Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung
|
|
- Inge Brauer
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung GUNNERSBURY 3W ENG SE NO DE Item no
2 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and use! Garden Light Gunnersbury 3 W Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS Follow the instructions below to make sure that you install and use the product safely. You may only connect this product using other products from Rusta s lighting system (Belys). To connect the light, you must use a Belys transformer or another Belys product that is connected to the Belys system s transformer. The cable cannot be replaced, so if you damage the cable, you must throw the light away. Do not connect the light to the mains while it is still in the packaging. The LED light bulbs cannot be replaced. This light has been approved for outdoor use. The maximum load for the system is 24 W. PACKAGE CONTENTS 1 ground spike 1 LED light 3 W WARNING! If these instructions are not followed, an accident may lead to serious personal injury or property damage. 2
3 USE The light must be used outdoors. Clean the light with a soft, damp cloth. You cannot replace the LED light bulb and you must not touch it. The LED light bulb has a burning time of 20,000 hours. TECHNICAL DATA Voltage 12 V Power 3 W Safety class III IP code IP 44 RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly. The right of complaint will not apply in these instances. INFORMATION ABOUT HAZARDOUS WASTE Used products should be handled separately from household waste. They should be taken for recycling in accordance with local rules for waste management. 3
4 ENG ASSEMBLY 1. Screw the ground spike firmly into the post that houses the light fixture. 2. Put the light into the ground. If the earth is hard, we recommend softening it up before putting the light in. Check that the light is firmly in place. 3. Connect the light to the Belys transformer or another Belys product that is connected to the Belys system s transformer. Check that the plug is correctly installed and that the cable does not move AC1 4
5 The light fixture can also be attached to the base using screws (screws are NOT included)
6 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Trädgårdsbelysning Gunnersbury 3 W Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER För säker användning och installation följ nedanstående anvisningar. Denna produkt får endast kopplas ihop med andra produkter från Rustas Belys-system. För inkoppling krävs Belys-transformator, alternativt annan Belys-produkt vilken är ansluten till Belys-systemets transformator. Anslutningssladden är ej utbytbar, om anslutningssladden skadas skall belysningen kasseras. Anslut ej belysningen till nätet då den befinner sig i förpackningen. LED-Lamporna är ej utbytbara. Belysningen är godkänd för utomhusbruk. Max belastning för systemet är 24 W. FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL 1 st markfäste 1 st LED belysning 3 W VARNING! Om föreskriften inte efterföljs kan en olycka leda till allvarlig person- eller egendomsskada. 6
7 ANVÄNDNING Belysningen ska användas utomhus. Rengör belysningen med en mjuk, fuktig trasa. LED-lampan är inte utbytbar och får ej vidröras. LED-lampan har en brinntid på h. TEKNISKA DATA Spänning 12 V Effekt 3 W Skyddsklass III Kapslingsklass IP 44 REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följts. Reklamationsrätten gäller i sådant fall inte. INFORMATION OM MILJÖFARLIGT AVFALL Uttjänt produkt ska hanteras separat från hushållsavfall och lämnas in för återvinning enligt lokala regler för avfallshantering 7
8 SE MONTERING 1. Skruva fast markfästet i stolpen på belysningsarmaturen. 2. Placera belysningen i marken. Är marken hård rekommenderas att den mjukas upp innan belysningen placeras. Kontrollera att belysningen sitter stadigt. 3. Anslut belysningen till Belys-transformator alternativt annan Belys-produkt vilken är ansluten till Belys-systemets transformator. Kontrollera att kontakten är korrekt monterad och att kabeln inte rör sig AC1 8
9 Belysningsarmaturen kan även fästas i underlaget med skruv. (skruvar medföljer EJ)
