RAK LEUKEMIJA i druge prividno neizlečive bolesti, izlečive prirodnim putem
|
|
- Erich Geiger
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Rudolf Brojs 0 RAK LEUKEMIJA i druge prividno neizlečive bolesti, izlečive prirodnim putem Prikazi iz mnogo hiljada iskustava za dobro čovečanstva i po želji mnogih izlečenih pacijenata ali i dobronamernih lekara U prevodu Miodraga Marinkovića Recenzija: dr Zorica Plavšić dr sci. med. VIII poboljšano izdanje BEOGRAD 1997.
2 Naslov originala: Rudolf Breuß Krebs, Leukemie und andere scheinbar unheilbare Krankeiten mit natürlichen Mitteln heilbar Copyright by Breuss-Publisher Walter Margreiter A-6714 Nüziders / Bludenz, Austria Copyright for Yugoslavia by Miodrag Marinković Izdavač: Miodrag Marinković Lektor: Marica Biljetina-Višnjić Korice: Igor Marinković Slog i kompjuterska obrada: Miodrag Marinković Štampa: Grafički atelje Galeb, Zemun Tiraž: Preštampavanje, čak i delova knjige, zabranjeno. Bez izričitog odobrenja izdavača takođe nije dopušteno ni dalje objavljivanje pojedinačnih delova knjige putem filma, radija i televizije, putem fotomehaničke reprodukcije, tonskim zapisima bilo koje vrste ili memorisanjem i kasnijom upotrebom uz pomoć kompjuterske tehnike. 1 SADRŽAJ Reč izdavača Uvod Reč autora Napomena uz IV izdanje Pisma zahvalnih pacijenata Modifikovana terapija gladovanja protiv raka Tumor, šta je to? Ukratko Da li je rak izlečiv? Devet znakova za otkrivanje raka Najčešće vrste raka... 49
3 2 Primeri Najvažniji čajevi u lečenju raka Čaj od žalfije Čaj za bubrege Čaj od zdravca Mešani plućni čaj Dodatni čajevi i dodatna uputstva za lečenje određenih vrsta raka u okviru totalne terapije Rak na dojkama, jajovodima i materici Rak jetre Uputstvo za one koji ne znaju kako se priprema oblog 56 Rak kostiju i pluća i TBC pluća Rak kože Tumor u mozgu Rak nepca, usne, jezika, vratnih žlezda i glasnih žica. 58 Rak očiju Rak prostate i mošnica Rak slezine i pankreasa Rak želuca Uputstvo za primenu totalne terapije Postupak za primenu terapije Totalnom terapijom protiv raka Područja primene totalne terapije Saveti osobama bolesnim od raka Lečenje raka totalnom terapijom Značajne dopune, u skladu s najsvežijim iskustvima.. 74 Spravljanje supe od luka Znanje i nauka Ako se pojave teškoće Leukemija Kako se leči leukemija Zašto su, uprkos tačne dijagnoze i pravilnog lečenja, bolesti često neizlečive Nekoliko primera iz mnogobrojnih iskustava Mnoge prividno neizlečive bolesti ipak izlečive Postoje li uobraženi bolesnici? Pojedinačne bolesti
4 3 agofobija alkoholizam anemija angina apetit, gubitak artritis artroza astma, plućna i srčana Bazedovljeva bolest bračna neplodnost, sterilitet breadavice, mladeži bronhitis čirevi, spoljni čirevi u želucu i na dvanaestopalačnom crevu difterija diskovi kičme, oštećenja dizenterija gastritis i druge želudačne smetnje giht kod dece glavobolje gorušica grčevi grip groznica gušavost (struma) hemoroidi infarkt, srčani kašalj katarakt, siva mrena kolike bubrega i žuči krvarenja razna krvarenje preobilno za vreme menstruacije krvotok, poremećaji kupke za ruke, naizmenične lenja creva melanholija, seta duševne i nervne bolesti mokrenje u krevet
5 4 mucanje multipla skleroza nadbubrežna žlezda, obolenje, simptomi nesanica nesvestica, padavica nizak krvni pritisak operacija, priprema polenska kijavica promrzline prostata, rak prsti povijeni reumatizam sekreti (beli, žuti, smeđi) sklerotični ljudi, kako s njima postupati srčani mišić, bolesti stopala, otvorene rane strah od ispita šećerna bolest štetnost pušenja štucanje trigeminus neuralgija trudnoća upale svih vrsta vene nabrekle vene, upala visok krvni pritisak vodena bolest (srce, trbuh) žuč, umanjeno lučenje žutica zadah iz usta zakrečenje arterija zubi, kad deca dobijaju zujanje u ušima Najvažnije za zdrav život Naftalin, otrov za moljce Podgrejana jela, bezvredna i štetna Geobiološki uticaji iz tla, podzemne vode
6 5 Nekoliko praktičnih saveta za poljoprivrednike Odgovor na napade na Brojsovu terapiju Specijalni dodatak III - VIII izdanja Problemi za vreme totalne terapije Zvanična medicina i Brojsova totalna terapija Čudna medicina Brojsova totalna terapija Terapija sokovima protiv bolesti raka dana lekovitog gladovanja Tablete zapravo ne donose zdravlje Kako to Rudolf Brojs glađu ubija rak Od bolesnika do iscelitelja Gladovanje kao lekovito sredstvo Sokovi za jačanje i napredovanje Saveti za preventivu Indeks lekovitog bilja Alternativni nazivi lekovitog bilja Opšti indeks
7 61 U knjizi će čitaoci naći sledeće mere: Prstohvat: količina koja se dobija hvatanjem sa stisnuta tri prsta. Šolja: 125 ml (odgovara ugostiteljskoj šolji za čaj).
8 62 UVOD želji da očuvaju zdravlje i produže život, ljudi su od davnina u lekovitom bilju tražili eliksir života i lek za U bolesti. Nagli razvoj farmaceutske industrije uticao je da se u lečenju, kao i u nastojanju da poboljšamo opšte zdravstveno stanje, potpuno odreknemo prirodnih izvora zdravlja, kao što su lekovito bilje, voće i povrće bogato vitaminima, mineralima i enzimima. Svakako ne treba izgubiti iz vida ogroman značaj koji su farmakološka sredstva imala u borbi protiv raznih obolenja i smanjenja smrtnosti. Ipak, kada se suočimo s konkretnim činjenicama o zagađenju životne sredine s jedne strane, i zasićenošću ljudskog organizma raznim sintetičkim preparatima, s druge, svaka ideja o vraćanju na zdrav način života predstavlja ohrabrenje. Knjiga koja je pred nama upravo govori o mogućnosti podizanja odbrambenih snaga organizma i lečenja, po shvatanju mnogih, neizlečivih obolenja prirodnim sredstvima, a ne hemijskim preparatima. Savremenici dr Brojsa smatraju da on spada u mali krug dobrih poznavalaca ogromnog bogatstva narodne medicine. Njegovo veliko lično iskustvo daje mu za pravo da s takvim autoritetom govori o svojim metodima lečenja raka i drugih neizlečivih bolesti. Osnovni principi njegovih metoda su gladovanje uz upotrebu biljnih čajeva i sokova od svežeg povrća. Ovi principi se temelje na naučnim osnovama. U toku gladovanja telo se oslobađa svega što je u većoj količini akumulirano (najpre depoi masti) i svega što mu je strano. Terapiju gladovanjem je, tridesetih godina ovog veka, uveo dr Oto Buhinger (Otto Buchinger). Značaj dr Brojsa je u tome što je ovu terapiju poboljšao i prilagodio današnjem načinu života.
