Aus dem Holzwinkel. Amtsblatt und Mitteilungsblatt. Jahrgang 41 Freitag, den 27. November 2015 Nummer 48

Transkript

1 Amtsblatt und Mitteilungsblatt für die Verwaltungsgemeinschaft Welden mit den Mitgliedsgemeinden Bonstetten, Emersacker, Heretsried, Welden und für die Gemeinde Adelsried sowie für - den Abwasserzweckverband Adelsried/Bonstetten - die Schulverbände Adelsried/Bonstetten, Emersacker und Welden Aus dem Holzwinkel Jahrgang 41 Freitag, den 27. November 2015 Nummer 48

2 Welden Nr. 48/15 Amtsleiter, Bauwesen Amtliche Bekanntmachungen Gemeindekasse Standesamt, Friedhof Einwohnermeldeamt, Ausweise Konten: Kreissparkasse Augsburg IBAN: DE BIC: BYLADEM1AUG VGem. Welden, Sitz Welden, Marktplatz 1, Welden Raiffeisenbank Augsburger Land West eg IBAN: DE Telefon: 08293/699-0, Telefax: 08293/ BIC: GENODEF1ZUS poststelle@vg-welden.de Internet: 1. Bürgermeisterin: Erna Stegherr-Haußmann, Tel. priv / Bürgermeister: Mayer Karl, Tel. priv / Bürgermeister: Kramer Stefan, Tel. priv /2356 (Hier ist das Mitteilungsblatt auch als Download-Datei abrufbar.) Nebenstellen: Kasse Einwohneramt, Wahlen Pässe/Ausweise Steuern, Abgaben, Müll Standesamt, Gewerbe, Veranstaltungen Friedhöfe Bauanträge Renten, Soziales Parteiverkehr: Montag bis Uhr Dienstag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Freitag bis Uhr Konten: Kreissparkasse Augsburg IBAN: DE BIC: BYLADEM1AUG Raiba Augsburger Land West eg IBAN: DE BIC: GENODEF1ZUS Vorsitzender: Peter Bergmeir 1. Stellvertreter: Anton Gleich 2. Stellvertreter: Michael Müller Geschäftsleiter: Günther Tauber Wasserversorgung (Notdienst - Adelsried) Tel / Nachbarschaftshilfe: Rathaus Tel / oder mobil / Frau Kontschak-Hoppe...Tel /9292 Jugendbeauftragter: Daniel Scheurer,...Tel. 0173/ jb-adelsried@gmx.de Sprechzeiten: Freitag 8-19 Uhr nach tel.vereinb. im Rathaus (ehem. Schulkinderbetr.) Krabbelgruppe Mittwoch...09:00-11:00 Uhr AWO Adelsried Ansprechpartnerin: Martina Pahl 0176/ Wertstoffsammelstelle Öffnungszeiten Samstag bis Uhr Die Wertstoffsammelstelle befindet sich auf dem ehemaligen Bahnhofsgelände (Verlängerung der Straße Am Bahnhof ). Fundamt Bei der Führung durch die WWK-Arena im Rahmen des Herbstferienprogramms des Entwicklungsforums ist eine graue Mütze liegen geblieben. Die Fundsache kann bei der Verwaltungsgemeinschaft Welden - Zimmer gegen Eigentumsnachweis abgeholt werden. Gemeinde Adelsried, Dillinger Str. 2, Adelsried Telefon: 08294/8692-0, Fax: 08294/ rathaus@gemeinde-adelsried.de Internet: Parteiverkehr: Montag, Dienstag und Mittwoch bis Uhr Donnerstag bis Uhr Nebenstellen: Wasserzählerablesung Ab Ende November werden durch Beauftragte der Gemeinde Adelsried die Wasserzähler abgelesen.wir bitten dafür zu sorgen, dass die Wasserzähler entsprechend zugänglich sind. Im Wochenendgebiet Axtesberg findet die Ablesung am Samstag, dem 05. Dezember 2015, zwischen und Uhr statt. Die Anwohner werden gebeten, zu diesem Termin anwesend zu sein. Adelsried, Erna Stegherr-Haußmann 1. Bürgermeisterin Sammeltermin zur Überprüfung landwirtschaftl. Zugmaschinengem. 29 StVZO Die TÜV Verkehr und Fahrzeug GmbH, Unternehmensgruppe TÜV Süddeutschland, hat für den Landkreis Augsburg im Monat Februar 2016 Sammeltermine zur Überprüfung landwirtschaftlicher Zugmaschinen vorgesehen.

3 Welden Nr. 48/15 Die Landwirte werden gebeten, bis spätestens 21. Dezember Raiba Augsburger Land West eg 2015 ihre Zugmaschinen, die zur Überprüfung durch den TÜV IBAN: DE fällig sind, bei der Gemeinde Adelsried, Dillinger Str. 2, anzumelden. Nach Festlegung des Untersuchungstermins werden BIC: GENODEF1ZUS die Fahrzeughalter direkt vom TÜV benachrichtigt. Adelsried, Erna Stegherr-Haußmann 1. Bürgermeisterin 1. Bürgermeister Gleich Anton... (priv.) 08293/90600 tagsüber / Anton.Gleich@Bonstetten.de Fundsache Beim Fundamt der Gemeinde Adelsried wurde ein Mountainbike abgegeben, das am beim Fußweg zum Lidl- Weiher aufgefunden wurde. Dieses kann -gegen Eigentumsnachweis- beim Fundamt der Gemeinde, Rathaus, Zi.Nr. 15, abgeholt werden. Adelsried, Fundamt- Krippen gesucht! Krippenausstellung am kleinen Weihnachtsmarkt Bürger/innen gesucht, die ihre Krippen für einen Nachmittag anlässlich der Krippenausstellung zur Verfügung stellen. Der Aufbau beginnt am Freitag, den Wir würden uns über eine rege Beteiligung freuen. Bitte melden Sie sich bei der Gemeindeverwaltung - hier: Frau Scherer oder Fr. Weber Verantwortlich wie bereits letztes Jahr - zeichnet für die Ausstellung der Männergesangverein Viktoria Adelsried. Falls Sie Hilfe beim Transport oder dem Aufstellen brauchen kann der MGV Sie unterstützen. Öffnungszeiten der gemeindlichen Sandgrube zur Abgabe von Gartenabfällen Die Sandgrube ist an jedem zweiten Samstag (gerade Kalenderwochen) von bis Uhr für die Abgabe von Gartenabfällen geöffnet. Nächste Termine: , evt. ein weiterer Termin im Dezember 2. Bürgermeister Bernd Adam / adam.bernd@bonstetten.de Öffnungszeiten: Jugendtreff: geöffnet jeden Freitag und Samstag Uhr Ansprechpartner Philipp Theis 0176/ Krabbelgruppe (6 Mon. 3 Jahre) jeden Mittwoch bis Uhr Ansprechpartnerinnen: Martina Speinle...Tel / Sabine Scheinost...Tel / Ratsch-Cafe Das Ratsch-Cafe ist jeden 2. Mittwoch im Monat von Uhr im Bürgersaal geöffnet. Wertstoffsammelstelle Hauptstr. 28, beim Heimat- und Landschaftspflegeverein Samstag Uhr Die Wertstoffinsel (Flaschen und Dosen) darf nur von 8.00 Uhr bis Uhr und von bis Uhr benutzt werden. Die Benutzung des Metallcontainers ist an die Öffnungszeit des Wertstoffhofes gebunden. Papiersammlung jeden Samstag (gerade Kalenderwochen) ab 8.00 Uhr Sperrmüllentsorgung Sperrmüll (Sofas, Matratzen, Teppiche und Möbelholz) können Sie jeden ersten Samstag im Monat von bis Uhr im ehemaligen Brauereihof abgeben. Kompostieranlage Die gemeindliche Kompostieranlage ist über die Wintermonate geschlossen. Die Öffnungszeiten ab dem Frühjahr 2016 werden rechtzeitig bekanntgegeben. Stellenausschreibung Die Gemeinde Bonstetten sucht ab zur Pflege der Grünanlagen im gemeindlichen Friedhof eine/n Mitgliedsgemeinde Bonstetten Bahnhofstr. 4, Bonstetten Telefon: 08293/ Telefax: Internet: gemeinde@bonstetten.de Parteiverkehr: Donnerstag bis Uhr Bürgerservice Montag bis Uhr Konten: Kreissparkasse Augsburg IBAN: DE BIC: BYLADEM1AUG Beschäftigte/n im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung. Die Arbeitszeit umfasst ca. 25 Stunden im Monat. Die Bezahlung richtet sich nach dem TVöD. Wir bitten Sie, Ihre Bewerbung bis Donnerstag, 3. Dezember 2015 an die Gemeinde Bonstetten, Bahnhofstr. 4, Bonstetten, zu richten. Für evtl. Rückfragen stehe ich Ihnen während der Parteiverkehrszeiten zur Verfügung. Anton Gleich 1. Bürgermeister

4 Welden Nr. 48/15 Kinderrettung Afghanistan-Bonstetten geglückt Liebe Spenderinnen und Spender, nach über eineinhalb Jahren der Angst, der Unsicherheit und der Verzweiflung kann die Familie Nooristani aus Bonstetten nun endlich aufatmen. Aber bis zum Abflug der Kinder nach Deutschland musste die Familie darum bangen, ob die deutsche Botschaft in Teheran ihren Kindern tatsächlich Visa ausstellt und ob sie damit die Kontrolle am Flughafen passieren können. Viele Hürden mussten überwunden werden, bis es am Donnerstag, 24. September, endlich so weit war: Haida und Sahel sind am Stuttgarter Flughafen gelandet und die Familie konnte sie wieder in ihre Arme schließen - ein unvergesslicher Moment und mit Worten nicht zu beschreiben. Mit Ihrer Spende haben Sie dazu beigetragen, das fast Unmögliche wahr werden zu lassen. Dafür danken die Familie und wir Ehrenamtliche Ihnen, liebe Spenderinnen und Spender, von ganzem Herzen. Ihre Spendenbereitschaft war so groß, dass voraussichtlich sogar mehr Geld als benötigt zur Verfügung steht. Die Kostenabrechnung ist aber noch nicht abgeschlossen, weil noch nicht alle Belege aus dem Iran vorliegen. Sobald feststeht, welche Spenden überzählig sind, werden wir diejenigen anschreiben, deren Spende über den benötigten Betrag hinaus geht, und sie fragen, ob wir die Spende zurücküberweisen sollen oder ob sie für andere Flüchtlinge verwendet werden kann. Dann erhalten auch alle Spenderinnen und Spender ihre Spendenquittungen. Wir bitten Sie daher noch um ein wenig Geduld. Für unseren Helferkreis benötigen wir für die Betreuung von Neuankömmlingen in Bonstetten dringend Unterstützung. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an unseren Bürgermeister oder bei Alexandra Kreutmayr, Tel / oder 0160/ Alexandra Kreutmayr und Ayse Gürkale im Namen der Familie Nooristani und aller Ehrenamtlichen Mitgliedsgemeinde Emersacker, Im Schloss 1, Emersacker, Tel.: 08293/7606 oder 7607 Fax: 08293/ Internet: poststelle@emersacker.de Parteiverkehr: Amtsstunden des Bürgermeisters: Mittwoch bis Uhr Bürgerservice Montag bis Uhr Familienbüro Montag bis Uhr und nach Vereinbarung...Tel / Offener Bücherschrank Montag bis Uhr Mittwoch bis Uhr Wochenmarkt Freitag bis Uhr Konten der Gemeinde Emersacker: Kreissparkasse Augsburg IBAN: DE BIC: BYLADEM1AUG VR-Bank Handels u. Gewerbebank IBAN: DE BIC: GENODEF1MTG 1. Bürgermeister Michael Müller, Fuggerstr. 5, Emersacker... (priv.) 08293/ Bürgermeister Karl-Heinz Mengele, Jägergasse 30, Emersacker... (priv.) 08293/ Wasserversorgung Kugelberggruppe Wertingen...Tel /4985 Wertstoffsammelstelle Öffnungszeiten: Samstag bis Uhr Die Wertstoffinseln (Flaschen und Dosen) an der Schule und an der alten Kläranlage dürfen nur in der Zeit von 8.00 bis Uhr und von bis Uhr benutzt werden. An Sonnund Feiertagen darf keine Anlieferung erfolgen. Die Nachbarn bedanken sich für Ihr Entgegenkommen. Grüngutsammelstelle Die Grüngutdeponie ist jeden Samstag von 8.30 Uhr bis Uhr geöffnet. Schließung der Grüngut- und Bauschuttdeponie über die Wintermonate Die Bauschutt- und Grüngutdeponie ist letztmals in diesem Jahr am Samstag, den 28. November 2015 geöffnet. Über die Wintermonate bleibt die Deponie geschlossen. Die Öffnung im Frühjahr 2016 wird rechtzeitig bekannt gegeben. Der Wertstoffhof ist weiterhin wie bisher jeden Samstag von 8.30 Uhr bis Uhr geöffnet.

