K /2012.

Transkript

1 K /2012

2 Inhalt Vorstand 4 Grußwort des Vorsitzenden Horst Müller Dank für sportfördernde Spenden Gesamtverein 5 Neuzugänge Neue(r) Pächter(in) gesucht! 6 ASC 09 auf dem Apfelmarkt 11 Geburtstagskinder 20 NEU Alle Vereinstermine auf einen Blick NEU Basketball 14 Das Damen-Oberligateam 15 Beach-Basketball in Cuxhaven Jahre Basketball im ASC 09 Fußball 7 Hecker-Cup strahlt als Highlight der Fußball-Vorsaison 8 Neue Saison neues Glück Holzpfosten olé Pleiten, Pech und Pannen? 9 Hoch gesteckte Ziele Derby s der Fan liebstes Spiel Liebe Leut Wie lange braucht ein Dreierteam, um 1/2 Tonne Kartoffeln zu schälen? LANGSCHLÄFERFRÜHSTÜCK Ausschlafen - Augen auf - auf zu uns! Beginnen Sie den Tag mit guter Laune und einem Gläschen Sekt. Jeden Sonntag bieten wir Ihnen von bis Uhr ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit ofenfrischen Croissants, Nürnberger Bratwürstchen, regionalen Spezialitäten und jeder Menge weiterer Köstlichkeiten. Heißgetränke und Säfte sind inklusive! Ihre Kleinen werden von uns betreut und freuen sich aufs Malen, Basteln und Spielen. Kinder unter 6 Jahren speisen gratis, von 7-13 Jahre berechnen wir die Hälfte. ITALIENISCHE MOMENTE Genießen Sie ein Stück Italien mit unserem Pasta Buffet jeden Mittwoch ab Uhr. Es erwartet Sie italienische Lebensfreude, eine exzellente Küche und eine Live-Cooking - Station mit frischen Zutaten für Sie nach Wunsch zubereitet. Zur Krönung des Abends schlemmen Sie an unserem italienischen Dessertbuffet. WEIHNACHTSBRUNCH AM 25. DEZEMBER Genießen Sie an einem festlich gedeckten Tisch weihnachtliche Köstlichkeiten vom Buffet. Rosa gebratene Entenbrust, zartes Hirschgulasch, sowie Lebkuchenparfait und süße Bratäpfel sind ein kleiner Auszug aus unserem Angebot. Inklusive Kaffee & Säfte! Kinder bis 6 Jahre speisen gratis, von 7-14 Jahre = EUR 15,90 pro Person. SILVESTER 2012 Lassen Sie das alte Jahr auf elegante und zauberhafte Weise ausklingen! Erleben Sie an diesem besonderen Abend aufregende Magie live und hautnah. Wir werden sie mit skurrilen und witzigen Illusionen ins Staunen versetzen. Genießen Sie heiße Rhythmen unserer traditionellen Showband bei einem verblüffenden Gala-Buffet und begrüßen Sie mit unserem hoteleigenen Feuerwerk das neue Jahr. Schleefstraße 2c Dortmund Tel / Fax / dortmund-airport@balladins-hotels.com nur 16,00 pro Person! nur 19,90 pro Person! nur 27,90 pro Person! nur 96,50 pro Person! Hotel Dortmund Airport Handball 12 Gelungener Saisonstart mit dem Juniors-Cup Ligabetrieb beginnt Im November ASC 09 Damen 1 zu Gast im Balladin! 13 Oberliga-Damen und Landesliga-Herren mit gutem Saisonstart Damen 2 zu Gast im Spielfeld der Haare Handball-Veranstaltungskalender Leichtathletik 10 Deutsche Senioren-Meisterschaft in Erfurt Hämmer und Disken flogen weit WANTED Trainer(in) für Leichtathleten gesucht Mountain-Biking 25 Summertime madness 26 Enduro 28 Pump im Pott 29 Bike-Urlaub in den Bergen Österreichs Radsport 22 Sauerland extreme there s no better way to die Schwimmen 11 Trainingsplan Schwimmen Tischtennis 24 Vereinsmeisterschaften der Tischtennisabteilung Volleyball 18 Volleyballerinnen starten in die Hallensaison Vorbericht zur Volleyball-Saison 2012/13 der ASC 09 Damen 19 Volleyball weibliche Jugend U 13, U 16 Wandern 21 Wanderplan des 4. Quartals Bergauf, bergauf, bergab. Impressum 30 3

3 ASC 09 vorstand Liebe Vereinsmitglieder, liebe Leser, unser ASC Sport-Spiegel, ein seit Jahren beliebtes Nachschlagewerk, ist aus unserem Vereinsleben nicht mehr wegzudenken. Angefangen im schwarz weiß Druck im DIN A5-Format, präsentiert sich der Spiegel heute farbig mit dem Slogan ASC 09 Dortmund so bunt wie das Leben. Sachliche Informationen gehen fließend über zu den Abteilungsberichten, die von allen immer gern gelesen werden. Alle Abteilungen bemühen sich, ihre Berichte und Fotos immer rechtzeitig in der Redaktion abzugeben. Die Redaktion ist voll des Lobes, es klappt immer ganz hervorragend. Natürlich ist es sicherlich jedem bewusst, dass so ein Heft auch Geld kostet. Ohne Werbeanzeigen ist es nicht möglich, diesen Spiegel herzustellen. Ich möchte mich hiermit bei allen Inserenten auf das allerherzlichste bedanken, dass sie unseren ASC mit ihren Anzeigen unterstützen. An euch, liebe Vereinsmitglieder habe ich die Bitte, unsere Inserenten bei euren Einkäufen, Anschaffungen, Reparaturen, Dienstleistungen usw. zu berücksichtigen. Besucht sie einfach in ihren Lokalen und Büros, lasst euch beraten, teilt mit, dass ihr ASC- Mitglieder seid. Ein freundliches Hallo und ein Lächeln werden euch immer entgegengebracht. Die Inserenten haben verständlicherweise schon ein berechtigtes Interesse, dass auch etwas aus der ASC 09 Familie zurückkommt. Das ist völlig legitim. Stellvertretend für alle Firmen und Dienstleister möchte ich hier und heute 2 Unternehmen einmal etwas näher vorstellen. Nenne ich hiermit zuerst die Firma Rinio. Seit über 80 Jahren in Dortmund im Rollladen- und Markisenbau tätig. Für die Marke Arabella-Markisen, ein führendes Fabrikat in unserer Republik, hat die Firma Rinio die Generalvertretung. Wer steckt als Geschäftsführer dahinter? Niemand anderes als Hartmut Katarzynski, ein Aplerbecker Junge, mit dem ich in den 70er Jahren gemeinsam beim ASC 09 Fußball gespielt habe. Sein privater Wohnsitz ist nach wie vor in Aplerbeck in einem schmucken restaurierten Fachwerkhaus in der Ruinenstraße. Besucht seine Ausstellung in der Meißener Straße oder ruft ihn an und bittet um einen Termin. Kompetent und mit großem Fachwissen ausgestattet wird euch Herr Katarzynski in Sachen Markisen, Jalousien, Rollläden etc. gerne beraten. Er ist immer nah dran am Ball. Der Kraftfahrzeug-Meisterbetrieb Ralf Lewandowski ist ansässig in der Schlagbaumstraße, oben direkt am Bahnübergang Abteistraße, umgeben von bewirtschafteten Ackerfeldern. Wer auf sein Betriebsgelände fährt, wird sofort - umgeben von viel grün - in eine Ruhezone versetzt. Nicht weil hier etwa geschlafen wird; ganz im Gegenteil, in der Werkstatt herrscht rege Betriebsamkeit. Hier ist der Kunde noch König. Freundlich wird er im Büro von seiner Ehefrau Birgit empfangen. Die Wünsche und Sorgen werden aufmerksam entgegen genommen und sodann der Termin koordiniert und festgelegt. Ein Familienbetrieb von höchster Güte verbirgt sich hinter diesen hohen Hecken, mit allem technischen Know-how einer modernen, computergesteuerten Großwerkstatt versehen. Jede Fahrzeugmarke und jeder Autotyp ist bei Ralf Lewandowski in besten Händen. Als Aplerbecker Urgestein unterstützt er seit Jahren in vielen Bereichen immer wieder unseren ASC 09. Darauf sind wir natürlich sehr stolz. Auch Ralf Lewandowski freut sich mit seiner Familie (sein Sohn ist bereits auch in der Werkstatt tätig), wenn die ASC 09-Mitglieder mit ihrem PKW einmal vorbeischauen und sich von seiner fachlichen Qualität überzeugen lassen. Wie schon geschrieben: Sie verlassen den Betriebshof beruhigt und entspannt. Ein Tipp von mir, lieber Ralf Lewandowski: Ein bisschen mehr Außenwerbung könnte nicht schaden. Bekannte berichten mir, dass sie täglich bei dir vorbeifahren aber nicht wissen, was sich hinter den hohen Hecken verbirgt. So, liebe Vereinsmitglieder, liebe Leser, das war ein kleiner Auszug der im Spiegel inserierenden Firmen. Vielleicht berichte ich im nächsten Heft über andere Unternehmen. Bis dahin wünsche ich euch alles Gute und bleibt unserem ASC 09 treu. Herzlichst Horst Müller Vorsitzender Wir begrüßen ganz herzlich die hier genannten neuen Mitglieder Basketball Carla De Martin Saskia Heller Marcus Hirsch Philipp Kleine-Weischede Mario Sol Lidon Sinon Sabine Müller Jan Pommerenke Kerstin Verwey Henrik von Kropidlowski Hannah Vornefeld Fußball Eugen Belos Nico Belos Fathallah Boufeljat Francis Bugri Philip Denninghoff Sören Fries Sascha Großer Luka Güthe Kevin Hessel Kevin Hirsch Mert Karakas Silas Lennertz Leon Lindemann Michael Linke Michael Luppus Iven Menzel Kamil Nalepa Nils Naßhan Mustafa Sahan Michael Seifert Thilakshan Sivanesan Armin Spanka Marcel Stiepermann Steven Wedehase Tobias Wellner Christian Werner Marlon Wiedemeyer ASC 09 gesamtverein Gymnastik Anne Birekofen Iris Hüsken Maximilian Kajszika Paulina Köster Handball Bastian Arend Sarah Biesselt Johanna Buschhaus Hannah Fischer Nico Garczarczyk Anna-Lena Jörges Nils Knoben Pia Laureen Kroll Robert Löffler Lisa Mertins Sarah Milchert Birk Muhr Patrick Pietzner Sebastian Pohl Pächter oder Pächterin gesucht Unsere Anforderungen an Sie: Erfahrung in der Gastronomie, Sympathie für den Verein und eine große Affinität für das Vereinsleben, d.h. ein gutes Gespür für das, was aus Sicht der Mitglieder zum Wohlfühlen im Clubhaus wichtig ist. Erforderlich ist eine Konzession zum Betrieb einer Schank- und Speisewirtschaft. Die vereinsseitig zu erfüllenden Voraussetzungen (räumlich und baulich) liegen vor. Svea Renhof Lennart Schlickewei Carolin Singhof Carmen Stork Pia Verholen Ole Vesper Linda Wicker Koronar Maria Fabri Berthold Kleber Dirk Röder MTB Sascha Kiellisch Paul Schulte Mike Zucht Volleyball Emma Kompa Der ASC 09 Dortmund sucht für sein Club-Haus im Aplerbecker Waldstadion, Schwerter Str Dortmund zum eine/n neue/n Pächter/in. Das Club-Haus verfügt über Räumlichkeiten für ca. 80 Personen. Dazu kommt eine schöne Außenterrasse. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Kontaktaufnahme über unsere Geschäftsstelle unter der Tel.-Nr / Der ASC 09 bedankt sich herzlich für sportfördernde Spenden in der Zeit von Juni bis August 2012 bei: Paul Dirkes Rainer Ewert Brigitte Ewert Ulrich Gerlach Freia Neumann Regio-Press GmbH Günter Riedel Sabine+Matthias Schwanke Joachim Seiffert Dieter Urbanczyk Wolfgang Weber Wilfried Weber Für spendenfreudige Mitglieder und Gönner geben wir hier unsere Bankverbindung bekannt: Sparkasse Dortmund BLZ: Kto.-Nr.:

4 ASC 09 Gesamtverein Unser ASC 09 Dortmund auf dem Apfelmarkt am 1. und 2. September zum Anfassen für Jung und Alt ASC 09 Fussball ASC 09 Hecker Cup strahlt als High-Light der Fußball-Vorsaison Der Apfelmarkt 2012 war wieder ein voller Erfolg - für die Aplerbecker und auch für unseren ASC 09. Traditionsgemäß ist unser ASC 09 als größter Breitensportverein im Süden Dortmunds auf dem Apfelmarkt vertreten. Reihum repräsentieren jährlich jeweils 2 Abteilungen unseren Verein. Diesmal waren bei herrlichem Wetter und damit bester Stimmung am Samstag die Fußballer am Start mit Torwand, Mohrenkopf-Wurfmaschine und verschiedenen Geschicklichkeitsspielen - also reichlich Attraktionen für junge, sportinteressierte Besucher. Fast jeder konnte dann auch einen Gewinn mit nach Hause nehmen. Am begehrtesten waren Gummibärchentüten, Mohrenköpfe und Sitzplatz- Freikarten für Mama und Papa beim Heimspiel der Fußballer unseres ASC 09 gegen den TUS Hordel. Auch die frisch vom Abteilungsleiter Heiner Brune zu diesem Anlass gedruckten Autogrammkarten der 1. Mannschaft wurden insbesondere von jungen Damen gern persönlich entgegengenommen. Einen Dank stellvertretend für die vielen Helfer der Fußballabteilung an Boris Edelhoff, Heiner Brune, Michael Döring - und auch an die Spieler des ASC 09, die sichergestellt hatten, dass zu jedem Zeitpunkt ein oder 2 Aktive zum Duell an der Torwand verfügbar waren. Wie meist auch Bayern München anlässlich des Oktoberfestes, konnte der ASC09 dann auch sein Apfelmarktspiel mit 3:0 erfolgreich gestalten. Am Sonntag war die Gymnastikabteilung dran mit Sabine Hamann, Sandra Schnitzmeier-Möller, Anja Dempe, Andreas Busse, Norbert Schnitzmeier, Mareike Stern, Bettina Stern, Mona Lewandowski. Hier ein herzliches Dankeschön an die Kaffee- und Kuchenspender. So etwas hilft, so etwas baut auf, so ist gelebte Gemeinschaft. Wählen Sie aus unserem arabella Markisen Programm Ihren Favoriten. Bei Ihrem Fachhändler: Ist es nun die Vorfreude auf die neuen Mannschaften, tollen Fußball, oder die Gaumenfreude die alljährlich tausende von Besuchern zum Hecker Cup des ASC 09 ins Waldstadion lockt? Egal! Auch dieses Jahr kamen die Fans und Anhänger in Scharen an die Schwerter Straße. Sie wurden wahrlich nicht enttäuscht. Wie immer erfüllte die Fußballabteilung die ehrenamtliche Gastgeberrolle mit Bravour. Die Gäste fühlten sich sichtlich wohl. Ob bei Wein, Aperol- Spritz oder Hugo, ob beim Scampi-Spieß, beim Filet, Schnitzel oder auch bei Leberkäs mit Bratkartoffel und Spiegelei. Natürlich durfte bei heißen Temperaturen auch das ein oder andere Kaltgetränk nicht fehlen. Ist doch klar! Ganz nebenbei wurde auch noch Fußball gespielt. Die Neuzugänge der teilnehmenden Vereine durften sich zum ersten Mal in ihren neuen Vereinsfarben zeigen. Das tat auch der heimische ASC 09, der jedoch im Viertelfinale unglücklich im Elfmeterschießen gegen den späteren Finalisten aus Marten verlor. Schade! Überraschend stark präsentierte sich der VFL Schwerte, der in diesem Sommer einen Neuanfang in der Bezirksliga startet. Der FC Brünninghausen, Ligakonkurrent des ASC 09 in der Westfalenliga, wurde seiner Favoritenrolle gerecht, und gewann am Ende souverän den Hecker Cup Blicken wir zurück auf 11 Turniertage im Waldstadion, so gilt festzuhalten, dass die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer einmal mehr alles gegeben haben. Ihnen gilt großer Dank und Anerkennung. Ohne ihre Hilfe wäre "Nichts", aber auch gar Nichts möglich. Dem Vorstand der Fußballabteilung ist aber bewusst, dass eine Grenze des Leistbaren erreicht ist. Vielleicht ist diese Grenze auch schon überschritten. Es fällt unheimlich schwer, den über die Jahren gewachsenen Ansprüchen der Gäste gerecht zu werden. Dabei haben wir selbst die Messlatte so hoch gesetzt. Die Belastungen für das Ehrenamt müssen auch, und vor allem beim Hecker Cup auf mehr Schultern verteilt werden, um die seit Jahren so fleißigen Helferinnen und Helfer zu entlasten. Neuen Helfern sei gesagt, dass sie in ein tolles familiäres Umfeld integriert werden, und ein neuer Freundeskreis wartet. Auch wenn es keine finanziellen Entschädigungen gibt, so lohnt sich das Ehrenamt beim ASC 09 sehr! Also einfach melden Die ASC 09 Fußballabteilung ist sehr Stolz auf ihr Helferteam! ToC Iris-MEDIEN GbR Klaus Pollkläseer Die Fußballer Patrick Dedner und Mischa Mihailovic auf dem Apfelmarkt Seit über 80 Jahren machen wir Rollladenbau Markisen Wintergarten- Beschattungen Raffstoren / Jalousien Terrassendächer Pergola Rollos, Plissees und Vertikal- Anlagen Wartung und Reparatur Meissener Str Dortmund Tel.: (0231) Fax: (0231) rinio.de Hornschuh und Francis Bugri Mal sehen, was Jörg Silberbach dieses Jahr im Ärmel hat. Wir können hoffen, dass es das ein oder andere Ass ist. 6 7

5 ASC 09 fussball ASC 09 Fussball Neue Saison, neues Glück. Nachdem die 1. Mannschaft zahlreiche Abgänge zu verbuchen hatte, musste enorm aufgefrischt werden. Samir Habibovic bewies ein gutes Händchen in seiner Wahl. Die neue Saison verspricht vieles. Betrachtet man die Vorbereitung, kann man durchaus von nem Raketenstart sprechen. Die Erwartungen der Fans steigen ins unermessliche. Da dürfte es schwierig werden die aufrechtzuerhalten. Schwierig, aber nicht unmöglich. Mit dem Spiel gegen die BVB Amateure hatte man einen Publikumsmagneten gefunden. Der erste offizielle Auftritt der neuen Truppe: Überzeugend. Kein Sieg, aber ein ansehnliches Unentschieden. 2:2, Werner und der Jungspund Patrick Dedner in letzter Sekunde. Mit den Evingern Mittelfeldjuwelen Francis Bugri und Christian Werner kommt ordentlich Schwung ins Spiel. Während ersterer direkt durch eine Kniverletzung kurz vorm Hecker Cup lahmgelegt wurde, pflügt Teamkollege Werner den Platz mit seinem Tempo einmal direkt um. Folge: Start-Elf mit dem ein oder anderen Tor. Holzpfosten olé. Das Hospizturnier von Holzpfosten Schwerte sollte den Anfang der Turniersaison machen. Souveräne Leistung. Von allen. Hueck, Diaz und Halim ein vielversprechendes Trio. Schnelle Pässe. Gute Sicht fürs Spiel. Nils Naßhan, aus Werdohl gekommen, zeigte dann ebenfalls mit seinem entscheidenden Tor, dass nicht nur ein Stürmer die Buden machen muss. Bomben Generalprobe vor dem heimischen Hecker Cup. Turniersieger in Schwerte. Doof. Generalproben sollen ja eher...minder gut verlaufen. Ende vom Lied. Der Gourmet Cup ging nach Brünninghausen zum FC Kik. Machse nix. Der PremioCup vom Kirchhörder SC sollte dann wieder nach Aplerbeck kommen. Pleiten, Pech und Pannen? Der Saisonstart dagegen war ein 1a Absturz. Vielleicht waren die zahlreichen Turniere dann doch zu viel des Guten, vielleicht aber auch die 40. Und trotzdem hatten alle aufm Platz die gleichen Bedingungen. Zweimal aufs Tor und die 2:0 Niederlage gegen Aufsteiger SW Wattenscheid 08 war perfekt. So recht gepasst hat es da dann doch nicht. Vergessen war die spielerische Leichtigkeit. Fehlpässe ohne Ende und der Abschluss wurde nicht durch ein oder auch zwei Tore gekrönt. Das gleiche Problem wie letzte Saison: Das verfluchte Ding geht nicht rein. Hoch gesteckte Ziele. Nach dem ernüchternden Start kommt einem das Saisonziel doch ein bisschen hochgegriffen vor. Ein Platz unter den ersten vier soll zu schaffen sein? Fraglich. Zumindest nach der ersten Leistung. Trotzdem: Die Mannschaft greift voll an. Derby s des Fan liebstes Spiel. Das erste Dortmund Derby gegen Eving sollte nach dem verpatzten Saisonstart dann ein Paukenschlag werden. Im nachhinein betrachtet, kann man wirklich nicht von einem Paukenschlag sprechen. Ein Satz mit X, das war wohl nix. Und am Ende konnte TuS über ein hart erkämpftes Unentschieden jubeln wie zuletzt Mengede über ihren Aufstieg. Hinten reinstellen und nichts zulassen. Attraktiver Fußball sieht da zwar anders aus, bringt aber den ein oder anderen Punkt. An Auswahl von guten Derbys mangelt es in diesem Jahr ganz sicher nicht. Das nächste Derby steht schon mit Wickede in den Startlöchern. Da sitzen bei herrlichem Sommerwetter drei ältere Herren im schattigen Wald, erzählen Geschichten und schälen dabei Kartoffeln. Das ist nicht der Anfang eines Märchens. Das ist Realität aus der Mitte des Lebens beim ASC 09 Dortmund. Am 04. August 2012 um 11:12 Uhr. Lothar Siegreich, Horst Fichtenau, Hermann Bomheuer sind die drei guten Geister im Hintergrund am Waldesrand und bereiten die Unmengen an Kartoffeln vor, die zur abendliche Gourmetgala im Waldstadion den vielen Gästen serviert werden. Seit 9 Uhr in der samstäglichen Früh sind sie zugange. Heute ist der letzte Tag im Hecker-Cup Turnier - das Finale. An 9 Tagen zwischen dem 24. Juli und dem 04. August waren die Drei im Einsatz und haben - alles per Hand kg Kartoffeln gekocht, gekühlt, abgeschreckt und dann geschält! Und so läuft das Jahr für Jahr beim HeckerCup. Bislang hat sich keiner dabei einen Finger abgeschnitten. Das fehlte noch! Schließlich gibt es die Fleischbeilagen, Kotelett, Spieße, Filets, Buletten, Würstchen ex- Liebe Leut! Was soll ich sagen?! Der Saisonstart ist ja mal gehörig in die Buchse gegangen, wah? Ich hoffe, dass die Motivation getzt nicht nackig über ne Wiese rennt. Immerhin hat die Saison grade erst angefangen. Da geht als noch so einiges. Hoffe ich. Denke ich. Nein. Ich bin mir sicher. Die Vorbereitung war doch megageil. Da hasse doch richtig Bock gehabt dich selbst in strömenden Regen zu stellen um dem, neuen frischen ASC dabei zuzugucken wie sie sich gegen die BVB Amateure stellen. War doch ne ordentliche Leistung, bei der direkt zwei Neuzugänge zugeschlagen haben. Der HeckerCup war dann ne Katastrophe. Schade, dass wir da so früh rausgeflogen sind. Aber, ey! Das Wetter war cool, die Leute bei bester Laune und Farbe bekommen haben wir doch alle, nicht? Und die PommFritz waren wie jedes Jahr Ü-B-E-R-R-A-G-E-N-D. Ein dickes Lob also, an die freiwilligen Helferleine, die sich wieder mal bei utopischen Temperaturen hintern Herd gestellt haben. Seien wir mal ehrlich: Daumen hoch. Ihr seid supa. (auch wenn die Portiönchen dieses Jahr ETWAS größer hätten sein können) Aber ich schweife ab: Ich kann mir vorstellen, dass die Truppe dieses Jahr doch noch was reißen wird. Jedenfalls glaub ich nicht, dass die Spieler scharf drauf sind, wenn die Fans motzend am Rande stehen. Motzen sollte man nur über die Schiedsrichter. Macht so wie so viel mehr Spaß. Also Jungs. Haut rinn. Schlimmer werden kanns ja eh nicht mehr. Bissken die Furt aufreißen und ab durch die Mitte. So macht man das als Sportler... Es grüßt euch wie immer Euer SportPü Supporta Debo. Wie viele Tage braucht ein Dreierteam um eine 1/2 Tonne Kartoffeln zu schälen? tra frisch zubereitet erst am Abend zu diesen, dann zu Bratkartoffeln veredelten Kartoffelbergen. Das machen wieder andere fleißige Helfer des ASC 09 Dortmund jeweils bei fröhlicher Stimmung Abend für Abend. Ein dickes Dankeschön allen Helfern. So zeigt sich Gemeinschaft in ihrer besten Form, in bester Tradition beim ASC 09 Dortmund. Auch dieses Jahr wieder für die Liga gesetzt. Deutliche Botschaft. Hat aber im Vorbereitungsspiel gegen die Amateure seine Qualitäten bewiesen. Christian Werner läuft und läuft und läuft

