der Seelsorgeeinheit Graun i.v.

Transkript

1 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / seelsorge-graun@rolmail.net Weihnachtsoktav: Montag, 30. Dezember bis Sonntag, 05. Jannuar 2014 Dienstag Hl. Silvester Mittwoch Hoch Fest der Gottesmutter Maria Neujahr Donnerstag Hl. Basilius der oße Hl. egor von Nazianz S.V Hl. Messe zu Ehren des Hl. Silvester; für Hohenegger Robert, Sophie und Walter; für Köllemann Luzia; für Theiner Leo, Johanna und Josef; für Theiner Friedrich (Kaschon) und verstorbene Angehörige Jahresschluss Andacht zum Dank für das abgelaufene Jahr gestaltet Diakon Leone P. Hk S.V Pd Jahresschluss Andacht zum Dank für das abgelaufene Jahr gestaltet vom PGR und Steiner Robert Hl. Messe zum Jahresschluss zum Dank für das abgelaufene Jahr; für die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Hohenegger (Pratzen); und zum Dank (Segnung von Wasser, Weihrauch, Kreide und Salz) 8.45 Eucharistiefeier für Mall Karl und verstorbene Angehörige; für Patscheider Paulina und verstorbene Angehörige; und für die Armen Seelen 8.45 Eucharistiefeier zu Ehren der Muttergottes; für Blaas Mario und Plangger Paul; und für Pfarrer Rieper Alfred und die verstorbenen Priester der SE aun i.v. (Segnung von Wasser, Weihrauch, Kreide und Salz) Eucharistiefeier zu Ehren der Muttergottes; für Lechthaler Maria; für Pircher Adelinda; für Folie Gabriel und Sebastian; für Eberhart Norbert, Patscheider Karl Eucharistiefeier zu Ehren der Muttergottes; und für Patscheider Anton und Franz und Plangger Katharina (Segnung von Wasser, Weihrauch, Kreide und Salz) Hl. Messe für Patscheider Julia; für Fam. Prenner Rudolf, Fam. Steiner und verstorbene Angehörige; zu Ehren des Hl. Antonius Anbetung Hl. Messe für Noggler Josef; und für Zangerle Albina und Monika

2 Freitag Herz-Jesu-Freitag Krankenkommunion Samstag Sonntag Hk Lgt S.V S.V Lgt Pd Hk 7.30 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Herzen Jesu; für Thöni Georg, Friedrich und Elisabeth; und für die Armen Seelen Die Sternsinger kommen! Die Sternsinger kommen! Die Sternsinger kommen! Hl. Messe für Mall Franz Josef (Klopeir) und verstorbene Angehörige; für Habicher Josef und Kassian; für die Armen Seelen Dreikönigswasserweihe Die Sternsinger kommen! Gebetszeit für geistliche Berufe (kfb) 9.00 Hl. Messe für Prenner Norbert und verstorbene Angehörige; nach Meinung Dreikönigswasserweihe Die Sternsinger kommen! Gebetszeit für geistliche Berufe Vorabendmesse für die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Fritz (Lorett) 8.45 Eucharistiefeier für Punter Erich; für Stecher Ignaz und verstorbene Angehörige 8.45 Eucharistiefeier für die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Franz Warger; für die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Plangger Anton; und für die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Stecher Ferdinand Eucharistiefeier für Patscheider Josefa und Anna (Altdorf); für Senn Josef und Karolina; für die Armen Seelen Gebetszeit für geistliche Berufe Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE aun i.v. MITTEILUNGEN Pedross: Das Ewige Licht brennt für Padöller Berta Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Johann, Riegl Adventopfersammlung : Bei der Sammlung für die Diözese, am 3. Adventsonntag sind in unserer SE 591,00 Euro gespendet worden aun: 113,00 Euro; Langtaufers 153;00 Euro; schen 130,00 Euro; St. Valentin 195,00 Euro Im Namen der Diözese allen ein herzliches Vergelt s Gott! Sternsinger Aktion 2014 Die Sternsinger sammeln am 03. Januar 2014 in allen Pfarreien der SE und zusätzlich am 4. Januar 2014 in Langtaufers: Mit den Spenden werden verschiedene Projekte unterstützt. Pfarrer Pfitscher Siegfried, Seelsorger Pfeifer Anton und Diakon Leone P. wünschen allen Gläubigen der SE aun i. V. Gottes Segen, Gesundheit und Glück im Neuen Jahr!

3 Pfarrblatt der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 2. Woche nach Weihnachten Montag St. Val. 08:45 Eucharistiefeier für Stecher Peter Paul u. Eberhart Adolf (Post) aun 08:45 Hochamt f. Eberhart Jakob, Baldauf Johanna, Prenner Norbert und Eller Paul ERSCHEINUNG Pedross 10:15 Hochamt f. Lebenden u. Verstorbenen der Fam. Barbara des Patscheider u. f. die Jugend HERRN H.Kirch 11:30 Heilige Taufe von Pius (des Siegmund und der Lucia Fliri) schen 10:00 Eucharistiefeier für Folie Heinrich und Federspiel Anna Dienstag St. Val. 10:00 Patrozinium in St. Valentin: Eucharistiefeier zu Ehren des Hl Valentin für Hohenegger Elisabeth, Stecher Valentin u. Juliane Hl. Valentin und Nach Meinung : Festprediger Diakon P. Leone Mittwoch St. Val. 17:00 Hl. Messe f. Sprenger Andreas u. oßeltern und zu Ehren des Hl. P. Pio Donnerstag schen 09:30 Hl. Messe f. Fritz Hermann u. Maas Johann aun 17:15 Hl. Messe f. Mall Maria Luise, Fritz Maria u. die Armen Seelen Freitag H.Kirch 07:30 Hl. Messe f. Patscheider Ignaz, Siegbert, Martha u. Ida und zu Ehren des Hl. Antonius schen 20:00 Hl. Messe f. Federspiel Anna Maria u. Alois Stocker Josefa u. f. die Armen Seelen Samstag St. Val. 09:00 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef Freinademetz Pedross 17:00 Vorabendmesse f. Plangger Ernst, Alfons u. Antonia und um Priesterberufe Sonntag St. Val. 08:45 Eucharistiefeier f. Santer Erwin, Habicher Anton Kaschon, und für die Armen Seelen aun 08:45 Eucharistiefeier f. die Pfarreien der SE aun T A U F E schen 10:00 Eucharistiefeier f. Hofer Elfrieda u. Paul, Patscheider Johann jun. u. Noggler Max des schen 11:00 Heilige Taufe von Stecher Sarah (Daniel u. Karoline) H.Kirch 10:15 Eucharistiefeier f. Sr.Siegemunde Katharina Thöni (Bundmesse) H E R R N und f. Lebenden u. Verstorbenen der Fam. Eller inhold Pedross 11:30 Heilige Taufe von Noa (der Fam. Kurt u. Mona Plangger) Mitteilungen Pedross: Das Ewige Licht brennt für Familie Patscheider, und Thöni Arnold Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Lebenden und Verstorbenen der Familie Plangger Klara

4 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net Montag, 13. Jänner bis Sonntag 19. Jänner 2014 Montag Dienstag Mittwoch Gedenktag des Hl. Romedius SV Pd SV Im Dörfl: Hl. Messe zu Ehren des Hl. Florian, für Punter Jakob und Karolina, für Theiner Johanna, Frieda und Josef; u. nach Meinung Hl. Messe für Messner Verena, Thöni Konrad und Plangger-Thöni Karolina Hl. Messe für Plangger / Stecher Ida, - für Stecher / Maas Maria Aloisia Donnerstag Freitag Gedenktag des Hl. Antonius Samstag Sonntag So. im Jahreskreis Bibelsonntag Welttag der Migranten (freiwillige Sammlung) 9.30 Hl. Messe für Patscheider Aloisia, - für Federspiel Franz und Martin, - für Lechthaler Herbert Hl. Messe für Stecher Alfons, Emma und Albert Hk 7.30 Hl. Messe zu Ehren der Hl. Familie Hl. Messe für Stecher Kaspar (Jahrg. 1944, gestorben in München) SV 9.00 Hl. Messe für Steiner Ludwig, Prenner Edith und Theiner Friedrich Pd Vorabendmesse für Kuppelwieser Franz-Josef und Anna SV Hk Eucharistiefeier für Mall Franziska, für Stecher Rosa (Post) und für die Armen Seelen Eucharistiefeier für Lebende und Verstorbene der Fam. Blaas inhard Rosenkranz Eucharistiefeier Segnungsgottesdienst mit Pfarrer Ludwig Patscheider, eucharistische Anbetung mit Heilungsgebet und Segnung mit dem Allerheiligsten; Gelegenheit zur Beichte vor und nach der Hl. Messe Eucharistiefeier für Familie Mall / Zegg und verst. Angehörige, für Albl / Zegg Anna, für Plagg Oswald und für die Mitglieder der Schützenkompanie Eucharistiefeier zum Lahnfeiertag in Kappl ( ) für die lebenden und verstorbenen Bewohner von Kappl und für Hohenegger Siegfried, Siegmund und Josefa

5 MITTEILUNGEN Pedross: Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Fam. Fritz, Lorett Das Ewige Licht brennt für Gottfried Eller Die Charismatische Erneuerung in der Diözese Bozen-Brixen lädt alle herzlich ein zum Es kamen Kranke jeder Art zu Jesus Er berührte sie und heilte sie. SEGNUNGSGOTTESDIENST mit Pfarrer Ludwig Patscheider am Sonntag, den 19. Januar 2014 in der Pfarrkirche aun im Vinschgau Uhr Rosenkranz Uhr Eucharistiefeier eucharistische Anbetung mit Heilungsgebet und Segnung mit dem Allerheiligsten Gelegenheit zur Beichte vor und nach der Hl. Messe Vom 18. bis 25. Januar wird die Gebetswoche für die Einheit der Christen begangen; Thema: Ist denn Christus zerteilt? 1 Kor 1,13. In den Gottesdiensten soll für die Einheit der Christen gebetet werden (Fürbitten). Vorankündigung: Lesen als Genuss erleben - Abendveranstaltung für Eltern, Lehrpersonen und Interessierte; Kindern die Welt der Bücher schmackhaft machen. Ort: Mittelschule St. Valentin; Zeit: Freitag, 24. Jänner 2014 von bis Uhr; ferentin: Dr. Eisenstecken Petra; Veranstalter: Mittelschule St. Valentin QR-Code Pfarrblatt

6 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net Montag Gedenktag des hl. Fabian und des hl. Sebastian, Patrozinium in schen Dienstag Montag, 20. Jänner bis Sonntag 26. Jänner 2014 SV Hl. Messe für die Armen Seelen Eucharistiefeier zu Ehren des hl. Sebastian, für Pfarrer Stecher Eusebius, für Fam. Stecher Sebastian, für Stecher Johanna. Festprediger ist Diakon P. Leone Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten Pd Mittwoch SV Hl. Messe für Stecher Johanna, Franz u. Wilhelm u. für Fam. Stecher, Kapron Hl. Messe für Habicher Maria Katharina und Jakob, für Stecher Meinrad und Leo, und nach Meinung. Donnerstag Freitag Gedenktag des hl. Franz von Sales, Bischof Samstag Bekehrung des hl. Apostel Paulus SONNTAG So. im Jahreskreis Mediensonntag (freiwillige Sammlung) Hl. Messe für einer-mall Anna und für verstorbene Gäste Hl. Messe für Federspiel Johann, Holzer, für verstorbene Geschwister Padöller, für Seebacher Hermine. Hl. Messe für Prieth Olga und Sebastian, für Raffeiner Helmuth, für die Armen Seelen. Hk Hl. Messe für Unterthurner Marion und zu Ehren des hl. Antonius SV Hl. Messe für Kofler Josef und nach Meinung Pd SV Vorabendmesse für Stecher Albin, Pleif, für Thöni Kassian und für Fritz-Tschiggfrei Emma Eucharistiefeier für Hölbling Bernhard und Brühl Richard (mit Singgruppe aus Schluderns), für Punter/Dilitz Katharina, für Habicher/Noggler Emma und Verstorbene der Fam. Noggler Eucharistiefeier für Pider Josef und für verstorbene Priester der SE aun Eucharistiefeier für Baldauf Barbara und Leo, für Steiner/Dilitz Anna, für Punter/Dilitz Katharina Hk Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE

7 Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für Thöni Kassian Das Ewige Licht brennt für Folie Anna, Kappl den Sie mit bei der Diözesansynode Die Diözesansynode ist ein gemeinsamer Weg in die Zukunft. Eine Synode ist, wie das griechische Wort syn-odos sagt, ein solcher gemeinsamer Weg: Sehen, Urteilen und Handeln für ein mutiges und freudiges Christentum in Südtirol. Es geht darum, Wege und Formen der Verkündigung, der Glaubensweitergabe usw. zu benennen. In diesem Zusammenhang gibt es eine offene Veranstaltung zum Thema: Heimat im Glauben: mitreden-mitbauen. Wann: Samstag, den 25. Jänner 2014 von 9-17 Uhr Wo: In Schlanders, Kulturhaus, K. Schönherr, Sparkassensaal Anmelden kann man sich in schen bei Hubert Schöpf, in aun bei Robert Steiner in St. Va. bei Cornelia Stecher in Langt. bei Stefan Thöni Auf zahlreiche Teilnehmerinnen und Teilnehmer hofft und freut sich der Pfarreienrat der Seelsorgeeinheit aun i. V. Dreikönigsaktion 2014: Die Sternsinger haben in unserer SE insgesamt ,10 an Spenden gesammelt: schen: 4.585,50 St. Valentin: 4.467,00 aun: 2.101,80 Hinterkirch: 2.138,00 Pedross: 1.400,80 Allen Spendern, den Organisatoren und den Sternsingern ein aufrichtiges Vergelt`s Gott! Der Seniorenclub aun i. V. lädt ein zum PREISJASSEN: Wo: Kultursaal aun Wann: Donnerstag, Um: 14:30 Uhr Nenngeld: 5 SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

8 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 3. Woche im Jahreskreis: Montag, 27.Jänner bis Sonntag 02.Februar 14 Montag Dienstag Gedenktag des hl. Thomas von Aquin Mittwoch Gedenktag des hl. Josef Freinademetz SV Pd 8.30 SV Hl. Messe für Plangger Hubert, Mühlen, für Licata Enzo, und nach Meinung Hl. Messe für Plangger Johann und Alberta, Raffein und für Stecher inhold (Altbischof) Hl. Messe für Theiner Josef, für Sprenger Anton und Mathilde, für Stecher Eduard, Lina und Aloisia Donnerstag Freitag Gedenktag des hl. Johannes Bosco, Priester, Ordensgründer Samstag SONNTAG So. im Jahreskreis Darstellung des Herrn Tag zum Schutz des Lebens Lichtmess Hk Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Familie Freitag, für Haberer Hildegard und für die Armen Seelen zum Dank und Bitte In München Beerdigung von Stecher Kaspar, Altdorf Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Familie Thöni Josef, Kappl, für Patscheider Hubert und alle Verstorbenen Hl. Messe für Folie Josefa und Katharina, für Folie Josef und Aloisia und zu Ehren des Hl. Antonius SV Hl. Messe für Waldner Josef und für Köllemann Peter Hk SV 8.45 Gebetszeit für geistliche Berufe Vorabendmesse für die Lebenden und Verstorbenen der Familie Köllemann Rosa, Melag, für die Lebenden und Verstorbenen Wohltäter und für Patscheider Aloisia, ub Anschließend: Segnung von Kerzen Erteilung des Blasiussegens Eucharistiefeier für die Lebenden und verstorbenen Mitglieder des Frauenbundes und für Eberhart Maria (mitgestaltet von der kfb) Bundgeldabgabe 5,00 Euro Kerzensegnung Eucharistiefeier für die Lebenden und Verstorbenen Mitglieder des Frauenbundes (mit der Singgruppe) - für Bischof Stecher inhold, Pater Virgil und Gottfried, für Thöni Oskar, Habicher Martina, Heinrich und Margareth, für Köllemann Aloisia und

9 verstorbene Angehörige - mit Kerzensegnung Bundgeldabgabe ca. 4,00 Euro bitte abgeben Pd Gebetszeit für geistliche Berufe Eucharistiefeier für die Lebenden und Verstorbenen Mitglieder der kfb (=Frauenbund) für Eller Johann und Cäcilia, für Federspiel Richard, für Patscheider Filomena, für verst. Eltern und Geschwister Federspiel und für Lebende und Verstorbene der Familie Köllemann Anna, Pedross (mitgestaltet von der kfb) Bundgeldabgabe 3,00 Euro Anschließend: Segnung von Kerzen und Blasiussegen Eucharistiefeier für die Lebenden und Verstorbenen Mitglieder des Frauenbundes, zum 7. und 30. für Weissenhorn Gertraud, für Blaas Mario, für Maas Pius und verstorbene Angehörige mit Kerzensegnung (Bundgeldabgabe) MITTEILUNGEN Pedross: Das Ewige Licht brennt für Stecher Konrad und Josefa, Riegl Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Köllemann Albuin Wintersporttag der Diözese am Donnerstag, 30. Januar 2014 in schen Dazu eingeladen sind Priester, Diakone, Ordensleute, Seminaristen, Mitarbeiter/-innen des Bischöflichen Ordinariates und des DIUK (Domplatz 2 und 3), Mitarbeiter/-innen der Katholischen Bewegungen in der Südtiroler Straße 28 (KJS, SKJ, KMB, KFB und AC) und Pastoralassistent/-innen. Folgende Disziplinen werden angeboten: Riesentorlauf Rodeln Langlauf Programm: Vergabe der Startnummern: ab Uhr: für die Rodler und Langläufer am Pofellift in schen für die Skifahrer an der Talstation der Umlaufbahn Piz-Schöneben Beginn der nnen: um Uhr: Start des Rodelrennens vom Mühlbrückl über die Rodelpiste Pofeln um Uhr: Start des Langlaufrennens auf den Pofelwiesen um Uhr: Start des Riesentorlaufs auf der nnpiste Fraiten in Schöneben Preisverteilung: um Uhr: Preisverteilung im Vereinshaus in aun, Gemeindegebäude, bei einer gemeinsamen Marende. Veranstalter: der Pfarreienrat der SE aun i. V. zusammen mit der Schöneben AG und dem Sportclub schen. Einer der prominentesten Teilnehmer beim Wintersporttag (z. B. auf der Rodel) ist unser geschätzter Bischof Dr. Ivo Muser. Die Seelsorgeeinheit freut sich über diesen hohen Gast und heißt ihn recht herzlich willkommen. Alle Interessierten sind eingeladen, der Veranstaltung beizuwohnen. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

10 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 4. Woche im Jahreskreis: Montag, 03. Februar bis Sonntag, 09. Februar 2014 Montag Gedenktag des hl. Blasius BLASIUSSEGEN SV Hl. Messe für Baldauf Johann, Johanna und Leonhard, für Stocker Heinrich, Eltern und Geschwister, für die armen Seelen; mit Blasiussegen Hl. Messe für Patscheider Julia, für Lebende und Verstorbene vom Jahrgang 1935; mit Blasiussegen Dienstag Gedenktag der hl. Agatha, Jungfrau, Märtyrin Pd Hl. Messe für die lebenden und verstorbenen Bewohner von Pleif (=Lahnfeiertag von Pleif: ) und hl. Messe um mehr Frieden Mittwoch Gedenktag des hl. Ingenuin und des hl. Albuin, Bischöfe von Säben Hk Rosenkranz (Lahnfeiertag Wies) SV Hl. Messe für Plangger Karl, für Habicher Berta, und zu Ehren des hl. Josef Freinademetz Donnerstag Hl. Messe für Maas Johann, zu Ehren der Muttergottes, zu Ehren des hl. Martinus Anbetung Hl. Messe für Amort Elsa u. Federspiel Martina, für Thöni Johann und die 4 Eller Brüder, zum Dank, zu Ehren der Mutter Gottes und zu Ehren aller Heiligen Freitag Herz-Jesu-Freitag, Krankenkommunion in Langtaufers u. aun Hk Hl. Messe zu Ehren des heiligsten Herzen Jesu, für Thöni Johann, Pazin, und für die armen Seelen Gebetszeit für geistliche Berufe (Bäuerinnen) Hl. Messe für Fam. Habicher (Altdorf) und verstorbene Angehörige, für Plagg Oswald, für Federspiel Waltraud SV Hl. Messe für Blaas Karolina, Alois und Köllemann Alfred Samstag Hk Vorabendmesse für die lebenden und verstorbenen Bewohner von Wies (= Lahnfeiertag: ), für Patscheider Anna, Gschwell, und für Karolina, Max und Robert Dietl