5 Welden Nr. 48/15 LEW übergibt Testfahrzeug 3. Bürgermeisterin und Jugendbeauftragte Ulrike Wiedemann... (priv.) 08293/ Gemeinde Emersacker erprobt bis Elektromobilität Wasserversorgung Heretsried Manuela Schuster, Raiffeisenstraße 5...Tel. 0151/ Wasserversorgung Lauterbrunn Kugelberggruppe...Tel /4985 Kläranlagen Heretsried: Klärwärter: Fam. Fischer, Augsburger Str. 6 Lauterbrunn: Klärwärter: Familie Meir, Hauptstr Tel /6217 Wertstoffsammelstelle in Lauterbrunn Öffnungszeiten: Samstag bis Uhr jeden letzten Freitag im Monat bis Uhr am darauf folgenden Samstag geschlossen. In Sachen Elektromobilität ist die Gemeinde Emersacker ganz vorne mit dabei. Gemeinsam mit den Partnern der Verwaltungsgemeinschaft Welden betreibt man bereits einen E-Bike- Verleih. Für uns ist das ein ganz wichtiges Zukunftsthema, sagt Bürgermeister Michael Müller. Umso mehr freut er sich nun über das Elektroauto, das die Lechwerke seiner Gemeinde zur Verfügung gestellt haben. Gut eine Woche lang dürfen die Bürger von Emersacker den BMW i3 nun testen. LEW-Kommunalbetreuer Herbert Röhrle (Mitte) übergab das Fahrzeug am Montag an Bürgermeister Müller (links) und seinen Stellvertreter Karl-Heinz Mengele (rechts) zum Praxistest. Beide hoffen, dass möglichst viele Bürger einsteigen. Wir möchten, dass sich unsere Bürger frühzeitig mit dem Thema E-Mobility auseinandersetzen können, sagt Müller, deswegen kann jeder das Auto ausprobieren. Der BMW i3 gehört zum Elektroauto- Fuhrpark der LEW, die derzeit rund 50 öffentlich zugängliche Ladesäulen in ihrem Netzgebiet betreibt. Mitgliedsgemeinde Heretsried, Rathausplatz 1, Heretsried, Telefon: 08293/ Fax: 08293/ Parteiverkehr: Amtsstunden des 1. Bürgermeisters: Freitag in Heretsried bis Uhr Freitag in Lauterbrunn bis Uhr... Kanzlei Tel. 383 Bürgerservice Dienstag bis Uhr Internet: rathaus@heretsried.de Konten: Kreissparkasse Augsburg IBAN: DE BIC: BYLADEM1AUG VR-Bank Handels u. Gewerbebank IBAN: DE BIC: GENODEF1MTG 1. Bürgermeister Heinrich Jäckle... (priv.) 08293/ Bürgermeister Karl-Heinz Tomaschewski... (priv.) 08293/ Weihnachtsbäume Die Gemeinde Heretsried bedankt sich herzlich bei Timm Wiedemann und der Familie Wieland für die Spende der gemeindlichen Christbäume. Herzlicher Dank ergeht auch an alle die beim Aufstellen und Gestalten der Bäume mitgeholfen haben. Heinrich Jäckle Erster Bürgermeister Mitgliedsgemeinde Markt Welden, Marktplatz 1, Welden, Telefon 08293/ Fax: Internet: Parteiverkehr des 1. Bürgermeisters Nach Terminvereinbarung Konten: Kreissparkasse Augsburg IBAN: DE BIC: BYLADEM1AUG Raiba Augsburger Land West eg IBAN: DE BIC: GENODEF1ZUS 1. Bürgermeister Peter Bergmeir... Tel /216 (privat) bergmeir@vg-welden.de 2. Bürgermeister Gerhard Groß... Tel /6200 (privat) 3. Bürgermeister Günter Lewentat... Tel /7052 (privat) Bauhof...Tel /6093 Kläranlage...Tel /6080 Jugendbeauftragte Waltraud Pfenning...Tel. 0163/ waltraud.pfenning@web.de Thomas Knöpfle...Tel. 0160/ th.knoepfle@gmx.de Wasserversorgungsanlagen (Notdienst) Welden...Tel. 0172/ Reutern...Tel. 0173/

6 Welden Nr. 48/15 Gemeindliche Jugendpflegerin Petra Kutter Ganghoferstr. 7/1. Stock Postweg: Marktplatz 1 in Welden Tel / Mobil: 0151/ p.kutter@kjr-augsburg.de Internet: Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung. Beratungszeiten für sozialpädagogische Hilfen zur Lebens-und Problembewältigung für Jugendliche und Eltern: In der Regel jeden Dienstag von Uhr Uhr Öffnung des Jugendtreffs in Welden Offener Treff Jeden Dienstag Uhr Jeden Freitag für U Uhr Jeden Freitag ab 14 Jahre Uhr Wertstoffsammelstelle Öffnungszeiten Wertstoffsammelstelle Samstag Uhr bis Uhr Die Wertstoffsammelstelle befindet sich bei der Sandgrube am nördlichen Ortsrand von Welden, zu erreichen über die Hofstetter Straße; Hinweisschild beachten! Bei der Wertstoffsammelstelle befindet sich auch die Gartenabfalldeponie sowie der Bauschuttcontainer. Auch hier gelten die oben genannten Öffnungszeiten. Bergmeir 1. Bürgermeister Entwicklungsforum Holzwinkel und Altenmünster e.v. Altpapiersammlung Die Ministrantengruppe Welden führt am Samstag, den ab 8.00 Uhr eine Altpapiersammlung in allen Gemeindeteilen durch. Hierzu wird gebeten, das Altpapier gebündelt - nicht in Kartons und nicht in Plastiksäcken - gut sichtbar am Gehweg/Straßenrand abzustellen. Nicht angenommen wird: - von Aktenvernichtern geschreddertes Papier - Geschenkpapier und - durchgefärbtes Papier Kartonagen können separat gebündelt ebenfalls bereitgestellt werden. Die Sammlung findet bei jeder Witterung statt. Das Altpapier kann auch ab 8.30 Uhr auf dem alten Festplatz in Welden abgegeben werden. Peter Bergmeir 1. Bürgermeister Hausmeister gesucht Die Kita St. Thekla Welden, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Kita St. Thekla und das Franziskushaus einen Hausmeister (m/w). Die Anstellung erfolgt auf 450,00 - Basis und richtet sich nach den Bestimmungen des ABD (Arbeitsvertragsrichtlinien der Bay. (Erz-) Diözesen). Bewerbungen richten Sie bitte an: Kita St. Thekla, Auffenbergstr. 7, Welden, Tel /1879 Christbaum des Marktes Welden Der Markt Welden bedankt sich bei den Bayerischen Staatsforsten für die Unterstützung bei der Bereitstellung des Christbaumes vor dem Rathaus. Peter Bergmeir 1. Bürgermeister Bitte um Teilnahme an Senioren-Umfrage Liebe Bürgerinnen und Bürger, der Arbeitskreis Entwicklungsfeld III: Freiraum für Gemeinschaft und Freizeit hat einen Fragebogen entwickelt, der die Bedürfnisse und Wünsche der Seniorinnen und Senioren in den Gemeinden Adelsried, Altenmünster, Bonstetten, Emersacker, Heretsried und Welden zum Inhalt hat. Dieser Fragebogen wird Ende November allen Bürgerinnen und Bürgern über 70 Jahren zugestellt. Die Teilnahme ist selbstverständlich anonym und freiwillig. Mit dem Ausfüllen des Fragebogens leisten Sie jedoch einen wertvollen Beitrag zum Gelingen der Arbeit des Arbeitskreises und zum guten Zusammenleben in Ihrem Heimatort. Bitte nehmen Sie sich daher die Zeit, die Fragen zu beantworten und werfen sie den ausgefüllten Fragebogen im Antwortumschlag in den Briefkasten im Rathaus Ihrer Wohngemeinde ein. Nähere Informationen erhalten Sie mit dem Schreiben und finden Sie unter Der Arbeitskreis Entwicklungsfeld III möchte Sie auf diesem Weg bitten, den Fragebogen auszufüllen. Nehmen Sie das Angebot wahr und teilen Sie uns im Rahmen des Fragebogens Ihre Wünsche und Bedürfnisse mit! Mit freundlichen Grüßen Ihr Michael Müller Vorsitzender Entwicklungsfeld III Schulverbände Emersacker und Welden Schule Emersacker Schule Welden Schulstr. 7 Ganghoferstr. 12 Tel /7835 Tel / Fax: 08293/7838 Fax: 08293/909474

7 Welden Nr. 48/15 Öffentliche Benutzung des Schwimmbades in Welden Erwachsenenschwimmen: Jeden Donnerstag...von Uhr Familienbecken: Jeden Freitag...von Uhr Während der Schulferien bleibt das Schwimmbad geschlossen. Asyl Einwanderung und Asyl. Die 101 wichtigsten Fragen / Karl- Heinz Meier-Braun Aktuelle Informationen zum Asyl in der Bundesrepublik. Die Kontroversen und Konflikte in der Gesellschaft werden dabei ebenso thematisiert wie mögliche Zukunftsperspektiven. Als Grundlage für eine sachliche Asyldebatte empfehlenswert. DVD Ostwind 2 Rico, Oskar und das Herzgebreche Minions Ende des amtlichen Teils Bücherei des Schulverbandes, der Pfarrgemeinde und des Marktes Welden Öffnungszeiten: Mittwoch...16:00-18:00 Uhr Sonntag...10:00-11:30 Uhr Leihgebühren: 12-Monats Einzelausweis... 8,00 Euro 12-Monats Sammelausweis... 14,00 Euro Verlängerungen der Medien persönlich in der Bücherei, online unter (durch Auswahl von Leserkonto ), oder per SMS unter Neuerwerb Bestseller Die Menschen, die es nicht verdienen. Ein Fall für Sebastian Bergman, Krimi / Michael Hjorth, Hans Rosenfeldt Gerade noch hatte Mirre den Erfolg vor Augen, jetzt ist der Star einer Dokusoap tot. Hingerichtet, mit einem Bolzenschuss in den Kopf. Seine Leiche findet man in einem Klassenzimmer, an einen Stuhl gefesselt, einen Fragebogen auf den Rücken geheftet. Roman Der lange Atem der Vergangenheit, Krimi / Val McDermid Verborgen in der Turmspitze eines baufälligen viktorianischen Gemäuers in Edinburgh wird eine skelettierte Leiche mit einem Einschussloch im Schädel gefunden. Detective Chief Inspector Karen Pirie und ihre Cold Cases Unit sollen den rätselhaften Fall aufklären. Kinder Das Lied des Eisdrachen / George R. R. Martin Adara ist ein Winterkind, geboren in der eisigsten Nacht seit Menschengedenken. Und Adara ist anders: Sie liebt die Kälte, das Eis, die Stille. Ihr einziger Freund ist ein kristallblauer Drache, der sie winters besucht. Als eines Tages feindliche Drachenkämpfer Adaras Heimat bedrohen, ist es die Freundschaft zwischen Winterkind und Eisdrachen, die das Leben ihrer Familie rettet.. Gregs Tagebuch - So ein Mist!. Ein Comic-Roman / Jeff Kinney Greg ist entsetzt, als seine Mom für die ganze Stadt ein elektronikfreies Wochenende organisieren will. Zwei Tage ohne Handy, Fernsehen und Computerspiele? Stattdessen gemeinsames Saubermachen im Park, Nachmittage in der freien Natur und ein altmodischer Limonadenstand? Nachrichten anderer Stellen und Behörden Sozialstation Augsburger Land West Getränkestadl unterstützt wieder die ambulante Altenpflege Das diesjährige Hoffest des Getränkestadls Ammann und Spengler in Steinekirch wurde wieder von zahlreichen Kunden und Freunden besucht. Es ist doch immer eine runde Sache, sich einen deftigen Schweinebraten mit Kartoffelsalat und ein Bier bei zünftiger Blasmusik von den Kaiserbergmusikanten schmecken zu lassen, so ein zufriedener Gast. Und das alles kostenlos. Deshalb steckten die Besucher gerne einen Obolus als Spende in das von Ingeborg Ammann aufgestellte Sozialschwein. Den Inhalt von aufgerundet 1500 Euro übergab nun die Initiatorin des Hoffestes an die Verantwortlichen der Sozialstation Augsburger Land West in Zusmarshausen. Der Geschäftsführer Erwin Hörmann dankte Ingeborg Ammann sehr herzlich für ihre schon über Jahre reichende Freizügigkeit bei Hoffest und Weihnachtsmarkt zu Gunsten der Sozialstation. Dies sei ihr nur möglich, weil sie von zahlreichen freiwilligen Helfern unterstützt werde und auch die Blasmusik wegen des sozialen Charakters des Festes auf den größten Teil ihrer Gage verzichte, erklärte die Chefin. Außerdem hätten noch einige Sponsoren zu dem Ergebnis beigetragen. Sie selbst sehe die Sozialstation als wichtige Einrichtung für die zunehmend älter werdende Bevölkerung und wolle mit der Spende zur Sicherstellung einer qualifizierten und würdevollen Pflege in der Region beitragen. Postagentur Adelsried Augsburger Str. 5, Adelsried (bei Schreibwaren Wiedemann) Öffnungszeiten: Montag Uhr Montagnachmittag geschlossen! Dienstag - Donnerstag Uhr und Uhr Freitag durchgehend von Uhr Samstag Uhr

8 Welden Nr. 48/15 PaketShop Adelsried Augsburger Str. 21 A, Adelsried (im Bücherwurm) Nur Hermes-Pakete! Öffnungszeiten Montag und Samstag bis Uhr Dienstag bis Donnerstag bis Uhr und bis Uhr Freitag bis Uhr und bis Uhr Postagentur Welden Bahnhofstr. 16, Welden (bei Getränkemarkt Sappl) Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Uhr und Uhr Samstag Uhr PaketShop Welden Bahnhofsstraße 11, Welden (bei Kinderbekleidung Rockzipfl) Nur Hermes-Pakete! Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Freitag Uhr Samstag Uhr Information des Forstreviers Welden der Bayerischen Staatsforsten AöR In den Waldabteilungen Schwarzbrunn und Schneeburg werden voraussichtlich ab Anfang Dezember für 2 bis 3 Wochen maschinelle Holzerntemaßnahmen durchgeführt. Dadurch wird es zu Einschränkungen der Waldbesucher durch Wegeabsperrungen und unter Umständen zu Behinderungen auf den Wegen kommen. Im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit bitten wir Sie, die Absperrungen zu beachten und diese Flächen zu meiden. Kratzer, Revierleiter Sozialstation Zusmarshausen e.v Zusmarshausen, Kapellenstr. 7 Tel /1781 und im Notfall 9781 Beratungszeit in Welden im Franziskushaus: jeden Mittwoch von bis Uhr Hospizgruppe St. Raphael, Dinkelscherben-Zusmarshausen-Welden Für Informationen und Gespräche für Begleitungen von Schwerkranken, Sterbenden und deren Angehörigen. Täglich 24 Stunden erreichbar unter der Notruf-Nr. der Sozialstation 08291/9781. KVB-Bereitschaftspraxis (neben Klinik Vincentinum) Allgemein-internistische, orthopädisch-chirurgische und kinderärztliche Versorgung. Samstag, Sonntag, Feiertag... von 9.00 bis Uhr Mittwoch... von bis Uhr Freitag... von bis Uhr Franziskanergasse 12, Augsburg, Kindergartennachrichten Kindergarten Adelsried Hurra, ein neues Spielgerät Bereitschaftsdienste Polizeinotruf Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst Sozialstation /1781 Notruf LEW Kassenärztlicher Notfalldienst für den Bereich Welden/Adelsried/Emersacker/Altenmünster. Von Freitag Mittag Uhr bis Montag Früh Uhr ist der diensthabende Arzt über die Bereitschaftsdienstnummer (ohne Vorwahl!) erreichbar. Der Anruf ist kostenlos. Sofern niemand abnimmt, ist die Vermittlung besetzt. Bitte mehrmals versuchen! Seit einigen Wochen steht im Garten der Kindertagesstätte ein neues Spielgerät. Nachdem der Kletterhügel in die Jahre gekommen ist und erneuert werden musste, entschloss sich die Gemeinde Adelsried für ein supertolles Klettergerüst mit Multifunktion. Die Kinder können rutschen, klettern, balancieren, in der integrierten Hexenküche kochen, sich in Nischen verstecken und zurückziehen, wie ein Feuerwehrmann bzw. Feuerwehrfrau die Stange runtersausen, Sand hinaufziehen und vieles mehr. Gleichzeitig wurde der Sandkasten um einige Quadratmeter vergrößert, so haben die Kinder genügend Platz zum Sandeln. Sandelsachen wie Eimer, Siebe und Schubkarren konnten zur Freude der Kinder auch noch zusätzlich angeschafft werden. Dank des tollen Wetters im Oktober und November konnten die Kinder die neue Spielanlage schon voll genießen und bedanken sich auch im Namen des Personals ganz herzlich beim Träger für die Investition!