9 63 Unošenje odgovarajuće količine tečnosti i biljnih čajeva ima direktan uticaj na hemijske procese u ćelijama i na eliminaciju štetnih produkata metabolizma iz ljudskog organizma. Uzimanje odgovarajuće mešavine sokova od svežeg povrća snabdeva organizam tako neophodnim enzimima. Bez njih nema pravilnog funkcionisanja najsitnijih organela u svakoj našoj ćeliji a, shodno tome, ni dobrog zdravlja. Zanimljivo je da dr Brojs ne savetuje smanjivanje svakodnevnih aktivnosti u toku primene ove terapije. Ovi principi utiču na podizanje opštih odbrambenih snaga organizma, dolazi do jačanja imunološkog sistema, tj. sistema odbrane od bolesti. Tako ojačan, organizam je spreman da se suprotstavi bolesti, pa i onoj koja se za sada smatra neizlečivom. Iako neke ideje dr Brojsa izgledaju dosta optimističke, moj lični stav, a i stav mnogih mojih kolega, jeste da nijednu novu ideju u lečenju ne treba odbaciti apriori. Današnja saznanja nam omogućuju da naučno objasnimo mnoge činjenice, a budućnost će sigurno proširiti naše horizonte. Činjenica je da biološki način lečenja ima uspeha ako je imunološki sistem, sistem odbrane od bolesti, očuvan i neoštećen hemijskim sredstvima. Iskustvo onih koji su primenili terapiju koju savetuje dr Brojs ukazuje na mogućnost lečenja obolelih od raka, leukemije i drugih prividno neizlečivih bolesti, ako pokažu hrabrost i snagu da je u celosti ispoštuju. Dr sci. med. Zorica Plavšić
10 64 REČ AUTORA Postoji jedan zakon koji govori o čoveku kome je darovana sposobnost lečenja, koji, parafrazirano, glasi: Ako je nekome data sposobnost lečenja, niko na svetu nama pravo da mu je oduzme ili ospori. Čovek je tako složen i tako neponovljiv da nema lekara koji bi mogao da tvrdi kako čoveka potpuno poznaje i da je sposoban da nepogrešivo postavlja dijagnozu i leči bolesti. Tako, po mome s hvatanju, nijedan lekar ne može samo sebi da prisvoji pravo pružanja pomoći bolesnim ljudima. Kad bi lekari mogli da pomognu svakom čoveku (što bi bilo divno), verujem da nijedan čovek ne bi odlazio nadrilekarima, travarima, različitim isceliteljima, lekarima prirodne medicine i homeopatima. Nekima od njih se, zdravlja radi, obraćaju i sami lekari kad su teško ili veoma dugo bolesni, a sami sebi ne mogu pomoći, niti to može da učini ijedan njihov kolega ili zdravstvena ustanova. Ako neko od ovih iz druge grupe prima bolesnike samo novca radi, zaista ga možemo nazvati nadrilekarom; međutim, ako to čini samo u želji da pomogne, posmatrajmo ga kao pomoćnika u nevolji. Ako takav čovek želi uspeh u pružanju pomoći ljudima, on mora biti dobar posmatrač koji će najveći deo svojih saznanja crpsti iz stručne literature. Ko je savršen? Ko je kao Bog?
11 65 TOTALNOM TERAPIJOM PROTIV RAKA snovna ideja ove terapije po Brojsu je gladovanje u trajanju od 42 dana, uz redovno i disciplinovano uzimanje propisanih sokova od povrća i odgovarajućih O čajeva. Objektivno najbolji način primene totalne terapilje bio bi samoceđenim sokovima, ako se raspolaže biološki gajenim, integralnim povrćem. Ako ne, neophodno je nabaviti flaširane, biološki čiste sokove od povrća, specijalno pripremljene za totalnu terapiju. Na bocama sa sokom mora da stoji natpis: Biotta-Breuss-Gemüsesaft. Sadržaj boce je 500 ml, a može se nabaviti uglavnom u privatnim prodavnicama zdrave hrane, biljnim i privatnim apotekama. Ono šta se bolesniku događa za vreme totalne terapije već je delom opisano u prilozima dr F. B. iz Berhtesgadena i Bruna Fonarburga, u prvom delu knjige (strane 31 i 36). Ako bolesnik, dakle, 42 dana pije samo sokove od povrća i čajeve, tumor se povlači, nestaje, pacijent može normalno da živi. Iako za vreme terapije bolesnik oslabi od 5 do 15 kilograma, on se u većini slučajeva izvanredno dobro oseća. I ja sam lično primenjivao tu terapiju najmanje jednom svake godine, pa mogu reći da je to period u kojem ubedljivo najbolje i najviše radim. Dobro je, naime, ako nekoliko dana pre početka totalne terapije, uz redovnu hranu, pijemo i oko ¼ litra pomenutog soka dnevno, kako bismo se na njega navikli. Za životne funkcije neophodno je samo 1/8 do ¼ litra dnevno. Ko tako želi što nije obavezno najbolje je da pije uvek po jednu kašiku soka, polako, ne gutajući odmah. To znači da treba sačekati da se sok dobro izmeša s pljuvačkom u ustima. Neposredno rečeno, bolesnik može da troši onoliko soka koliko oseća glad,
12 66 ali ne više od ½ litra dnevno. Što manje, to bolje, iako ne manje od 1/8 litra dnevno. Za one koji pripremaju sok od svežeg, biološki zdravog povrća, dajem recept po mome metodu: Za željenu količinu soka potrebno je pripremiti 3/5 soka od cvekle,1/5 soka od šargarepe (mrkve) i po 1/15 sokova od celera, rotkve i krompira. Krompir je u ovoj kombinaciji veoma važan, naročito ako se radi o raku jetre. Međutim, ko ne može da podnese krompir u soku, može da uzima svakoga dana po jednu šolju čaja od krompirove ljuske, koji treba piti gutljaj po gutljaj. Da bismo pripremili takav čaj, potrebno je uzeti jednu šaku sirove krompirove ljuske i kuvati je u količini od dve šolje (250 ml) vode, dva do četiri minuta. Sve povrće od kojeg pravimo sok za terapiju treba cediti aparatom za ceđenje sokova, a onda dobijeni sok pasirati kroz gustu cediljku za čaj ili lanenu krpu, pošto će u ½ litra soka biti bar još jedna supena kašika taloga. Taj talog se, pre svega, teško pije, a može da posluži i kao hrana za rak. Rak živi uglavnom od čvrste hrane koju unosimo u sebe.
13 67 PODRUČJA PRIMENE TOTALNE TERAPIJE (Područja izvan lečenja raka i drugih teških bolesti) 1) Preventivna terapija protiv kanceroznih obolenja 2) Regenerativna terapija za celo telo (1/8 do ¼ litra soka dnevno, uvek pre jela po malo, uz paralelnu upotrebu čajeva (žalfija i čaj za bubrege) 3) Terapija za mršavljenje, u kojoj se ne mora trpeti glad i žeđ, a i bez ikakvih negativnih posledica ili rizika. Po mogućnosti, 42 dana, kao za bolesti raka (eventualno, uz dodatak supe od luka, vidi Indeks). 4) Prolećna terapija, veliko spremanje u organizmu 5) Terapija za popravljanje krvne slike 6) Terapija za bolesti zglobova, kao što su artritis, artroza itd., u sprezi s terapijom kupki (vidi Indeks). Pušači bolesni od raka, koji se ne odreknu pušenja zauvek, uzalud će primeniti moju totalnu terapiju! Ona kod njih ne može da pruži očekivane rezultate, jer je nikotin jedna od supstanci koje hrane ćelije raka. SAVETI OSOBAMA BOLESNIM OD RAKA Ako bolujete od bilo kojeg oblika raka, bez obzira na način lečenja, savetujem sledeće: voditi računa o dovoljno fizičke aktivnosti disati svež vazduh duboko i snažno mnogo kretanja na svežem vazduhu kloniti se zadimljenog i istrošenog, zagađenog vazduha
14 ne pušiti dati prednost prirodnoj ishrani s puno prirodnih vitamina i minerala odreći se belog brašna, belog šećera i svih proizvoda od njih izbegavati meso, a naročito suhomesnate proizvode i fabrički proizvedenu hranu izbegavati sva preterivanja u ishrani, i voditi računa o urednom varenju i urednoj stolici. 68 LEČENJE RAKA TOTALNOM TERAPIJOM Ranije sam pisao da totalnu terapiju protiv raka treba primenjivati samo pod nadzorom lekara. To sam činio uglavnom zato da bi lekari tokom terapije, zajedno sa mnom, mogli i trebalo da prate tok lečenja ali i zbog praćenja životno važnih funkcija organizma bolesnika, da bi mogli da pomognu ako je potrebno. Ali, shvatio sam da veliki broj lekara ne želi da razgovara o narodnoj medicini i lečenju prirodnim putem, da odvraćaju pacijente od moje terapije, pa prepisuju i medikamente koji su uz moju terapiju apsolutno štetni. Za vreme terapije nisu dozvoljene ni injekcije ni zračenja. Doduše, često nije dobro nešto raditi iza leđa lekara, jer bi, tobože, pacijenti mogli biti zavedeni. Svakome prepuštam da odluči za sebe lično da li će terapiju primenjivati pod nadzorom lekara ili ne. O tome kako sami možemo odrediti svoj krvni pritisak, čitajte na 124. strani. Totalna terapija se ne sme primenjivati odmah posle operacije, nego je neophodno da prodje najmanje mesec dana, a u nekim slučajevima i do pet meseci. U svakom slučaju dok se rekonvalescent ne oseća dovoljno ojačan. U tom periodu čekanja svakodnevno treba piti 1/16 do 1/8 litra soka, a za to vreme se hraniti
15 69 što prirodnije, sa što je moguće više hrane u prirodnom obliku. Za bolesnike u postoperativnom periodu nepovoljno je da troše meso i mesne prerađevine, beli šećer, belo brašno, kao i hranu industrijskog porekla. Kada se radi o sokovima od povrća, njih treba trošiti uvek pre obroka, uz propisane čajeve, kao i za vreme totalne terapije. Posle 42-dnevne terapije... počinje specijalni period za bolesnika period prekidanja gladovanja, u kojem se on ponovo polako navikava na redovnu ishranu, najbolje prema uputstvu za ishranu živom ili presnom hranom. * Navikavanje na redovnu ishranu posle šest sedmica terapije gladovanja treba da traje uglavnom koliko i sâm period gladovanja. U svakom slučaju i dalje, za period od dve do šest sedmica, treba uzimati oko 1/16 litra (pola šolje) soka od povrća dnevno, gutljaj po gutljaj. Radi bržeg oporavljanja od bolesti, imperativ je izbegavanje svih oblika štetne hrane (meso, beli šećer, beli hleb, svi prizvodi koji sadrže beli šećer i belo brašno, industrijski prerađena hrana, a o alkoholu, duvanu i crnoj kafi da i ne govorimo). Moja terapija sa sokovima od povrća i čajevima ne samo što višestruko pomaže u lečenju raka nego i u lečenju sledećih bolesti: artritis, artroza (upale koje razaraju zglobove), koksartroza (oboljenje zgloba kuka), osteoporoza (gubitak kalcijuma u kostima), spondilartroza (istrošenost pršljenova u grudnom i slabinskom delu kičme), kao i mnogih drugih. * Primer: bez bolesti, Ernsta Gintera, u izdanju istog izdava~a, Miodrag Marinkovi}, Beograd. Obratiti pa`nju na poseban dodatak na kraju te knjige u vezi sa Brojsovom totalnom terapijom.