11 SONNTAG So. im Jahreskreis SV Eucharistiefeier für Fam. Hölbling (Dörfl) und verstorbene Angehörige, für Tappeiner Matthias und Martin, für Stecher/Eberhart Maria Aloisia Eucharistiefeier für Plangger Filomena, äußere Mühle, und für Lebende u. Verstorbene der Fam. Plangger Josefa Eucharistiefeier für Bochet Johann und Franziska, für Schweiger Theresia, für Familie Dilitz/Steiner und verstorbene Angehörige Hl. Taufe von Bochet Janik (Thomas und Angelika) Pd Eucharistiefeier für die Pfarreien der SE aun Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für Federspiel Richard u. Patscheider Filomena Das Ewige Licht brennt für Steiner Gabriel, Hilda, Marianna u. Anna Gedächtnisspenden: Im Gedenken an Frau Weissenhorn, geb. einer Gertraud Maria wurden für hl. Messen und gute Zwecke von folgenden Personen Spenden abgegeben: vom Jahrgang 1954, von Stecher Arnold, Nachbar, von Habicher Erwin und Josefa, von Fam. Mayr Walter, Naturns, von Geschwister Mayr, Naturns, von Folie/einer Maria, von Fam. Folie, Tafitn, von Stecher Hubert, Dorfalm, von Fam. Hofer Werner, von der Gemeinde aun, von Fam. volti, von Stecher Genovefa und Maria mit Fam., und von Patscheider Annelies Hotel Panorama. Allen Spenderinnen und Spendern sei ein aufrichtiges Vergelt s Gott gesagt. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

12 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 5.Woche im Jahreskreis Montag, 10. Feb. bis Sonntag 16. Feb Montag Gedenktag der hl. Scholastika, Jungfrau Dienstag Gedenktag Unserer Lieben Frau in Lourdes Welttag der Kranken Mittwoch Donnerstag Freitag Gedenktag des hl. Cyrill und des hl. Methodius Glaubensboten, Schutzpatrone Europas Samstag Bekehrung des hl. Apostel Paulus SONNTAG So. im Jahreskreis SV Pd SV Hk SV 9.00 Hk SV Hl. Messe für Familie Stecher Pepi (Fischerhäuser) und verstorbene Angehörige; für Stecher/Maas und nach Meinung Hl. Messe für die körperlich oder seelisch Kranken und um Genesung, für Fam. Stecher, Riegl, und hl. Messe nach Meinung Nachtwallfahrt vom Gassl nach Vallierteck; dort hl. Messe für die körperlich oder seelisch Kranken und um Genesung und hl. Messe zu Ehren der Mutter Gottes Im Dörfl: Hl. Messe zu Ehren des hl. Florian; für Familie Stecher Johann (Dörfl) und verstorbene Angehörige; für Verstorbene der Familie Stecher Karl (Dörfl) Hl. Messe für Fam. Stecher Sebastian; für Stecher Erwin (Jahrg.1942); Bundmesse für Weissenhorn Gertraud und für Stecher Kaspar (Altdorf) Hl. Messe für die Lebenden und die Verstorbenen der Fam. Freitag; für Haberer Hildegard, und für die Armen Seelen zum Dank und Bitte Hl. Messe für Hohenegger Friedolina und Franz Josef und für Hohenegger Siegfried,Siegmund und Josefa Hl. Messe für Familie Lechthalter Rosa, für Stecher Olga und verstorbene Angehörige, für Patscheider Margareth Hl. Messe für Prenner Norbert und verstorbene Geschwister, - nach Meinung Vorabendmesse für Eller Alfred, Pazin, und für Lebende und Verstorbene der Fam. Hohenegger Karl Eucharistiefeier für Habicher Tobias; für Punter Erich; für Hölbling Elisabeth; für Abarth Hedwig und verstorbene Eltern Eucharistiefeier für Waldner Martha zum 7. u. 30.; für Noggler Josef; für Warger Franz und für Federspiel Josef (Holzer) (Aushilfe: Hainz Stefan, Dekan)

13 10.00 Eucharistiefeier für Familie öbner Wilfried und verstorbene Angehörige; für Dilitz Ferdinand und Mathilde; für Patscheider Alois (Schoufermichl) Pd Eucharistiefeier für Lebende und Verstorbene der Fam. Patscheider Marianna; für Stecher Peter, Anna, Filomena und Peter Paul (Aushilfe: Hainz Stefan, Dekan) Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für Patscheider Johann, Riegl Das Ewige Licht brennt für die Armen Seelen Gedächtnisspenden Im Gedenken an Herrn Erich Eller wurden für hl. Messen von folgenden Personen Spenden abgegeben: von Fam. Thöni, aun. Allen SpenderInnen sei ein aufrichtiges Vergelt s Gott gesagt. Andreas-Hofer-Heldengedenkfeier Schützenkompanie Feldpater Fructuos Padöller Anlässlich des 214. Todestages unseres Freiheitskämpfers Andreas Hofer wird die Schützenkompanie Feldpater Fructuos Padöller nach der hl. Messe in aun am Sonntag, den 16. Februar 2014 beim Kriegerdenkmal in aun eine Heldengedenkfeier abhalten. Es wird ein Kranz niedergelegt und eine Ehrensalve abgefeuert. Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen, an dieser Heldengedenkfeier teilzunehmen. Der Schützenhauptmann Daniel Stecher Ministrantenskirennen Am findet im Skigebiet Haider Alm das 10. Ministrantenskirennen des Dekanates Mals statt. Anmelden kann man sich bis innerhalb beim jeweiligen Priester oder Miniverantwortlichen. Nach dem Durchgang erhält jede\r Teilnehmer\in ein Nudelgericht und ein Getränk im staurant Haider Alm und anschließend um 15:00 Uhr ist Preisverteilung. ES WARTEN TOLLE PREISE AUF EUCH!!! Auf zahlreiche Teilnahme freut sich das OK-Team sowie das Dekanatsjugendteam Mals. Die Veranstalter haften nicht für Unfälle und gegenüber Dritten vor, während und nach dem nnen. Fortbildungswoche In Camposampiero (PD) findet in der Woche vom eine Fortbildungswoche für die Weihejahrgänge statt. Die Tage in Camposampiero dienen der geistlichen Erneuerung und beruflichen Fortbildung. Sie ermöglichen das Zusammentreffen mit Jahrgangskollegen, persönliche Gespräche und den Erfahrungsaustausch. PS: Laut Beschluss des Priesterrates sind alle Welt- und Ordenspriester der Diözese gehalten, an diesem Kurs teilzunehmen. Siegfried Pfitscher, Leiter der SE aun, wird auch daran teilnehmen. In dieser Zeit vertritt ihn Hochw. Kleinhans Alois, Pfarrer i. R. in Nauders, Telefon: SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

14 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 6.Woche im Jahreskreis Montag, 17. Feb. bis Sonntag 23. Feb Montag Gedenktag der hl. sieben ünder des Servitenordens Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Fest Kathedra Petri SONNTAG So. im Jahreskreis SV Pd Hl. Messe für Mall Franziska; für Stecher Maria (Fischerhäuser) und verstorbene Angehörige; hl. Messe nach Meinung Hl. Messe für Patscheider Anna und Anton und hl. Messe als Dank und Bitte Hl. Messe für Pfarrer Stecher Eusebius; für Rapp Gabriel; für Federspiel Magdalena Stille Anbetung von der Gebetsgruppe SV Hl. Messe für Lutz Kreszenz und Kassian; für Stecher Adolf, Post Hl. Messe für Amort Elsa; für Federspiel Martina; für Thöni Johann und die vier Eller Brüder; hl. Messe zum Dank; zu Ehren der Mutter Gottes und zu Ehren aller Heiligen Hk 7.30 Hl. Messe für Köllemann Albuin und für die armen Seelen Hl. Messe für Familie Folie (Mohren) und verstorbene Angehörige; für Albl/Zegg Anna; zu Ehren der Muttergottes SV 9.00 Hl. Messe für Köllemann Aloisia; für die Armen Seelen Hk SV Pd Vorabendmesse für die Lebende und Verstorbene der Familie Hohenegger; Neubau (=Lahnfeiertag 24.02) Eucharistiefeier für Waldner Karl; für Theiner Friedrich, Kaschon; für Noggler Hermann, Geschwister mit Familien Eucharistiefeier zum 7. und 30. für Eller Erich; für Stecher Leonhard Spin; für Moret Alfred und für Plangger Serafin und Marianna Eucharistiefeier für Patscheider Lorenz zum 7. und 30. ; für Pircher Franz und Adelinda; für Folie Heinrich; für verstorbene Eltern und Geschwister Eucharistiefeier für Plangger Walter Malsau und für Patscheider Johann Riegl; Stecher Ernst (Padöll) HK Hl. Taufe von Tobias, des Federspiel Matthias und Hohenegger Isabella

15 Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für Plangger Walter, Malsau Das Ewige Licht brennt für Köllemann Albuin Gedächtnisspenden Im Gedenken an Frau Waldner Martha geb. Warger wurden für hl. Messen und gute Zwecke von folgenden Personen Spenden abgegeben: Pider Othmar und Familie Pider Paul; Familie Maria Theresia und Kurt (Dörfl) und Waldner Ignaz (Kaschon); Prieth Andrea; Familie Spiess Josef; die 5 Geschwister Plangger; Familie Stecher Ferdi und Familie Nobile nate; Köllemann Brigitte und Valentin; Patrizia mit Familie; Familie Theiner und Thresl; Familie Warger Maria mit Söhne; Familie Paulmichl Valentin; Annalies Moret; Familie Eberhart Hermann; Peppi Plangger; Gustav und Franz Plangger; Familie Gunhold; Familie Paul, Daniela und Jan André, aun; Bäuerinnen aun; Gemeinde aun; die Angestellten der Gemeinde aun; Seniorenclub aun; KVW aun; KVW Langtaufers; OK Team schenseelauf; Schöneben AG; die Skitourenkollegen der Brüder Stefan und Hansjörg; Familie Wilhalm (Klopairhof); die Patenkinder Cornelia Theiner, Rosalia Plangger und Margit Plangger; Familie Schütz; Folie Waltraud; Familie Waldner Egon; Familie Folie Isidor Langtaufers; Stecher Agnes, Gschwell; Familie Werner Malloth, Burgeis; Josefine Habicher, Langtaufers; Hubert Folie, schen; Familie Giuseppe Leone, schen; Helga Prieth mit Familie, Glurns; Senierenclub aun lädt ein zum: Lichtbildervortrag mit Erwin Köllemann am um 14:45 Uhr im Kulturhaus aun Anschließend kleine Marende! Pilgerreise Das Bayrische Pilgerbüro veranstaltet vom 17. bis 22. Mai 2014 eine Pilgerreise von München nach Fatima und Santiago de Campostela. Interessenten können bei Pfarrer Alois Kleinhans (in Nauders) Informationen einholen. Tel Für die Kirchenreinigung in schen sind für Februar folgende Frauen eingeteilt: Hölbling Margit, Federspiel Christine, Patscheider Doris, volti Maria SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

16 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 7.Woche im Jahreskreis Mon., 24. Feb. bis Sonntag 02. März 2014 Montag Gedenktag der hl. Matthias, Apostel Dienstag Gedenktag der hl. Walburga, Äbtissin Mittwoch SV Pd 8.30 SV Hl. Messe für Waldner Franz und Genoveva; für Habicher Jakob und Maria, Mühlen und zu Ehren des Hl. Antonius Hl. Messe um geistliche- und Priesterberufe und hl. Messe nach Meinung Hl. Messe für Noggler Josef, Paula und Stocker Heinrich; für Licata Enzo; für Stecher Rosa, Post Donnerstag Freitag Samstag Fest Kathedra Petri SONNTAG So. im Jahreskreis Hk SV 9.00 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Christophorus; für Baldauf Barbara und Leo; für Prieth Mathilde Hl. Messe für Zangerle Albina und Monika; für Lutz Christina; zu Ehren des hl. Antonius und für Augscheller Fidenzio und aciella Hl. Messe für verstorbene Geschwister Stecher; für Patscheider Albin und deren Angehörige Hl. Messe für Patscheider Lorenz (Schulmeister); für Pfarrer Wilhalm Norbert; zu Ehren des Hl. Antonius Hl. Messe (nachgeholt) für Prenner Norbert und verstorbene Geschwister und nach Meinung Pd 16:30 Gebetszeit für geistliche Berufe Pd SV Vorabendmesse für Lebende und Verstorbene der Familie Eller Hildegard, Pleif; für Thöni Kassian und Pinggera Hermann Eucharistiefeier für Köllemann Peter; für Habicher Johann (Probst) und verst. Angehörige; für Waldner/Warger Martha; für Stecher Ignaz und verstorbene Angehörige Eucharistiefeier für Gurscher Anna; für Stecher Josefa und Mall Anton und für Noggler Josef Eucharistiefeier für Bighinello Enrico; für Eberhart Arnold; für Schöpf Rudolf; für Ambach Karolina, Robert und Leonhard

17 Hk Gebetszeit für geistliche Berufe Hk Eucharistiefeier für Thöni Georg; für die Lebenden und die Verstorbenen der Familie Thöni Christian, Wies und für Familie Patscheider Siegfried Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für Stecher Ernst, Padöll Das Ewige Licht brennt für verstorbene Geschwister Eller Gedächtnisspenden Im Gedenken an Herrn Stecher Kaspar, Altdorf schen, wurden für hl. Messen Spenden abgegeben: Von den Teilnehmer/innen an der Beerdigung in München. Gedächtnisspenden Im Gedenken an Herrn Patscheider Lorenz wurden für hl. Messen und gute Zwecke von folgenden Personen Spenden abgegeben: Patscheider Monika und Bernardina; von Familie Folie, Mohren; von Familie Blaas, Spin; von Familie Folie Ferdi und Familie Hohenegger Klaus Gedächtnisspenden Im Gedenken an Frau Prieth- Blaas Monika von Familie Hölbling Oskar Allen Spender/innen sie ein aufrichtiges Vergelt s Gott gesagt. Wintersporttag der Diözese Bozen-Brixen Wie allgemein bekannt, fand am Donnerstag den 30. Jänner, im Skigebiet Schöneben der Wintersporttag der Diözese statt. Die Veranstaltung ging zu aller Zufriedenheit über die Bühne. Die Teilnehmer bedankten sich für die herzliche Gastfreundschaft und oßzügigkeit der Organisatoren. Das Skirennen wurde in Schöneben, das Rodelrennen bei Vallierteck und das Langlaufrennen in schen ausgetragen. Die Preisverteilung fand im Vereinshaus von aun statt, wo zum Abschluss warme Suppen, Kuchen und Kaffee serviert wurden. Es hat sich gezeigt, dass die Seelsorgeeinheit, wenn es gilt, eine gute und wertvolle Zusammenarbeit leisten kann. Insofern ist dies auch ein positives Zeichen des Zusammenwachsens für die Zukunft. Dafür sei allen Mitgliedern der Pfarreien, die in irgendeiner Form zum Gelingen dieses Tages beigetragen haben, ein aufrichtiger Dank ausgesprochen. Ein großer Dank gilt auch der Schöneben AG, die die Organisation, Durchführung und Betreuung der nnen, das Mittagessen und die Finanzierung der Preise übernommen hat. Ein Dank gilt auch dem Sportclub schen für die Zeitnehmung. Die Teilnehmer waren begeistert von unserer Gegend. Der Bischof bedankte sich offiziell bei der Preisverteilung für den schönen Tag, den er im Obervinschgau erleben durfte. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

18 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 8.Woche im Jahreskreis, Montag 03. März bis Sonntag 09. März 2014 Montag SV Hl. Messe für Habicher Otto, für Theiner Leo, Josef und Johanna, und zu Ehren des hl. Josef. Mittwoch Aschermittwoch Fast- und Abstinenztag Beginn der österlichen Bußzeit Donnerstag Freitag Herz Jesu Freitag Weltgebetstag der Frauen Krankenkommunion in Langtaufers u. aun Hk SV Hl. Messe für Patscheider Ida und für die armen Seelen (Aushilfe Pfr. Alois Kleinhans). Hl. Messe für Paulmichl Johann, für Stecher Leo und Meinrad, für Plangger Josef (einhof) und Sr. Waldner Oswalda. Hl. Messe für Lebende und Verstorbene der Fam. Stecher Ferdinand und für Prieth Alois. Hl. Messe (1. Jm.) für Lechthaler Maria, für Fam. Folie Oswald und verstorbene Angehörige, für Fam. Schrick und verstorbene Angehörige. Segnung und Auflegung der Asche bei allen Gottesdiensten In der St. Josef Kapelle: Hl. Messe zu Ehren des hl. Josef, für Verstorbene der Fam. Federspiel (Flicker), für Fam. Folie (Hannes) und verstorbene Angehörige. Anbetung Hk Kreuzwegandacht (mit Oswald u. Rita) Hl. Messe für Plangger Raymund und für verstorbene Eltern und Verwandte. Hk Hl. Messe für Hohenegger Friedolina und für Eller Josef, Wies. Pd Hl. Messe für die Frauen in Ägypten, und für die Lebenden und Verstorbenen der Kath. Frauenbewegung in der SE aun Gebetszeit für geistliche Berufe (PGR aun) Hl. Messe für Wilhalm Maria zum 7. und 30., für Raffeiner Helmuth, und für die armen Seelen. Samstag SV Hl. Messe für Sprenger Andrea und oßeltern, für Köllemann Luzia (Jahrg. 1968). Gedenktag des hl. Johannes von Gott, Ordensgründer Pd Vorabendmesse für die Pfarreien der SE aun.