10 NO Takk for at du valgte å kjøpe et produkt fra Rusta! Les gjennom hele bruksanvisningen før installasjon og bruk! Hagebelysning Gunnersbury 3 W Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk. SIKKERHETS For sikker bruk og installasjon, følg anvisningene nedenfor. Dette produktet kan kun kobles sammen med andre produkter fra Rustas Belys-system. For kobling kreves Belys-transformator, alternativt et annet Belys-produkt som er koblet til Belys-systemets transformator. Koblingsledningen er ikke utskiftbar, og hvis koblingsledningen skades, skal belysningen kastes. Belysningen må ikke kobles til nettet når den befinner seg i forpakningen. LED-Lampene er ikke utskiftbare. Belysningen er godkjent for bruk utendørs. Maks belastning for systemet er 24 W. FORPAKNINGENS INNEHOLD 1 stk markfeste 1 stk LED belysning 3 W ADVARSEL! Dersom instruksjonene ikke følges kan det føre alvorlig skade på person eller eiendom. 10
11 BRUK Belysningen skal brukes utendørs. Rengjør belysningen med en myk, fuktig klut. LED-lampen er ikke utskiftbar, og må ikke røres. LED-lampen har en brenntid på timer. TEKNISKE DATA Spenning 12 V Effekt 3 W Beskyttelsesklasse III Kapslingsklasse IP 44 REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt, eller dersom bruksanvisningen ikke følges. I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten. INFORMASJON OM FARLIG AVFALL Utslitt produkt skal ikke kastes i husholdningsavfall, men leveres til gjenvinning i henhold til lokale regler for avfallshåndtering 11
12 NO MONTERING 1. Skru fast markfestet i stolpen på belysningsarmaturen. 2. Plasser belysningen i marken. Er marken hard, anbefales det å myke den opp før belysningen plasseres. Kontroller at belysningen sitter stødig. 3. Koble belysningen til Belys-transformator, alternativt et annet Belys-produkt som er koblet til Belys-systemets transformator. Kontroller at kontakten er korrekt montert, og at kabelen ikke rører seg AC1 12
13 Belysningsarmaturen kan også festes i underlaget med skrue. (skruer medfølger IKKE)
14 DE Danke, dass Sie sich für den Kauf eines Produktes von Rusta entschieden haben! Vor der Montage und Benutzung die gesamte Gebrauchsanleitung durchlesen! Gartenbeleuchtung Gunnersbury 3 W Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl. spätere Verwendung auf. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Für sicheren Gebrauch und zur Installation lesen Sie bitte nachfolgende Anweisungen. Dieses Produkt darf nur mit anderen Produkten von Rustas Beleuchtungssystem verbunden werden. Zum Verbinden ist ein Beleuchtungstransformator, alternativ ein anderes Beleuchtungsprodukt erforderlich, das an das Beleuchtungssystem des Transformators angeschlossen ist. Das Anschlusskabel dieser Leuchte ist nicht austauschbar. Wenn das Anschlusskabel defekt ist, muss die Beleuchtung entsorgt werden. Schließen Sie die Beleuchtung nicht ans Netz an, wenn sie noch verpackt ist. Die LED-Dioden sind nicht austauschbar. Die Beleuchtung ist für den Gebrauch im Freien zugelassen. Die Höchstbelastung für das System beträgt 24 W. VERPACKUNGSINHALT 1 Bodenhalterung 1 LED-Leuchte 3 W WARNHINWEIS! Wenn die Vorschriften nicht befolgt werden, kann ein Unfall zu gravierenden Verletzungen oder Sachschäden führen. 14
15 GEBRAUCH Die Beleuchtung kann im Freien verwendet werden. Reinigen Sie die Beleuchtung mit einem weichen, feuchten Tuch. Die LED-Lampe ist nicht austauschbar und darf nicht berührt werden. Die LED-Lampe hat eine Brenndauer von h. TECHNISCHE DATEN Spannung 12 V Leistung 3 W Schutzklasse III Schutzart IP 44 REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückgebracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestimmungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich. In diesen Fällen verliert das Reklamationsrecht seine Gültigkeit. INFORMATIONEN ÜBER UMWELTGEFÄHRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss je nach den kommunalen Bestimmungen für Abfallbeseitigung einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten übergeben werden. 15
16 DE MONTAGE 1. Schrauben Sie die Bodenhalterung in die Säule des Beleuchtungskörpers. 2. Bringen Sie die Beleuchtung im Boden an. Ist der Boden hart, empfehlen wir, diesen vor Anbringen der Beleuchtung, aufzuweichen. Überprüfen Sie, ob die Beleuchtung fest sitzt. 3. Schließen Sie eine Beleuchtung an einen Beleuchtungstransformator, alternativ ein anderes Beleuchtungsprodukt, das an das Beleuchtungssystem des Transformators angeschlossen ist, an. Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig montiert ist und sich das Kabel nicht bewegt AC1 16