16 70 Protiv svih nemalignih obolenja totalnu terapiju treba primenjivati samo tri sedmice, ali na potpuno isti način kao i u slučaju raka i uz uzimanje čaja od žalfije i čaja za bubrege. (Međutim, ako terapiju primenjujemo 42 dana, ona nam ni u kom slučaju neće škoditi, već ćemo biti sigurniji da smo oslobođeni prisustva eventualnih ćelija raka.) Osim toga, bilo bi veoma preporučljivo da svakog trećeg do petog dana, u slučaju svih pomenutih obolenja zglobova, primenjujemo terapiju uz primenu kupki za celo telo, pri čemu se, za pripremu kupke, koriste preslica, trine ili ovsena slama. Primenu totalne terapije starije osobe lakše podnose, pošto im gladovanje ne pada tako teško i nije im potrebno toliko sredstava za vraćanje snage i ranije težine. Veoma veliki broj bivših bolesnika, na desetine hiljada, odlično je podnelo moju 42-dnevnu terapiju sa sokovima i čajevima i u većini slučajeva su ozdravili bez recidiva. Lično sam nadgledao primenu terapije na nešto više od 2400 osoba, govoreći: Ako imate poznanike ili rođake koji možda boluju od raka, ili sumnjaju na rak, molim Vas da dalje preporučujete moju terapiju, a i njima prenesite tu moju molbu. U razgovoru s jednim pacijentom saznao sam da je terapiju primenjivao tačno prema mojim uputstvima i da je posle nedelju dana primetio da mu ona stvarno koristi. Odmah ju je preporučio sedmorici drugih koji su bolovali od raka i svi su je prihvatili. Posle završene primene i sami su ozdravili. Molio sam za dalje preporuke, pošto su mnogi pacijenti dolazili izdaleka (Hamburg, Libek, mesta iz cele Nemačke, Holandije, Belgije, Švajcarske, Francuske, Italije, Jugoslavije, Kanade, Severne i Južne Amerike, itd.) Ljudima sam govorio da treba da imaju na umu da nema svako mogućnosti da tako daleko putuje. Moj cilj je bio i jeste
17 71 da pomognem što većem broju bolesnih od raka, a i drugima koji pate od prividno neizlečivih bolesti. Godine 1950, posle primene totalne terapije, izlečena je prva osoba obolela od raka. Do sada sam primao i lečio bolesne od raka dojke, tumora u glavi, raka glasnih žica, raka na endokrinim žlezdama, raka pluća, raka jetre, raka kostiju, raka debelog creva, itd., kao i pacijente koji su zbog zračenja imali velike opekotine na koži. To je razlog što Vas, poštovani čitaoci, pozivam da se oslobodite svakog straha od malignih obolenja! Većina ljudi obolelih od raka, kao i drugi oboleli od prividno neizlečivih bolesti, leže na području delovanja geobioloških uticaja (podzemni vodeni tokovi, vidi: Geobiološki uticaji). Ako je to tačno u vašem slučaju, najbolje je pomeriti krevet ili se premestiti u drugi krevet, drugu sobu. Prva pomoć je pomeriti krevet (ako je izvodljivo) oko 0,5 m u pravcu glave. Često su mi ljudi postavljali pitanja, kao da li bolesnici uz moju totalnu terapiju mogu jesti i nešto hleba, meda, jaja ili povrća. Ili, da li bi uz terapiju mogli piti sokove od crnih ribizli, malina ili bundeve. Dalje, mnoge je zanimalo da li bolesnici mogu uporedno s terapijom da primaju i medikamente. Meni stižu takva i druga pitanja. Evo objašnjenja s tim u vezi: U mojoj knjizi, na strani 65 krajnje precizno je opisana totalna terapija, po kojoj za vreme od 42 dana bolesnik može za hranu koristiti samo mešavinu sokova po mome receptu i odgovarajuće čajeve. U nekim slučajevima je, povremeno, dopušteno da se soku doda po malo limunovog soka, ali nikako sok od jabuka! Sveže isceđen sok od jabuka bolesnik bi mogao povremeno uzeti izolovano, ali nikada umešan u sokove za terapiju (vidi: Totalnom terapijom protiv raka, Indeks). Čaj od žalfije, s ostala tri čaja s kojima se on priprema, bolesnik može da pije koliko želi, ali samo bez šećera.
18 72 Ako bolesnik ne poštuje moja uputstva koja se, na primer, odnose na uporedno uzimanje hrane ili primanje medikamenata, uspeh bi bio znatno odložen ili čak doveden u pitanje. Naglašavam s povodom da su moja dugogodišnja posmatranja uvek iznova potvrđivala činjenicu po kojoj se takozvani neuspesi mog načina lečenja pojavljuju samo ako se moja terapija ne poštuje strogo u svemu (sok od povrća, čaj, podzemne vode, zračenja, itd.). Po mojim podacima, zahvaljujući totalnoj terapiji, samo na nemačkom govornom području do sada (1980) izlečeno je više od bolesnih od raka i drugih prividno neizlečivih bolesti. Umrli su samo oni koji su, uz terapiju, primali medikamente koji razaraju ćelije, ili injekcije. Primenom metoda i sredstava kojima se služi zvanična medicina ne uništavaju se samo ćelije raka, nego, nažalost, i mnoge zdrave ćelije tela. Smatram da ćelije raka ne treba opisivati kao bolesne ćelije, nego, jednostavno, kao ćelije koje pripadaju tkivu raka. One žive isključivo od balasta koji čovek unosi u sebe svojim jelima. Nasuprot tome, te ćelije ne mogu živeti od samih sokova od povrća. Verujem da sam ovim odgovorio i na pitanja mnogih lekara koji su mi pisali, ne verujući da čovek može da živi 42 dana bez spolja unetih belančevina. Tumor je, dakle, specifična izraslina koja proizvodi sopstvene ćelije. Tumor tako, prirodno, pritiska telesne zdrave ćelije, kod kojih zbog toga izaziva poremećena stanja, pa se to naziva bolešću. To znači da mi ćelije tumora moramo uništiti izgladnjivanjem uz pomoć terapije sokovima od povrća. To je moj stav, jer jedino se uspeh priznaje i pamti, za šta sam potvrde dobio već hiljadama puta. Šire rečeno šta je to tumor, rak, možete čitati u mojoj knjizi na stranama od 43 do 46. Zašto jedan tumor u početku raste polako, a na kraju vrlo brzo, ima Comment [MM1]
19 73 uzrok koji bismo mogli nazvati logikom prostog deljenja: od jedne ćelije raka nastaju 2, od dve 4, od četiri 8, od osam 16 itd. Kada jednom moramo da kažemo: od nastaje , tada to povećavanje tkiva tumora ide zaista brzo, pa ipak, još ima izgleda za poboljšanje stanja bolesnika, odnosno izlečenje, upravo mojom totalnom terapijom. Na kraju, ljubazno bih pozvao sve koji se bave medicinskom naukom da naučno ispitaju uspehe moje terapije u izlečenju raka i drugih prividno neizlečivih bolesti kako bi, zajedno sa mnom, pomogli napaćenim ljudima, umesto da od njih dižu ruke. Podsetimo se koliko je, i kako su velika, otkrića koja su ostvarili zvanično nestručni i neodgovarajuće obrazovani ljudi jer je, u krajnjoj liniji, najvažniji uspeh i ono što koristi čovečanstvu. To bi nauka trebalo da prizna, čak i onda kad je to za nju još neobjašnjivo! Bez obzira od koga ili odakle dolazi! Često se, naime, događa da se određeni predmet naučno ispituje, a postavljeni cilj se ne dostigne ni posle šezdeset ili više godina. A onda se pojavi neki jednostavan, ali darovit čovek iz naroda koji je možda, igrom slučaja, našao ono pravo, kao na primer u slučaju lečenja obolelih od raka, itd. Tada nauka i školska medicina ne mogu tek tako da zanemare postignute uspehe ili da čak odbiju da analiziraju i ispitaju ponuđen metod. Smatram da bi u ovom slučaju bilo uputno da različite institucije i sama školska medicina prihvate poziv i obave svoj deo posla. Bio bih veoma srećan kada bi se moja totalna terapija protiv raka mogla dalje poboljšavati, u kombinaciji s drugim uspešnim metodima lečenja raka. Ponovio bih već datu napomenu, da bi u lečenju teških slučajeva obolenja raka, po mogućnosti, bilo dobro koristiti samostalno načinjene sokove od biološki