19 SONNTAG SV :00 Eucharistiefeier für Prieth Monika zum 7. und 30., für Santer Erwin und Karin, und für die armen Seelen. Hl. Taufe von Plagg Mathias (des Plagg Urban und der Habicher Julia); Taufspender ist Diakon Punter Norbert. 1. Fastensonntag Um 19:00 Uhr Glockengeläute zum Hausgottesdienst PRIMELAKTION FÜR DIE KREBSHILFE (siehe unten) Hk Eucharistiefeier für Fritz Josef (1. Jahrestag), für Warger-Waldner Marta und für Köllemann Alfred. Eucharistiefeier für von Moos Maria und Schöpf Rudolf, für isigl Kaspar, für Fam. Stecher Konrad (Froj) und verstorbene Angehörige, für Folie Josef und Aloisia, Altdorf. Eucharistiefeier für Thöni Arnold (1. Jahrestag), Eller-Steiner Anna und für Telser Alois, Berta und Serafin. MITTEILUNGEN Pedross: Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Robert und Theresia. Das Ewige Licht brennt für Thöni Alois, Wies. Weltgebetstag der Frauen - Ägypten Die katholische Frauenbewegung lädt alle Frauen und Männer der Seelsorgeeinheit aun herzlich zu dieser Feier in die Pfarrkirche Pedross am Freitag, 07. März 2014 um 17:00 ein. Exerzitien im Alltag Steiner Robert organisiert auch dieses Jahr in der Fastenzeit für die Seelsorgeeinheit aun i.v. die Exerzitien im Alltag. Sie bestehen aus insgesamt 5 Treffen, die am Donnerstag im Vereinssaal aun mit Beginn um Uhr stattfinden werden. Das erste Treffen findet am 06. März 2014 statt. Für Spesen und Unterlagen wird ein Kostenbeitrag von insgesamt 12 verlangt. Das diesjährige Thema der Exerzitien lautet: Du bist der Weg, die Wahrheit und das Leben. Diese Exerzitien bereiten uns intensiv auf die Osterzeit vor und geben uns die Möglichkeit, in Gemeinschaft den Glauben zu vertiefen und das eigene Leben zu überdenken. Anmeldung bis Aschermittwoch, den 05. März 2014 bei Steiner Robert - aun unter der Tel. Nr oder Alle Interessierten der Seelsorgeeinheit sind recht herzlich eingeladen, daran teilzunehmen. Primelaktion für die Krebshilfe: Am Sonntag, 09.März 2014 werden im Anschluss an die Sonntagsgottesdienste in allen vier Fraktionen Primeln gegen eine freiwillige Spende zu Gunsten der Krebshilfe angeboten. Gedächtnisspenden: Im Gedenken an Frau Wilhalm Maria wurden für hl. Messen und gute Zwecke von folgenden Personen Spenden abgegeben: von ungenannt. Allen Spenderinnen und Spendern sei ein aufrichtiges Vergelt s Gott gesagt. Vorankündigung: Filmvorführung Der Mensch Hüter der Schöpfung Einladung zur Filmvorführung Der Mensch Hüter der Schöpfung, anschließend Diskussion mit Dr. Paolo nner, am Mittwoch, 26. März 2014 um Uhr im Kultursaal Mals Veranstalter: Seelsorgeeinheit Mals. Nähere Infos auf der Homepage Der Seniorenclub aun lädt ein: Lustig ist die Fasenacht! Am Dienstag, 04. März 2014 um 14:30 Uhr im Kulturhaus St. Valentin SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

20 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 1. Woche in der Fastenzeit, Mo. 10. März bis So. 16. März 2014 Montag Dienstag SV Hl. Messe für Stecher/Maas Maria Aloisia und nach Meinung Pd Hl. Messe für Patscheider Robert und Theresia und für lebende und verstorbene Angehörige Hk Kreuzwegandacht (mit Beatrix u. Karl) Kreuzwegandacht (Anna) Kreuzwegandacht Mittwoch Donnerstag SV Hl. Messe für Hohenegger Sophie, Robert und Walter, für Kofler Hermann und für die armen Seelen Kreuzwegandacht In der St. Josef-Kapelle: Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef, für Fritz Hermann, für Folie Rudolf und Ida, und für Stecher Edith und Rosa Hk Kreuzwegandacht (mit Irmhild u. Christian) Pd Kreuzwegandacht (mit Alois S.) SV Kreuzwegandacht (Katholische Frauenbewegung) Hl. Messe für Lebende u. Verstorbene der Fam. Plangger Johann u. Maria, und hl. Messe für Köllemann Anton u. Katharina Freitag Hk Hl. Messe für Thöni Georg, Friedrich und Elisabeth und für Lebende u. Verstorbene der Fam. Hohenegger-Eller (Kappl) Kreuzwegandacht (Heilig-ab-Bruderschaft) Hl. Messe für Fam. Habicher (Altdorf), für Weissenhorn Gertraud, für Fam. Patscheider Karl und verstorbene Angehörige. Samstag SV Pd Hl. Messe für Prieth Monika und Benetti-Gstrein Elisabeth, und nach Meinung Vorabendmesse für Stecher Valentin und Marianna, (Zerkaser), und hl. Messe für Theiner Ignaz und Elisabeth

21 SONNTAG Fastensonntag SV Eucharistiefeier zu Ehren des hl. Josef für die lebenden und verstorbenen Mitglieder des Männerbundes (Bitte um Bundgeld ca. 4 ), für Hohenegger Valentin und verstorbene Angehörige, und nach Meinung Beichtgelegenheit Eucharistiefeier für Plangger Paul und für Mall Maria Luise Eucharistiefeier für Federspiel Johann Josef (Rojen), für Lechthaler Johann Josef, für Verstorbene der Fam. volti, und für Stecher Kaspar (Altdorf). Hk Eucharistiefeier für Achenreiner Serafin und hl. Messe für Pfarrer Wilhalm Norbert Pd Hl. Taufe von Julia des Thöni Ewald und der Miriam Koch MITTEILUNGEN Pedross: Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Pinggera Hermann Das Ewige Licht brennt für Köllemann Albuin und für Unterthurner Marion Ministrantenskirennen heuer auf der Haider Alm, mit Teilnehmerrekord Am Samstag, , fand auf der Haider Alm das Ministrantenskirennen des Dekanates Mals statt. Das heuer bereits zum 10. Mal abgehaltene Skirennen soll eine kleine Anerkennung für den wertvollen Dienst sein, den die Ministrantinnen u. Ministranten das ganze Jahr über in den Pfarreien leisten. Es soll aber auch dem gegenseitigen Kennenlernen und der Gemeinschaft dienen. Rund 150 Ministrantinnen u. Ministranten aus insgesamt 19 Pfarreien sind der Einladung in diesem Jahr gefolgt. Wir haben uns sehr über diese große Teilnehmerzahl gefreut! Ein großes Dankeschön gebührt euch, liebe Ministrantinnen und Ministranten, sowie der Haider AG und dem Ski Club Haid, allen freiwilligen Helfern und den vielen Sponsoren und freiwilligen Spendern, die uns großzügig mit Geld uns Sachpreisen unterstützt haben. Allen ein herzliches Vergelt`s Gott! I. A. des OK-Teams sowie des Dekanatsjugendteams Mals unter der Koordination von Dekan Stefan Hainz, Moriggl Christoph Dekanatskonferenz in Schluderns am 10. März Einladung zur Dekanatskonferenz mit ligionslehrerinnen/ligionslehrern und Seelsorgern im Dekanat Mals am Montag, 10. März 2013 um Uhr in Schluderns Uhr: Andacht in der Pfarrkirche von Schluderns Uhr: Konferenz im KVW-Saal von Schluderns Thema: Die Weitergabe des Glaubens an Kinder und Jugendliche in Zusammenarbeit von ligionsunterricht und Pfarrgemeinde mit Mag. Markus Felderer, Leiter des Amtes für Katechese und ligionsunterricht SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

22 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 2. Woche in der Fastenzeit, Mo. 17. März bis So. 23. März 2014 Montag Dienstag Pd Kreuzwegandacht (mit Nirvana) SV Hl. Messe für Eller Albert und Katharina, für Stecher Magdalena und verstorbene Angehörige, und zu Ehren des hl. Erasmus. Pd Hl. Messe für Plangger Josef u. Josefa und zu Ehren des hl. Martin Hk Kreuzwegandacht (mit Edith) Stille Anbetung Kreuzwegandacht Mittwoch Fest des hl. Josef, Bräutigam der Gottesmutter Maria SV Eucharistiefeier zu Ehren des hl. Josef (mit Festprediger Pfr. Kleinhans Alois, mitgestaltet von der kmb=kath. Männerbewegung), für die lebenden und verstorbenen Mitglieder des Männerbundes (= kmb), für Noggler Josef, für Ferderspiel Josef und für Fritz Josef In der St. Josef-Kapelle: Hl. Messe zu Ehren des hl. Josef, für Fam. Steiner/Dilitz, für Thöni Maria und Ignaz, für Stecher Erna, für Fam. Moritz/Achenrainer und verstorbene Angehörige. Im Dörfl: Hl. Messe zu Ehren des hl. Josef und zu Ehren des hl. Florian, für Stecher Anton und Albertina, für Baldauf Johanna und verstorbene Angehörige. Hl. Messe zu Ehren des hl. Josef und für alle Väter zum Vatertag (mit Pfr. Rietzler Hubert, mitgestaltet von der Jungschar) zugleich 50jähriges Hochzeitsjubiläum für Gäste in schen. Donnerstag Freitag HK Kreuzwegandacht (Gertrud) SV Kreuzwegandacht (Erstkommunionkinder) Hk Hl. Messe für Tschiggfrei Emma und für lebende u. verstorbene Freunde und Wohltäter Hl. Messe für lebende u. verstorbene der Fam. Thöni Josef und für die armen Seelen Kreuzwegandacht (Gebetsgruppe) Hl. Messe für öbner Wilfried, für Dilitz Johann Josef, für Federspiel Waltraud, für Folie Martin und Erwin.

23 Samstag SV Pd Hl. Messe zu Ehren des hl. P. Pio und für Plangger Hubert (Mühlen). Vorabendmesse für Plangger Adolf, Edmund und Paul und für Joos Franz u. Marianna SONNTAG Fastensonntag Tag der Solidarität für das Patronat ACLI-KVW (Sammlung) SV Hk Beichtgelegenheit Eucharistiefeier für Moret Alfred und für Prieth Ignaz (Einsammlung des Mitgliedsbeitrages der Kath. Männerbewegung 5.00 ) Eucharistiefeier mit der Singgruppe für Köllemann Peter (1. Jm.), für Licata Enzo, für Steiner Ludwig, Prenner Edith und Theiner Friedrich. Eucharistiefeier für Pfarrer Stecher Eusebius, für Fischer Anna Rosa und Familie Lechthaler, für Patscheider Julia, für Schöpf Adolf und Ida. Eucharistiefeier für Thöni Krispin, für Erhard Anna u. Sr. Sigmunda und für Eller inhard. MITTEILUNGEN Pedross: Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Plangger Adolf, Edmund und Paul Das Ewige Licht brennt für Thöni Krispin Zur Erinnerung: Filmvorführung Der Mensch Hüter der Schöpfung Einladung zur Filmvorführung Der Mensch Hüter der Schöpfung, anschließend Diskussion mit Dr. Paolo nner, am Mittwoch, 26. März 2014 um Uhr im Kultursaal Mals Veranstalter: Seelsorgeeinheit Mals. Kirche und Umweltschutz? Spätestens seit Josè Mario Bergoglio als Papst Franziskus in Rom die Kirche führt, ist die Bewahrung der Schöpfung zu einem zentralen Thema der christlichen Verkündigung geworden. Vorbereitet durch die Sozialenzyklika Caritas in Veritate von Benedikt XVI. wird dieses Thema mehr und mehr zu einem neuen Mittelpunkt in der christlichen Botschaft der Nächstenliebe. Wer seinen Nächsten liebt, der muss für das gemeinsame Haus der Schöpfung einstehen und es bewahren. Dieser Film ist ein wertvolles Dokument, welches die Dringlichkeit der Umweltfragen aus christlicher Sicht beleuchtet. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

24 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 3.Woche in der Fastenzeit: Montag, 24. März Sonntag, 30. März 2014 Montag Dienstag Fest der Verkündigung des Herrn Pd Kreuzwegandacht (mit Nirvana) SV Pd 8.30 Hl. Messe für Noggler Josef, Paula und Stocker Heinrich, für Hohenegger Franz (Lehrer, Schlanders) und verstorbene Angehörige zu Ehren des Hl. Antonius Hl. Messe für Hl. Messe für Pfarrer Wilhalm Norbert und für Patscheider Johann Hk Kreuzwegandacht (mit Anita) Kreuzwegandacht (KVW) Kreuzwegandacht (mit Diakon Leone P.) Mittwoch SV Hl. Messe für Sprenger Andrea, für Sagmeister Alois, Filomena, Stecher Juliana und Valentin, und für die Armen Seelen In der St. Josef Kapelle Hl. Messe für Federspiel Aloisia, Froj für Fam. Dilitz (Neudorf) und verstorbene Angehörige, für Stecher Erwin und Johann Donnerstag Freitag Hk Kreuzwegandacht (mit nate) Hl. Messe für Plangger Alois und Karl und für verstorbene Geschwister Habicher, für Thöni Johann u. die 4 Eller Brüder und für Noggler Anton, Theodor SV Kreuzwegandacht (KVW) Hk Hl. Messe für Künig Jakob, Anna u. Hermann Kreuzwegandacht (Kath. Frauenbewegung) Samstag SV Hk Pd Hl. Messe für Fam. Wilhalm (Klopair) und verstorbene Angehörige, für Folie Johann und Irma, Mohren; für Patscheider Lorenz (Lehrer) Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef Freinademetz, für Paulmichl Johann, für Stecher Johann Josef, und Stecher/Maas Aloisia Hl. Taufe von Leonhard Siegfried des Heinisch Edwin und der Thöni Karin Vorabendmesse für Patscheider Hubert, Maria und Heinrich, Lorett, und für Thöni Ignaz und Maria

25 Beginn der Sommerzeit! SONNTAG 8.45 Eucharistiefeier für Plangger Anna, für Fritz Maria, (1. Jahrestag), und für Köllemann Blaas Karolina, (1. Jahrestag) Fastensonntag (Laetare) Tag des Priesterseminars und der kirchlichen Heime u. Schulen (Sammlung für das Kassian-Tschiderer- Werk) SV 8.45 Eucharistiefeier für Sprenger Paul, Aloisia und Anna, für Stecher/Waldner Elisabeth, für Habicher Jakob und Maria Eucharistiefeier für Telser Katharina, für Federspiel Susanna, Holzer, und für Seebacher Hermine Hk Eucharistiefeier für die Pfarreien der SE aun Pedross: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für Patscheider Hubert (Lorett) Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Eller Paula, Emil und inhard Kirchenreinigung in schen: Folgende Frauen sind für die Kirchenreinigung eingeteilt: Rapp Andrea, Zegg Christine, Schöpf Erika, Prieth Brigitte, Bochet Annelies ******** Am Weltgebetstag der Frauen am Freitag, 07. März in Pedross sind 421, 27 abgegeben worden. Die Frauenbewegung der Seelsorgeeinheit Langtaufers, aun, schen u. St. Valentin sagt allen SpenderInnen ein aufrichtiges Vergelt s Gott. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

26 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 4. Woche in der Fastenzeit: Montag, 31. März Sonntag, 6. April 2014 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Kreuzfreitag Krankenkommunion in aun am Nachmittag Hk Pd SV SV Pd SV Kreuzwegandacht (mit RL Ferdinand K. u. Kinder) Kreuzwegandacht (mit Alois S.) Kreuzwegandacht (mit RL Ferdinand K. u. Kinder) Hl. Messe für Prieth Monika, für Köllemann Aloisia, und für Stecher Berta, Nürnberg Osterbeichte: Uhr 1. Kl. Mittelschule Uhr 2. Kl. Mittelschule Uhr 3. Kl. Mittelschule Hl. Messe für Fam. Stecher, Riegl und hl. Messe nach Meinung Kreuzwegandacht mit Familienverband u. Erstkommunikanten Kreuzwegandacht (Männerbund) Kreuzwegandacht SV Hk Hl. Messe für Köllemann Anton und Katharina; für Stecher Rosa Post; für Waldner Franz und Genoveva Hl. Messse zu Ehren der Muttergottes, für Pfarrer Wilhalm Norbert, für Federspiel Magdalena Osterbeichte: Uhr 1. Kl. Mittelschule Uhr 2. Kl. Mittelschule Uhr 3. Kl. Mittelschule Kreuzwegandacht (mit Gabriela) Hk Pd Hl. Messe für Johann Daniel, für Warger Franz, für die armen Seelen und zum Dank Anschließend: Kinderbeichte Anbetung Bittgang von Hinterkirch nach aun Beichtgelegenheit mit P. Peter vom Kloster Marienberg Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Freitag und für Eller Erich Kinderkreuzweg Hl. Messe für Familie Wallnöfer Alfons und verstorbene Angehörige; für Folie Rudolf und Prenner Johann; und für die Armen Seelen

27 Samstag Krankenkommunion in Langtaufers am Vormittag SV Hk Hl. Messe zu Ehren des Hl. P. Pio; für Pinggera Katharina und Maria Aloisia Vorabendmesse für Eller Gottfried, für Köllemann Valentin und für Köllemann Albuin Anschließend: Kinderbeichte Anregung: Gemmen-Kreuze (Prunkkreuze) und Bilder sollen nach altem Brauch verhüllt werden. Die Kreuze bleiben bis zum Ende der Karfreitagsliturgie, die Bilder bis zur Feier der Osternacht verhüllt. SONNTAG Fastensonntag SV Pd Beichtgelegenheit Eucharistiefeier für die Pfarreien der SE aun Eucharistiefeier für Köllemann Karl; für Stecher Johann und Valentin, Kaschon; für Stecher Peter Paul; Eberhart Alois und verstorbene Angehörige Eucharistiefeier für Wilhalm Maria (Bundmesse), für Familie Mall, Klopair; für Dilitz Mathilde und Ferdinand; für Folie Heinrich Eucharistiefeier für Thöni Franz, Marianna, und Ivonne und hl. Messe für Telser Johann Anschließend: Kinderbeichte MITTEILUNGEN Pedross: Das Ewige Licht brennt für Telser Johann Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Künig Hermann, Jakob und Anna Vorankündigung: Einladung: An alle interessierten Jugendlichen zur Vorbereitung eines Jugendgottesdienstes am Samstag, 12. April um Uhr im Gemeindesaal im Gemeindehaus in aun. Dieser Gottesdienst findet dann am Samstag, den 24. Mai um Uhr in Pedross statt. Auf viele Jugendliche, die Freude am Vorbereiten und Mitgestalten einer hl. Messe (jugendgerecht), haben freuen sich Pfarrer Siegfried zusammen mit den JugendvertreterInnen der SE aun. Diavortrag: in Zusammenarbeit mit dem katholischen Familienverband aun-schen Am Sonntag, 6. April um Uhr im Vereinssaal aun mit Erwin Köllemann Thema: Unsere schöne Heimat (Vinschgauer Oberland) Bilder von Menschen und deren Arbeit, von Tieren, von den wunderbaren Blumen und von unseren herrlichen Landschaften. Auch für Kinder im Volksschulalter geeignet. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

28 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 5. Woche in der Fastenzeit: Montag 07. April bis Plamsonntag 13. April 2014 Montag Gedenktag des hl. Johannes Baptist de la Salle, Priester, Ordensgründer Pd Kreuzwegandacht (mit Nirvana) SV Hl. Messe für Stecher Ida und Sprenger Josefa, für Stecher Karl (Jager) vom AVS, und nach Meinung. Pd Hl. Messe zu Ehren des hl. Martinus Dienstag Mittwoch Donnerstag Hk Kreuzwegandacht (mit Edith) Kreuzwegandacht Kreuzwegpräsentation Der mit uns Menschen geht (Gestaltung: Steiner Robert) Kinderkreuzweg (mit RL Ferdinand K.) SV Hl. Messe für Noggler Paula, für Mall Franziska, und für die Armen Seelen. Hl. Messe für Stecher Erwin, für Patscheider Alois, Schoufermichl, und für die Armen Seelen. Hk Kreuzwegandacht (mit nate) SV Bußfeier Hl. Messe für Warger Maria und zu Ehren des hl. Antonius. Anschließend: Osterbeichte für die Schüler Hk Bittgang von Hinterkirch nach aun Freitag Kreuzfreitag Gedenktag des hl. Stanislaus, Bischof, Märtyrer Beichtgelegenheit mit P. Pius von Marienberg Hl. Messe nach Meinung, zu Ehren aller Heiligen und für Pfr. Wilhalm Norbert Im Vereinssaal: Bußfeier mit Krankensalbung für die Senioren Hl. Messe für Stecher Franz, Fischer, für Folie Josef und Aloisia, Altdorf, zu Ehren des hl. Antonius. Von bis Uhr: Osterbeichte für Jugendliche und Erwachsene (Aushilfe von Marienberg)

29 SV Hl. Messe für Köllemann Peter und nach Meinung. Samstag Hk Palmweihe (beim Wegkreuz), Prozession u. Vorabendmesse für Köllemann Florina und für Lebende und Verstorbene der Fam. Patscheider Willi (Kappl). Entgegennahme des Bundgeldes der Männer 5,00. Anschließend: Osterbeichte für die Schüler BEGINN DER HL. WOCHE (KARWOCHE) PALM- SONNTAG Feier des Einzugs Christi in Jerusalem SV Pd Palmweihe (am Kreuz bei Plangger Peppi), anschließend: feierliche Prozession zur Pfarrkirche, dort Eucharistiefeier für Lebende und Verstorbene der Fam. Plangger Alois (Tschoggn), für Lebende und Verstorbene der Fam. Prieth/Padöller und Bundmesse für Warger- Waldner Martha. Palmweihe, Prozession und Eucharistiefeier für Baldauf Johanna und verstorbene Angehörige, und nach Meinung. Palmweihe, Prozession und Eucharistiefeier für die lebenden und verstorbenen Mitglieder der Hl. ab Bruderschaft, für Prenner Johann, Fuchs, für Stecher Konrad und Genoveva. Palmweihe beim Wegkreuz (oberhalb der Kirche) anschließend: feierliche Prozession zu Kirche; dort Eucharistiefeier für Kuppelweiser Anna u. Franz Josef und für Theiner Friedrich. Entgegennahme des Bundgeldes der Männer 5,00 Anschließend: Osterbeichte für die Schüler Hk Hl. Taufe von Johanna des Thöni Manfred und der Szesny Andrea MITTEILUNGEN Pedross: Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Stecher Peter Paul Das Ewige Licht brennt für Köllemann Florina Jugendbußfeier im Kloster Marienberg: Kehr um Samstag, 12. April um 20:00 Uhr Einladung: An alle interessierten Jugendlichen: Macht mit bei der Vorbereitung eines Jugendgottesdienstes am Samstag, 12. April um Uhr im Gemeindesaal im Gemeindehaus in aun. Der Jugendgottesdienst selbst findet dann am Samstag, den 24. Mai um Uhr in Pedross statt. Auf viele Jugendliche, die Freude am Vorbereiten und Mitgestalten einer jugendgerechten hl. Messe haben freuen sich Pfarrer Siegfried zusammen mit den JugendvertreterInnen der SE aun. DIA-Abend: Unterwegs in der Winterwelt 2013 mit Schneeschuhen und Tourenskiern DIA-Abend mit Heinrich Moriggl am Palmsonntag, 13. April, um 20:15 Uhr im kleinen Saal im Vereinshaus schen. Anschließend gemütliches Beisammensein mit Diskussion. Org.: KVW schen. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch

30 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net Hl. Woche - KARWOCHE, Mo. 14. April bis Ostersonntag 20. April 2014 Montag Dienstag Mittwoch Pd Kreuzwegandacht (mit Elisabeth) SV Hl. Messe für Öggl Josef und Verstorbene der Fam. Veith, für Theiner Friedrich und verst. Angehörige Kreuzwegandacht (mit Erwin Köllemann) Pd Hl. Messe für Messner Verena u. Dr. Haffner Bernhard Hk Kreuzwegandacht (mit Oswald u. Rita) Kreuzwegandacht SV Hl. Messe für die armen Seelen. ündonnerstag Feier vom letzten Abendmahl Karfreitag Feier vom Leiden u. Sterben Christi Abgabe des Fastenopfers Fast- u. Abstinenztag SV Hk SV Pd Abendmahlfeier für Sprenger Paul, Aloisia und Anna, für Blaas Karl und Agnes und nach Meinung. Übertragung des Allerheiligsten und Anbetung. Abendmahlfeier für Eberhart Maria u. für die armen Seelen. Übertragung des Allerheiligsten. Aushilfe, Pfr. Alois Kleinhans. Abendmahlfeier mit Fußwaschung für die Erstkommunikanten, hl. Messe für die Familien der Erstkommunikanten Abendmahlfeier für Pfarrer Stecher Eusebius, für Raffeiner Helmuth und zum Dank. Übertragung des Allerheiligsten und Anbetung: bis Uhr Höfe, von Uhr Neudorf, von Uhr Altdorf. Wortgottesdienst: Leidensgeschichte, oße Fürbitten, Kreuzverehrung u. Kommunionfeier. Wortgottesdienst: Leidensgeschichte, oße Fürbitten, Kreuzverehrung u. Kommunionfeier. Anschließend Beginn der Anbetungsstunden laut Liste. Wortgottesdienst: Leidensgeschichte, oße Fürbitten, Kreuzverehrung u. Kommunionfeier. Aushilfe Pfr. Alois Kleinhans. Anschließend Anbetung bis Samstag um Uhr mit der Hl. ab-bruderschaft, um Uhr Einsetzung. Wortgottesdienst: Leidensgeschichte, oße Fürbitten, Kreuzverehrung u. Kommunionfeier. Aushilfe Leone Peppi, Diakon.

31 Beginn der Novene zur göttlichen Barmherzigkeit Karsamstag Feier der Osternacht In allen Pfarreien werden kleine Osterkerzen verkauft (zu 2,00 ) OSTER- SONNTAG Hochfest der Auferstehung des Herrn SV Hk SV Pd Feier der Osternacht: Lichtfeier, Wortgottesdienst, Tauffeier und Eucharistiefeier für Mall Maria Luise u. für Prieth Alois. Aushilfe, Pfr. Alois Kleinhans. Feier der Osternacht: Lichtfeier, Wortgottesdienst, Tauffeier und Eucharistiefeier für Santer Erwin und Karin, und nach Meinung. Feier der Osternacht: Lichtfeier, Wortgottesdienst, Tauffeier und Eucharistiefeier für Folie Irma (Mohren) und für Hohenegger Hermann und Frieda. Aushilfe, P. Philipp Kuschmann (OSB) Feier der Osternacht: Lichtfeier, Wortgottesdienst, Tauffeier und Eucharistiefeier für Hohenegger Philipp u. Elisabeth u. für lebende u. verstorbene Seelsorger. Hochamt für Fam. Theiner Ferdinand und verstorbene Angehörige, und nach Meinung. Segnung der Speisen. Hochamt für Blaas Maria u. Plangger Paul, für Verstorbene der Fam. Gurschler u. für Federspiel Josef Hochamt für Fam. Schöpf und Köllemann Aloisia und für Stecher Kaspar (Altdorf). Segnung der Speisen. Hochamt für Eller Johann u. Cäcilia u. für Thöni Wendelin u. Anna. Aushilfe Pfr. Alois Kleinhans Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für Thöni Franz, Marianna u. Ivonne Das Ewige Licht brennt für Eller Gottfried Der Herr Pfarrer Pfitscher Siegfried wünscht, gemeinsam mit dem Seelsorger Pfarrer i. R. Pfeifer Anton und dem Diakon Leone Peppi, allen Pfarrmitgliedern der S.E. aun. i.v. ein segensreiches Osterfest in der Freude der Auferstehung. Sie freuen sich über zahlreiche Teilnahme der Gläubigen an den österlichen Gottesdiensten! SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

32 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net OSTEROKTAV: Ostermontag, 21. April bis 2.Sonntag der Osterzeit, 27. April 2014 Ostermontag SV Hk Eucharistiefeier für Licata Enzo (1. Jm.), für Stecher Juliana u. Valentin, und für Habicher Tobias. Eucharistiefeier für Blaas Elisabeth und für Plangger Ludwig und Anna. Eucharistiefeier für Bochet Johann u. Franziska, für Weissenhorn Gertraud und für Eberhart Arnold. Eucharistiefeier für Eller Josef, Wies u. für Lebende u. Verstorbene der Fam. Hohenegger, Melag. Dienstag Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten (Gebetsgruppe). Mittwoch Donnerstag SV In der Post-Kapelle: Hl. Messe zu Ehren des hl. Georg, für Fam. Spechtenhauser u. verstorbene Angehörige, und für Stecher Adolf, Post. Hl. Messe für Folie Gabriel u. Sebastian, und zu Ehren des hl. Antonius. Hl. Messe für Zanini Stefan und Theresia und für Lebende u. Verstorbene der Fam. Eller Freitag Samstag Hk Hl. Messe für Schönauer Anna, ehemalige Haushaltsschullehrerin Hl. Messe für Folie Martin u. Erwin, für Federspiel Waltraud und für die Armen Seelen. SV Hl. Messe für Prieth Monika und nach Meinung. Hk Vorabendmesse für Patscheider Hubert, Kappl, und für Köllemann Albuin. 2. SONNTAG der Osterzeit SV Eucharistiefeier mit den Erstkommunikanten für Stecher Ignaz (Bläser) und für Habicher Jakob u. Maria. Eucharistiefeier zum 7. u. 30. für Plangger Peppi und zum Dank für die gute Genesung u. Gesundheit. Andacht zu Ehren der Göttlichen Barmherzigkeit u. zu Ehren der neuen Heiligen Papst Johannes XXIII. und Papst Johannes Paul II. (Gebetsgruppe).

33 Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit Weißer Sonntag Sammlung für den Solidaritätsfond für die Priester Pd Eucharistiefeier für Maas Josef (Neudorf) u. verstorbene Angehörige, und für Federspiel Josef u. Waltraud. Hl. Taufe von Elia, des Maas Christian und der Folie Daniela; Taufspender ist P. Dr. Maas Daniel Eucharistiefeier für Stecher Wilhelm, Franz u. Johanna, für Thöni Kassian, für Pinggera Hermann und für Wegmann Walter u. Erika Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für mehr Frieden in der Welt, in den Pfarrgemeinden, in den Familien und in den Herzen der Menschen Das Ewige Licht brennt für die armen Seelen Die Gebetsgruppe aun lädt ein zu einer Andacht am Sonntag, 27. April, in der Pfarrkirche in aun Sonntag der göttlichen Barmherzigkeit Tag der Heiligsprechung von Papst Johannes Paul II Papst Johannes Paul II hat den Sonntag der göttlichen Barmherzigkeit ins Leben gerufen. Jesus sagt zu Sr. Faustina: An diesem Tag ist das Innere meiner Barmherzigkeit geöffnet; ich gieße ein ganzes Meer von Gnaden über jene Seelen aus, die sich der Quelle meiner Barmherzigkeit nähern. Ostervigil der Jugend Die Auferstehung Christi feiern ( Vigil = Wache, Nachtwache) Samstag, 26. April 2014 in der Pfarrkirche Prad 19:30 Uhr Vorabendmesse, gestaltet vom Jugendgebetskreis Holy Wind des Dekanates Mals, anschließend Vigil bis 23:00 Uhr. Singen, Gott loben und anbeten, feiern, dass Christus auferstanden ist. Zur Halbzeit gibt es eine Stärkung im Pfarrsaal. Das Dekanatsjugendteam, die Pfarrei Prad und der Jugendgebetskreis Holy Wind freuen sich auf dein Kommen! Lebensmittelsammlung in aun und Langtaufers am Sonntag, 27. April An bestimmten Sonntagen findet in ausgewählten Pfarreien unseres Dekanates eine Sammlung von Lebensmitteln statt, wo die Gläubigen haltbare, nicht verfallene Lebensmittel zum Gottesdienst mitbringen können (vgl. Jes. 58, 7-10). Im April findet die Sammlung in aun und Langtaufers statt. Zurzeit bräuchte es laut Koordinatorin vor allem Dosen, Polentamehl, Öl und H-Milch (aber keine Nudeln). Die mitgebrachten Lebensmittel können z.b. in der Kirche oder bei der Kirche in bereitgestellte große Körbe/Behälter gegeben werden und werden dann von Freiwilligen der Pfarrei direkt nach Prad zur Lebensmittelausgabe gebracht. Ein Herzliches Vergelt`s Gott allen Spendern. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

34 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 2. Osterwoche: Montag, 28. April bis 4. Mai, 3. Sonntag der Osterzeit Montag Dienstag Gedenktag der hl. Katharina von Siena, Ordensfrau, Kirchenlehrerin, Schutzpatronin Europas Mittwoch Donnerstag Gedenktag des hl. Josef, der Arbeiter Freitag Gedenktag des hl. Athanasius, Bischof, Herz-Jesu-Freitag Krankenkommunion in Langtaufers u. aun Samstag Fest des hl. Kassian, Märtyrer in Imola, u. des hl. Vigilius, Bischof von Trient, Diözesanpatrone SV Pd 8.30 SV SV Hk Im Dörfl Hl. Messe zu Ehren des Hl. Florian für Waldner Kassian, Klara und Karl, für Familie Theiner Ferdinand, für Dietl Karl Hl. Messe für Lebende u. Verstorbene der Fam. Eller Hildegard, Pleif und für die armen Seelen Hl. Messe für Mayr Heinrich und Paulmichl Maria, für Öggl Peter, Elisabeth und verstorbene Angehörige In Rojen Hl. Messe für Lechthaler Anna und verstorbene Angehörige für Maas Johann, für die Armen Seelen Hl. Messe für Moret Alfred von der Hl.-ab-Bruderschaft, für die armen Seelen zum Dank und Bitte, und für Noggler Josef Mainadacht Maiandacht Anbetung Hl. Messe zu Ehren des heiligsten Herzen Jesu und für Familie Fliri, ub Gebetszeit mit Rosmarie SV Hk Hl. Messe für Habicher Erna, Josef und Kassian, für Verstorbene der Fam. Stecher Valentin und Ziernhöld, für Villgrattner Klaus und Braunhofer Peter In der Lourdes-Kapelle Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, für Waldner Siegfried, Zäzilia und Maria Trauung von Eberhart Christian und Frank Anja Vorabendmesse für Hohenegger Josefa

35 SONNTAG Sonntag der Osterzeit, Kassianu. Vigiliussonntag, Floriani 8.45 SV Pd Eucharistiefeier zu Ehren des hl. Florian mit der Freiw.Feuerwehr St. Valentin, für Köllemann Aloisia, für Stecher Rosa, Post Hl. Taufe von Blaas Marie (Leo und Heidi) Eucharistiefeier für die lebende u. verstorbene Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr und zu Ehren des hl. Florian Eucharistiefeier zu Ehren des hl. Florian mit der Freiw. Feuerwehr schen, für Prenner Edith, für Verstorbene der Fam. Prieth (Eden), für Federspiel Susanna (Holzer) Eucharistiefeier für lebende und verstorbene Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr und zu Ehren des hl. Florian Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für Thöni Wendelin u. Anna Das Ewige Licht brennt für Thöni Georg, Friedrich u. Elisabeth Gedächtnisspenden für Plangger Peppi Im Gedenken Plangger Peppi wurden für die Kirchenheizung (hl. Messen und wohltätige Zwecke) Spenden abgegeben von: Dietl Erna, Dörfl; Köllemann Ferdinand; Fam. Mall Heiko, St. V.; Fam. Klöckner, Fam. Stecher, Pleif; Fam. Prieth-Padöller, Koch/Waldner; Prieth Sabine u. Fam.; Köllemann Brigitte und Valentin und Kinder mit Fam.; Geschwister Eberhart; Plangger Theo mit Geschwister; Moret Annelies; Maria, Elmar u. Jakob; Fam. Wilhalm Ludwig, Klopairhof; Fam. Spiess Josef, aun; Fam. Blaas Heinrich; Fam. Eller Florian, Pedross; Fam. Wallnöfer Alfons, schen; Fam. Folie Leo, schen; Unterthurner Hias, Schenna; Frauenrunde aun; Museum Vinschger Oberland-aun; Die Jogglfuirer ; Friedhofskomitee aun; Alminteressentschaft Vivana Alm; Marktgemeinde Mals, Gemeinde aun i.v.; Raiffeisenkasse Obervinschgau; Vinschger Energiekonsortium; die auner Jäger; Fam. Plangger Gabriel, Gustav u. Maria, Franz, Paul, Daniela u. Jan Andrè, Folie Claudia, schen; Dr. Waldner Hans, Dr. Waldner Hansjörg und Dr. Waldner Stefan mit Familie; Fam. Köfele, St. V.; Fam. Waldner Franz, St. V.; Josef Stecher, Dörfl; Herta Federspiel, Meran; Warger Hans-Sepp, Mals; Fam. Hubert Wilhalm; Stecher Helmut u. Lieselotte, St.V.; Fam. Stecher nate; Maria Dilitz und Stecher Anna; Fam. Patscheider Willi sowie Jagdfreund Herbert Prümmer aus Aachen (D); Allen SpenderInnen sei dafür ein herzliches Vergelt s Gott gesagt auch im Namen der Trauerfamilie Fastenopfer: schen: Euro St. Valentin: Euro Die Ortsgruppen des Vinschger Oberland laden zu kostenlosen SELBSTLERNZENTRUM MOBIL ein: Schwierigkeiten im Umgang mit PC/Tablet/Smartphone Kommen Sie wir helfen Ihnen gerne! kein Kurs sondern für alle Personen die Unterstützung am PC/Tablet/Smartphone benötigen und schnell und individuell lernen wollen; in der Erlebnisschule Langtaufers mit ferent Wolfgang Thöni Samstag von Uhr/Samstag, von 9 12 Uhr/Samstag, von 9 12 SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

36 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 3. Osterwoche: Montag, 5. Mai bis 11. Mai, 4. Sonntag der Osterzeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag SONNTAG Sonntag der Osterzeit, Weltgebetstag für Geistliche Berufe SV Pd 8.30 SV SV Pd Hk SV Pd Hl. Messe für Stecher Meinrad und Leo, für Waldner Albert und Patscheider Alois, nach Meinung Maiandacht Hl. Messe für Familie Stecher, Kapron und zu Ehren des hl. Josef Freinademetz Maiandacht (mit Anna) Hl. Messe für Sprenger Josefa, für Noggler Josef, Paula und Habicher Emma, für die Armen Seelen Maiandacht Hl. Messe für Stecher Josef und Roswitha, für Pfarrer Wilhalm Norbert, für Wilhalm Maria Maiandacht mit dem Pfarrgemeinderat und den Erstkommunikanten Hl. Messe für Baldauf Johanna und Prenner Norbert und für Köllemann Alfred Maiandacht in Kapron (mit Alois Stecher) Hl. Messe für Johann Thöni, Patzin für die armen Seelen und zum Dank Maiandacht (mit Erwin Köllemann) SV Hk Hl. Messe für Patscheider Lorenz, Lehrer, für Seebacher Hermine, für die armen Seelen Hl. Messe für Familie Steiner/Folie und verstorbene Angehörige, zu Ehren des Hl. Josef Freinademetz Vorabendmesse für Thöni Josef und Christian, für Pfarrer Wilhalm Norbert und für Stecher Peter Paul, Anna und Agnes Eucharistiefeier für Agethle Elisabeth und Abarth Hedwig, für Familie Waldner Oswald und verstorbene Angehörige Eucharistiefeier für Federspiel Josef (Holzer) und Stiftsmesse für lebende und verstorbene Stifter und Wohltäter der Pfarrei Eucharistiefeier für Familie Seifart Alois und verstorbene Angehörige, für Rapp Maria, für Bighinello Enrico Hl. Taufe von Stecher Lukas (Stecher Stefan und Laura) Eucharistiefeier für Eller Paula, Emil und inhard und Stiftsmesse im Gedenken an Verstorbene der Familie ichlin-blaas

37 14.00 Bittgang von Burgeis nach Marienberg die Andacht dort wir mitgestaltet von der Pfarrei Lichtenberg und dem Priesterseminar Brixen M I T T E I L U N G E N Pedross: Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Stecher Peter Paul Das Ewige Licht brennt für Thöni Krispin Seniorenclub aun M A I A N D A C H T mit Diakon Punter Norbert am um Uhr im Vereinshaus aun anschließend gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen Einladung zur Sitzung des P f a r r e i e n r a t es am Mittwoch, um Uhr im Gemeindesaal von aun mit dem Leiter des Seelsorgeamtes, Mag. Eugen Runggaldier Tagesordnung: 1. Begrüßung und Besinnung 2. Vorstellung des Konzeptes und der Fragebögen für den Pastoralbesuch von Herrn Bischof Dr. Ivo Muser in der Fastenzeit 2015 ( Fastensonntag) durch Herrn Dr. Mag. Eugen Runggaldier 3. Allfälliges Auf ein pünktliches und vollzähliges Kommen freut sich Pfarrer Siegfried Pfitscher Einladung zur gemeinsamen Dekanatskonferenz mit dem Dekanat Prutz am Montag, 12. Mai 2014 in der Pfarrei Fliess mit Dekan Franz Hinterholzer Nähere Informationen und Anmeldung bis zum Donnerstag, 08. Mai im Pfarrhaus Mals Vorstellung des neuen Gotteslob auf Dekanatsebene Aufbau und Inhalt: Praktische Tipps und Kennenlernen neuen Liedgutes Begleitung: Ernst Thoma, Mals - Valentin Paulmichl, aun - Stefan Hainz, Dekan Zeit: Freitag, 16. Mai 2014, Uhr bis Uhr Ort: Pfarrsaal Mals Es wird gebeten, ein neues Gotteslob mitzubringen. Fastenopfer: Pfarrei Langtaufers 1.518,00 und Pfarrei aun 1.626,00 daktionsschluss für das Pfarrblatt immer am Mittwoch! SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

