Da bin ich mir sicher. ALUMINIUM- GLASTISCH
|
|
- Agnes Thomas
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Montageanleitung Da bin ich mir sicher. ALUMINIUM- GLASTISCH
2 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang...3 Anleitung lesen und aufbewahren...5 Sicherheit...5 Lieferung prüfen...5 Sicherheitshinweise...5 Montageanleitung...7 Lagerung und Reinigung...9 Garantie...11 Garantiekarte...11 Garantiebedingungen...12
3 A
4 Lieferumfang/Geräteteile 1 Tischbeine/Vorderseite, 2x 2 Tischbeine/Seitenrahmen, 2x 3 Querstrebe, 2x 4 Glas-Tischplatte, 1x 5 Schraube M6 x 15 mm, 16x 6 Unterlegscheibe ø 13 x ø 6,5 x 1,0 mm, 16x 7 Schutzkappe, 16x 8 Inbusschlüssel, 1x
5 AT Anleitung lesen und aufbewahren Sicherheit Anleitung lesen und aufbewahren Liebe Kundin, lieber Kunde, vielen Dank für den Kauf des Aluminium-Glastisches. Bitte lesen Sie die Montageanleitung sowie die Sicherheitshinweise vollständig durch und bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Platz auf. Falls Sie das Produkt an einen anderen Nutzer weitergeben, geben Sie diese Anleitung bitte auch mit. Aluminium-Glastisch und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann der Aluminium-Glastisch schnell beschädigt werden. Gehen Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist. 2. Nehmen Sie den Aluminium-Glastisch aus der Verpackung und kontrollieren Sie, ob der Aluminium-Glastisch oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Aluminium-Glastisch nicht. Wenden Sie sich an den Hersteller über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse. Sicherheitshinweise WARNUNG! Gefahr bei fehlerhafter Montage! Vor der Benutzung des Aluminium-Glastisches müssen alle Einzelteile ordnungsgemäß verschraubt worden sein. Bitte beachten Sie, dass dieses Produkt ausschließlich für den privaten Zweck genutzt werden soll. 5
6 Sicherheitshinweise AT Stellen Sie den Tisch nur auf ebene Flächen und benutzen Sie ihn nur bestimmungsgemäß für den vorgesehenen Einsatzbereich. Der Tisch ist nicht als Sitzgelegenheit, Trittleiter oder Stehfläche geeignet. Es besteht bei unsachgemäßem Gebrauch Bruchgefahr der Tischplatte und somit Verletzungsgefahr. Achten Sie vor Benutzung auf festen Stand und die Stabilität des Tisches. Sämtliche Bestandteile sind von offenem Feuer fernzuhalten. Der Glastisch ist für die Benutzung im Garten- und Wohnbereich geeignet. Für durch unsachgemäße Benutzung entstandene Schäden oder Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise, wird keine Haftung übernommen. 6
7 AT Montageanleitung Schritt 1 Montageanleitung ACHTUNG! Der Aufbau muss auf ebenem, festem und sauberem Untergrund erfolgen. Legen Sie die Tischplatte zum Schutz während der Montage auf eine Wolldecke oder einen Teppich. Stellen Sie die Tischbeine 1 und 2 auf den Boden. Achten Sie darauf, dass die Schrauböffnungen nach innen zeigen. Anschließend verschrauben Sie die Tischbeine mit Hilfe der Schrauben 5 und der Unterlegscheibe 6. Benutzen Sie dazu den ebenfalls mitgelieferten Inbusschlüssel 8. Achten Sie darauf, dass Sie die Schrauben noch nicht endgültig anziehen um eine rechtwinklige Feinausrichtung (Schritt 2.) zum Abschluss der Montage zu ermöglichen