6 ASC 09 Leichtathletik Deutsche Senioren Leichtathletik Meisterschaften in Erfurt Juli 2012 Klaus Kynast (3. v. links) mit Bronze auf dem Treppchen Von den Deutschen Senioren Leichtathletik Meisterschaften am vergangenen Wochenende in Erfurt kamen zwei M60 Ath- Hämmer und Disken flogen weit Bei drei Leichtathletik Veranstaltungen haben die Werfer des ASC Dortmund ihre Blau Weißen Vereinsfarben gut vertreten. Am in Plettenberg siegte W15 Athletin Ellen Vieler mit einer Hammerwurfweite von 37,65 m. Benjamin Schmitz, m.j.u18, ebenfalls Hammerwerfer, freute sich riesig über seinen ersten vierzig Meter Wurf. Dass es gleich 45,50 m weit ging, überraschte selbst Trainer Frank Stanowski. Die drei Senioren Klaus Kynast (M60) mit 48,51 m, Valeriy Bilokon (M65) 44,47 m und Luigi Andreoli (M70) mit 37,04 m belegten ebenfalls in ihrer Altersklasse erste Plätze mit dem Wurfhammer. leten des ASC 09 Dortmund erfolgreich zurück. Das Wetter war besser als zu Hause in Dortmund, vereinzelt ein paar Schauer, damit konnten die Athleten gut leben. Für den Diskuswerfer Gerhard Sieben verlief der Wettkampf optimal. Gleich zu Beginn mit einer tollen Weite von 50,87 m zog er dem gesamten Teilnehmerfeld den Zahn. Lediglich gegen Ende des hochklassigen Wettbewerbs musste er noch ein wenig zittern, als der Paderborner Lothar Pongratz ebenfalls noch die fünfzig Meter Marke überbot. Gold, der verdiente Lohn für Gerhard Sieben. Eigentlich wollte ich gar nicht teilnehmen, da schon seit Wochen meine Achillessehne zwickt, so der zweite ASC 09 Athlet Klaus Kynast. Aber nun ist ja mit 46,49 m immerhin noch der Bronzeplatz im Hammerwerfen herausgesprungen. Beim anschließenden Gewichtweitwurf siegten Valeriy Bilokon mit 15,85 m und Luigi Andreoli mit 13,48 m. Eine Woche später am im münsterländischen Telgte verbesserte Gerhard Sieben (M60) seine Saisonbestleistung mit dem Diskus auf hervorragende 50,47 m. Tags darauf fanden in Olfen die westfälischen Jugend Hammerwurf Meisterschaften statt. Gratulieren darf man den neuen Westfalenmeistern Ellen Vieler (37,86 m) und Benjamin Schmitz mit einer Weite von 37,56 m. Vizemeister wurde Yannick Schmitz (mj U20) mit sehr guten 50,57 m. WANTED Trainer / Trainerin gesucht für unsere Leichtathleten!!! Wer weiß schon, wie viele Talente in unserem großen ASC 09 Dortmund im Verborgenen schlummern? Um auf diese Frage eine Antwort zu finden, wagen sich die Leichtathleten aus der Deckung: Wer kann, wer möchte uns trainieren? Wer weiß einen Besessenen / eine Besessene, der/die uns trainieren kann, trainieren möchte? Uns "Schwerathleten" in der Disziplin Hammer- und Diskuswerfen! Er oder Sie muss die Bereitschaft mitbringen, ein Training in dem Bereich Wurf, speziell Hammerwurf, im Jugend-und Nachwuchsbereich qualifiziert durchzuführen und die Grundlagen "Wurf" gut zu vermitteln. Hierzu ist ein Zeitaufwand von 3 5 Trainingseinheiten pro Woche erforderlich. Hinzu kommt die Betreuung auf den Wettkämpfen an den Wochenenden - max. 10 /Jahr. Einige unserer Athleten haben bereits eine Qualifikation auf Deutschlandebene. Interessierte bitte sofort melden. Wir sind voller Motivation, aber verwaist. Die Trainerstelle ist ab sofort zu besetzen. Wendet euch für Rückfragen an Frank Stanowski (02374) frank-stanowski@t-online.de TRAININGSPLAN Schwimmen Wochentag / Uhrzeit 50 Jahre Martina Chilla Thomas Schulte Thorsten Mundhenke Nicole Fischel Uwe Kühnel Uwe Opitz 60 Jahre Angelika Doehring Helmut Borgmann Gerhard Murawski 66 Jahre Udo Baumeister Rita Weißmann Frank-Jürgen Fleitmann Karin Kallisch Eberhard Trappe Bernd Lueck Wolfgang Blech 67 Jahre Manfred Potrafke 68 Jahre Bärbel Kluge Heike Krug Jens-Peter Behr Helmut Kreikenbohm Klaus Kurmann Christel Bongardt Karl-Heinz Otto Training Montag LSB Nichtschwimmerausbildung LSB Nichtschwimmerausbildung Bahn 5 Seepferdchen-Bronze-Riege LSB Nichtschwimmerausbildung Bahn 5 Silber-Gold-Riege Mittwoch LSB Nichtschwimmerausbildung Bahn 1-2 Talentförderung/ Wettkampf Bahn 3-4 Breitensportriege Bahn 5 Seepferdchen-Bronze-Riege LSB Nichtschwimmerausbildung Bahn 1 Abzeichenabnahme Bahn 2 Talentförderung/ Wettkampf Bahn 3-4 Breitensportriege Bahn 5 Seepferdchen-Bronze-Riege LSB Aqua-Power 30.- Bahn 1 Sportabzeichenabnahme Master-/ Helfertraining Bahn 3-5 freies Schwimmen für Vereinsmitglieder Bahn 3-5 Aqua-Jogging 30.- Die Geburtstagskinder von Oktober bis Dezember Jahre Karl Udo Kranefeld Volker Stern Karl Joachim Neuhaus Manfred Solibieda 70 Jahre Bernhard Born Bernd Doyscher 71 Jahre Heinz Wiedig Hans-Friedrich Bäcker Wolfgang Meißner Felix Nadal-Gomez Ursula Kromberg Ingeborg Strate 72 Jahre Robert Karger Klaus Grützmacher Jochen Petersmann Uwe Tetzel 73 Jahre Gerhard Bürger Friedrich Wilhelm Heiner Doris Springkämper Gisela Haxter Horst Reinecke Barbara Korinth 74 Jahre Meta Bogusch ASC 09 Schwimmen Wochentag / Uhrzeit Training Donnerstag LWL-Schwimmhalle Marsbruchstr LSB Aquarobic LSB Aquarobic 40.- Freitag LSB Nichtschwimmerausbildung Bahn 4-5 Breitensportriege Bahn 1 Wettkampf Bahn 2-3 LSB = Lehrschwimmbecken 75 Jahre Karl-Josef Michel Manfred Lueck Horst Zulewski Margarete Noelken Walter Strumberg Dieter Hegel 76 Jahre Luise Homberg Antonie Meltzer Ortwin Müller 77 Jahre Hans-Jürgen Leidiger 78 Jahre Herbert Feldhaus Georg Neumann 79 Jahre Walter Kerschek Barbara Geise 80 Jahre Brigitta van Loon 82 Jahre Wilfried Bokermann 88 Jahre Willi Hänel freies Schwimmen für Vereinsmitglieder 10 11

