Jahresprogramm Basilikamusik

Transkript

1 weingarten imblick Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Freitag, 4. April 2014 In dieser Ausgabe lesen Sie: Seite 3: Sathmarer Schwaben zu Besuch Eine Delegation aus dem rumänischen Sathmar ist besonders an Städtebau und Bürgerbeteiligung interessiert. Seite 5: Bachs Johannespassion Am Palmsonntag, um 18 Uhr, im KuKo. Es gastiert das renommierte Vocalensemble Rastatt unter Holger Speck. Seite 6: Love Letters im Kornhaus Die Ausstellung zeigt Keramiken von Harald Häuser; Thema ist die Auseinandersetzung mit der Schrift. Seite 7: Orgel in der Stadtkirche Nun ist sie gereinigt und neu justiert; am Sonntag erstrahlt sie bei einem Matinee-Konzert. Jahresprogramm Basilikamusik Bruckner und Massenet sowie Gäste aus Mailand und Mantua Auch 2014 präsentiert der Förderverein für Basilikamusik e.v. alle musikalischen Ereignisse in der Basilika in einem bunt bebilderten Jahresprogramm. Seit dem Jahr 2000 unterstützt der Verein das musikalische Wirken an der Basilika auch ideell und finanziell. Vom Orgelspiel auf der Gabler-Orgel über Orchestermessen mit Chor bis hin zu großen Oratorien: eine bunte künstlerische Programmvielfalt zeichnet die Musik in der Basilika aus. Auch im kommenden Sommer stellt die Reihe Internationale Orgelkonzerte mit sechs namhaften Organisten musikalische Leckerbissen dar. Nicht nur eine medientechnische Besonderheit wird das Orgelkonzert mit Lorenzo Ghielmi am Samstag, dem 24. Mai, sein, das auf einer Leinwand live per Video von der Orgelempore in den Kirchenraum übertragen wird. Prof. Ghielmi lehrt in Mailand sowie Basel und hat sich auf Orgelmusik von der Renaissance bis zum Barock spezialisiert. Ein Orgelkonzert zum Welfenfest an der frisch restaurierten Chororgel spielt Stephan Debeur am Sonntag, 13. Juli. Fast eine Parallele zu Verdi und dessen Requiem: der französische Opernkomponist Jules Massenet ( ) hat mit La Vierge ein überaus facettenreiches, farbiges Oratorium geschaffen. Der Südwestrundfunk wird die Aufführung aufzeichnen, die Franz Raml mit dem Oratorienchor Liederkranz Ravensburg, der Philharmonie Konstanz und sechs Solisten am Samstag, 27. September, aufführen wird. Einen anderen Charakter wird ein weiteres Oratorium der Romantik haben, die e-moll- Messe von Anton Bruckner, die Frieder Bernius mit dem Kammerchor Stuttgart und Bläsern der Klassischen Philharmonie Stuttgart am Freitag, 17. Oktober, darbieten wird. Aber es gibt nicht nur Konzerte. Denn zahlreiche Gottesdienste werden mit großem Engagement von Basilikachor, Projektchor Basilikum, Choralschola sowie Kinder- und Jugendchor St. Martin mitgestaltet. An Christi Himmelfahrt wird der Coro poliphonico polironio aus Mantua mit dem Basilikachor die Abendmesse musikalisch umrahmen. Die Jahresprogramme liegen in der Basilika, im Amt für Kultur und Tourismus und in der städtischen Infothek aus, sie können auch beim Förderverein angefordert werden. Weitere Informationen unter Text: Iris Herzogenrath Bild: Förderverein Ab Sommer werden die Konzerte durch die dann fertig sanierte Fassade der Basilika zusätzlich aufgewertet.

2 2 Gemeinderatswahl am 25. Mai 133 Bürgerinnen und Bürger stellen sich zur Wahl Am vergangenen Dienstag hat der Gemeindewahlausschuss alle bis zum Stichtag angemeldeten Listen für die Gemeinderatswahl am 25. Mai ohne Beanstandungen freigegeben. Mit jeweils vollständigen Listen für alle 26 Ratssitze treten wie gehabt die Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU), die Freien Wähler Weingarten (FWW), die Grünen und Unabhängigen Weingarten sowie die Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) und die Bürger für Weingarten e.v. (BfW) an. Erstmals mit eigener Liste auf Gemeindeebene vertreten ist die Alternative für Deutschland (AfD) mit drei Kandidaten. Nachdem bei allen von den Parteien und Vereinigungen angemeldeten Kandidatinnen und Kandidaten die Wählbarkeitsvoraussetzungen vorliegen, stellen sich damit insgesamt 133 Bewerberinnen und Bewerber zur Wahl für einen der 26 Sitze im Gemeinderat. Im Vorfeld der nach dem Gesetz vorgeschriebenen öffentlichen Bekanntmachung veröffentlicht Weingarten im Blick eine Übersicht aller Listen (in der Reihenfolge der Wahlergebnisse 2009) und Kandidaten (in der von den Parteien und Vereinigungen festgelegten Reihenfolge) zur Gemeinderatswahl 2014: Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU): Arnold, Joachim; Baur, Margot; Bott, Thomas; Brunnbauer, Markus; Bugasch, Rita; Drangenstein, Barbara; Holletzek, Markus; Jabs, Patricia; Keßler, Clarissa; Dr. Kliegel, Marieluise; Kolb, Thomas; Knoll, Peter; Krämer, Elisabeth; Lutz, Pius; Mirku, Andrea; Müller, Axel; Nägele, Gabriele; Nagel, Peter; Pick-Gobs, Christa; Pfau, Wolfgang; Pfleghar, Dieter; Reutter, Andreas; Schick, Alfred; Schönwald-Mertel, Alexander; Dr. Straub, Dietmar; Wolf, Heiko Freie Wähler Weingarten (FWW): Bernhardt, Stefan; Betz, Heike; Binder, Alexander; Gegenbauer, Marlene; Graf, Wilhelm; Grathwohl, Thomas; Hausmann, Ralf; Höhn, Annette; Junginger, Bernd; Knörle, Tina; Kölle, Alexander; Lammers, Anja; Roth, David; Ruchti, Günther; Sauter, Heidrun; Schuh, Harry; Steinhart, Bernd; Stivala, Gaetano; Walser, Ann-Kathrin; Walser, Heike; Weißenrieder, Raimund; Wielath, Josef; Wiest, Horst; Dr. Wilstermann, Ilpern; Zeiler, Dieter; Zintgraf, Franz Grüne und Unabhängige Weingarten: Keßel, Claus; Münz, Susanne; Heyer, Holger; Jürgens, Alexander; Baur, Barbara; Porok, Marko; Linder, Tobias; Richter, Claudius; Kollman, Regina; Riester, Tabea; Schiele, Egolf; Burkhard, Barbara; Dam, Esther; Heinz, Monika; Pausch, Heidi; Porok, Alexandra; Ruckh, Johannes; Walter, Ria Jutta; Fiegel, Klara; Groß, Doris; Matt, Karin; Knorr, Dorit; Hiete, Benjamin; Failing, Beret; Wieland, Paul; Buck, Fenja Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD): Spieß, Doris; Mann, Udo; Gürses, Hülya; Dr. Hafenbrak, Bernd; Ewert, Birgit; Börner, Fabian; Fürst, Edeltraud; Didszun, Peter; Herrmann, Ellen; Waibel, Friedbert; Rauch, Anna; Entreß, Reinhold; Schlachter, Tanja; Schlosser, Corbinian; Mezzelani, Josy; Oemcke, Steven; Oettinger, Christina; Schlachter, Oliver; Broichmann, Isolde; Dr. Mackeprang, Hartwig; Wolf, Bettina; Kollmus, Thomas; Trocha, Anita; Fuchs, Felix; Tuske, Lara; Dr. Marcus, Wolfgang Bürger für Weingarten e.v. (BfW): Girmes, Egon; Pabst, Erich; Oligmüller, Bernhard; Wielath, Peter; Bauknecht, Wilhelmine; Bobic, Dusko; Brenner, Petra; Dengler, Birgit; Geprägs, Doris; Gutmann, Dieter; Hawriluk, Thomas; Holdenried, Heiko; Hornstein, Werner; König, Bettina; Kohler, Annemarie; Kohler, Rolf; Nast, Brigitte; Noga, Lothar; Oehler, Roland; Sauter, Thomas; Schmidt, Ulrich; Schneider, Martin; Seeberger, Werner; Stotz, Claudia; Wachter, Sonja; Wielath, Selina Alternative für Deutschland (AfD): Schmid, Gabi; Dirlewanger, Gisela; Knörle, Werner Verwaltungsdezernent Günter Staud sprach als Vorsitzender des Gemeindewahlausschusses den Dank der Stadt an alle Bürgerinnen und Bürger aus, die für das verantwortungsvolle Amt als Gemeinderat kandidieren. Auch den zahlreichen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern dankte er im Vorfeld ihres Dienstes am Wahlsonntag und dem darauffolgenden Montag für ihren ehrenamtlichen Einsatz. Über die am 25. Mai zeitgleich stattfindenden Wahlen zum Europäischen Parlament, zum Kreistag im Landkreis Ravensburg sowie zum Gemeinderat der Stadt Weingarten werden wir Sie in den nächsten Wochen weiterhin aktuell in Ihrer Bürgerzeitung "Weingarten im Blick" informieren. Text und Bild: Rainer Beck Wer sitzt künftig auf den 26 Ratsstühlen im großen Sitzungssaal der Stadt Weingarten? Darüber entscheiden die Bürger bei der Gemeinderatswahl am 25. Mai.

3 3 imblick Empfang Sathmarer Schwaben Sathmarer Schwaben zu Gast in Weingarten Eine hochrangige Delegation aus Sathmar (Rumänien) besuchte unlängst die Städte Ulm und Weingarten. Bei einem Empfang durch Oberbürgermeister Markus Ewald im Sitzungssaal des Rathauses entstand ein reger Erfahrungs- und Informationsaustausch über kommunale Infrastruktur, Bürgerbeteiligung und Städtebau. Die Delegation unter der Leitung von Oberbürgermeister Dr. Dorel Coica bestand aus Vertretern von Stadt und Kreis, den Direktoren des öffentlichen Wasserund Abwasserbetriebes und der Stiftung für Internationale Zusammenarbeit. Begleitet wurde die Delegation vom Bundes- und Landesvorsitzenden der Landsmannschaft der Sathmarer Schwaben, Helmut Berner. Besonderes Interesse fanden die Themen Bürgerbeteiligung und Städtebau bei den ausländischen Gästen. Es wurde der Wunsch geäußert, hier noch mehr voneinander zu lernen. Dies könne zum Beispiel durch Informationsfahrten von Fachkräften erfolgen - so OB Ewald. In Ulm, wo die Gruppe einen Tag zuvor von Oberbürgermeister Ivo Gönner empfangen wurde, stand hauptsächlich der Besuch der Ulmer Klärwerke im Fokus des Interesses. Die Stadt Sathmar (Satu Mare) hat Einwohner, davon sind deutschstämmig. Sie liegt an der Grenze zu Ungarn und der Ukraine. Durch ihre verkehrsgünstige Lage verfügt Sathmar über gute Entwicklungsmöglichkeiten. Es bestehen Kontakte zu vielen europäischen Ländern, insbesondere Deutschland, Österreich, Belgien, Frankreich und Italien. Die Sathmarer Schwaben sind eine deutschsprachige Minderheit in Rumänien und Nachfahren von im 18. Jahrhundert hauptsächlich aus Oberschwaben ausgewanderten Bauern. Nach dem Zweiten Weltkrieg mussten über Sathmarer Schwaben aus ihrer neuen Heimat fliehen wurde die Landsmannschaft der Sathmarer Schwaben gegründet. Sie vertritt unter anderem die politischen Interessen der Sathmar Schwaben in der Bundesrepublik und widmet sich der Pflege des kulturellen Erbes. Die Gäste aus Sathmar mit OB Markus Ewald, OBa.D. Gerd Gerber, OB Dr. Coica (5.v.r.) und Helmut Berner (1.v.r.) Alt-OB Gerd Gerber, der ebenfalls am Empfang in Weingarten teilnahm, pflegt seit Jahrzehnten intensive Kontakte mit der Stadt Sathmar. Nach einer Stadtführung in Weingarten stand noch der Besuch des KBZO auf dem Programm, wo Helmut Berner viele Jahre als Lehrer und Schulleiter tätig war. Text und Foto: Marion Erne Ländercafé Jugendgemeinderat Erstes Ländercafé in Weingarten Der Jugendgemeinderat hat am vergangenen Samstag, den 29. März, das erste Ländercafé im Haus der Familie veranstaltet. Johanna Oesterle hat sich gemeinsam mit dem Leiter des Teams der Jugendarbeit Weingarten, Sven Pahl, auf die Suche nach einem Koch für das erste Ländercafé gemacht. Gleich im ersten Anlauf sind sie dabei auf Sayad gestoßen. Sayad stammt aus Afghanistan und lebt seit zwei Jahren in Deutschland. Seit circa eineinhalb Jahren besucht er die Edith-Stein-Schule und will nach seinem Abschluss eine Ausbildung in einer Bäckerei beginnen. Sayad war sofort davon begeistert, gemeinsam mit dem Jugendgemeinderat für andere zu kochen. Sein landestypisches Gericht: Reis mit Hähnchenfleisch in Tomatensoße. Alle Gäste waren schon vom Geruch aus der Küche und dann vom Geschmack vollkommen überzeugt. Ganz nebenbei entspann sich im Garten des Hauses der Familie ein reger Austausch über das Leben in Afghanistan und in Deutschland. Text: Sarah Schnetz Bild: Derek Schuh Sayad (Mitte) zeigt und erklärt, wie man sein Gericht kocht.

