Naturaline. Für Fashion & Fairness T-SHIRT UNISEX % BIO-BAUMWOLLE. 1 0 % a u f d a s g e s a m t e N a t u r a l i n e

Transkript

1 Neu IN 15 FarBEN: T-SHIRT UNISEX % BIO-BAUMWOLLE 1 0 % a u f d a s g e s a m t e N a t u r a l i n e o B e r b e k l e i d u n g s - S o r t i m e n t ( D a m e n, Hh e r r e n, K i n d e r ) i n k l. A c c e s s o i r e s. E i n l ö s b a r b i s a m Naturaline Für Fashion & Fairness G ü l t i g i n a l l e n C o o p C i t y W a r e n h ä u s e r n u n d C o o p S u p e r m ä r k t e n. N i c h t k u m u l i e r b a r m i t a n d e r e n R a b a t t e n o d e r V e r g ü n s t i g u n g e n. Aarau, Baden, Basel Gerbergasse, Basel Pfauen, Bern Marktgasse, Bern Ryfflihof, Biel/Bienne, Chur, Dietlikon, Kriens Pilatusmarkt, Luzern, Olten, Schaffhausen, St. Gallen, Thun Freienhof, Thun Kyburg, Volketswil Volkiland, Wil, Winterthur, Zug, Zürich Bellevue, Zürich Oerlikon, Zürich Sihlcity, Zürich St. Annahof, Fribourg, Genève Plainpalais, Genève Rhône Fusterie, Lausanne Au Centre, Lausanne St-François, Meyrin, Neuchâtel, Sion, Lugano. KW 38/2009

2 herren STRICKjACKE 79. *, AUCH IN TAUPE 2 herren CHINO TWILL HOSE 79. *, AUCH IN BEIGE 3 DAMEN STRICKMANTEL 99. *, AUCH IN GRAU 4 LEGGINS 29., 95% BIO-BAUMWOLLE, 5% ELASTHAN, AUCH IN GRAU 5 SCHAL 39. *, AUCH IN ROT UND GRAU 6 damen STRICKMANTEL 99. *, AUCH IN SCHWARZ 7 SCHAL 39. *, AUCH IN ROT UND GRAU 8 damen POLOSHIRT LANGARM % BIO-BAUMWOLLE, 5% ELASTHAN, AUCH IN ROT UND SCHWARZ 9 LEGGINS % BIO-BAUMWOLLE, 5% ELASTHAN, AUCH IN SCHWARZ 8 9

3 1 STRICKMANTEL 99. *, AUCH IN SCHWARZ 2 SCHAL 39. *, AUCH IN SCHWARZ UND ROT 3 SCHAL 49.90, 50% BIO-BAUMWOLLE, 50% MERINO, DIVERSE FARBEN 4 STRICKKLEID 89. *, AUCH IN SCHWARZ 5 SHIRT LANGARM 34., 95% BIO-BAUMWOLLE, 5% ELASTHAN, DIVERSE FARBEN 6 LEGGINS 29., 95% BIO-BAUMWOLLE, 5% ELASTHAN, AUCH IN SCHWARZ 7 STRICKTUNIKA 69. * AUCH IN SCHWARZ UND GRAU 8 STRICKKLEID 89. *, AUCH IN SCHWARZ 9 SHIRT LANGARM 34., 95% BIO-BAUMWOLLE, 5% ELASTHAN, DIVERSE FARBEN 10 SCHAL 39. *, AUCH IN GRAU UND ROT 11 ROLLKRAGENPULLOVER % BIO-BAUMWOLLE, 5% ELASTHAN 12 SHIRT LANGARM 34., 95% BIO-BAUMWOLLE, 5% ELASTHAN, DIVERSE FARBEN 13 SHIRT LANGARM 49. *, AUCH IN SCHWARZ

4 1 SHIRT LANGARM 39., 95% BIO-BAUMWOLLE, 5% ELASTHAN, DIVERSE FARBEN 2 SHIRT LANGARM 49. *, AUCH IN GRAU 3 PULLOVER 59. *, AUCH IN SCHWARZ 4 SWEATER 59. *, AUCH IN SCHWARZ

5 herren HEMD MIT BRUSTTASCHE 69. * AUCH IN HELLBLAU UND BLAU 2 herren PULLOVER 69. *, DIVERSE FARBEN 3 herren CHINO TWILL HOSE 79. * AUCH IN BEIGE 4 damen BLUSE GESTREIFT 59. * 5 damen PULLOVER 79., 95% BIO-BAUMWOLLE, 5% ELASTHAN, DIVERSE FARBEN 6 herren CHINO TWILL HOSE 79. * AUCH IN BEIGE 7 herren HEMD MIT BRUSTTASCHE 69. * AUCH IN WEISS 8 herren CHINO TWILL HOSE 79. * AUCH IN BEIGE 9 damen BLUSE 59. *