38 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 4. Osterwoche: Montag, 12. Mai bis 18. Mai, 5. Sonntag der Osterzeit Montag Gedenktag des Hl. Pankratius, Märtyrer Dienstag Gedenktag Unserer Lieben Frau von Fatima Mittwoch Donnerstag Freitag Gedenktag des Hl. Johannes Nepomuk, Priester, Märtyrer Samstag SV Hk Hl. Messe für Hohenegger Walter, Theiner Hubert, Habicher Johann, Hohenegger Robert und Sophie Maiandacht (mit Irmhild) Maiandacht (KFS) Pd 8.30 Hl. Messe für Thöni Karolina, Konrad und Heinrich Hk SV SV Hk SV Maiandacht (KFB) Maiandacht Maiandacht (KFB) Beichtunterricht Uhr: 1. uppe Uhr: 2. uppe Uhr: 3. uppe Hl. Messe für Plangger Hubert, Hölbling Maria, Lehrerin, Köllemann Peter Maiandacht (mit Irmhild) Maiandacht (Diakon) Hl. Messe für Familie Steiner/Dilitz, für Familie Stecher Sebastian und verstorbene Angehörige Maiandacht (KVW) Hk Pd Hk SV Hl. Messe für Lebende und Verstorbene der Familie Blaas Hermann; für Fritz Josef, Emma und Maria und zum Dank und Bitte, für Baldauf Johanna, für Prenner Norbert und für Köllemann Alfred Maiandacht Maiandacht in Kapron (mit Alois S.) Hl. Messe für Hohenegger Emmi, Innsbruck für Lebende und Verstorbene der Familie Thöni Josef, Kappl Maiandacht (KVW) Hl. Messe für Fischer Anna Rosa und Familie Lechthaler, für Stecher Kaspar, Altdorf Hl. Messe für die Armen Seelen Pd Vorabendmesse (Aushilfe Pfr. Christoph Giwald) für lebende und verstorbene Stifter und Wohltäter der Pfarrei und für Plangger Franz, Anna und Katharina

39 SONNTAG Sonntag der Osterzeit SV Hk Eucharistiefeier (deutsch und ital.) mit dem Chor aus Santo Stefano di Cadore, für Santer Erwin und Karin, für Stecher Brigitte Ursula, für Köllemann Luzia und Verstorbene der Familie Kaltenbacher, für Stocker Heinrich Eucharistiefeier für die Hl.-ab-Bruderschaft, für Blaas Alois, Blaas-Köllemann Karolina und Köllemann Alfred Eucharistiefeier für Familie Folie Josef, Altdorf; für Familie Thöni Johann, Patscheid; für Stecher Erna Eucharistiefeier für Lebende und Verstorbene der Familie Thöni Anna, Wies; und für Lebende und Verstorbene der Familie Stecher Agnes, Gschwell und zum 7. und 30. für Patscheider Johann (Vorstellung der Erstkommunikanten) Hl. Taufe von Joel ( des Eller Gerald und der Curnis Julia) M I T T E I L U N G E N Pedross: Das Ewige Licht brennt für Plangger Franz, Anton und Katharina Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für die armen Seelen Seniorenclub aun M A I A N D A C H T mit Diakon Punter Norbert am um Uhr im Vereinshaus aun anschließend gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen Die Frauen im Kfb im Dekanat Mals treffen sich am um Uhr zum Erfahrungsaustausch. Zur gleichen Zeit findet in der Pfarrkirche von aun eine Maiandacht für alle statt. Vorankündigung: F R A U E N F E S T I BIN DABEI! Sonntag, 1. Juni 2014 B R I X E N Domplatz Uhr Alle Frauen sind herzlich eingeladen! Es sind zwei Busse vom Dekanat bestellt worden. Startzeit: 6.30 Uhr schen mit Matzoll Robert Anmeldung bis bei Christine: 0473/ oder bei Anna: 0473/ oder Vorankündigung: Dekanats-Jugendmesse am um Uhr in Pedross in Langtaufers Thema: Feuer SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

40 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 5. Osterwoche: Montag, 19. Mai bis 25. Mai, 6. Sonntag der Osterzeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Tag des Gebetes für die Kirche in China SV Pd Hk Pd 8.30 Hk Im Dörfl Hl. Messe zu Ehren des Hl. Florian, für Baldauf Johanna, für Fam. Theiner Rosa und verstorbene Angehörige Maiandacht (mit Nirvana) Maiandacht (mit Irmhild) Maiandacht (kfb) Hl. Messe für Stecher Albin, für die Armen Seelen, zu Ehren des hll. Padre Pio und J. Freinademetz Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten (Gebetsgruppe) Maiandacht SV Hk SV Hk Pd Hk SV In der Lourdes Kapelle Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, für Habicher Jakob und für die Lebenden und Verstorbenen vom Jahrgang Maiandacht (mit Irmhild) Maiandacht (mit Ulla) Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, für Stecher Franz (Fischer) und für verstorbene Geschwister Padöller Maiandacht (kfb) Hl. Messe für Moret Alfred, zu Ehren des hl. Antonius und zum Dank und für Warger Franz Maiandacht Maiandacht in Kapron (mit Alois) Hl. Messe für Hohenegger Siegfried, Siegmund und Josefa (Pratzen) und für Stricker Rosmarie Hl. Messe für Fam. Mall (Klopair), für Fam. Stecher Konrad (Fischer) und für Folie Johann und Irma (Mohren) Maiandacht (Bäuerinnen) Pd Hl. Messe für Sprenger Andrea, für Stecher Adolf (Post) und für die Armen Seelen Vorabendmesse als Dekanatsjugendmesse für die Jugendlichen, dass sie zu frohen und gläubigen Menschen heranwachsen; für Patscheider Johann (Riegl), für Lebende und Verstorbene der Fam. Kuppelwieser und für Lebende und Verstorbene der Fam. Plangger-Gurschler (Malsau)

41 SONNTAG Sonntag der Osterzeit SV Pd Hk Eucharistiefeier für Stecher Rosa Post (l. Jm.), für Prenner Norbert und für Punter Dilitz Katharina Bittgang nach Plawenn Eucharistiefeier zum 7. und 30. für Mall Josef, Bundesmesse für Eller Erich, für Lebende und Verstorbene der Fam. Freitag, für Waldner Martha und für Daniel Johann Bittgang von Pedross nach Pleif mit Andacht in Pedross Eucharistiefeier für Dilitz Ferdinand (Altdorf), für Verstorbene der Fam. Patscheider (Gschweller), für Pircher Linda und Franz, für Folie Josef (Neudorf) und für Fam. Thöni Johann und Maria zum 50sten Hochzeitsjubiläum Heilige Taufe von Nina (in Vallierteck) des uber Stefan und der Capone Nora Eucharistiefeier für Köllemann Albuin, für Fam. Folie-Dietl und für Lebende und Verstorbene Angehörige und für Hohenegger Franz- Josef Bittgang von Hinterkirch nach Pedross mit Andacht Pedross: Hinterkirch: M I T T E I L U N G E N Das Ewige Licht brennt für Stecher Ernst (Padöll) Das Ewige Licht brennt für Köllemann Johann, Krispin und Florina Gedächtnisspenden für Patscheider Johann Im Gedenken an Patscheider Johann wurden für hl. Messen und wohltätige Zwecke Spenden abgegeben von: Schafzuchtverein Obervinschgau, Forststation aun und Forstarbeiter, Fam. Klöckner Hansi, Fam. Stecher (Gschwell), Patenkind Erhard mit Fam., Patscheider Rosina und Kinder, Fam. Bernhart (Schlinig), Fam. Thöni Erich, Fam. Thöni Johann (Patscheid) und Staffler Edelgard. Allen SpenderInnen sei dafür ein herzliches Vergelt s Gott gesagt! Gedächtnisspenden für Mall Josef Im Gedenken an Mall Josef wurden für hl. Messen und wohltätige Zwecke Spenden abgegeben von: Männerbund (=kmb) aun, Fraktionsverwaltung aun, Raiffeisenkasse Obervinschgau, Viehversicherung aun, Fam. Wilhalm Ludwig (Klopairhof), Fam. Di Luca-Wilhalm, Fam. Wilhalm Hubert, Fam. Plangger (Fischerhäuser), Fam. Mall Robert, Geschwister Mall, Fam. öbner (schen), Zangerle Maria, Zangerle Josefa (Eyrs), Alber Hermann und Doris (Laas), Fam. Rauch Franz (Lorett), Fam. Alber Karl (Laas) und Fam. Bochet Peter. Allen SpenderInnen sei dafür ein herzliches Vergelt s Gott gesagt! Dekanats-Jugendmesse Thema: Feuer am um Uhr in Pedross in Langtaufers Es sind dazu die Jugendlichen und vor allem auch die Firmlinge vom 28. April 2013 der SE aun recht herzlich eingeladen! SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch

42 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 6. Osterwoche: Montag, 26. Mai bis 01. Juni, Christi Himmelfahrt Montag Gedenktag des Hl. Philipp Neri, Priester, ünder des Oratoriums Dienstag Mittwoch Donnerstag Gedenktag der hll. Sisinius, Martyrius u. Alexander, Märtyer am Nonsberg Freitag Gedenktag des Sel. Otto Neururer, Priester, Märtyrer SV Hk Pd Hl. Messe für Köllemann Emma u. verst. Angehörige, für Stecher Berta, Nürnberg u. für die Armen Seelen, anschließend Bittgang ins Dörfl Bittgang nach Melag, anschließend hl. Messe in Hk für Eller Erich, Karl u. Albin u. für Köllemann Valentin Bittgang nach Arlund, dort hl. Messe für Steiner Aloisia u. Josef u. deren Eltern Maiandacht (mit Nirvana) Maiandacht (mit Diakon Leone P.) Pd Hk Pd SV Bittgang nach Kapron, anschließend hl. Messe in Pd für Stecher Johanna, Franz u. Wilhelm u. hl. Messe für Lebende u. Verstorbene der Fam. Oswald Gufler Bittgang nach St. Anna, dort hl. Messe für Plangger Peppi und Raymund Bittgang nach Vallierteck, dort hl. Messe für Steiner Gabriel u. Marianna, für Fam. Prenner u. Steiner und zu Ehren der Muttergottes Bittgang nach Pazin, dort hl. Messe für Thöni Johann, für Patscheider Johann u. für Lebende u. Verstorbene Geschwister u. für Lebende und Verstorbene der Fam. Otto Hohenegger Bittgang nach Perwarg, anschließend hl. Messe in Pd für Lebende u. Verstorbene der Fam. Thöni Erich Bittgang nach St. Josef, dort hl. Messe für Wilhalm Maria u. für Weissenhorn Gertraud Maiandacht mit dem Familienverband u. den Erstkommunikanten Hk Hk Bittgang über die ünzone, anschließend hl. Messe in der Pfarrkirche für Gander Aloisia u. Johann u. für Eberhart Maria Maiandacht Hl. Messe für Pfarrer Norbert Wilhalm u. für die armen Seelen Hl. Messe für Federspiel Waltraud, für Raffeiner Helmuth u. für Federspiel Antonia, Froj; anschließend kurze Maiandacht

43 Samstag SONNTAG Christi Himmelfahrt Quatembersammlung Pfingsten (Priesterseminar) SV Hk SV Hl. Messe für Waldner Genoveva u. für die Armen Seelen Vorabendmesse für Köllemann Johann u. Eller Josef, Wies Eucharistiefeier für die Lebenden u. Verstorbenen vom Jahrgang 1954, für Sprenger Paul, Aloisia u. Anna u. für Mall Franziska Eucharistiefeier für die Pfarreien der SE Pd Eucharistiefeier für Pfarrer Stecher Eusebius, für Mall Maria zum 7. und 30. und für Prieth Sebastian Bittgang vom Gassl aus nach Rojen, dort hl. Messe für Federspiel Johann Josef, für Fam. Hohenegger/Haas und verst. Angehörige und für Fam. Maas und verst. Angehörige Feierlicher Einzug der Pfarrgemeinde mit Musikkapelle zur Eucharistiefeier für die Erstkommunikanten und deren Familien, Angehörige und Freunde M I T T E I L U N G E N Pedross: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Johann, Riegl Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Köllemann Albuin u. Unterthurner Marion Gedächtnisspenden für Mall Maria, schen Im Gedenken an Mall Maria wurden für hl. Messen Spenden abgegeben von: Fam. Schöpf Walter und Fam. Hohenegger, Rojen Lobet Gott in seinem Heiligtum Einführung in das neue Gotteslob für Chorleiter, Organisten, Chorsänger und Interessierte Haus der Dorfgemeinschaft Kortsch Samstag, 31. Mai 2014 von Uhr Anmeldung bei: VKS Domplatz Bozen Tel Fax vksbozen@tin.it Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen! Frühlingsfahrt nach Götzens bei Innsbruck am 05. Juni 2014 Preis 40 inkl. Fahrt, Mittagessen und Museumseintritt, ausgenommen Getränke Anmeldeschluss Anmeldungen und Auskünfte ab bei: Alfons schen 0473/ od. 339/ Maria aun 0473/ od. 346/ Anna St. Valentin 340/ Oswald Thöni Langtaufers 0473/ od. 340/ Auf zahlreiche Anmeldungen freut sich der Seniorenclub aun! SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

44 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 7. Osterwoche:Montag 2.Juni bis Sonntag 08. Juni, Pfingsten Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Gedenktag d. hl. Bonifatius, Bischof, Glaubensbote, Märtyrer Freitag Herz-Jesu-Freitag Krankenkommunion in Langtaufers und aun Samstag SONNTAG Pfingsten SV Hl. Messe für Waldner Christian und Anna; für Sagmeister Alois; für Eller Alois und verstorbene Geschwister Pd Hl. Messe zum Heil unserer Seelen SV Hk Hl. Messe für Noggler Josef; für Mall Alois und Katharina und nach Meinung Hl. Messe für Familie Zegg und Moritz; für Plagg Oswald; für Patscheider Lorenz, Lehrer Anbetung Hl. Messe für Plangger Serafin; für Plangger Alois und für die armen Seelen Hl. Messe zu Ehren des heiligsten Herzens Jesu, für Leb. und Verst. der Fam. Hohenegger, Melag und für die armen Seelen Gebetszeit um geistliche Berufe (Anna) Hl. Messe für Stecher Valentin und für verst. Angehörige; für einer Franz; für Folie Rosa u. Hermann; für Plangger Pepi SV In der Lourdes Kapelle Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes Hk Gebetszeit um geistliche Berufe Hk Vorabendmesse f. d. Pfarreien d. SE aun u. f. Klöckner Elfriede u. Othmar Wort-Gottes-Feier in Italienisch (mit Diakon Leone P.) SV Pd Aussetzung des Allerheiligsten und Anbetung (siehe: Schaukasten) Hochfest für Fam. Köllemann Robert, verst. Angehörige u. z. Dank; für Baldauf Johanna und verst. Ang.; für Steiner Ludwig; Prenner Edith u. Theiner Friedrich Andacht und Segen Hochfest für Leb. u. Verst. der Fam. Prieth, Klopair (Aushilfe: Pfr. Alois K.) Gebetszeit um geistliche Berufe Hochfest für Federspiel Richard u. Filomena; Patscheider und verstorbene Angehörige und für verst. der Fam. Stecher Pleif Hochfest für Baldauf Franz u. Stecher Barbara; für Fam. Hoh./Spiess u. Verst. Angehörige; für Folie/Schlögl Anna Aussetzung des Allerheiligsten und Anbetung (Neudorf) Anbetung Altdorf und Einsetzung des Allerheiligsten

45 Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für Stecher Johanna, Wilhelm und Franz Das Ewige Licht brennt für Köllemann Johann Samstag 07. Juni um Uhr Viehbenedizierung auf dem Leger in aun. Am Pfingstmontag den 09 Juni finden in St. Valentin a. d. H. die Feier der Erstkommunion statt. Beginn um Uhr bei der Talstation der Haideralm, von dort feierlicher Einzug mit der Musikkapelle zum Festgottesdienst in die Pfarrkirche. Die Generalprobe für die Erstkommunion findet am Samstag den 07 Juni um Uhr statt. Der Familiensonntag wird nun am bei der hl. Messe in SV um 8.45 Uhr gefeiert. Der Pfarrgemeinderat von schen bittet die Frauen um Mithilfe bei der großen Kirchenreinigung am Mittwoch den 04. Juni ab Uhr Seniorenclub aun Kräuterspaziergang mit Kräuterpädagogin Ulrike Wagner Durchstreife mit mir die wunderbare Welt der Pflanzen. Ich zeige dir Floras Schönheit, mit mir schwelgst Du in Wiesengenüssen und Kräuterdüften, ich erzähle Dir faszinierende Geheimnisse der Natur Treffpunkt: schen Altdorf Uhrzeit: Uhr Dauer: 3-4 Stunden Termin Zum Schluss gibt es ein Kräutersüppchen! Unkostenbeitrag 9,- pro Person Die Kolpingfamilie Vinschgau lädt alle Interessierten ein zur Kulturwanderung am Samstag den 07. Juni 2014 zum Kloster Marienberg mit Führung und Gottesdienst! Diese Gelegenheit sollten Sie sich nicht entgehen lassen, um sich mental auf das bevorstehende Pfingstfest vorzubereiten. Treffpunkt direkt am Kloster Marienberg um 14:00 Uhr; Spesenbeitrag 15,00 pro Person Anmeldung: bis zum unter oder oder per E- Mail: undkurs Franziskanische Spiritualität Leben gegen den Trend Dieser undkurs soll ab September 2014 einmal monatlich bis Juni 2015 für unsere Pfarrgemeinden angeboten werden. Er richtet sich an Frauen und Männer, die Interesse und Freude an der Spiritualität des hl. Franziskus und der hl. Klara haben und diese in ihrem konkreten Alltag umsetzten möchten. Mögliche Themen dieses Kurses sind: Leben und Umwelt der hl. Franziskus und Klara; Franziskus und die Bibel; Bruder, Schwester sein heißt dem anderen gut sein; Franziskus und seine Anregungen zum Frieden, zur Gerechtigkeit und zur Bewahrung der Schöpfung; Bedeutung des Kreuzes. Am Samstag den 07. Juni um Uhr findet im Pfarrsaal Mals ein Informationstreffen statt, wo organisatorische und inhaltliche Rahmenbedingungen festgelegt werden. Begleiterin ist die Tertiarschwester Martha Gamper aus Brixen. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

46 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 10.Woche im Jahreskreis: Pfingstmontag, 9. Juni bis Sonntag 15. Juni 2014 Dreifaltigkeitssonntag (Familiensonntag) Pfingstmontag SV Hk Aussetzung des Allerheiligsten und Beginn der Anbetungsstunden Eucharistiefeier für Plangger Peppi, aus der Hl.-ab-Bruderschaft; für Thöni Johann und die 4 Eller Brüder und für Baldauf Johanna Aussetzung des Allerheiligsten und Anbetung (Siehe: Schaukasten) Einzug bei der Talstation der Haideralm, anschließend Festgottesdienst mit Feier der Erstkommunion für die Erstkommunikanten und deren Familien Andacht und Segen Eucharistiefeier für Dilitz Alois und Anna; für Folie Heinrich; für Rapp Maris und Johann Aussetzung des Allerheiligsten und Anbetung (Neudorf) Anbetung Altdorf und Einsetzung des Allerheiligsten Eucharistiefeier für Lebende und Verstorbene der Familie Köllemann Hubert und für Patscheider Johann, Gschwell Dienstag Gedenktag des Sel. Heinrich von Bozen Mittwoch Gedenktag des hl. Barnabas, Apostel Donnerstag Freitag Gedenktag des hl. Antonius von Padua, Ordenspriester, Kirchenlehrer Samstag Pd SV SV Pd SV Hk 8.30 Hl. Messe für Thöni Kassian und Pinggera Hermann Hl Messe für Stecher Ignaz; für Blaas Helene; für Probst Johann und Karolina; für Prieth/Blaas Monika Hl. Messe für Hohenegger Johann Josef; für Familie Stecher/Gaiser und verstorbene Angehörige; für Stecher Kaspar, Altdorf Hl. Messe für Köllemann Anton und Katharina und Federspiel Josef Hl. Messe zum Schulschluss für die Schüler, deren Familien und Lehrpersonen der Volkschule und Mittelschule (Pfr. Pfitscher S.) Hl. Messe in Padöll zu Ehren des hl. Antonius v. P.; für die Lebenden und Verst. der Familien von Padöll (Pfr. Pfeifer A.) Hl. Messe zum Schulschluss für die Schüler, deren Familien und Lehrpersonen (Pfr. Pfeifer A.) Wort-Gottes-Feier zum Schulschluss u. zum Dank (Köllemann F.) Hl. Messe in Spin zu Ehren des hl. Antonius; für Lebende und Verstorbene von Spin (Pfr. Pfitscher S.) Hl. Messe für Köllemann Aloisia; für Stecher Berta, Nürnberg Vorabendmesse für Thöni Arnold und für Thöni Alois, Wies