4 4 Fotoreportage Weingarten feiert den Frühling, und der ließ sich nicht lange bitten: Das fast schon sommerliche Wetter lockte am Samstag mit viel Sonnenschein und warmen Temperaturen in die Innenstadt und sorgte beim Supersamstag Fit in den Frühling für sonnige Laune bei Besuchern und Geschäftsleuten. Attraktive Sonderangebote, zahlreiche neue Automodelle sowie etliche Informations- und Verkaufsstände bildeten ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Von 10 bis 16 Uhr bummelten die Besucher durch die Geschäfte und nahmen auch gerne die Angebote im Freien wahr. Ob Mode, Pflanzen und Kräuter, Sport, Fitness und Gesundheit oder auch das bevorstehende Osterfest in Kombination mit wärmenden Sonnenstrahlen stand das Einkaufserlebnis ganz im Zeichen des Frühsommers. Auch die gut besuchten Straßencafés zeugten von einem erfolgreichen Tag in Weingarten. Text: Meike Wendt Bilder: Derek Schuh

5 5 imblick Am Palmsonntag um 18 Uhr im KuKo Johannes-Passion von Johann Sebastian Bach Alamannenmuseum Zierscheiben Am Palmsonntag, 13. April, gastieren das auf Originalinstrumenten spielende Orchester Les Favorites und das Vocalensemble Rastatt im Kultur- und Kongresszemtrum und interpretieren unter der Leitung von Holger Speck Bachs Johannes-Passion. Die Johannes-Passion zählt zu den großen Vokalwerken der Leipziger Jahre Johann Sebastian Bachs. Im Gegensatz zu den anderen Oratorien hat Bach dieser Komposition jedoch nie eine endgültige Gestalt verliehen. Die so entstandenen Fassungen lassen die Johannes-Passion als eine der rätselhaftesten und zugleich faszinierendsten seiner Schöpfungen erscheinen. Sie wurde musikalisch und auch biographisch zum Vermächtnis des Thomaskantors. Mit ihr hatte er seine ersten Aufführungen großer oratorischer Werke am Karfreitag 1724 in Leipzig begonnen, und mit ihr beendete er knapp anderthalb Jahre vor seinem Tod die Reihe seiner musikalischen Spitzenwerke. Diese letzte Fassung aus dem Jahre 1749 verwendet Holger Speck im Weingartener Konzert. Die Johannes-Passion nimmt in ihrer musikalischen Meisterschaft und Originalität einen besonderen Rang im Bach schen Schaffen und auch in der abendländischen Kirchenmusik-Geschichte ein. Und sie ist ideal geeignet, um sich in die Passionszeit einzustimmen. Sein Klang ist wie reines Gold, so schreibt der American Record Guide über das Vocalensemble Rastatt. Mittlerweile zählt es mit seinem charismatischen künstlerischen Leiter und Dirigenten Holger Speck zur internationalen Spitzenklasse. Stilgetreue und historisch informierte Interpretationen haben den exzellenten Ruf ebenso begründet wie leidenschaftliches und emotionales Musizieren. Die instrumentale Formation Les Favorites ist der Begleiter des Chores und spielt auf Originalinstrumenten mit international ausgewiesenen Musikern wie Reinhold Friedrich auf der Trompete. "Wer hat dich so geschlagen, Mein Heil, und dich mit Plagen So übel zugericht? Du bist ja nicht ein Sünder Wie wir und unsere Kinder, Von Missetaten weißt du nicht." Choral aus der Johannes-Passion Johann Sebastian Bach ( ): Johannes-Passion BWV 245 (Fassung 1749) Maria Bernius (Sopran), Christina Bock (Alt), Georg Poplutz (Tenor), Karsten Müller (Bass, Jesus), Markus Flaig (Bass, Arien) Vocalensemble Rastatt Les Favorites Holger Speck Leitung Karten: Amt für Kultur und Tourismus, Tel und 40 / 32 / 26 / 20 Euro Text: Peter Hellmig Solche Zierscheiben aus Bronze befestigten wohlhabendere alamannische Frauen an einem langen Band am Gürtel. Die Scheiben treten in großer Formenvielfalt auf und zeigen abstrakte Muster, Symbole oder Tierformen. Manchmal waren sie in einen Ring aus Elfenbein eingefasst. Vermutlich trug man sie nicht nur zur Zierde, sondern vielmehr als Amulett, um Unheil abzuwehren. Alamannenmuseum Karlstr Weingarten Tel.: 0751/49343 od museen@weingarten-online.de Öffnungszeiten: Mi So Uhr Erw. 2 Euro, Erm. 1 Euro, bis 12 J. freier Eintritt Bild: Alamannenmuseum Text: Sarah Oppold

6 6 Kornhausgalerie Weingarten Love Letters Das Entstehen der Schrift Der Künstler Harald Häuser zeigt Keramik und Zeichnungen aus dem Zyklus Das Entstehen der Schrift in der Kornhausgalerie. Die Ausstellung wird am Sonntag, 6. April, um 11 Uhr mit einer Einführung von Dr. Herbert Köhler eröffnet. Der Titel Love Letters so nennt der Künstler die Ausstellung ist auch als Hommage an den Schöpfungsprozess an sich zu verstehen. Die Abstrahierung bei der Entstehung von Schrift vom dargestellten Objekt ausgehend, über das vereinfachende Symbol bis hin zum reinen Zeichen ist in allen Kulturkreisen auch ein Weg zu einer komplexeren Kommunikation. Diesen Prozess begreifbar zu machen, ist das Anliegen von Harald Häuser. Die Keramiken entstanden in der Majolika-Manufaktur Karlsruhe sowie in Keramik-Werkstätten in Tunesien und Portugal. Somit sind geographisch gesehen auch die Regionen repräsentiert, in denen sich eine Ausbreitung der Majolika-Technik vollzog: Portugal neben Spanien als Brücke der arabischen Keramik-Techniken zu Mitteleuropa. Mit Hilfe dieser sehr archaischen Kunstform, der Keramik, macht Harald Häuser in seinen Arbeiten bewusst, wie essentiell Sprache ist und wie grundlegend sie für ein tolerantes Zusammenleben immer war eben Love Letters. Kornhausgalerie Weingarten Harald Häuser, Love Letters Keramik und Zeichnung aus dem Zyklus Das Entstehen der Schrift Ausstellung 06. April bis 04. Mai Vernissage Sonntag, 06. April, 11 Uhr, Einführung Dr. Herbert Köhler Kornhausgalerie Weingarten, Karlstraße 28 (Fußgängerzone) Öffnungszeiten: Mi bis Sa Uhr, So Uhr und Uhr Mo und Di geschlossen. Eintritt frei. Text: Kostadinka Malakova Bild: Werner Zimmer Kommunalwahlen in Frankreich, Partnerstadt Bron Bürgermeisterin Annie Guillemot bleibt im Amt Bei den Kommunalwahlen in Bron erhielt die von Bürgermeisterin Annie Guillemot angeführte Liste Ensemble pour Bron (PS, PC, ELV, PRG) im zweiten Wahlgang am vergangenen Sonntag 36,71 % der Stimmen und geht somit als Wahlsieger hervor. Die Sozialistin Annie GUILLEMOT darf nun weitere 6 Jahre die Geschicke der Stadt Bron lenken. Yann COMPAN von der konservativen UMP erhielt 34,16 % der Stimmen, gefolgt von Elisabeth BRISSY QUEYRANNE (linke Liste) mit 18,73 %. Die rechtsextreme Front National erzielte mit ihrem Kandidaten Ludovic IFRI 10,40 % der Stimmen. Die Wahlbeteiligung in Bron lag bei 58,75 %. Die Benennung der elf Beigeordneten aus dem Kreis der gewählten Stadträtinnen und Stadträte erfolgt am nächsten Samstag. Mit ihrem Wahlsieg errangen die Sozialisten 27 der insgesamt 39 Sitze im Stadtrat. Das französische Wahlsystem bevorzugt naturgemäß die siegreiche Liste, die automatisch 50 Prozent der zu vergebenden Sitze zugesprochen bekommt. Die anderen 50 Prozent werden entsprechend den tatsächlichen Stimmverhältnissen aufgeteilt. Dies hat zur Folge, dass der Wahlgewinner auf eine deutliche Mehrheit im Stadtrat zurückgreifen kann. Annie Guillemot, seit 1999 Bürgermeisterin von Bron und Vize-Präsidentin des kommunalen Verbundes (Communauté urbaine) des Großraums Lyon, wurde für ihre Verdienste um die Städtepartnerschaft mit Weingarten im Rahmen des 45-jährigen Partnerschaftsjubiläums im Jahr 2008 zur Ehrenbürgerin von Weingarten ernannt. Die Stadt Weingarten gratuliert Annie Guillemot zu ihrem Wahlerfolg und wünscht ihr eine erfolgreiche weitere Amtszeit. Text: Marion Erne Foto: Stadt Bron Wahlsiegerin Annie Guillemot mit ihrem bisherigen 1. Beigeordneten Jean-Michel Longueval

7 7 imblick Umfassende SanierungsmaSSnahmen erfolgreich beendet Orgel der Evangelischen Stadtkirche erklingt neu Am Sonntag, 6. April, ist es so weit. Nach drei Monaten Pause erklingt und erstrahlt die Weigle-Orgel in neuem Glanz. Um 9.30 Uhr wird Kantor Johannes Baiker im Abendmahls-Gottesdienst musizieren. Um Uhr gibt der ehemalige Ulmer-Münster-Organist Friedrich Fröschle ein Matinee- Konzert. Die Orgel in der Stadtkirche wurde von der Firma Weigle im Jahr 1981 gebaut. Nach über 30 Jahren wurde sie nun von der Firma Speth in Freiburg ausgereinigt und generalüberholt. Herr Weber hat die Orgel nahezu vollständig in ihre Einzelteile zerlegt. Mit Besen und Bürsten, Druckluft und Staubsauger galt es, die Holz- und Metall-Pfeifen innen und außen zu säubern mit Vorsicht die kleinen, nur 20cm langen Pfeifen, mit Kraft die vier Meter langen. Die Modekrankheit Schimmel hatte vor Kirche und Orgel nicht halt gemacht. Viele Flächen wurden mit Fungiziden getränkt. Der Gesamtklang wurde durch eine Neuintonation abgerundet und heutigen Hörgewohnheiten angepasst: Allzu spitze Obertöne sind jetzt abgedämpft, die tieferen Frequenzen sind verstärkt. Mit ihren 25 Registern und weit über Pfeifen ist diese Orgel ein mechanisches Wunderwerk. Friedrich Fröschle, geboren 1944 in Stuttgart, erhielt seine musikalische Ausbildung an der Kirchenmusikschule Esslingen und an der Musikhochschule Stuttgart sowie bei namhaften europäischen Organisten. Nach Abschluss des Studiums führte ihn eine erste Anstellung als Bezirkskantor an die Paulus- und Michaelskirche in Heidenheim/Brenz. Von 1982 bis 1991 war er Kirchenmusikdirektor an der Augsburger Fuggerkirche St. Anna, von 1991 bis Ende 2009 schließlich Erster Organist und Kantor am Ulmer Münster. Im Lauf der vergangenen Jahre entstanden zahlreiche Einspielungen auf Tonträgern und für Rundfunkanstalten. Friedrich Fröschle betreibt eine rege Konzerttätigkeit im In- und Ausland. In Weingarten spielt Friedrich Fröschle auf der Weigle-Orgel (sie hat die Nummer Opus 1363) und interpretiert unter anderem die C-Dur-Triosonate von Bach, die Orgelsonate D-Dur von Mendelssohn und Prière a Notre Dame und Toccata aus der Suite Gothique von Boëllmann. Der Eintritt ist frei. Die Gemeinde freut sich über Spenden. Text: Johannes Baiker Bilder: Stephan Günzler und Johannes Baiker Friedrich Fröschle konzertiert kommenden Sonntag. So sieht ein geöffnetes Ventil aus. Ein Blick hinter den Spieltisch.

8 8 Informationen Amtliche Bekanntmachungen Amtliche Bekanntmachung Am Montag, den findet um 18:30 Uhr im Großen Sitzungssaal des Amtshauses eine öffentliche Sitzung des Gemeinderats statt, zu der ich Sie einlade. Tagesordnung TOP Betreff 1 Bekanntgaben 1.1 Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüssen 2 Fragestunde für Einwohnerinnen und Einwohner um ca. 18:30 Uhr 3 Sonderprüfung Überörtliche Prüfung der Wirtschaftsführung Krankenhaus 14 Nothelfer GmbH Überörtliche Prüfung Betätigungsprüfung der Stadt Weingarten Bestätigung des Regierungspräsidiums Tübingen. 4 Bebauungsplan "Innenstadt Erweiterung Nord" - Aufstellungsbeschluss 5 Straßenbenennung Baugebiet Kuenstraße Nord 6 Bauvorhaben Studentenwohnheim Weiße Rose - Befreiungen 7 Bauvorhaben Engel, Befreiungen 8 Schaffung und Besetzung Beigeordnete/r 9 Satzung zur Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Weingarten - Schaffung und Besetzung Beigeordnete/r - Stellvertreterregelung der beschließenden Ausschüsse - Berichtigung überholter Satzungsinhalte - Berichtigung überholter Bezeichnungen 10 Nachtragshaushaltssatzung Änderung des Stellenplans 11 Einführung und Besetzung der Haushaltsstrukturkommission 12 Anfragen und Anregungen 13 Sonstiges Die Sitzungsunterlagen sind ab Montag, den , unter einsehbar. gez. Markus Ewald Oberbürgermeister Amtliche Bekanntmachung Satzung über die Form der öffentlichen Bekanntmachung Aufgrund des 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in Verbindung mit 1 der Verordnung zur Durchführung der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat am folgende Satzung beschlossen: 1 Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachungen werden durch Einrücken in das eigene Amtsblatt der Stadt Weingarten, Weingarten im Blick, durchgeführt. Als Tag der Bekanntmachung gilt der Erscheinungstag des Amtsblatts. 2 Inkrafttreten (1) Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. (2) Gleichzeitig tritt die Satzung über die Form der öffentlichen Bekanntmachung vom außer Kraft. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Weingarten geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden ist. Ausgefertigt: Weingarten, den gez. Markus Ewald, Oberbürgermeister

9 9 imblick Die Stadtverwaltung informiert FUNDAMT Fundsachen Im Fundamt der Stadt Weingarten wurden folgende Gegenstände abgegeben: 1 Roller, 2 Brillen sowie 2 Schlüssel. Die Fundsachen können im Rathaus, Kirchstr. 1, Tel.: 0751 / , abgeholt werden. Text: Alica Freitag AMT FÜR ÖFFENTLICHE ORDNUNG Fahrräder und Fundsachen gehen an den Meistbietenden Schnäppchenjäger aufgepasst - Die Stadt Weingarten räumt ihre Keller und bietet am Donnerstag, den 10. April, eine Auswahl von rund 50 Fahrrädern und weiterer Schätze zur Versteigerung an. Die Versteigerung findet am Donnerstag, den 10. April, um Uhr auf dem Gelände des städtischen Bauhofes in der Lägelerstraße 108 statt. Die zu ersteigernden Objekte können aber bereits ab Uhr besichtigt werden. Zu erwerben sind Fundsachen, die innerhalb der gesetzlichen Frist nicht vom Eigentümer abgeholt wurden oder an denen die Finder kein Eigentumsinteresse haben. Eigentümer oder Finder, die das nachholen wollen, können noch bis zum 9. April mit dem Fundamt in Kontakt treten. Danach können keine Ansprüche mehr geltend gemacht werden. Bitte beachten Sie: Die Stadt Weingarten versteigert Fundsachen, daher ist eine Reklamation oder Rückgabe der ersteigerten Objekte ausgeschlossen. Auch übernimmt die Stadt keinerlei Gewähr für Mängel oder Schäden. Bringen Sie genügend Bargeld mit Kartenzahlung ist nicht möglich. Des Weiteren dürfen Sie nicht vergessen, dass die Stadt Weingarten eine An- bzw. Auslieferung nicht übernimmt. Weiter gelten die Versteigerungsbedingungen, die vor Ort ausgehängt werden. Text: Diana Morhard Aus dem Gemeinderat GESCHÄFTSSTELLE DES GEMEINDERATES Sitzung des Gemeinderates Am Montag, den 07. April, findet im großen Sitzungssaal des Amtshauses, 1. OG, Kirchstraße 2 in Weingarten um Uhr die öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Die Stadtverwaltung lädt hierzu herzlich ein. Nach den Bekanntgaben der Verwaltung folgt um ca Uhr die Fragestunde für Einwohnerinnen und Einwohner. Danach befasst sich der Gemeinderat mit der Sonderprüfung bzgl. der überörtlichen Prüfung der Wirtschaftsführung Krankenhaus 14 Nothelfer GmbH für die Jahre 2007 bis 2011 sowie mit der überörtlichen Prüfung bzgl. der Betätigungsprüfung der Stadt Weingarten für die Jahre 2010 bis 2012, sofern die Bestätigung des Regierungspräsidiums Tübingen über den Abschluss der Prüfung bis zum Sitzungsbeginn vorliegt. Im nächsten Tagesordnungspunkt soll ein Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan "Innenstadt Erweiterung Nord" (Stichwort: Schuler-Gelände) gefasst werden. Anschließend steht die Straßenbenennung für das Baugebiet Kuenstraße Nord auf der Tagesordnung. Die Straßennamen sollen nach dem Beschlussvorschlag der Verwaltung aus dem Themenbereich des Klosters gewählt werden. Mit einer Befreiung für das Bauvorhaben Studentenwohnheim Weiße Rose und einer Befreiung für das Bauvorhaben der Firma Engel endet die Beratung baulicher Themen. Die nächsten drei Tagesordnungspunkte drehen sich im Kern alle um die Schaffung und Besetzung einer bzw. eines Beigeordneten: Zunächst müsste der Gemeinderat grundsätzlich der Schaffung und Besetzung einer Beigeordneten- stelle zustimmen. Auf dieser Grundlage sollte dann ein entsprechender Passus in die Hauptsatzung der Stadt Weingarten aufgenommen werden. Da darüberhinaus weitere Änderungen vorgenommen werden sollen, muss die Hauptsatzung neugefasst werden. Ebenso sollte auch der Stellenplan um die Beigeordnetenstelle ergänzt werden; hierfür wäre ein Beschluss des Gemeinderats über eine Nachtragshaushaltssatzung 2014 notwendig. Zuletzt entscheidet der Gemeinderat über die Einführung und Besetzung der Haushaltsstrukturkommission. Am Ende der Sitzung haben die Mitglieder des Gemeinderates wie immer die Möglichkeit, ihre Anfragen und Anregungen vorzutragen. Text: Sarah Schnetz