7 ASC 09 Handball Gelungener Start in die Saison mit dem Juniors-Cup 2012 Bereits zum elften Mal veranstaltete die Handballjugendabteilung des ASC 09 den weit über die Dortmunder Grenzen hinaus bekannten Juniors-Cup für junge Nachwuchsmannschaften. Insgesamt sieben Einladungsturniere von der gemischten F- bis zur C-Jugend fanden am ersten Septemberwochenende in den Sporthallen Aplerbeck und Brackel statt. In jeder Altersklasse gingen mindestens fünf Teams aus nah und fern an den Start, um sich die heiß begehrten Medaillen zu sichern. Die Turnierspiele waren allesamt geprägt von freudigem Einsatz, tollen Spielzügen, Fairness und sehenswerten Toren. Unsere freundschaftlich verbundenen Gäste waren rund herum zufrieden mit den durch die Elternschaft der Teams bestens organisierten Veranstaltungen und kommen gerne wieder, denn es hat allen viel Spaß gemacht. ASC 09 Oberliga-Damen und Landesliga -Herren mit gutem Start in die neue Saison. Mit leicht verhaltenem Optimismus dürfen wir einen Blick auf die nähere handballerische Zukunft unserer beiden Ersten werfen. Zumindest die Ergebnisse des ersten Spieltags deuten ein wenig darauf hin. Nach der überflüssigen Pokalpleite in Drolshagen machten die Oberliga-Damen von Multitasking- Coach Tobias Fenske beim 37:28 (16:15)-Auswärtssieg beim guten Aufsteiger Münster-Kinderhaus in der zweiten Halbzeit ernst und das junge Team mit einem Durchschnittsalter von knapp unter 20 Jahren spielte seine in der Zwischenzeit gewonnene Routine aus. Man las vom zusammengewürfelten Haufen, dem Team der Namenlosen, letztlich vom Punktelieferanten für den Rest der Liga. Weit gefehlt, zumindest was Spieltag 1 betrifft. Ein Team junger Fighter rund um Abwehrrecke und Routinier Frank Schröder warf sich in die neue Aufgabe und ertrotze mit dem Schlusspfiff und riesengroßen ASC 09-Herz einen verdienten Auswärtspunkt bei körperlich deutlich überlegenen Herbedern. Freut euch auf die anstehenden Heimspiele beider Mannschaften: ASC 09 Handball Der ASC 09 Handball-Veranstaltungskalender Bei den ASC 09-Handballern ist immer etwas los. Eine ganz neue Veranstaltung heben wir Ende November aus der Taufe. Erstmalig laden wir euch ein zum ASC 09 Handball Jugend- Stadtmeisterschaft-Ehrung im Universum Fit-Gym. Dort zeichnen wir in feierlichem Rahmen alle ASC 09-Handball- Nachwuchsteams aus, die sich für die diesjährige Endrunde der Jugend-Stadtmeisterschaften qualifiziert haben und somit auch wichtige Punkte für das mit Spannung erwartete ASC 09-Gesamtergebnis gesammelt haben. Unsere kommenden Veranstaltungs-Termine im einzelnen: Sonntag, 25. November 2012, Uhr: ASC 09 Handball Jugend-Stadtmeisterschaft-Ehrung 2012 Universum Fit-Gym, Köln-Berliner-Str. 144 in Aplerbeck Samstag, 22. Dezember 2012, Uhr: ASC 09 Handball Christmas-Club, Weihnachts-Party für die Großen, Eintritt 5 Euro! Universum Fit-Gym, Köln-Berliner-Str. 144 in Aplerbeck Ligabetrieb beginnt Integriert in das Juniors-Cup-Wochenende war auch der Start der überkreislich spielenden Jugendteams. Während die weiblichen C- und B-Jugendlichen in ihren Bezirksligaduellen die Duelle gegen die Teams aus Oespel sowie die männliche B-Jugend den Oberligaauftakt gegen Villigst-Ergste klar für sich entschieden, musste sich die A-Jugend dem Bundesliganachwuchs aus Minden geschlagen geben. Eine Woche zuvor nahm die mb mit tollen Erfolg an einem national gut besetzen Turnier in Leipzig teil und schloss mit Platz 3 ab! (ausführlicher Bericht im Internet). An den folgenden Wochenenden beginnen auch für die restlichen 14 Jugendmannschaften die Dortmunder Meister- ASC 09 Damen 1 zu Gast im Balladins! Sowohl Damen und Herren verbrachten in der Saisonvorbereitung Schweiß treibende Trainingsläger. Unsere Damen freuten sich dabei beim abschließenden Camp im Aplerbecker Balladins SUPERIOR Hotel Dortmund Airport an der Schleefstraße für eine Nacht Station machen zu dürfen. Hotel-Empfangschef Sven Füchtemann sagte Trainer Tobias Fenske und seinen ambitionierten Mädels herzlich Willkommen! schaftsrunden. In einigen Altersklassen haben wir zwei Teams gemeldet. Aber insbesondere bei den ganz jüngeren Teams sowie der weiblichen A-Jugend sind wir noch etwas dünn besetzt und wer uns unterstützen möchte, ist herzlich eingeladen. Infos und Kontaktdaten sind auf unseren Internetseiten zu finden. Im November Ein großes Highlight ist für alle Teams die Dortmunder Handballstadtmeisterschaft, die mit der Vorrunden am 10. November startet. Die zehn Endrundenturniere finden alle wie gewohnt zeitgleich an dem Samstag (24.11.) vor Totensonntag statt. In den letzten Jahren konnte der ASC 09 mehrfach die Gesamtwertung dank zahlreicher guter Einzelergebnisse der Jugendteams für sich entscheiden und dies haben wir auch in diesem Jahr wieder vor. Am Feiertag werden wir dann die Teilnehmer in einer ASC 09-Handball- Sonderveranstaltung ehre. Donnerstag, 4. Oktober Uhr: Herren 1 Lüner SV Sonntag, 28. Oktober: Uhr: Herren 1 HSG Schalke 04/96, Uhr: Damen 1 TSV Hahlen Sonntag, 4. November: Uhr: Herren 1 TV Brechten, Uhr: Damen 1 SC DJK Everswinkel Sonntag, 18. November: Uhr: Herren 1 VfL Gladbeck 2, Uhr: Damen 1 TSV Oerlinghausen Sonntag, 9. Dezember: Uhr: Herren 1 ATV Dorstfeld, Uhr: Damen 1 TV Schwitten ASC 09 Damen 2 zu Gast im Spielfeld der Haare! Seit dieser Saison Saison häl Andrea Mülli Müller das Zepter bei Training und Spiel unserer Kreisliga-Damen 2 in der Hand. Der Saisonstart verlief mit einem 36:9 Canter-Sieg bei der Zweitvertretung von DJK Oespel-Kley mehr als erfolgreich. Ein Grund hierfür lag sicher im vorhergehenden Besuch des gesamten Teams im Spielfeld der Haare, Mülli s von vielen ASC 09 ern regelmäßig frequentierten Friseur-Studio an der Aplerbecker Weiße-Ewald- Straße. Die gesamte, haarsträubende Bilderpalette findet ihr auf Freitag, 1. Februar 2013, Uhr: ASC 09 Gala-Party 2013, der absolute Live-Kracher zum Jahresstart, Eintritt 12 Euro! Balladins SUPERIOR Hotel Dortmund Airport, Schleefstr. 2c in Aplerbeck Samstag, 12. Juli 2013, Uhr: ASC 09 Handball Sommerfest, bitte alle wieder Grillgut und Sitzmöbel mitbringen! Tridelta-Park, Ostkirchstr. 177 in Aplerbeck Dortmund Abteistr. 18 Tel.: (0231) Mobil: (0172) Fax: (0231) ecs.schlott@arcor.de

8 ASC 09 Basketball ASC 09 Basketball Am feierte die Basketball-Abteilung des ASC 09 ihren 50. Geburtstag mit einer Geburtstags-Party im Aplerbecker Schützenheim. Es trafen sich ASC 09-Basketballer aus allen fünf Jahrzehnten und sie tauschten bei kühlem Bier viele Erinne rungen aus. Im Rahmen dieser Veranstaltung wurde die Basketballabteilung des ASC 09 mit dem DBB-Ehrenschild ausgezeichnet. Außerdem erhielten die Spielerinnen der Altersklasse Ü 40und ihr Trainer Uli Paschedag für die mehrfach errungenen Deutschen Meisterschaften jeweils die silberne Ehrennadel des WBV. Auch wurden wir mit sechs neuen Bällen für Damen und Herren beschenkt. Die Ehrungen wurden von den WBV-Vizepräsidenten Michael Rosenthal und Wolfgang Mohr vorgenommen. Nach dem offiziellen Teil zeigten Ehemalige und die Spielerinnen und Spieler der aktuellen Mannschaften auch auf der Tanzfläche eine gute Kondition und gaben bis 3.00 Uhr morgens alles. Auch die Partybesucher aus dem Hauptvorstand zeigten sich an dieser Stelle überaus sportlich. Wir haben auf jeden Fall die Party genossen und im angemessenen Rahmen unser halbes Jahrhundert gefeiert. Ab sofort starten wir in die hoffentlich mindestens nächsten 50 Jahre. Das Damen-Oberliga-Team Die Oberliga-Korbjägerinnen des ASC 09 stehen seit einigen Wochen mit drei bis vier Trainingseinheiten in der Woche mitten in der Vorbereitung auf die Mitte September startende Saison. Die Aplerbeckerinnen setzen dabei in der nächsten Spielzeit weiter auf talentierte Nachwuchskräfte. So werden Carolin Kehse aus der eigenen U19-Regionalliga-Jugend, sowie das ebenfalls erst 17-jährige Centertalent Saskia Heller von der Schwerter Turnerschaft die Mannschaft von Trainer Norbert Göttker verstärken. Dazu kommt noch die Tunesierin Nadja Hamani, die im Vorjahr studienbedingt lediglich zu einem Kurzeinsatz kam, nun aber mehr Zeit aufwenden kann. Nadja bringt Erfahrung, Spielverständnis und Durchsetzungsvermögen unter den Körben mit, so Göttker zu den Stärken seiner dritten Neuen. Und die kommt gerade recht, wird mit der routinierten, ehemaligen polnischen Nationalspielerin Gabi Mrohs- Czerkawski doch eine Leistungsträgerin verletzungsbedingt einige Zeit pausieren müssen. Bisher standen vornehmlich individuelle und athletische Schulungen auf dem Trainingsprogramm. Ihren derzeitigen Trainingsstand testeten die Aplerbeckerinnen dann beim La Trattoria-Cup des SC Borchen, bei dem es in der Vorrunde nur ein Team gab, dem die 09erinnen nicht gewachsen waren. Im Endsoiel stand den Aplerbeckerinnen dann leider erneut der Barmer TV gegenüber, und diesmal waren die ASC-Frauen beim 16:37 wirklich chancenlos. Das war ein toller zweiter Platz und reichlich Gelegenheit, an unserem Spiel zu arbeiten, sprach Aplerbecks Trainer Norbert Göttker von einem gelungenen Turnier-Test. Die ASC 09-Frauen erwartet in der Hinrunde der BC Soest (27. Oktober), TSV 1860 Hagen 2 (10. November) und Citybasket Recklinghausen (1. Dezember) an der Schweizer Allee. Auswärts geht es zu TSVE Bielefeld 2 (30. September), UBC Münster (3. November), SC Buer-Hassel (18. November), VfL AstroStars Bochum (8. Dezember) und SC GW Paderborn (15. Dezember). Beratung Planung Ausführung rund ums Dach Carports-Gartenhäuser-Dachgauben und vieles mehr.. breitlaender-dortmund@arcor.de Wir freuen uns auf Sie! Beachbasketball in Cuxhaven 2012 Was machst du denn dieses Wochenende? Ich fahr nach Cuxhaven zum Beachbasketball! Volleyball meinst du doch?! Nee- Basketball! Geht doch gar nicht! Geht wohl! Man kann halt nur nicht dribbeln Diese kleine Unterhaltung findet jedesmal statt, wenn es mal wieder Zeit für Beachbasketball ist und man sich mit seinen Freunden darüber unterhält. Und da kann man immer nur sagen: es geht und macht richtig Spaß! Am Wochenende vom 6.7. bis 8.7. haben sich also 6 Spielerinnen der ersten Damenmannschaft auf den Weg nach Cuxhaven gemacht. Die siebte Spielerin (Carina Sickmann) musste aus Krankheitsgründen leider zuhause bleiben! In Cuxhaven sind alljährlich alle Beachspielklassen vertreten: Deutsche Meisterschaften der Damen, Herren und Mixed sowie die Fun-Spielklasse der Damen, Herren und Mixed. Karima Kasper, Sandra Ksoll und Lena Lanza waren mit zum Teil auch ehemaligen ASC- Herren in Fun-Mixed Teams angetreten. Alisa Spree, Kerstin Spree und Mona Kleine-Weischede sind als Fun-Damenteam dabei gewesen. Da beim Beachen 3 gegen 3 gespielt wird und in den Teams kaum Wechselmöglichkeiten bestanden, wurde bunt untereinander ausgeholfen. Gespielt wird in Cuxhaven im Stadion am Meer, das sehr schön an der neu gebauten Promenade liegt und so auch ein paar fachfremde Zuschauer anlockt. Das Wetter spielte größtenteils mit und man konnte strahlenden Sonnenschein genießen. Zweimal mussten sich allerdings alle in das große Party- und Verpflegungszelt retten um den starken Gewittern zu entkommen. Übernachtet wird in Zelten hinter dem Deich, wo man vom winzigen Wurfzelt bis zum Palast alles findet. Leider wurden durch die Wassermassen manche Zelte unbewohnbar und der ein oder andere musste im Auto nächtigen. Restaurant Meister-Fass 2 Bundeskegelbahnen Biergarten Aplerbecker Str Dortmund Tel.: 0231 / Aber auch diese kleinen Zwischenfälle taten der guten Stimmung keinen Abbruch! So wurde ein ganzes Wochenende gespielt und gefeiert! Nur eins wurde nicht gemacht: Gedribbelt HAUPTSITZ DER SOZIETÄT SOZIETÄT HAASE + PFORR STEUERBERATER SCHWANENWALL DORTMUND TELEFON TELEFAX DIPL.-FINW. THOMAS HAASE STEUERBERATER PETER PFORR STEUERBERATER WEB: SHP-STEUERBERATUNG.DE INFO@SHP-STEUERBERATUNG.DE TÄTIGKEITSSCHWERPUNKTE: BERATUNG SOWIE ZWEIGNIEDERLASSUNG ERSTELLUNG VON JAHRESABSCHLÜSSEN UND HEIDBRACHE HAGEN TELEFON TELEFAX STEUERERKLÄRUNGEN FÜR ALLE GESELLSCHAFTSFORMEN, UNTERNEHMENSUMWANDLUNG, ÄRZTE- UND APOTHEKENBERATUNG, VEREINSBESTEUERUNG/ GEMEINNÜTZIGKEIT, BETRIEBSWIRTSCHAFTLICHE BERATUNG/ERFOLGS- UND LIQUIDITÄTSPLANUNG, EXISTENZGRÜNDUNG, ERSTELLUNG VON FINANZ- UND LOHNBUCHHALTUNGEN, BAULOHN 14 15