47 SONNTAG Dreifaltigkeitssonntag- Diözesaner- Familiensonntag 8.45 SV Pd Eucharistiefeier (mit der Singgruppe und mit dem Kath. Fam. Verband) für die Familien; für Stecher Valentin und Zäzilia Hl. Taufe von Theiner Amely (Kassian und Heike) Eucharistiefeier für Mall Maria Luise, Rudolf und Anna und für verstorbene Eltern Eucharistiefeier für öbner Wilfried; für Familie Malloth und verstorbene Angehörige; für Hohenegger Hermann und Frieda; für Bochet Johann und Franziska Eucharistiefeier zu Ehren der heiligsten Dreifaltigkeit; für Patscheider Johann und für Eller Johann und Cäcilia Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für Thöni Josef und Christian Das Ewige Licht brennt für Klöckner Elfriede und Othmar Sankt Valentin: Bitte um finanzielle Unterstützung für den Kauf der neuen Gotteslob-Bücher Nach fast 40 Jahren wird das alte Gotteslob nun durch ein neues ersetzt. Die Kosten für unsere Pfarrei belaufen sich dabei auf ca Um diesen Betrag bewältigen zu können, finden am Sonntag, 15. Juni und am Sonntag, 22. Juni in der Kirche Sammlungen für das neue Gotteslob statt. Wir bitten die Gläubigen unserer Pfarrei um einen finanziellen Beitrag für den Kauf der neuen Bücher; sie sollen unsere Liturgie bereichern, das gemeinsame Singen im Gottesdienst fördern und allen Kirchenbesuchern die Gelegenheit geben, aktiv an den liturgischen Feiern teilzunehmen. Das Gotteslob bietet außerdem viele Impulse für das persönliche Gebet. Gerne können Sie Ihren Beitrag auch auf das Konto der Pfarrei Sankt Valentin, IBAN: IT 92W mit dem Betreff "Gotteslob" einzahlen. Allen Spendern ein aufrichtiges "Vergelt`s Gott!", der Vermögensverwaltungsrat und der Pfarrgemeinderat von Sankt Valentin. Prozessionen in der SE aun i. V Fronleichnam: So., 22. Juni: Uhr in SV.: Hl. Messe u. Prozession mit Pfr. Pfeifer Anton Uhr in.: Hl. Messe mit P. Christoph Kurzok Uhr in.: Hl. Messe u. Prozession mit Pfr. Pfitscher Siegfried u. Leone Peppi, Diakon Uhr in Pd: Hl. Messe u. Prozession mit P. Christoph Kurzok Herz-Jesu-Sonntag, 29. Juni: Uhr in SV.: Hl. Messe u. Prozesson mit Pfr. Pfeifer Anton Uhr in.: Hl. Messe u. Prozession mit Pfr. Pfitscher S Uhr in.: Hl. Messe u. Prozession mit Pfr. Rietzler Hubert? u. Leone Peppi, Diakon So., 20. Juli: St. Magdalena Prozession in Hk So., 27. Juli: St. Anna Prozession in aun Auf eine gute Vorbereitung u. zahlreiche Beteiligung bei den Prozessionen hoffen und freuen sich die PGR-Räte der SE zusammen mit Pfarrer Pfitscher Siegfried, Seelsorger Pfeifer Anton und Diakon Leone Peppi. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

48 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 11. Woche im Jahreskreis: Montag, 16. Juni bis Sonntag 22. Juni 2014, Hochfest des Leibes und Blutes Christi - Fronleichnam Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag SONNTAG Hochfest des Leibes und Blutes Christi Fronleichnam SV Pd Hl. Messe für Steck Valentin; für Waldner Josef; für Waldner Siegfried, Zäzilia und Maria Hl. Messe für Pfarrer Norbert Wilhalm und um Frieden in der Welt, in den Familien und in den Herzen der Menschen Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten (Gebetsgruppe) SV Hk SV Hk SV Pd Hl. Messe im Dörfl zu Ehren des Hl. Florian; für Stecher Juliana und Valentin; für Eberhart Alois, Stecher Peter Paul und verstorbene Angehörige; für Verstorbene der Familie Stecher Karl; für Waldner Klara, Kassian und Karl Hl. Messe in Vallierteck zu Ehren der Muttergottes; für Patscheider Johann, Katharina und Alois; für Köllemann Aloisia und Telfser Walfriede; und nach Meinung Hl. Messe für die armen Seelen und zum Dank und Bitte; für Fritz Emma und für Erfurt Maria Hl. Messe für die armen Seelen und für die Familie Hohenegger Christian, Kappl Hl. Messe für Maas Johann; für Seebacher Hermine; für Federspiel Waltraud Hl. Messe In der Lourdes Kapelle für Prenner Norbert und verstorbene Geschwister; zu Ehren des Hl. Johannes von Paul und des Hl. Josef Freinademetz; für Familie Punter Vorabendmesse für Patscheider Albin, Agnes, Hubert und Philomena und zu Ehren des Hl. Martin Hochfest für Prieth Waltraud und Hermann, Klopair; für Mall Josef und für Noggler Josef und für Prieth Alois (Aushilfe P. Kurzok Christoph, OFMCap) Hochfest für Waldner Karl, Kaschon; für Stecher Leo und Meinrad; für Licata Enzo und Stecher Karl; anschließend Fronleichnamsprozession Hochfest für Federspiel Anton und Kreszenz; für Folie Josef und Aloisia, Altdorf; für Patscheider Alois, Schoufer Michl, anschließend Fronleichnamsprozession Hochfest für Pinggera Alois und Adelinde; für Patscheider Robert und inhard und für lebende und verstorbene Angehörige, mit anschließender feierlicher Prozession (Aushilfe: P. Kurzok Christoph, OFMCap)

49 MITTEILUNGEN Pedross: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Filomena und Federspiel Richard Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Alois, Wies Sammlung für die Mission: An Fronleichnam wird in den Pfarreien aun und Langtaufers für die Kapuzinermission auf Madagaskar gesammelt. Es kommt wieder die Zeit der Prozessionen: Damit sie würdig, festlich u. feierlich abgehalten werden können, braucht es viele Leute, die mit Herz u. Verstand dabei sind. Daher werden die Fahnen- Statuen- und Himmelträger und alle, die einen Dienst haben gebeten, diese schönen religiösen Veranstaltungen ernst zu nehmen und so die Freunde am Leben u. Glauben auch nach außen hin zu zeigen. Das wünschen und erhoffen sich die PGR-Räte der SE, Pfarrer Pfitscher S., Seelsorger Pfeifer A. und Diakon Leone P. Kirchenreinigung St. Valentin: Die kfb St. Valentin bittet die Frauen um Mithilfe bei der großen Kirchenreinigung am Dienstag, den 17. Juni ab Uhr. Kirchenreinigung Pedross: Nach dem Motto: Viele Hände machen der Arbeit ein Ende werden Frauen gebeten, bei der großen Kirchenreinigung am Dienstag, den 17. Juni in Pedross mit Beginn um Uhr zu helfen. Kirchenreinigung aun: Wer Zeit hat, soll sich bitte beteiligen bei der großen Kirchenreinigung in aun am Mittwoch, den 18. Juni. Beginn: Uhr. Der Pfarrgemeinderat Vortrag und Besinnung zum Thema: Herz-Jesu-Verehrung neu entflammen Das Gebet ist ein mächtiges Werkzeug, ein Schlüssel, der das Herz Gottes öffnet. Am Donnerstag, den 26. Juni 2014 um Uhr in der Pfarrkirche von Eyrs mit Don Paolo Crescini, Pfarrer in Salurn. Er spricht über seine Spiritualität und seine Berufung, die er durch einen besonderen Zugang zum geöffneten Herzen Jesu erfahren hat. Die Verehrung der Herzen Jesu und Mariens sind ihm daher ein Herzensanliegen. Seniorenwanderung mit Alfons Wanderung zum Sonnensteig nach Mals bis Tartsch. Gehzeit ca. 3,5 Std. Mittwoch, den Abfahrt mit Linienbus: schen um Uhr; aun um Uhr; St. Valentin Uhr; bis Burgeis. Nach der Wanderung vom Bahnhof Mals wieder zurück. Der Seniorenclub aun freut sich auf zahlreiche Wanderer! SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

50 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 12. Woche im Jahreskreis Montag, 23. Juni bis Sonntag, 29. Juni - HERZ-JESU-SONNTAG Dienstag Fest der Geburt des hl. Johannes des Täufers Mittwoch Donnerstag Freitag Fest: Heiligstes Herz Jesu Samstag SONNTAG Herz-Jesu-Sonntag Hochfest des hl. Petrus u. hl. Paulus, Apostel Pd SV Hk SV Hk SV Pd Hl. Messe für Fam. Pfitscher Franz, für die Jugend und für Blaas Serafina (Schmiede). In der FISCHERHÄUSER-Kapelle: Hl. Messe für Stecher Brigitte/Ursula, für Lutt Stefanie und Stecher Karl, für Fam. Stecher Emmanuel, für Plangger Elisabeth und Alois, und für die armen Seelen. In VALLIERTECK: Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, für Fam. Hohenegger/Haas und verstorbene Angehörige, und für die armen Seelen. Hl. Messe für Moret Alfred, für Warger Franz, für verstorbene Gäste u. für die armen Seelen. Hl. Messe zu Ehren des heiligsten Herzens Jesu, für Köllemann Valentin, für Thöni Georg, Elisabeth u. Friedrich u. für die armen Seelen. Hl. Messe für Federspiel Magdalena, für Fam. Prenner und Steiner, für Dilitz Mathilde und Ferdinand. Hl. Messe für Stecher Johann Josef und Aloisia (Kaschon), zu Ehren des hl. Antonius und für Köllemann Peter. Hl. Taufe von Lisa des Federspiel Ulrich und der Ieronimo Jessica (mit Diakon Punter Norbert). Trauung von Eller Benjamin und uber Barbara (Pfr. Pfitscher S.). Vorabendmesse für Thöni Franz, für Unterthurner Marion, für Patscheider Ida und für Steiner Anna. Eucharistiefeier für Theiner Johanna, für Mayr Heinrich und Maria, für Fam. Thöni Bernhard (Mühlen), für Stecher Karl und Stefanie, anschließend Herz-Jesu-Prozession. Eucharistiefeier für Blaas Mario u. Plangger Paul, für Blaas Robert, (äußere Mühle), für Plangger Aigner Anna und für Plangger Peppi, anschließend Herz-Jesu-Prozession (mit Pfr. Pfitscher S.). Eucharistiefeier für Lechthaler Maria, für Pfarrer Wilhalm Norbert, für Patscheider Johann jun., für Folie Johann und Irma (Mohren), anschließend Herz-Jesu-Prozession. Eucharistiefeier für die Pfarreien der SE und zu Ehren der hll. Petrus u. Paulus.

51 Pedross: Hinterkirch: M I T T E I L U N G E N Das Ewige Licht brennt für Patscheider Robert und inhard Das Ewige Licht brennt für die armen Seelen Herzlichen Glückwunsch! Seelsorger Pfarrer Anton Pfeifer erblickte 1940 in Leifers das Licht der Welt. Nach dem Theologiestudium in Trient wurde er am 28. Juni 1964 also vor 50 Jahren - in Bozen zum Priester geweiht. Mit viel Ausdauer und Fleiß begleitet er seitdem die Menschen seiner Pfarreien auf ihrem Lebens- und Glaubensweg. Dank seines unermüdlichen und selbstlosen Einsatzes können in unseren Pfarreien noch regelmäßig heilige Messen in allen vier Pfarreien angeboten werden. Jahre Priester Im Namen der Pfarreien der SE aun gratulieren wir ihm zu seinem 50-jährigen Priesterjubiläum und danken ihm für alles, was er im Auftrag unseres Herrn Jesus Christus für die Mitmenschen getan hat. Wir wünschen ihm weiterhin Gesundheit und viel Freude am Leben und Glauben. Pfitscher S., Pfarrer Fundmeldung: Auf dem Friedhof in schen wurde ein goldener Anhänger mit Amethyst gefunden. Infos dazu unter der Handy- Nummer Gedächtnisspenden für Klöckner Robert, schen Im Gedenken an Klöckner R. wurden für hl. Messen Spenden abgegeben von: Sportfischerverein Oberland, Fam. Leone P., Fam. Theiner, aun, Fam. Stecher (Alpenrose) in St. Valentin a. d. H. und von Fam. Rapp Herbert. Allen Spenderinnen und Spendern sei ein herzliches Vergelt`s Gott gesagt! Geschichte des Herz-Jesu-Festes Die Verehrung des Herzens Jesu hat in Tirol seit Jahrhunderten Tradition und reicht mindestens in das 15. Jahrhundert zurück näherten sich plündernde französische Truppen dem Land Tirol. Da Tirol seit dem Bayerneinfall im Jahr 1703 eine lange Friedensperiode erlebt hatte, war es für eine Verteidigung überhaupt nicht vorbereitet. Als der versammelte Ausschuss der Tiroler Landstände aus allen drei Landesteilen erkannte, dass Tirol für einen Widerstand gegen Napoleon nicht gerüstet war, wurde auf Vorschlag des Abtes von Stams, Sebastian Stöckl, beschlossen, den Segen des Himmels für die Verteidigung des Landes zu erflehen. Zugleich wurde gelobt, in Zukunft das Herz-Jesu-Fest im ganzen Land besonders feierlich zu begehen. Dieser Vorschlag wurde von allen Vertretern des Landes, auch von den Welschtirolern, einstimmig angenommen. Das Gelübde wurde damals ohne Bedingung gemacht, d. h., das Hochamt würde auch dann gehalten werden, wenn der Feind ins Land einfallen würde. Am 03. Juni 1796 wurde nun in Gegenwart des ganzen Tiroler Ausschusses das Herz-Jesu-Fest erstmals mit einem Pontifikalamt, zelebriert von Prälat Stöckl in der Pfarrkirche von Bozen, feierlich begangen. Lernt von mir, denn ich bin gütig und von Herzen demütig. (Matthäus, Kapitel 11) Mit freundlicher Genehmigung entnommen aus dem Pfarrblatt Mals, SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

52 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 13. Woche im Jahreskreis Sonntag, 29. Juni bis Sonntag, 06. Juli SONNTAG Herz-Jesu-Sonntag Peterspfennig (Sammlung) ! Nachtrag zum Pfarrblatt der letzten Woche:! bis 16.00: Anbetung (Neudorf) bis 17.00: Anbetung (Altdorf) u. Einsetzung des Allerheiligsten Montag SV Hl. Messe für Waldner Albert und Patscheider Alois, zu Ehren des hl. Antonius und für die Armen Seelen. Dienstag Pd Hl. Messe für Stecher Konrad u. Geschwister, nach Meinung und zum Dank. Mittwoch Fest: Mariä Heimsuchung Donnerstag Fest des hl. Thomas, Apostel In ROJEN: Hl. Messe für Stecher Valentin, für Federspiel Hilda, für Maas Johann, zu Ehren der Muttergottes, Vieh- und Bergsegnung. In VALLIERTECK: Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, für Prieth Mathilde, für Stecher Franz, Fischer, und für die Armen Seelen. Anbetung Hl. Messe für Lebende und Verstorbene der Fam. Freitag und für Waldner Martha. Freitag Herz-Jesu-Freitag Krankenkommunion in Langtaufers u. aun Hk Hl. Messe zu Ehren des heiligsten Herzens Jesu u. für die armen Seelen Gebetszeit für geistliche Berufe (Gebetsgruppe) Hl. Messe für Folie Martin, für Patscheider/Mall Anna, für Fam. Zegg, Dori, und zu Ehren der hll. Schutzengel. Samstag Hk Gebetszeit für geistliche Berufe Pd Vorabendmesse für Eller Christian (Pleif) und für Lebende u. Verstorbene der Fam. Plangger Leonhard u. Angehörige.

53 SONNTAG Sonntag im Jahreskreis SV Hk Pd Eucharistiefeier für Stecher Ida, für Noggler Josef, Paula und Habicher Emma, für Plangger Hubert und nach Meinung. Berg- und Viehsegnung auf der Haider Alm. Eucharistiefeier für Köllemann Alfred (1. Jahrmesse), für Mall Anton, Stecher Josefa und für Klöckner Robert. Gebetszeit für geistliche Berufe Eucharistiefeier für Eller Paula, Emil u. inhard, und für Leb. u. Verst. der Fam. Patscheider, Pratzen. Eucharistiefeier für Klöckner Robert zum 7. und 30., für Fam. Hofer und verstorbene Angehörige, für Mall Josef, für Pircher Linda und Franz. Hl. Taufe von Lara (auf Vallierteck) des uber Daniel u. der Stocker Sara (Pfr. Pfitscher S.). Bittgang von Perwarg über die Kaproner Alm nach Ochsenberg zum hl. Wendelin mit Vieh- u. Almsegnung (mit Pfr. Pfeifer A.) Pedross: Hinterkirch: M I T T E I L U N G E N Das Ewige Licht brennt für Plangger Josefa u. Josef. Das Ewige Licht brennt für Leb. u. Verst. der Fam. Stecher Agnes, Gschwell. Kirchenreinigung Hinterkirch Die Pfarrei bittet alle Frauen und Männer um Mithilfe bei der großen Kirchenreinigung am Dienstag, 01. Juli in Hinterkirch, ab Uhr. Dank: Die Pfarrgemeinde von St. Valentin bedankt sich bei den Frauen u. Mädchen für die gründliche inigung der Pfarrkirche. Gedächtnisspenden für Thöni Vera Im Gedenken an Thöni Vera wurden für hl. Messen Spenden abgegeben von: Jahrgang 1965, von Fam. Folie, Mohren, schen, von Fam. Thöni, Patscheid, von Thöni Rosa mit Kindern, Sankt Valentin. Allen Spenderinnen und Spendern sei ein herzliches Vergelt`s Gott gesagt! Komm mit bleib fit: Wandern im Seniorenclub 50+ Wir wandern am Dienstag, über Muttes nach Plawenn. Nach einer kurzen Einkehr bei Messner Konrad (je nach Belieben um etwas zu trinken oder für eine Marende) kehren wir anschließend zurück nach Sankt Valentin. Treffpunkt: Sankt Valentin Post 13:45. Abfahrt Linienbus schen: 13:23, aun: 13:28 SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

54 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 14. Woche im Jahreskreis: Montag, 07. Juli bis Sonntag, 13. Juli Dienstag Pd Hl. Messe für die Fam. Stecher, Kapron u. für die armen Seelen Mittwoch Donnerstag Freitag Gedenktag des hl. Benedikt von Nursia, Vater des abendländischen Mönchtums, Schutzpatron Europas Samstag SV Hk Pd Hl. Messe für Stecher Rosa, Post, für Felderer Rosa, für Hölbling Elisabeth, Abart Hedwig und verstorbene Eltern. IN VALLIERTECK: Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, für Eberhart Arnold, für Fam. Lechthaler und verstorbene Angehörige, Gassl, für Fam. Folie Albert und verstorbene Angehörige. Hl. Messe für Moret Alfred, für Warger Franz, für verst. Gäste u. für die armen Seelen. Hl. Messe für Folie Leo, für Pfr. Plangger Karl u. für die armen Seelen. Hl. Messe für Folie Erwin, für Mall Maria, für Rapp Maria und Johann, für Plangger Pepi. Vorabendmesse für Angerer Engelbert u. Klara, und für Stecher Johanna, Wilhelm und Franz Eucharistiefeier für Stecher Ferdinand zum 7. u. 30sten, u. für verst. Jäger der SE aun SONNTAG SV Eucharistiefeier für Baldauf Johanna und verstorbene Angehörige, für Noggler Josef, Paula, Stocker Heinrich und verstorbene Angehörige, für Probst Johann und Karolina Segnung des neuen Festplatzes. 15. Sonntag im Jahreskreis Hk Eucharistiefeier für Folie Anna und verstorbene Angehörige, für Folie Heinrich, für Fam. Stecher Konrad, Fischer, für Fam. Stecher Alexander und verstorbene Angehörige, Altdorf. Eucharistiefeier für Thöni Susanna, Patscheid, für Fliri Ida u. Siegfried u. für Patscheider Johann, Gschwell.

