Amtsblatt. Inhalt. der Landeshauptstadt Salzburg 31. August 2017 Folge 16/2017. Hier anmelden zum Newsletter der Stadt Salzburg

Transkript

1 P.b.b. 02Z032107M Erscheinungsort 5020 Salzburg Verlagspostamt 5020 Salzburg Amtsblatt der Landeshauptstadt Salzburg 31. August 2017 Folge 16/2017 Inhalt Flächenwidmungspläne... 2, 3 Verfahren gemäß 46 Abs. 1 ROG Bebauungspläne... 3, 4 Nationalratswahl : Wahlzeit, Wahlkartenwähler, Verbotszone... 4 Wahlsprengel und Wahllokale Mitglieder der Sprengelwahlbehörde Impressum Hier anmelden zum Newsletter der Stadt Salzburg

2 Seite 2 Amtsblatt / 31. August 2017 Folge 16/2017 Kundmachungen Flächenwidmungspläne Magistrat Salzburg Zahl: 05/03/62658/2016/019 Salzburg, 16. August 2017 Betrifft: Änderung des Flächenwidmungsplanes der Landeshauptstadt Salzburg (FWP 1997) im Bereich einer Teilfläche des Gst KG Liefering II, Liegenschaft am Preßlweg, sowie gleichzeitige 2. Änderung und Erweiterung (Neuaufstellung) des Bebauungsplanes der Grundstufe Münchner Bundesstraße Süd-West 5/G1 (Bebauungsplan der Grundstufe Münchner Bundesstraße Süd-West 5/G1/N2 ) Kundmachung der Auflage der Entwürfe Kundmachung Gemäß 69 in Verbindung mit 67 Abs 5 des Salzburger Raumordnungsgesetzes 2009 (ROG 2009), LGBl Nr 30/2009, zuletzt geändert durch LGBl Nr 9/2016, wird kundgemacht, dass der Entwurf der beabsichtigten Änderung des Flächenwidmungsplanes der Landeshauptstadt Salzburg (Flächenwidmungsplan 1997 FWP 1997, Gemeinderatsbeschluss vom , kundgemacht im Amtsblatt Folge 15/1998 auf Seite 2, in der Fassung der letzten Änderung [also in der Fassung der 147. Änderung durch Gemeinderatsbeschluss vom , kundgemacht im Amtsblatt Folge 11/2017 auf Seite 2]) entsprechend der planlichen Darstellung ON 13 einschließlich des Entwurfes der 2. Änderung und Erweiterung (Neuaufstellung) des Bebauungsplanes der Grundstufe Münchner Bundesstraße Süd-West 5/G1 entsprechend der planlichen Darstellung ON 12 ( Münchner Bundesstraße Süd-West 5/G1/N2 ) im Bereich einer Teilfläche des Gst KG Liefering II, Liegenschaft am Preßlweg, zur allgemeinen Einsicht aufgelegt wird. Aufgrund der durchgeführten Prüfungen (Ausschlusskriterien und Umwelterheblichkeit) wurde festgestellt, dass keine Umweltprüfung bzw. Umwelterheblichkeitsprüfung im Sinne des 5 ROG 2009 erforderlich ist. Die Auflage zur allgemeinen Einsicht erfolgt vier Wochen lang, und zwar in der Zeit vom 1.9. bis einschließlich , bei der Magistratsabteilung 5/03 Amt für Stadtplanung und Verkehr, Schwarzstraße 44, 4. Stock, während der für den Parteienverkehr bestimmten Amtsstunden. Innerhalb der Auflagefrist können von Trägern öffentlicher Interessen und von Personen, die ein Interesse glaubhaft machen, schriftliche Einwendungen zu den Entwürfen erhoben werden. Für den Bürgermeister: Mag. Alexander Würfl Magistat Salzburg Zahl: 05/03/49630/2016/033 Salzburg, 23. August 2017 Betrifft: 148. Änderung des Flächenwidmungsplanes der Landeshauptstadt Salzburg (Flächenwidmungsplan FWP 1997) einschließlich der ersten Änderung und Erweiterung (Neuaufstellung) des Bebauungsplanes der Grundstufe Münchner Bundesstraße Süd-West 13/G1 sowie der Änderung und Erweiterung (Neuerlassung) des Bebauungsplanes der Grundstufe Münchner Bundesstraße Süd-West 14/G2 für den Bereich des Geländes der Christian Doppler Klinik CDK ( CDK Kinder- und Jugendpsychiatrie ), Gst. 22/1 (Teilfl.) u.a., je KG Maxglan; Kundmachung der Beschlüsse Kundmachung Der Gemeinderat der Landeshauptstadt Salzburg hat in seiner Sitzung am gemäß 67 Abs 8 in Verbindung mit 68 des Salzburger Raumordnungsgesetzes ROG 2009 ROG 2009, LGBl Nr 30/2009, zuletzt geändert durch LGBl Nr 9/2016, die 148. Änderung des Flächenwidmungsplanes der Landeshauptstadt Salzburg (Flächenwidmungsplan 1997 FWP 1997, Gemeinderatsbeschluss vom 8. Juli 1998, kundgemacht im Amtsblatt Folge 15/1998, Seite 2, in der Fassung der letzten Änderung [also in der Fassung der 147. Änderung durch Gemeinderatsbeschluss vom , kundgemacht im Amtsblatt Folge 11/2017, Seite 2]) entsprechend der planlichen Darstellung ON 26 und gleichzeitig die erste Änderung und Erweiterung (Neuaufstellung) des Bebauungsplanes der Grundstufe Münchner Bundesstraße 13/G1 entsprechend der planlichen Darstellung ON 24 (Bebauungsplan der Grundstufe Münchner Bundesstraße 13/G1/N1 ) sowie die Neuerlassung des Bebauungsplanes der Grundstufe Münchner Bundesstraße Süd-West 14/G2 entsprechend der planlichen Darstellung ON 25 (Bebauungsplan der