8 Montageanleitung AT Schritt 2 Verschrauben Sie jetzt die Querstreben 3 (Gumminoppen nach unten gerichtet) mit den Tischbeinen 2. Ziehen Sie im Anschluss alle Schrauben an. Achten Sie dabei darauf, dass das Kopfgestell und das Seitengestellt bündig abschließen. Stecken Sie nun die Schutzkappen 7 auf alle Schrauben. Stellen Sie anschließend den Tisch auf die Beine Schritt 3 Legen Sie schließlich die Glas-Tischplatte 4 vorsichtig in den Rahmen des Tisches. Achtung: Vermeiden Sie ein Verkannten der Tischplatte beim Einsetzen. (Bruchgefahr!) 3 8
9 AT Lagerung und Reinigung Schritt 4 Verstellen Sie bei Bedarf die Niveauausgleichsfunktion am unteren Ende der Tischbeine. 4 Lagerung und Reinigung Verwenden Sie keinesfalls lösungsmittelhaltige, alkalische oder saure Reiniger. Verwenden Sie keinen Dampfstrahler zur Reinigung. Waschen Sie den Tisch mit einer milden Seifenlauge und lassen Sie den Tisch anschließend trocknen. Reinigen Sie den Tisch vorm Einlagern und lassen Sie ihn trocknen. Lagern Sie den Tisch kühl und trocken. Stellen Sie den Tisch bei schlechten Witterungsverhältnissen wie z.b. Sturm oder Hagel an einen geschützten Ort. 9
10 Lagerung und Reinigung AT 10
11 AT GARANTIEKARTE Garantiekarte ALUMINIUM-GLASTISCH Ihre Informationen: Name: Adresse: Datum des Kaufs* * Wir empfehlen, Sie behalten die Quittung mit dieser Garantiekarte Ort des Kaufs: Beschreibung der Störung: Schicken Sie die ausgefüllte Garantiekarte zusammen mit dem defekten Produkt an: Robert Testrut GmbH & Co. KG Am Schornacker 113 D Wesel Deutschland hotline@testrut.de KUNDENDIENST AT hotline@testrut.de MODELL: Aluminium-Glastisch 04/2017 (10 ct. / Minute aus dem Festnetz der A1 Telekom Austria) Hotline Erreichbarkeit: Mo. Fr.: 8:00 20:00 Uhr 94506/ JAHRE GARANTIE 11
12 Garantiebedingungen AT Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer / Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z.b. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: 10 ct. / Minute aus dem Festnetz der A1 Telekom Austria TIPP: Bevor Sie Ihr Gerät einsenden wenden Sie sich telefonisch, per Mail oder Fax an unsere Hotline. So können wir Ihnen bei eventuellen Bedienungsfehlern helfen. Um die Garantie in Anspruch zu nehmen senden Sie uns: zusammen mit dem defekten Produkt den Original-Kassenbon und die vollständig ausgefüllte Garantiekarte. das Produkt mit allen Bestandteilen des Lieferumfangs. Die Garantie gilt nicht bei Schäden durch: Unfall oder unvorhergesehene Ereignisse (z.b. Blitz, Wasser, Feuer, etc.). unsachgemäße Benutzung oder Transport. Missachtung der Sicherheits- und Wartungsvorschriften. sonstige unsachgemäße Bearbeitung oder Veränderung. Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit an der Servicestelle Reparaturen kostenpflichtig durchführen zu lassen. Falls die Reparatur oder der Kostenvoranschlag für Sie nicht kostenfrei sind, werden Sie vorher verständigt. Die gesetzliche Gewährleistungspflicht des Übergebers wird durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Die Garantiezeit kann nur verlängert werden, wenn dies eine gesetzliche Norm vorsieht. In den Ländern, in denen eine (zwingende) Garantie und/oder eine Ersatzteillagerhaltung und/oder eine Schadensersatzregelung gesetzlich vorgeschrieben sind, gelten die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestbedingungen. Das Serviceunternehmen und der Verkäufer übernehmen bei Reparaturannahme keine Haftung für eventuell auf dem Produkt vom Kunden gespeicherte Daten oder Einstellungen. 12