17 Der Beleuchtungskörper kann auch im Boden mit Schrauben befestigt werden. (Schrauben NICHTS enthalten)
18 NOTES
19
20 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung ENG SE NO DE Customer Service Rusta: Tel. +46 (0) Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, Upplands Väsby, SWEDEN Website: Rustas kundtjänst: Tel Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: E-post: Rustas kundetjeneste: Tlf. +46 (0) Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Hjemmesida: E-post: Kundenservice Rusta: Tel. +46 (0) Kundenkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, Upplands Väsby, SCHWEDEN Website: Item no
LED lamp with Remote LED-lampa med fjärrkontroll / LED-lampe med fjernkontroll / LED-Lampe mit Fernbedienung
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung LED lamp with Remote LED-lampa med fjärrkontroll / LED-lampe med fjernkontroll / LED-Lampe mit Fernbedienung ENG SE NO DE Item. No 911501350201 ENG Thank you for
MehrLED Disco light LED-discolampa / LED-discolampe / LED Discolampe
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung LED Disco light LED-discolampa / LED-discolampe / LED Discolampe ENG SE NO DE Item. No 911501320101, -0201 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
MehrNose and Ear Hair Trimmer Näs- och öronhårstrimmer / Nese- og ørehårtrimmer / Nasen- und Ohrenhaartrimmer
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Nose and Ear Hair Trimmer Näs- och öronhårstrimmer / Nese- og ørehårtrimmer / Nasen- und Ohrenhaartrimmer ENG SE NO DE Item No. 90701136 ENG Thank you for choosing
MehrElectric BBQ-lighter
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Electric BBQ-lighter Elektrisk grilltändare / Elektrisk grilltenner / Elektrischer Grillanzünder ENG SE NO DE Item. No. 62351083 ENG Thank you for choosing to purchase
MehrManual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung. Wireless charger. Trådlös laddare / Trådløs lader / Kabelloses Ladegerät. Item no.
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Wireless charger Trådlös laddare / Trådløs lader / Kabelloses Ladegerät ENG SE NO DE Item no. 762512090101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
MehrPopcorn maker Popcorn maker / Popcorn maker / Popcornmaschine
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Popcorn maker Popcorn maker / Popcorn maker / Popcornmaschine ENG SE NO DE Item. No 900101210101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
MehrRemote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter / Fernbedienungsschalter
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter / Fernbedienungsschalter ENG SE NO DE Item. No. 92201069 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
MehrHair clipper Hårklippare / Hårklipper /Haarschneider
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Hair clipper Hårklippare / Hårklipper /Haarschneider ENG SE NO DE Item. no 864011530101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
MehrCar radio control Bil, radiostyrning / Bil, radiostyrt / Auto, ferngesteurt
Manual / Bruksanvisning / Gebrauchsanweisung Car radio control Bil, radiostyrning / Bil, radiostyrt / Auto, ferngesteurt 24 x 16 x 8,5 cm ENG SE NO DE Item. No 703215410101 ENG Thank you for choosing to
MehrLumbar massager Massagekudde / Massasjepute / Massagegerät
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Lumbar massager Massagekudde / Massasjepute / Massagegerät ENG SE NO DE Item. No 758011670101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
MehrHand blender Stavmixer / Stavmikser / Stabmixer
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Hand blender Stavmixer / Stavmikser / Stabmixer ENG SE NO DE Item. No. 90951442 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
MehrInfrared heater Infravärmare / Infravarmer / Infrarot-Heizstrahler
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Infrared heater Infravärmare / Infravarmer / Infrarot-Heizstrahler ENG SE NO DE Item no. 90751064 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
MehrSolar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning / Solarleuchte
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Solar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning / Solarleuchte ROTTING ENG SE NO DE Item. No 9135-0046 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta!