3 Folge 16/2017 Amtsblatt / 31. August 2017 Seite 3 Grundstufe Münchner Bundesstraße Süd-West 14/G3 ) für ein Gebiet im Bereich des Geländes der Christian- Doppler-Klinik, Grundstücke 22/1 (Teilfl.), 22/3, 22/4, 22/6 und 22/7, alle KG Maxglan, beschlossen. Die Salzburger Landesregierung hat mit Bescheid vom , Zahl T101/114/ , diesem Beschluss die aufsichtsbehördliche Genehmigung erteilt. Entsprechend 68 ivm 67 Abs. 10 ROG 2009 erfolgt gemäß 19 Abs. 1 des Salzburger Stadtrechtes 1966 hiermit die Kundmachung durch Auflegung zur öffentlichen und allgemeinen Einsicht während der für den Parteienverkehr bestimmten Amtsstunden des Magistrates (bei der Magistratsabteilung 5/03 Amt für Stadtplanung und Verkehr, Schwarzstraße 44, 5020 Salzburg, 4. Stock). Für den Bürgermeister: Mag. Alexander Würfl Einzelbewilligungsverfahren gemäß 46 Abs.1 ROG 2009 Ansuchen Magistrat Salzburg Zahl: 05/01/48698/2017/004 Salzburg, 23. August 2017 Betrifft: Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation; Liegenschaft am Mönchsberg Gst 2587/2 KG Salzburg; Ansuchen um Einzelbewilligung gemäß 46 ROG 2009; für die Änderung des Verwendungszweckes des Hochbehälters zu teilweise musealen Flächen Kundmachung Gemäß 73 Abs 1 Salzburger Raumordnungsgesetz 2009 ROG 2009, LGBl Nr 30/2009 idgf., wird hiemit folgendes, beim Magistrat Salzburg, MA 05/01 Baurechtsamt, 2. Stock, Tür 206, zur Einsicht aufliegende Ansuchen um Einzelbewilligung ( 46 ROG 2009) kundgemacht. Antragsteller: Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation Antragsgegenstand (Art und Ort des Vorhabens): Änderung des Verwendungszweckes des Hochbehälters zu teilweise musealen Flächen auf Gst 2587/2 KG Salzburg, Liegenschaft Mönchsberg Zu diesem Vorhaben können gemäß 73 Abs 2 ROG 2009 innerhalb von vier Wochen ab dieser Kundmachung von den Trägern öffentlicher Interessen und von Personen, die ein Interesse glaubhaft machen, schriftliche Stellungnahmen eingebracht werden. Der Planungs- und Verkehrsausschuss hat sich in den Beratungen mit diesen Stellungnahmen auseinander zu setzen. Für den Bürgermeister: Mag. Alexander Würfl Bebauungspläne Einleitungen Magistrat Salzburg Zahl: 05/03/54799/2017/003 Salzburg, 23. August 2017 Betrifft: Bebauungsplan der Grundstufe 'Münchner Bundesstraße Nord West - Rottweg Süd 2/G1/N2' - 2. Änderung des Bebauungsplans der Grundstufe 'Münchner Bundesstraße Nord West - Rottweg Süd 2/G1' Öffentliche Auflage des Entwurfs für den Bereich Rottweg 10 bis 18 (Gst. 972/1, 974/1, 974/5, 974/6 und 974/7, alle KG Liefering II) Kundmachung Gemäß 71 Abs 3 des Salzburger Raumordnungsgesetzes ROG 2009, LGBl Nr 30/2009, zuletzt geändert durch LGBl Nr 9/2016, wird kundgemacht, dass der Entwurf der 2. Änderung des Bebauungsplanes der Grundstufe 'Münchner Bundesstraße Nord West - Rottweg Süd 2/G1' für den Bereich Rottweg 10 bis 18, Gst. 972/1, 974/1, 974/5, 974/6 und 974/7, alle KG Liefering II, entsprechend der planlichen Darstellung 'Münchner Bundesstraße Nord West - Rottweg Süd 2/G1/N2' vier Wochen lang, und zwar in der Zeit vom bis einschließlich , beim Magistrat Salzburg (bei der Magistratsabteilung 5/03 Amt für Stadtplanung und Verkehr, Schwarzstraße 44, 5020 Salzburg, 4. Stock) zur allgemeinen Einsicht während der für den Parteienverkehr bestimmten Amtsstunden aufgelegt wird.