6 Für FashioN &FairNess Als weltweit grösste Anbieterin für fair hergestellte Textilien aus Bio- Baumwolle engagieren wir uns umfassend für Ökologie und Ethik. So wurden 1991 die beiden Projekte biore Indien und Tansania ins Leben gerufen. Naturaline steht für fairen Handel und soziale Arbeitsbedingungen entlang der gesamten Produktionskette. Somit erhalten die Bauern Ausbildung, landwirtschaftliche Beratung sowie höhere Preise für ihre Bio-Baumwolle und eine Abnahmegarantie. biore / Böthling biore / Böthling biore / Böthling biore / Böthling Der Bio-Anbau ist die Grundlage für eine gesunde Landwirtschaft. Dank vielfältiger landwirtschaftlicher Methoden wird die Bodenfruchtbarkeit gefördert und das ökologische Gleichgewicht aufrechterhalten oder wiederhergestellt. Das Verbot des Pestizideinsatzes wirkt sich auch auf die Gesundheit der Bauern aus: Zahlreiche Unfälle und chronische Krankheiten wie Krebs und Unfruchtbarkeit durch unsachgemässen Umgang mit Pestiziden werden verhindert. Bio-Baumwolle wird nach klar festgelegten Standards angebaut. Kontrolliert biologische Landwirtschaft verbietet die Nutzung chemisch-synthetischer Pestizide und Düngemittel sowie die Verwendung gentechnisch veränderter Organismen. Bereits die Auswahl des Rohmaterials und die zu verwendenden Farbstoffe für die Herstellung von Naturaline Textilien werden nach strengen ökologischen Richtlinien bestimmt. Dazu zählen: die Färbung und der Druck mit Farben ohne toxische Schwermetalle, chlorfreie Bleichung, formaldehydfreie Ausrüstung, Einhaltung strenger Grenzwerte für eine Vielzahl problematischer Stoffe sowie Schutz der Umwelt und der Arbeiter durch entsprechende Betriebseinrichtungen. Dank finanzieller Unterstützung durch die biore -Stiftung und Coop werden Gemeinschaftsprojekte wie zum Beispiel Schulbänke finanziert, der Bau von Schulgebäuden unterstützt oder die Ausbildung von benachteiligten Kindern mit dem Konzept der Animationsschulen gefördert. Animation bedeutet, die Gemeinschaft und insbesondere Eltern für die Bedeutung von Schulbildung zu sensibilisieren und gemeinsam mit ihnen eine eigene Schule im Dorf zu gründen.

7 STRICKjACKE 79. *, AUCH IN SCHWARZ 2 HEMD 69. * 3 SCHAL 39. *, AUCH IN ROT UND SCHWARZ 4 HEMD 69. *, DIVERSE FARBEN 5 HEMD GESTREIFT 69. *, HEMD KARIERT 59. * 6 PULLOVER 69. *, DIVERSE FARBEN 7 PULLOVER 69. *, DIVERSE FARBEN 8 POLOSHIRT LANGARM 44. *, DIVERSE FARBEN 9 CHINO TWILL HOSE 79. *, AUCH IN NAVy 7 8 9

8 herren SWEATjACKE 59. * 2 herren SWEATHOSE 49. * 3 herren T-SHIRT 24. * 4 DAMEN SWEATjACKE 49. * 5 DAMEN SHIRT LANGARM 29. * 6 DAMEN SWEATHOSE 49. * 7 DAMEN SHIRT LANGARM 39. * AUCH IN LIGHT PLUM 8 LEGGINS % BIO-BAUMWOLLE, 5% ELASTHAN, AUCH IN LIGHT PLUM 9 DAMEN SHIRT LANGARM % BIO-BAUMWOLLE, 5% ELASTHAN, AUCH IN BLAU 10 DAMEN HOSE 49., 95% BIO-BAUMWOLLE, 5% ELASTHAN, AUCH IN BLAU 9 10

9 DAMEN- UND HERRENMüTZE % BIO-BAUMWOLLE, 50% MERINO, DIVERSE FARBEN 2 DAMEN- UND HERRENSCHAL % BIO-BAUMWOLLE, 50% MERINO, DIVERSE FARBEN 3 herren STRICKjACKE 79. * 4 damen CARDIGAN 79. *, DIVERSE FARBEN 5 DAMEN- UND HERRENHANDSCHUHE % BIO-BAUMWOLLE, 50% MERINO, DIVERSE FARBEN 6 DAMEN- UND HERRENMüTZE % BIO-BAUMWOLLE, 50% MERINO, DIVERSE FARBEN 7 HERRENSCHAL 49.90, 50% BIO-BAUMWOLLE, 50% MERINO, DIVERSE FARBEN 5 6 7

10 Boys SWEATSHIRT 16.90* AUCH IN GRAU/GRün 2 Boys HOSE 21.90* 3 Boys SHIRT 9.90* 4 Boys SWEATSHIRT 16.90* AUCH IN DUNKELBLAU 5 Boys POLOSHIRT 14.90* 6 Boys ROLLKRAGENSHIRT 11.90* AUCH IN GRAU/GRün UND BLAU/GRAU 7 Boys jeans 21.90* 8 GIRLS SHIRT 13.90*, AUCH IN LILA 9 GIRLS jeans 21.90* 10 GIRLS SHIRT 13.90*, AUCH IN MINT 11 GIRLS jeans-jupe 19.90* 12 Boys SWEATSHIRT 16.90*, AUCH IN DUNKELBLAU 13 Boys jeans 21.90* 14 GIRLS VELOURSjACKE % BIO-BAUMWOLLE, 20% POLyESTER, AUCH IN GRAU/Grün 15 GIRLS SWEATSHIRT % BIO-BAUMWOLLE, 5% ELASTHAN, AUCH IN WEINROT 16 GIRLS VELOURSHOSE % BIO-BAUMWOLLE, 20% POLyESTER, AUCH IN GRAU/GRün 17 GIRLS VELOURSjACKE % BIO-BAUMWOLLE, 20% POLyESTER, AUCH IN LILA 18 GIRLS VELOURSHOSE % BIO-BAUMWOLLE, 20% POLyESTER, AUCH IN LILA 19 GIRLS SWEATSHIRT 16.90, 95% BIO-BAUMWOLLE, 5% ELASTHAN, AUCH IN NATURAL