9 Als die Abteilung nach Überlieferung am unter anderen vom Dortmunder Basketballpionier Josef Eppi Kantoreitis gegründet wurde, bestand der ASC 09 noch hauptsächlich aus Fußball. Niemand dachte daran, was aus dieser Sache einmal werden würde. Die Bedingungen in den Hallen waren nicht besonders gut, das Basketballfieber ließ sich nicht aufhalten. Die Mitgliederzahlen stiegen, erfreulicherweise nicht zuletzt durch den unermüdlichen Einsatz der Neuhaus-Brüder Helmut und Herbert im Damenbereich (seit Sommer 1963). Für die Abteilung war es ein Glücksfall, dass von Anfang an, Damen und Herren, Jungen und Mädchen Basketball im ASC 09 spielten. Dies ist auch noch heute in den Vereinen nur selten zu finden. Im Herrenbereich gab es große Erfolge, erst recht nachdem die Übernahme der Basketball-Abteilung des USC Dortmund vollzogen wurde. Heiner Brune (ja, der kann auch Basketball) führte die Mannschaft bis in die zweite Bundesliga. Jürgen Reckermann übernahm und wir konnten uns sogar mit amerikanischen Spielern verstärken. Heute befindet sich der Herren-Basketball in einer Phase des Neuanfangs. Wir zählen weiterhin auf unsere eigene Jugend. Die Damen im ASC 09 stiegen bis in die Regionalliga auf und spielten dort über Jahre immer eine gute Rolle. Auch hier werden inzwischen verstärkt Spielerinnen der Jugendmann schaften integriert. Inzwischen haben wir den Generationswechsel bei den Damenmann schaften begonnen. Besondere Erfolge haben wir in den letzten Jahren bei den Senioren vorzuweisen. Neben einigen erfreulichen Resultaten bei den Bundesbestenspielen der Herren in den Altersklassen von Ü(ber) 45 bis Ü 55, gab es bei den deutschen Meisterschaften der Ü 35 Damen einmal Gold und zweimal Bronze. Noch erfolgreicher waren die Ü 40 Damen. Diese erspielten mehrmals Gold bei Deutschen Meisterschaften seit Ein besonderes Highlight für uns ASC 09- Basketballer war der nationale Titelgewinn in eigener Halle beim im Mai 2007 ausgerichteten Turnier, eine rundum gelungene Veranstaltung, die auch bei den Gästen aus ganz Deutschland einen bleibenden Eindruck hinterließ. Besonders stolz sind wir aber auf unsere Jugendmannschaften. Angefangen bei den Kleinsten, die schon ab sechs Jahren dem orangenen Ball hinterherflitzen bis hin zu den überregional spielenden Teams die zum Teil bereits in die Senioren- Mannschaften hineinschnuppern. Natürlich ist auch die Basketball-Abteilung in einem stetigen Wandel. Aktuell nehmen drei Damenmannschaften, vier Herrenmannschaften und insgesamt zehn Jugendmannschaften am Spielbetrieb teil.

10 ASC 09 volleyball ASC 09 Volleyball Die Volleyballerinnen starten in die Hallensaison In diesem Jahr beginnt der Start in die neue Saison deutlich früher als sonst üblich. Bereits am 15. September werden die Damen in der Bezirksklasse 20 zu Hause im GADSA starten, gefolgt von einem Heimspiel der U20 in der Halle Sölde am 16. September. 18 Tage später greift dann auch die U18 mit einem Heimspiel am gleichen Ort in das Ligageschehen ein. Alle drei Teams spielen in den Spielklassen des Westdeutschen Volleyballverbandes. Um Volleyball mit viel Spaß wird sich auch in dieser Saison wieder die Mixed bemühen, die in diesem Jahr wieder in der 5. Stadtliga Dortmund starten wird. Wir wollen einen guten Mittelfeldplatz erreichen, so der Mannschaftskapitän Achim Großpietsch. Ein Handicap ist natürlich die Tatsache, dass zu jedem Spiel ein anderes Team aufgestellt werden muss, da die meisten Spieler und Spielerinnen berufstätig sind. Aber alle sind sich sicher, dass es wieder ein ganz tolles Jahr für alle Teams werden wird. Wer hat Lust, mit uns Volleyball zu spielen? Eine Altersgrenze gibt es nicht. Weitere Infos unter: newsbreaker.html oder einfach eine an: Volleyball weibliche Jugend U16 Zweimal in der Woche treffen sich die Mädchen der U16 zum Training. In den Sommermonaten sind sie eher auf der Beachanlage (oder auch in der Eisdiele) anzutreffen. Die Mannschaft entstand aus einer SchulSportAG und ist durch das Hinzukommen einiger Mädchen zu einem Team geworden. Der Spaß am Sport steht bei ihnen im Vordergrund. Zum Saisonbeginn wird der Trainingsschwerpunkt auf Kondition und Verfeinern der Volleyballtechniken liegen. Die Mädchen der U 20 mit Trainerin Theres Pilz In den Jugendmannschaften hat es größere Veränderungen gegeben, da einige Stammspielerinnen der U18 und der U20 ihre Auslandsjahre absolvieren und andere ihr sportliches Engagement aufgrund der schulischen und/oder beruflichen Ausbildung reduzieren mussten. Zudem haben sich zahlreiche Talente aus der letztjährigen U16 ganz aus dem Volleyball zurückgezogen. Die beiden Trainerinnen Theresa Pilz (U20) und Katharina Rossow (U18) engagieren sich sehr stark, um jeweils ein starkes Team für jede Altersklasse auf den Platz zu bringen. Dazu wurden auch die Trainingseinheiten umgebaut. Beide Mannschaften treffen auf alte Bekannte aus dem letzten Jahr und rechnen sich gute Chancen für obere Tabellenplätze aus. Saisonziel ist die Top 3. Die Mädchen der U 18 mit Trainerin Katharina Rossow Die Teams bis zur Altersklasse U16 werden unter der Leitung von Nathalie Herrmann neu zusammengestellt. Hier ist es wichtig, dass sie sich besser kennen lernen und mehr Routine gewinnen. Daher werden diese Mannschaften in dieser Saison in der Stadtliga spielen, die aber erst nach den Herbstferien starten wird. Die U16 wird mit Nathalie als Trainerin zu den Spielen antreten, während die U13/14 von Maike Pommerenke betreut werden wird. Auch die ganz kleinen sollen in den Genuss von Turnieren kommen. Vorbericht zur VB Saison 2012/13 ASC 09 Damen Nachdem die erste Damenmannschaft des ASC 09 den Aufstieg in die Bezirksklasse geschafft hat, kann das oberste Ziel nur der Klassenerhalt sein! Zuerst muss man sich an die technischen Anforderungen in dieser Spielklasse gewöhnen. Die Mannschaft ist zwar so zusammengeblieben, doch wird sie sich in dieser Klasse erst beweisen müssen. Die Bereitschaft hier mithalten zu wollen ist in den Trainingseinheiten deutlich erkennbar gewesen. Die Harmonie und der Zusammenhalt im Team sind hervorragend, so dass ich glaube unser gestecktes Ziel erreichen zu können. Wir freuen uns auf spannende Begegnungen mit den anderen Teams und wollen da unser bestes Leistungsvermögen abrufen. Endlich geht es wieder los die Saisonpause war lang. Trainer: Olaf Güthe Trainingszeiten Dienstags von Uhr Turnhalle der gelben Grundschule Donnerstags von Uhr Sporthalle des Gymnasiums in Aplerbeck Volleyball weibliche Jugend U13 Am frühen Samstagmorgen trainieren die Jüngsten unserer Abteilung. Das Team übt sich im Fangen und Werfen und erlernt spielerisch die Grundlagen des Volleyballspielens. Für die, die schon länger dabei sind, finden Spiele in der Stadtliga statt. In dieser Altersklasse stehen die Kinder zu dritt auf einem verkleinerten Spielfeld. Wer Lust hat, kann sich gerne ein Training anschauen und mitmachen. Ansprechpartner für diese Truppe sind Maike Pommerenke und Nathalie Herrmann. Trainingszeiten Sa Uhr Sporthalle der Realschule in Aplberck 18 19