4 Seite 4 Amtsblatt / 31. August 2017 Folge 16/2017 Gemäß 71 Abs 4 ROG 2009 können innerhalb dieser Auflagefrist von den Trägern öffentlicher Interessen und von Personen, die ein Interesse glaubhaft machen, schriftliche Einwendungen zum Entwurf erhoben werden. Für den Bürgermeister: Mag. Alexander Würfl keine keine Beschlüsse und Bausperren Öffentliches Gut Gemeingebrauch/ (Ent-) Widmungen Sonstiges Magistrat Salzburg Zahl: 01/02/44687/2017/035 Salzburg, 18. August 2017 Betrifft: Wahl zum Nationalrat am 15. Oktober Verfügungen der Gemeindewahlbehörde Kundmachung Die Gemeindewahlbehörde für die Landeshauptstadt Salzburg hat in ihrer Sitzung am gemäß 52 Abs 1 Nationalratswahlordnung 1992, BGBl. Nr. 471/1992 i.d.f. BGBl. II Nr. 190/2017 beschlossen: I. Wahlzeit Die Wahlzeit wird von 7 bis 16 Uhr festgesetzt. II. Wahlkartenwähler Die Ausübung des Wahlrechtes mittels Wahlkarte ist vor allen Sprengelwahlbehörden zulässig. III. Verbotszone Im Gebäude des Wahllokales und in einem Umkreis von 30 m vom Eingang aus, ist am Wahltag jede Art der Wahlwerbung, insbesondere auch durch Ansprachen an die Wähler, durch Anschlag oder Verteilen von Wahlaufrufen oder von Kandidatenlisten, ferner jede Ansammlung sowie das Tragen von Waffen jeder Art verboten. Das Verbot des Tragens von Waffen bezieht sich nicht auf jene Waffen, die am Wahltag von im Dienst befindlichen Organen des öffentlichen Sicherheitsdienstes und Justizwachebeamten nach ihren dienstlichen Vorschriften getragen werden müssen. Übertretungen dieser Verbote werden von der Bezirksverwaltungsbehörde mit Geldstrafe bis zu 218 Euro, im Falle der Uneinbringlichkeit mit Ersatzfreiheitsstrafe bis zu zwei Wochen geahndet. Für die Gemeindewahlbehörde: Der Gemeindewahlleiter: Dr. Michael Haybäck Magistrat Salzburg Zahl: 01/02/44687/2017/036 Salzburg, 18. August 2017 Betrifft: Wahl zum Nationalrat am 15. Oktober 2017 Wahlsprengel und Wahllokale Kundmachung Die Gemeindewahlbehörde für die Landeshauptstadt Salzburg hat in ihrer Sitzung am die Wahlsprengel und die dazugehörigen Wahllokale für die Stadt Salzburg wie folgt festgesetzt: Spr.: Wahllokal Adresse Malteser Hospitaldienst Austria Imbergstraße 31A Polytechnische Schule Salzburg Paris-Lodron-Straße Campus Mirabell Volksschule Haydnstraße Campus Mirabell Volksschule Haydnstraße Schloß Mirabell Bürgerservice Mirabellplatz Kindergarten Gebirgsjägerplatz Gebirgsjägerplatz 7A Neue Mittelschule P 40 (Plainstraße) Plainstraße Volksschule Pestalozzistraße Pestalozzistraße Neue Mittelschule P 40 (Plainstraße) Plainstraße Volksschule Pestalozzistraße Pestalozzistraße Volksschule Pestalozzistraße Pestalozzistraße Berufschule 5 Erzherzog-Eugen-Straße HTL Salzburg Itzlinger Hauptstraße 30

5 Folge 16/2017 Amtsblatt / 31. August 2017 Seite HTL Salzburg Itzlinger Hauptstraße Seniorenwohnhaus Itzling Schopperstraße Kindergarten Itzling 2 Gorlicegasse Kindergarten Itzling 2 Gorlicegasse Kinderhort Itzling Gorlicegasse Kinderhort Itzling Gorlicegasse Volksschule Itzling Kirchenstraße Autohaus Sonnleitner Landstraße 2b Autohaus Sonnleitner Landstraße 2b Lebenshilfe Salzburg Fürbergstraße Kindergarten Gnigl Minnesheimstraße Kindergarten Gnigl Minnesheimstraße Sozial- und Gesundheitszentrum St. Anna Grazer Bundesstraße Sozial- und Gesundheitszentrum St. Anna Grazer Bundesstraße Kindergarten Bachstraße Bachstraße Kindergarten Bachstraße Bachstraße Kindergarten Alterbach Ernst-Mach-Straße Kindergarten Alterbach Ernst-Mach-Straße Gasthaus Langwied Linzer Bundesstraße Kindergarten Schallmoos Weiserhofstraße Stadtarchiv und Statistik Glockengasse Stadtarchiv und Statistik Glockengasse Studentenwohnheim Leonardo Röcklbrunnstraße KOKO Kiste Vogelweiderstraße Kindergarten Schallmoos Weiserhofstraße Rotes Kreuz, EG, Lehrsaal 1 Sterneckstraße Kindergarten Baron-Schwarz-Park Meierhofweg Kindergarten Schallmoos Weiserhofstraße Kindergarten Baron-Schwarz-Park Meierhofweg Kunsteisbahn Eingang Südseite Park Hermann-Bahr-Promen Kinderhort Parsch Geißmayerstraße Kinderhort Parsch Geißmayerstraße Volksschule Parsch Geißmayerstraße Volksschule Parsch Geißmayerstraße Volksschule Parsch Geißmayerstraße Neue Mittelschule Schloßstraße Schloßstraße Heffterhof Maria-Cebotari-Straße Heffterhof Maria-Cebotari-Straße Heffterhof Maria-Cebotari-Straße Neue Mittelschule Schloßstraße Schloßstraße Landesberufsschülerheim Aigen Aigner Straße Volksschule Abfalter Dr.-Petter-Straße Volksschule Abfalter Dr.-Petter-Straße Volksschule Abfalter Dr.-Petter-Straße Diakoniezentrum Aigen Guggenbichlerstraße Volksschule Aigen - Hintereingang Reinholdgasse Bewohnerservice Aigen Aigner Straße Kindergarten Aigen Schwanthalerstraße Volksschule Aigen - Hintereingang Reinholdgasse Kindergarten Aigen Schwanthalerstraße Kindergarten Stadtwerk Lehen Inge-Morat-Platz Kindergarten Stadtwerk Lehen Inge-Morat-Platz Volksschule Lehen 1 Nelkenstraße Landeszentrum für Hör- und Sehbildung Gailenbachweg Jugendzentrum Lehen Schumacherstraße Volksschule Lehen 1 Nelkenstraße Volksschule Lehen 2 Nelkenstraße Neue Mittelschule Lehen Siebenstädterstraße 34