9 Welden Nr. 48/15 Kindertagesstätte St. Thekla Welden Ein bisschen wie St. Martin sollten auch wir manchmal sein. Die Hortkinder spielten in der Kirche das Martinsstück. St. Martin trifft auf den Bettler und schenkt ihm die Hälfte seines Mantels. Pater Victor sagte im Gottesdienst, dass man nicht immer nur große Dinge teilen muss. Bisweilen reicht auch ein kleines Stück Schokolade, das man jemandem schenkt und damit eine große Freude machen kann. Alle Kinder sahen gebannt auf das Martinsspiel, dass die Hortkinder der Kita St. Thekla aufführten, umrahmt von Flöten- und Gitarrenmusik der Erzieherinnen und Schulkinder. Bevor der große Umzug startete, wurden erst noch leckere gebackene Martinsgänse verdrückt. Dann führte der Heilige Martin den großen Laternenumzug an. Weit über 100 Kinder liefen zusammen mit ihren Eltern und Großeltern durch die Straßen, während ihre bunten Lichter im Wind schaukelten. Auf dem Parkplatz der Kita ließen sich die meisten eine Leberkässemmel oder einen Lebkuchen schmecken oder wärmten sich mit Glühwein oder Kinderpunsch am traditionellen Martinsfeuer. Organisiert wurde die Feier vom Team der Kita St. Thekla und dem Elternbeirat. Ein Dankeschön geht an alle Helfer und auch an die Feuerwehr Welden, die die Straßen kurzzeitig gesperrt hat und sich um das Martinsfeuer kümmerte. Text: Martina Bernhard Foto: Michael Franke Waldkindergarten Welden Liebe Freunde des Weldener Weihnachtsmarktes Aber auch dekorative und liebevoll gestaltete Geschenkideen können bei uns erworben werden. Wir möchten Sie, liebe Besucher, auf unsere besondere Aktion in diesem Jahr aufmerksam machen: Am Samstag, den verkaufen wir auf dem Weihnachtsmarkt ab 17 Uhr Teelichter auf Spendenbasis. Um 18 Uhr werden für kurze Zeit alle Lichter auf dem Weihnachtsmarkt ausgehen. Im Innenhof versammeln sich alle, entzünden die Teelichter und wir tanzen zusammen einen Lichtertanz zu stimmungsvoller Musik. Der Erlös aus dem Verkauf der Kerzen geht an die franziskanische Stiftung Projekt Omnibus in München, Zuhause auf Zeit - für Eltern schwer kranker Kinder, Hilfe und Stütze in schwieriger Zeit Das Projekt Omnibus (lat. omnibus : für alle) am Goetheplatz in München bietet Eltern schwerkranker Kinder ein Zuhause auf Zeit, unabhängig von Nationalität, Religion und Weltanschauung. Die Idee dazu hatte der Franziskaner und Klinikseelsorger Michael Först OFM. Während die kranken Kinder in der Dr. von Haunerschen Kinderklinik medizinisch gut versorgt wurden, standen die Eltern vor dem Problem, eine Unterkunft zu finden. Pater Michael erkannte ihre Not und gründete 1985 das Projekt Omnibus. Die Eltern wohnen im Omnibus-Haus der Stiftung Projekt Omnibus kostenlos. Die Einrichtung finanziert sich durch Spenden und sonstige Zuwendungen. Mit Ihrer Spende unterstützen Sie Familien in schwerer Zeit. Den Kindern ist die Anwesenheit der Mutter, des Vaters oder der ganzen Familie ein wichtiger Halt, der ihnen hilft, die Zeit ihrer Krankheit zu bestehen. Bitte helfen Sie uns! Lassen Sie uns zusammen Licht spenden für diejenigen, die in einer schwierigen Zeit Hoffnung und Zuspruch brauchen.wir danken Ihnen von Herzen! Ihr Team des Waldkindergartens Neu gewählter Vorstand Am Donnerstag, den 19. November fand die diesjährige Mitgliederversammlung des Vereins statt. Nach dem Jahresbericht des 1. Vorstandes, Herrn Dr. Elmar Willsch, und dem Bericht der Kasse und des Kassenprüfers erfolgte die Entlastung des Gesamtvorstandes. Drei langjährige Mitglieder der Vorstandschaft gaben in diesem Jahr ihre Ämter auf: darunter Petra Schuster-Klante (Gründungsmitglied und im Vorstand seit 2013 tätig), Tanja Schönheits, die zukünftig die Geschäftsstelle des Vereins leiten wird und Anja Kratzer (Gründungsmitglied und in der Vorstandschaft tätig seit Bestehen des Kindergartens). Frau Schuster-Klante würdigte die langjährigen Verdienste von Frau Kratzer, die die Idee des Waldkindergartens bis zur Umsetzung und Weiterentwicklung im Auge behielt. Nun geht sie neue Wege: An Arbeit mangelt es mir nicht!, setzt sie mit einem Lächeln dazu. Wir wünschen den beiden scheidenden Mitgliedern alles Gute und Frau Tanja Schönheits viel Erfolg in ihrer neuen Aufgabe in der Geschäftsstelle. Auch in diesem Jahr beteiligt sich der Waldkindergarten wieder mit einem Stand auf dem Weihnachtsmarkt mit vielen selbstgemachten Köstlichkeiten wie Plätzchen, Likören, Marmeladen etc. Die Neuwahlen in der Vorstandschaft ergaben folgende Ergebnisse: 1. Vorsitzender: Dr. Elmar Willsch 2. Vorsitzender: Raphael Bischof Kassier: Josef Glass Schriftführerin: Tanja Müller Beisitzer: Angela Schweitzer, Kathrin Helmschrott, Christian Stelzmüller Kassenprüfer: Stefan Lade

10 Welden Nr. 48/15 Doch das war noch nicht alles. Wir wissen jetzt, was ein Feuerwehrmann trägt, wenn er ein Wespennest entfernen muss. Bastian zog die dafür benötigte Schutzkleidung an und Franziska schlüpfte in einen Anzug aus Silberfolie, der bei Chemieunfällen benötigt wird. Dieser kam aber Gott sei Dank in Emersacker noch nie zum Einsatz. Anschließend lernten wir die Fahrzeuge der Feuerwehr genauer kennen: Das Löschfahrzeug LF 8/6 (das heißt: es können 8 Personen mitfahren und der Tank fasst 600 l Wasser) und das Tragkraftspritzenfahrzeug. Die Kinder waren fasziniert, was alles an verschiedenen Schläuchen, Maschinen und Geräten im Feuerwehrauto mitgeführt und gebraucht wird. Ein weiterer Höhepunkt des Vormittags war die Fahrt mit den Feuerwehrautos. Laura und Katja schreiben dazu: Zum Schluss haben wir noch eine tolle Fahrt mit dem Feuerwehrauto gemacht. Wir haben uns in Gruppen aufgeteilt und sind mit zwei Feuerwehrautos gefahren. Als wir oben am Wald waren, haben wir sogar die Sirene anmachen dürfen. Darüber haben sich alle gefreut. Das war ein toller Schultag! Dafür bedanken wir uns alle sehr herzlich bei Herrn Bigelmaier, Kuchenbaur und Wörz. Nicht im Bild: Josef Glass Wir gratulieren der neuen Vorstandschaft zur Wahl und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit mit dem Team und den Eltern des Waldkindergartens zum Wohle der Kinder. Schulnachrichten Grundschule Emersacker Dritt- und Viertklässler besuchten die Feuerwehr in Emersacker Im Rahmen des HSU-Unterrichtes beschäftigten sich die Klassen 3/4a und 3/4b mit dem Thema Feuerwehr. Nachdem die Kinder schon vieles rund um das Thema Feuer in der Theorie gelernt hatten, war es nun an der Zeit, die Freiwillige Feuerwehr von Emersacker zu besuchen und vor Ort zu erfahren, was im Falle eines Brandes oder eines anderen Unglücks genau geschieht. 1. Kommandant Martin Bigelmaier zeigte zusammen mit Atemschutzwart Christian Wörz und dem 2. Kommandanten Andreas Kuchenbaur alles, was eine Feuerwehr an Ausrüstung und Schutzkleidung braucht. Ganz begeistert waren alle Kinder, als Julian Z. die Ausrüstung eines Feuerwehrmannes und Raphael die Ausrüstung eines Atemschutzträgers anziehen durften. Anschließend hatten die Kinder noch die Gelegenheit, die Sauerstoffflaschen zu halten. Puh! Die waren ganz schön schwer. Volkshochschule Die Volkshochschulen im Holzwinkel Adelsried: Auskunft und Anmeldung: Heike Pommersheim Adelsried Tel / Fax 08294/ adelsried@vhs-augsburger-land.de Internet: Bonstetten: Anna Röger, Hasenbergstr Bonstetten, Tel / bonstetten@vhs-augsburger-land.de Emersacker- Heretsried: Gudrun Wagner, Im Schloß 1, Emersacker Tel.: 08293/ , Fax: 08293/ emersacker-heretsried@ vhs-augsburger-land.de Bürozeiten: Montag Uhr Mittwoch Uhr Welden: Cornelia Feldmeier, vhs-raum, Grund- und Mittelschule, Eingang über Innenhof, Ganghoferstr. 12, Welden, Tel.: 08293/ welden@vhs-augsburger-land.de Bürozeiten: Montag Uhr Die/Mi/Do Uhr Internet:

11 Welden Nr. 48/15 Dem Aufruf um Helferinnen waren zahlreiche Frauen gefolgt, so Kirchliche Nachrichten dass teilweise 20 Bastlerinnen zum Binden anwesend waren. Der Pfarrgemeinderat dankt allen Helferinnen und Helfern für die gewährte Unterstützung und den Spendern der Tannen- Kath. Pfarramt Adelsried und Kiefernzweige. (se) Samstag, Uhr VAM mit Segnung des Adventskranzes- M. f. Leb. u. Verst. d. Fam. Matziol, Hensel u. Bielski- M. f. Gregor Federle u. Verw.- M. f. Dieter u. Werner Präßberger mit Eltern- M. f. Peter, Joachim Nowak u. verst. Ang.- M. zu Ehren der Schutzengeln- JM f. Martin u. Mathilde Brandler Sonntag, ADVENT Uhr Pfg - mit Vorstellung der Erstkommunionkinder M. f. Leb. u. Verst. d. Pfarrei- Maria u. Ludwig Steiner- M. f. Leonhard u. Stephan Gamperling - M. f. Eleonora u. Josef Wiedemann- M. f. Franz Steiner- M. f. Theresia u. Benedikt Wiedemann- M. f. Karl Jokel u. Ang. mus. Gest.: Kirchenchor Adelsried Kollekte für unsere Pfarrei Dienstag, Uhr Heilige Messe - M. nach Meinung Samstag, Hl. Anno, Bischof von Köln, Reichskanzler Uhr Rkr f. Kinder u. Jugendl. m. Bgl Uhr VAM- Rorate mit Kerzenlicht- M. Peter Lause Sonntag, ADVENT Uhr Pfg M. f. Leb. u. Verst. d. Pfarrei - M. f. Anton u. Pauline u. Maria Hauschka- M. f. Johann Rieger u. Ang.- M. f. Martin Höchstötter- M. f. Bernhard Höchstötter - M. f. Fam. Hegele u. Kugelmann- M. f. Mathias Escheu u. Eltern Kollekte: für unsere Pfarrei Uhr Kindergottesdienst zum Hl. Nikolaus MINISTRANTENPLAN Pfarrei Adelsried Sa Uhr: Krist D., Ohnesorg, Kramer, Müller H. u. M., So Uhr: Kögel, Helwig, Rietzler, Schmittner Di Uhr: Kalkbrenner Milena, Müller M. Sa Uhr: Grimm A. u. M., Kalkbrenner M.u.A. So Uhr: Wittmann, Huber, Scherer, Wimmer Sprechzeiten im Pfarrbüro: Mo Uhr, Mi Uhr, Fr Uhr Tel.: 08294/2828, Fax / adelsried@bistum-augsburg.de Basteln für den Adventbasar Adventbasar in neuem Zuhause Der Basar war gut besucht Die äußerst widrigen Wetterprognosen veranlassten den Pfarrgemeinderat, den diesjährigen Adventbasar kurzfristig vom Pfarrhof in den Huggerstadl zu verlegen. Dass diese Entscheidung richtig war, zeigte sich beim Einbruch der Dämmerung, als es heftig zu regnen begann. Den Stadl hatte der Pfarrgemeinderat und freiwillige Helfer wunderschön dekoriert und mit Sitzgelegenheiten und Stehtischen versehen. Herrlicher Duft von Bratwürsten, Schupfnudeln, Quarkbällchen, Glühwein und Kinderpunsch kam den Besuchern aus dem Stadl entgegen und lud zum Verweilen ein. Nach dem Vorabendgottesdienst, den die Adelsrieder Saitenmusik wunderschön gestaltete, füllte sich der Huggerstadl, so dass die Besucher eng zusammenrücken mussten. Pfarrer Herbert Hermle segnete die zu Kauf angebotenen geschmackvoll gestalteten Advendkränze und Gestecke. Eine gelungene Veranstaltung, zu der auch der äußere Rahmen passte. Der Pfarrgemeinderat und Pfarrer Hermle danken allen, die zum Gelingen des Basares beigetragen haben. Besonderer Dank gilt Wolfgang Thoma, der seinen Stadl kostenlos zur Verfügung stellte und Wolfgang Metz, der das verbrauchte Gas sponserte. (se) Autobahnkirche Maria Schutz der Reisenden Hl. Messen an Sonntagen sowie kirchlichen Feiertagen um 8.00, und Uhr Kath. Pfarramt St. Stephan Bonstetten Die fleißigen Bastlerinnen Mitglieder des Pfarrgemeinderates bastelten an mehreren Nachmittagen im Vorraum der Grundschule Adventkränze und Adventgestecke, um diese beim Adventbasar zum Verkauf anzubieten. 1. ADVENTSSONNTAG, Ad te levavi Beginn des neuen Kirchenjahres 8.30 Uhr BG 9.00 Uhr Hl. Hochamt. Unser Chor singt die Messa alla settecento von Wolfram Menschick. Anschließend Stehempfang im Bürgersaal. Montag, Hl. Andreas 8.00 Uhr M. f. Anton Bschorr