MehrSolar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning / Solarleuchte
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Solar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning / Solarleuchte LJUSTERÖ ENG SE NO DE Item no. 913502360101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
MehrManual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung. Lounge set CATANIA. Item no , ,
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Lounge set CATANIA ENG SE NO DE Item no. 605011440101, -450101, -460101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
MehrSolar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning / Solarleuchte
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Solar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning / Solarleuchte VINDÖ ENG SE NO DE Item. No 913502260101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
MehrPatio heater Terrassvärmare / Terrassevarmer Terrassenheizstrahler
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Patio heater Terrassvärmare / Terrassevarmer Terrassenheizstrahler Rotation ENG SE NO DE Item no. 90651074, 90651078 ENG Thank you for choosing to purchase a product
MehrC R 2025 C LOSE PUSH OPEN
3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN ) ) ) 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska
MehrPaviljong Paviljong / Pavillon / Pavillon MALLORCA 3x4 m
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Paviljong Paviljong / Pavillon / Pavillon MALLORCA 3x4 m ENG SE NO DE Item no. 626701410201 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
MehrManual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung. Convection heater. Konvektorelement / Konvektorelement / Konvektionsheizung. Item.
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Convection heater Konvektorelement / Konvektorelement / Konvektionsheizung ENG SE NO DE Item. No 90651039 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
MehrWCA 3FM. Installation instruction Anleitung Installationsvejledning
WCA 3FM Field bus card with BACnet MSTP / RS 485 / Modbus RTU interface for WSC 310/320 Plus & WCC 310/320 Plus Feldbuskarte mit BACnet MSTP / RS 485 / Modbus RTU Interface für WSC 310/320 Plus & WCC 310/320
MehrPaviljong Paviljong / Pavillon MALLORCA 3x3 m
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Paviljong Paviljong / Pavillon MALLORCA 3x3 m ENG SE NO DE Item no. 626701410101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
MehrBlind Rivet Set. Operating instructions
Blind Rivet Set Art.no 40-8706 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary
MehrHeater Fan Värmefläkt / Varmevifte / Heizlüfter
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Heater Fan Värmefläkt / Varmevifte / Heizlüfter ENG SE NO DE Item. No 90751061 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
MehrInstallation guide Danfoss Air PC Tool
Danfoss Heating Solutions Installation guide Danfoss Air Tool www.danfoss.com 1. How to connect your to the Installer: Connection by USB cable (standard mini USB cable) USB cable End user: Connection by
MehrCABLE TESTER. Manual DN-14003
CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in
MehrInstallation guide for Cloud and Square
Installation guide for Cloud and Square 1. Scope of delivery 1.1 Baffle tile package and ceiling construction - 13 pcs. of baffles - Sub construction - 4 pcs. of distance tubes white (for direct mounting)
MehrCoffee Maker Kaffebryggare / Kaffetrakter / Kaffemaschine
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Coffee Maker Kaffebryggare / Kaffetrakter / Kaffemaschine 1 cup ENG SE NO DE Item. No 903013970101, -0102 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
MehrVLT REAL TIME CLOCK OPTION. VLT Series Bookstyle... page 2. Compact IP page 6. Compact IP page 16. Instruction
VLT Instruction Drives and Controls REAL TIME CLOCK OPTION VLT Series 6000 Montering, Mounting, Montage, Installation Bookstyle... page 2 Compact IP 20... page 6 Compact IP 54... page 16 Advarsel! Real
MehrMassage cushion Massagedyna /Massasjepute/ Massagekissen
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Massage cushion Massagedyna /Massasjepute/ Massagekissen SHIATSU ENG SE NO DE Item. No 758011620101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta!
MehrPatio heater Terrassvärmare/Terrassevarmer / Terrassenheizstrahler
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Patio heater Terrassvärmare/Terrassevarmer / Terrassenheizstrahler Infrared ENG SE NO DE Item no. 6295117 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
MehrMonteringsanvisning. Assembly instructions. Aufbauanleitung
Monteringsanvisning Assembly instructions Aufbauanleitung 11 600-0 Viktig säkerhetsinformation Pallstället måste vara fastbultat i golvet (se tillverkarens instruktioner) Bakre bärbalk måste vara fastbultad
MehrOil Filled Radiator Oljefylld radiator / Oljefylt radiator / Ölradiator
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Oil Filled Radiator Oljefylld radiator / Oljefylt radiator / Ölradiator ENG SE NO DE Item. No. 90651046 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta!