6 Seite 6 Amtsblatt / 31. August 2017 Folge 16/ Kindergarten Lehen Scherzhauserfeldstraße Kinderhort Lehen Franz-Martin-Straße Volksschule Lehen 2 Nelkenstraße Kindergarten Scherzhausen Paumannstraße Kinderhort Lehen Franz-Martin-Straße Neue Mittelschule Lehen Siebenstädterstraße Neue Mittelschule Lehen Siebenstädterstraße HBLA Annahof Guggenmoosstraße Sonderschule für körperbehinderte Kinder General-Keyes-Straße Sonderschule für körperbehinderte Kinder General-Keyes-Straße Kindergarten Liefering 1 Stauffeneggstraße Kindergarten Liefering 1 Stauffeneggstraße Kindergarten Wagingerstraße Wagingerstraße Neue Mittelschule Liefering Laufenstraße 50a Seniorenwohnhaus Liefering Laufenstraße Kindergarten Wagingerstraße Wagingerstraße Pfarrkindergarten Liefering Lexengasse Städtischer Bauhof Josef-Brandstätter-Straße Städtischer Bauhof Josef-Brandstätter-Straße Volksschule Liefering I Törringstraße Volksschule Liefering I Törringstraße Kulturpavillion Liefering Eugen-Müller-Straße Kulturpavillion Liefering Eugen-Müller-Straße KOKO Kindergarten "Forelle" Eugen-Müller-Straße Kindergarten Rauchvilla Pichlergasse 20A Sonderschule Aiglhof Böhm-Ermolli-Straße Kinderhort Aiglhof Böhm-Ermolli-Straße Neue Mittelschule Maxglan 1 Pillweinstraße Sonderschule Aiglhof Böhm-Ermolli-Straße Neue Mittelschule Maxglan 1 Pillweinstraße Neue Mittelschule Maxglan 1 Pillweinstraße Kinderhort Kendlerstraße Mitte Kendlerstraße Volksschule Maxglan I Siezenheimer Straße 14A Volksschule Maxglan I Siezenheimer Straße 14A Volksschule Maxglan I Siezenheimer Straße 14A Neue Mittelschule Maxglan 1 Pillweinstraße Städtischer Wirtschaftshof Kantine Siezenheimer Straße Kommunikationszentrum Kendlerstraße Kommunikationszentrum Kendlerstraße Pfarramt St. Vitalis Kendlerstraße Pfarramt St. Vitalis Kendlerstraße Landesfeuerwehrverband Salzburg Karolingerstraße Kindergarten Freiraum Maxglan Klessheimer Allee 51B Alfred-Bäck-Schule Otto-v.-Lilienthal-Straße Seniorenwohnhaus Taxham Otto-v.-Lilienthal-Straße Neue Mittelschule Taxham Franz-Linher-Straße Neue Mittelschule Taxham Franz-Linher-Straße Sonderschule für schwerstbehinderte Kinder Peter-Pfenninger-Straße Sonderschule für schwerstbehinderte Kinder Peter-Pfenninger-Straße Sonderschule für schwerstbehinderte Kinder Peter-Pfenninger-Straße Kindergarten Bolaring Peter-Pfenninger-Straße 35F Volksschule Mülln Augustinergasse Kindergarten Neutorstraße Neutorstraße Kindergarten Neutorstraße Neutorstraße Salzburger Lehrerhaus Hegigasse Kindergarten Rositten Nico-Dostal-Straße Kindergarten Rositten Nico-Dostal-Straße Kindergarten Rositten Nico-Dostal-Straße 15

7 Folge 16/2017 Amtsblatt / 31. August 2017 Seite Kindergarten Leopoldskron Schwarzgrabenweg 1A Volksschule Leopoldskron-Moos Moosstraße 78A Kindergarten Leopoldskron Schwarzgrabenweg 1A Volksschule Leopoldskron-Moos Moosstraße 78A Volksschule Leopoldskron-Moos Moosstraße 78A Lainerhof Gneiser Straße Lainerhof Gneiser Straße Lainerhof Gneiser Straße Pfarrzentrum Gneis Eduard-Macheiner-Straße Kindergarten Kleingmain Morzger Straße Volksschule Morzg Gneiser Straße Volksschule Morzg Gneiser Straße Volksschule Morzg Gneiser Straße Volksschule Nonntal Nonntaler Hauptstraße Seniorenwohnhaus Nonntal Karl-Höller-Straße Seniorenwohnhaus Hellbrunn Hellbrunner Straße Seniorenwohnhaus Hellbrunn Hellbrunner Straße Seniorenwohnhaus Hellbrunn - Haus Freisaal - Seminarraum Freisaal Hellbrunner Straße Seniorenwohnhaus Hellbrunn - Haus Freisaal - Seminarraum Freisaal Hellbrunner Straße Volksschule Herrnau Erentrudisstraße Verein Guter Nachbar Franz-Hinterholzer-Kai Volksschule Herrnau Erentrudisstraße Volksschule Herrnau Erentrudisstraße Städtische Gärtnerei - Glashaus Karl-Höller-Straße Städtische Gärtnerei - Glashaus Karl-Höller-Straße Akzente Jugendinfo - ehemaliges Gesundheitsamt Anton-Neumayr-Platz Schulen und Kinderbetreuungseinrichtungen Mozartplatz Schulen und Kinderbetreuungseinrichtungen Mozartplatz Kindergarten Josefiau - Eingang Hort Billrothstraße Kindergarten Josefiau - Eingang Hort Billrothstraße Volksschule Josefiau Billrothstraße Volksschule Josefiau Billrothstraße Kindergarten Alpensiedlung Adolf-Schemel-Straße Kindergarten Alpensiedlung Adolf-Schemel-Straße Besondere Wahlkommission Besondere Wahlkommission Besondere Wahlkommission Besondere Wahlkommission Besondere Wahlkommission Besondere Wahlkommission Besondere Wahlkommission Besondere Wahlkommission Besondere Wahlkommission Auslandsösterreicher Mirabellplatz Häftlinge Mirabellplatz 4 Für die Gemeindewahlbehörde: Der Gemeindewahlleiter: Dr. Michael Haybäck Magistrat Salzburg Zahl: 01/02/44687/2017/037 Salzburg, 18. August 2017 Betrifft: Wahl zum Nationalrat am 15. Oktober 2017 Mitglieder der Sprengelwahlbehörden Kundmachung Gemäß 15 Abs 5 Nationalrats-Wahlordnung 1992 werden hiermit die Namen der Mitglieder der Sprengelwahlbehörden für die am 15. Oktober 2017 stattfindende Wahl zum Nationalrat kundgemacht: Sprengel Name Walter Verena Siladjev Robert Schwab Norbert Stangassinger Josef Forsthuber Katharina Stiborek Peter Schäfer Harald Pernsteiner Barbara Rachersberger Richard Ganot-Pichon-Nowotny Eva