12 Welden Nr. 48/15 Dienstag, Keine hl. Messe Mittwoch, Hl. Luzius 8.00 Uhr M. f. Theresia u. Konrad Wiedenmann Donnerstag, Hl. Franz Xaver Uhr Ministrantenrunde im Pfarrhaus Uhr Hl. Roratemesse f. Edwin u. Berta Müller Freitag, Hl. Barbara, Herz-Jesu-Freitag 8.00 Uhr M. f. Kreszenz Biehler, Anneliese Biehler, anschl. Krankenkommunion Samstag, Hl. Anno Uhr Probe der Erstkommunionkinder Uhr Rkr u. BG Uhr VAM f. Reinhold Wieland Sonderkollekte für die Kirchenheizung 2. ADVENTSSONNTAG, Populus Sion 8.30 Uhr BG 9.00 Uhr PfG, gestaltet mit den zukünftigen Erstkommunionkindern. Konventgebet der Marianischen Kongregation. Sonderkollekte für die Kirchenheizung Am Dienstag keine Sprechzeiten im Pfarramt! Verschiedene Hinweise EINLADUNG IN DEN BÜRGERSAAL Die Kirchenverwaltung und der Pfarrgemeinderat St. Stephan laden anlässlich des 70. Geburtstages von Herrn Pfarrer Prof. Dr. Dr. Manfred Lochbrunner nach dem Hochamt am 1. Adventssonntag zu einem Stehempfang in den Bürgersaal ein. Lothar Branse, Kirchenpfleger Carola Merk, Vorsitzende des Pfarrgemeinderates TREFFEN DER ERSTKOMMUNIONKINDER Am Samstag, den 5. Dezember 2015, treffen sich die Erstkommunionkinder um Uhr in der Kirche zur Wiederholung der Probe für den Familiengottesdienst. SONDERKOLLEKTE FÜR DIE KIRCHENHEIZUNG Bei der Vorabendmesse am Samstag, 5. Dezember 2015, und beim Pfarrgottesdienst am Sonntag, 6. Dezember 2015, bitten wir um Ihre Spende für die Betriebskosten unserer Kirchenheizung. Pfarreiengemeinschaft Emersacker Pfarrer: Pater Stephen Kuttiamkonath O. PRAEM. Sitz: Lauterbrunner Str. 2, Emersacker, Tel: 08293/288 Fax: 08293/951999, pg.emersacker@bistum-augsburg.de Zugehörige Pfarreien: St. Martin Emersacker, St. Martin Heretsried, St. Vitus Lauterbrunn Öffnungszeiten im Pfarrbüro Emersacker: Dienstag, von Uhr. Donnerstag, von Uhr Sprechzeiten bei Pater Stephen Kuttiamkonath nach Vereinbarung. Samstag, Emersacker Uhr Adventsbasar im Kloster Lauterbrunn Uhr Rkr Uhr VAM zum 1. AdventssonntagfürElisabeth Meier (JM) / Alois (JM) u. Berta Heim / Johann u. Maria Meir mit Johann, Andreas u. Theres Sonntag, Adventssonntag Emersacker Uhr Rkr Uhr M füranneliese Kuchenbaur (JM) / Verst. d. Fam. Hafner u. Erdle / Heinrich Zill u. Verst. d. Fam. Mayr / Rita, Karl u. Anna Eser u. Elt. / Max (JM) u. Rosa Schiereis / Manfred Raible Heretsried Uhr Konvent der Marian. Männerkongregation u. Messbundzum Gedenken an: Franz Seitz u. Maria Jehle Uhr PfG für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft im Gebetsgedenken an: Elt. Stegmiller u. Baur u. Ang. / Elt. Kolbeck u. Geschw. / Franz Seitz (Dreißigstmesse) Lauterbrunn Uhr Adventsbasar im Pfarrgarten Dienstag, Emersacker Uhr M am Gnadenaltar fürfridolin Fischer / Xaver u. Anna Mannes mit Judith u. Dora Mittwoch, Heretsried Uhr M Emersacker Uhr Seniorennachmittag Lauterbrunn Uhr Rkr Uhr Rorate-M fürjosef Huttner Donnerstag, Hl. Franz Xaver, Ordenspriester, Glaubensbote in Indien und Ostasien - Priesterdonnerstag Emersacker Uhr Adventl. Feier Sternstunde in der Pfarrkirche Emersacker mitgestaltet vom Kinder- u. Jugendchor Samstag, Herz-Mariä-Samstag Heretsried Uhr Rkr Uhr VAM zum 2. Adventssonntag für Martin Meiershofer / Nikolaus Liepert / Ferdinand Schuster (JM) u. Ang. / -Kollekte für die Kirchenheizung- Sonntag, Adventssonntag Lauterbrunn Uhr M fürfranziska (JM) u. Josef Fischer / Katharina Wiedmann u. verst. Ang. / Barbara u. Johann Steppich u. Verst. d. Fam. Durner / anschl. Marian. Kongregation u. Messbund Emersacker Uhr Rkr Uhr PfG für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft im Gebetsgedenken an: Verst. d. Fam. Stegmiller u. Reiter / Franziska Weldishofer (gest. vom Frauenbund) / Verst. d. Fam. Strasser, Wossnig u. Zingler / Stefan Skwara (JM) / -Kollekte für unsere Pfarrkirche- Adventsbasar im Lauterbrunner Pfarrgarten Am 1. Adventssonntag, ab 14:00 Uhr Es werden angeboten: Adventskränze und Gestecke, Weihnachtliche Bastelarbeiten, Glühwein und Punsch, deftige Speisen und Getränke, feine Kuchen und Kaffee, selbst gemachte Köstlichkeiten des Kindergartens. Ein spannendes Adventsrätsel - dieses Jahr vom Elternbeirat des Kindergarten! und es kommt der Nikolaus! Die Pfarrei St. Vitus Lauterbrunn und die Lauterbrunner Ortsvereine freuen sich über zahlreiche Besucher! Altpapier- u. Altkleidersammlung der Kath. Pfarrei St. Martin Emersacker, am Samstag, den 05. Dez ab Uhr. Bitte halten Sie alles gebündelt, bzw. verpackt und gut sichtbar bereit. (Bitte keine Kartonagen) Vergelt s Gott! Einladung zur adventlichen Feier Sternstunde am Donnerstag, den 3. Dezember 2015 um Uhr in der Pfarrkirche St. Martin in Emersacker Gestaltung: Kinder und Jugendchor Emersacker

13 Welden Nr. 48/15 Hl. Messen für das Jahr 2016 Ab sofort können die Hl. Messen für das Jahr 2016 im Pfarrbüro bestellt werden. Pfarreiengemeinschaft Welden Mariä Verkündigung Welden Welden, Uzstr. 6, Tel: 08293/419, Fax: 08293/ pg.welden@bistum-augsburg.de Bürozeiten: Dienstag von Uhr u. Donnerstag von Uhr Sprechzeiten bei Pater Victor Onwugigbo nach Vereinbarung Samstag, Uhr Taufe Lukas Maikowske Uhr St. Thekla: VAM Uhr Franziskushaus: Pfarrfamilienabend Sonntag, ADVENTSSONNTAG Uhr PfG für alle Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei im Gebetsgedenken an: Kreszenzia u. Josef Hörbrand u. Sohn Ulrich / Josef u. Marie Heinz u. Ang. / Robert Schneider u. Ang. / Franz u. Anni Nadler / Josef Kugelmann, Karl u. Elisabeth Fischer u. Therese u. Joseph Buhl Uhr St. Thekla: Rorate-Messe (Musik. Gestaltung: Gruppe Taktwechsel) Dienstag, Uhr BG Uhr AM für Adam u. Kreszenz Häring u. Ang., Luzia u. Xaver Schneider u. Karl u. Maria Schafitel Donnerstag, Hl. Franz Xaver, Ordenspriester, Glaubensbote - Priesterdonnerstag - Kollekte für PWB Uhr Franziskushaus: Beginn der Erstkommunionvorbereitung Uhr Rorate-Messe für JM Johann Mair u. Elt. u. Schwiegerelt. / Franz Xaver Berchtold u. verst. Ang. / Otto Bihler u. Elt. u. Verw. Freitag, Herz-Jesu-Freitag Uhr Seniorenheim St. Thekla: Kath. Gottesdienst Samstag, Herz-Mariä-Samstag Uhr St. Thekla: VAM Sonntag, ADVENTSSONNTAG Uhr PfG u. Familiengo. für alle Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei im Gebetsgedenken an: Marieluise Bernhard u. Elt. Kugelmann / Luise Lamprecht / Barbara u. Peter Fackler / Maria u. Josef Steinleitner / Siegfried Wiedenmann u. Tochter Silvia / Josef Off (gestiftet von der Jagdgenossenschaft) / Karl Weiß (gestiftet von der Jagdgenossenschaft) / Elisabeth Maria Rittner Uhr Franziskushaus: Kinder- u. Kleinkindergo. (0-7 Jahre). Die Kinder kommen zum Segen in die Pfarrkirche Uhr St. Thekla: Rorate-Messe Pfarrfamilienabend 2015 Der Pfarrgemeinderat Welden lädt Sie alle recht herzlich am Samstag, den um Uhr zum Pfarrfamilienabend ins Franziskushaus ein. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Für den Pfarrgemeinderat Welden Maria Kapfer Adventskalender 2015 Wir bieten Ihnen auch dieses Jahr wieder Adventskalender an. Der Begleiter durch die Adventszeit steht heuer unter dem Motto Sternstunden. Sie können den Adventskalender zum Preis von 2,70 am Pfarrfamilienabend, Samstag, den (Beginn Uhr) erwerben und falls noch Exemplare vorhanden sind, nach dem Gottesdienst am Sonntag, den (Beginn Uhr). Pfarramt Welden St. Leonhard Reutern Sonntag, ADVENTSSONNTAG Uhr PfG für alle Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei im Gebetsgedenken an: Kaspar u. Rosemarie Bunk u. Sohn Franz / Viktoria u. Georg Leis / Rosa u. Johann Harthauser, Ottilie u. Karl Gerblinger u. Verw. Bissinger u. Harthauser / Maria u. Josef Baur / Verst. d. Fam. Harthauser u. Dörle / Josefa Wagner / Verst. d. Verw. Wurm, März u. Kuchenbaur Mittwoch, Uhr BG Uhr Rorate-Messe für Leonhard Holland u. Elt. u. Theresia Hörtensteiner Donnerstag, Hl. Franz Xaver, Ordenspriester, Glaubensbote - Priesterdonnerstag Uhr Franziskushaus: Beginn der Erstkommunionvorbereitung Samstag, Herz-Mariä-Samstag Uhr Taufe Sebastian Luis Glink Sonntag, ADVENTSSONNTAG Uhr PfG für alle Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei im Gebetsgedenken an: Peter u. Hermine Keiß mit Söhnen / JM Albert Klimm u. Annemarie u. Josef Dauner Uhr Franziskushaus: Kinder- u. Kleinkindergo. (0-7 Jahre). Die Kinder kommen zum Segen in die Pfarrkirche Welden. Evang.-Luth. Kirchengemeinde Zusmarshausen - Adelsried - Dinkelscherben - Welden Gottesdienste Sonntag, : 9.00 Uhr, Auferstehungskirche, Zusmarshausen: GD (Diakon Schrank) Uhr, St.-Thomas-Kirche, Welden: GD mit AM (Diakon Schrank) - mit Taufe, gleichzeitig Kindergottesdienst. Die Gaben am Ende der GDe sind für die Aktion Brot für die Welt bestimmt. Sonntag, : 9.00 Uhr, Philipp-Melanchthon-Kirche, Dinkelscherben: GD (Pfarrer Strauch) - anschließend Kirchenkaffee Uhr, Gnadenkirche, Adelsried: GD mit AM (Pfarrer Strauch) Die Gaben am Ende der GDe sind für Projekte des Evang.- Luth. Dekanats Augsburg bestimmt Uhr, St.-Thomas-Kirche, Welden: Adventsandacht mit Taizé-Liedern (Peter Dittrich) Veranstaltungen Adventsbasar: Sonntag, , Uhr, St.-Thomas-Kirche, Welden. Selbstgemachte Pralinen und Adventskalender, getöpferte Wichtel, adventliche Gestecke, Köstlichkeiten wie hausgemachte Marmelade, allerlei Eingelegtes und Geschenke für festliche Anlässe, außerdem Waren aus fairem Handel (Eine- Welt-Laden) sowie Kaffee und Tee, Kuchen und Torten. Der Erlös ist für die Abzahlung des Baukredits für die St.-Thomas-Kirche bestimmt. Kontakt: Martina Behr, Tel , behr_martina@yahoo.de Frauenfrühstück in St. Thomas: Freitag, , bis Uhr, St.-Thomas-Kirche, Welden. Kontakt: M. Eitzert, Tel , Kostenbeitrag: 2 für Kaffee, Tee und Gebäck