10 10 KIRCHE IM BLICK Geistliches Wort Käpelle, Weingarten Wie zwei Welten erscheint mir dieses Bild. Oben: Maria und ihr Kind, eine runde Gemeinschaft; Zärtlichkeit, Geborgenheit, Liebe, in hellem, warmem Licht; jubelnde Engel umringen sie. Und unten: Erdiges Braun; auf brennendem Boden stehen Menschen, nackt, bloß; Mann, Frau, alt, jung; manche strecken sich nach oben, verzweifelt, flehend, versuchen sie, die Grenze zwischen den Welten zu durchdringen. Das Käpelle, am unteren Schulgelände von Gymnasium und Realschule Weingarten Richtung Berg gelegen, war letzte Station für die Verurteilten Weingartens vor dem Galgen. (Galgenkreuz an der Kreuzung Öschweg/Ettishoferstraße): Jung, alt, schuldig, unschuldig, verurteilt als Dieb, als Mörder oder als Hexe alle mussten hier vorbei, um ihr letztes Gebet zu sprechen, bevor sie hingerichtet wurden. Wie sie sich wohl gefühlt haben? Ob sie sich im Bild wiedergefunden haben? Das ursprüngliche Bild mit gleichem Motiv war so beschädigt, dass es 1930 von Martin Arnold neu gemalt wurde. Ob sie sich so den Himmel vorgestellt haben: Geborgenheit, Zärtlichkeit, Liebe, Gemeinschaft, Licht? Ob sie im Bild Hoffnung gefunden haben? Oder alle Hoffnung begraben haben? Ob Menschen die Verurteilten begleitet haben? Menschen, die um sie weinten und für sie beteten? Oder waren da nur Menschen, die verächtlich auf sie niederblickten, ihnen Schimpf - und Schmähworte zuriefen, mit dem Finger auf sie zeigten. Hunderte von Jahren davor traf Jesus das gleiche Schicksal, da wurde er unschuldig zum Kreuzesgalgen verurteilt. Er ging diesen Weg freiwillig, aus Solidarität mit uns Menschen, aus Solidarität mit allen, die leiden, die unschuldige Opfer von Gewalt und Beschuldigungen sind. Er ging diesen Weg auch für alle, welche die Folgen ihrer eigenen Fehler und Sünden zu tragen haben und sich ausstrecken nach Vergebung, Zärtlichkeit und Liebe. Ihnen öffnete Jesus die Grenze, ihnen zeigte er, dass Gott keine Grenzen kennt. Und Heute: Wer sind wir? Wer bin ich, wenn ich vor dem Käpelle stehe? Finde ich mich im Bild wieder? In der Liebe und Geborgenheit, nach der ich mich vielleicht sehne? In einem der Menschen, der bloß und nackt da steht und sich ausstreckt nach Wärme und Licht? Als Betrachterin, Beobachter? Als Bittende, als Flehender? Hoffnungsvoll, hoffnungslos? In Solidarität mit all denen die leiden, die unschuldige Opfer sind von Gewalt und Ausgrenzung, mit denjenigen, welche die Folgen ihrer eigenen Fehler und Sünden zu tragen haben? Vielleicht kommen Sie ja in diesen Tagen zum Käpelle und bringen Ihre Fragen und Antworten mit, Ihre Bitten und Ihr Gebet. Vielleicht finden Sie Zeit und gehen hin zu dem Ort, an dem schon so viele gefragt, erbittet und gebetet haben. Danke an Frau Schüle, die das Käpelle betreut und schmückt. Carolin Augé, Katholische Kirchengemeinden St. Maria und Heilig Geist Bild: Kesse Ökumene in Weingarten Katholische Gesamtkirchengemeinde Bibliodrama zur Josefsgeschichte Am 4. April, um Uhr, im Gemeindehaus Heilig Geist, Keplerstr. 4, unter der Leitung von Martin Schupp, Bibliodramaleiter und Religionslehrer am Gymnasium St. Konrad. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Kostendeckung auf Spendenbasis. Ehejubiläum Alle Ehepaare, die in nächster Zeit ein Ehejubiläum - goldene, diamantene oder eiserne Hochzeit - feiern werden, bitten wir, sich mit ihrem Pfarramt telefonisch oder persönlich in Verbindung zu setzen. Gerne begleiten wir Sie bei diesem Fest mit einem Besuch oder einem Gottesdienst und spenden Ihnen den Segen für Ihren gemeinsamen Lebensweg. Auch wenn Sie eine Veröffentlichung in Weingarten-im-Blick wünschen, bitten wir Sie, uns dies mitzuteilen.

11 11 Ausgabe13/2014 imblick Katholische Kirchengemeinde St. Maria / Hl. Geist GOTTESDIENSTORDNUNG Samstag, 5. April, Hl. Vinzenz Ferrer Uhr St. Maria: Eucharistiefeier zur Goldenen Hochzeit von Cornelius und Brigitte Maihöfer, Haslachstraße. Herzlichen Glückwunsch und Gottes Segen für den weiteren Lebensweg! Uhr Adolf-Gröber-Haus: Bußgottesdienst Uhr Hl. Geist: Beichtgelegenheit Uhr St. Maria: Wort-Gottes-Feier zum Sonntag mit Kommunion Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier zum Sonntag 5. Fastensonntag/MISEREOR-Sonntag L I: 1 Ez 37,12b-14; L II: Röm ; Ev: Joh 11, Uhr Kapelle im Krankenhaus: Wort-Gottes-Feier mit Kommunion auf den Stationen Uhr St. Maria: Eucharistiefeier mit Segen zur Goldenen Hochzeit von Gerhard und Rita Hochfeld, Bachstraße. Herzlichen Glückwunsch und Gottes Segen für den weiteren Lebensweg! Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier Uhr Hl. Geist: Tauffeier für Lillyana Cayenne Heffungs, Gartenstraße Uhr Hl. Geist: Bußgottesdienst Die Kollekte am Sa./So., 5./6. April wird für Misereor und für unsere Partnergemeinde in Bolivien verwendet. Montag, 7. April, Hl. Johannes Baptist de la Salle Uhr Hl. Geist: Schweigemeditation am Abend Dienstag, 8. April Uhr St. Maria: Eucharistiefeier Mittwoch, 9. April Uhr Gustav-Werner-Stift: Eucharistiefeier Uhr Adolf-Gröber-Haus: Wort- Gottes-Feier mit Kommunion Uhr Haus Judith: Eucharistiefeier Donnerstag, 10. April Uhr St. Maria: Eucharistiefeier für Grundschüler Uhr Hl. Geist: Wort-Gottes-Feier für Grundschüler Uhr St. Maria: Versöhnungsnachmittag der Erstkommunionkinder Freitag, 11. April, Hl. Stanislaus Uhr Hl. Geist: Ökumen. Schulgottesdienst für die Schüler und Lehrer des Gymnasiums und der Realschule Uhr Mensa der Tal-/Schussentalschule: Ökumen. Schulgottesdienst für die Schüler und Lehrer der Tal-/Schussentalschule Uhr St. Maria: Eucharistiefeier von Frauen gestaltet. Im Anschluss herzliche Einladung zum Frühstück und Gespräch im Gemeindehaus Uhr Hl. Geist: Versöhnungsnachmittag der Erstkommunionkinder Samstag, 12. April Uhr St. Maria: Tauffeier für Sarina Mai Lan Korfmann, Konrad-Huber- Straße und Elisa Franziska Mangold, Marienstraße Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier mit dem Elternkreis Behinderter Uhr Adolf-Gröber-Haus: Wort- Gottes-Feier mit Kommunion - Palmweihe Uhr St. Maria: Beichtgelegenheit Uhr St. Maria: Eucharistiefeier zum Sonntag Uhr Hl. Geist: Wort-Gottes-Feier zum Sonntag mit Kommunion Beerdigungsdienst: April 2014: Pastoralreferentin Marie-Luise Hildebrand und Pfarrer Benno Ohrnberger April 2014: Pastoralreferent Artur Sontheimer Rosenkranz: Uhr St. Maria: täglich Uhr Hl. Geist: Dienstag und Donnerstag im Haus Judith Uhr Hl. Geist: Mittwoch und Samstag in der Kirche MESSINTENTIONEN IN DIESER WOCHE AUS DEM GEMEINDELEBEN in St. Maria: Di., , Gedenken für: Else Pfanner; Jahrtag für Albert Baur Fr., , Gedenken für: Ernst und Pia Münsch; Margarete Scheffold Sa., , Gedenken für: Else Pfanner in Hl. Geist: Sa., , Gedenken für: Paul Fahnenstiel und Anna Engel; Rufin Janitzek mit Angehörigen; Marko Jekic mit Angehörigen; Barbara, Bernhard und Baptist Katzenmaier mit Angehörigen; Kata und Franjo Lucic mit Angehörigen; Paul Merkle mit Angehörigen; Gerhard Miller; Maria, Georg und Nikolaus Skrzipek mit Angehörigen; Jahrtag für: Ludwig Czaja mit Angehörigen; Anna und Michael Wiesenmayer Mi., , Gedenken für: Marie- Luise Bieg; Josef Pfeifer; Rosa Renz; Rosa-Maria, Josef und Leo Ungemach; Jahrtag für Gerhard Deppler Misereor Sonntag Gottesdienst In St. Maria und Hl. Geist wenden wir uns in den Misereor-Gottesdiensten unserer Partnergemeinde, Cochabamba in Bolivien, zu, einem Land, zu dem wir eine Beziehung aufbauen, dem wir näher kommen wollen.

12 12 Fastenessen Nach dem Uhr-Gottesdienst in Hl. Geist lassen Sie sich ins Gemeindehaus von Hl. Geist entführen. Fam. Arnt, eine afghanische Familie, bereitet für uns schmackhafte indische Speisen. Wir laden Sie zum Fastenessen und gemütlichen Beisammensein ein. Stickkarten Sie erhalten Gelegenheit, Karten der Stickfrauen von Cruz Gloriosa zu erwerben. in St. Maria nach dem 9-Uhr-Gottesdienst in Hl. Geist nach dem Uhr- Gottesdienst im Gemeindehaus. Einladung zum Eltern-Info-Abend Buchs- und Thujazweige zum Palmenbinden Wir würden uns freuen, wenn Gartenbesitzer Buchs- und Thujazweige am Montag und Dienstag, 7. und 8. April, vor den Kellereingang des Gemeindehauses Hl. Geist ablegen könnten. Herzliches Vergelt s Gott im Voraus. Krankenkommunion vor Ostern Ältere und kranke Gemeindemitglieder, welche die Kommunion zu Hause empfangen möchten, mögen sich bitte in den Pfarrbüros St. Maria und Hl. Geist melden. wahrnehmen zu können; ist hellwaches Da-Sein in der Gegenwart Gottes; ist eine aufmerksame, entschiedene Haltung, sich der Gegenwart Gottes zu überlassen. Seien Sie herzlich zu diesem Abenteuer der Stille eingeladen am Freitag, den 11. April, um Uhr ins Gemeindehaus St. Maria. Bitte bringen Sie eine Decke mit, oder wer auf dem Boden meditieren will - zwei Decken bzw. einen Meditationshocker, wer hat. Liebe Eltern der Ministranten St. Marias, am Sonntag, 6. April, um 17 Uhr laden wir Sie ganz herzlich ins Gemeindehaus St. Maria zu unserem Info- Abend ein, an dem wir Ihnen wichtige Informationen über das Ministrantendasein mitteilen wollen. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Mit gemütlichem Beisammensein und Kennenlernen werden wir den Abend ausklingen lassen. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Die Oberministrantinnen Veronika Komprecht und Selina Schöller Aus den Kirchengemeinden St. Maria/ Heilig Geist sind in die Ewigkeit vorausgegangen: Lieselotte Klinger, Vintschgaustr., 84 Jahre; Theresia Deuringer, Waldseerstr., 99 Jahre; Michael Steinbinder, Enzianweg, 83 Jahre; Else Pfanner, Efeuweg, 81 Jahre; Julius Baumgartner, Enzianweg, 81 Jahre; Johann Grünewald, Moosbruggerstr., 80 Jahre; Walter Mitsch, Nelkenweg, 54 Jahre; Konrad Hertzel, Edelweissweg, 95 Jahre; Theresia Brandeis, Möwenweg, 85 Jahre; Wilhelmine Malevanaja, Keplerstr., 84 Jahre; Karl Raschka, Schafheitlinstr., 81 Jahre; Norbert Bucher, 63 Jahre Sie mögen Leben in Gottes Frieden! Seniorentreff Hl. Geist Fit und munter in den Frühling mit leichten Übungen am Donnerstag, 10. April, um Uhr im Gemeindehaus. Bewegung ist wie ein Jungbrunnen und man sollte es so oft wie möglich tun. Es ist nie zu spät, den Körper zu aktivieren. Maria-Theresia Heudorfer vom DRK wird Ihnen zeigen, wie man mit wenig Kraftaufwand und auch im Sitzen viel erreichen kann. Der Spaß dabei kommt nicht zu kurz, und gemeinsam macht es besonders viel Freude. Natürlich gibt es vorher die übliche Stärkung mit Kaffee und Kuchen. Das Team Seniorenarbeit freut sich und erwartet Sie zu diesem sportlichen Nachmittag. Atempause für Frauen An diesem Abend möchte Sie Pastoralreferentin Carolin Augé mit den verschiedenen Formen von christlicher Meditation vertraut machen, damit Sie Ihren eigenen Weg in die Stille finden können. Denn die Meditation hilft, zur Ruhe, zu sich selbst zu finden und zu mehr Gelassenheit zu kommen. Das kann dann auch dazu führen, im Urgrund aller Dinge, in Gott, Geborgenheit zu erfahren. Christliche Meditation ist Einübung darin, dass wir unsere inneren Räume des Herzens und des Verstandes offen halten, um uns selbst und Gott neu Mitarbeiter/-innen gesucht! Die Kirchengemeinde St. Maria sucht Menschen, die Zeit und Lust haben, gelegentlich ehrenamtlich mitzuarbeiten: Bei Stehempfängen nach bestimmten Gottesdiensten und bei Bewirtungen. Bei Pflege und Reinigung in Gemeindehaus und Kirche. Bei der Pflege von Grünanlagen rund um die Kirche und Gemeindezentrum. Unser Ziel ist, eine Gruppe von Menschen zu finden, die für solche sporadischen Tätigkeiten angesprochen wird. Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich bitte bei Frau Hager im Pfarrbüro St. Maria, Tel / oder nach dem Gottesdienst am Sonntag, im Vorraum der Kirche bei Frau Sigg. Für die Kirchengemeinde: Irmgard Sigg, 2. Vorsitzende