11 ASC 09 Termine Alle Vereinstermine auf einen Blick Liebe Mitglieder des ASC 09! Diesen Platz im ASC 09 Sport-Spiegel haben wir ab jetzt vorgesehen, um einen Gesamtüberblick über die wichtigsten Termine zu geben und zwar abteilungsübergreifend. Mal Hand auf's Herz ging es euch nicht oft so, dass ihr im Inhaltsverzeichnis zunächst die Seiten eurer Abteilung gesucht und dann aufgeschlagen habt und der Rest des Sport-Spiegels mehr oder weniger überlesen wurde? Dabei ist es doch spannend, was sonst noch in unseren vielfältigen Abteilungen alles passiert! Deshalb werden wir ab jetzt immer eine Seite mit der Terminübersicht aus allen Abteilungen etablieren. Diese wird wohl anfangs nicht ganz prall gefüllt sein, weil sich diese Plattform auch erst entwickeln muss. Macht also regen Gebrauch und schickt uns rechtzeitig eure Terminangebote. und noch etwas: diese gleichnamige Rubrik wird ebenfalls als Neuheit in unser Vereinsmagazin aufgenommen. Hier kann sich jeder auch (vorzugsweise) in Form einer Glosse zu irgendwelchen Themen äußern, die er über unseren ASC 09 kommunizieren will. Also frisch ans Werk! Ein Verein ist mehr als die Summe seiner Abteilungen! ASC 09-Veranstaltungskalender bis Datum Abteilung Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort/Treffpunkt Handball Herren 1 Lüner SV Sporthalle Schweizer Allee Wandern Witten-Bommern, Elbschebach, Bommerholz ASC 09-Waldstadion Basketball ASC 09 Frauen BC Soest Sporthalle Schweizer Allee Handball Herren 1 HSG Schalke 04/ Sporthalle Schweizer Allee Damen 1 TSV Hahlen Sporthalle Schweizer Allee Wandern Rund um Frohlinde ASC 09-Waldstadion Basketball ASC 09 Frauen UBC Münster Auswärtsspiel Handball Herren 1 TV Brechten Sporthalle Schweizer Allee Damen 1 SC DJK Everswinkel Sporthalle Schweizer Allee Basketball ASC 09 Frauen TSV 1860 Hagen Sporthalle Schweizer Allee Wandern Rund um Lünen ASC 09-Waldstadion Handball Herren 1 VfL Gladbeck Sporthalle Schweizer Allee Damen 1 TSV Oerlinghausen Sporthalle Schweizer Allee Basketball ASC 09 Frauen SC Buer-Hassel Auswärtsspiel Wandern Kurler Busch ASC 09-Waldstadion Handball Jugend-Stadtmeisterschaft-Ehrung Universum Fit-Gym, Köln-Berliner-Str Basketball ASC 09 Frauen Citybasket Recklinghausen Sporthalle Schweizer Allee Basketball ASC 09 Frauen VfL AstroStars Bochum Auswärtsspiel Wandern Rahmer Wald ASC 09-Waldstadion Handball Herren 1 ATV Dorstfeld Sporthalle Schweizer Allee Damen 1 TV Schwitten Sporthalle Schweizer Allee Wandern Weihnachtsfeier der Abteilung ASC 09-Club-Haus Basketball ASC 09 Frauen SC GW Paderborn Auswärtsspiel Handball ASC 09 Handball Christmas-Club Universum Fit-Gym, Köln-Berliner-Str. 144 Wanderplan 4. Quartal 2012 ASC 09 Wandern Datum Wanderführer Ziel km Profil Anfahrt (km) Heinz Seiffert Witten-Bommern, Elbschebach und Bommerholz 10 leicht hügelig Heinz Kromberg Rund um Frohlinde 10 leicht Klaus Holzhauer Rund um Lünen 12 leicht Helmut Kreikenbohm Kurler Busch 10 Reibekuchenessen im Roten Haus Heinz Kromberg Rahmer Wald 10 flach, leicht 15 Treffpunkt jeweils um 9.30 Uhr am ASC 09-Waldstadion, Schwerter Straße. Änderungen vorbehalten Heinz Seiffert Weihnachtsfeier der Abteilung feierlich ASC 09-Club-Haus Uhr Bergauf, bergauf, bergab. Auch wenn die Bilder auf den ersten Blick den Eindruck erwecken, bei den Wanderern würde mehr gefeiert als gelaufen, stimmt dieses so nicht. Wir wanderten zum Beispiel um den Hullerner See, im Ardeygebirge, an der Brennscheider Mühle und vielen anderen Orten in der näheren Umgebung. Im Juni ist es uns, nach mehreren Fehlversuchen in der Vergangenheit sogar gelungen, bis zur Jubach Talsperre vorzudringen und diese sogar zu umrunden. Aber in der Tat spielen in unserer Abteilung die Geselligkeit sowie gemeinsame Aktivitäten außerhalb des Wanderns eine große Rolle. So besichtigten wir die 350 Jahre alte Schmiede in Aplerbeck, die versteckt an der Marsbruchstraße liegt. Der rüstige und gut gelaunte Schmied gab uns einen umfassenden Einblick in sein schönes Handwerk. Zum Dank überreichten wir ihm eine Flasche flüssiges Ambossfett. Für die Wanderinnen gab es ein gemütliches Kaffeetrinken als Belohnung für viele anstrengende Wanderungen. (Das Service-Personal war natürlich männlich). Detaillierte Informationen zu den Veranstaltungen gibt es bei den Abteilungen. Liebe ASC 09er, der Herbst ist schon längst da und die Feierlichkeiten zum Nikolaus, Advent, Weihnachten, Jahreswechsel stehen in den einzelnen Abteilungen auf dem Programm. Dafür bietet sich unser ASC 09 Clubhaus an! Nutzt unsere Räumlichkeiten! Feiert standesgemäß in eurem / unserem ASC 09 Clubhaus, denn welcher Verein kann schon über eine eigene Gastronomie verfügen?! Sichert euch einen Termin. Viel Spaß bei euren Feiern!... noch etwas: Fahre ich die B1 entlang, entlang der herrlichen Platanenallee, so wird es mir Schwarz-Gelb vor Augen. Unser Big Player strahlt, überstrahlt alles. Diese Dominanz der Farben Schwarz-Gelb prägt die Innenstadt. Fahre ich durch mein Aplerbeck, z.b. die Schweizer Allee entlang, sehe ich gelegentlich Blau-Weiß aufblitzen. Einige Jungs und Mädels gehen zum Training, fahren mit dem Rad zu den Hallen oder zum Platz. Hier ist unser ASC 09 zu Hause - über 2000 Mitglieder stark. Das ist eine Macht! Aber warum blitzt das Blau-Weiß nur? Warum strahlt, überstrahlt dieses Farbspiel nicht den ganzen Ortsteil bei über 2000 Mitgliedern? Blau-Weiß sind unsere Vereinsfarben! Blau-Weiß ist unsere Erkennungsmarke! Warum spielen nicht alle Aktiven beim ASC 09 in Blau-Weiß? Für die Schwarz-Gelben wäre ein anderes Farbspiel ein Falschspiel. Andere Trikotfarben als Blau-Weiß sollte es beim ASC 09 auch nicht geben. Das wollte ich nur mal ins Gespräch bringen. ERLEBEN, GENIESSEN, BRINKHOFF s No.1. Der würzig frische Premium-Genuss. Außerdem trafen wir uns noch zu Geburtstagsfeiern oder einfach so zum Grillen bei Wanderfreunden im Garten. Für September ist eine Besichtigung des Dortmunder Flughafens geplant, wo wir erfahren werden, was sich hinter den Kulissen abspielt. Elisabeth Kreikenbohm 20 21

12 ASC 09 Radsport ASC 09 Radsport Sauerland ex treme there's no better way to die Die Strecken wurden überarbeitet, eine zusätzliche Strecke 11. August 2012, 6.30 Uhr in Dortmund Aplerbeck, 354 ungeduldige Marathonteilnehmer warten darauf, losgelassen zu werden. Doch noch einmal zurück zum Anfang. Bereits 2011 hat sich die Radsportabteilung, 10 Jahre nach der letzten Großveranstaltung, wieder an die Ausrichtung eines Radmarathon gewagt. Von Anfang an, hatten sich die Abteilungsmitglieder etwas Großes vorgenommen. Es sollte nicht eine der vielen gesichtslosen Veranstaltungen werden, die es schon zuhauf gibt, sondern eine Veranstaltung der Extraklasse. Waren 2011 die äußeren Bedingungen eher suboptimal, zeigten sich die 300 Teilnehmer allein wegen des Radmarathon mehr als begeistert. Auch die vielen Teilnehmer, die die Begleitstrecken gefahren haben, waren von der Streckenführung, der Landschaft wie auch von der Verpflegung begeistert. Und immer wieder wurde die hervorragende Betreuung durch die vielen Helfer gelobt. kam hinzu. Auch für 2012 mussten etwa 100 freiwillige Helfer gefunden werden, die bereit waren, an den 4 Kerntagen zu arbeiten. Was diese Helfer geleistet haben, geht über das normale Maß hinaus, wenn man mal in einer anderen Abteilung oder bei einem anderen Verein hilft. Die Auflistung aller Helfer und die Nennung der beteiligten Abteilungen des ASC 09 Dortmund e.v. und der Vereine, würde diesen Rahmen bereits sprengen. Genauere Infos zu allen Helfern, dem Ganzen drum herum, sowie der Strecke, sind unter zu finden. Bereits am Donnerstag, ab 8.00 Uhr begannen die Helfer mit der Arbeit. Autos mussten abgeholt werden. So waren über das Wochenende allein 14 Fahrzeuge, bis hin zum 7,5 Tonner, im Einsatz. Die Schule wurde aufgebaut. Die insgesamt 645 Streckenkilometer mussten ausgeschildert werden. Die vorhandenen Verbrauchsgüter mussten gelistet und ergänzt werden. Dazu ging es dann in die Metro, zum finalen Einkauf. Am Abend noch etwa 200 Seiten Papier bedrucken, bevor plötzlich schon Freitagmorgen war und die Veranstaltung begann. pen, unter Beobachtung eines Kamerateams des WDR 7.00 Uhr, Start erfolgreich beendet Uhr, die Reste der Frühstücksschlacht sind beseitigt und alle atmen durch. Weiter geht es mit der Anmeldung und dem Start zu den Begleitstrecken. Bis Uhr machen sich noch einmal über 350 begeisterte Radsportler auf den Weg, um eine der 4 Begleitstrecken von 54 Km bis hin zu 154 Km in Angriff zu nehmen. Bereits gegen Uhr waren die drei Schnellsten zurück aus Winterberg. Freiwillig hatten sie auch noch die Auffahrt zum Kahlen Asten bewältigt, die eigentlich nicht zur offiziellen Streckenführung gehörte. Doch vorsichtshalber war auf dem zweithöchsten Berg von NRW nicht nur ein Fotograf der Abteilung zugegen, sondern auch hier war das Filmteam des WDR im Einsatz, um die Freude der Teilnehmer über diese gelungene Veranstaltung zu dokumentieren. Bildergalerien, mit allen gemachten Fotos, sind ebenfalls über die Seite: zu erreichen. Gegen Uhr waren auch die Langsameren im Ziel. Die letzten Teilnehmer hatten zudem noch unter einem schlechten Scherz eines Mitmenschen zu leiden. Dieser hatte nach etwa 193 Streckenkilometern Schilder abgemacht und an anderer Stelle wieder angebracht. Nur wiesen sie jetzt genau in die verkehrte Richtung und zudem noch einen weiteren Berg hinauf. Müde und geschafft waren dann alle am Samstagabend. Die großen wie auch die kleinen Teilnehmer zeigten sich erfreut darüber, dass es die Radsportabteilung bereits im zweiten Jahr schon geschafft hat, wieder in der Liga der ganz Großen mitzumischen. Radmarathon der Extraklasse ist nicht nur ein Werbespruch, sondern ein Versprechen. Daher schon mal jetzt den Kalender von 2013 hervorholen und dort Samstag den 10. August 2013 dick markieren. Vereinsmitglieder des ASC 09 Dortmund e.v., die durch diesen Artikel Lust bekommen haben, Teil von etwas ganz Großem zu sein, können sich schon jetzt bei den Verantwortlichen der Radsportabteilung melden. Angespornt durch dieses Lob, durch die vielen Anregungen, machten sich die Verantwortlichen nur etwa 3 Wochen später an die Ausarbeitung für den 2. Sauerland extreme. Ein Teil der Teilnehmer aus ganz Deutschland, Holland, Belgien und Frankreich kam schon am Freitag ab Uhr vorbei, um sich die Startunterlagen abzuholen, um sich in netter Atmosphäre mit netten Menschen zu stärken und zu klönen, aber auch um sich einen Vortrag über eine 3 monatige Radreise durch Südamerika anzusehen. 11. August 2012, der Veranstaltungstag, begann für die Helfer früh, ganz früh. Bereits ab 3.00 Uhr stand die Küchenbrigade an den Töpfen, Kaffemaschinen und Messern. Frühstück für die über 300 Marathonteilnehmer stand als erstes für diesen Tag auf dem Plan Uhr, Start mit einem Feuerwerk, zum Marathon in 3 Grup