20 74 zdravog, integralnog povrća. Treba samo voditi računa o pravilnom doziranju (vidi Totalnom terapijom protiv raka, Indeks). Ipak, raduje me činjenica da firma BIOTTA iz Švajcarske, koja izvozi i u ostale zemlje Evrope i druge vanevropske zemlje, proizvodi Breuss-Gemüsesaft po mome receptu, od garantovano biološki čistog i integralnog povrća, pošto i u gradskim i u seoskim područjima ima mnogo hiljada ljudi koji traže pomoć, kojima je, zapravo, nemoguće da svakoga dana sami cede sveže biološko povrće. Isto tako, sveže povrće potrebno za terapiju može se naći samo u njegovoj sezoni. Sažeto, navodimo tačke koje su bitne za lečenje bolesti Brojsovom terapijom: želja za ozdravljenjem; svest o postojanju bolesti; svesno i voljno unošenje soka od povrća i čajeva, što podrazumeva dobro i dugo mešanje s pljuvačkom (vidi strane 69 do 82); sok i čajeve nikada ne uzimati na silu bolje je, ipak, jednom preskočiti jedan dan; pozitivnim razmišljanjem jačati samopouzdanje; samoposmatranje! (Na primer: da li sok bolje podnosim u prepodnevnim nego u popodnevnim časovima?) U tom slučaju ću, dakle, sok piti češće u prepodnevnim časovima! Neposredna okolina bolesnika (bračni drug, deca, prijatelji, rođaci) mora bolesnika da podupire pozitivno! Ne treba jadikovati, ne treba iznositi nikakve negativne doživljaje ili priče u prisutnosti bolesnika; izgrađivati i poboljšavati odnos poverenja prema nekoj osobi, koja možda već ima iskustva s terapijom;
21 75 mesto spavanja, odnosno ležanja ispitati, zbog opasnosti od geobioloških zračenja; u kući, odnosno stanu ne držati ništa od sredstava koja sadrže naftalin i druga sredstva za uništavanje kućnih štetočina (sredstva su lako prepoznatljiva po svom intenzivnom mirisu); pušenje u blizini svakog bolesnika je drskost! bolesniku, pre svega za vreme trajanja terapije, uvek treba izlaziti u susret smirenim i ljubaznim gestovima, smirenim u rečima i postupcima to je najpozitivnija podrška koju mu možemo dati. ZNAČAJNE DOPUNE U VEZI S TERAPIJOM, PREMA NAJNOVIJIM ISKUSTVIMA Nešto od ovoga ovde zapravo je već rečeno, ali je svakako dobro ponešto i ponoviti... Rak je specifična, samostalna izraslina, koja može da živi samo od čvrste hrane koju unosimo u sebe, naročito ako ležimo na području zračenja iz tla! Ta specifična izraslina, rak, uništava se glađu, uz pomoć terapije sokovima od povrća, totalne terapije, budući da je u sokovima od povrća za terapiju sadržano sve što je telu potrebno od mineralnih materija, minerala u tragovima i vitamina ono, dakle, što je potrebno za ta 42 dana, uz odgovarajuće čajeve, a da se ipak može sasvim solidno živeti. Uz ovu terapiju nisu potrebna nikakva druga sredstva, nikakvi medikamenti osim insulina za šećeraše, u početku nikakva homeopatska, pa ni prirodna sredstva, jer njihovo prisustvo ničim ne poboljšava, niti ubrzava uspeh totalne terapije, iako su neka od ovih sredstava u uslovima izvan totalne
22 76 terapije veoma korisna. Već je rečeno kako se treba odnositi prema medikamentima, naročito u kontekstu totalne terapije. Prema najnovijim iskustvima i saznanjima svakoga dana može se, a u nekim slučajevima je to čak i potrebno, uneti 1-2 tanjira supe od luka. (Pažnja: samo čorba, bez luka!) To sam određivao onima koji nisu mogli da izdrže moju terapiju, jer su za to bili preslabi. Na taj način je sve u nastavku terapije bilo u redu. Međutim, ako bolesnik ne oseća potrebu za tom supom, neka je izostavi, odnosno, ako je već koristi, onda samo jednom, u podne. Pošto takva supa doprinosi lečenju, ja je mogu preporučiti svima koji boluju od raka. Tako za vreme moje terapije niko ne mora da trpi ni glad ni žeđ. Supa, u okviru terapije, ne izaziva komplikacije, pa terapiju privode kraju čak i oni koji su već bili operisani, zračeni i podvrgavani hemoterapijskim merama. Za bolji rad srca, potrebno je u jutarnjim časovima uzimati kapi od gloga, u zavisnosti od telesne težine. Osobe koje boluju od raka, a ujedno su i šećeraši, treba i dalje da primaju insulin. U drugim slučajevima, kao što je već rečeno, kombinovanje medikamenata s mojom terapijom ne donosi nikakvo dobro; oni utiču na to da terapija ostane bez dejstva! PAŽNJA: U slučajevima raka jetre i žučne kesice bolesni nikada ne bi trebalo da odjednom unesu količinu od jednog tanjira supe od luka! Najbolje bi bilo da to čine svakog sata, uzimajući po oko 10 supenih kašika tople supe. Potrebno je, kao dodatak, piti i 125 ml čaja od pelina na dan. (Priprema: prvih 5-6 dana, jedan prstohvat pelina ostavljati u vreloj vodi samo 10 sekundi, a posle toga samo još po 3 (tri) sekunde, jer će u protivnom čaj biti prejak!)
23 77 SPRAVLJANJE SUPE OD LUKA Glavicu luka, veličine limuna, zajedno sa smeđom ljuskom, iseći u male komade, lako propržiti u ulju, a posle preko toga naliti oko litra hladne vode i kuvati tako dugo dok se luk dobro ne iskuva. Na kraju dodati neki prirodni začin za supe i dobro izmešati, procediti i uzimati samo bistru čorbu! Ova supa verićete se ima odličan ukus! Pošto moje uspehe u lečenju raka i leukemije lekari uvek iznova negiraju i ignorišu, a naročito nauka i naučnici, želeo bih da izrazim sledeće: ZNANJE I NAUKA 1. Da voda teče nadole, mi znamo, a i naučno je dokazan. 2. Da na jabukovom drvetu rastu jabuke, a ne kruške, znamo i mi, pa je i to naučno dokazano. 3. Da je čovek najsloženije biće i da tako ostaje, i to znamo! Nema naučnika, nema lekara koji za sebe može da kaže da poznaje celog čoveka. 4. Da postoje različite vrste tumora, znamo i mi iako se još ne zna kako nastaje jedna takva izraslina. Od sto hiljada zaposlenih na ranom otkrivanju raka, svako ima neko svoje mišljenje, a tumori ipak postoje! 5. To da baš svi koji imaju tumor leže na području štetnih zračenja iz tla, tehničkih zračenja ili zračenja podzemnih voda, bez obzira kako ih mi nazvali, mi znamo pa ipak nauka to ne želi da prihvati kao stvarnost.