13 13 Ausgabe13/2014 imblick KONTAKTADRESSE Kontaktadresse St. Maria St.-Konrad-Str Fon Fax stmaria.weingarten@drs.de / Pfarrbüro-Öffnungszeiten St. Maria: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von Uhr Mittwochnachmittag von Uhr Kontaktadresse Hl. Geist Keplerstraße 2 - Fon Fax HeiligGeist.Weingarten@drs.de Pfarrbüro-Öffnungszeiten Heilig Geist: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von Uhr Mittwochnachmittag von Uhr Pastoralteam der Seelsorgeeinheit St. Maria/Hl. Geist Pfarrer: Benno Ohrnberger erreichbar über das Pfarramt St. Maria, Tel Pastoralreferentin: Carolin Augé Tel Pastoralreferentin: Marie-Luise Hildebrand Tel. (07546) o. 0751/ Pastoralassistentin: Monika Renner Tel Pastoralreferent: Artur Sontheimer Tel Katholische Kirchengemeinde St. Martin GOTTESDIENSTORDNUNG Samstag, 05. April, Hl. Vinzenz Ferrer Uhr Beichtgelegenheit in der Marienkapelle Sonntag, 06. April, 5. Fastensonntag Misereor-Kollekte Uhr Eucharistiefeier Uhr Eucharistiefeier, musikalisch mitgestaltet vom Projektchor Basilikum. Für die Erstkommunionfamilien sind wieder Plätze im Kuppelraum reserviert. Im Anschluss an den Gottesdienst werden zugunsten des Kenia-Projekts der Kirchengemeinde Bombolulu Stoffeinbände für das neue Gotteslob verkauft Uhr Tauffeier von Felicia Teresa Siegli Uhr Abendmesse Dienstag, 08. April Uhr Abendmesse mit Kommunion unter beiderlei Gestalten anschl. eucharistische Anbetung (Marienkapelle) Mittwoch, 09. April Uhr Eucharistiefeier Uhr Gebetskreis (Marienkapelle) Donnerstag, 10. April Uhr Schülermesse (Marienkapelle) Freitag, 11. April, Hl. Stanislaus Uhr Kreuzwegmeditation zur Todesstunde Jesu Uhr Abschlussandacht der Tagung der Martinusgemeinschaft in der Akademie mit Prälat Werner Redies Uhr Abendmesse, anschl. Segnungen mit der Hl.-Blut-Reliquie Samstag, 12. April Uhr Eucharistiefeier zur Goldenen Hochzeit des Jubelpaares Friedhilde und Siegfried Feiner (Marienkapelle). Die Kirchengemeinde St. Martin wünscht dem Jubelpaar noch viele gemeinsame Jahre Uhr Beichtgelegenheit (Marienkapelle / zwei Beichtväter) bis Uhr Uhr Eucharistiefeier der Tagung der Martinusgemeinschaft in der Akademie mit Prälat Rudolf Hagmann Rosenkranz: Aussegnungshalle des Kreuzberg- Friedhofes: täglich (außer sonntags) Uhr Eugen-Bolz-Kapelle: täglich Uhr Beerdigungsdienst: vom : Pfarrer Ekkehard Schmid, Telefon vom : Vikar Wolfgang Jäger, Telefon MESSINTENTIONEN IN DIESER WOCHE Di, , 19 Uhr Gedenken Alfons Knoblauch; Hildegard und Friedrich Hilse; Günther Räbiger Mi, , 8.30 Uhr Jahrtag Zenta Liebhart; Rudolf Mauz; Fr, , 19 Uhr Jahrtag Helmut Sträßle; Gedenken Marion Lehleiter; Else Pfanner; Günther Räbiger; Adam und Dorothea Heinlein einschl. Eheleute Reuter. AUS DEM GEMEINDELEBEN Palmenbasteln Unsere Erstkommunionkinder sind zum Palmenbasteln am Samstag, 05. April, Uhr eingeladen. Das Basteln ist bei den Garagen im Klostergarten. Wer sich nicht extra angemeldet hat, bringt alle nötigen Materialien selber mit.

14 14 Kirchengemeinderat Der Kirchengemeinderat trifft sich zur nächsten Sitzung am Mittwoch, 9. April, um 20 Uhr in den kirchennahen Räumen. Die Renovierung der Marienkapelle, Organisatorisches zum Blutfreitag sowie die Gestaltung der Karwoche stehen auf der Tagesordnung. 18. April, Uhr, und am Karsamstag, 19. April, Uhr, jeweils in der Marienkapelle und mit zwei Beichtvätern. Bild: Kirchengemeinde Neue Nachbarn Martinsberg leben und sie begleiten, aber sich auch nach Möglichkeit bei der ehrenamtlichen Betreuung der Flüchtlinge in den anderen Wohnquartieren in Weingarten einbringen. So heißen wir Sr. Regina Starzmann und Sr. Ines Wellhäußer (Bild) bei uns herzlich willkommen und wünschen ihnen wie den Asylbewerbern ein gutes Ankommen! Änderung beim Gebet um die Klosternachfolge Seit einem Jahr hat das Gebet um eine Ordensgemeinschaft für das Kloster Weingarten einen festen Platz erhalten am jeweils ersten Sonntag im Monat und dabei zahlreiche Beter gefunden, die dieses Anliegen bewegt und es mittragen. Auch weiterhin soll dieses Anliegen seinen regelmäßigen Ort haben, allerdings nicht mehr in der klaren Rhythmik am ersten Sonntag im Monat, sondern eingebettet in bereits stattfindende Vespern und Andachten während des Monats. Neben der Veröffentlichung in den Kirchlichen Nachrichten werden auch kleine Handzettel bei den betreffenden Gottesdiensten ausgelegt sein, auf denen die Termine für das Jahr abgedruckt sind, so dass auch auswärtige Beterinnen und Beter weiterhin dazu kommen können. So wird dieses Gebetsanliegen im April in der Vesper am Ostersonntag seinen Ort haben und im Mai in der Maiandacht am Sonntag, 04. Mai. Beichtgelegenheit vor Ostern Sinn christlicher Fastenzeit ist die persönliche Besinnung auf das Evangelium und die Erneuerung der eigenen Glaubensund Lebenspraxis. So kann das Fest der Auferstehung Christi sich beim Einzelnen konkret ereignen. Den Bußgottesdienst feiern wir wieder an Palmsonntag um Uhr in der Basilika. Die Besinnung geht dabei an einem Bild des Künstlers Ferdinand Gehr entlang: Gott im Menschen (Bild). Das Sakrament der Versöhnung können Sie vor Ostern empfangen: Am Samstag, 12. April, Uhr, am Karfreitag, In diesen Tagen werden wir hier auf dem Martinsberg neue Nachbarn bekommen. Neben den knapp 40 Asylbewerbern im Gästehaus der Akademie sind auch in der Abteiwohnung zwei Franziskanerinnen aus dem Kloster Reute eingezogen bzw. werden dies tun, sobald die Küche in ein paar Tagen eingebaut sein wird. Die Schwestern werden dabei schwerpunktmäßig mit den Flüchtlingen auf dem Evangelische Kirchengemeinde GOTTESDIENSTE , Sonntag Judika 9:30 Stadtkirche, Gottesdienst mit Abendmahl, Günzler, parallel Kinderkirche, anschl. Sektempfang zur Orgelwiedereinweihung 11:00 Stadtkirche, Orgelmatinee (Orgel: Friedrich Fröschle) 12.4., Samstag Haus Judith, Gottesdienst mit Abendmahl, Prädikant Gross , Sonntag Palmarum 9:30 Stadtkirche, Gottesdienst mit Taufen, Gamerdinger, parallel Kinderkirche Text und Bild: Pfarrer Ekkehard Schmid KONTAKTADRESSE Kontaktadressen: ST. MARTIN, Kirchplatz 6, Telefon (0751) / Fax -22 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr pfarramt@st-martin-weingarten.de / Pfarrer Ekkehard Schmid, Telefon Vikar Wolfgang Jäger, Telefon Gemeindereferentin Simone Matzner- Seneschi, Telefon Gemeindereferentin Monika Gröber, Telefon ANKÜNDIGUNGEN Kinder-Musical: Die Hochzeit in Kana Das Musical wird am Samstag, 5. April, um Uhr, im Martin-Luther- Gemeindehaus bei der Evangelischen Stadtkirche Weingarten aufgeführt. Hochzeit unter dem Baldachin im Kindermusical. Foto: J. Baiker

15 15 Ausgabe13/2014 Der neue kooperative Kinder- und Schulchor ist zwar klein, aber die schönsten Feste sind die improvisierten. Deshalb wagt Kantor Johannes Baiker es trotzdem, eines der ersten Kindermusicals von Hella Heizmann aufzuführen. Das verehrte Publikum wird gebeten, sich vornehm orientalisch zu kleiden, aber nicht zu warm, - es wird getanzt! Alle dürfen mitsingen. Alle sind an die festliche Tafel eingeladen. Das Brautpaar freut sich am meisten über Häppchen, kleine Leckereien und Kinder-Getränke aufs Buffet. Eine Stunde soll es dauern und wird Menschen von 0 bis 100 empfohlen. Bühne frei, für den Kinderchor der Schule am Martinsberg und der Evangelischen Kirchengemeinde Weingarten! Johannes Baiker KONTAKTADRESSE Evang. Kirchengemeinde Weingarten Gemeindebüro, Frau Erna Göllner, Gartenstr. 9, Tel / Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 Uhr, Mi auch Uhr Pfarramt 1, Pfarrer Stephan Günzler, Tel / Pfarramt 2, Pfarrer Horst Gamerdinger, Tel / Pfarramt 3, zzt. nicht besetzt Kantor Johannes Baiker, Tel / Orgelmatinee Am Sonntag, 6. April, ist es so weit. Nach drei Monaten Pause erklingt und erstrahlt die Weigle-Orgel in neuem Glanz. Um 9.30 wird Kantor Johannes Baiker im Abendmahls-Gottesdienst musizieren. Um gibt der ehemalige Ulmer-Münster-Organist Friedrich Fröschle ein Matinee-Konzert. Die Orgel in der Stadtkirche wurde von der Firma Weigle im Jahr 1981 gebaut. Nach über 30 Jahren wurde sie nun von der Firma Speth in Freiburg ausgereinigt und generalüberholt. Herr Weber (s. Foto), hat die Orgel nahezu vollständig in ihre Einzelteile zerlegt. Mit ihren 25 Registern und weit über Pfeifen ist diese Orgel ein mechanisches Wunderwerk. Friedrich Fröschle, geboren 1944 in Stuttgart, war von 1982 bis 1991 Kirchenmusikdirektor an der Augsburger Fuggerkirche St. Anna, von 1991 bis Ende 2009 schließlich Erster Organist und Kantor am Ulmer Münster. In Weingarten spielt Friedrich Fröschle auf der Weigle-Orgel unter anderem die C-Dur- Triosonate von Bach, die Orgelsonate D- Dur von Mendelssohn und Prière a Notre Dame und Toccata aus der Suite Gothique von Boëllmann. Der Eintritt ist frei, die Gemeinde freut sich über Spenden. Johannes Baiker imblick Die Orgel der Evang. Stadtkirche wurde komplett gereinigt und wird am Sonntag zum ersten Mal im neuen Zustand wieder gespielt. Foto: J. Baiker Bürgerschaftliches Engagement Initiative umsonstladen Vierter Weingartener Schenktag Nach dem vollen Erfolg der letzten Weingartener Schenktage startet am Samstag, 12. April, erneut ein Schenktag. Er findet im Haus der Familie (Liebfrauenstr. 24 neben Hotel Sonne, ehemals Jugendhaus) statt. Die Abgabe der Schenkartikel erfolgt zwischen 13 und 15 Uhr. Von Uhr kann dann jeder schauen, was ihm gefällt, und darf kostenlos mitnehmen, was er mit den Händen tragen kann. Und: Diesmal gibt es auch Kaffee und Gebäck. Falls uns noch jemand Kleiderständer für diesen Tag ausleihen kann, sind wir dankbar. Der Schenktag wird veranstaltet von der "Initiative Umsonstladen" und vom "Verband alleinerziehender Mütter und Väter e.v.". Er ist ein Beitrag zum schonenden Umgang mit Ressourcen und soll einen Vorgeschmack darauf geben, was Mitbürger erwarten könnten, wenn der geplante Umsonstladen in Weingarten eingerichtet werden könnte. Informationen unter Tel Mail: schenktagwgt@gmail.com schenktagwgt.blogspot.de Text: Barbara Baur AGENDA-BÜRO OBERSTADT Neue Ausstellung im Agenda-Treff Oberstadt "Malerei so farbig wie das Leben, auf Leinwand und Papier" nennen Irma Sugg und Marisa Erhardt ihre Ausstellung im Agenda-Treff Oberstadt, Richard-Mayer-Straße 5. Die beiden Künstlerinnen aus Baienfurt zeigen Werke in verschiedenen Techniken: Öl, Aquarell, Acryl, Mischtechnik und Enkaustik. Aus Freude am Malen, bei