14 Welden Nr. 48/15 Öffentliche Sitzung des Kirchenvorstandes: Donnerstag, , Uhr, St.-Thomas-Kirche, Welden für Kinder: Basteln zum Advent für Kinder im Alter von 6 12 Jahren Samstag, von 9.30 bis Uhr St. Thomas-Kirche Welden, Bahnhofstraße 5 In diesem Jahr basteln wir Schneeflocken aus Bügelperlen (incl. Legeplatte) Kostenbeitrag 5. Bitte bringt eine Schere, Klebestift und eine Tüte zum Einpacken mit. Meldet Euch bitte bald an, da es nur 30 Bastelplätze gibt. Infos und Anmeldung bei Christa Kiefner, 08293/1269 Anmeldeschluss: Freitag, 27. November 2015 Seelsorger für den Gemeindebereich nördlich der Autobahn: Diakon Schrank, Tel , Matthias. Schrank@elkb.de Pfarrbüro: Arnulfstr. 17, Zusmarshausen, Tel , Fax , EvangPfarramtZusmarshausen@web.de, geöffnet: Mo, Di Uhr, Do, Fr 9-11 Uhr. Spendenkonto: Evang. Kirchengemeinde, IBAN: DE , Kreissparkasse Augsburg, BIC: BYLADE- M1AUG Einladung zur Sitzung Wir laden alle interessierten Bürger aus dem Holzwinkel und Altenmünster ein zur nächsten Vorbereitungssitzung am Mittwoch, um 19:30 Uhr Rathaus Welden, Marktplatz 1 Unser Leitthema wird im Sommer 2016 Kulinarisches und Kultur sein, und natürlich wollen wir auch auf Tour im Holzwinkel gehen. Wir haben Ihr Interesse geweckt? Kommen Sie vorbei und bringen Sie Ihre Ideen und Tatkraft mit ein. Für den Arbeitskreis Kult(o)ursommer Erna Stegherr-Haußmann, Adelsried / Vereine und Verbände Verwaltungsgem. Welden An alle Vereine & Institutionen Weihnachten rückt näher... Haben Sie sich schon Gedanken gemacht, wie Sie ein angemessenes Dankeschön zum bevorstehenden Weihnachts- und Neujahrsfest sagen können? Über das ganze Jahr hinweg veröffentlicht unser Verlag Ihre Veranstaltungsberichte und Mitteilungen kostenlos im Mitteilungsblatt. Leider ist es aber nicht möglich, Texte zu veröffentlichen, die eine Danksagung oder Glückwünsche an Vereinsmitglieder usw. beinhalten. Wir bieten Ihnen dafür Gelegenheit in der letzten Ausgabe dieses Jahres. Dort können Sie Ihren Mitgliedern, Freunden und Förderern durch eine geschmackvoll gestaltete Glückwunschanzeige ein herzliches Dankeschön preiswert und weitreichend übermitteln. Vorschläge entnehmen Sie bitte unserem Glückwunschkatalog für Weihnachts- und Neujahrsanzeigen, der bei unserem Anzeigenberater eingesehen werden kann. Oder sprechen Sie direkt mit uns. JFG Holzwinkel Ihr Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Postfach 223, Forchheim Telefon: 09191/ Ergebnisticker / Termine: D2-Junioren: JFG Holzwinkel (2) - TSV Diedorf 1 : 5 Alle anderen Spiele wurden aufgrund der schlechten Witterungs- bzw. Platzverhältnisse abgesagt. Weitere Infos unter Adelsried Freiwillige Feuerwehr Adelsried Einladung zur Nikolausfeier Wir laden zu unserer diesjährigen vorweihnachtlichen Nikolausfeier alle aktiven sowie passiven Feuerwehrkameraden, besonders auch die Frauen und Partner, und unsere Jugendfeuerwehr recht herzlich ein. Dazu treffen wir uns am Samstag, den um 19:00 Uhr zu einem Stehempfang am Christbaum in unserer Fahrzeughalle. Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein im Bürgersaal ist für das leibliche Wohl und für eine kurzweilige Unterhaltung bestens gesorgt. Auf Euer Kommen freut sich eure Freiwillige Feuerwehr Adelsried

15 Welden Nr. 48/15 Terminvorankündigungen für 2016 Jahreshauptversammlung: Faschingsball: Arbeiterwohlfahrt - Mobile-Eltern-Schule Weihnachtsmarkt Adelsried am Samstag, den Beginn und Dauer der Veranstaltung um Uhr bis Uhr für den Weihnachtsmarkt und Krippenausstellung. Beginn für Kaffee und Kuchen im Feuerwehr-Schulungsraum vorverlegt auf Uhr Uhr. Wir freuen uns, Sie recht zahlreich an diesem Weihnachtsmarkt begrüßen zu dürfen. Ihre Spende für Kaffee/Kuchen steht für die Anschaffung eines weiteren Defibrillators Standort am Rathaus. Willkommen sind alle Bürgerinnen und Bürger! Mit freundlichen Grüßen Vorstandschaft AWO-Adelsried So wurden im Massiv der Cordillera Real in Bolivien insgesamt vier der Fünftausender bestiegen, bevor es zum Höhepunkt dieser Expedition mit dem Bezwingen des 6088 Meter hohen Huayna Potosi ging. Hier war wie bei allen Gipfelbesteigungen eine der Voraussetzungen das Gehen mit Steigeisen, das Verhalten auf Schnee und Eis, die Umgehung der Gletscherspalten und die Anpassung an die deutlich geänderten Druckverhältnisse, die das Atmen sehr erschwerten. Neben den Eindrücken am Berg auf Fels und Eis ging Hans- Peter aber auch auf Land und Leute in Peru und Bolivien ein. Er führte uns durch die Großstädte Lima, Cusco und La Paz, zeigte uns das Leben auf den Schilfinseln im Titicaca-See und erklärte uns die Geschichte der alten Inka Hochburg Machu Picchu. Alles in allem erlebten die Besucher einen umfassenden und sehr individuell vorgetragenen Bergbericht, der die Eindrücke einer solchen Expedition gut nachvollziehen ließ. Hans-Peter, herzlichen Dank, es war ein sehr gelungener und informativer Abend. Ihr CSU Ortsverband Freie-Wähler-Gemeinschaft Adelsried Herbstklausurtagung des Kreisverbandes Augsburg-Land CSU Adelsried Vortrag Bergsteiger-Abenteuer in den Anden v.l.n.r.: Fabian Mehring, Anton Rittel, MdL Johann Häusler, Franz Steiner und Dr. Markus Brem Hans-Peter Lenhart beim Anden-Vortrag Trotz des schmuddeligen Dauerregens konnte der CSU Ortsverband zahlreiche interessierte Zuschauer zum Bildervortrag unseres Adelsrieder Bergsteigers Hans-Peter Lenhart im Hotel Schmid begrüßen. In seinem 90-minütigen Vortrag nahm uns Hans-Peter mit auf seine erlebnisreiche 19-tägige Bergtour mit dem DAV Summit Club in die Berge der Anden in Peru und Bolivien. Sehr eindrucksvoll erklärte er seine Motivation zum Besteigen der z.t. über 6000 Meter hohen Gipfel im fernen Südamerika, die unbedingt notwendigen Vorbereitungen in Kondition- und Ausdauertraining, die mentale Einstellung und die erforderliche Ausrüstung für ein Durchhalten und Überleben in diesen Höhen. So wurde sehr bildhaft der große Bogen gezeichnet vom 13 Stunden Flug von Amsterdam in die peruanische Hauptstadt Lima und der in Etappen vorgenommene Höhenaufstieg von der pazifischen Seehöhe über die schon 3400 Meter hoch gelegene Stadt Cusco bis in die über Meter hohen Basisund Hochlager. Beeindruckend waren nicht nur das Bezwingen mehrerer Fünftausender zum Eingewöhnen auf große Höhen sondern vor allem auch das Leben in einer 10-köpfigen Bergexpedition mit Führern, Sherpas, Packeseln und Köchin, das Zusammenhalten in den Seilschaften, das unbedingte Verlassen auf die Bergkameraden und die Tücken der Höhenkrankheit. Während der Klausurtagung der Freie Wähler Kreistagsfraktion des Landkreises Augsburg entstand der Vorschlag einer Resolution, die der Kreistag beraten und beschließen soll. Die Resolution fußt auf der Basis zahlreicher Vorträge von Fachreferenten. Sie wurde Herrn Landrat Martin Sailer mit der Bitte übergeben, sie dem Kreistag zur Beratung und Beschlussfassung bekannt zu machen. Mit der aktuellen Flüchtlingskrise soll mit der Resolution die noch vorhandene positive Stimmungslage in der Bevölkerung unterstützt werden. Sie soll dazu beitragen, dass die Rahmenbedingungen verbessert werden, damit die Kommunen ihre eigenen Aufgaben und Anforderungen im Bereich der Asyl- und Flüchtlingspolitik wirksam wahrnehmen können. Mit der Resolution soll der Landkreis Augsburg als drittgrößter Landkreis Bayerns die Landes- und Bundespolitik auffordern, die drängenden Entscheidungen zur kurz-, mittel- und langfristigen Beherrschung des Flüchtlingsstromes zu treffen. Mit der Resolution werden der Bund und der Freistaat sowie die EU dazu aufgefordert, die den Kommunen direkt und indirekt entstehenden Kosten im Rahmen der Flüchtlings- und Asylthematik zu erstatten. Die Pflichtaufgaben der Kommunen können sonst ohne eine solche Kostenerstattung nicht mehr vollumfänglich erbracht werden, so der Grundgedanke der Resolution und die berechtigte Sorge der Kommunalpolitik. In insgesamt 20 einzelnen Handlungsfeldern benennt die Resolution dringenden Handlungsbedarf und schlägt konkrete Maßnahmen vor. An der Klausurtagung nahmen unsere Kreisverbandsmitglieder und Gemeinderäte, Franz Steiner und Anton Rittel teil. (se)

16 Welden Nr. 48/15 Gartenbau- und Landschaftspflegeverein Adelsried e.v. Einladung zum Adventskaffee Der Gartenbauverein lädt alle Mitglieder und Freunde recht herzlich am Sonntag, 29. November 2015 ab Uhr zu Kaffee und Kuchen ins Bahnhäusle ein. Das geplante Harfenkonzert kann aus beruflichen Gründen der Musikerin leider nicht stattfinden. Wir freuen uns auf ein gemütliches Beisammensein. Die Vorstandschaft Bonstetten Holzwinkelschützen Bonstetten e.v. Einladung zum Jahresabschluss Liebe Schützenkameradinnen, liebe Schützenkameraden, am Sonntag, den um Uhr laden wir alle Vereinsmitglieder mit Familie zum Jahresabschluss mit Siegerehrung von Nikolausschießen und Jahresmeister im ehemaligen US - Gelände recht herzlich ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Am Donnerstag, den findet im Schützenheim Adelsried ein Gaudischießen für Jung und Alt statt, um zahlreiche Teilnahme wird gebeten. Die Vorstandschaft Heimat- und Landschaftspflegeverein Bonstetten e.v. Einladung zum Adventsbasar am Freitag, den um 18 Uhr beim Vereinsheim, Hauptstr. 28, mit Adventskranz und Türschmuckverkauf. Als besonderes Schmankerl verpflegen wir Sie am offenen Lagerfeuer mit allerlei Leckerein. Es singt für Sie der Kinderchor Die Grünschnäbel. Der Heimat- u. Landschaftspflegeverein Bonstetten e.v. freut sich auf Ihr zahlreiches Kommen. Für die Skipässe muss ein Pfand von 2,- entrichtet werden. Anmelden könnt Ihr Euch bei Bigelmaier Martin unter Tel.: Ich wünsche Euch bereits jetzt eine wunderbaren Skitag. Euer Reiseleiter Martin Gartenbau- und Heimatpflegeverein Emersacker e.v. Blick auf den Holzwinkel um s Jahr 1600 Einen interessanten Blick auf das Laugnatal und die Gemeinden des Holzwinkels aus der Vogelperspektive bietet die sog. Burgauer Landtafel vom Maler Andreas Rauch aus dem Jahr Sie ist eine der wertvollsten geschichtlichen Dokumente unserer Heimat. Viele Jahre lagerte die über 3 x 3 Meter große Landkarte im Depot des bay. Nationalmuseum. Dem Hobbyhistoriker Werner Malcher ist es mit vielen Verhandlungen gelungen, davon eine hochwertige Kopie im Originalmaßstab zu bekommen. Im Rahmen einer Gemeinschaftsveranstaltung vom Heimatverein Welden, sowie Gartenbau- und Heimatpflegeverein Emersacker wird diese Karte auch im Holzwinkel gezeigt. Zunächst erläutert Hr. Werner Malcher die Besonderheiten der Darstellung in der 2,5-D-Technik, also schräg von oben. Anschließend referieren Altbürgermeister Alois Heim und Hr. Karl Höck über das Leben in den Dörfern Emersacker und Welden um das Jahr Zum Schluss berichtet Werner Malcher über die damals im Holzwinkel vertretenen Herrschaften, erklärt die auf der Karte enthaltenen Wimmelbilder, sowie die Meilenscheibe, die man als hochwertiges Navigationsgerät des Mittelalters bezeichnen kann. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. Ort: Emersacker, Bürgersaal, Im Schloß 1 Termin: Dienstag, 1. Dezember 2015, Uhr Eintritt: Frei, um eine Spende für unseren Bürgersaal wird gebeten Katholischer Frauenbund Emersacker Einkehrtag in Leitershofen Der Katholische Frauenbund lädt zum Einkehrtag nach Leitershofen am Dienstag, ein. Es spricht Diözesanpräses Pfarrer Alois Zeller zum Thema: Melodien des Lebens - mit den Psalmen mein Leben mit Gott besprechen. Wir bitten um Anmeldung bis spätestens , da die Anmeldungen der Bezirksleitung bereits zu diesem Termin gemeldet werden müssen. Es können auch gerne Nichtmitglieder teilnehmen. Emersacker Freiwillige Feuerwehr Emersacker Skifahrt 2016 Hallo Skifahrer, unsere Tagesskifahrt 2016 führt uns zum Skigebiet Kirchberg bei Kitzbühl. Wann wird gefahren: Samstag, Abfahrt: 5:45 Uhr bei der Bushaltestelle Pelikan und um 5:50 Uhr an der Raiffeisenbank. Mitfahren können alle die gerne Skifahren. Das Skigebiet bietet Möglichkeiten für Alle. Gerne nehmen wir auch Langläufer, Skitourengeher, Schneeschuhwanderer oder Winterwanderer mit. Der Preis für die Skifahrt beträgt incl. Bus, Skipass und einer kleinen Brotzeit am Morgen Erwachsene: 63,- + 2,- Pfand Jugendliche: 53,- + 2,- Pfand Jahrgang Kinder: 43,- + 2,- Pfand Jahrgang Wanderer, etc.: 20,- Musikverein Emersacker Musikverein empfängt am 6. Dezember Sankt Nikolaus (hes) Im Rahmen der Nikolausfeier des Musikvereins Emersacker am Sonntag, 6. Dezember wird im Gemeindestadel auch Sankt Nikolaus mit seinen Gefährten erwartet. Päckchen für ihre Kinder können Eltern gut verpackt und mit in Druckbuchstaben geschriebenen Namen beschriftet am Samstag, von 9 bis 12 Uhr am Stadel abgeben. Für das leibliche Wohl und weihnachtliche Musik ist ebenfalls gesorgt. Tolles Konzert des Musikvereins in Kooperation mit dem Kirchenchor (hes) Mal etwas ganz anderes hatten sich die Verantwortlichen des Musikvereins Emersacker für ihr Herbstkonzert in diesem Jahr überlegt. Nicht nur die Musiker hatten ein abwechslungsreiches Programm gezeigt, sondern auch der Chor der Pfarreiengemeinschaft Emersacker-Heretsried-Lauterbrunn trat unter der Leitung von Sieglinde Baur-Kazemiyeh auf und bewies, dass ein Kirchenchor auch anders kann.