24 78 To da je najmanje u međuvremenu oko obolelih od raka i mnogih drugih prividno neizlečivih bolesti, koji su promenili mesto spavanja u korist zona bez zračenja, ozdravilo uz moju terapiju sokovima i odgovarajućim čajevima, takođe znamo, iako nijedan naučnik ne može da opiše tok lečenja. 7. Da je rak specifična samostalna izraslina, takođe znamo, iako nema pouzdanog objašnjenja kako jedna takva izraslina nastaje. Ako tako gledamo, možemo reći i da njeno postojanje naučno nije dokazano. 8. Postavljam pitanje Vama, dragi čitaoci, kako će ti naučnici oceniti moju totalnu terapiju? Zar onih (najmanje) uspešnih izlečenja ništa ne znače? Kakav je odgovor nauke? Prema tome, između znanja, praktičnih rezultata i nauke velika je razlika. U skladu s ovim, definicija nauke bila bi potraga za znanjem! 9. Da operacijama, zračenjem i hemoterapijom do danas nije definitivno rešen problem nijednog obolelog od raka ili leukemije, mi znamo, a ipak se te metode i dalje primenjuju na stotine hiljada bespomoćnih bolesnika i njihovih porodica. Šta na to kaže nauka? 10. Postoje i različiti profili naučnika, ljudi koji postižu značajne uspehe i kojima možemo odati samo priznanje. Ali, sigurno je i to da će zahvaljujući nekim naučnicima svet biti doveden u gotovo bezizlazne situacije! Rudolf Brojs, marta 1990.
COMPUTER: Misija Berlin. 9. novembar, deset i dvadesetpet ujutru. Ostalo ti je 90 minuta, 2 života i izgleda da te je neko prepoznao.
06 Žena u crvenom Ana se sudara sa ženom koja tvrdi da su prijateljice još od 1961. godine. Osim toga iznenada dobija upozorenje da joj je za petama neka žena u crvenom. Na svakom ćošku neko nepoznato
MehrMission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 24 Sat otkucava
24 Sat otkucava Ana pronalazi metalnu futrolu, onu istu koju je sakrila 1961. godine. Ne uspijeva da je otvori jer je zahrđala. Kad joj to konačno podje za rukom, u futroli pronalazi ključ. Da li je to
Mehr2. Was du heute besorgen hast, das verschiebe nicht auf morgen. 3. Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
Sprichwörter *** Izreke 1. Jeder ist seines Glückes Schmied. 2. Was du heute besorgen hast, das verschiebe nicht auf morgen. 3. Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. 4. Es ist nicht alles Gold,
MehrPASSANT: Ja, guten Tag. Ich suche den Alexanderplatz. Können Sie mir helfen?
Epizode 03 Pravac Kantstraße Ana se uputila prema ulici Kantstraße, ali joj vreme oduzima to što prolaznike mora da upita za pravac. Vreme dodatno gubi u trenutku kada se ponovo pojavljaju motoristi sa
MehrBolest kao put do izlečenja
Bolest kao put do izlečenja Značenje i tumačenje bolesti i njihovih simptoma Torvald Detlefsen i Ridiger Dalke Prevela Dušica Milojković Naslov originala Thorwald Dethlefsen/Ruediger Dahlke Krankheit als
Mehr3. Klasse, Hausaufgaben lösen: Leitfaden für die Lehrperson
3. Klasse, Hausaufgaben lösen: Leitfaden für die Lehrperson 3.71 Hausaufgaben Ziele E wissen, welche Rahmenbedingungen bei den Hausaufgaben wichtig sind E begleiten ihr Kind beim Überprüfen der Rahmenbedingungen
MehrNiveau 1A
Niveau 1A LEKTION 2 Ivan Ivanovic ist Arzt. Er kommt aus Bosnien und Herzegowina. Er ist 32 Jahre alt. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder. Seine Kinder und seine Frau leben auch in Deutschland. Frau
MehrWir hatten viel Spaß beim Richten und die Katzen waren auch wirklich schon. Die WCF Ringe waren mit 25 Kitten und 28 erwachsenen Tieren gut besucht.
Katzen Echo 2016_03 Rassekatzenausstellung Weltausstellung in Belgrad (Serbien) am 9. & 10. Januar Gerade 9 Tage, nachdem der Verein Le Petit in die WCF unter dem Patronat des Stammbaum e.v. aufgenommen
MehrHallo Manni! Dobar dan Medo!
1 Hallo Manni! Dobar dan Medo! Vorwort Vorerst möchten wir uns dafür bedanken, dass Sie sich entschieden haben, unser Buch im Unterricht zu verwenden. Das vorliegende Lehrwerk soll eine wertvolle Unterstützung
MehrBasisinformationen zum Aufenthaltsrecht für Flüchtlinge. Osnovne informacije o pravu boravka za izbeglice
Rechtshilfebroschüre Deutsch / Serbisch Basisinformationen zum Aufenthaltsrecht für Flüchtlinge - besonders aus Ex-Jugoslawien - Osnovne informacije o pravu boravka za izbeglice - naročito iz bivše Jugoslavije
MehrMisla/Skopje Pobjeda/Titograd
IVO ANDRIĆ ZNAKOVI PORED PUTA UDRUŽENI IZDAVAČI Državna zalo Svjetlost/Sarajevo Prosveta/Beograd Mladost / Zagreb žba Slovenije/Ljubljana Misla/Skopje Pobjeda/Titograd Sabrana djela Ive Andrića Redakcioni
MehrVI PITATE, MI ODGOVARAMO: u informativnom centru pitanja i fraze sa prevodom
VI PITATE, MI ODGOVARAMO: u informativnom centru pitanja i fraze sa prevodom oder In der Stadt zum ersten mal Wortschatz mit Tipps, häufigsten Fragen und Antworten Einleitung Stadtpark 1, Wien An der Rezeption:
MehrUNIVERSITÄT ZAGREB PHILOSOPHISCHE FAKULTÄT ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK DIPLOMARBEIT AN DER ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK.
UNIVERSITÄT ZAGREB PHILOSOPHISCHE FAKULTÄT ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK DIPLOMARBEIT AN DER ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK Martina Jelenić Die deutsche Sprache im Tourismus von Zadar sprachbiographischer Aspekt
MehrŠta je dijabetes? Šta je inzulin?
Was ist Diabetes? Was ist Insulin? (Serbisch) Šta je dijabetes? Šta je inzulin? Opšte Dijabetes mellitus Dijabetes mellitus Dijabetes je hronični poremećaj metabolizma. Imati dijabetes znači, da Vaše telo
MehrNJEMAČKI JEZIK. osnovna razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEB.26.HR.R.K2.12 NJE B IK-2 D-S026. NJE B IK-2 D-S026.indd 1 25.3.2015.
NJEMAČKI JEZIK osnovna razina ISPIT SLUŠANJA () NJE26.HR.R.K2.12 12 1.indd 1 25.3.2015. 10:17:09 Prazna stranica 99 2.indd 2 25.3.2015. 10:17:09 OPĆE UPUTE Pozorno pročitajte sve upute i slijedite ih.
MehrKako se zaštititi od nauke? Anarhistički pogled Pola Fajerabenda otkrio je totalitarizam u naučnom stilu mišljenja
Kako se zaštititi od nauke? Anarhistički pogled Pola Fajerabenda otkrio je totalitarizam u naučnom stilu mišljenja Piše: Jovana Gligorijević Naučni stil mišljenja je dominantan jer nauka u potpunosti spoznaje
MehrNjemački jezik. osnovna razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEB.21.HR.R.K2.12 NJE B IK-2 D-S021. NJE B IK-2 D-S021.indd 1 11.6.
osnovna razina ISPIT SLUŠANJA () NJE21.HR.R.K2.12 6765 12 1.indd 1 11.6.2014 15:52:19 Prazna stranica 99 2.indd 2 11.6.2014 15:52:19 OPĆE UPUTE Pozorno pročitajte sve upute i slijedite ih. Ne okrećite
MehrReihe Erziehungsfragen Serbisch Deutsch
Reihe Erziehungsfragen Serbisch Deutsch Krize i psihička oboljenja Krisen und psychische Erkrankungen Krize i psihička oboljenja Dragi roditelji, draga majko, dragi oče Svakom od nas to poznaje: promene
MehrToplinska pumpa zrak/voda. Softver
Toplinska pumpa zrak/voda Softver Softver 1. Sales Support softver za pumpu ESTIA 2. Godišnji toplinski množitelj (SPF) prema VDI4650 3. Dyna-Doctor za pumpu ESTIA Software 1. Sales Support softver za
MehrPrevela s nemačkog Jelena Mijailović
Prevela s nemačkog Jelena Mijailović Naslov originala Sabine Andresen, Micha Brumlik, Claus Koch (Hrsg.) Das ElternBuch Copyright 2010, Beltz Verlag Weinheim und Basel Translation copyright 2013 za srpsko
MehrCentral-Praxis. Kolonoskopija Vaš pregled u ordinaciji Central-Praxis. ordinacija za gastroenterologiju. Serbisch/Srpski
Central-Praxis ordinacija za gastroenterologiju SR Kolonoskopija Vaš pregled u ordinaciji Central-Praxis Serbisch/Srpski Sadržaj Kartica termina Central-Praxis se predstavlja 3 Priprema za kolonoskopiju
MehrOSNOVNI FENOMENI LJUDSKOG POSTOJANJA
BIBLIOTEKA SAZVEŽĐA 87 UREDNIK MILOŠ STAMBOLIC OSNOVNI FENOMENI LJUDSKOG POSTOJANJA CRTEŽ NA KORICAMA: DUŠAN RISTIC RECENZIJA: ALEK- SA BUHA TEHNIČKI UREDNIK: BOGDAN CURCIN KO REKTOR: OLGA TRIFUNOVIC IZDAVAČ:
MehrNJEMAČKI JEZIK. viša razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEA.24.HR.R.K3.12 NJE A IK-3 D-S024. NJE A IK-3 D-S024.indd 1 24.3.2015.