16 16 Teilnahme an verschiedenen Fachkursen entwickelten sie einen eigenen Stil in der Gestaltung der Bilder. Die Ausstellung wird eröffnet am Fr, , und ist zu sehen bis zum zu den Öffnungzeiten Mi Uhr Do Uhr Fr Uhr. Zur Eröffnung am Fr, , und am Mi, , sind die beiden Künstlerinnen anwesend und freuen sich auf ein Gespräch bei Kaffee und Kuchen. Text: Bernd Hafenbrak Kultur KULTURZENTRUM LINSE E.V. Kino in der Linse Kinderfilm: «Pettersson und Findus» Empfohlen ab 6 J. Sa., , bis So., : Uhr Filme im Abendprogramm: «Der Medicus» Fr., , bis Sa., : Uhr So., , bis Mi., : Uhr «DeAD» Fr., , bis Sa., : Uhr So., , bis Mi., : Uhr «Ginger & Rosa» OmU Englisch So., , bis Mi., : Uhr Coming-of-Age-Drama um zwei beste Freundinnen, die in den frühen Sechzigerjahren aufwachsen und nicht so werden wollen wie ihre Mütter. «The Secret of Kells» OmU - Englisch So., , bis Mo., : Uhr «Charlet Girl» OmU - Englisch Di., , bis Mi., : Uhr «Journey to Jah» Musik-Doku: OmU - Englisch Do., , bis Fr., : Uhr «Grand Budapest Hotel» Do., , bis Fr., : Uhr «One Zero One» (Kunst-Dokumentation) Do., : Uhr «Gift auf unserer Haut» CinePhilo am Do., : Uhr Text: Annika Buhl Bild: Senator + Concorde Slam-Original in der Linse Es ist endlich wieder so weit: Poetry Slam in Weingarten, das Slam-Original in Oberschwaben seit Am Samstag, 11. April, um Uhr geht es in eine weitere Runde. Zeremonienmeister Wehwalt Koslovsky und das Linse-Team freuen sich auf einen spannenden Abend mit Gedichten, Geschichten und allem, was mit Sprache und Performance zu tun hat. Poeten und solche, die sich dafür halten, werfen sich und ihre Texte in den Ring, wenn es gilt, das Mikrofon erglühen zu lassen und die Gunst des Publikums zu gewinnen. Ungefiltert, brüchig, metapherngeschwängert, gechilled, im Stakkato, laut oder leise, aber immer unmittelbar und meist am Puls der Zeit. Das ist Slam! Alte Hasen, Greenhorns, Shooting Stars und alle anderen Dichterfürsten sind zum heißen Tanz hinterm Mikrofon aufgerufen. In diesem Sinne: Lasst Euch nicht lumpen. Das Motto lautet wie immer «Dichter sind andere auch nicht!» Neulinge melden sich unter 0751 / Text: Annika Buhl Grafik: Linse Impressum imblick Weingarten im Blick - Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Herausgeber: Stadt Weingarten, Kirchstraße 1, Weingarten Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Straße 20, Weil der Stadt, Telefon , Telefax Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Oberbürgermeister Markus Ewald oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für Was sonst noch interessiert und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Weil der Stadt. Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen- Preisliste. Posteinzelversand nur gegen Bezahlung der ¼-jährlich zu entrichtenden Gebühr. Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle- Str. 2, Weil der Stadt, Tel , abonnenten@wdspressevertrieb.de Redaktion: Pressestelle der Stadt Weingarten, Rathaus, Kirchstraße 1, Weingarten. Redaktionsleitung: Rainer Beck, Telefon , Redaktion/Koordination: Britta Zimmermann/Sandra König, Telefon redaktion@weingarten-im-blick.de Homepage: Redaktionsschluss für Berichte im Infoteil und Veranstaltungskalender: Mittwoch, 8 Uhr. Erscheinungsweise: Wöchentlich am Freitag Verteilung: Kostenlos an die Haushalte

17 17 Ausgabe13/2014 CinePhilo zu «Gift auf unserer Haut» Die ZDF-Produktion 37 befasst sich mit der Produktion von Leder und Pelzen in Asien. Beleuchtet werden unter anderem die Lederherstellung in Bangladesch. Ebenso befassen sich die Filmemacher mit der Pelztierzucht in China. Ob Schuhe, Handtasche, Gürtel oder Autositz Leder liegt im Trend. Doch wo kommt es her? Wie und unter welchen Bedingungen wird es hergestellt? Am Donnerstag, 10. April, sind Marina Karremann vom Filmteam und Susanne Yüzen vom dwp eg zu einer Diskussion im Anschluss an die Vorstellung in der Linse. Filmstart ist um 19 Uhr. Die Dokumentation zeigt Kinder in Bangladesh, die stundenlang in einer Gerbbrühe stehen und mit giftigen Chemikalien und veralteten Maschinen hantieren. Thematisiert werden neben den unmenschlichen Arbeitsbedingungen und der extremen Umweltverschmutzung auch der brutale Umgang mit Tieren. Es entstand eine schockierende Reportage. Im Anschluss an den Film beantwortet Marina Karremann (Mitarbeiterin bei der Filmproduktion, u.a. Kamera) Fragen zum Film und zu den Dreharbeiten. Der Faire Handel bietet Chancen, die unhaltbaren Zustände bei der Lederherstellung zu verändern. Susanne Yüzen von der Fairhandelsgenossenschaft dwp eg, die im Februar Lederproduzenten in Indien besucht hat, beantwortet Fragen zur aktuellen Situation der Lederproduktion im Fairen Handel. D Ein Film von Manfred Karremann. Kamera: Manfred Karremann, Marina Karremann, Johannes Laidler. 45 Min. Der Film läuft nur als Sondervorstellung am 10. April im Abendprogramm der Linse. Text: Annika Buhl LIEDERKRANZ WEINGARTEN 1841 E.V. Einladung zur Hauptversammlung Liebe Sängerinnen und Sänger, liebe Fördermitglieder, gemäß unserer Satzung lade ich Sie namens der gesamten Vorstandschaft ein zu unserer jährlichen Hauptversammlung. Diese findet statt am Donnerstag, 10. April, um Uhr Hotel "Sonne" in Weingarten. Wir haben folgende Tagesordnungspunkte vorgesehen: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Bericht der Chorleiterin 4. Bericht der Schriftführerin 5. Bericht des Schatzmeisters 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Aussprache über die Berichte BASILIKACHOR imblick 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Ehrungen 10. Wahlen a. 1. Vorsitzende/r b. Stv. Vorsitzende/r c. Schatzmeister/in d. Schriftführer/in e. Kassenprüfer 11. Jubiläum Ausblick Sonstiges Anträge zur Sitzung reichen Sie bitte bis spätestens 5. April schriftlich beim Vorsitzenden ein.wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme und verbleiben mit freundlichem Sängergruß, Jürgen Gekle Text: Jürgen Gekle Neuer stellvertretender Vorsitzender im Basilikachor Wegen des Ausscheidens der stellvertretenden Vorsitzenden, Frau Irene Michel, - aus gesundheitlichen und berufsbedingten Gründen - fand am 13. März eine Nachwahl für den Rest der Wahlperiode statt. Herr Johannes Kamperschroer aus dem Bass wurde einstimmig gewählt. Wir danken Irene für ihre zehnjährige Arbeit im Vorstandsteam und freuen uns, dass sie uns als wichtige Chorsängerin erhalten bleibt. Wir wünschen Johannes, der seit Oktober 2009 als junger Sänger im Basilikachor singt, für seine Bereitschaft und sein Engagement in unserem Vorstandsteam ein gutes Gelingen. Zu Ostern wird unter Leitung unseres bewährten und sehr geschätzten Kirchenmusikers Stephan Debeur von Mozart die Missa solemnis für Soli, Chor, Orgel und Orchester und das Händel sche Halleluja zu hören sein. Die Soli werden von dem Chormitglied Irene Streis und Stephan Debeur selbst gesungen, an der Truhenorgel spielt Marion Braun. Doris Sauter Aktueller Vorstand: 1. Vorsitzender Dr. Christoph Sprißler, stellvertr. Vorsitz. Johannes Kamperschroer Kassenwart Robert Hummler Notenwartin Heidi Fesseler Schriftführerin Doris Sauter Text: Doris Sauter Stephan Debeur, Johannes Kamperschroer, Irene Michel, Dr. Christoph Sprißler

18 18 HAUS FUCHSENLOHE Natalia Korolevas Schülerinnen musizieren Knapp ein Dutzend Schülerinnen und Schüler der Musikklasse, die von Natalia Koroleva unterrichtet werden, geben am Samstagabend, den 5. April, um Uhr im Musentempel Fuchsenlohe in Schlier/Fuchsenloch ein instrumental und vokal gestaltetes Konzert. Unter anderem stehen Werke von Bach, Mozart und Schubert auf dem Programm. Das Musikerehepaar Natalia und Alexander Korolev wird auch etliche Stücke auf dem Klavier zu Gehör bringen. Der Eintritt ist frei. Um Platzreservierungen unter der Telefonnummer / wird gebeten. Text: Artur K. M. Bay Freizeit und Erholung SKATCLUB BLUMENAU E.V. WEINGARTEN Erfolgreicher Start Der erste Landes-Liga-Spieltag brachte dem Skatclub Blumenau e.v den zweiten Tabellenplatz in der Landesliga-Süd. 16 Mannschaften waren am Start darunter spielten vier Mannschaften aus Oberschwaben. Der Skatclub Blumenau e.v. war durch Blumenau II mit einer weiteren Mannschaft vertreten. Leider lief es mit Platz 14 nicht ganz so gut. Noch schlechter lief es beim SC Kisslegg, welcher derzeit den letzten Tabellenplatz belegt. SC Rotach FN II liegt auf einem guten 7. Platz. Tabelle LANDESLIGA Süd nach dem 1. Spieltag Pl. Vereinsname Spielpunkte Wertungspunkte 1 Billige Null e.v. Weiler zum Stein : 2 2 Blumenau e.v. Weingarten I : 3 3 SSC Balingen e.v : 3 4 Reizende Jungs Heumaden : 4 5 Letzte Runde Deißlingen : 4 6 TSV Neuhengstett II : 4 7 Rotach Friedrichshafen : 4 8 Achalmbuben Reutlingen III : 4 9 Stuttgarter Skatunion. V. I : 4 10 Achalmbuben Reutlingen II : 5 11 SC Salem : 5 12 Blaufelchen Konstanz : SSC Geislingen II : 6 14 Blumensau Weingarten II : 6 15 VFL Nagold Abteilung Skat : 6 16 SC Kisslegg : 8 Osterpreisskat für jedermann Gründonnerstag 17. April, im Gasthaus Rössle Weingarten - Beginn Uhr Text: Günter Hirschle Info: Günter Hirschle 1. Vorsitzender Skatclub Blumenau e.v. Weingarten und Präsident des (SkSV) Skatsportverbandes Bodensee Oberschwaben. Für Rücksprachen, stehe ich gerne zur Verfügung Privat 0751 / guenter.hirschle@kabelbw.de FOTOWERK UFO über Weingarten? Durch Lightpainting entstanden Illusionen am Nachthimmel über Weingarten. Das Malen mit Licht ist eine interessante Technik, die immer mehr Fotografen für sich entdecken. Die fast magischen Fotos entstehen durch eine sehr lange Belichtungszeit. Einige Fotografinnen und Fotografen des Fotowerks fasziniert diese Spielart der Fotografie und sie verabredeten sich in Kleingruppen, um es auszuprobieren. Als Unerfahrene brauchten sie viele Versuche, doch Übung macht den Meister. Beim letzten Club-Treffen im März zeigten die Kleingruppen ihre Ergebnisse. Eine der besten Fotografien zeigt ein UFO über Weingarten. Das Projekt Lightpainting hat den Beteiligten so viel Spaß gemacht, dass sie weiter machen werden, denn der Ehrgeiz ist erwacht. Weitere Fotos finden Sie auf unserer Homepage. Text: Thomas Rombach Bild: (c) Conny Schöffel und Anait Stahr Das Fotowerk ist ein freier Foto-Club in Oberschwaben mit einer großen Bandbreite an Interessen. Kontakt und weitere Informationen über

19 19 Ausgabe13/2014 imblick Astronomietag am Samstag, 5. April, in und um die Sternwarte in Waldburg Das Astroteam der Sternwarte Waldburg bietet wieder ein umfangreiches Programm rund um die Astronomie und die Beobachtung von Planeten, Kugelsternhaufen und Galaxien, an. Zur Benutzung stehen etliche Teleskope zur Verfügung. Unter der Anleitung fachkundlicher Mitglieder kann sich jeder Besucher mit der Aufstellung und der Bedienung eines solchen Gerätes selbst befassen. Durch die Anschaffung spezieller "Sonnenteleskope" ist es möglich, am Tag Sonnenfackeln, so genannte Protuberanzen, live zu beobachten. Wer hat je solch einen Ausbruch gesehen, der sich mit enormer Geschwindigkeit über hunderttausende Kilometer über den Sonnenrand hinwg ausbreitet? Das Astroteam wird auf dem Schulgelände auch einen Planetenweg aufbauen. Hier werden in unterschiedlichen Entfernungen farbige Tafeln mit den Abbildungen unserer Planeten aufgestellt, um Gelegenheit zu geben, ein Teleskop aus der Entfernung so auszurichten, dass man Tafel samt abgebildeten Planeten ins Visier bekommt. Wer schon einmal versucht hat, einen 100 Meter entfernt sitzenden Vogel mit dem Fernglas zu finden, weiß, dass das gar nicht so einfach ist. Zwischendurch haben Kinder die Möglichkeit, an einem Suchspiel teilzunehmen. Jeder erhält dafür am Ende eine kleine Belohnung. Im Laufe des Nachmittags werden mehrere beamerunterstützte Vorträge angeboten. In eindrucksvollen Bildern bekommen die Besucher erklärt, was auf unserer Sonne vor sich geht, wie solche Sonnen (Sterne) überhaupt entstehen, wie unser Planet zu seiner Farbe gekommen ist und vieles mehr. Das große Spiegelteleskop der Sternwarte und private Teleskope stehen bereit, um einen Blick auf die Mondsichel und den Jupiter mit seinen vier Hauptmonden zu erlauben. Wenn das Wetter mitmacht, ist es möglich, ab etwa Uhr den Mars zu beobachten, da er im April hoch in der Ekliptik steht. Zudem wird ein Mitglied des Astroteams mittels einer "Lichtkanone" die Umrisse sichtbarer Sternbilder aufzeigen. Das Astroteam bewirtet die Besucher mit Kaffee, Kuchen und alkoholfreien Getränken. Weitere Infos im Internet unter: waldburg.de Text: Kurt Mannweiler Sport TV WEINGARTEN HANDBALL Letzter Heimspieltag im Zeichen des Abstiegskampfs Am Samstag, 5. April, endet für fast alle TVW Teams die Saison in der Großsporthalle Weingarten mit dem letzten Heimspieltag. Um 20 Uhr kämpfen die Landesligaherren und um 18 Uhr die Württembergligadamen um den Klassenerhalt. Spannung, Emotion und Handball pur sind garantiert. Bei den Aktiventeams geht es sportlich nochmal richtig rund. Nachdem die zweite Damenmannschaft als Aufsteiger den Klassenerhalt gesichert hat, und auch die zweite Herrenmannschaft so gut wie gesichert ist, geht es für die TVW Damen und Herren sportlich um viel. Nach dem Spiel der 2. Herrenmannschaft um 16 Uhr gegen den Tabellenführer aus Laupheim 2 empfangen die TVW Damen um 18 Uhr den TB Neuffen. Die TVW Damen müssen das Spiel gewinnen und im Fernduell auf eine Niederlage der SG Burlafingen beim Tabellenführer Donzdorf hoffen - dann ist der Relegationsplatz gesichert. Alles andere hätte man dann nicht mehr in eigenen Händen, zumal das Sieger- Team am letzten Spieltag spielfrei hat. Die Herren empfangen um 20 Uhr den Tabellenfünften aus Steinheim. Ein Sieg ist auch hier für den TVW Pflicht, um noch auf Schlagdistanz zu bleiben. Das Kühn Team muss ebenfalls auf Schützenhilfe hoffen und natürlich die beiden letzten Spiele gewinnen. Dann wäre der erste Klassenerhalt in der Landesliga drin. Die TVW Teams hoffen auf lautstarke Unterstützung von den Rängen; damit die Punkte in der heimischen Großsporthalle bleiben. Weitere Infos auf unserer Homepage Text: Karim Doghmane