17 Welden Nr. 48/15 So sang der Chor eingebettet in Darbietungen des Musikvereins Variationen von Franz Schuberts Die Forelle. Dabei war dann bespielsweise nach Mozart Eine kleine Nachtforelle zu hören. Ganz modern präsentierte sich der Chor und den Solistinnen Elfriede Stegmüller und Nicoletta Pelikan mit Lenas Song aus dem Film Wie im Himmel und I will follow him aus dem bekannten Film Sister Act. Für die Tagesskipässe in den Skigebieten muss jeweils 2,- Pfand bezahlt werden, dass bei der Rückgabe wieder zurückerstattet wird. Anmelden könnt Ihr Euch unter Tel.: oder im Schützenheim. Ich wünsche Euch bereits jetzt ein schönes Wochenende. Euer Reiseleiter Martin Schützenheim geöffnet Am Sonntag, den ist ab 18:00 Uhr geöffnet. Weihnachtsschießen geht weiter Am Sonntag, den ist Weihnachtsschießen. Weiterer Termin ist noch am Jugendtraining Das Jugendtraining ist jeden Mittwoch ab Uhr. Der Musikverein zeigte sich ebenfalls wandlungsfähig. Ging es zunächst sehr traditionell mit Märschen und Polka in das Konzert, waren am Ende bekannte Filmmelodien und das sehr beeindruckende Stück Fate of the Gods zu hören. Dirigent Florian Helgemeir stimmte die Gäste mit unterhaltsamen Erklärungen auf das Stück ein, so dass ein jeder miterleben konnte wie eine nordische Welt entseht, gute und nicht so nette Götter gegeneinander kämpfen und schließlich das Chaos ausbricht. Dabei erklärte er auch musikalische Stilmittel wie die große Sexte das göttliche Intervall oder den Tritonus das Teufelsintervall. Mit Startrek konnten die Besucher durch die Weiten des Alls schweben und sich mit Skyfall in ein James Bond Abenteuer stürzen. Besonders erfreut zeigte sich Vorsitzender Franz Gaul nicht nur über die großartige Resonanz und die Begeisterung der Besucher, sondern auch darüber, dass der Dienstagabend- Fanclub auch zum Konzert gekommen war. Gleich gegenüber vom Übungsraum der Musiker sind nämlich die 30 Flüchtlinge der Gemeinde untergebracht, die bei den Proben immer am Dienstagabend sehr oft als wahre Zaungäste zuhörten. Als Zugabe sangen und spielten Chor und Musiker gemeinsam das Stück Halleluja von Leonard Cohen. Schützenverein Alpenrose Emersacker Skifahrt 2016 Hallo Skifahrer, unsere 2-Tagesskifahrt führt uns im Jahr 2016 ins Zillertal zu den Skigebieten Zell am Ziller und Hochzillertal. Übernachten werden wir im altbekannten Gasthof Rieder. Wann wird gefahren: Abfahrt in Emersacker: 5:30 Uhr Am Samstag führt uns der Weg, nach einer kleinen Stärkung im Bus, zum Skigebiet Zell am Ziller mit neuer Talabfahrt. Nach einem sicherlich erfolgreichen Tag, fahren wir zu unserem Hotel (ca. 3/4 Stunde). Das Abendessen wird uns ab ca. 19:00 Uhr serviert. Der nächste Morgen beginnt mit dem Frühstücksbuffet ab ca. 7:30 Uhr. Anschließend fahren wir zum Skigebiet Hochzillertal. Gegen 16:00 Uhr werden wir die Heimfahrt antreten. Der Preis für die Skifahrt beträgt mit Busfahrt, Skipass, Halbpension und Imbiss im Bus Erwachsene 166,- + 4,- Jugendliche 149,- + 4,- nach dem geb. Kinder 119,- + 4,- nach dem geb. Rundenwettkampf gegen Unterthürheim Am Samstag, den ist der fünfte Rundenwettkampf gegen Unterthürheim. Beginn: Uhr Gaupokalschießen in Buttenwiesen Am Freitag, den ist Gaupokalschießen in Buttenwiesen. Abfahrt der Jugend: Uhr - Beginn: Uhr Niederlage gegen Hettlingen Beim vierten Rundenwettkampf gegen Hettlingen verloren die Alpenrose Schützen mit 1003:978 Ringe. Ergebnisse: 1. Mannschaft 1. Fech Stefanie 145 Ringe, 2. Lauter Peter 143 Ringe, 3. Lauter Markus 139 Ringe, 4. Gebele Gerda 139 Ringe, 5. Kuchenbaur Bernd 138 Ringe, 6. Knöpfle Christian 137 Ringe, 7. Bigelmaier Lukas 137 Ringe, Gesamt: 978 Ringe 2. Mannschaft 1. Kraus Lisa 136 Ringe, 2. Spengler Sebastian 135 Ringe, 3. Trollmann Judith 135 Ringe, 4. Bauer Mathias 130 Ringe, 5. Bauer Stefan 129 Ringe, 6. Kuchenbaur Frank 124 Ringe, 7. Trollmann Petra 124 Ringe, Gesamt 913 Ringe BC Heretsried Heretsried Taekwondo Schnupperstunde Am ab Uhr findet eine Schnupperstunde mit Vorführung statt. Daran können auch gerne Eltern der interessierten Kinder und Jugendlichen teilnehmen. Kursbeginn ist am Informationen und Anmeldung ab sofort bei Lisa Heisler, Tel und Thomas Liepert, Tel Grundholden Heretsried Adventsfeier beim Backhaus in Heretsried Die Grundholden laden zu einer Adventsfeier am Samstag, ab 16:00 Uhr im Garten beim Backhaus. Die Kinder bekommen wieder Besuch vom Nikolaus und werden im Märchenzelt mit spannenden Geschichten unterhalten.

18 Welden Nr. 48/15 Der Katholische Frauenbund verkauft selbst gebackene Plätzchen und selbst Gestricktes. Weitere Überraschungen warten auf Sie. Für das leibliche Wohl werden Rahmdalgen aus dem Holzbackofen, Lauftreff Mo und Mi /65622 Anfrage bei Juliane Scheiber-Franz untertel.: Bratwurstsemmel, Crêpes, Punsch und andere Getränke Maxigruppe angeboten. Die Grundholden freuen sich auf Ihren Besuch! Do 09:00 11:30 Irmgard Rieger, Erzieherin, Tel.: oder Gudrun Balletshofer, Lauterbrunn Tel.: Fit in den Tag(Yoga) Fr 08:30 09:30 Katholischer Frauenbund Lauterbrunn Einladung zur Weihnachtsfeier Wir laden alle Mitglieder und persönlich geladene Gäste recht herzlich zu unserer Weihnachtsfeier am um Uhr im Pfarrsaal ein. Gemeinsam wollen wir uns auf die Advents- und Weihnachtszeit einstimmen. Wir freuen uns, wenn wir viele Gäste begrüßen dürfen. Welden Frauen- und Familientreff Welden Weihnachtsfrühstück Wir wollen ein gemeinsames Frühstück genießen. Bitte bringt eine leckere Kleinigkeit zum Weihnachtsfrühstück mit, so dass unser Tisch bunt und reichhaltig gedeckt ist. Termin: Freitag, den ab 9.30 Uhr Anmeldung: Frauentreff Tel./Fax Eine Liste zum Eintragen liegt im Frauentreff aus. Ab 10:00 Uhr erzählt Werner Müller weihnachtliche Gedichte und Märchen. Lesecafé Was lese ich gerade? Wir treffen uns und tauschen uns über Bücher aus, die wir gerade lesen. Es gibt Informationen über aktuelle Literatur. Wir gehen der Frage nach, wie komme ich zu einem guten Buch und gibt es Bücher, die frau unbedingt gelesen haben muss? Und es gibt ein blind date mit einem Buch. Leitung: Berta Brell, Andrea Weishaupt Termin: Vorankündigung ab Januar 2016 Erste Hilfe für Babys, Kleinkinder und Kinder für Eltern, Großeltern, Onkels und Tanten und alle die häufig mit Kindern zu tun haben... Die ersten drei Minuten bei einem Notfall entscheiden, wie ein Kind ihn übersteht!!! In dieser Zeit ist aber noch keine professionelle Hilfe bei Ihnen! Lernen Sie richtig zu helfen! Frischen Sie Ihr Wissen zum Thema ERSTE HILFE wieder auf und lernen Sie spezielle Besonderheiten bei Kindern kennen. Samstag u. Sonntag, und jeweils 9 13 Uhr Kosten: 65,00 TeilnehmerInnen: min. 10 Kursleitung: Stefan Rupp, erfahrener Rettungsassistent und Ausbilder für Rettungsassistenten. Fortlaufende Angebote im Frauentreff Offene Caféstube Mo - Fr 09:30 12:00 Mo 15:00 17:30 Mi 19:30 21:30 Tel.: Selbsthilfegruppe jeden 1. Montag im Monat ab 19:00 Fachliche Begleitung und Kontakt: Birgit Hafner Schlichter, Tel.: , Handy: Seniorencafé jeden 1. Mittwoch im Monat 15:30 16:30 Kontakt: Birgit Gärtner, Tel.: , bei Interresse bitte anfragen. (feste Gruppe) Pekip, Babymasage Termine auf Anfrage Berta Brell, Dipl.Soz.päd. PEKIP-GL, Babymassagekursleiterin, Tel.: Der offene Dienstagabend wird ab sofort zum Mittwochabend An diesem Abend ist auf für alle, die tagsüber keine Zeit haben zu kommen. Wer möchte, kann sich der Lust an der Wolle widmen; im gemütlichen Kreis wollen wir stricken, ratschen, vielleicht auch eine Geschichte hören und so ein paar schöne Stunden zusammen verbringen. Material bitte mitbringen. Termin: jeden Mittwoch ab 19 Uhr Gartenbauverein Welden e.v. Lebendes Adventskalenderfenster am Haus der Vereine Am Freitag, den öffnet der Gartenbauverein wieder beim Haus der Vereine ein Adventskalenderfenster. Groß und Klein, Alt und Jung sind dazu recht herzlich eingeladen bei Kinderpunsch und heißem Apfelmost an der Öffnung des Fensters teilzunehmen. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher. Champignonbestellungen Für Freitag, den bieten wir wieder die Lieferung von frischen Champignons an. Wer bis Donnerstag, beim 1. Vorsitzenden Josef Berchtold, Tel bestellt, wird wieder zuverlässig beliefert. Der Preis für einen Korb mit 1,5 kg beträgt 5,70. Weldener Weihnachtsmarkt Der Gartenbauverein Welden wird in diesem Jahr wieder am Weldener Weihnachtsmarkt teilnehmen. Wie immer wollen wir für Sie Popcorn, Schokofrüchte und viele andere gute Spezialitäten anbieten. Wir würden uns freuen, wenn Sie bei uns am Stand einkaufen und dadurch den Gartenbauverein Welden unterstützen würden. Wir bedanken uns bereits im Voraus dafür. Weitere Termine des Gartenbauvereins Verlängert bis Bestellung des Gartenkalenders für Uhr Gartler-Stammtisch im Gasthof Hirsch Fahrt zur Augsburger Puppenkiste zu einer Cabarettvorstellung (Anmeldungen werden sofort entgegengenommen).