NJEMČKI JEZIK viša razina ISPIT SLUŠNJ () NJE.24.HR.R.K3.12 NJE IK-3 D-S024 12 1 NJE IK-3 D-S024.indd 1 24.3.2015. 11:06:43 Prazna stranica NJE IK-3 D-S024 99 2 NJE IK-3 D-S024.indd 2 24.3.2015. 11:06:43
MehrVaše dete počinje da samostalno jede. Program ishrane u 1. godini života za decu bez alergijskih rizika. Serbisch/Kroatisch/Bosnisch
Vaše dete počinje da samostalno jede Program ishrane u 1. godini života za decu bez alergijskih rizika Serbisch/Kroatisch/Bosnisch Savetovalište za majke i očeve, St. Gallen Version 02.2005 Mütter- und
MehrStudiranje i istraživanje u Njemačkoj.
Studiranje i istraživanje u Njemačkoj www.daad.de/stipendien Zašto studirati u Njemačkoj? 4 miliona internacionalnih studenata u svijetu 300.000 stranih studenata u Njemačkoj Veliki izbor studijskih programa
MehrB2 test iz nemačkog jezika
Student's name : E-mail: Test štampajte i skeniranog ga vratite na e-mail office@e-univerzitet.com U slučaju da nemate tehničke mogućnosti, prihvata se i da na datu e-mail adresu pošaljete odgovore sa
MehrFrancis GEORGE-Perrin KOREKTURA ATLASA. Ključno otkriće ili varka?
Francis GEORGE-Perrin KOREKTURA ATLASA Ključno otkriće ili varka? Prevedeno s njemačkog Original objavljen 2006. pod naslovom: La correction de l'atlas. Découverte fondamentale ou supercherie? Editions
MehrNAŠI PRECI SA ATLANTIDE Naši preci sa Atlantide mnogo su se više razlikovali od današnjeg čoveka nego što to može zamisliti onaj čije je
IZ AKAŠE HRONIKE PREDGOVOR Sredstvima obične povesti čovek može naučiti samo mali deo od onoga što je čovečanstvo doživelo u praistoriji. Istorijski dokumenti bacaju svetio na samo nekoliko milenijuma.
MehrImmanuel Kant UM I SLOBODA
Immanuel Kant UM I SLOBODA spisi iz filozofije istorije, prava l države izbor, redakcija prevoda i predgovor Danilo Basta IDEJA OP$TE ISTORIJE USMERENE KA OSTVARENJU SVETSKOG GRAĐANSKOG PORETKA ldee zu
MehrŽELIŠ LI BITI ZDRAV? ZABORAVI KUHANJE! Helmut Wandmaker
Helmut Wandmaker ŽELIŠ LI BITI ZDRAV? ZABORAVI KUHANJE! Na ovom svijetu postoji samo jedan uzrok svih bolesti, a to je odvraćanje ljudi od prijesne hrane. Mi smo po prirodi upućeni u svom razvoju na prehranu
MehrEinbau von Rauchwarnmeldern nach DIN 14676
Einbau von Rauchwarnmeldern nach DIN 14676 Gesetzlich ist der Eigentümer für die Installation von Rauchwarnmeldern verantwortlich. Objekt: Einfamilienhaus mit insgesamt 2 Etagen. Objektanschrift: Allee
MehrÜbung macht den Meister! Übungen: A) Übersetzungsübung Übersetzen Sie ins Deutsche! Pozdravljanje, predstavljanje sebe i svog poduzeća
Übung macht den Meister! Übungen: A) Übersetzungsübung Übersetzen Sie ins Deutsche! Pozdravljanje, predstavljanje sebe i svog poduzeća Dobro došli! Lijepo je što ste ovdje! Gospodin Peter Sturm će obići
MehrPrevela s nemačkog Irena Lea Janković
Prevela s nemačkog Irena Lea Janković Naslov originala Jan-Philipp Sendker Das Flüstern der Schatten Copyright 2007 der Originalausgabe by Karl Blessing Verlag, München Translation copyright 2013 za srpsko
MehrPrevela s nemačkog Dušica Milojković
Prevela s nemačkog Dušica Milojković Naslov originala Ruediger Dahlke Die Schicksalsgesetze Spielregeln fürs Leben Resonanz Polarität Bewusstsein Copyright 2009, Arkana Verlag, München, a division of Verlagsgruppe
MehrPreveo s nemačkog Nikola Jordanov
Preveo s nemačkog Nikola Jordanov Naslov originala Hans Fallada Jeder stirbt für sich allein Novo, autentično i necenzurisano izdanje s pogovorom Almuta Gizekea. Copyright Aufbau Verlag GmbH & Co. KG,
MehrZWEITES BUCH. Adolf Hitler. Prijevod: Kreativistički Pokret Hrvatska, godine
druga knjiga ZWEITES BUCH Adolf Hitler Prijevod: Kreativistički Pokret Hrvatska, 2008. godine Politika oblikuje povijest! Bile su to riječi Adolfa Hitlera u njegovom nenaslovljenom, neobjavljenom i dugo
MehrReihe Erziehungsfragen Serbisch Deutsch
Reihe Erziehungsfragen Serbisch Deutsch Kod mene u kući je mnogo toga drugačije Bei mir zu Hause ist vieles anders 2 Kod mene u kući je kriza Ponekad je mama drugačija. Kada je mama drugačija, ja pokušavam
MehrSilabusi iz prevođenja za akademsku godinu 2012./13.
dr Annette Đurović Silabusi iz prevođenja za akademsku godinu 2012./13. Kursevi: - Osnovne studije: - 1. Prevodjenje za germaniste 1-2. Prevođenje za germaniste 2-3. Prevođenje za germaniste 3-4. Prevođenje
Mehršta je potrebno za ljubav
šta je potrebno za ljubav Od go vo ri na naj va žni ja pi ta nja o ve za ma Hans Jeloušek Prevela s nemačkog Dušica Milojković 4 5 Naslov originala Hans Jellouschek Was die Liebe braucht Antworten auf
Mehr<B>KRIVICA ZAODENUTA ĆUTANJEM</B>
KRIVICA ZAODENUTA ĆUTANJEM Gezine ŠVAN Sa nemačkog prevela Aleksandra Bajazetov Vučen a) Pojam ločinima nacionalsocijalizma prethodile su političke i psihološke pripreme. Postoje brojne indicije
MehrBORISLAV PEKIĆ ODBRANA I POSLEDNJI DANI
BORISLAV PEKIĆ ODBRANA I POSLEDNJI DANI Dragoslavu Mihailoviću "Ali već je vreme da odlazim, ja u smrt, vi u život, A ko od nas ide boljem spasenju, to niko ne zna osim Bog." (Platon: Odbrana Sokratova)
MehrLIJEČNIČKI VJESNIK G O D. L I X. Z A G R E B, L IP A N J B R O J 6
LIJEČNIČKI VJESNIK G O D. L I X. Z A G R E B, L IP A N J 1 9 3 7 B R O J 6 (Iz dermatovenerojoške sveuč. klinike; predstojnik: prof. dr. Fr. Kogoj). Liječenje lues a*. Prof. Fr. Kogoj. Gđe i gdo! Odazvao
MehrKANTON SARAJEVO MINISTARSTVO OBRAZOVANJA I NAUKE PROSVJETNO-PEDAGOŠKI ZAVOD KANTONALNO TAKMIČENJE IZ NJEMAČKOG JEZIKA A2
KANTON SARAJEVO MINISTARSTVO OBRAZOVANJA I NAUKE PROSVJETNO-PEDAGOŠKI ZAVOD KANTONALNO TAKMIČENJE IZ NJEMAČKOG JEZIKA A2 Informationen für Lernende Molimo vas da prije početka takmičenja pažljivo pročitate
MehrBEKSTVO. Helen van Rojen. S holandskog prevela Olivera Stanojević-Virinha
BEKSTVO Helen van Rojen S holandskog prevela Olivera Stanojević-Virinha Naslov originala Heleen van Royen De ontsnaping Copyright Heleen van Royen, Amsterdam 2006 Copyright Foreign Media Books bv, Amsterdam
MehrOstati zdrav ali umeti i sa bolestima
Naše zdravlje je bogatstvo, koje moramo stalno čuvati i ceniti. Ostati zdrav ali umeti i sa bolestima Praktični savetnik Impressum Izdavač: Austrijski crveni krst (ÖRK), Generalni sekretarijat (GS) Wiedner
MehrReihe Erziehungsfragen Kroatisch Deutsch
Reihe Erziehungsfragen Kroatisch Deutsch Kod mene doma je mnogo toga drugačije Bei mir zu Hause ist vieles anders 2 Kod nas je kriza Ponekad je mama drugačija. Kada je ona takva, onda pokušavam napraviti
MehrBiljana Srbljanovi} BEOGRADSKA TRILOGIJA
Biljana Srbljanovi} BEOGRADSKA TRILOGIJA BI LJA NA SR BLJA NO VI] B I O G R A F I J A Ro e na je 1970. u Stok hol mu, [ved ska. Di plo mi ra la je na Od se ku za dra ma tur gi ju Fa kul te ta dram skih
MehrProf. Arnold Ehret POSTOM DO ZDRAVLJA
Prof. Arnold Ehret POSTOM DO ZDRAVLJA Đakovo, 2006. Naziv izvornika VOM KRANKEN ZUM GESUNDEN MENSCHEN DURCH FASTEN Njemački izdavač WALDTHAUSEN VERLAG IN NATURA VIVA VERLAGS GmbH 71256 WEIL DER STADT 6.