20 20 SV WEINGARTEN E.V. JUGENDABTEILUNG Big Points im Kampf um den Klassenerhalt!! Am vergangenen Sonntag hatten die SVW-A-Junioren den Titelaspiranten aus Rottenburg zu Gast. Nach großem Kampf und tollen Aktionen setzte sich unsere Mannschaft überraschend deutlich mit 4:1 durch. Da alle direkten Tabellennachbarn Punkte lassen mussten, konnte der Abstand zu den Abstiegsplätzen auf vier Punkte ausgebaut werden. Dass der FC Rottenburg durch körperbetontes und schnelles Spiel ernsthaft in den Kampf um die Tabellenspitze eingreifen wollte, merkte die Mannschaft des SVW bereits in den Anfangsminuten. Bereits nach sechs Minuten musste Tony Giesser nach einem üblen Foul eines Rottenburger Spielers verletzt ausgewechselt werden. Der etwas unsicher wirkende Schiedsrichter bestrafte diese Aktion zur Überraschung der Zuschauer jedoch nur mit einer gelben Karte. Die harte Gangart und das frühe Pressing des FC Rottenburg zeigte in der Anfangsphase Wirkung. Nach einem kläglich gescheiterten Abwehrversuch kam ein Offensivspieler des FC Rottenburg frei vor dem Tor zum Abschluss und erzielte das 0:1. Nur langsam kämpfte sich der SVW ins Spiel zurück. Der hohe Einsatz der Welfenstädter wurde aber noch vor dem Halbzeitpfiff belohnt. Nach einer überragenden Einzelaktion von Lukas Margreiter erzielte Jason Müller in der 42. Minute den nun verdienten Ausgleich. Zu Beginn der zweiten Hälfte übernahm der SVW die Kontrolle. Durch konsequentes Zweikampfverhalten wurden viele Bälle bereits im Mittefeld erobert, Dominik Boos übernahm das Kommando im Spielaufbau und setzte in der 51. Minute mit einem Traumpass Sergen Leyla ein, der sich diese Chance nicht nehmen ließ und die Führung für den SVW erzielte. Rottenburg drängte nun massiv auf den Ausgleich. Dadurch eröffneten sich dem SVW Konterchancen. Eine von diesen wurde nach 65 Minuten wieder von Sergen Leyla zur umjubelten 3:1-Führung verwertet. Rottenburg rannte nun verzweifelt, aber nicht zwingend an. Mehr als einen Pfostentreffer kurz vor Spielende konnte der Favorit nicht mehr verbuchen. Zuvor hatte der SVW die Führung nach einem sehenswerten Konter durch Marius Fuchs auf 4:1 ausgebaut. Leicht hätte der SVW das Ergebnis höher stellen können, aber Fabian Weggerle und Marius Fuchs ließen weitere Großchancen aus. Am kommenden Sonntag, , um Uhr steht das nächste Heimspiel gegen den SV Zimmern an. Mit einer ähnlich konzentrierten Leistung sollte auch gegen diesen Gegner etwas zu holen sein. Aufstellung: Sven Erber-Mauch, Lukas Margreiter, Stjepan Jurisic, Kevin Kress, Raphael Schmid, Sergen Leyla (ab 76. Fabian Weggerle, Dominik Boos (ab 83. Marko Szeibel), Tony Giesser (ab 6. Gerd Gerber), Jason Müller ( ab. 65. Max Valenti), David Schmitz, Marius Fuchs Tore: 0:1 20. FC Rottenburg 1:1 42. Jason Müller 2:1 51. Sergen Leyla 3:1 65. Sergen Leyla 4:1 80. Marius Fuchs Text: Wolfgang Faiß EISSCHÜTZENCLUB Egon Girmes als 2. Vorsitzender bestätigt Harmonische Jahreshauptversammlung im vollbesetzten Heim des ESC Weingarten Der 1. Vorsitzende Dieter Kesenheimer, eingerahmt von den Geehrten Friedrich Maurer (re.) und Klaus Ott (li.). Nach dem Gedenken für die verstorbenen Mitglieder Ursula Baronczuk-Laternser, Rudolf Schweizer, Max Simski und Karl- Heinz Schwarz berichtete der Erste Vorsitzende Dieter Kesenheimer in seinem Rechenschaftsbericht über die verschiedenen Veranstaltungen des Jahres Er verwies insbesondere auf den 24. Mai des vergangenen Jahres, an dem der langjährige Erste Vorsitzende, Erich Pabst, im Beisein von Oberbürgermeister Markus Ewald und des Vorsitzenden des Baden- Württembergsichen Eisstocksportverbandes, Alois Pöhler, zum ersten Ehrenvorsitzenden des ESC Weingarten ernannt wurde. Weitere Höhepunkte waren die mit den Bürgern für Weingarten gemeinsam durchgeführten Ausflüge in den Bayerischen Wald mit Abstechern nach Marienbad und Passau und an den Plansee. Neuland betrat der ESC, als er sich am 28. September an der von der Weingartener Stadtmarketing GmbH veranstalteten Kinder-Olympiade engagierte. Stadtverbandsvorsitzender Rolf Wilhelm bedankte sich sehr lobend für dieses Engagement. Nach vielen Jahren wurde wieder einmal an Silvester der Jahresabschluss im Heim gefeiert Als Initiatoren dieses gelungenen Events zeichnete die Familie Schick verantwortlich. Sportwart Peter Erne konnte auf eine ganze Reihe sportlicher Veranstaltungen zurückblicken. Mit drei gutbesuchten Frühschoppen-Turnieren, einem Nachtturnier, dem Paul-Stotz-Gedächtnisturnier und den Stadtmeisterschaften für Aktive und Passive konnte die prächtige, vereinseigene Eisstockanlage richtig genutzt werden. Weiterhin waren aktive Mannschaften des ESC bei auswärtigen Turnieren in Friedrichshafen, Mäder, Munderkingen, Bludenz und Langenargen vertreten. Das erfreuliche Fazit des Sportwarts: Wir haben neue Mitglieder, es geht sportlich wieder aufwärts. Die Kassenverantwortliche Sieglinde Sterk erkannte gegenüber dem Vorjahr eine leicht steigende Tendenz in der Entwicklung der Vereinsfinanzen. Ohne den tatkräftigen Einsatz der Heimdienstwirte wäre dies ab sicher nicht möglich gewesen.

21 21 Ausgabe13/2014 imblick Die Kassenprüfer Claudia Stotz und Franz Moser bescheinigten eine einwandfreie und übersichtliche Kassenführung. Nachdem auch in der Aussprache keine negativen Anmerkungen angeklungen sind, wurde der gesamte Vorstand einstimmig entlastet. Zur Wahl stand satzungsgemäß nur der 2. Vorsitzende. Der bisherige Amtsinhaber Egon Girmes signalisierte auf Anfrage sein Weitermachen und wurde einstimmig wiedergewählt. Ehrungen wurden auch nicht vergessen. Friedrich Maurer erhielt für 25 Jahre Zugehörigkeit die Goldene und Klaus Ott für zehnjährige Zugehörigkeit die Silberne Ehrennadel des Vereins. In seinem Schlusswort bedankte sich der Erste Vorsitzende bei seinem Vorstand für die geleistete Arbeit. Sein Dank galt aber auch allen Sponsoren, Wirtsleuten und den Mitarbeitern, die sich um die sportlichen Belange des Vereins gekümmert haben. Text: Egon Girmes SKIVEREIN WGT. ABT. TISCHTENNIS Liebe Tischtennisfreunde, es ist wieder so weit, unser beliebtes Hobbyturnier steht wieder vor der Tür. Bitte gebt die Einladung wieder an alle Weingärtler Tischtennis-Hobbyspieler weiter. Ich wünsche allen viel Spaß bei uns in der Promenadenturnhalle. Besonders würden wir uns über die Teilnahme von Spielerinnen freuen. Welches Mädchen oder welche Frau hat also Lust, Tischtennis mitzuspielen? Jeder und jede ist herzlich willkommen, und vielleicht entsteht dabei auch die Lust in einer zukünftigen weiblichen Mannschaft aktiv zu sein. Text: Carsten Marschall Gesundheit KRANKENHAUS 14 NOTHELFER GMBH Chefarzt wechselt von Tettnang nach Friedrichshafen Dr. Dietmar Craß zum neuen Chefarzt Anästhesie und Intensivmedizin gewählt Der Aufsichtsrat der Klinikum Friedrichshafen GmbH wählte in seiner jüngsten Sitzung Dr. Dietmar Craß zum neuen Chefarzt und Zentrumsdirektor für die Anästhesie und Intensivmedizin. Dr. Craß ist derzeit Chefarzt an der Klinik Tettnang. Er wurde aus 36 Bewerbern ausgewählt. Dr. Craß wird seine Tätigkeit ab Juni aufnehmen und als Zentrumsdirektor für die Anästhesie und Intensivmedizin sowohl für Friedrichshafen als auch für Weingarten und gegebenenfalls nach der erfolgreichen Transaktion auch für die Klinik Tettnang verantwortlich sein. Text: Susann Ganzert

22 22 GESUNDHEITSAKADEMIE BODENSEE-OBERSCHWABEN Wiedereinstieg in die Pflege Die Gesundheitsakademie Bodensee- Oberschwaben bietet einen Wiedereinstiegskurs für Pflegefachkräfte an. Der Kurs beginnt am 23. Juni und endet im November. Am Montag, 7. April, um 18 Uhr sowie am Donnerstag, 10. April, um 10 Uhr findet jeweils eine Informationsveranstaltung in der Gesundheitsakademie, Hähnlehofstraße 5, statt. Unter dem Motto: Rückkehr in den Pflegeberuf werden Krankenschwestern, Kinderkrankenschwestern und Altenpflegerinnen angesprochen, die nach mindestens fünfjähriger familienbedingter Pause in ihren Beruf zurückkehren wollen. Kombiniert werden Theorie und Praktikum in einem fünfmonatigem Teilzeitmodell. In dem Kurs werden die personale und soziale Kompetenz zum Wiedereinstieg, die Anpassung an berufspolitische und berufsrechtliche Neuerungen sowie fachliche Kompetenzen in insgesamt 190 Unterrichtsstunden thematisiert. Der Kurs wird von der Europäischen Union aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds unterstützt. Text: Klaus Kalmbach Soziales Schulen VDK OV WEINGARTEN GYMNASIUM WEINGARTEN Monatlicher VdK-Treff im Haus am Mühlbach Am Freitag, den 11. April, um Uhr findet der monatliche VdK-Treff im Haus am Mühlbach statt. Als Referent kommt Herr Beck von der Feuerwehr in Weingarten. Themen: Rauchmelder, Brandschutz und Verhalten bei Feuerausbruch. Herr Beck beantwortet auch gerne verschiedene Fragen. Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen. Text: Alexandra Röther-Miehle VdK-Ausflug Liebe Mitglieder und Nichtmitglieder, für unseren Frühjahrsausflug am Montag, den 12. April wären noch Plätze frei. Wir fahren ins Krippenmuseum nach Oberstadion und anschließend weiter nach Langenenslingen ins "Zuckergässle". Abfahrt ist am Festplatz um 7.30 Uhr (Einstieg 7.15 Uhr), Rückkehr ca Uhr. Buskosten, Eintritt ins Krippenmuseum mit Führung / Osterbrunnen,Vorführungspreis im "Zuckergässle" mit Kaffee und Kuchen und Vesper beträgt: für Mitglieder 33,00 EURO, für Gäste 35,00 EURO und für Kinder 30,00 EURO. Anmelungen bitte bei Herrn Roland Nörz (Kassierer), Telefon: 0751 / Text:Alexandra Röther-Miehle Frühlingskonzert des Gymnasiums Am Donnerstag, dem 10. April, lädt das Gymnasium Weingarten zu seinem Frühlingskonzert ein. Zur Unterhaltung der Gäste werden der Unterstufenchor, die Schulband und Solisten auftreten. Das Konzert findet in der Mehrzweckhalle beim Schulzentrum statt und beginnt um Uhr. Der Eintritt ist frei. Text: Peter Lanz REALSCHULE WEINGARTEN Mädchen an der Drehbank Jungs in der KiTa Am bundesweiten Aktionstag Boys and Girls Day haben alle Schülerinnen und Schüler der Klasse 8e der Realschule Weingarten teilgenommen und spannende Einblicke in die angeblich typischen Männer- bzw. Frauenberufe erhalten. Bei den Kooperationsfirmen der Realschule, CHG-MERIDIAN AG und Franz Lohr GmbH, durften Mädchen in den Beruf des Fachinformatikers für Systemintegration schnuppern. Im ZfP Weißenau oder in einer Pizzeria arbeiteten Jungs der Klasse. Es war interessant und spannend, aber ganz schön anstrengend, so die Rückmeldung der meisten Schüler. Aleyna Findik erkundet den Beruf des Fachinformatikers für Systemintegration bei der CHG-MERIDIAN AG