55 Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für die Fam. Stecher, Kapron Das Ewige Licht brennt für leb. u. verst. der Fam. Folie, Kappl Sammlung für die Mission: Am Sonntag, den 22. Juni 2014 sammelte P. Kurzok Christoph, OFMCap (= Kapuziner in Meran) für die Mission auf Madagaskar. In aun konnte er 304,00 und in Langtaufers 501,77 entgegennehmen. Allen Spenderinnen und Spendern sei ein herzliches Vergelt`s Gott gesagt! Dazu eine Vorankündigung: Am Sonntag, den 27. Juli haben die Pfarreien St. Valentin u. schen die Möglichkeit für die Mission zu spenden. Gedächtnisspenden für Stecher Ferdinand, aun Im Gedenken an Stecher Ferdinand wurden für hl. Messen und gute Zwecke Spenden abgegeben von: Raika Obervinschgau, Direktor Platter Ludwig, Raika Laas, Männerbund aun, Museumsverein Vinschger Oberland, aun, Fam. Freitag, Fam. Prieth-Padöller Margareth, Fam. Fritz Alfred, aun, Fam. Prieth Isidor, Fam. Plangger Alfred, von ungenannt, Fam. Theiner Peter, Plangger Hermann mit Fam., Fam. Fritz Ferdinand, Fam. Fritz Hans, Fam. Rauch, Lorett, Waldner Heinrich, St. Va., Fam. volti Roland, Fam. Dietl, St. Va., Fam. Strobl, Gasthaus Eden, Dilitz Maria, Fam. Haas Hubert, Fam. Leone Peppi, Fam. Di-Luca, Fam. Wilhalm Ludwig, Klopair, Fam. Warger Kassian, Jahrgang 1937, Steiner Mathias, Fam. Waldner Kurt u. Barbara, Dörfl, von der Gemeinde aun, von Fam. Plangger Gabriel und Fam. Plangger Paul (aun). Allen Spenderinnen und Spendern sei ein herzliches Vergelt`s Gott gesagt! Der Pfarrgemeinderat schen dankt allen Frauen für die Mithilfe bei der Kirchenreinigung. Ein besonderer Dank auch an Frau Verena Folie, die die gute Marende gespendet hat. St. Valentin: novierungsarbeiten an der Außenfassade Die novierung des Pfarrkirchturms wurde 2012 abgeschlossen und das weitum sichtbare Wahrzeichen von St. Valentin erstrahlt nun in frischen Farben und in neuem Glanz. Nach Rücksprache mit dem Landesdenkmalamt, dem bischöflichen Ordinariat und der Gemeinde aun, hat der Pfarrgemeinderat von St. V. in den Wintermonaten 2013/14 beschlossen, nun das 4. Baulos, die novierung der Außenfassaden (Nord-, Ost- und Südfassade), vorzunehmen und somit die Außenrenovierung der Kirche abzuschließen. Nachdem drei Seiten der Kirche eingerüstet werden müssen, legt der PGR großen Wert darauf, dass alle notwendigen Sicherungsmaßnahmen getroffen und die Friedhofsbesucher so wenig wie möglich beeinträchtigt werden. Für den PGR: Stefan Mayr SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

56 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 15. Woche im Jahreskreis: Montag, 14. Juli bis Sonntag, 20. Juli 2014 Montag Dienstag Gedenktag des hl. Bonaventura,Ordensmann, Bischof, Kirchenlehrer Pd Pd Hl. Messe für Eller Johann u. Cäcilia (mit Pfr. Patscheider L.) 8.30 Hl. Messe für Joos Marianna u. Franz (mit Pfr. Patscheider L.) Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten (Gebetsgruppe) Mittwoch Gedenktag unserer lieben Frau auf dem Berge Karmel Pd SV Hl. Messe für Lebende u. Verstorbene der Fam. Plangger Klara (mit Pfr. Patscheider L.) Hl. Messe für Thöni Hermann, Angerhof - für Prieth Monika, für Köllemann Aloisia Donnerstag Im Vallierteck: Hl. Messe für öbner Wilfried, für Platzer Heinrich und Lena, für Stecher Ferdinand, Patscheider Alois und verstorbene Angehörige Hl. Messe für Köllemann Alfred, für Blaas Alois und für Fritz Maria (mit Pfr. Kleinhans A.) Pd Hl. Messe für Patscheider Johann, Riegl (mit Pfr. Patscheider L.) Freitag Hk Hl. Messe für verstorbene Geschwister der Fam. Thöni, Wies (mit Pfr. Patscheider L.) Hl. Messe für Wilhalm Maria, für Federspiel Waltraud, für Patscheider Lorenz, Lehrer (mit Pfr. Kleinhans A.) Samstag Pd Vorabendmesse für Stecher Peter-Paul, u. für Lebende u. Verstorbene der Fam. Stecher, Pleif und um eine günstige Witterung für diesen Sommer (mit Pfr. Patscheider L.)

57 SONNTAG Sonntag im Jahreskreis SV Hk Eucharistiefeier für Theiner Isabella zum 7. und 30., für Prenner Karolina zum 7. und 30., für Stecher Waldner Elisabeth (mit Pfr. Kleinhans A.) Eucharistiefeier für Eberhart Maria, für verst. Eltern Eberhart Mathilde u. Jakob, für Schrott Gottfried, für Zangerle Albina u. Monika u. für Mall Josef (mit Pfr. Patscheider L.) Feier der zweiten Patronin von Hinterkirch Eucharistiefeier zu Ehren der hl. Magdalena und für die Pfarreien der SE aun Anschließend: Magdalena-Prozession Eucharistiefeier für Sagmeister/Thöni Vera zum 7. und 30., für Warger Erna, Josef und Federspiel Martin, für Lechthaler Alois und Rosa (mit Pfr. Kleinhans A.) Pedross: Hinterkirch: M I T T E I L U N G E N Das Ewige Licht brennt für Joos Marianna und Franz Das Ewige Licht brennt für Patscheider Ida und Padöller Berta Gedächtnisspenden für Stecher Ferdinand, aun Im Gedenken an Stecher Ferdinand wurden für hl. Messen und gute Zwecke Spenden abgegeben von: Thöni Wolfgang - Allen SpenderInnen sei ein herzliches Vergelt`s Gott gesagt! Gedächtnisspenden für Theiner Isabella geb. Steiner Im Gedenken an Theiner Isabella wurden für hl. Messen und gute Zwecke Spenden abgegeben von: Fam. Waldner Ignaz, Kaschon, Waldner Barbara, Habicher Kreszenz u. Verena, Stecher Franz, Fam. Stecher Peppi,, Fam. Stecher Joachim, Fischerhäuser, Schwager Hermann, Sprenger Honssepp u. Theiner Albert, Langtaufers Allen SpenderInnen sei ein herzliches Vergelt`s Gott gesagt! Gedächtnisspenden für Prenner Karolina geb, Mair Im Gedenken an Prenner Karolina wurden für hl. Messen und gute Zwecke Spenden abgegeben von: Fam. Stecher Joachim, Stecher Florian, Fischerhäuser, Waldner Maria Theresia, Waldner Kurt, Nischler Rosa, Habicher Kreszenz, Fam. Habicher Josef, Jahrgang 1942, Arbeiter der Fam. Prenner, Fraktion St. Valentin, Fernheizwerk St. Valentin, Fam. Stocker Franz, Plawenn Allen SpenderInnen sei ein herzliches Vergelt`s Gott gesagt! Langtaufers: Unser geschätzter Pfr. Patscheider Ludwig verbringt diese Woche in seiner Heimatgemeinde. Er wird unter anderem auch jeden Tag eine hl. Messe feiern (siehe Pfarrbrief). Die Gläubigen, der PGR und Pfarrer Pfitscher S. heißen ihn recht herzlich willkommen und wünschen ihm eine nachhaltige Erholung für Körper, Geist u. Seele. Wir danken ihm für seinen Einsatz in den Pfarreien. (Pfr. Pfitscher S.) Der Pfarrgemeinderat aun dankt allen Frauen u. Männern für die Mithilfe bei der Kirchenreinigung. Ein besonderer Dank geht auch an Frau Theiner Andrea, die die Marende spendiert hat. Seniorenclub Gemeinde aun Wanderung von Bergkastel über Plamort nach schen 50 + am Dienstag, Fahrtmöglichkeit mit dem Linienbus: ab St. Valentin Uhr ab aun Uhr ab schen Uhr bis Bergkastel Talstation SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch

58 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 16. Woche im Jahreskreis: Montag, 21. Juli bis Sonntag, 27. Juli 2014 Dienstag Gedenktag der hl. Maria Magdalena Pd 8.30 Hl. Messe zu Ehren der hl. Maria Magdalena, für Stecher Agnes, B. Bernardin und Anton und für Eller-Stecher Aloisia Mittwoch Gedenktag der hl. Brigitta von Schweden, Schutzpatronin Europas SV Hl. Messe für Joos Hermann, für Mall Franziska, für Licata Enzo und Stecher Karl Donnerstag Gedenktag des hl. Christophorus, Märtyrer In Vallierteck: Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, für Familie Maas Gottlieb, Geschwister Padöller und verstorbene Angehörige, für Familie Stecher Gottfried und verstorbene Angehörige Hl. Messe zu Ehren des hl. Christophorus, für Plangger Christine, für Noggler Josef, für Federspiel Josef und für die armen Seelen (mit Prof. Peter Giacomelli) Freitag Gedenktag des hl. Jakobus, Apostel Hk Hl. Messe für die Paziner Alpfahrt und nach Meinung Hl. Messe für Seebacher Hermine, Bundmesse für Sagmeister Vera, für Pfarrer Wilhalm Norbert Samstag Gedenktag des hl. Joachim u. der hl. Anna, Eltern der Gottesmutter Pd Im St. Anna-Kirchlein: Hl. Messe zu Ehren der hl. Anna, für Waldner Martha, für Plangger Marianna u. Serafin und für Plangger Peppi u. Raymund Vorabendmesse zu Ehren des hl. Christophosus u. Für Fam. Köllemann, Pedross

59 SONNTAG Sonntag im Jahreskreis Sammlung des Christophorus-Opfers (in aun u. Langtaufers) SV Hk Eucharistiefeier für Stecher Meinrad, Leo und verstorbene Angehörige, für Köllemann Peter, für Fam. Punter, Mühlen, für Theiner Johanna und Josef (mit P. Kurzok Christoph, OFMCap.) Eucharistiefeier für Padöller Kurt, für Plangger Alois, Tschoggn, und für Plangger Anna und Ludwig Anschließend: St. Anna-Prozession in aun Eucharistiefeier für Stecher Rosa, für Stecher Johann, Fischer, für Mall Maria, für Dilitz Herbert und Hildegard Hl. Messe für Fam. volti, Schöpf und von Moos (mit P. Kurzok Christoph, OFMCap.) Fahrzeugsegnung auf Piz Eucharistiefeier für Patscheider Albin, 1. Jahrmesse für Thöni Johann, Pazin, zu Ehren der hl. Anna u. für Köllemann Krispin (mit Prof. Peter Giacomelli) M I T T E I L U N G E N Pedross: Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Plangger Walter, Malsau Das Ewige Licht brennt für Köllemann Krispin Sammlung für die Mission: Am Sonntag, den 27. Juli wird in den Pfarreien St. Valentin u. schen für die Kapuzinermission auf Madagaskar gesammelt. Fahrzeugsegung für die gesamte SE aun Wann: Am Sonntag, den 27. Juli um Uhr Wo: Auf Piz (Talstation von Schöneben) mit P. Kurzok Christoph, OFMCap. Dort wird auch das Christophorus-Opfer entgegengenommen. aun: Unser geschätzter Prof. Peter Giacomelli verbringt wieder ein paar Wochen in aun. aun ist für ihn schon lange zur zweiten Heimat geworden. Die Gläubigen, der PGR und Pfarrer Pfitscher S. heißen ihn recht herzlich willkommen und wünschen ihm viel von dem, was ihm an Körper, Geist und Seele gut tut. Wir danken ihm auch für seinen Einsatz in den Pfarreien. (Pfr. Pfitscher S.) SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch

60 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 17. Woche im Jahreskreis: Montag, 28. Juli bis Sonntag, 3. August 2014 Dienstag Gedenktag der hl. Marta von Betanien Pd 8.30 Hl. Messe für Stecher Paul und Eltern, Pedross Mittwoch SV Im Dörfl Hl. Messe für Stecher Valentin, für Familie Theiner Rosa und verstorbene Angehörige, zu Ehren des Hl. Florian, für Familie Theiner Ferdinand und verstorbene Angehörige Donnerstag Gedenktag des hl. Ignatius von Loyola, Priester, Ordensgründer (Krankenkommunion in aun am Nachmittag) In Vallierteck Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, für Pfarrer Stecher Eusebius, für die Armen Seelen Anbetung Hl. Messe für Prieth Alois, für Köllemann Katharina u. Anton, für die armen Seelen und zum Dank und Bitte (mit Prof. Peter Giacomelli) Freitag Herz-Jesu-Freitag Krankenkommunion in Langtaufers, Gedenktag des hl. Alfons Maria von Liguori, Ordensgründer, Bischof, Kirchenlehrer Hk Hl. Messe für Folie Maria, Patscheid, für Patscheider Ida, für Padöller Berta und nach Meinung Gebetszeit für geistliche Berufe (KVW) Von 19 Uhr bis 21 Uhr Hl. Beichte für Jugendliche und Erwachsene Hl. Messe für Federspiel Waltraud, für Prieth Sebastian, für Plangger Peppi, für Klöckner Robert Samstag SV Hk In der Lourdes Kapelle Hl. Messe für Stecher Maria Aloisia, für Familie Stecher/Mall und verstorbene Angehörige, für Waldner Genoveva Gebetszeit für geistliche Berufe Vorabendmesse für Lebende und Verstorbene der Familie Thöni Alois, Wies, für Köllemann Albuin, für Köllemann Christian und für Thöni Franz

61 SONNTAG Sonntag im Jahreskreis Portiunkula-Sonntag SV Eucharistiefeier (deutsch und italienisch) für Stecher/Habicher Aloisia, Fischerhäuser, für Lutz Kassian und Kreszenz, für Habicher Martina, Heinrich, Margareth und Thöni Oskar Eucharistiefeier für die Pfarreien der SE aun (mit Prof. Peter Giacomelli) Eucharistiefeier für Seifart/Patscheider Herta, für Patscheider Karl, Long, für Folie Josef und Aloisia, Altdorf, für Mall Josef S. Messa in lingua italiana Gebetszeit für geistliche Berufe Pd Eucharistiefeier für Patscheider Johann, Riegl (= 1. Jahrmesse) und für Pinggera Hermann und Thöni Kassian Pedross: Hinterkirch: M I T T E I L U N G E N Das Ewige Licht brennt für Pinggera Hermann und Thöni Kassian Das Ewige Licht brennt für Köllemann Albuin und Unterthurner Marion Der Portiunkula-Ablass kann am 2. August oder am darauf folgenden Sonntag in den Pfarrkirchen einmal als vollkommener Ablass gewonnen werden. Voraussetzungen sind der Besuch einer dieser Kirchen mit dem Gebet Vaterunser und dem Glaubensbekenntnis sowie die üblichen Bedingungen: Beichte mit entschlossener Abkehr von jeder Sünde, Kommunionempfang und Gebet nach Meinung des Heiligen Vaters. Die drei letzten genannten Bedingungen können mehrere Tage vor oder nach dem Kirchenbesuch erfüllt werden. Gebetsanliegen des Papstes Flüchtlinge mögen Aufnahme und Schutz finden. Für die Christen in Ozeanien in ihrem Zeugnis für das Evangelium Vorankündigung: Diözesanwallfahrt nach St. Leonhard in Abtei, am Samstag Bischof Ivo Muser lädt alle Gläubigen herzlich ein, daran teilzunehmen! Es besteht die Möglichkeit, ausgehend von verschiedenen Orten im Gadertal, nach St. Leonhard zu pilgern: 13 h Sportplatz Stern - 12 h Pfarrkirche Campill 12 h Bar La Ciasota Pederoa h Pfarrkirche Wengen h Eucharistiefeier in den drei Landessprachen mit Bischof Ivo Muser schen: folgende Frauen sind für die Kirchenreinigung eingeteilt: Federspiel Marion, Stecher Barbara, Folie Gudrun, Federspiel Lisl Seniorenclub Gemeinde aun Wanderung von der Maseben Alm zur Melager Alm 50+ am Dienstag, Fahrtmöglichkeit mit dem Linienbus: ab St. Valentin Uhr ab schen Uhr ab aun Uhr Treffpunkt: Talstation Maseben Uhr - auf eine zahlreiche Beteiligung freut sich der Wanderführer SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch

62 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 18. Woche im Jahreskreis: Montag, 4. August bis Sonntag, 10. August Montag Gedenktag des Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer von Ars SV Dienstag Pd Sonntag im Jahreskreis Hl. Messe in der Kapelle von Kaschon für Leb. u. Verst. der Familien von Kaschon nach Meinung Hl. Messe für Patscheider Hubert, Lorett Mittwoch Verklärung des Herrn Donnerstag Freitag Gedenktag des Hl. Dominikus, Priester, Ordensgründer SV Hk Hl. Messe für Stecher Valentin u. Rosa, Post, für Plangger Elisabeth u. Alois, Fischerhäuser u. Bundmesse für Theiner Isabella Hl. Messe in Vallierteck zu Ehren der Muttergottes für Fam. Dilitz/Federspiel u. verst. Angehörige, für Fam. Stecher Konrad, Fischer, für Fam. Strobl u. verst. Angehörige Hl. Messe für Stecher Ferdinand, für Moret Alfred, für Thöni Johann u. für die vier Eller Brüder u. für Baldauf Johanna Hl. Messe für Leb. u. Verst. der Fam. Hohenegger Christian u. zum Dank u. für Patscheider Aloisia, ub Hl. Messe für einer Gertraud, für Fam. Hohenegger u. Stecher u. für die Armen Seelen Samstag Gedenktag der Hl. Benedicta vom Kreuz, (Edith Stein) Jungfrau, Märtyrin, Schutzpatronin Europas Hk Hl. Messe in Rojen zu Ehren des Hl. Laurentius, für Maas Johann u. für die Armen Seelen, (im Zerzer Kirchl um Uhr Hl. Messe) Vorabendmesse für Patscheider Anton, Gschwell, für Leb. u. Verst. der Fam. Hohenegger, Melag u. für Patscheider Johann, Gschwell

63 SONNTAG SV Eucharistiefeier (deutsch u. italienisch) für Stecher Elmar, Josef, Karl u. Licata Enzo, für Plangger Hubert, Mühlen, für Sprenger Paul, Aloisia u. Anna u. Bundmesse für Prenner Karolina Eucharistiefeier für Plangger Isidor u. Max, für Köllemann Karolina u. für Leb. u. Verst. der Fam. Theiner Wortgottesfeier auf der auner Alm Sonntag im Eucharistiefeier für einer Hubert u. Mathilde, für Schöpf Rudolf, für Hilber Magdalena u. für Patscheider Josef u. Anna Jahreskreis Santa Messa in lingua italiana Pd Eucharistiefeier für die Pfarreien der SE aun M I T T E I L U N G E N Pedross: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Johann, Riegl Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für die Armen Seelen Urlaubsvertretung: Vom 2. August bis einschließlich 15. August verbringt Pfarrer Niesmann Klaus Martin seine Ferien bei uns hier im Vinschger Oberland. Er wird im Widum in aun wohnen. Tel Seine private Telefonnr. lautet In dieser Zeit übernimmt er auch alle besonderen Dienste in der SE wie z.b. die Beerdigungen, usw. Wir wünschen ihm einen angenehmen, erholsamen Aufenthalt und danken ihm für seinen Dienst in den Pfarrgemeinden. Im August ist Pfarrer Pfitscher Siegfried ein paar Wochen unterwegs. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