19 Welden Nr. 48/15 Heimatverein Welden e.v. Blick auf den Holzwinkel um`s Jahr 1600 Gemeinsam stellen der Gartenbau- und Heimatpflegeverein Emersacker und der Heimatverein Welden die Burgauer Landtafel vor. Nähere Informationen siehe unter Vereine und Verbände Emersacker. Termin: Dienstag, 1. Dezember Uhr Ort: Emersacker, Bürgersaal, Im Schloß 1 Einen weiteren Höhepunkt des vergnüglichen Abends setzte Josef Regensburger. Der Volkshumorist aus Finningen trug seine lustigen Gedichte und Geschichten mit häufig überraschenden Pointen in schwäbischer Mundart mit trockenem Humor vor. Wer seine Freude am gemeinsamen Singen wiederentdeckt haben sollte, ist zum Mitmachen herzlich eingeladen: der Gemischte Chor unter Leitung von Petra Eckl trifft sich jeden Montag von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr in den Räumen der Musikvereinigung am Holzwinkelsaal zur Probe. Musikvereinigung Welden e.v. Traditionelle Nikolausfeier am Die Musikvereinigung Welden e.v. lädt ihre Vereinsmitglieder am Freitag, um Uhr zu ihrer traditionellen Nikolausfeier in den Holzwinkelsaal Welden ein. Auf dem Programm stehen: - weihnachtliche Weisen und Spiel des Kleinen Musikus unter der Leitung von Marieluise Wetzstein - Beiträge der Jugendkapelle - der Besuch des Nikolaus - und natürlich die Tombola in gewohnter Form. Fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Weitere Termine: - Der Kartenvorverkauf für den Galaball sowie den Rosenball findet am Samstag, den ab 17 Uhr im Holzwinkelsaal statt. - Am 2. Weihnachtsfeiertag (Stefanstag), den um Uhr lädt die Musikvereinigung Welden alle Musikfreunde zum Jahres-Schluss-Konzert im Holzwinkelsaal recht herzlich ein. Auf die Teilnahme an der Nikolausfeier und auf den Besuch der Veranstaltungen freut sich die Vorstandschaft der Musikvereinigung Welden. Hoigarta beim Hirschwirt mit dem gemischten Chor Zweiter Bürgermeister Gerhard Groß und der Vorsitzende der Musikvereinigung Reinhard Hörwick begrüßten am vergangenen Freitag die Gäste im voll besetzten Saal des Weldener Wirts zum zweiten Weldener Hoigarta. Organisiert hatte den musikalischen Abend der Gemischte Chor der Musikvereinigung. Unter der Leitung seiner Dirigentin Petra Eckl brachte der Chor bekannte Volkslieder und stimmungsvolle Evergreens zu Gehör. Die Kleinbesetzung der Marktkapelle, die Zottelmusikanten, begeisterten durch mitreißende Blasmusik, garniert mit Gesangseinlagen. Für die leiseren Töne sorgten die bekannten Wirtshausmusikanten unter Leitung von Uwe Rachuth. Rachuth führte auch als Moderator gekonnt durch den Abend und animierte die Gäste immer wieder zum Mitsingen. Wasserwacht Welden Badefahrt ins Palm Beach nach Stein bei Nürnberg Auf dem Bild alle Mitreisende vor dem Bad. Im Hintergrund die vielen Rutschen die das Bad bietet. Noch einmal ging unser Badeausflug in diesem Jahr nach Stein bei Nürnberg ins Palm Beach. Bei leichtem Schneefall und mit einem fast voll besetzten Bus ging es am 22. November 2015 um 7 Uhr morgens an der Weldener Schule gut gelaunt los. Nach etwa 2 Stunden erreichte man das Ziel. Unsere Organisatoren Häring Christine und Straub Hedwig hatten alles gut im Griff und so konnte man ohne langes Warten das Schwimmbad betreten. Da wir immer zeitig dran sind, ist das Bad noch nicht voll besetzt und so hatte jeder Zeit sich einen Liegestuhl zu suchen und genügend Platz zum austoben. Egal ob in dem Wellenbad, in den Rutschen, im Thermalbereich oder in der Sauna. Der ganze Tag verlief ohne Probleme und Verletzungen, und so konnte man die Heimreise gegen 17 Uhr pünktlich antreten. Total erschöpft, kaputt und müde wurde dann die zweistündige Heimreise angetreten. Die Vorstandschaft hat beschlossen, dass so eine Fahrt auf jeden Fall wieder stattfinden wird. Ein Dankeschön an unsere Organisatoren und alle diejenigen, die zum Gelingen der Fahrt beigetragen haben. Auch ein Dankeschön an unsern Busfahrer Werner für die sichere Fahrt. Euer Vorstand Georg Manfred Liepert Verkauf von Brennholz & Stammholz Haldenloh D Welden 08293/ / holzhandel.meyerle@gmail.com

20 Welden Nr. 48/15 Impressum Aus dem Holzwinkel Amtsblatt und Mitteilungsblatt für die Verwaltungsgemeinschaft Welden, Sitz in Welden und die Gemeinde Adelsried sowie den Abwasserzweckverband Adelsried/ Bonstetten, den Schulverband Adelsried/Bonstetten den Schulverband Emersacker, den Schulverband Welden Aus dem Holzwinkel erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, Forchheim, Telefon 09191/ P.h.G.: E. Wittich Verantwortlich für den amtlichen Teil: für die Gem. Adelsried: 1. Bgm. Erna Stegherr-Haußmann, Dillinger Straße 2, Adelsried; f. d. Gem. Bonstetten: 1. Bgm. Anton Gleich; f. d. Gem. Emersacker: 1. Bgm. Michael Müller; f. d. Gem. Heretsried: 1. Bgm. Heinrich Jäckle; f. d. Markt Welden: 1. Bgm. Peter Bergmeir; f. d. Schulverb. Adelsried: 1. Vors. Erna Stegherr-Haußmann; f. d. Schulverb. Welden: 1. Vors. Peter Bergmeir; f. d. Schulverb. Emersacker: 1. Vors. Michael Müller; f. d. VG: 1. Vors. Peter Bergmeir; f. d. Abwasserzweckverb. Adelsried/Bonstetten: 1. Vors. Erna Stegherr-Haußmann, jeweils unter der Anschrift der Verwaltungs-gemeinschaft Welden, Marktplatz 1, Welden für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Industriehalle in Welden insgesamt 610 qm, Halle 510 qm mit Kran, Sozialräume/ Sanitär/Büro 101 qm, kurzfristig zu vermieten. Gute Zufahrtsmöglichkeit, Nähe A8. Tel.: , kstaudinger@enko-staudinger.de Ofenfertiges, trockenes Buchenbrennholz auf Paletten in verschiedenen Längen, echte Ster/RM. Zimmereiabschnitte/Abschnittware lose oder im BigBag, Holzbriketts hartgepresst rund, 80 mm Durchm., in Folie oder Papiersack. Beratung - Verkauf - Lieferung Tel /776 Endlich ist es so weit! Eröffnung am Dienstag, den in Emersacker. Achten Sie auf unsere Eröffnungsangebote! Zusamaltheim Wertingen Meitingen Nikolauswoche vom % auf Ihren gesamten Einkauf Suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk? Unser Adventsfenster öffnet für Sie am Do um Uhr. Besuchen Sie unseren Stand auf der Wertinger Schlossweihnacht! Kinderbekleidung und Geschenke Bahnhofstr. 11 Welden Mo-Fr u Sa (Mi nachmittags geschl.) L. Frank Baum: Der Weihnachtsmann oder Das abenteuerliche Leben des Santa Claus Zwischen Elfen, Feen und anderen märchenhaften Wesen wächst Santa Claus im Zauberwald von Bursie heran. Groß geworden, lässt er sich im Tal des Lachens von HoHaHo nieder, wo er Spielsachen für die KInder der Umgebung herstellt. Alle könnten glücklich und zufrieden sein, gäbe es da nicht die Abgwass, gemeine Geschöpfe, die glückliche Kindergesichter verabscheuen und darum einen bösen Plan schmieden... Eine Weihnachtsgeschichte für Jung und Alt. gebunden, 128 Seiten 9,80 Wer Baums Zauberer von Oz liebt, wird auch seinen Santa Claus lieben! Versandkostenfreie Bestellungen bitte an: Fax 09191/ vertrieb@wittich-forchheim.de Oder wenden Sie sich an Ihren Buchhändler.

21 Welden Nr. 48/15 Suche für unseren 3-Personen-Haushalt eine Zugehfrau für 3 Stunden wöchentlich in Bonstetten. Tel Betreuer(in) / Übersetzer(in) gesucht Für eine Gruppe von 8 jungen italienischen Altenpfleger(innen) suchen wir eine(n) flexible(n) Betreuer(in) + Übersetzer(in) für ca. 6-8 Stunden/ Woche in Welden ab für ca. 6 Monate. Italienisch-Kenntnisse Voraussetzung. Bei Interesse rufen Sie bitte an oder schreiben eine an: europcare GbR Wolfgang Schellenberger Am Strassland 26, Kirchheim, Tel oder w.schellenberger@europcare.eu Allgemeinarztpraxis in Welden sucht: Medizinische Fachangestellte in Vollzeit und Teilzeit ab sofort. Wir erwarten: Flexibilität, Belastbarkeit, selbstständiges Arbeiten, Kollegialität Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Hans-Peter Schedler Uzstr. 21a Welden Tel KREATIVE Warenpräsentation dafür steht FLUHR DISPLAYS. Zum bieten wir folgende Ausbildungsplätze an: - Industriekaufmann/-frau - Maschinen- und Anlagenführer/in - Industriemechaniker/in - Verfahrensmechaniker/in Beschichtungstechnik - Fachlagerist/in Alle weiteren Details finden Sie unter: Fischach Tel Marie.Gassner@Fluhr.eu

22 Welden Nr. 48/15 Advent, Advent... ein Lichtlein brennt Ohne Weihnachtsbaum ist es nur halb so schön Er spendet Kraft und vereint die Familie (ipr). Alle Jahre wieder, um die Weihnachtszeit, ergreift jeden ob er/sie nun will oder nicht ein seltsam warmes Gefühl. In dieser Zeit schwelgen alle ein wenig in Kindheitserinnerungen, das Fernsehen zeigt romantische Weihnachts- und Märchenfilme, im Radio sind Weihnachtsmusik und Weihnachtsgeschichten zu hören. Und wir alle schauen, hö ren gerne dabei zu, lassen uns so etwas vom hektischen Alltag ablenken. Woran man aber durch das eine wie das andere ganz besonders erinnert wird, ist das herrliche, glückliches Leuchten in den Augen der Kinder die Erinnerung an das eigene Erleben in der Am Christkindlmarkt- Sonntag, 29. November 2015 haben wir von Uhr für Sie geöffnet. Modehaus Ulmer Straße Zusmarshausen Bild: ChristArt - Fotolia Dammstr Dinkelscherben Tel.: / Am Samstag den und Marktsonntag den haben wir von 10:00 17:00 Uhr geöffnet! - Pelletöfen - Kaminöfen - Kachelöfen - Heizkamine - Edelstahlkamine - Komplette Badsanierung - Kaminsanierung - Modernisierung - Kundendienst - Heizung und Sanitär Kindheit, das sich für viele Eltern nun wieder bei ihrem Nachwuchs wiederholt. Strahlende Augen... Nach wie vor strahlen Kinderaugen am intensivsten nicht beim Anblick des Weihnachtsmanns oder der Geschenke, sondern bei jenem unverzichtbaren Element des Weihnachtsfestes, dessen materieller Wert relativ gering, sein ideeller Wert hingegen umso größter ist: beim Weihnachtsbaum. Kommerzialisierung hin und Geschenkstress her, nachweisbar ist für die meisten gerade dieses Erlebnis das Eindrucksvollste gestern und heute. Der Weihnachtsbaum strahlt jene Atmosphäre aus, die so charakteristisch ist für das Fest des Jahres, das Weihnachtsfest. Und gewiß nicht nur für die Kinder. Der Tannenbaum, dieses immergrüne Gewächs, verbreitet auch heute noch das Gefühl der Hoffnung, das schon die Menschen der vorchristlichen Zeit im nördlichen Europa für sich entdeckten. Ein Symbol des Friedens... Die Zahl der Erklärungen, wo unser Weihnachtsbaum denn nun wirklich herkommt, ist schier unzählig. Doch wichtig ist das letztendlich nicht, denn der Weihnachtsbaum ist auch heute das was er ist: Das Symbol für eine besinnlich friedliche, schöne Zeit, das Symbol einer allumfassenden Hoffnung. Der Weihnachtsbaum hat über die Jahrhunderte hinweg allen Anfechtungen sehr oft auch massiv aus kirchlichen Reihen widerstanden und bringt, Gott sei Dank, die Augen seiner Betrachter noch immer zum Leuchten. Das dürfte in diesem Jahr auch vielen der zu uns gekommenen Migranten so gehen. Egal ob sie nun Christen sind oder nicht. Der Weihnachtsbaum ist und bleibt ein Weihnachtsbaum. Und der erfreut eben alle.

23 Welden Nr. 48/15 Advent, Advent... ein Lichtlein brennt Weihnachtsmärkte in der Region Weihnachtsmarkt in Thannhausen Steppach Christkindlesmarkt (an den 4 Adventswochenenden) Neusässer Weihnachtsmarkt (an den 4 Adventswochenenden) Weihnachtsmarkt auf Schloss Neuburg Weihnachtsmarkt Walkertshofen Advents- und Hobbykünstlermarkt Gessertshausen Anhauser Weihnachtsmarkt Weihnachtsinsel auf dem Marktplatz in Dinkelscherben Christkindlmarkt in Welden Weihnachtsmarkt Burtenbach Dorfweihnacht Aretsried Advent- Bauernmarkt Horgau von Uhr, Augsburger Str Christkindlesmarkt Fischach Burgauer Schlossweihnacht Steinekircher Weihnachtsmarkt Weihnachtsmarkt Oberschönenfeld Lebendiger Adventskalender Dinkelscherben, Beginn 17:30 Uhr Weihnachtsmärktle Kinderhaus Langenneufnach Weihnachtsmarkt Zusmarshausen Vera Malyuzhkovych Gesichtspflege Fußpflege Maniküre Nail-Modellage Wellnessmassagen Wimpernverlängerung Kosmetikstudio 10 % auf alle Behandlungen als Weihnachtsgutschein! Große Auswahl an Pflegeprodukten als Weihnachtsgeschenk verpackt. Schön für den Winter: drubig-photo - Fotolia Buchen Sie jetzt! Wellness-Massagen-Kur 5 Behandlungen, die 6. Behandlung geschenkt Hauptstr. 5 in Altenmünster Tel.: 08295/ Mobil: 0151/ Als Lagerhaus Lindner führen wir ein breites Angebot an Futter für Haus-/nutztiere verschiedener Hersteller: u.a. Buchenholzteer, Anisöl, Hartmann-Öle, Holzbriketts, Pellets, Anzünder usw., jeweils in verschiedenen Gebinde-Größen. Ein Besuch lohnt sich immer!! Wir erweitern ständig unser Sortiment und führen aktuell: deuka-ganzjahres-streufutter für alle freilebenden Vögel.Meisenknödel.. Streusalz Frisch eingetroffen, Elisen-Lebkuchen, Kleingebäck. Profitieren Sie von unserer Advents-Aktion: bei jedem Einkauf eine großzügige Futter-Probe gratis! Marktsonntag, den von Uhr geöffnet. Montag + Mittwoch nach Vereinbarung Di., Do., Fr Uhr, Sa Uhr Lindner!! Lagerhaus Siefenwanger- 14 Dinkelscherben Tel / Mob Besuchen Sie uns auf unserem Stand in der Weihnachtsinsel am 4., 5. und 6. dez Verkauf handgefertigter Engel für einen guten Zweck Wärme und Behaglichkeit für die kalte Jahreszeit mit vielen Accessoires für den Ofen von Zusmarshausen Advent von Uhr geöffnet