23 23 Ausgabe13/2014 imblick Besonders technische und naturwissenschaftliche Berufe gelten immer noch als Männerberufe. Um weibliche Bewerber für diese Arbeitsfelder zu interessieren, wurde vor 14 Jahren der Girls Day eingeführt. Inzwischen sind in sozialen Arbeitsfeldern, z.b. im Kindergarten oder in der Pflege, aber auch mehr Männer erwünscht. Deswegen gibt es seit einigen Jahren den Boys Day, der Jungs den Blick öffnet für Berufe, die vielleicht kaum in ihrer Auswahl sind, nicht zuletzt, weil sie als unmännlich und schlecht bezahlt gelten. Der Aktionstag schafft es, Vorurteile abzubauen und ist ein erster Schritt zur Berufswahlentscheidung. Einige Schülerinnen und Schüler bestätigten, dass sie in den Beruf nie geschnuppert hätten ohne den Boys and Girl s Day. Ein Dank gilt den Firmen, die sich viel Mühe gemacht haben, die Praktikanten umfassend zu betreuen und ausführlich zu informieren. Text: Tanja Neidhart Bild: Annika Uebele Hochschulen PÄDAGOGISCHE HOCHSCHULE WEINGARTEN PH Dozenten treffen engen Papst Vertrauten in Argentinien Neue Hochschulkooperation mit Santiago del Estero Die PH Weingarten hat einen neuen internationalen Partner dazu gewonnen: die Universidad Catolica in Santiago del Estero in Nordwestargentinien. Die Zusammenarbeit ist vor allem auf dem Gebiet der Religionspädagogik und der interkulturellen Pädagogik geplant. Anlässlich des Besuches zur Vertragsunterzeichnung hielt Prof. Dr. Kuld aus dem Fach Theologie zwei Vorträge zur Situation des Religionsunterrichtes und zur Entwicklung von Religion und Kirche in Deutschland. Prof. Kuld und der Leiter des Akademischen Auslandsamtes, Winfried Abt, erhielten Einblicke in die schwierige Arbeit einer privaten Hochschule in Argentinien. Ein Highlight war die Audienz beim Bischof von Santiago, Mons. Vicente Bokalic. Besonders deshalb, weil der Bischof seine erste Woche im neuen Amt fungierte und als bisheriger Weihbischof in Buenos Aires (bis November 2013) einer der engsten Mitarbeiter von Kardinal Bergoglio, dem jetzigen Papst Franziskus war. Mit der Dekanin der pädagogischen Fakultät, Prof. Maria Rosa Barbarán hatten die beiden PH Dozenten ein halbstündiges Gespräch mit dem Bischof. Auf die Frage, was denn seine wichtigsten neuen Aufgaben seien, antwortete der Bischof: Zuerst einmal zuhören, sich der Sorgen der Menschen annehmen. Abgeschlossen wurde der Aufenthalt durch einen Besuch beim Schulverband der Diözese Santiago del Estero, die seit langem freiwillige Jugendliche aus Baden-Württemberg, aktuell auch Ravensburg, für ein Jahr aufnimmt und ergänzend PH Studierenden aus der Elementarbildung und dem Lehramt Praktikumsplätze anbieten möchte. AOR Winfried Abt, Bischof Mons. Vicente Bokalic, Prof. Dr. Lothar Kuld Text: Winfried Abt Wie kann man qualitative Daten hochwertig veröffentlichen? Internationaler Psychologie-Workshop an der Pädagogischen Hochschule. Qualitative Forschung in der Öffentlichkeit stärker sichtbar zu machen, das war eines der zentralen Themen des XV. Internationalen Workshops des Centers for Qualitative Psychology, dem sich Ende März an der PH Weingarten ein Kreis internationaler Teilnehmer aus China, Großbritannien, Saudi-Arabien, Spanien und Deutschland widmete. Man weiß schon lange, dass qualitative Forschung in unterschiedlichen Ländern und Disziplinen nicht den gleichen Stellenwert hat. Prof. Dr. Christopher Day, ein Forscher der University of Nottingham, beglückwünschte Prof. Dr. Werner Knapp, Rektor der PH Weingarten, zu solch einem inspirierenden Ort für Forschung. Er führte in seinem Vortrag aus, dass ein solcher Ort eine der besten Voraussetzungen dafür sei, dass Forschung initiiert werden kann, die begeistert. Day, der auch auf Einladung des Zentrums für Erwachsenenbildung vortrug, wies darauf hin, dass es für Forscher aus der Psychologie sehr schwierig sei, ihre Ergebnisse im angloamerikanischen Bereich in hochwertigen Fachzeitschriften zu veröffentlichen. Dagegen seien die Zeitschriften in den skandinavischen Ländern der qualitativen Forschung eher zugeneigt. Unabhängig von den Traditionen und Schulen in einzelnen Ländern und Disziplinen gehe es aber immer darum, dass die Geschichte, die zu erzählen ist, spannend sein muss. Der Workshop des Centers for Qualitative Psychology wurde dieses Jahr an der PH Weingarten von der Präsidentin, Professorin Dr. Karin Schweizer, und ihrem Team bestehend aus Roswitha Klepser und Fabian Jobst und Hilfskräften aus der Psychologie und Biologie organisiert. Die Themen reichten von der Veröffentlichung von Ergebnissen aus der Lehramtsausbildung, der Arbeits-, Managementund Therapieforschung bis zum Umgang mit der Energiewende. Text: Prof. Dr. Karin Schweizer

24 24 Schülerinnen nehmen mit Freude am Girls Day an der PH teil Am Donnerstag, den 27. März, fand im Naturwissenschaftlichen Zentrum der Pädagogischen Hochschule ein Angebot zum Girls Day statt. Bei diesem Mädchen-Zukunftstag können Schülerinnen in Arbeitsbereiche einblicken, bei denen Frauen bislang eher selten vertreten sind. An der PH ging es daher auch um den Fachbereich Technik. Der Girls Day, der von zwei Studentinnen und zwei Studenten aus dem Fachbereich Technik vorbereitet und durchgeführt wurde, begann um 9 Uhr mit einer Präsentation, die den Studienverlauf des Faches Technik vorstellte. Im Anschluss daran starteten die Schülerinnen in einen stationsweise geplanten Workshop. Hier hatten die Teilnehmerinnen im Alter zwischen 14 und 18 Jahren aus unterschiedlichen Schulen die Möglichkeit, Einblicke in die Arbeitsweise zu bekommen. Tagesziel für die Mädchen war es, sich mit dem Design und der Konstruktion einer funktionierenden Schreibtischlampe auseinanderzusetzen und diesen Entwurf in die Realität umzusetzen. Dazu konnten vier Workshops besucht werden. Zu den klassischen Bearbeitungsmethoden konnten sich die Girls Hilfe und Tipps bei den Studierenden holen. Besonderes Interesse weckten die computergesteuerten Fräsmaschinen, das Tiefziehen von Kunststoff in verschiedene Formen und auch das Verlöten von Kabeln für die Elektrotechnik. Das Endprodukt konnte sich sehen lassen. Alle Schülerinnen hatten zum Ende des Workshops eine eigene, individuell gestaltete und funktionierende Schreibtischlampe. Das Programm wurde von den Teilnehmerinnen sehr gelobt und sie konnten viele neue Dinge ausprobieren, zu denen es in der Schule keine Möglichkeiten gibt. Besonderer Dank gilt der Gleichstellungsstelle der PH, die den Girls Day mit einem Geldbetrag bezuschusste, und der Seezeit, die das Mittagessen sponserte. Text: Severin Hänsler HOCHSCHULE RAVENSBURG-WEINGARTEN Stiftungsprofessur für Mechatronik und Produktentwicklung im Fahrzeug ZF weitet Zusammenarbeit mit Hochschule Ravensburg-Weingarten aus. Zurück zu den Wurzeln ist Dr. Florian Kauf mit seiner Berufung an die Hochschule Ravensburg-Weingarten gekehrt. Mit seiner Berufung auf die Stiftungsprofessur in der Fakultät Maschinenbau kann der gebürtige Wangener nun wieder tiefer in die technische Materie einstiegen und damit an seine zwölfjährige Karriere Der frühere ZF-Technik Vorstand Dr. Michael Paul (links) und Dekan Professor Wolfgang Engelhardt (rechts) beglückwünschen den neuen Stiftungsprofessor Florian Kauf. bei Daimler anknüpfen. Als Lehrgebiete vertritt Florian Kauf, der zuvor an der Hochschule Aalen lehrte, in Weingarten Mechatronik, Energiesysteme im Fahrzeug und Produktentwicklung. Wichtig ist ihm ein ganzheitlicher Ansatz. Organisationen, so hat er in der Industrie immer wieder erlebt, denken in Komponenten. Integrierendes Denken kommt häufig zu kurz. Normalerweise befassen sich verschiedene Abteilungen und Disziplinen mit der Entwicklung von Produkten und sprechen laut Kauf eine unterschiedliche Sprache. Für sehr schwierig hält es der Professor deswegen die Welten von Spezifikation über Modellierung bis zu Testing und Fertigung zusammenzubringen. Kauf steht für eine integrierte Produktentwicklung und will deswegen künftig an der Hochschule Ravensburg- Weingarten Maschinenbau- und Fahrzeugtechnik-Ingenieure ausbilden, die alle Bereiche sehen, verstehen und ein Gesamtoptimum entwickeln können. Die Stiftungsprofessur wird finanziert von der ZF Friedrichshafen AG und wird darüber hinaus vom Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft gefördert. Der frühere ZF-Technikvorstand Dr. Michael Paul bezeichnet die Entscheidung seines Unternehmens als Bekenntnis zur gesellschaftlichen Verantwortung in der Bodensee-Region und zur Technik. Mit der neuen Professur, freut sich Professor Dr. Wolfgang Engelhardt, Dekan der Fakultät Maschinenbau, ist es der Hochschule Ravensburg-Weingarten gelungen, die Zusammenarbeit mit dem großen High-Tech-Unternehmen der Region noch einmal zu intensivieren. Professor Kauf verfügt nicht nur über langjährige Führungserfahrung bei Daimler, sondern auch über langjährige Erfahrung in der Leitung internationaler Projekte im Bereich Kfz-Konstruktion und -Entwicklung. Die Kooperation mit ZF entspricht deshalb optimal dem Interesse des neuen Professors. Er möchte seine Studierenden gezielt auf die künftige Tätigkeit in der Industrie vorbereiten und damit nach seinen Worten fit for future machen. Text und Bild: Tove Simpfendörfer

25 25 Ausgabe13/2014 imblick Volkshochschule VOLKSHOCHSCHULE Azubi-Fit: Das Gesundheitsangebot für Auszubildende aus Oberschwaben Die VHS Weingarten bietet in -Kooperation mit der SBK, TG-Gesundheitsmanagement und Bagum- Unternehmen, Praxen oder Kanzleien aus der Region einen Baustein aus dem betrieblichen Gesundheitsmanagement an. Zum Einstieg ins Erwerbsleben ist nicht nur Fachwissen, sondern vor allem die Gesundheit wichtig. Im Azubi-Fit Programm wird den Auszubildenden die Bedeutung der Gesundheit im Laufe eines Arbeitslebens aufgezeigt. Der Workshop 1 beinhaltet die Themen "Gesund durch die Ausbildung" und "Gesund durch Kraft- und Ausdauertraining". Hierbei geht es um die Minimierung von gesundheitlichen Risikofaktoren und die Ergonomie am Arbeitsplatz. Der Workshop 2 beinhaltet die Themen "Gesund durch Ernährung" und "Umgang mit Stress". Hier gibt es im Theorieteil eine Einführung über gesunde Ernährung, bevor gemeinsam eine Mahlzeit zubereitet wird. Der zweite Teil des Tages widmet sich dem Thema psychische Belastungen und Stress. Geführt werden die Workshops von erfahrenen Trainern aus dem Gesundheitsbereich. Das Azubi-Fit Programm wird bezuschusst. Nach erfolgreicher Teilnahme werden 50 Euro von der SBK übernommen. Termine: Workshop 1: von 8:00 bis 17:00 Uhr Workshop 2: von 8:00 bis 17:00 Uhr Anmeldung und weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter 0751 / oder Text: Tobias Ganzmann Chancen nutzen: Mehrsprachige Erziehung im Kindesalter Vortrag von Prof. Dr. Petra Burmeister. Der Vortrag richtet sich an alle, die sich fragen, welche Chancen und Risiken die Förderung von Mehrsprachigkeit im Kindesalter hat. Lernt ein Kind "richtig" Deutsch, wenn zu Hause eine andere Sprache gesprochen wird? Ist es problematisch, wenn das Kind Sprachen mischt? Ist ein Kind, das bereits zweisprachig aufwächst, mit einer weiteren Sprache überfordert? In dem Vortrag wird Quelle: 123rf über die spracherwerblichen Grundlagen mehrsprachiger Erziehung referiert, und es wird der Frage nachgegangen, wie Mehrsprachigkeit bei mehrsprachig und einsprachig aufwachsenden Kindern optimal gefördert werden kann. Prof. Dr. Petra Burmeister, MA. ist seit 2007 Professorin für Sprachliches Lernen und Lehren im Fach Englisch an der PH Weingarten und seit Februar 2012 Prorektorin für Forschung. In ihren Lehrveranstaltungen deckt sie die Kernbereiche der Sprachwissenschaft, die Psycholinguistik und Mediävistik sowie die Fremdsprachendidaktik ab. Ihre besonderen Forschungsinteressen liegen im Zweitund Fremdsprachenerwerb sowie in der Lehr- und Lernforschung, insbesondere in der Erforschung von Lernprozessen in zweisprachigen Programmen in Kindertagestätten und Schulen. Der Übergang zwischen Grundschule und weiterführender Schule und seine besonderen Herausforderungen für das Fremdspra- chenlehren und -lernen steht in zwei ihrer derzeit laufenden Forschungsprojekte im Zentrum. Termin: Donnerstag, 15. Mai, bis Uhr; Ort: VHS, Gebäude Bücherei, Abt-Hyller-Str. 19, Raum 2 Preis: 10,00 (keine Ermäßigung) Eine Anmeldung ist telefonisch möglich unter 0751 / oder online unter (Kursnummer: D ) Text: Ulrike Teufel

26 26 Bildung STIFTUNG KBZO Fit durch den Alltag Zu diesem Vortrag sind Sie herzlich eingeladen. Wir freuen uns Sie am Mittwoch, den 9. April, um 19 Uhr im Stadtbüro der Stiftung KBZO in der Schützenstraße 5 begrüßen zu dürfen. Der Schwerpunkt der Präsentation liegt auf der Frage, wie man Bewegung im eigenen Alltag integrieren kann, und welche positiven Effekte dies mit sich bringt. Ein praktischer Exkurs soll Ihnen den Spaß am Thema nahe bringen, und wird für einen abwechslungsreichen Vortrag garantieren. Die Kosten betragen 3 Euro. Wir freuen uns über Ihr Kommen. Das Musical Piratopia Eine Göre im Piratenpelz spielt am 4. April Inklusive Theatergruppe der Stiftung KBZO steuert Kulturzentrum Linse an. Nach der erfolgreichen Premiere im Theater Ravensburg steuert die inklusive Theatergruppe der Stiftung KBZO, Theaterwerkstatt Bilderblume, mit ihrem Musical Piratopia Eine Göre im Piratenpelz das Kulturzentrum Linse an. Aufführungen sind am Freitag, 4. April, um 19 Uhr. Wir schreiben das Jahr 1895 in der Hafenstadt Bingensburg. Piraten versetzen die Bürger in Angst und Schrecken. Doch auch im sittsamen Hause des Nervenarztes Dr. Freudig herrscht Aufruhr. Seine aufgeweckte Tochter Penelope weigert sich mit allen Kräften, erwachsen zu werden, und als man beschließt, sie zu verheiraten, reißt sie aus. Und als ob das nicht alles schon genug wäre, wird Penelope auch noch von Piraten auf deren Schiff entführt. Wird ihr Vater sie retten können? Oder verschwindet Penelope in den Sieben Weltmeeren? Die Theatergruppe nimmt das Publikum mit auf eine Reise zu Meerhexen, Messerstechern und Freibeutern. Das abendfüllende Musical besticht durch viel Feuer, Humor, Liebe zum Detail, Musik und Atmosphäre. Schiff ahoi : Die inklusive Theatergruppe der Stiftung KBZO, Theaterwerkstatt Bilderblume freut sich auf die Aufführung des Musikstücks Piratopia Eine Göre im Piratenpelz. Text: wortschatz Foto: kbzo Info und Kontakt: AGIL im Stadtbüro der Stiftung KBZO, Telefon: Mail: b.pieper@kbzo.de Text und Bild: Marit Kirsch Jugend und Familie FAMILIENTREFF WEINGARTEN Bunte Aktionen im Familientreff Unsere Kreativ-Werkstatt sucht noch Kinder im Alter von 5 10 Jahren, die Spaß am Malen und Basteln haben. Am Montag, 7. April, werden kleine Bilderrahmen bemalt und mit allerlei verschiedenen Materialien verziert. Keine Lust auf Osterbäckerei allein daheim? Dann sind Eltern und ihre Kinder (ab vier Jahren) herzlich eingeladen, am Montag, ab Uhr mit Ehrenamtlichen des Familientreffs süße Leckereien zu backen. Bunte Streusel sind garantiert. Schürze, Wellholz und eine Keksdose sind mitzubringen. Für alle Kreativangebote wird ein Materialbeitrag von 3 Euro eingesammelt. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich unter 0751 / Bei Anmeldung über den Anrufbeantworter geben Sie bitte Namen, Alter des Kindes und eine Telefonnummer an. Ein Rückruf erfolgt nur, wenn es keine freien Plätze mehr gibt. Alle Veranstaltungen finden im Haus der Familie statt. Text: Carola Schmachtl