13
14 Da bin ich mir sicher. AT Vertrieben durch: Robert Testrut GmbH & Co. KG Am Schornacker Wesel Germany KUNDENDIENST AT /94507 MODELL: / /2017 3JAHRE GARANTIE
P LED-Sommerlichterkette, AS 1. Korrektur Bedienungsanleitung LED-Sommerlichterkette
Bedienungsanleitung LED-Sommerlichterkette Stand der Informationen 10.09.2015 P1 Inhaltsverzeichnis Packungsinhalt 3 Technische Daten 3 Anwendungs- und Warnhinweise 3 Reinigung 4 Defekte LEDs 4 Entsorgungshinweise
MehrP LED-Sommerlichterkette, AS 5. Korrektur Bedienungsanleitung Partylichterkette 50 LEDs
Bedienungsanleitung Partylichterkette 50 LEDs Stand der Informationen 10.09.2015 P1 Inhaltsverzeichnis Packungsinhalt 3 Technische Daten 3 Anwendungs- und Warnhinweise 3 Reinigung 4 Defekte LEDs 4 Entsorgungshinweise
MehrP LED-Galaxielichterkette AS 1. Korrektur Bedienungsanleitung LED-Galaxie-Lichterkette
Bedienungsanleitung LED-Galaxie-Lichterkette P1 Inhaltsverzeichnis Packungsinhalt 3 Technische Daten 3 Anwendungs- und Warnhinweise 3 Anleitung 4 Timer-Funktion 4 Verwendung mit Zeitschaltuhren 4 Reinigung
MehrP LED-Außenlichterkette AS 1. Korrektur Bedienungsanleitung LED-Außenlichterkette mit Batterie, 50 LEDs
Bedienungsanleitung LED-Außenlichterkette mit Batterie, 50 LEDs P1 Inhaltsverzeichnis Packungsinhalt 3 Technische Daten 3 Warnhinweise 3 Anwendungshinweise 4 Timer-Funktion 4 Reinigung 4 Defekte LEDs 4
MehrP LED-Stern AS 3. Korrektur Bedienungsanleitung LED-Stern
Bedienungsanleitung LED-Stern P1 Inhaltsverzeichnis Packungsinhalt 3 Technische Daten 3 Anwendungs- und Warnhinweis 4 Montage 5 Reinigung 6 Defekte Leuchtdioden 6 Entsorgungshinweise 6 Garantiebedingungen
MehrMontageanleitung. Korrektur_V3 ALU-GLASTISCH, 6 PERSONEN. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN UTSCHLAND Montageanleitung ALU-GLASTISCH, 6 PERSONEN myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen,
MehrBedienungsanleitung. ZOOMFERNGLAS x 60. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. ZOOMFERNGLAS 10-30 x 60 myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 AT Lieferumfang / Geräteteile A
MehrGebrauchsanleitung TÜR-AUFBEWAHRUNG. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. TÜR-AUFBEWAHRUNG myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
MehrGebrauchsanleitung DESIGN-KULTSESSEL. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. DESIGN-KULTSESSEL myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
MehrLED-FEUCHTRAUMLEUCHTE
Bedienungsanleitung Überschrift rechts LED-FEUCHTRAUMLEUCHTE 09/2016 Art.Nr: 53835 Typ: 54455 1/12 Inhaltsverzeichnis Allgemeines... 3 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren... 3 Sicherheitshinweise...