8 Seite 8 Amtsblatt / 31. August 2017 Folge 16/ Loidl Maria Van Tijn Sascha Lackner Andreas-Christian Svata Marc Klappacher Walter Fradinger Daniela Schafer Andrea Cerny Gertrud Rehrl Michael Jungreitmayr Sonja Pogacnik Gabriele Pfister Jennifer Quehenberger Elfriede Wiskocil Andreas Mag. Steger Christine Kunze Stephan Auer Brigitte Okic Armin Zöchbauer Manfred Struber Nikoleta Tschinder Sebastian Reifberger-Bauer Elke Eder Friedrich Marschall Reinhard Schweiger Andrea Zima Alexandra Kammerer Birgit Spängler-Todoroff Christina Huber Sylvia Hutter Lukas Krainer Wolfgang Ramsauer Andreas Alic Arabela Shams Peyman Böhm Thomas Fuchsbauer Katrin Meilinger Belinda Fleissner Ida Mayer Josef Schmelzle Armin Linecker Herbert Wallmann Kurt Hermann Gisela Pröll Philip Mushaid Mohammed Schrofner Wolfgang Schleifer Michael Maier Matthias Hörl Evelyn Tinta Peter Pein Hannes-Gunther Ritschel Stefanie Dr. Stolz Friedrich Mayer Margit Mayer Sarah Russ Friederun Karrer Gabriele Müllner Maurice Linner Brigitte Mag. Brandstätter Christine Thalmayer Herbert Pancheri Nicole Mag. Pertele Christine Mag. Altbauer Robert Dr. Kabesch Helene Dornstauder Manuel Daller Lisa-Marie Pruner Heinz Froschauer Brigitte Milojevic Radmila Schachner Gertrud Ster Silvia Langthaler Krimhilde Krakesch Relinde Mag. Türk Christian Wuttke Kerstin Mendler Elfriede Höflmair Anneliese Fellinger Verena Ing. Lederer Bruno Enzensberger Martina Vorderwinkler Ursula Hörl Roland Malici Hikmete Huber Markus Masic Ivanka Pertele Hans Arnold Oliver Walch Sabine Huemer Claudia Lengauer Helmut Schmidt Susanna Müllner Robert Prandstätter Yvonne Hupf Michaela Staudinger Helmut Dr. Tiefenbacher Edwin Buchner Wolfgang Danninger Elisabeth Buchner Claudia Pleininger Renate Dr. Chalupsky Edyta Spann Alexander Brandstötter Franz Genser Walburg Wiesinger Susanne Kain Herta Roider Ulrich Dicker Maximilian Hofer Monika Hattinger Franz Bleier Sabine Baumann Gerlinde Pultar Judith Gruber Wolfgang Ing. Schobersberger Rüdiger Reschen Maria Hörzing Julia

9 Folge 16/2017 Amtsblatt / 31. August 2017 Seite 9 Polak Ulrike MAS Grammel Elisabeth Stöffler Katharina Anglberger Sebastian Thanhäuser Justin Fritscher Laura Sieberth Elisabeth Ing. Schwarzl Markus Ing. Fekter Stephan Grutschnig Adelheid Herbst Sonja Mag. Fuschelberger Peter Passauer Bernhard Messner Melanie Prizovsky Lukas Sampl Anneliese Perner Clemens Niedermoser Petra Malek Sabine Ing. Dr. Prizovsky Rudolf Aigner Armin Stockhammer Dietlind Traintinger Christa Ranner Barbara Aigner Paul Osterer Helmut Müllner Elisabeth Koller Margit Gallhammer Carina Mag. Riesner Waltraud Winkler Andreas Janisch Doris Miller Hans-Peter Miller Alexander Huber Michael Sitter Thomas Rettenbacher Jakob Dr. Kramml Peter DI Bakk. Janker Markus Gebhart Matteo Jäger Ralf Mag. Sieberth Barbara Estrada Irina Grabner Victoria Ottacher Rudolf Sebela Harald Dr. Veits-Falk Sabine Stenaklic Anela Pavicic Aleksandra Ausweger Hildegard Gruber Johanna Hirz Gudrun Werner Jutta Wernisch Brigitta Gütler Sandra Dr. Kok Franz Reinbacher Evelyn Scheuba Sabine Bacher Madlen Scheinast Erwin Scheinast Ottilie Dr. Schagerl Roland Wörndl Angelika Schmidt Rudolf Winkler Karin Langmair Marion Zauner Sonja Mag. Dungl Walter Wostry Tatjana Ing. Sulzberger Georg Lackinger Peter Baumann Heinz Reichl Josef Jungwirth Sabrina Lutz Erika Stangl Maximilian Felice Conny Edtmayr Caroline Iser Michaela Dr.Windbichler Renate DI Lagler Klemens Chen Yi-Heng Oberascher Wolfgang Lassnig Petra Windbichler Tobias Allehoff Natascha Helmberger Sabine Lainer Michael Stoiser Eberhard Mag. LL.B.oec Aigner Tobias Kober Johanna Mag. Piller-Schurz Elisabeth Edtmayr Catharina Redl Stephanie Heissbauer Stefanie Neumeister Christian Engländer Harald Reisinger Christian Hitzenbichler Lena Dohnalek Katharina Dr. Kober Hanns Nyvelt Friedrich Frei Christina Frei Eva Mavrakis Peter Schranzhofer Gerwin Göbel Gundula Oberpeilsteiner Alois Müller Astrid Höck Anna Dipl.-Vw.Winkler Klaus Rohrmoser Sabrina Ing. Peterbauer Manfred Krzalic Najda Willemsen Christine Brambach Herbert Brambach Monika Mag. Nötzl Dagmar