MehrNeck massager Massagekrage /Nackemassasje/ Nackenmassagegerät
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Neck massager Massagekrage /Nackemassasje/ Nackenmassagegerät PREMIUM ENG SE NO DE Item. No 758011650101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta!
MehrD A L I F A Z O N L C R T A B L E S T A N D M A N U A L
NN FAZON PIANO ELEGANCE ENGLISH - DEUTSCH - DANSK Item No. 951031-3-0 A D A L I F A Z O N L C R T A B L E S T A N D M A N U A L DALI UK +44 (0)845 644 3537 DALI USA +1 303 464 7000 DALI Denmark +45 9672
MehrE asyline by Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.
00021024-10.06 E asyline by Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.com Gamepad Thunderstorm II 0021024 l Bedienungsanleitung
MehrExternal Communication Box
External Communication Box MULTICAL 801 - MULTICAL 601 - MULTICAL 66-CDE Danish - English - German - Swedish i n s t a l l a t i o n Kamstrup A/S Industrivej 28, Stilling, DK-8660 Skanderborg TEL: +45
MehrUSB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch
USB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch 1. Produkt Eigenschaften 1 2. System Vorraussetzungen 1 3. Treiber Installation (Alle Windows Systeme) 1 4. Den COM Port ändern 2 5. Einstellen eines RS232
MehrHair Dryer Hårtork / Hårføner / Haartrockner
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Hair Dryer Hårtork / Hårføner / Haartrockner ENG SE NO DE Item No. 9070-1157 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
MehrHand held vacuum cleaner
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Hand held vacuum cleaner Handdammsugare / Håndholdt støvsuger Handstaubsauger ENG SE NO DE Item. no 901512900101 ENG Thank you for choosing to purchase a product
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108610 Bedienungsanleitung Edelstahl Sicherheits-Brennbehälter Artikel Nr. 10 99 83 Sicherheitshinweise Der Sicherheits-Brennbehälter ist zur Verwendung in dem Westfalia
MehrUdskiftning af ballast i T5 spejle Replacement of ballast in T5 mirrors Auswechselung des Ballasts der T5 Spiegel
Udskiftning af ballast i T5 spejle Replacement of ballast in T5 mirrors Auswechselung des Ballasts der T5 Spiegel Note: Skal udføres af en autoriseret elektriker. Note: Must be done by a certified electrician.
MehrSEC-PH110. MANUAL (p. 2) Doorphone intercom. ANLEITUNG (S. 6) Gegensprechanlage. GEBRUIKSAANWIJZING (p. 16) Deurtelefoon intercom
SEC-PH110 MANUAL (p. 2) Doorphone intercom ANLEITUNG (S. 6) Gegensprechanlage MODE D EMPLOI (p. 11) Interphone de porte GEBRUIKSAANWIJZING (p. 16) Deurtelefoon intercom MANUALE (p. 21) Citofono interfono
MehrHPS.04.696.10000/B Revision: 01. Hauptständer KTM 990 SM-T / SM-R '09 Center Stand KTM 990 SM-T / SM-R '09
Hauptständer KTM 0 SM-T / SM-R '0 Center Stand KTM 0 SM-T / SM-R '0 Montagehinweise Revision: 01 Mounting Instruction Achtung: Die Kurven- und Bodenfreiheit kann durch einen Hauptständer eingeschränkt
MehrUmschaltadapter/ Changeover / Trennadapter Disconnection Adapter für LSA-PLUS NT for LSA-PLUS NT. Montageanweisung Mounting Instructions
Umschaltadapter/ Changeover / Trennadapter Disconnection Adapter für LSA-PLUS NT for LSA-PLUS NT Montageanweisung Mounting Instructions Der Umschalter dient zum unterbrechungsfreien Umschalten von Installations-drähten
MehrUser Manual Bedienungsanleitung. www.snom.com. snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter. English. Deutsch
English snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter Deutsch User Manual Bedienungsanleitung 2007 snom technology AG All rights reserved. Version 1.00 www.snom.com English snom Wireless
MehrRelease Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0
Release Notes BRICKware 7.5.4 Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Purpose This document describes new features, changes, and solved problems of BRICKware 7.5.4.
MehrTitelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn
Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal
MehrBedienungsanleitung User Manual. System AED Plus
Bedienungsanleitung User Manual System AED Plus INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS Einleitung Sicherheitshinweise Verwendungszweck... 3 Lieferumfang Technische Daten Zubehör.... 4 Montage. 5 Bedienung
MehrArt.nr. A003. Art.nr. A002 A002. x16 A003 9 F. x12 x7. x11 X24. x22. x12 1/8
rt.nr. 00 N G rt.nr. 00 N G 5 6 H 00 x8 x8 x8 x8 x6 00 E 5 6 8 9 F x x x x x x x X G x /8 5 5 Press helt inn! Press to bottom! Nach Grund drücken! 5 H x 5 5 G x E E E E /8 5 6 G E H Opp Up Oberseite 6
MehrLeister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01
D GB Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01 Leister Process Technologies Galileo-Strasse 10 CH-05 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41-41 4 4 Fax +41-41 4 1 www.leister.com sales@leister.com Einbauanleitung
MehrKURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?
KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen
MehrDimmer switch. Safety. Operating instructions. Disposal. Specifications. Art.no 18-2030 Model EMD200-UK 36-2337 EMD200
Dimmer switch Art.no 18-2030 Model EMD200-UK English Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or
MehrManual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung. Hot dog maker. Item. No
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Hot dog maker ENG SE NO DE Item. No 900101280101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation
Mehrmiditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :
miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse
Mehrmiditech midiface 4x4
miditech midiface 4x4 4In-/4 Out USB MIDI Interface 4 x MIDI In / 4 x MIDI Out USB MIDI Interface 64 MIDI Kanäle 4 LEDs für MIDI Input 4 LEDs für MIDI Output Power LED USB Powered, USB 1, 2 und 3 kompatibel
MehrInstallation Instructions
EN DE Installation Instructions WLAN Installation Kit, 300 Mbps, 5 GHz, 16 dbi AK-4 Wireless Kit Scope of delivery Junction box AK-4 (1x) 1 Connection board AK-4 CB with 12VDC power supply unit (1x) 2
MehrMultiFlex understøttelsesliste MultiFlex bottom rail MultiFlex Distanzschiene
MultiFlex understøttelsesliste MultiFlex bottom rail MultiFlex Distanzschiene Max. 150 cm 113,8 cm 115,5 cm Ved montering på vægge af etlags gips skal anvendes specielle skruer og rawlplugs. For single
MehrUSB Treiber updaten unter Windows 7/Vista
USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista Hinweis: Für den Downloader ist momentan keine 64 Bit Version erhältlich. Der Downloader ist nur kompatibel mit 32 Bit Versionen von Windows 7/Vista. Für den Einsatz
MehrCameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe
Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight
MehrZU Endlagenschalter, elektrisch für WA 131 / 131 H Limit Switch, Electrical, for WA 131 / 131 H.
ZU 0859 Endlagenschalter, elektrisch für WA 131 / 131 H Limit Switch, Electrical, for WA 131 / 131 H www.knick.de Bauart und Funktion Der Endlagenschalter ZU 0859 wandelt die pneumatischen Endlagen signale,
MehrBedienungsanleitung. User Manual
Bedienungsanleitung Seite: -3 User Manual LightmaXX 5ive STAR LED LIG0009669-000 Page: 4-5 Lieber Kunde, vielen Dank das Sie sich für ein Produkt von LightmaXX entschieden haben. In der folgenden Anleitung
Mehrp^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=
p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for
MehrPlease do not use in live circuits. When the POWER LED does not light, you must change the battery for testing.