MehrMontageanleitung. Teleskop-Badregal. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. Teleskop-Badregal myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
MehrGebrauchsanleitung. Campingtisch. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. Campingtisch myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal,
MehrMontageanleitung. Glas-Beistelltisch. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. Glas-Beistelltisch myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
MehrBedienungsanleitung. Rutschauto. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: # c o n t ro
Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. IN DEUTSC LT nse om my ha AND HL ERST EL Rutschauto c o n t ro l.c Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob
MehrNach dem vorsichtigen Auspacken kontrollieren Sie bitte, ob alle Teile, die zum Lieferumfang gehören, enthalten sind. KUNDENDIENST
Lieferumfang / Auto vorbereiten & Batterien einlegen Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Millennium 2000 entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem Produkt. Bitte beachten Sie
MehrMontageanleitung. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN UTSCHLAND Montageanleitung Sonnensegel myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht...3 Verwendung...4 Lieferumfang/Teileliste...6
MehrGebrauchsanleitung MULTIFUNKTIONSTISCH, 3-TEILIG. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN UTSCHLAND Gebrauchsanleitung MULTIFUNKTIONSTISCH, 3-TEILIG myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht...3 Verwendung...4 Lieferumfang/Teile...6
MehrGebrauchsanleitung WÄSCHESPINNE TOPLINE PLUS 60 HOFER. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. WÄSCHESPINNE TOPLINE PLUS 60 ERSTELLT IN DEUTSCHLAND myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 HOFER QR Mit QR-Codes schnell
MehrBedienungsanleitung. Jethelm SP-110. Da bin ich mir sicher. Musterexemplar. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. Jethelm SP-110 myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Musterexemplar Mit QR-Codes schnell und
MehrBedienungsanleitung. mit Bewegungsmelder. Zur Freigabe 3. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung LED-Nachtlicht mit Bewegungsmelder myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht... 3 Verwendung...
MehrGebrauchsanleitung TELLERSCHAUKEL. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. TELLERSCHAUKEL myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
MehrMontageanleitung. Teller-Lattenrost. Produkt Info. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. Teller-Lattenrost Produkt Info myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 www.hofer-service.at Mit QR-Codes
MehrBedienungsanleitung. Universaltafel. Da bin ich mir sicher. Produkt Info. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. Universaltafel Produkt Info myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 www.hofer-service.at Mit QR-Codes
MehrGebrauchsanleitung. Nestschaukel
Gebrauchsanleitung Nestschaukel Inhaltsverzeichnis Verwendung...3 Lieferumfang/Teile...4 Allgemeines...5 Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren...5 Zeichenerklärung...5 Sicherheit...6 Bestimmungsgemäßer
MehrMontageanleitung FUSSBALLTOR MIT TORWAND. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. FUSSBALLTOR MIT TORWAND myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
MehrBedienungsanleitung. Hochvolt-Deckenleuchte. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. Hochvolt-Deckenleuchte myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
MehrMontageanleitung. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. WASCHBECKEN-UNTERSCHRANK myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
MehrBedienungsanleitung. Werkstattwagen. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN UTSCHLAND Bedienungsanleitung Werkstattwagen myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen,
MehrBedienungsanleitung. Go-Kart. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND TM Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. Go-Kart myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal,
MehrBedienungsanleitung WERKSTATTWAGEN. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. WERKSTATTWAGEN myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
MehrLatupo GmbH, Waterloohain 5a, Hamburg, Germany
Bedienungsanleitung Campingtisch Projekt Nr.: GA20150910-12 Artikel Nr.: VG-8958 / VG-8729 Farbe: schwarz / silber geprüfte Sicherheit Latupo GmbH, Waterloohain 5a, 22769 Hamburg, Germany Inhaltsverzeichnis
MehrGebrauchsanleitung. Da bin ich mir sicher. DESIGN KULTSESSEL. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. DESIGN KULTSESSEL myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
MehrAmpelschirm. Montageanleitung KUNDENDIENST
Ampelschirm Montageanleitung KUNDENDIENST 01 80 / 1 83 78 78 hotline@testrut.de (3,9 Cent/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) PLU 92015 IV/16/2015 JAHRE GARANTIE MONTAGEANLEITUNG
MehrBedienungsanleitung. Aluminium- Faltpavillon. Inhaltsverzeichnis. Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Bedienungsanleitung Aluminium- Faltpavillon Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen
MehrBedienungsanleitung ELEKTRONISCHER ULTRASCHALL SPINNENSCHRECK. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006.
Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. IN DEUTSC LT nse om my ha AND HL ERST EL ELEKTRONISCHER ULTRASCHALL SPINNENSCHRECK c o n t ro l.c Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell
MehrMontageanleitung. Da bin ich mir sicher. WC-SITZ DUROPLAST. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. WC-SITZ DUROPLAST myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht...3 Verwendung...4
MehrPREMIUM TISCH MIT HPL-PLATTE
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. PREMIUM TISCH MIT HPL-PLATTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhalt Inhalt Übersicht... 4
MehrMontageanleitung BLUMENTREPPE, ABGERUNDET. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. BLUMENTREPPE, ABGERUNDET myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
MehrGebrauchsanleitung. Geflecht-Rollliege. Muster-Exemplar. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Geflecht-Rollliege myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Muster-Exemplar Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal,
MehrMontageanleitung. Spielhaus mit Sandkasten. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. TM Spielhaus mit Sandkasten myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
MehrBedienungsanleitung. Fahrradhelm SP-59 Kid. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Fahrradhelm SP-59 Kid myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht... 4 Verwendung... 5 Lieferumfang/Geräteteile...6
MehrBedienungsanleitung SELFIE STICK MIT BLUETOOTH BSS Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung SELFIE STICK MIT BLUETOOTH BSS-1020 myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 1 DE A 2 1 3 2 B 2 4 5 6 7 10 8 9 11 12 13
MehrBedienungsanleitung GYMNASTIKBALL. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. GYMNASTIKBALL myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
MehrGebrauchsanleitung. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. Elektronischer Ultraschall Mäuseund Rattenvertreiber myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit
MehrBedienungsanleitung. Klapphelm SP-200. Da bin ich mir sicher. Musterexemplar. Felhasználóbarát útmutató. Anwenderfreundliche Anleitung
NÉMETORSZÁGBAN GYÁRTVA ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. Klapphelm SP-200 myhansecontrol.com myhansecontrol.com myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche
MehrMontageanleitung. Nestschaukel
Montageanleitung Nestschaukel Seite 2 Lieferumfang Lieferumfang/Geräteteile 1 2 3 Schaukelsitzfläche Rahmenrohre (4 Stück) Seile (2 Stück) 1 2 3 Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Nestschaukel
MehrErweiterungssatz für 3. Fahrrad Alu Atlas Evolution Betriebsanleitung
755 Anleitung-D:Lay 75 5 Model Nr.: HU745D.0.00 :0 Uhr Seite für. Fahrrad Alu Atlas Evolution Modell: 755 Stand: /00 Version:.0 755 Anleitung-D:Lay.0.00 :0 Uhr Seite Alu Atlas 755 Evolution Lieferumfang
MehrGebrauchsanleitung. Pfeil und Bogen Set mit Zielscheibe. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. Pfeil und Bogen Set mit Zielscheibe myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell
MehrGebrauchsanleitung. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. POP-UP STRANDMUSCHEL myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
MehrMontageanleitung. Badezimmer-Spiegelschrank Picea. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. Badezimmer-Spiegelschrank Picea myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #0006 Mit QR-Codes schnell und einfach
MehrGebrauchsanleitung 4-STUFIGE HAUSHALTSLEITER. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN UTSCHLAND Gebrauchsanleitung 4-STUFIGE HAUSHALTSLEITER myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht...3 Verwendung...4 Lieferumfang/Geräteteile...6
Mehr2 in 1-Akku-Staubsauger ZL9012D-144. IMPORTIERT DURCH: AHG Wachsmuth & Krogmann mbh Lange Mühren 1 D Hamburg WKNF6180/2015.
2 in 1-AKKU-STAUBSAUGER Einleitung Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf dieses hochwertigen Produkts haben Sie eine hervorragende Wahl getroffen. Damit haben Sie die Gewissheit, ein Produkt erworben zu
MehrMontageanleitung. Sandkasten mit Dachlift. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. TM Sandkasten mit Dachlift myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
MehrGebrauchsanleitung. Solardusche Deluxe. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. Solardusche Deluxe myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
MehrAllgemeines. Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Orientierungslicht. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen
MehrBedienungsanleitung MOBILER LED-CHIP-STRAHLER. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: # c o n t ro
Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. IN DEUTSC LT nse om my ha AND HL ERST EL MOBILER LED-CHIP-STRAHLER c o n t ro l.c Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
MehrAllgemeines. Sicherheit. Bestimmungsgemäßer Gebrauch. Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren. Sicherheitshinweise.