10 Seite 10 Amtsblatt / 31. August 2017 Folge 16/ Schwenoha Manfred Knechtel Michaela Willemsen Marcus Mag. Rauscher Franz Mag. Schmerold Monika Ing. Matschl Gerhard Bacher Claudia Ster Ines Schranzhofer Angelika Winkler Ulrike Pelka Petra Yüce Ömer Allerberger Claudia Lehner Alfred Mag. Bartel Michaela Ing. Bacher Wolfgang Mayrhofer Anton Muhran Muhran Herrnhofer Daniel Mag. Regner Karl Mag. Mayer Susanne Bürger Ariane Strasser Magdalena Mag. Algatzy Harald Obenholzner Maria Stadlbauer Hubert Willinger Edelbert Csiki Gabor Vogler Felix Obenholzner Katharina Ing. Lammerhuber Hannes Grabner Rosemarie Stiborek Robert Seidl Bernd Kanzler Johannes Hausmann Kurt-Jochen Obenholzner Gerhard Mag. Steiner Dagmar Herrmann Martina Süss Julian Maier Dominic Dr. Zembacher Rainer Dr. Weiß Georg Steiner Hermann Mag. Holzer Birgit Ferchenbauer Barbara Possegger Matthias Dr. Horcicka Remy BA Duller Nadya Unger Johannes Wechselberger Doris Santillan-Alarcon Julian Fellner Daniel Mag. Thaller Michael Dr. Kopp Peter Binder Robert Stöckl Monika Lindsberger Paul Ebner Hans Mag. Reifenberger Johanna Uitz Lukas Dr. Hohenwarter Andrea Fuchsbauer Andrea Böhm Walter Mag. Rieger Robert Ing. Mag. Reifenberger Volker Leitner Tobias Schimak Markus Mayrhofer Renate Iglseder Johanna Gildinger Manfred Mag. Neubacher Tobias Ramadani Sinan Stojnic-Milovanovic Helga Schnellinger Johanna Davidoff Vivienne Mag. Wieser Bettina Six Peter Neuner Markus Wiedhölzl Liselotte Baranyay Thomas Dopf Erwin Nobis Christine Stadlberger Marco Bayerl Jane Nußdorfer Corinna Höll Bettina Lametschwandtner Karl Kanka Gabriela Schaffer Wolfgang Zauner Anna Kornherr Helmut Baranyay Robert Mag. Pürgy Christina Babic Christian Moik-Hotter Roswitha Nestelbacher Elisabeth Hofer Daniel Steiner Helmut Doppler Sieglinde Konrad Hildegard Pfeiler Stefan Sahaib Shahzad Mag. (FH) Forstner-Walchetseder Maria Krause Susanne Ladinig Antonia Steiner Andrea Ing. Ehrenbrandtner Achim Turek Sylvia Wintersteller Aranka Falzberger Markus Dr. Walter Peter Baumgartner Sylvia Aigner Gertraud Hofer Rene Sargant-Riener Ursula Möslinger Michaela Saringer Siegfried

11 Folge 16/2017 Amtsblatt / 31. August 2017 Seite 11 Sommer Siegfried DDr.Winkler Manfred Stockhammer Doris Jezek Alice Bartsch Monika Eibinger Bernd-Stefan Buchegger Georg Vargas Arias Raphael Dr. Mag Dornauer Gerd Hofer Eva Mag. Lischka Barbara Pospisil Volker Koch Daniela Wolf Dieter Gruber Daniela Leitner Nadine Winkler Karl Burgstaller Cornelia Dr. Mag. Acker Rotraut Mag. Hemetsberger Gerhard Lindner Patrick Moser Reinhilde O'Connor Harold Barbara Kanzi Ludwig Richter Anita Rögl Sandra Mitrovic Zoran Cvetkov Angelika Mag. Weißenbacher Christian Maitz Manuel Maletzky Helga Simic Gordana Steger Karin Randolf Werner Baumgartner Josef Bijelonic-Simic Dragana Kohlmann Helmut Koberger Brigitte Griessl Laura Nimmrichter Julia Lierzer Joachim Kohn Ingeborg Makowitz Sieglinde Ing. Mag. (FH) Hinteregger Kurt Fiegl Gerhard Schiefer Edith Cvetkov Manuel Thapa Melanie Krobath Brigitte Payr Helmut Scheichl Christine Maier Erwin Pichler Michaela Haselberger Claudia Pichler Ursula Dallendörfer Sabine Makowitz Ferdinand Zweibrot Alfred Schmidinger Haike Stauffer Heide Zöchling Emanuel Bleibler Christian Ülken Özcan Fuchs Leopold Andexer Anita Dr. Briem Peter Erlac Michael Lüftenegger Gerda Mag. Fischer Markus Ertl Christian Wieser Johann Dr. Panosch Hanspeter Wieland Sabine Busek Erika Gerhartinger Daniela Dipl.-Ing. Knoll Andreas Steiner Kajetan Feistritzer Julia Meirhofer Petra Koberger Wolfgang Reisenbüchler Sabine Mumper Magdalena Hofinger Petra Wagner Friederika Kühr Harald Mag. Würfl Alexander Öttl Karoline Eslbauer Michele Kühr Sabrina Kiefel Doris Fuchs Claudia Schwab Marion Janjic-Baumgartner Pavo Schlage Jennifer Lehner Annemarie Gollackner Claudia Brawisch Josef Röllig Florian Wanner Sigrid Dr.med.univ. Fiebiger Manfred Ribis Karin Rösch Alexandra Rieder Renate Tasdelen Rene Saghi Daniela Drofenik Margarete Mag. Dr. Wilhelmstätter Karl Dipl.-Vw. Hofer Margot Mag. Vilanek Claudia Aulic Vasilija Eder Vanessa-Patricia Gruber Dietmar Höllinger Josef Geiger Reinhard Mag. (FH) Vallone-Thöner Barbara Haslauer Christian Mag. Diethör-Kreuzberger Daniela Hacker Corinna