L A N / U S B C A B L E T E S T E R I n s t a l l a t i o n 1 2 9 9 6 4 1. I n t r o d u c t i o n The LAN/USB Cable Tester is designed to easily read the correct cable pin out configuration. The cables
MehrElectronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge
VLT Instruction LCP Remote kit VLT 5000 Series and VLT 6000 HVAC Compact IP 54 Drives and Controls Montering, Mounting, Montage, Installation VLT 5001-5006, 200/240 V, VLT 5001-5011, 380/500 V VLT 6002-6005,
MehrDecorative Fireplace Dekorationsbrasa / Dekorasjonsovn / Dekorationskamin
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Decorative Fireplace Dekorationsbrasa / Dekorasjonsovn / Dekorationskamin ENG SE NO DE Item. No 906512150101, -02 ENG Thank you for choosing to purchase a product
MehrRS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät
Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection
MehrCurling tongs Locktång / Krølltangen / Lockenstab
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Curling tongs Locktång / Krølltangen / Lockenstab ENG SE NO DE Item No. 9070-1176 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the
Mehriid software tools QuickStartGuide iid USB base driver installation
iid software tools QuickStartGuide iid software tools USB base driver installation microsensys Nov 2016 Introduction / Einleitung This document describes in short form installation of the microsensys USB
MehrInstallation manual / Montageanleitung WBC2 splice patch with Fibertray Spleissung/Rangierung mit Fibertray
Content of Assembly Instruction I. Required tools II. Required parts III. Installation Inhalt der Montageanleitung I. Benötigte Werkzeuge II. Benötigte Teile III. Installation I. Required tools: I. Benötigtes
MehrBedienungsanleitung User Manual. PCMCIA Reader B1
Bedienungsanleitung User Manual PCMCIA Reader B1 Einführung Introduction Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOBIL Smart Card Terminal entschieden haben. Mit dem KOBIL PCMCIA Reader B1 haben Sie ein leistungsfähiges
MehrManual/Bruksanvisning/Geabrauchsanleitung. Mosquito trap. Myggfångare / Myggfanger / Mückenfalle. Vacuum 300 m 2. Item no.
Manual/Bruksanvisning/Geabrauchsanleitung Mosquito trap Myggfångare / Myggfanger / Mückenfalle Vacuum 300 m 2 ENG SE NO DE Item no. 629601490101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta!
MehrSoftwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub
1 Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:
MehrVægbeslag 40-40905-9. Wall Plate, Wand montage platte Montageanvisning Mounting instructions, Montageanleitung
Vægbeslag 40-40905-9 Wall Plate, Wand montage platte Montageanvisning Mounting instructions, Montageanleitung PDF 6033 / 11.02.2011 Loire straight DS 3028 Alle mål i mm All measurements in mm Alle Abmessungen
MehrLH DataLink Modul Version 98
LH DataLink Modul Version 98 Monteringsvejledning Fitting Instructions Monteringsanvisning Montageanleitung LH No. 011-800-DK-UK-S-D Vers. 1.00 LH Technologies Denmark ApS Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark
MehrOutdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung
Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung Version 1.0 (09/2009) TV8379 1. Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses 24VAC Outdoor Netzteils. Mit diesem
MehrBedienungsanleitung Netzwerkkabeltester ST-45 v2
Bedienungsanleitung Netzwerkkabeltester ST-45 v2 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Kabeltesters gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrAnleitung / User Manual
3,5 USB HDD Enclosure Anleitung / User Manual Die Sicherung von Daten innerhalb der Festplatte ist nicht durch den Hersteller garantiert. Wir sind nicht verantwortlich für Datenverlust, fertigen Sie regelmäßig
MehrCar Adapter photolab 6xxx
Bedienungsanleitung Mit dem können Sie die Spektralphotometer und mobil und unabhängig von der örtlichen Stromversorgung betreiben. Dafür benötigen Sie eine 12 V - Spannungungsversorgung wie z. B. eine
MehrCable Tester NS-468. Safety instructions
Cable Tester NS-468 Safety instructions Do not use the cable tester NS-468 if it is damaged. This device is only for use inside dry and clean rooms. This device must be protected from moisture, splash
MehrThielert Aircraft Engines GmbH Platanenstrasse Lichtenstein, Germany
Bild 1 Vor Modifikation Bild 2 Nach Modifikation Page 2 / 6 3. Haupt-, Excitation- und FADEC Sicherheits-Batterie anklemmen 4. Funktionstest ACHTUNG: Folgende Tests sind nur am Boden durchzuführen! - Motor
MehrALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide
ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide 1 SET ALL1681 Upon you receive your wireless Router, please check that the following contents are packaged: - Powerline Wireless Router
MehrHinweisblatt indication sheet
Seite page 1 von of 7 Hinweisblatt indication sheet Typ: / type: Leuchtstoffleuchten (z.b.: 50010400, 53500100) Kurzbezeichnung: Lampenwechsel bei Leuchtstoffleuchten short term: exchange of fluorescent
MehrSoftwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200
Softwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200 1 Softwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200 HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:
MehrWhen you use any of these prepositions, you need to put the noun or pronoun following them into the accusative case. For example:
Accusative Prepositions Up to now, we ve been using the accusative case only for direct objects. There is another part of speech that requires the accusative case in German: the accusative prepositions.