Allgemeines Allgemeines Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren Diese Gebrauchsanleitung gehört zu diesem 5-Personen-Großraumzelt. Sie enthält wichtige Informationen zur Montage und Verwendung. Um die
MehrBedienungsanleitung. 2 in 1-AKKU- STAUBSAUGER
Bedienungsanleitung 2 in 1-AKKU- STAUBSAUGER Inhaltsverzeichnis Übersicht...4 Verwendung...5 Lieferumfang / Geräteteile...6 Allgemeines...8 Verwendung und Aufbewahrung des Handbuches...8 Bestimmungsgemäße
MehrSEKTIONALGARAGENTOR 60520/60521/60522/60523
SEKTIONALGARAGENTOR DE 60520/60521/60522/60523 DE Inhaltsverzeichnis DE Sicherheit und Hinweise... Garantiebedingungen... Technische Daten... Optionales Zubehör... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang...
MehrBedienungsanleitung BERÜHRUNGSLEUCHTE. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. BERÜHRUNGSLEUCHTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans
MehrBedienungsanleitung. LED- Campinglaterne
Bedienungsanleitung LED- Campinglaterne Inhaltsverzeichnis Übersicht...4 Verwendung...5 Lieferumfang / Geräteteile...6 Einleitung...7 Allgemeines... 8 Verwendung und Aufbewahrung des Handbuches...8 Bestimmungsgemäße
MehrBedienungsanleitung. Orientierungs-/ Notbeleuchtung. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Orientierungs-/ Notbeleuchtung myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht... 4 Verwendung...
MehrBedienungsanleitung ORIENTIERUNGSLICHT FLACH. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: # c o n t ro
Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. IN DEUTSC LT nse om my ha AND HL ERST EL ORIENTIERUNGSLICHT FLACH c o n t ro l.c Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht... 4 Verwendung...
MehrMontage- und Bedienungsanleitung
Montage- und Bedienungsanleitung Ampelschirm Modell Lotus (Art. Nr. 69-00) Sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Sonnenschirms. Sie haben ein qualitativ wie auch technisch hochwertiges
MehrGemüse- und Zwiebelschneider. Gebrauchsanleitung Z 02237_DE_V3
DE Gemüse- und Zwiebelschneider Gebrauchsanleitung Z 02237_DE_V3 Inhalt Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung 2 Sicherheitshinweise 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3 Verletzungsgefahren 3 Für Ihre Gesundheit
MehrFENSTER-NASSABSAUGER 2 IN 1
FENSTER-NASSABSAUGER 2 IN 1 Bedienungsanleitung Deutsch 07667 833399 (kostenlos) info@zeitlos-vertrieb.de MODELL: Q0W-WYT02-3.6Li ARTIKELNUMMER: 41481 II/19/2015 Typ: Q0W-WYT02-3.6Li ALDI_W&K_Window Cleaner_144018513_IM-DE_140930.indb
MehrGebrauchsanleitung. Da bin ich mir sicher. LED-DUSCHKOPF. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. LED-DUSCHKOPF myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
MehrHOCHBEET ALUMINIUM CM
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. HOCHBEET ALUMINIUM 195 99 CM myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhalt Inhalt Übersicht... 3
MehrInsektenschutz-Fenster ALU
Insektenschutz-Fenster ALU Montageanleitung Deutsch Aktionszeitraum: 04/2012 Typ: 36110/36111 Originalbedienungsanleitung QA138 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des Insektenschutzfensters entschieden
MehrGebrauchsanleitung. 3-Wege-Alu-Leiter. Produkt Info. Da bin ich mir sicher. + VIDEO.
Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. 3-Wege-Alu-Leiter Produkt Info www.hofer-service.at + VIDEO Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör
MehrBedienungsanleitung LED-WAND- UND DECKENLEUCHTE
Bedienungsanleitung LED-WAND- UND DECKENLEUCHTE Inhaltsverzeichnis Allgemeines... 3 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren... 3 Leuchte und Lieferumfang prüfen... 3 Lieferumfang... 4 Zeichenerklärung...
MehrBedienungsanleitung. Selfie Stick mit Bluetooth BSS-480. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Selfie Stick mit Bluetooth BSS-480 myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 1 CH A 2 1 3 4 2 B 2 5 6 7 8 C LOCK 9 10 OPEN
MehrBedienungsanleitung. Außenleuchte mit Bewegungsmelder. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. Außenleuchte mit Bewegungsmelder myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und
MehrGebrauchsanleitung. Da bin ich mir sicher. Beispielexemplar. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND TM Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. PLANSCHBECKEN Beispielexemplar myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und
MehrGebrauchsanleitung. LED-Deckenleuchte. Art.-Nr. 6510/06/ V~, 50 Hz / 3 x 3,6 W LED-Modul
Art.-Nr. 6510/06/3 11/13/2014 11 Leuchtenservice Oesterweg 20 D - 59469 Ense Tel.: 0 29 38 97 25 25 Mo.- Fr. 8:00 bis 20:00 Uhr Fax: 0 29 38 97 25 29 E-Mail: leuchtenservice@melitec.de www.melitec.de Diese
MehrEDELSTAHL-AUSSENLEUCHTE. Gebrauchsanleitung
EDELSTAHL-AUSSENLEUCHTE IV/26/2007 Edelstahl-Außenleuchte Art. Nr. 8302.07.2 (100) Wandausführung stehend 230V~, 50Hz Netzanschluss G9 max. 40W Gebrauchsanleitung Leuchtenservice Oesterweg 22 D-59469 Ense-Höingen
MehrMontage- und Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise: Dieser Sonnenschirm schützt Sie vor direkter UV-Strahlung. Für einen umfassenden Schutz, auch vor indirekter UV-Strahlung, verwenden Sie bitte zusätzlich ein geeignetes kosmetisches
MehrHochstuhl UNO 2-in-1
Hochstuhl UNO 2-in-1 WICHTIG Anleitung bitte aufbewahren! Sicherheitshinweise_ Lesen Sie die Anleitung bevor Sie mit der Montage des Hochstuhls beginnen. Bewahren Sie die Anleitung für den späteren Gebrauch
MehrBedienungsanleitung SKATEBOARD. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. SKATEBOARD myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal,
MehrBedienungsanleitung KINDER-/JUGENDEISLAUFSCHUHE. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. KINDER-/JUGENDEISLAUFSCHUHE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
MehrBedienungsanleitung KOSMETIKSPIEGEL MIT LED-BELEUCHTUNG. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. KOSMETIKSPIEGEL MIT LED-BELEUCHTUNG myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell
MehrBedienungsanleitung. Funkferngesteuertes Auto 1:24. Da bin ich mir sicher. Modellbeispiel. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. Funkferngesteuertes Auto 1:24 ERSTELLT IN DEUTSCHLAND myhansecontrol.com myhansecontrol.com Modellbeispiel Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes
MehrArt.-Nr. 2011/01/2 T V~; 50 Hz; 1 x max. 11 W, E14, nur Energiesparlampen
I/19/2015 Artikel 41309 Schreibtischleuchte inkl. 5 W LED-Leuchtmittel Art.-Nr. 2011/01/2 T77 230 V~; 50 Hz; 1 x max. 11 W, E14, nur Energiesparlampen Bedienungsanleitung Garantiebedingungen 1 Vor der
MehrBedienungsanleitung. Außenleuchte mit Bewegungsmelder. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. Außenleuchte mit Bewegungsmelder myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und
Mehr1.3. Nasen-/Ohrhaar-Trimmer. Bedienungsanleitung. 148mm CN SH CN CN / / / / KUNDENDIENST MODELL: I/12/2015. User manual. Easy Home Bathroom
Bedienungsanleitung KUNNDIENST MOLL: 91909, I/12/2015 MOLL: 91909 I/12/2015 MYSGS Job No.: 541146 VERSION 1.3 JOB SCRIPTION: Nose & Ear Hair Trimmer 2015 User Manual Germany V1.0 V1.1 V1.2 V1.3 V1. V1.