12 Seite 12 Amtsblatt / 31. August 2017 Folge 16/2017 Mag. Bergauer Olivia Plasch Nadine Langer Barbara Solarz Wilhelmine Schaurecker Erika Krechler Thomas Niederreiter Markus Österer Lukas Pichler Harald Nebauer Nicole Bleibler Barbara Ferner Patrick Mag. Hemetsberger Gabriele Kircher Andrea Gschaider Gerlinde Bleibler Beatrice Reiter Wolfgang Cenic Lina Mag. Huber Christophorus Gruber Sabine Ablinger Hildegard Demoser Alberta Dr. Lobner Nadja DI Bratka Christian Berger Martin Merdzic Jasmin Döller Markus Kutschera Otto Krauskopf Horst Wörndl Franz Buttinger Alexander Mag. Hörschinger-Zinnagl Claudia Dorfer Christine Egger Nina Schachinger Bianca Elsenhuber Rudolf Dr. Zichy Michael Unterlass-Plisnik Sigrid Rieger Christian Roither Valentin Prechtl Alexander Wanner Hilde Barth Alice Zehentmayer Renate Schmidt Anneliese Mag. Juriga Raimund Machreich Thomas Leberer Andreas Höck Brigitte Thaller Elisabeth Höllbacher Andrea Huber Günther Pjevic Mirsad Schaurecker Heidemarie Schermaier Monika Späth Markus Plautz Florian Pjevic Armin Wagner Heimo Brandstätter Eduard Desch Wolfram Renner Helmut Truppe Lukas Kücher Norbert Döllerer Matthias Niedermoser Alexander Harlander Robert Baumgartner Ingrid Schwaighofer Daniel Kaiser Liselotte Ing. Pilz Herbert Rehrl Margarete Dr. Guggenbichler Wilhelm Hintermayr Daniela Greimel Ernst Krajinovic Dario Pribil Daniela Papai Richard Steindl Katharina Greimel Ulrike Fellner Edeltraud Höring Georg Spannberger Nicole Nedwidek Ingrid Kogler Christian Hebenstreit Manfred Derfler Rudolf Haag Walter Krapinger Daniela Dr. Uitz Helmut Großberger Brigitte Steiner-Wieser Marlies Leitner Manfred Leitner Markus Iyamu Vanessa Uitz Monika Doppler Karl Schorn Veronika Lebesmühlbacher Beatrix Schaffer Barbara Iyamu Ingrid Uneg Isabella Freudenthaler Bernhard Schmitz Elke Dürnle Christoph Winterauer Wilhelm Brenneis Bernhard Mitrovic Martin Oberholzer Ludwig Pogadl Barbara Holzleitner Ingeborg Braunstein Claudia Neugebauer-Rudinger Waltraud MBA Vorderleitner Stefan Mag. Hagenauer Anja Grömer Bernhard Selimovic Emir

13 Folge 16/2017 Amtsblatt / 31. August 2017 Seite Stoff Sabine Seyringer Wolfgang Gerlitz Sophie-Valerie Wierer Kathrin Mag. Borodin-Herzog Rosa Opfergeld Heidemarie Sandtner Katrin Kastrati Ajet Kainz Florian Dipl.-Ing. Rainer Gregor Mag. Scheiber Mario BA Krempler Dominik Mag. Reitsperger Gertraud Dersch Thomas Frank Wolfgang Fleischhacker Andreas Neuhofer Markus Gallei Martha Huber Robert Comincini Maddalena Dr. Mag. Schmiedbauer Michael Schleifer Manuela Dr.med.univ. Wenger Ernst Niedermair Renate Hörhager Markus Reiss Astrid Weichenberger Petra Gabath Elisabeth Dr. Steinsky Heinrich Weiß Peter Pritz Karin Mag. Thuswaldner Stephan Taferner Josef Stampfl Manuela Noisternigg Christian Meinhart Heinz Hofmeister Waltraut Odak Reinhold Arnhof Ingrid Schmeisser Mirjam Erhart Christian Bermadinger Michael MA Höfferer Jochen Herbst Natascha Venditto Marco Comper Jürgen Kovats Judith Dipl.-Ing. Stadler Christian Harl Helene Heissbauer Daniel Schmitzberger Julia Träxler Ulrike Treml Martina Daichendt Johanna Resch Caroline Stücklschweiger Christoph Dullinger Veronika Desalla Cornelia Oberreiter Martina Dipl.-Ing. Reschen Josef Thiel Joachim Dinges Peter Sulzberger Maria Mag. Felice Renate Mayer Renate Singer Brigitte Bernardi Alexandra Olah Zorica Ing. Hörmandinger Johann Fürböck Mathias Sendlhofer Gerd Mag. Bernroitner Helene Eichenseder Anna Kröll Josef Berger-Wiegele Thomas Dr. Schöndorfer Susanne Matranga Henriette Bernroitner Martin Fellner Andreas Viehhauser Wolfgang Neuhofer Renate Felice Viktor Mag. Hofer Wolf Keller Claudia Schatz Katharina Ebner Raffaela Baumgartner Anita Rückenbach Martin Loebell-Herberstein Maria Ferner Alexandra Reiter Florian Homola Christine Sperl Christine Dr. Hochreiter Karoline Hillerzeder Mariella Scheichl Klaudia Maderthaner Alfred Dr. Schöppl Andreas Mag.art. Egger Gabriele Wodnar Daniela Kirchgassner Gabriele Profanter Lourdes Gössnitzer Peter Morgner Christian Kastner Oliver Hamminger Raphaela Schöppl Alexandra Candido Elisabeth Matheis Bettina Kraler Sabine Kocsis Ivanka Knäussel Hannelore Niederhuber Robert Simmer-Vogelsang Verena Schrattenecker Franz Mühlfellner Wolfgang Mag. Kogler Irmgard