MehrPe tra Tor bric. S te stom i ve žba ma
Koncentracija 3 Pe tra Tor bric KON CEN TRA CI JA Kako da pomognete svom detetu u učenju S te stom i ve žba ma Preveo s nemačkog Mi lu tin Sta ni sa vac 4 Petra Torbric Na slov originala Pe tra Thor bri
MehrBOGOVI IZ RAJA William Bramley
BOGOVI IZ RAJA William Bramley SADRŽAJ: Potraga počinje Orijentacija NLO Istina ili fikcija Bogovi iz raja Bratstvo zmije Graditelji piramida Jehova Melchizekova kecelja Bog i Arijanci Maverik religije
Mehranarhija/ blok 45 PORODIČ NA BIBLIOTEKA
anarhija/ blok 45 PORODIČ NA BIBLIOTEKA Theodor W. Adorno SNOVI PROTOKOLI 1934 1969 Theodor W. Adorno, Traumprotokolle, Bibliothek Suhrkamp, 2005 (eng., Dream Notes, trans. Rodney Livingstone, Polity,
MehrPreveo s nemačkog Nikola Jordanov
Preveo s nemačkog Nikola Jordanov Naslov originala Hans Fallada Jeder stirbt für sich allein Novo, autentično i necenzurisano izdanje s pogovorom Almuta Gizekea. Copyright Aufbau Verlag GmbH & Co. KG,
MehrA P U P A. Prevencija dekubitusa. Informativna brošura za pacijente sa dekubitusom i lica koja brinu o njima
A P U P A Austrijsko društvo za prevenciju dekubitusa Prevencija dekubitusa Informativna brošura za pacijente sa dekubitusom i lica koja brinu o njima 2011 Prevedeno 2013 Predgovor Tema dekubitus (dekubitalni
MehrTinitus Ja cujem nešto što Ti ne cuješ
Tinitus Ja cujem nešto što Ti ne cuješ Šta je tinitus? Tinitus oznacava medicinski strucni izraz za šumove, za koje se zna i pod imenom zujanje, zviždanje ili šuštanje u uvu. Karakteristicno je da za ove
MehrAufklärung Nr. 11: Influenza Kroatisch / Hrvatski
Na zaštitno cijepljenje protiv influence ( gripe ) Akutna oboljenja dišnih putova ubrajaju se među najčešća oboljenja ljudi. Uzrokuje ih mnoštvo raznih uzročnika, a osobito virusi. Osobitu ulogu igra virus
MehrO OPCOJ IZRECI: TO BI U TEORIJI MOGLO BITI ISPRAVNO, ALI NE VRIJEDI UPRAKSI
O OPCOJ IZRECI: TO BI U TEORIJI MOGLO BITI ISPRAVNO, ALI NE VRIJEDI UPRAKSI 1 Über den Gemeinspruch: Das mag in der Theorie richtig sein, taugt aber nicht fur die Praxis (Berlinische Monatsschrift, 1793.)
MehrŽiveti zdravo ostati zdrav
Živeti zdravo ostati zdrav Informacije o temama Zdravlje dece, Rano otkrivanje raka dojke, Starost i nega Serbokroatisch Vodič za migrantkinje i migrante u Donjoj Saksoniji. Štampano na 10 jezika Das Gesundheitsprojekt
MehrRAK problem i rješenje
Odricanje od odgovornosti Ova knjiga želi biti edukacijsko sredstvo koje će čitatelja upoznati s alternativnim metodama prevencije i liječenja karcinoma. Izdavač se nada da će knjiga pružiti način na koji
MehrUniverzitet i uživanje
Izvorni članak UDK 378:17.036.1 165.5:17.036.1(38) Primljeno 31. 1. 2013. Zoran Dimić Univerzitet u Nišu, Filozofski fakultet, Ćirila i Metodija 2, RS 18500 Niš zoran.dimic@filfak.ni.ac.rs Univerzitet
MehrBoljševizam od Mojsija do Lenjina
Boljševizam od Mojsija do Lenjina DIETRICH ECKART Preveo sa njemačkog William L. Pierce Pretisak iz National Socialist World, proljeće 1966. Prijevod na hrvatski: WCOTC HRVATSKA 2 Dietrich Eckart Boljševizam
MehrINTERWIEV: Vesna Pusić Završetak pregovora je samo pitanje europske političke odluke Verhandlungsabschluss hängt ab vom politischen Entscheid Europas
29 LIPANJ 2011. JUNI 2011 ČASOPIS HRVATSKOG KULTURNOG KLUBA U ŠVICARSKOJ ZEITSCHRIFT DES KROATISCHEN KULTURKLUBS IN DER SCHWEIZ INTERWIEV: Vesna Pusić Završetak pregovora je samo pitanje europske političke
MehrRecenzija: Latinka Perović i Vesna Rakić-Vodinelić
Za izdavača: Svetlana Lukić i Svetlana Vuković Lektura: Jelena Gall Korektura: Lana Budimlić Prelom: Ivan Miladinović Korice: Slaviša Savić Recenzija: Latinka Perović i Vesna Rakić-Vodinelić Čigoja štampa,
MehrUtopija UTOPIJA. Tomas Mor NASLOV ORIGINALA: Thomas Morus Utopia. Herausgegeben von Victor Michels und Theobald Ziegler, Berlin 1895.
NASLOV ORIGINALA: Thomas Morus Utopia Herausgegeben von Victor Michels und Theobald Ziegler, Berlin 1895. Tomas Mor Utopija preveo Franjo Barišić predgovor Miloš Milić Copvright za ovo izdanje Utopija
MehrVISIONERSKI TRANSPORT
VISIONERSKI TRANSPORT V O R W O R T Zuerst war die Idee und später tauchte die Frage auf, woher denn die Idee kam und kurz gesagt, war die Verbindung zu Flüssen und dem Treiben darauf und Schwimmen hindurch
MehrKAKO LAKŠE ŽIVETI SA CELIJAKIJOM?
KAKO LAKŠE ŽIVETI SA CELIJAKIJOM? Impresum: Copyright 2010 Dr. Schär SPA, Winkelau 9, 39014 Burgstall, Italija Sva prava zadržana. Štampanje i kopiranje, čak i delimično, kao i deljenje na internetu, dozvoljeno
MehrReumatoidni artritis Napad u vlastitom tijelu HRVATSKI
Reumatoidni artritis Napad u vlastitom tijelu HRVATSKI 2 REUMATOIDNI ARTRITIS REUMATOIDNI ARTRITIS 3 Područja s bolovima Zglobovi upala zgloba kuka Tipični pacijent koji boluje od RA star je oko 40 godina
MehrGOSPINE PORUKE (Poruke župnoj zajednici MEÐUGORJE preko vidjelaca)
U pocetku, Gospa je vidiocima, a po njima cijelom svijetu, poruke davala svakodnevno. Od 1. ožujka 1984., pocela je davati tjedne poruke župnoj zajednici u Medugorju, a po njoj i cijelom svijetu, i to
MehrDijabetes (šećerna bolest) Informisanje. Prevencija. D(j)elovanje
BKS Das Gesundheitsprojekt Mit Migranten für Migranten Dijabetes (šećerna bolest) Informisanje. Prevencija. D(j)elovanje Višejezički vodič na sedam jezika Impressum Informieren Vorbeugen Handeln Diabetes-Leitfaden
MehrDrago Plečko Droge bič novog doba
Drago Plečko Droge bič novog doba Drago Plačko Droge Bič novog doba Izdavač: K-2, Samobor Za izdavača: Tomislav Ivir Urednik: Robert Braun Lektura: Zlatica Bujan-Kovačević Korektura: Petar Bukovac Design
MehrLektion 3: Meine Hobbys...
