Winters Hotel Company

Transkript

1

2 Winters Hotel Company Unsere 3- und 4-Sterne-Hotels zeichnet das aus, was perfekte Stadthotels ausmachen: zentral, hochwertig, modern mit breitem Businessangebot. In bester Innenstadtlage bieten wir Geschäfts- und Städtereisenden eine angenehme Atmosphäre mit individuellem Design bei gleichzeitiger Funktionalität. Wir führen unsere Hotels ganz persönlich in kleinen Teams und bieten besten Service. Das garantiert individuelle Beratung, herausragende Angebote sowie die flexible Preisgestaltung von Winters. Our 3 and 4 star category hotels are recognizable by what really matters in perfect city hotels: downtown locations, high quality premises and state-of-the-art business facilities. Our superior downtown locations offer business and city travellers a pleasant atmosphere. Each hotel features its own unique design while offering functionality. We run our hotels in a very personal style with small teams and offer excellent service. This allows us to guarantee individual customer consultations, outstanding special offers as well as flexible pricing.

3 Clever schlafen, 8x in Deutschland Clever stays, 8 times in Germany Berlin Im Spiegelturm Berlin City Messe Berlin Mitte Am Gendarmenmarkt Berlin Mitte Am Checkpoint Charlie Offenbacher Hof Berlin Mitte The Wall at Checkpoint Charlie Eröffnung Dezember 2012 / Opening December 2012 Offenbach Eurotel Boardingshouse München Am Hauptbahnhof

4 Clever ankommen Clever Arrivals Unsere Hotels sind bei der Anreise gut erreichbar, aber auch in der Stadt der perfekte Ausgangspunkt, egal ob zum Sightseeing oder für einen Businesstermin. Alle Winters Hotels liegen im Stadtzentrum, sind schnell und problemlos mit dem Auto, der Bahn oder den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. U- oder S-Bahnhaltestellen befinden sich in unmittelbarer Umgebung und sind jeweils nur wenige Minuten Fußweg entfernt. All our hotels are situated in easy-access locations and are also perfect starting points for sightseeing tours or business meetings. All Winters Hotels are located in city centres so that they are quick and easy to reach by car, train or public transport. Underground train stations and rapid transit system stations are always close by and quickly reached on foot.

5

6 Clever wohnen Clever Stays Die Zimmer der Winters Hotels haben eine hochwertige, moderne Ausstattung in individuellem Design, die perfekte Atmosphäre, um nach einer ganztägigen Sightseeingtour oder einem erfolgreichen Geschäftstermin zu entspannen. Flatscreen TV, Safes, Highspeed Internet und kostenfreies W-Lan sind Standards in allen Hotels der Gruppe. Winters hotel rooms feature high quality, modern furnishings in individual design, the perfect atmosphere to relax after an all-day sightseeing tour or a successful business meeting. Flat screen TV, in-room safes, high speed Internet and free WiFi are standard in all Winters Hotels.

7

8 Clever genießen Clever Delights Ein erfolgreicher Tag beginnt mit einem guten Frühstück. Deshalb bieten wir in allen Winters Hotels ein ausgiebiges und reichhaltiges Frühstücksbuffet an. Das Fachmagazin eventmanager kürte das Frühstücksrestaurant des Winters Hotel Berlin Mitte Am Gendarmenmarkt zu einem der schönsten in Deutschland. Ein kulinarisches Highlight ist unser Sky Tower Restaurant im Winters Hotel Berlin Im Spiegelturm, in dem Sie bei einem einzigartigen Ausblick über Berlin Ihr Frühstück, Mittag- oder Abendessen genießen. A successful day starts with a good breakfast. That s why all Winters Hotels offer a bountiful and elaborate breakfast buffet. The industry magazine eventmanager named the breakfast restaurant of our Winters Hotel Berlin Mitte Am Gendarmenmarkt one of the most beautiful in Germany. A culinary highlight is our Sky Tower Restaurant at Winters Hotel Berlin Im Spiegelturm, where you can have breakfast, lunch or dinner while enjoying a unique view of Berlin.

9

10 Clever arbeiten Clever Conveniences Zu den Tagungsmöglichkeiten und den Räumlichkeiten für Lunch- und Dinnerbuffets sowie Festlichkeiten aller Art freuen wir uns, Ihnen ein individuelles Angebot unterbreiten zu dürfen. Fragen Sie unsere Mitarbeiter vor Ort oder senden Sie uns eine Mail an wir informieren Sie gerne. As far as conference amenities and facilities for buffet lunches and dinners as well as festivities of all kinds are concerned, we are more than happy to tailor an individual proposal for you that will meet all your needs. Simply ask our associates at the respective hotel or send an to: we are happy to give you detailed information.

11

12 Berlin Winters Hotel Berlin Mitte Am Gendarmenmarkt Charlottenstraße Berlin Germany Tel. +49 (0) Winters Hotel Berlin Mitte Am Checkpoint Charlie Hedemannstraße 11/ Berlin Germany Tel. +49 (0) Winters Hotel Berlin City Messe Rudolstädter Straße Berlin Germany Tel. +49 (0) Winters Hotel Berlin Im Spiegelturm Freiheit Berlin Germany Tel. +49 (0) spiegelturm@winters.de Winters Hotel Berlin Mitte The Wall at Checkpoint Charlie (ab 12/ 2012) Zimmerstraße Berlin Germany Tel. +49 (0) (pre- opening) thewall@winters.de Frankfurt / Offenbach Winters Hotel Offenbacher Hof Ludwigstraße Offenbach am Main Germany Tel. +49 (0) offenbacherhof@winters.de Winters Hotel Offenbach Eurotel Boardinghouse Friedhofstraße Offenbach am Main Germany Tel. +49 (0) eurotel@winters.de München Winters Hotel München Am Haupbahnhof Arnulfstraße München Germany Tel. +49 (0) muenchen@winters.de

13