MehrBedienungsanleitung EISLAUFSCHUHE FÜR MÄDCHEN. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: # c o n t ro
Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. IN DEUTSC LT nse om my ha AND HL ERST EL EISLAUFSCHUHE FÜR MÄDCHEN c o n t ro l.c Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Übersicht... 3 Lieferumfang/Produktteile...6
MehrBADMINTON-SET MIT NETZ
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Gebrauchsanleitung Da bin ich mir sicher. BADMINTON-SET MIT NETZ myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
MehrBedienungsanleitung. Bau- und Holzfeuchtemessgerät. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. Bau- und Holzfeuchtemessgerät myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und
MehrLED-WAND-UND DECKENLEUCHTE
Bedienungsanleitung LED-WAND-UND DECKENLEUCHTE mit integriertem 3-Stufen Dimmer D48-2, weiß Art.-Nr. 42932 LED-Wand- und Deckenleuchte Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieser
MehrBedienungsanleitung TERRASSEN-HEIZSTRAHLER. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. TERRASSEN-HEIZSTRAHLER myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
MehrBedienungsanleitung ELEKTRISCHE 3D-KINDERZAHNBÜRSTE. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. ELEKTRISCHE 3D-KINDERZAHNBÜRSTE myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und
MehrECK-SITZMÖBEL RATTAN FÜR TERRASSE UND GARTEN
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. ECK-SITZMÖBEL RATTAN FÜR TERRASSE UND GARTEN myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #0500 Inhalt Inhalt
MehrGebrauchsanleitung. Bodenstaubsauger kompakt. Artikelnummer: II/23/2015
Gebrauchsanleitung Bodenstaubsauger kompakt Artikelnummer: 41586 II/23/2015 +49 2933 982-460 Verfügbarkeit: Mo-Fr 7-17 Uhr www.severin-floorcare.de service@severin.de 3 JAHRE GARANTIE Vielen Dank 1 Vielen
MehrBedienungsanleitung KARTUSCHEN- GASHEIZSTRAHLER. Da bin ich mir sicher. Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Da bin ich mir sicher. KARTUSCHEN- GASHEIZSTRAHLER myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Mit QR-Codes schnell und einfach
MehrGebrauchsanleitung. Art.-Nr. 8250/04/8
Art.-Nr. 8250/03/8 Art.-Nr. 8250/04/8 weiß chrom matt X/06/2014 LED Wand- und Deckenleuchte mit integriertem 4-Stufen Dimmer Art.-Nr. 8250/03/8 D48-2 weiß Art.-Nr. 8250/04/8 D48-3 chrom-matt 230 V~, 50
Mehr2 FUSSBALLTORE MIT NETZ
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Montageanleitung Da bin ich mir sicher. 2 FUSSBALLTORE MIT NETZ myhansecontrol.com myhansecontrol.com Anwenderfreundliche Anleitung ID: #05006 Inhaltsverzeichnis Übersicht...3 Verwendung...4
MehrNEG Screen :9 Profi-Leinwand
NEG Screen 92 16:9 Profi-Leinwand Mit Elektromotor und 2 Fernbedienungen Handbuch und Montageanleitung NEG Seite 1 Einleitung Sehr geehrter Kunde, NEG ist bestrebt, Ihnen stets einwandfreie Produkte zu
MehrMarkisenmotor Standard 40
Markisenmotor Standard 40 20273 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Montage...8 Hinweise zur Endpunkteinstellung...17 Endpunkteinstellung...20 Anschlusspläne...29 Manuelle Korrektur des Endpunktes
Mehr