Lektion 3: Meine Hobbys... A: Ich heiße Marko. Wie heißt du? Zovem se Marko. Kako se ti zo eš? B: Mein Name ist Petra. Wo wohnst du? Moje ime je Petra. Gdje sta uješ? A: Ich wohne in der Schillerstraße.
MehrPhilipp krece u Berlin. No, to ne ide tako glatko kao što je ocekivao. Loše vrijeme mu osujecuje planove. Za to vrijeme se neke osobe predstavljaju.
3. nastavak Put u Berlin krece u Berlin. No, to ne ide tako glatko kao što je ocekivao. Loše vrijeme mu osujecuje planove. Za to vrijeme se neke osobe predstavljaju. se automobilom vozi prema münchenskoj
MehrKritika praktičkog uma
KANT Kritika praktičkog uma Naslov originala Immanuel Kant KRITIK DER PRAKTISCHEN VERNUNFT IMANUEL KANT Herausgegeben von Karl Vorländer Philosophische Bibliothek Band 38. Hamburg, Felix Meiner Verlag,
MehrKrivicni prozes sta da se radi?
Rechtsauskunft Anwaltskollektiv Rechtsauskunft ohne Voranmeldung Krivicni prozes sta da se radi? Sta Vi u najmanju ruku morate da znate: Ovo Uputstvo treba da se skine sa interneta, otkuca i da se dalje
MehrPreveo s nemačkog Slobodan Damnjanović
Preveo s nemačkog Slobodan Damnjanović Naslov originala Karl Jaspers Kleine Schule des philosophischen Denkens Copyright 1965,1974 Piper Verlag GmbH, München Translation Copyright za srpsko izdanje 2014,
Mehrdeep web Mračna strana interneta
deep web Mračna strana interneta Anonimus Prevela s nemačkog Jelena Mijailović Naslov originala anonymus Deep Web. Die dunkle Seite des Internets Copyright AufbauVerlag GmbH & Co. KG, Berlin 2014. (Published
MehrPrevela s nemačkog Dušica Milojković
Prevela s nemačkog Dušica Milojković Naslov originala Christoph Drösser Der Logikverführer Schlussfolgerungen für alle Lebenslagen Copyright 2012 by Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek Bei Hamburg, Germany Translation
Mehrobrazovanje i društvo
obrazovanje i društvo Đ uro S u šn jić PREVRATNIČKA ULOGA IDEJA*»V id ite..., revolucija je priprem ljena na estetskim čajankama. A onda je tek narod izvojevao stvar i izneo svoju kožu na prodaju«t. Man
MehrDrago nam je to ste ovde. Ose ati se negde prijatno i dobro do lo lak e je kad ovek razume jezik.
Dobro do li! Drago nam je to ste ovde. Ose ati se negde prijatno i dobro do lo lak e je kad ovek razume jezik. Sa Welcome Grooves imate priliku da nau ite najva nije re i, re enice, fraze i malo upoznate
MehrODGOVORNOST LEKARA U SLUČAJU KAD NIJE DOVOLJNO SIGURNO DA JE NJEGOVA GREŠKA NANELA ŠTETU PACIJENTOVOM ZDRAVLJU
Prof. dr Jakov RADIŠIĆ* ODGOVORNOST LEKARA U SLUČAJU KAD NIJE DOVOLJNO SIGURNO DA JE NJEGOVA GREŠKA NANELA ŠTETU PACIJENTOVOM ZDRAVLJU Apstrakt Pravo na naknadu štete zbog lekarske greške pretpostavlja
Mehr8 Tipps zum Lesen mit Kindern
Deutsch 8 Tipps zum Lesen mit Kindern 1. Suchen Sie regelmäßig Gelegenheiten zum Singen, Erzählen und Sprechen mit Ihrem Kind. So werden Geschichten und Bücher im Leben Ihres Kindes selbstverständlich
MehrS druge strane je opet jasno da Crkva ne bi izvršila
problemi Ivan Fuček U SITUACIJI MODERNOG RAZVOJA Uloga Crkve Ne mislimo ovdje podati analitičku iscrpnu sliku jer bi to bio Sizifov posao, nego radije općenit, zaokružen sintetički pogled na stvarnost
MehrGRAĐANSKA ODGOVORNOST LEKARA KOJA PROISTIČE IZ NJIHOVOG ZANIMANJA
Prof. dr. Jakov RADIŠIĆ* GRAĐANSKA ODGOVORNOST LEKARA KOJA PROISTIČE IZ NJIHOVOG ZANIMANJA UVOD Obavljanje medicinske delatnosti biva u Srbiji sve više predmet sistematskog javnog praćenja i obaveštavanja.
MehrRe-legitimiziranje univerziteta jedan novi Witz
Izvorni članak UDK 1:[001.3:378.4] Primljeno 21. 12. 2010. Zoran Dimić Univerzitet u Nišu, Filozofski fakultet, Ćirila i Metodija 2, RS 18000 Niš dimic@filfak.ni.ac.rs Re-legitimiziranje univerziteta Sažetak
MehrSnovi. Theodor Adorno. Los Anđeles, 4. februar Protokoli
utorka sada je bio petak na Figarovu ženidbu. Oduševljeno sam pristao. Rekla je kako bi volela da ode na matine, za decu. To me je dovelo u vrlo neprijatnu situaciju. Pokušao sam da joj objasnim kako sam
MehrNach Dubrovnik! 78 sedamdeset osam
12 Nach Dubrovnik! Unterwegs Wem die Autofahrt zur Küste zu lang wird, kann sie auch in mehrere Etap pen aufteilen und eine Übernachtung einplanen. Schilder mit der Aufschrift sobe (Zimmer) verweisen auf
MehrDa li je Hegelova filozofija prava aktualna?
Izvorni članak UDK 34:HegeI1(091) Hermann Klenner, Berlin (DOR) Da li je Hegelova filozofija prava aktualna? Kadgod je Hegel stajao u centru filozofskih argumentacija, uvijek je upravo njegova fil,ozofija
MehrPreveo Vladimir Ćirić. Beograd, 2009.
Preveo Vladimir Ćirić Beograd, 2009. 3 4 Die Liebe ist stark wie der Tod, hart wie die Hölle. Der Tod scheidet die Seele vom Leibe, die Liebe aber scheidet all Dinge von der Seele... Meister Eckhart, Deutsche
MehrOboljenja pluća Bez disanja nema života
Oboljenja pluća Bez disanja nema života SRPSKI 2 OBOLJENJA PLUĆA OBOLJENJA PLUĆA 3 Desno plućno krilo Rebra Štitna žlezda Dušnik Bronhije Ova brošura treba na lak i razumljiv način da vam objasni simptome,
MehrInformacije za roditelje i druge odrasle zainteresovane osobe
Informacije za roditelje i druge odrasle zainteresovane osobe Dragi roditelji i drugi zainteresovani Želimo ukratko da vas obavestimo o nastavnom pomagalu «Moja mudra sveska». Uz pomoć ove sveske vaše
MehrOBJAVLJENO Platon - ZAKONI Platon - DRŽAVA Platon - ODBRANA SOKRATOVA. KRITON FEDON Platon - IJON GOZBA FEDAR Platon - MENEKSEN FILEB KRITIJA Aristote
OBJAVLJENO Platon - ZAKONI Platon - DRŽAVA Platon - ODBRANA SOKRATOVA. KRITON FEDON Platon - IJON GOZBA FEDAR Platon - MENEKSEN FILEB KRITIJA Aristotel - POLITIKA Aristotel - NIKOMAHOVA ETIKA Aristotel
MehrH M A
N a s l o v i z v o r n i k a : A d o l f H i t l e r M E I N K A M P F Z e n t r a l v e r l a g d e r N S D A P F r z. E h e r N a c h f. G. m. b. H M ü n c h e n, 1 9 4 2. 6 6 6-6 7 0 A u f l a g e
MehrVisok krvni pritisak snaga koja mnogo pokreće
SRPSKI Visok krvni pritisak snaga koja mnogo pokreće 2 VISOK KRVNI PRITISAK VISOK KRVNI PRITISAK 3 Moždane arterije Krvni sudovi pluća Krvni sudovi bubrega Femoralna arterija Sisem krvnih sudova Karotida
MehrPreveo s nemačkog Momir Đoković
Preveo s nemačkog Momir Đoković Naslov originala Daniel Hell Was stimmt? Depression Die wichtigsten Antworten Copyright Verlag Herder GmbH, Freiburg im Breisgau 2007 Translation copyright 2012 za srpsko
Mehr