13 ASC 09 Tischtennis Vereinsmeisterschaften der Tischtennisabteilung ASC 09 Mountain-Biking durfte sich aber Markus Reininghaus die Krone aufsetzen. Summertime Madness v.l.: Herbert Kramer(Platz 2), Markus Reininghaus(Platz 1), Marc Schmitz und Stephan Finn (beide Platz 3) Den Abschluss der diesjährigen Saison markierten die traditionsreichen Vereinsmeisterschaften. Schon morgens fand sich unsere U18-Fraktion ein, um den Besten unter ihnen zu ermitteln. Hier kam es zu einem souveränen Durchmarsch von Hendrik Hans, der seiner Favoritenrolle gerecht wurde und sich den Titel sicherte. Der Sieg im Doppel machte den grandiosen Vormittag für Hendrik perfekt. Bei den Herrenvereinsmeisterschaften konnte man zu Beginn mit einem großen Teilnehmerfeld aufwarten. 19 hochmotivierte Spieler standen an den Platten, kämpften verbissen um Punkte und leis- v.l.: Michael Schenk/Markus Voss (Platz 2), Hendrik Hans/Björn Münzberg (Platz 1), Matthias Freytag/Simon Rojahn (Platz 3) teten sich immer mal wieder eine wohlverdiente Pause bei Würstchen und Bier. Als positive Entwicklung war mit Sicherheit der neue Mix aus den alten Hase und einigen neu hinzugewonnenen Tischtennisbegeisterten zu sehen, so dass der ganze Tag von einer stimmungsvollen Atmosphäre erfüllt war. Es war daher auch nur logisch, dass am Ende mit Markus Reininghaus und Herbert Kramer sowohl eine altgediente Kraft, als auch ein Neuankömmling um den Titel spielten. Die beiden lieferten sich ein packendes Match über die volle Distanz, am Ende Im Doppel waren Björn Münzberg und der unersättliche Hendrik Hans, der sicherlich mit seiner diesjährigen Titelbilanz mehr als leben kann, erfolgreich und setzten damit den diesjährigen sportlichen Schlusspunkt. Zum Ausklang blieben glücklicherweise noch viele Leute an der Halle, um gemeinsam beim Rudelgucken des Spiels Deutschland gegen Portugal den mehr als gelungenen Samstagabend ausklingen zu lassen. Es gilt nun die neue Saison in Angriff zu nehmen, die bereits am beginnt. Kaum hat die Mountainbikesaison angefangen, überschlagen sich die Ereignisse immer wieder aufs Neue. Nachdem das Drecksau Racing Team beim Dirtmasters in Winterberg ordentlich auf den Putz gehauen hat, ging auch noch die Neuauflage des Ruhrgebietsmarathons über die Bühne. Kurz drauf verabschiedete man sich dann bei wenig sommerlichen, sondern eher spätherbstlichen Wetterbedingungen zum Bikefestival nach Willingen. Dort wurde zum ersten Mal von Canyon ein Pumptrackrennen ausgetragen, an dem das Drecksau Racing Team in Bestbesetzung teilnahm. Auf Grund der sehr bescheidenen Wetterverhältnisse war der gesamte Track relativ feucht, was letztendlich in eine Schlammschlacht ausartete und das Rennen mehr oder weniger zur Lotterie machte es stellte sich vor allem die Frage schafft man es zwei Runden lang die Reifen in Rotation zu halten oder bleibt man vorher am zweikomponentenkleberartigen Boden kleben? was für die nachfolgenden Fahrer auch irgendwie blöd gewesen wäre ;) Nils, Carsten und der Schreiberling (der Verfasser dieser Zeilen, Anm. d. Redaktion) hatten trotzdem eine Menge Spaß im Matsch alles richtig gemacht. Am Tag drauf konnte man es sich dann bei frühlingshaftem Wetter bei einem Massenstartrennen auf der Freeridestrecke besorgen und unsere Nachwuchsracer zeigten der Konkurrenz bei der Scott Junior Trophy, wo der Frosch die Locken hat. Dann gab s mal kurz etwas Leerlauf. Paaah, wer s glaubt wird seelig! Denn schon wenig später standen die Sommerferien vor der Tür und von Sommerloch keine Spur. Das Freeridefestival rief das Team Drecksau nach Saalbach-Hinterglemm, was sich auch prima mit ein paar Tagen Urlaub verbinden lässt. Nach knapp einer Woche Biken, Party und Biken ging es für Jens und seine Kids noch eine Woche nach Leogang um dort die Trails zu rocken. Fazit: keiner kaputt, Spaß gehabt. Manche Leute bekommen den Hals bekanntlich ja nicht voll, also ging es für Nils knapp drei Wochen später mit der zweiten Reisegruppe, bestehend aus Sören, Carsten, Marcel, Marco und Matze nochmal nach Saalbach-Hinterglemm. Diesmal wurde allerdings im traumhaft gelegenen Spielberghaus genächtigt. Das Rahmenprogramm bestand, wie schon drei Wochen zuvor aus einer Menge Biken, allerdings weniger Party, dafür aber viel mehr Hot Potting. Leider vergeht die Zeit im Urlaub bekanntlich viel zu schnell, sodass nach sieben Tagen Vollgas schon wieder die Koffer gepackt werden mussten. Kurz vor der Abreise wurde allerdings beschlossen, man würde einfach im Spielberghaus bleiben. Für Tagelöhner findet sich dort schließlich immer eine Übernachtungsmöglichkeit, selbst wenn es nur eine Matratze im Keller ist. Das war es auch schon fast wieder die Schatten werden langsam wieder länger und die offizielle Saison neigt sich schon wieder dem Ende zu. Jetzt werden die letzten Tage noch so gut es geht genutzt, um noch so viel Zeit wie möglich auf dem Rad zu verbringen und noch einige Kilometer abzuspulen, schon mal mit dem Training und den Planungen für die kommende Saison zu beginnen, denn nach der Saison ist vor der Saison. In diesem Sinne bis später! Ich geh Rad fahren! Prost! Matthias Kooke 24 25

14 ASC 09 Mountain-Biking ASC 09 Mountain-Biking Enduro Enduro dieses kleine Wörtchen sorgt bei der versammelten Mountainbikeszene momentan schon bei dem kleinsten Gedanken daran für ein dickes Grinsen im Gesicht. Doch was steckt hinter diesen zwei Silben? Dem Motorradfahrer wird Enduro sicherlich ein Begriff sein, handelt es sich hierbei doch um Geländemaschinen, mit denen man einerseits ordentlich durch das Gelände fräsen kann, andererseits aber auch ausgedehnte Touren unternehmen kann. Im Mountainbiking ist es ähnlich bei den Bikes handelt es sich um einen Hybrid aus bergauffahrfähigem Bike mit ebenso guten Abfahrtseigenschaften, möglicherweise die eierlegende Wollmilchsau? Doch hinter dem Begriff Enduro steckt noch viel mehr. Schaut man sich die Wortverwandschaft an, landet man schnell bei dem Wörtchen Endurance, was soviel bedeutet wie Ausdauer. Und schon kommt man dem Kern immer näher. Enduro vermischt die sonst immer nur einzeln betrachteten verschiedenen Mountainbikedisziplinen. Cross Country, Downhill, sonst immer nur als unvereinbar betrachtet, vereinen sie sich hier zu einer Disziplin, die dem Fahrer aus beiden Disziplinen alles abverlangt sei es die Ausdauer für eine ausgedehnte Bikerunde, oder die notwendige Fahrtechnik, um anspruchsvolle Bergabstücke mit Fahrfluss und einer riesen Portion Spaß absolvieren zu können. Doch wo findet Enduro nun statt?? Die Antwort ist simpel: jeden Tag, wenn man mit seinen Bikekumpanen auf dem Bike sitzt und gemeinsam seine Hausrunde fährt und dann nach der Runde mit einem dicken fetten Grinsen bei einer ca. 7 C kalten Hopfenkaltschale den Tag Revue passieren lässt. Aber was passiert vor der hoch verdienten Hopfenkaltschale? Gemeinsam werden flowige und oft auch verblockte Trails gefahren, mit dem Ziel eine gute Zeit auf dem Rad zu haben. Bergab wird Gas gegeben und bergauf tut man sich die Ruhe an, schließlich geht es nicht darum, wer am meisten Laktat produziert! Inzwischen ist der Endurotrend soweit gereift, dass seit ca. 3 Jahren auf dem gesamten Globus immer mehr Endurorennen aus dem Boden sprießen. Seien es Enduroserien, wie der Klassiker Superenduro in Italien, oder einzelne Rennen wie die Mad East Enduro Challenge im Osten Deutschlands, bei allen Rennen wird der kompletteste Fahrer gesucht. Diese rallyartigen Rennformate gesellen sich inzwischen zu den schon seit Jahren bei Downhillracern extrem beliebten Massendownhillrennen, wie dem Megavalanche im franzöischen Alpe d Huez. Der Ort dürfte auch den Rennradgemein- den ein guter Begriff sein, quält sich doch Jahr für Jahr die Tour de France den mörderischen Anstieg über endlose Serpentinen gen Gipfel. Inzwischen bezeichnet man diese downhilllastigen Rennen auch schon als Enduro-Downhill, möglicherweise ein Zeichen dafür, dass sich ein Enduro für derartige Rennen durchaus anbietet. Schließlich sind die Strecken nicht nur fürs reine Bergabfahren ausgerichtet, sondern haben immer wieder Anstiege, die sich den Fahrern in den Weg stellen und ihnen bergauf alles abfordern. Wie man sieht, ist es schwierig den Begriff Enduro konkret zu fassen und ihm eine allgemeingültige Definition zu geben. Doch vielleicht ist dies auch gerade das Interessante am Enduro fahren eben die vollkommen unterschiedlichen Auslegungen des Begriffes. So ist es doch immer wieder spannend, an den verschiedensten Rennformaten teilzunehmen, die den Endurobegriff beinhalten um herauszufinden, wie dieser Begriff andernorts ausgelegt und gelebt wird. Dies führt uns auch schon wieder zum Beginn der Ausführungen: Gesucht wird der kompletteste Fahrer aus allen Disziplinen bergauf und bergab. Hinzu kommt noch der Spaß mit den Kumpels dazu, seien es die Jungs und Mädels mit denen man zu Hause auf Tour geht oder der Kollege, mit dem man sich seit gefühlten 2 Stunden bergauf quält und im Ziel mit einem kalten Bier anstößt. Wie immer steht nur eins im Fokus: Trotz jeglicher Quälerei so viel Spaß wie möglich auf dem Bike zu haben und den Alltagsstress irgendwie los zu werden egal wie! Matthias Kooke FAHRSCHULE HEIDE ROTH Fahrschul-Theorie 3 x wöchentlich Mo. - Mi. - Do. Freitags Zweirad-Theorie Büro täglich ab 17 Uhr Marsbruchstr DO-Aplerbeck Fon: Mobil:

15 ASC 09 Mountain-Biking ASC 09 Mountain-Biking Pump im Pott Am 08. September war es endlich soweit: zum ersten Mal fand auf dem Pumptrack im Bikepark in Aplerbeck ein Pumptrackrennen statt. Was Pumptrack ist, wurde in der letzten Ausgabe ja bereits hinreichend erklärt, für all diejenigen, die ein etwas stark ausgeprägtes Kurzzeitgedächtnis haben hier nochmal eine kurze Erklärung: Ein Pumptrack ist ein Rundkurs, der aus Steilkurven und Wellen besteht. Dieser Rundkurs ist so gebaut, dass es ohne jegliches Treten und nur durch Ziehen und Drücken am Lenker gefahren werden kann. Die Geschwindigkeit resultiert einfach nur aus effektivem Ziehen und Drücken am Lenker. Aus der Geschwindigkeit des Fahrers resultiert am Ende auch die Schwierigkeit des gesamten Pumptracks je schneller gefahren wird, desto schwieriger wird die Strecke. Schon im Vorfeld wurde ordentlich die Werbetrommel gerührt, und in den letzten Tagen vor dem offiziellen Rennen kündigte sich bereits ein exklusives Starterfeld an seit langem war der Bikepark nicht mehr so gut besucht. Es wurde Runde um Runde gepumpt und man konnte schon erste Tendenzen für ein spannendes Rennen am Samstag erkennen. Am 08. September war es dann auch endlich soweit. Um 15 Uhr sollte das offizielle Training losgehen. Am Start waren neben einigen Locals auch die ein oder andere Ruhrpottgröße. Neben Felix Rosendahl, einem der besten deutschen Slopetstyler ging auch Orlando Sarioglou mit an den Start. Mit dabei waren auch noch viele andere FourCross und Downhill-Haudegen, wie Tim Rimbach, Merlin Lotz und dem Duracellhasen Daniel Kowalski. Auch der ASC war kräftig vertreten, nicht nur im Rahmen der Organisation, sondern auch auf dem Track. Mit am Start waren Marcel Ludmann, Philipp Hedtfeld, der Schreiberling dieser Zeilen. Doch das Starterfeld bestand nicht nur aus Jungs, als einziges Mädel durfte Julia Lackas begrüßt werden. Insgesamt waren 25 Starter im Rennen, die sich in 4 spannenden Rennläufen mit spektakulären Stürzen und der ein oder anderen interessanten alternativen Linienwahl die Bestzeiten um die Ohren hauten. Es wurden jeweils zwei Rennläufe pro Richtung mit drei zu absolvierenden Runden gefahren. Der Pumptrack kann sowohl im, als auch gegen den Uhrzeigersinn gefahren werden. Aus den sich ergebenden vier Zeiten wurde die jeweils schlechteste Zeit gestrichen und die restlichen zwei Zeiten wurden zu einer Gesamtzeit addiert. Wie gesagt, man haute sich die Bestzeiten nur so um die Ohren und es wurde jede Menge Staub gefressen die Strecke war extrem trocken und stellenweise auch etwas rutschig, was eine präzise Linienwahl erforderte. Nach den schon erwähnten vier Rennläufen stellte sich das Endergebnis wie folgt dar: Bei den Kids konnte sich unser Süßie Lukas Nierath den ersten Platz sichern, vor Alexander Becker und Leon Schäfer. In der Altersklasse des gesetzteren Alters sicherte sich der alte Dirtjumhaudegen Felix Rosendahl mit einer Bestzeit von 28,3 Sekunden den ersten Platz vor dem Duracellhasen Daniel Kowalski und dem Multitalent Tim Rimbach. Alle Sechs durften sich über Gutscheine von Reuber Bike freuen, so dass die nächsten Teile fürs Bike schon fast bezahlt sein dürften. Nach der offiziellen Siegerehrung wurden bei Bratwurst und Bier noch die ein oder andern Kniffe ausgetauscht, wie noch ein paar 1/10 Sekunden aus der Strecke heraus zu holen sind. Im Nachhinein bleibt nur noch zu sagen, dass alle Starter und die zahlreichen Zuschauer eine Menge Spaß hatten. Inzwischen wird schon über eine Neuauflage nachgedacht die im Internet bereits vom Starterfeld gefordert wird. Alles in allem war es ein schöner Ausklang der Saison bei bestem Wetter, die letzten Tage der Bikesaison werden jetzt ohne großen Renndruck auf dem Rad genossen, allerdings müssen wir noch mal die Schaufel schwingen, da der Pumptrack doch ganz schön gelitten hat In diesem Sinne ich geh jetzt Radfahren! Matthias Kooke Nicht zu vergessen: die komplette Ergebnisliste 1. Nierath Lukas 31,71 2. Becker Alexander 34,03 3. Schäfer Leon 39,46 4. Usielski Nico 44,94 5. Janthun Joel 46,91 6. Nerge Alexander 64,84 1. Rosendahl Felix 28,30 2. Kowalski Daniel 28,42 3. Rimbach Tim 28,55 4. Orlando Sarioglou 28,80 5. Stielke Kalle 29,04 6. Baczinsky Joscha 29,16 7. Ludmann Marcel 31,55 8. Hedtfeld Philipp 31,77 9. Schön Christian 31, Kooke Matthias 32, Lotz Merlin 33, Arndt Holger 33, Grawunder Jörg 34, Kwasny Rene 34, Schünemann Nils 34, Schiefer Stephan 35, Lackas Julia 36, Maug Peter 37, Arndt Dennis 39,33 Bike-Urlaub in den Bergen Österreichs Im Juli dieses Jahres ist die Mountainbike-Abteilung des ASC 09 Dortmund für knapp zwei Wochen in das Bikerevier nach Saalbach-Hinterglemm und Leogang in Österreich gefahren. Nach der Ankunft im vier-sterne-hotel, zu dem die Anreise ziemlich lang war, ging es dann, trotz der Müdigkeit, gemeinsam auf das zu dieser Zeit stattfindende Dakine Freeride Festival. Dieses Bike-Festival zählt zu den beliebtesten Veranstaltungen in der Mountainbike-Szene. Hier gab es also jede Menge zu sehen: viele Fahrrad- und Zubehörhersteller präsentierten an diversen Ständen ihre Ware und warben mit attraktiven Messerabatten. Nach einer nötigen Mahlzeit im Hotel ging es mit versammelter Mannschaft zum ersten Rennen des Festivals, dem Maxxis Dual Eliminator, einem Rennen, in dem jeweils zwei Fahrer auf einer kurvenlastigen Strecke, gespickt mit ein paar Sprüngen, um die beste Zeit fahren. Nach dem spannenden Zweikampf der Finalisten sind wir auch schnell ins Bett gefallen. Spätestens am nächsten Morgen konnten wir unsere Lust auf das Radfahren in diesem wunderschönen Gebirge nicht weiter unterdrücken und es hat uns auf unsere Räder gezogen. Nun teilte sich unsere Gruppe, da einige eine ausgewogene Tour über die unzähligen Trails auf und um die Berge herumfahren, und die anderen die schnellen und technisch anspruchsvollen Abfahrten austesten wollten. Am frühen Abend haben unsere Kräfte und die Lifte nicht mehr zugelassen, dass wir noch weitere Höhenmeter zurücklegen und somit konnten wir uns auf das gemeinsame Abendessen freuen. Die weiteren Tage verliefen ähnlich spannend und überaus spaßig wie die ersten. Nach gut einer Woche sind wir dann ins benachbarte Tal nach Leogang gefahren, wo uns ebenfalls ein riesiges Bike-Gebiet erwartete, indem unter anderen zwei aktuelle Weltmeisterschaftsstrecken zu finden sind. Die nächsten Tage tobten wir uns also auf diesen Strecken aus und gingen zur Abwechslung noch eine Runde Kart fahren. Das Wetter hat während unseres Aufenthalts meistens mitgespielt. Alles in allem können wir sagen, dass das Bikegebiet Saalbach/Leogang für Fahrer aller Altersklassen und Fahrtypen mit jedem Fahrerniveau einiges zu bieten hat und diese Fahrt allen Beteiligten einen Riesenspaß gemacht hat. Allen Interessierten können wir also einen Fahrradurlaub in diesem Gebiet nur empfehlen. Ebenso hoffen wir, dass diese Fahrt nicht die letzte nach Österreich war und danken den Personen, die uns dieses unvergessliche Erlebnis ermöglicht haben. Lars Franken 28 29

16 ASC 09 Gesamtverein Unser ASC 09 auf einen Blick Anschrift ASC 09 Dortmund Sport-Club Aplerbeck 09 e.v. Schwerter Straße Dortmund Telefon 0231/ Fax 0231/ Homepage Bankverbindung Geschäftszeiten Sparkasse Dortmund Kto.-Nr.: BLZ: Donnerstag Uhr und Uhr Vereinsregister Dortmund Nr ASC 09-Clubhaus/ Thomas Gertler, Gaststätte Tel: 0231/ Vorstand i.s. 26 BGB Vorsitzender Horst Müller 1. Stellvertreter Wolfgang Meißner 2. Stellvertreterin Nicole Fischel Geschäftsführer Wolfgang Vitt Leiter Finanzen Ulrich Gerlach Erweiterter Vorstand Sozialwartin Anita Borgmann Jugendwart Jens Klüh Ehrenvorsitzender Willi Hänel Ehrenmitglieder Ältestenrat Sprecher Seniorenkreis Sprecher Abteilungsleiter Basketball Fußball Gymnastik Handball Leichtathletik Mountain-Bike Radsport Schwimmen Tischtennis Volleyball Wandern Elsbeth Adler Heiner Brune Burckhard Ellerichmann Herbert Köhler Ernst Günter Rautenberg Jürgen Reckermann Günter Riedel Heinz Seiffert Günter Riedel Werner Schaper Heike Spree Heiner Brune Christel Venghaus Jost Neurath Ingrid Kobs Jens Klüh Reinhard Modrzynski Nicole Fischel (kom.) Björn Münzberg Kurt Pommerenke Bernd Doyscher Impressum Herausgeber ASC 09 Dortmund und verantwortlich Sport-Club Aplerbeck 09 e.v. für den Inhalt: Schwerter Straße Dortmund Gesamtkonzeption: Koordination: Erscheinungsweise: Satz u. Gestaltung: Druck: Haftungsausschluss ASC 09 Vorstand Wolfgang Meißner tel.: 0231/ x jährlich BLICKFANG Design-Büro Altenderner Str Dortmund Tel. 0231/ Brasse & Nolte Meinbergstraße Dortmund Tel. 0231/ Der nächste ASC 09 Sport-Spiegel: Redaktionsschluss: 19. November 2012 Erscheinungsdatum: 19. Dezember 2012 Später eingehende Beiträge können leider nicht berücksichtigt werden. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Anzeigenpreisliste: 1. Januar 2012 Meldung von Sportunfällen bitte sofort schriftlich oder telefonisch an ASC 09-Sozialwartin: Anita Borgmann Kurler Straße Dortmund Tel. 0231/ oder: anita-borgmann@t-online.de Die Geschäftsstelle informiert: Anmeldungen, Kündigungen, Abteilungswechsel sind nur in der Geschäftsstelle des ASC 09 Dortmund, Schwerter Str. 232 (am Aplerbecker Waldstadion) einzureichen - nicht beim Trainer. Die Abteilungen werden hierüber durch uns informiert. EINE SEINER VIELEN QUALITÄTEN: SEINE QUALITÄT. DER NEUE KIA CEE'D. Jetzt Probe fahren! 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie* 6 Airbags, ESC mit TCS, aktives Bremslicht Berganfahrhilfe (HAC) Multifunktionslenkrad USB-, Aux- und ipod-anschluss u. v. m. Kraftstoffverbrauch in l / 100 km: kombiniert 6,1 3,8; innerorts 8,4 4,7; außerorts 4,9 3,5. CO2-Emission: kombiniert g / km. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Ihr Autospezialist für alle Fälle! AB ,- Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben Sie den neuen Kia cee'd bei einer Probefahrt. Marsbruchstrasse Dortmund Tel: 0231/ Fax: 0231/ info@autohaus-gerth.de *Max km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns. alle Arbeiten rund um Rad und Motor Unfallschäden-, Karosserie- u. Lackierwerkstatt Reifenzentrum Gebrauchtwagen-Center aller Marken Vertriebspartner Haftung für Inhalte Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Dienstanbieter sind wir gemäß 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach 8 bis 10 TMG sind wir als Dienstanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen. Haftung für Links Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen. Alles im LACK? Werkstatt Lackiererei Reifen Neu- und Gebrauchtwagen Marsbruchstraße Dortmund Fon: Fax: info@autohaus-gerth.de 30