MehrAuf Spannungsfreiheit prüfen! / De-energized and check zero-potential!
Installationshinweise zum Einbau der LED-Röhre Dragon mit T8/G13 Sockel (Austausch) Installation Instruction for LED tube Dragon with T8/G13 socket (Replacement) A-1. Einzelschaltung mit KVG / VVG 1) Single
MehrE/A-Bedieneinheit. I/O Control unit 658552 DE/GB 08/02
E/A-Bedieneinheit I/O Control unit 527429 658552 DE/GB 08/02 Best.-Nr.: 658552 Benennung: DATENBLATT Bezeichnung: D:LP-BED.EINH.-E/A-DE/GB Stand: 08/2002 Autoren: Christine Löffler Grafik: Doris Schwarzenberger
MehrSW-MOTECH GmbH & Co. KG Ernteweg 8/ Rauschenberg Germany. Tel. +49 (0) 64 25/ Fax +49 (0) 64 25/
ATTENTION: The assembly of this product can be complicated and requires a good technical understanding. If you are not sure of how to do this, have a s pecialty garage perform the mounting and service.
MehrUWC 8801 / 8802 / 8803
Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung
MehrADRIA 3G EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS
ADRIA 3G EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS Installation der Antennenanlage ADRIA 3G Die Antennenanlage ADRIA 3G besteht aus den Einzelantennen DELTA 163S und DELTA 3G, die zu einer Einheit zusammengesetzt
Mehr4CH AHD Digital Video Recorder kit
4CH AHD Digital Video Recorder kit with 4x 720P outdoor fixed Lens cameras Quick Installation Guide DN-16120 Connect directly to your DVR Connecting your cameras to your DVR: 1. Find the 60ft. BNC cable,
MehrSensorView 890 HSD
SensorView 890 HSD 0290.005 SensorView 890 Übersicht Der SensorView 890 ermöglicht mit einem IP-65 Touchscreen Monitor die Konfiguration und Überwachung von einem oder mehreren Checkern der 4G Serie. SensorView
MehrAKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS
K la vi er l ac ko p tik AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS ZA 8970 DRUCKS0682.indd 1 05.09.12 15:15 VerpAckunGsinhAlT UKW / UHF / VHF Flachantenne
MehrParameter-Updatesoftware PF-12 Plus
Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung
MehrImmersion blender Stavmixer / Stavmikser / Stabmixer
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Immersion blender Stavmixer / Stavmikser / Stabmixer ENG SE NO DE Item. No 900701270101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
MehrQuick Installation Guide TBW-101UB TBW-102UB
Quick Installation Guide TBW-101UB TBW-102UB Table of Contents Deutsch... 1. Bevor Sie anfangen... 2. Installation... 3. Cómo usar el adaptador Bluetooth... 1 1 2 4 Troubleshooting... 5 (Version 01.06.2006)
MehrFOX-150/E... FOX-350/E Solar Laderegler
FOX-150/E... FOX-350/E Solar Laderegler Solar Charge Regulator Einbauanleitung mounting guidelines Einbauanleitung Diese Anleitung ist eine Ergänzung zu folgenden Installationsanleitungen: D "FOX-150
MehrCloud Square. Montageanleitung Installation guide. OWAconsult collection
Cloud Square Montageanleitung Installation guide OWAconsult collection 2 Montageanleitung für Cloud und Square 1. Lieferumfang 1. Scope of delivery 1.1 Lamellen- und Konstruktionspaket Tile package and
MehrSTRATEGISCHES BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE
BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE PDF-SBBKUDFZARFEZ41-APOM3 123 Page File Size 5,348 KB 3 Feb, 2002 TABLE OF CONTENT Introduction
MehrAUFBAUANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MORELL AUFBAUANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS D/AT/CH SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt der Naturmatratzen- und Betten-Manufaktur dormiente entschieden
Mehr