27 27 Ausgabe13/2014 KINDER-, JUGEND- UND FAMILIENBEAUFTRAGTER Weingarten supported die Skaterboard-Szene im Landkreis!!! Die Fotoausstellung "Subkultur Skateboarding des Waldseer Fotografen Manuel Dobner ist mittlerweile an ihrer achten Station in Isny angekommen. Danach wird sie noch nach Wangen und dann zum Abschluss ins Ravensburger Jugendhaus an der Möttelinstraße wandern. Mit der Ausstellung möchte ich das falsche Bild, das in den Köpfen der Leute hängt, verändern und darauf aufmerksam machen, das Skateboarding keinesfalls ein zerstörerischer, rebellenhafter Sport ist, sonderen eine Ebene schafft, die Kreativität, Konzentration, familiärer Umgang untereinander und Spaß mit sich bringt und fördert, erklärt Dobner. Zu der Ausstellung ist es gekommen, weil Sven Pahl, der Jugendbeauftragte der Stadt Weingarten, Dobner angesprochen hat. Zusammen haben sie das Konzept ausgearbeitet und durchgezogen. Dass es aber solche Ausmaße annehmen würde, hätte ich mir nicht träumen lassen, freut sich Dobner. Die Bilder seien in acht Dies und Das verschiedenen Städten aufgenommen und von der Schwäbischen Zeitung super begleitet und unterstützt worden. Die Ausstellung macht an zehn verschiedenen Orten im Landkreis Ravensburg Station. Text: Sven Pahl Die Ausstellung ist derzeit im Jugendzentrum Go-IN in Isny zu sehen. imblick KONTAKTADRESSE Haus der Familie Sven Pahl Kinder- und Jugendbüro, 1. OG Liebfrauenstraße Weingarten Telefon 0751 / sven.pahl@jugendinfo-weingarten.de Kontaktzeiten: Montag bis Donnerstag 10 bis 16 Uhr Freitag von 10 bis 14 Uhr und nach Vereinbarung. GVV GEMEIN. VEREIN F. VERBRAUCHERBERATUNG UND VERBRAUCHERSCHUTZ E.V. VERBRAUCHER- BERATUNG Der GVV berät regelmäßig wöchentlich im Best-Western Parkhotel Weingarten (ehemals Mövenpick) zwischen 15 Uhr und Uhr zu allen verbraucherrechtlichen Fragen. Es sind die ganz alltäglichen Geschehnisse, die jedem von uns das Leben schwer machen und oft hilflos dastehen lassen. Die Rechnung des Handwerkers ist viel höher als das Angebot war. Was nun? Das bestellte Sofa ist auch nach Monaten noch nicht geliefert. Kann ich einfach von dem Kaufvertrag zurücktreten? Ich bekomme eine Rechnung / Mahnung für Dinge, die ich nie bestellt oder bekommen habe wie kann ich mich wehren? Die Nebenkostenabrechung meines Vermieters ist sehr hoch und undurchsichtig, was kann ich tun? Welche Versicherung brauche ich wirklich und wie bekomme ich einen preiswerten Schutz? Wie kann ich bei Strom und Gas viel Geld sparen? Ich war unvorsichtig und habe einen Vertrag abgeschlossen oder eine Ware bestellt was kann ich jetzt noch tun? Diese Beispiele sind nur eine kleine Auswahl der Fragestellungen, bei denen der GVV Informationen und Hilfestellung gibt. Terminvereinbarungen für eine persönliche Beratung unter Tel / oder per gvv. ev.weingarten@gmail.com. Text: Thomas Schröbler FREIE WÄHLER WEINGARTEN Freie Wähler haben Weingarten im Über- Blick Wer wie was - wieso weshalb warum wer nicht fragt bleibt dumm manchmal muss man fragen, um sie zu verstehen. (Sesamstraße) Was 1973, im Jahr der Erhebung Weingartens zur Großen Kreisstadt, zum ersten Mal über Deutschlands Fernsehschirme flimmerte, hat auch rund 40 Jahre später noch unverändert Gültigkeit. Nachdem mit Dr. Josef Kraus und Adolf

28 28 Mayer-Rosa zwei langjährige Stadträte nicht mehr als Kandidaten antreten, stand der Wahlkampfauftakt der FREIEN WÄHLER am 1. April ganz im Zeichen des Umbruchs und der Neuorientierung. Vorgestellt wurde eine mutige und unkonventionelle Wahlkampagne. Selten wurde in den letzten 40 Jahren ein Wahlkampf so erfrischend und pointiert, gleichwohl mit Humor und Begeisterung bestritten. Lassen Sie sich überraschen, die 26 Kandidaten/-innen mit einem Durchschnittsalter von nur 46 Jahren und einem Frauenanteil von über 30 Prozent stehen Ihnen ab sofort Rede und Antwort. Traditionsgemäß erfolgt dabei zunächst die Präsentation der Wahlliste. Am 8. April um Uhr stellen sich die Kandidaten/-innen der FREIEN WÄHLER allen Bürgern/-innen im Gasthof Bären, Kirchstr. 3 vor. An diesem Abend können Sie erfahren, was hinter dem Wahlslogan der FREIEN WÄHLER Die 26 Nothelfer für Weingarten steckt. Lassen Sie sich von den Ideen überzeugen und von der Begeisterung anstecken. Sie glauben uns nicht? Dann kommen Sie am 8. April und sprechen mit uns. Wir reden Klartext. Offen, direkt, höflich und konkret. Freie Wahlen sind wichtig, FREIE WÄHLER sind richtig! Text: Ilpern Wilstermann SCHUSSENTALER TAUSCHRING Mitglieder- und Interessenten-Treff Jeden dritten Mittwoch im Monat (nur werktags): / / / / / / / / Jeweils ab 18 Uhr im Haus der Familie / Familientreff Weingarten im obersten Stock, Liebfrauenstraße 24, Weingarten. Parkplätze beim Fairkauf oder Tiefgarage Stadtgarten. Mitglieder können tauschen und Angebote bzw. Nachfragen stellen. Interessierte erfahren hier alles über unsere Aktivitäten und die Mitgliedschaft. Die Teilnehmer können miteinander reden, spielen, lachen.... Kinder können gerne mitgebracht werden. (Es gibt ein Spielzimmer mit Spielsachen.) Bei Fragen: / Text: Siegfried Gaiser Selbstshilfe-Gruppen Kontakt für Alkoholkranke und deren Angehörige Ort: im Martin-Luther-Gemeindehaus Abt-Hyller-Str. 17 Dienstags, 20 bis 22 Uhr AA Anonyme Alkoholiker Kontakt: Karlheinz 0160 / oder / Dienstag, 20 bis 22 Uhr Al-Anon Angehörige von Alkoholkranken Kontakt: Volker 0751 / Jeden letzten Dienstag im Monat gemeinsames Meeting von AA und Al-Anon. Donnerstag, bis Uhr AA Anonyme Alkoholiker Kontakt: Reiner / oder / Ulrich 0170 / oder / Jeden ersten Donnerstag im Monat ist das Meeting offen für Angehörige und Interessenten. Text: Selbsthilfe-Gruppen RUNGSHOF 449 verkaufte Brote für die Arche Die Hofbäckerei Kathrin vom Rungshof hat letztes Jahr 449 Brote für die Arche gebacken. Von jedem verkauften Brot, gingen 50 Cent an die Arche Ravensburg und durch den Verkauf kamen 224,50 Euro zusammen. Die Bewohner der Arche haben sich sehr darüber gefreut. Kathrin Sonntag hat die Summe auf 300 aufgerundet und wünscht der Arche für den weiteren Umbau alles Gute. Wer die Arche finanziell unterstützen möchte, kann sich mit dem Archebüro in Ravensburg in Verbindung setzen. Die Bewohner und ihre Betreuer freuen sich und sind dankbar für Ihre Mithilfe. Freitags von Uhr und samstags von 9-12 Uhr können sie ein Arche-Brot in unserem Hofladen zugunsten der Arche kaufen! Telefon: 0751 / Text: Kathrin Sonntag DEUTSCHE POST DHL Vier zusätzliche DHL- Paket-Annahmestellen Die Deutsche Post DHL erweitert bundesweit die Zahl ihrer Annahmestellen für den privaten Paketversand - auch in Weingarten.So hat die Post in Weingarten im Januar den ersten DHL-Paketshop in Wipper's Kleiderpflege in der Karlstraße 31 eröffnet. Am 1. April kamen drei weitere hinzu. Bei den neuen Paketshops, die das Unternehmen zusätzlich zu den bestehenden Filialen eröffnete, können die Kunden bereits frankierte nationale Pakete, Päckchen und Retouren einliefern. Insgesamt stehen den Postkunden in Weingarten somit elf Anlaufstellen zur Verfügung: sechs Postfilialen, vier Paketshops und eine Packstation. Die drei neuen Paketshops befinden sich im Tabakladen am Münsterplatz 5, in der Scherzachstraße 12 bei der Neuschwender Infotechnik und in der Gartenstraße 11 bei Riedmayer GmbH Repro + Druck. Päckchen jeglicher Größe und Form können jetzt bequem, ohne lange Wege abgegeben werden, und das zu sehr kundenfreundlichen Öffnungszeiten. So hat die Postfiliale in der Franz-Beer-Straße 108 montags bis samstags jeweils von 7 Uhr bis 20 Uhr geöffnet. Über die Packstation in der Waldseerstraße 26 (Esso Tankstelle) können Sendungen an sieben Tagen pro Woche rund um die Uhr eingeliefert werden. Weitere Postfilialen befinden sich in der Karlstraße 21, am Postplatz 4, in der Maybachstraße 11, in der Kuenstr. 15. Alle Öffnungszeiten, sowie die nächstgelegenen Briefkästen findet man im Internet unter: Text: Marina Zettler

29 29 Ausgabe13/2014 BENEFIZ-ESSEN: imblick Brasilianisches Feijoada-Essen im Martin-Luther- Gemeindehaus Am Sonntag, dem 27. April, gibt es wieder ein Benefiz-Essen in unserem Gemeindehaus. Der Zeitplan sieht Folgendes vor: 9.30 Uhr Gottesdienst in der evangelischen Stadtkirche. 11 Uhr Multimedia-Vortrag über das Förderprojekt. 12 Uhr Feijoada-Essen im Gemeindehaus. Gegen 13 Uhr Show- Einlage "Capoeira" (Jugend). Danach Nachtisch, Musik und fröhliches Beisammensein. Feijoada ist DAS brasilianische Nationalgericht. Es besteht aus einem Eintopf mit schwarzen Bohnen, Fleisch und Wurst mit weiteren Zutaten, also das brasilianische Pendant zu den schwäbischen Linsen mit Spätzle - nur etwas edler. Zubereitet wird es wieder von unseren Brasilianerinnen Cristina, Laura und Mirtes. Der Eintritt mit Essen beträgt 15 Euro pro Person. Kinder bis zum 12. Lebensjahr entrichten 5 Euro. Getränke, wie Caipirinha, werden separat bezahlt. An einem Flohmarkttisch werden kleine Artikel aus Brasilien feilgeboten. Direkte Spenden sind natürlich auch sehr willkommen. Das Kontingent ist auf 100 Essen begrenzt, also ist der rechtzeitige Erwerb eines Tickets empfehlenswert. Karten gibt es u. a. bei Erika Eichwald, Tel 0751 / Eine verbindliche Anmeldung ist auch per Mail unter feijoadawgt@versanet.de möglich. Die Einnahmen kommen voll und ganz dem Kinderheim "Lar do Caminho" zugute. Es ist schon seit Jahren Tradition in der evang. Gemeinde Weingarten, dafür zu sammeln. Die letzte Spende betrug Euro und wurde von Erika Eichwald und Tilman Traut persönlich an die dortige Heimleitung übergeben. Sie landet damit ohne weitere administrative Kosten zu 100 Prozent beim Heim. Die Reise nach Brasilien (von den Reisenden selbst finanziert) fand im Juli/Aug statt. Im Vortrag werden wir ausführlich darüber berichten, so dass Sie sehen können, wo Ihre bisherigen Spendengelder gelandet sind, und wofür die nächsten Spenden verwendet werden sollen. Text: Tilman Traut Aus den Nachbargemeinden TIERSCHUTZVEREIN RAVENSBURG/WEINGARTEN Keine lebenden Tiere zum Osterfest Viele Kinder quengeln vor Ostern und wünschen sich nichts sehnlicher als ein Tier, meist ein Zwergkaninchen oder Meerschweinchen und versprechen hoch und heilig sich um das Tier zu kümmern. So zieht man spontan los in den Baumarkt. Mit etwas Glück hocken dort noch einige Kaninchen im Sortiment der Garten- und Heimtierabteilung, da viele andere ja die gleiche Idee haben. Die Freude der Kinder ist groß. Das süße Geschenk wird ein Treffer ins Schwarze! Noch schnell wird ein handelsüblicher Plastikkäfig eingepackt. Doch bereits nach einigen Wochen lässt die Euphorie nach. Das tägliche Füt- tern und das Säubern des Stalles wird eine lästige Pflicht. Die Kinder interessieren sich schon länger nicht mehr für das Zwergkaninchen, das nur freudlos in der Ecke sitzt. Leider passt kein Schlafhäuschen, das dem Kaninchen auch als Rückzugsort dient, in den viel zu kleinen Käfig. Dieser ist für das bewegungsfreudige Tier eine Strafe, in dem es weder seinem ausgeprägten Bewegungsbedürfnis nachkommen noch annähernd seine weiteren natürlichen Bedürfnissen folgen kann. Es braucht Artgenossen (es entspricht nicht ihrem Naturell, wenn Kaninchen und Meerschweinchen gemeinsam vergesellschaftet werden), muss buddeln, hoppeln, spielen und springen dürfen. Wir hoffen deshalb, dass die Osterhasen nach reiflicher Überlegung dann doch etwas anderes Süßes zu Ostern verschenken und vom Verschenken lebender Tiere absehen. Weitere Infos zur Haltung und Pflege verschiedener Tiere erhalten Sie auf unserer Homepage in der Rubrik Wissenswertes bzw. kindgerecht aufbereitet in der Rubrik Jugendbereich Informationsmaterial. Text: Carmen Müller ACHTALSCHULE BAIENFURT Die Achtalschule sucht Helfer für Hausaufgabenbetreuung Für die Hausaufgabenbetreuung in der Sekundarstufe (Klasse 6 8) suchen wir ab sofort dringend Personen, die gerne mit jungen Menschen arbeiten und sie beim Lernen unterstützen wollen. Die Hausaufgabenbetreuung findet jeweils am Dienstag-, Mittwoch- und Donnerstagnachmittag von Uhr statt. Es ist nicht Voraussetzung, dass Ihr Einsatz an allen drei Tagen möglich ist. Die Vergütung erfolgt nach dem Jugendbegleiterprogramm. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf - Tel / Wir freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen. Text: K. Hummel, Rektor