24 Welden Nr. 48/15 Hausmeisterdienst Ingo Rapp Gartenpflege Winterdienst Wurzelstockfräsen Baumfällung Dienstleistungen rund ums Haus Gartenstraße Aystetten Telefon: 0821 / Mobil: 0151 / hsm-ingo.rapp@t-online.de Elektro Geige-Rauch Waschmaschinen, Geschirrspüler, Trockner, Bügler, Elektro-Herde und Kühlschränke, Kundendienst, Beratung und Verkauf aller Marken Reparaturen und mehr! VDE-Prüfung nach DIN 0701/0702 f. Elektrogeräte NEU Fachkraft für Rauchwarnmelder Inhaber Jürgen Rauch, Birkenstr. 41 in Adelsried Tel.: YEAH! damla verstärkt ab unser Team. wir freuen uns auf eine gemeinsame & spannende zeit. WELCOME DAMLA! Wer suc het, der find et! Augsburger str zusmarshausen Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt. Klasse statt Masse! Jetzt neu im Sortiment: exklusive Auswahl an Whisky und Gin aus Bayern und der Welt!. Angebote gültig von bis Am Fr, exklusive Verkostung unserer Weihnachtsund Festbiere! Weißbier versch. Sorten 13,99 20/0,5 ltr. Pfand 3,10 Meistersud ltr. 1,40 alle Sorten 13,99 20/0,5 ltr. Pfand 3,10 ltr. 1,30 Zwickl / Landbier / Original Pils 20/0,5 ltr. Pfand 3,10 ltr. 1,20 Mineralwasser ltr. 0,75 4,49 12/0,7 ltr. Pfand 3,30 20/0,5 ltr. Pfand 4,50 ltr. 1,40 Barock Dunkel Classic / Medium 8,99 12/1,0 ltr. Pfand 3,30 13,99 11,99 ltr. 0,50 12,99 20/0,5 ltr. Pfand 3,10 ltr. 1,30 Getränkefachmarkt Hörl GmbH Frau Tanja Reißner Uzstraße Welden Telefon / Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Sa Uhr

25 Welden Nr. 48/15 Immobilien: Es geht beim Thema Immobilie um mehr als nur die Immobilie selbst. Sicherheit, Rendite, Kaufpreis, Finanzierung, Unterlagen, Vorschriften, technische Fragen und vieles mehr sind Angelegenheiten, die hier betrachtet werden müssen. Beim Verkauf geht es um noch viel mehr. Es geht um Gesetze, Regelungen, Papiere, Vorbereitung und es geht dabei auch oft um Ungewissheiten, Ängste, Risiken und um Geld, Ihr Geld. Als langjährige und renommierte Makler in Günzburg, Burgau, Ulm, Augsburg und Umgebung kennen wir unseren Immobilien-Markt sehr genau. Wir sind uns sicher, dass wir Sie hier optimal beraten können. Gerne betreuen wir Sie beim Thema Verkauf, Kauf, Miete oder Bewertung Ihrer Immobilie bis zum Notar und werden Ihnen beweisen, dass wir dies mit Kompetenz, Erfahrung, Fachkenntnis und Verstand tun. Unser Ziel ist es, Ihre Immobilie so gut und auch so sicher als möglich für Sie zu vermitteln. Unser seriöser Name und unser hochmotiviertes Team stehen Ihnen dafür mit einem sehr umfassenden know-how und kompetentem Netzwerk zur Verfügung. Ihr Ansprechpartner: Jürgen Müller oder Wohnbau: - Kostenlose, individuelle Entwurfsplanung mit Festpreisangebot - Ausschließlich regionale und bewährte Handwerker - Verwendung von Qualitätsprodukten - Bauleistungs- und Bauherrenhaftpflichtversicherung - Blower-Door-Test (Luftdichtigkeitsüberprüfung) - Finanzierungs-Service zu Top-Konditionen - Hoher Wiederverkaufswert durch Massivbauweise - Aktuelle Energiesparverordnung und Energiepass - Über 200 Haustypen zur Auswahl - Komplette Statik mit Bewehrung - Baugrundgutachten - Professionelle und engagierte Betreuung - Koordination von Neubau und Verkauf Alt-Immobilie Bauen ist Vertrauenssache. Rems-Wohnbau steht seit vielen Jahren für Qualität am Bau. www. rems-immobilien.de

26 Welden Nr. 48/15 Bitte beachten! Bei Zuschriften auf Chiffre-Anzeigen verwenden Sie bitte folgende Anschrift, damit wir Ihre Nachricht zuverlässig und anonym zustellen können: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Chiffre-Nr. 1 Peter-Henlein-Str Forchheim 1 (Bitte Chiffre-Nr. aus der entsprechenden Anzeige entnehmen.) Abbeten und Engelsfürbitten. Tel Netter Mann, 58, sucht nette, natürliche und ehrliche Frau. Zuschriften bitte unter Chiffre-Nr. 290/2015 an den Verlag L. Wittich KG, Forchheim, Pf Zimmer, EBK,105 qm, süd- u. Westblk., 1. stock, in Zusmarshausen, ab sofort zu vermieten, 650,- kalt + NK. Tel Heckmähwerk, Schwader und Motorsäge gesucht. Tel Suche Mitarbeiter zum Be- und entladen für obst und Gemüse. Tel Zuverlässige Putzhilfe: Tag nach Vereinbarung, wöchentlich mind. 3 std., gelegentlich länger, nach Mittelneufnach, ab sofort gesucht. Tel Zuverlässige deutschsprachige Putzperle für einfamilienhaus in adelsried gesucht (ca. 6 std. pro Woche). Tel Lehramtsstudent erteilt Nachhilfe in englisch. Tel Zuverlässiger Handwerker übernimmt sanitäre Reparaturarbeiten sowie Bade-duschwannenwechsel, ohne Fliesenschaden, schnell, sauber, zuverlässig. Tel Michl Müller, eine Karte zu verk., für , uhr in Fischach. Tel Putz- und Bügelhilfe, 3-4 std./woche, arbeitszeit nach freier einteilung. Tel Sammle für Tierheime: handtücher, Wolldecken, sitzauflagen und Badvorleger!! schüßler G. Tel ZKB, 64 qm, aretsried, schöne Maisonette-Wohnung, 1 TG, 1 außenstellplatz, 2 Balk., 450,- zzgl., ab 02/16. Tel Suche dringend 2-Raumwohnung m. Balkon, in dinkelscherben od. Gessertshausen, bis ca Wenn mgl. mit Küche. Tel oder Hi, habe eigentlich alles, was man zum Leben braucht, außer ein nettes Mädl. Wenn du Lust hast, bei einem Glühwein oder einer Tasse Kaffee mich kennenzulernen? dann melde dich. Ich, 1,75 m, 35 Jahre. Zuschriften bitte unter Chiffre-Nr. 291/2015 an den Verlag L. Wittich KG, Forchheim, Pf. 223 Suche dringend Mathe-Nachhilfe für Realschule! Kein student. Mit angabe der Telefonnummer bitte kurze Zuschrift unter Chiffre-Nr. 292/2015 an den Verlag L. Wittich KG, Forchheim, Pf Vielseitiger Frührentner, 60 Jahre, gelernter schlosser, sucht ab sofort Job im Großraum dinkelscherben. Tel. 0160/ SCHON AB PRIVATE KLEINANZEIGEN 10 EURO Gilt nur für private Kleinanzeigen. Gilt nicht für Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.). Gilt nicht für Geschäftsanzeigen. IHRE KLEINANZEIGE ERSCHEINT EINMALIG IN ALLEN DIESEN AUSGABEN Fischach/Langenneufnach (Staudenbote), Gablingen, Langweid, Gessertshausen, Reischenau, Welden, Zusmarshausen Auflage CHIFFRE Falls keine Tel.-Nr. oder Adresse in der Anzeige erscheinen soll, gilt eine zusätzlich einmalige Chiffre-Gebühr von 5,- e! BELEGEXEMPLAR Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer an unten stehende Verlagsadresse Grundpreis: bis 4 Zeilen 10,- inkl. MwSt. Mehrtext: bis 7 Zeilen 15,- inkl. MwSt. Gebühr von 2,- bei Zusendung eines Belegexemplares SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. Name / Vorname PLZ / Ort Datum BLZ oder alternativ: DE IBAN Kto.-Nr. Unterschrift Straße / Hausnummer Kreditinstitut Bankeinzug Bargeld liegt bei Rechnung auf Wunsch per (Bankeinzug erforderlich) Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum freibleibt. Es wird keine Rechnung zugestellt. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist der Montag der Erscheinungswoche Uhr. Terminwünsche sind nicht möglich. Coupon senden an Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, Forchheim, Fax / oder gleich ONLINE unter KW 48 Wald- oder Flurgrundstück in bzw. um emersacker zu kaufen oder pachten gesucht. Tel Gebe günstig gebrauchte spielsachen, z.b. Puppenwagen, ab. außerdem Kommunionzubehör für Mädchen. Tel Lattenrost, neu, 100 x 200 cm, Neupreis 200, für 60 z. verk. Tel Rot-weiß-getigerter Kater in Wollishausen seit 21. November vermisst. Tätowierung im ohr. Bitte alle Gebäude/ Keller/schächte in Margerts-/Gessertsund Wollishausen kontrollieren. Info/sichtung unter Tel melden. Haus mit Garage und Balkon in emersacker zu vermieten. Gesamtfläche 260 qm. Tel Wer macht preisgünstig kompl. unterbodenschutz (Fiat Bus, kurzer Radstand), eventuell mit Vorreinigung? Tel

27 Welden Nr. 48/15 Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Wir bieten Rundumsorglos-Paket: Beratung, Bewertung und Verkauf bis zum Notar! Garant Immobilien, Ansprechpartner Herr Niedermann Tel.: h.niedermann@garant-immo.de Unfall! Was nun? Nutzen Sie Ihr Recht, einen freien Sachverständigen zu wählen. Gut, wenn Sie einen verlässlichen Ansprechpartner in Ihrer Nähe haben. Kfz-Sachverständigenbüro Manfred Miesauer Ulrichsteig 4, Bonstetten, 08293/ oder Hausbesuche Mobile Fußpflege Standardbehandlung: 23,- inkl. Anfahrt Peter Reidel Ärztl. gepr. Tel.-Nummer: 08236/ Christbaumverkauf frische heimische Bäume altes Stiftungsforstamt Laugna Hauptstraße 17 Freitag, den Dezember 2010, 2015 und Samstag, den Dezember 2010, 2015 jeweils von 8 bis 16 Uhr Forstamt Laugna Tel /

28 Welden Computerservice Matthias Huber Nr. 48/15 Christian Scherer PC-Service Systemadministration Netzwerke Internet Vor-Ort-Service Windows-PC Linux-Server Zertifiziert n. LPIC-2 Sicherheitsberatung Steuerberatungsgesellschaft mbh Kohlstattstr. 14 Wollishausen info@der-linuxprofi.de 25 Jahre Praxis Steuerberatung Finanz-, Lohn- und Anlagenbuchhaltung Jahresabschlüsse und Erläuterungsberichte Private und betriebliche Steuererklärungen Beratung und Vertretung bei Betriebsprüfungen Vertretung bei Finanzbehörden und Finanzgerichten Steuerplanung und Steuergestaltung Betriebswirtschaftliche Beratung Allgemeine betriebswirtschaftliche Beratung Existenzgründungsberatung Existenzsicherungsberatung Investitionsberatung Finanzierungsberatung Angebot vom Cordon bleu pfannenfertig Krustenbraten Zigeunerkochsalami Putenaufschnitt Kochsalami Kalbskäse Eiersalat ADELSRIED Im Moos 1 Spartüte 1 Gutshofleberwurst 2 Stück Debrecziner & g 0,99 e 100 g 0,79 e 100 g 1,29 e 100 g 1,39 e 100 g 1,25 e 100 g 1,19 e 100 g 1,25 e 2,50 Geschäftsführer: Christian Scherer, Rechtsanwalt und Steuerberater Streitheimer Str. 22 Telefon: Adelsried Telefax: mail@scherer-steuerkanzlei.de e Aus unserer Käseecke: Käse aus der 100 g 1,69 e Schönegger Käsealm info@zollerkuechen.de Internet: studio n e Zoller Kreativ h c Kü Küchenstudio, Innenausbau, 3D-Planung, Schreinermontage GmbH & Co. KG nung 3D-Pla novierung Gessertshausen nre Freiherr-von-Zech-Str. 14 Küche re 25 Jah Tel / Wir sind für Sie da: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Lützelburger Str Gablingen - Tel / Ihr Partner für Volkswagen und Audi 2.000,- inzahlungnahmeprämie Der Mazda3 Zoller Kreativ- GmbH & Co. KG Freiherr-von-Zech-Str , Gessertshausen-Deubach Tel , info@zollerkuechen.de, ab schnellen Service lieben wir. und den Fight um Ihr Recht. LENZEN RECHTSANWälTE SIND IM HOlZWINKEl DAHEIM. WIR ARBEITEN DIGITAl UND BUNDESWEIT. FOKUS ARBEITSRECHT, VERSICHERUNGSRECHT, ZIvIl- UND WIRTSCHAfTSRECHT. Ihr Ansprechpartner: Dr. Michael Lenzen Rechtsanwalt, Fachanwalt für Arbeitsrecht, Fachanwalt für Steuerrecht, vereidigter Buchprüfer Erreichbarkeit tgl., auch Sa. und So., von 06:00 Uhr bis 22:00 Uhr Besprechung an einem unserer Standorte im Raum Augsburg oder auf Ihrem Rechner, Smartphone oder Tablet Schnelles und flexibles Terminmanagement Dieselstraße Gersthofen Remboldstraße Neusäß (ZWSt.) Telefon: +49 (0) mail@ra-lenzen.de