14 Seite 14 Amtsblatt / 31. August 2017 Folge 16/ Schernthaner David Mayrhofer Katharina Wallner Relinde Heinzel Harald Gasteiner Angelika Priller Marion Lanner Barbara Gottsmann Florentine Hofer Elke Mag. Enzinger Karin Brawisch Klaus Huthmann Renate Rückenbach Nicole Mag. Holztrattner Johannes Hamzic Azra Steiner Christel Zimmermann Robert Kohlweg Othmar Dr. Fuchs Christine Ephardt Erich Armagan Ayse Rux Reiner Mag. Peschek Johannes Ikavec Monika Matetschläger Manfred Hagenauer Gerhard Jaksch Reinhold Strasser Marie-Luise Eder Johannes Spann Marina Walchhofer Bernhard Enthammer Dominik Scholz Armin Mag. Shabani Lejla Oberhauser Roland Egger Thomas Markwan Alexandra Sperl Heinz Birenti Luzia Seebauer Herbert Göschl Christian Huthmann Hans-Jürgen Reiner Dietrich Meindl Julia Mag. Grbic Rajfa Fasching Cornelia Dr. Pölzl Wilhelm Preu Sylvia Dr. MES Schutti Gerhild Grabner Peter Scheiber Anita Mag. Fuchs Franz-Werner Scheiber Bruno Buyankara Veysel Mag. Schmiedbauer Christian Benesch Jörg Emanovsky Gerhard Hummer Friedrich Gassner Reinhard Ebser Sarah Emanovsky Hedwig Eibl Silvia Reschauer Gerhard Hirnsperger Sarah Kerscher Nicole Reiss Robert Schiller Thomas Soriat Daniela Mag. Schwarzwald Thomas Wittibschlager Anja Ulamec Herbert Ratzinger Evelyn Berger-Ratley Petra Fuchsbauer Walter Langmair Jürgen Roider Ernst Lehner Jutta Schwarzinger Julia Steindl Peter Rehrl Wolfgang Draxler Helga Svoboda Michaela Baumgartner Magdalena Koller Angelika Markus Kerstin Naglmayr Eva-Maria Cserkits Thomas Daller Gerlinde Schreier Dagmar Der Bezirkswahlleiter: Dr. Gerald Russbacher qw Amtsblatt der Landeshauptstadt Salzburg Jahrgang 68, Folge 16/ August 2017 Eigentümer, Herausgeber, Verleger: Stadtgemeinde Salzburg, Informationszentrum. Redaktion: Dr. Gaby Strobl-Schilcher, Produktion: Doris Stockklauser. Alle Schloss Mirabell, 5024 Salzburg, Tel. 0662/8072/2278 oder 2255 (Fax DW 2087), info-z@stadt-salzburg.at. Gültiger Anzeigentarif von 19. Dezember Erscheint zweimal im Monat. Bezugspreis: im Abonnement jährlich 18,89. Salzburger Sparkasse Bank AG, BLZ 20404, Kto 17004, IBAN: AT Druck: Im Haus. Das Amtsblatt der Stadt Salzburg ist das offizielle Kundmachungsorgan der Stadtverwaltung Salzburg.

15 «FIRMA2» «FIRMA» «FIRMA3» «STRASSE» «PLZ» «ORT» DVR Amtsblatt Regelmäßig, zeitgerecht und zuverlässig informiert zu sein, wird nicht nur für Firmen und Betriebe, sondern auch für Privatpersonen immer wichtiger. Das zweimal monatlich erscheinende Amtsblatt der Stadt bietet als offizielles Organ der Stadtverwaltung wertvolle Informationen aus erster Hand wie: Beschlüsse des Gemeinderates Kundmachungen besonderer Rechtswirksamkeit Öffentliche Ausschreibungen u.v.m Bestellschein Ich bestelle hiermit ein Jahresabonnement (mindestens 24 Ausgaben) Des Amtsblattes der Stadt Salzburg. Name: Amtsblatt Straße: UID-Nummer: Postleitzahl: Ort: Datum: Unterschrift: Das Abo verlängert sich jeweils um ein Jahr, wenn es nicht spätestens bis November des laufenden Jahres schriftlich gekündigt wird. Nur EURO 18,89 pro Jahr im Abo Kundmachungen, Ausschreibungen u.v.m. aus der Stadt Salzburg Bitte einsenden an: Info-Z, Schloss Mirabell, A-5024 Salzburg