64 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 19. Woche im Jahreskreis: Montag, 11. August bis Sonntag, 17. August Montag Gedenktag der Hl. Klara SV Dienstag Pd Sonntag im Jahreskreis Hl. Messe für Steiner Ludwig, Prenner Edith, Theiner Friedrich u. Isabella, Köllemann Peter u. nach Meinung Hl. Messe für Thöni Karolina, Konrad und Heinrich. Hl. M. zu Ehren des Hl. Antonius und zum Dank. Mittwoch SV Donnerstag Gedenktag des Hl. Maximilian Kolbe Hk Hl. Messe für Baldauf Leonhard u. verst. Angeh., f. Fam. Sagmeister/Lechthaler u. verst. Angeh., f. Waldner Siegfried, Zäzilia u. Maria Hl. Messe in Vallierteck f. Fam. Federspiel/Steiner, f. Federspiel Edith, zu Ehren der Gottesmutter Vorabendmesse zum Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel f. Thöni Maria, Aloisia und deren Angehörigen mit Kräutersegnung Hl. Messe für Mall Rudolf, Mall Maria Luise, Thöni Vera Freitag Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel SV 8.45 Pd Eucharistiefeier f. Leb. u. Verst. der Fam. Prieth (Klopair). Hl. M. f. Eller Erich. Die Bäuerinnen der S.B.-Ortsgruppe aun verteilen im Anschluss gegen eine freiwillige Spende geweihte Kräuterbuschen. Euch. (deutsch u. ital.) f. Stecher Stefanie, Karl und Ursula, Fischerhäuser, f. Stecher Ignaz, f. Sagmeister Vera, Kräutersegnung Euch. f. Stecher Elisabeth und Lorenz und verst. Angeh., Patscheider Adelheid (Riegl) Euch. f. Pf. Stecher Eusebius, f. Eberhard Arnold, f. Mall Josef, Kräutersegnung S. Messa in lingua italiana

65 Samstag SV Hk Hl. M. in der Lourdes Kapelle f. Hölbling Bernhard, f. Habicher Tobias, f. Waldner Josef Vorabendmesse für Unterthurner Marion. Hl. M. f. Leb. u. Verst. der Fam. Thöni Christian (Wies). SONNTAG Sonntag im Jahreskreis SV Eucharistiefeier (deutsch u. italienisch) für Stecher Adolf, Habicher Jakob u. Maria, f. Patscheider Johann, Gschwell, zum Dank Eucharistiefeier für Fritz Emma u. Maria. Hl. M. f. um Gottes Schutz für die Familien der Pfarrgemeinde, zum Dank und für die Armen Seelen. Eucharistiefeier für Fam. Eberhart/Achenrainer u. verst. Angeh., f. Steiner/Dilitz Anna, für die Armen Seelen Santa Messa in lingua italiana Pd Eucharistiefeier für die Pfarreien der S.E. aun M I T T E I L U N G E N Pedross: Das Ewige Licht brennt für die Armen Seelen Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Blaas Ida u. Johann In Sankt Valentin verteilt der PGR am 15. August geweihte Kräuterbuschen gegen eine freiwillige Spende. Der Erlös kommt der Pfarrkirche zugute! Seniorenwanderung mit Alfons Der Seniorenclub aun lädt am Dienstag, zur Wanderung von Schöneben über Rojen, Vallierteck nach schen ein. Die Gehzeit beträgt ca. 2,5 Stunden. Treffpunkt ist am Dienstag, 12. August 2014 um 14Uhr im Altdorf schen Schwarzer Adler. Um 14.30Uhr geht es von Piz mit der Bahn nach Schöneben. Herzliche Einladung! Ein herzlicher Dank! Liebe Gemeinde, Seit 35 Jahren komme ich ins Langtauferertal. Gerne habe ich in diesem Jahr die Vertretung übernommen. Ich danke für die freundliche Aufnahme und hoffe auf weitere Begegnungen in diesen Tagen und in weiteren Jahren Herzlich Ihr Klaus Martin Niesmann, Pfarrer

66 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 20. Woche im Jahreskreis: Montag, 18. August bis Sonntag, 24. August Montag Sonntag im Jahreskreis Dienstag Mittwoch Gedenktag des Hl. Bernhard von Clairvaux, Abt, Kirchenlehrer Donnerstag Gedenktag des Hl. Pius X., Papst Pd SV Hl. Messe für Leb. und Verst. der Fam. Stecher (Perwarg) Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten gestaltet durch den Gebetskreis Hl. Messe f. Blaas Agnes, f. Prieth Monika u. Moriggl Walter, für die Armen Seelen Hl. Messe in Vallierteck zu Ehren der Muttergottes. Hl. Messe f. Fam. Folie (Davitn) u. verst. Angehörige, f. Fam. Lechthaler (Gassl) u. Fam. Folie Albert Hl. Messe für die Armen Seelen und zum Dank. Bundmesse für Plangger Peppi Freitag Gedenktag Maria Königin Hk Hl. Messe Blaas Ida und Johann. Hl. Messe für die Armen Seelen Hl. Messe f. Innerhofer Maria, f. Fam. Waldner/Federspiel (Froj) u. verst. Angeh., zu Ehren des Hl. Antonius Samstag SV Hk Hl. Messe f. Noggler Josef, Paula und Habicher Emma, f. Eberhart Maria (aun), zu Ehren des Hl. Josef Freinademetz Vorabendmesse für Eller Agnes und Erich. Hl. Messe für Leb. und Verst. der Fam. Patscheider (Pratzen)

67 SV Eucharistiefeier f. Thöni Oskar u. Stecher Karl, f. Prenner Norbert u. Karolina, f. Stecher Ida Hl. Taufe von Habicher Elisa (Josef u. Magdalena) SONNTAG Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier für Theiner Heinrich, Hl. Messe für leb. und verst. Freunde und Wohltäter Eucharistiefeier f. Fam. Folie (Engl) u. verst. Angehörige, f. Albl Matthias, f. Patscheider Karl, Piz Pd Eucharistiefeier für Patscheider inhard (Kapron), Blaas Walter (Schmiede) M I T T E I L U N G E N Pedross: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Hubert (Lorett) Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Eller Paula, Emil u. inhard Urlaubsvertretung: Ab Montag, wird unser Pfarrer Siegfried vom Josefsmissionar Pfarrer Oswald Holzer vertreten. Dieser wohnt im Pfarrhaus aun und ist dort erreichbar. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

68 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net Montag Dienstag Mittwoch Gedenktag der hl. Monika, Mutter des hl. Augustinus Donnerstag Gedenktag des hl. Augustinus, Bischof, Kirchenlehrer Freitag Gedenktag: Enthauptung Johannes des Täufers Samstag Woche im Jahreskreis Montag, 25. August bis Sonntag 31. August 2014 SV Pd SV Hk SV Hk In der Lourdes Kapelle Hl. Messe für Lutz Agnes; zu Ehren der Mutter Gottes zum Dank; für Waldner Elisabeth; für Stecher Werner (Bäcker) und verstorbene Angehörige Hl. Messe für Stecher Alois (Pleif); für Wegmann Erika und Walter und Hauser Norbert Im Dörfl Hl. Messe zu Ehren der Hl. Florian; für Theiner Friedrich und Kreszenz; für Waldner Karl; für Stecher Peter Paul In der P. J. Freinademetz Kapelle Rosenkranz für die Kranken der Seelsorgeeinheit aun (mit der Kath. Frauenbewegung) In Vallierteck Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; zu Ehren des Hl. Antonius; nach Meinung Hl. Messe für Noggler Josef; für die armen Seelen Hl. Messe für lebende und verstorbene der Familie Thöni Josef (Kappl) ; für Stecher Ignaz; und nach Meinung Hl. Messe für Wilhalm Maria; für Federspiel Waltraud; nach Meinung Hl. Messe für die Armen Seelen Vorabendmesse für die Pfarreien der S. E. aun SONNTAG So. im Jahreskreis SV Pd Eucharistiefeier für Joos Hermann und verstorbene Geschwister ; zu Ehren des Hl. P. Pio; für die Armen Seelen Eucharistiefeier für Warger Franz; für Patscheider Berta und Padöller Josef; für Martha Waldner Eucharistiefeier für Stecher Kaspar, Altdorf; für verstorbene Geschwister Noggler, Fuhrmannloch; für Folie Josef und Aloisia, Altdorf; für Plagg Oswald In Vallierteck Hl. Taufe von Heinisch Lena (Patrik und Nadja) Eucharistiefeier für Familie Stecher (Kapron) und für Stecher Peter-Paul

69 Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für Wegmann Erika und Walter und Hauser Norbert Das Ewige Licht brennt für Stecher Ignaz Christophorus Opfer: St. Valentin: 1050,00 schen: 1000,00 Seniorenwanderung mit Alfons Am: Um: Uhr Treffpunkt: Talstation Haider Alm Wir wandern von der Haider Alm zu Brugger Alm. Dort gemeinsames Mittagessen und gemütliches Beisammensein. Rückwanderung über Plagött nach St. Valentin. Wir freuen uns auf zahlreiche Wanderer! SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

70 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 22. Woche im Jahreskreis Montag, 01. September bis Sonntag 07. September 2014 Montag SV Hl. Messe für Stecher Alois und Filomena; für Mall Franziska und für die Armen Seelen Dienstag Pd Hl. Messe für ein besonderes Anliegen und um eine gute Genesung Mittwoch Gedenktag des hl. egor der oße, Papst, Kirchenlehrer Donnerstag Freitag Herz-Jesu-Freitag Krankenkommunion in Langtaufers und aun Samstag SONNTAG So. im Jahreskreis Schutzengelsonntag SV Hk SV Pd SV Hk Hl. Messe für Öggl Peter, Elisabeth, Bernadette und verstorbene Angehörige; für die Armen Seelen In Vallierteck Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; für Patscheider Martin (Kapron); für Stecher Karl, Stefanie, Ursula (Fischerhäuser) Anbetung Hl. Messe für Lebende und Verstorbene der Familie Plangger Theresia, Tschoggen; für Federspiel Josef und für Familie Prieth- Padöller Hl. Messe für Thöni Elisabeth, Georg und Friedrich Gebetszeit für geistliche Berufe (PGR) Hl. Messe für Pfarrer Wilhalm Norbert; für Klöckner Robert; für Sagmeister Vera Hl. Messe für Patscheider Alois; für die Armen Seelen Gebetszeit für geistliche Berufe Vorabendmesse für Plangger Walter, Malsau Eucharistiefeier für Waldner Kara und Anton; für Kaltenbacher Dominika; für Theiner Isabella und Friedrich; für Plangger Pepi () Hl Taufe von Felderer Raphael (Andreas und Nadia) Eucharistiefeier für Stecher-Plangger Marianna für Stecher Ferdinand und für Mall Maria Luise Gebetszeit für geistliche Berufe Eucharistiefeier für Achenrainer Anna, und für Lebende und Verstorbene der Familie Patscheider Benedikt Eucharistiefeier für Dilitz Ferdinand und Rosa; für Stecher Josef und Roswitha; für Seifart Josefa; zu Ehren des Hl. Antonius

71 Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für Familie Stecher, Kapron Das Ewige Licht brennt für Thöni Alois, Wies undkurs Franziskanische Spiritualität Leben gegen den Trend Dieser undkurs findet ab September 2014 an jedem dritten Samstag des Monats von Uhr bis Uhr bis Juni 2015 im Pfarrsaal von Mals statt, und zwar an folgenden Tagen: Samstag, , , , , , , , , , Er richtet sich an Frauen und Männer, die Interesse und Freude an der Spiritualität des hl. Franziskus und der hl. Klara haben und diese in ihrem konkreten Alltag umsetzen möchten. Das Ziel ist, ein entschiedenes Christsein als Mann, als Frau vor Ort zu gestalten und sich für das Gute einzubringen. Schwerpunkte sind die Bewahrung der Schöpfung, Gerechtigkeit, Frieden, Option für Arme und Ausgegrenzte; in Bescheidenheit, Vertrauen, Dankbarkeit und Freude das Leben bejahen und es schützen. In der Erfahrung der Gemeinschaft wächst die Solidarität für andere; sie ist Kraftquelle für lebendiges Menschsein. Begleiterin ist die Tertiarschwester Martha Gamper von Brixen. Als Abschluss dieses Kurses ist vom 27. Juni bis 04. Juli 2015 eine Wallfahrt nach Assisi geplant, die von Sr. Martha Gamper und P. Rudi Pöhl begleitet wird. Anmeldung im Pfarrhaus Mals bis 14. September (Tel. 0473/831135). Weitere Informationen erteilt der Dekan. Wie jedes Jahr findet zum Schulbeginn die Schülerwallfahrt nach Vallierteck statt: Am Freitag, den 05. September mit Start um 20:00 Uhr im Gassl mit dem Thema Gestärkt in das neue Schuljahr Einladung zur Fußwallfahrt nach Kaltenbrunn über das Weißseejoch Am Samstag/Sonntag, 20./21. September 2014 Start: Samstag den 20. September um 08:00 Uhr beim Gasthof Weißkugel in Langtaufers Infos und Anmeldung: bei Norbert Hohenegger (Langtaufers) bis zum 17. September (Tel. 0473/633529) Diözesanwallfahrt nach St. Leonhard in Abtei, am Samstag Bischof Ivo Muser lädt alle Gläubigen herzlich ein, daran teilzunehmen! Es besteht die Möglichkeit, ausgehend von verschiedenen Orten im Gadertal, nach St. Leonhard zu pilgern. Der Bus startet um 07:35 Uhr von schen; um 07:40 von aun; um 07:45 von St Valentin; Programm: um 12h Ankunft in Stern im Gadertal mit Mittagspause (bitte eigene Verpflegung mitbringen) 13 h Sportplatz Stern ; h Eucharistiefeier mit dem Bischof in St. Leonhard Anmeldung: bis Samstag 6. September bei Helmut Schönthaler (Auto Schönthaler Eyrs) zu Geschäftszeiten Kirchenreinigung schen: Spiess Elvira, Moriggl Susi, öbmer Pia, Zegg Petra SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

72 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 23. Woche im Jahreskreis Montag, 08. September bis Sonntag 14. September 2014 Kreuzerhöhung Montag Mariä Geburt Dienstag Mittwoch Jahrestag der Weihe der Dome von Brixen u. Bozen Donnerstag Freitag Mariä Namen Samstag Gedenktag der hl. Notburga, Dienstmagd SONNTAG So. im Jahreskreis Kreuzerhöhung SV Pd SV Hl. Messe zu Ehren der Mutter Gottes und zum Schulanfang für die Schüler, deren Familien und Lehrpersonen (Pfr. Pfitscher S.) Hl. Messe zu Ehren der Mutter Gottes und zum Schulanfang für die Schüler, deren Familien und die Lehrpersonen (Pfr. Pfeifer A.) Wort-Gottes-Feier zum Schulanfang für die Schüler, deren Familien und die Lehrpersonen (mit Köllemann F., ligionslehrer) Hl. Messe für Familie Pöhl, Gasthaus Hochfürst Hk Hl. Messe für Waldner Christian und Anna; für Habicher Franz und Kunigunde; für Mall Alois In der P.J. Freinademetz Kapelle Rosenkranz für die Kranken und Leidenden in der Seelsorgeeinheit aun (mitgest. von der Kath. Frauenbewegung; auf besonderem Wunsch wir dieses Gebetsanliegen noch einmal wiederholt) In Vallierteck Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes SV Hk Pd ca. 12:00 14: SV Hl. Messe für Stecher Emma, für die armen Seelen, zu Ehren des hl. Antonius und zum Dank Hl. Messe zu Ehren der Mutter Gottes, für Folie Leo, für Pfr. Plangger Karl, und nach Meinung Hl. Messe für Stecher Eusebius; für Dilitz Karl; für Scheibe Günter; für Weisenhorn Anton-Josef In der Lourdes Kapelle Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes mit dem Jahrgang 1979 und mit Familie Waldner Maria (Kaschon) Beim Almabtrieb: Viehsegnung und Gebet zum Dank, dass wieder alles gut gegangen ist für Vieh und Leute auf den Almen Trauung (Wort-Gottes-Dienst) von Loszach Thomas und ubauer Claudia (aus Wien) Vorabendmesse für Kuppelwieser Johanna und Aloisia, für Thöni Karolina, Konrad und Heinrich Eucharistiefeier für Holzner gina zum 7. und 30.; für Stecher Meinrad, Leo und verstorbene Angehörige; für Stecher Maria Aloisia; für Johann Josef Eucharistiefeier für Plangger Rosa und Josef, für Lebende und Verstorbene der Familie Freitag und für Mall Josef

73 Sammlung für das Bischöfliche Institut Vinzentinum (in allen Kirchen) Hk Eucharistiefeier für Patscheider Johann, Wegmacher; für Bochet Johann; für Familie Folie Oswald und verstorbene Angehörige; für Patscheider Johann, jun. Eucharistiefeier für Patscheider Johann Gschwell; für Thöni Johann Pazin (mitgestaltet wird der Gottesdienst vom Tierser Männerchor unter der Leitung von Simon) MITTEILUNGEN Pedross: Das Ewige Licht brennt für die armen Seelen Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Eller Agnes und Erich Gedächtnisspenden Im Gedenken an Holzner gina, geb. Plangger wurde für hl. Messen und wohltätige Zwecke Spenden abgegeben von :Stecher Rosa und Familie; Stecher Johann; Familie Sprenger; Jahrgang 1958; Lechthaler Leo; Baldauf Elisabeth; Waldner Kurt und Egon; Familie Lechthaler nate; Familie Girardi; Familie Lutz Helmuth; Familie Seifart Hans; Plangger Walter und Sieglinde, Mühlen; Familie Cavaletti; Familie Peer; Fischerverein Oberland; Fischerverein St. Valentin. Allen Spendern sei ein herzliches Vergelt s Gott gesagt. Vorankündigung: ALPHA-KURS Die Seelsorgeeinheit aun i. V. organisiert in Zusammenarbeit mit dem Gebetskreis und dem Bildungsausschuss im Herbst 2014-ab dem 01. Oktober wieder einen ALPHA-Kurs. Der Alpha-Kurs ist eine bewährte Möglichkeit, dem Sinn des Lebens auf die Spur zu kommen, zu erfahren was Christen glauben und wie sie leben. Er bietet mehr als graue Theorie und setzt keinerlei Vorkenntnisse voraus. In entspannter Atmosphäre können Sie hier zuhören, mitreden und Neues entdecken. Der Alpha-Kurs ist für Menschen, die Impulse für ihren spirituellen Weg suchen. Genauere Informationen folgen noch bzw. finden Sie auf der Homepage der Seelsorgeeinheit Einladung zur Sitzung des Pfarrgemeinderates: Am Freitag, den 12. September 2014 um Uhr im Gemeindesaal von aun Seniorenwanderung am Treffpunkt in aun bei der Bushaltestelle um Fahrt mit dem Privatauto zum Masebensessellift. Von oben wird bis Perwarg gewandert, dort gibt es beim Rudl eine Käseverkostung mit Wein und Brot. Einladung zur Fußwallfahrt nach Kaltenbrunn über das Weißseejoch Am Samstag/Sonntag, 20./21. September 2014 Start: Samstag den 20. Sept. um 08:00 Uhr beim Gasthof Weißkugel in Langtaufers Infos und Anmeldung: Norbert Hohenegger (Langt.) bis zum 17. Sept. (Tel. 0473/633529) SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

74 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 24. Woche im Jahreskreis: Montag, 15. bis Sonntag, 21. September Montag Gedächtnis der Schmerzen Mariens SV Hl. Messe für Patscheider Alois, für Licata Enzo und Stecher Karl, und für die Armen Seelen Dienstag Gedenktag des hl. Kornelius, Papst, u. hl. Cyprian, Bischof Mittwoch Gedenktag der hl. Hildegard von Bingen Pd Hl. Messe zu Ehren des hl. Christophorus und für alle FahrzeuglenkerInnen Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten (Gebetsgruppe) SV Hl. Messe für Punter Jakob und Karolina, und für die Armen Seelen Donnerstag Freitag Hk In Vallierteck (Ende): Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, für Fam. Strobl, für Stecher Franz, Fischer, und für Steiner Isabella und Ludwig Hl. Messe für Fritz Maria, für Eberhart Maria, für Leb. u. Verst. der Fam. Blaas, inhartl, u. für die armen Seelen Hl. Messe nach Meinung, u. für Hohenegger Josefa, Siegfried und Siegmund, Pratzen Hl. Messe für Raffeiner Helmuth, für Rapp Maria u. Johann, für die Armen Seelen und zum Dank Samstag Pd In der Freinademetz Kapelle: Hl. Messe zu Ehren des hl. Josef Freinademetz für Leb. u. Verst. des Jahrgangs 1934 Auf Vallierteck: Hl. Messe für Leb. u. Verst. des Jahrgangs 1959 (mit Pfr. Kleinhans A.) Trauung von Trauner Alexander u. Thöni Monika Vorabendmesse für die Pfarrgemeinden der SE aun

75 SONNTAG Sonntag im Jahreskreis SV Hk Eucharistiefeier für Moret Alfred, als 1. Jahrmesse, für Köllemann Alfred, für Blaas Alois, für Pfarrer Rieper Alfred u. für verst. Priester von aun Eucharistiefeier für Lutz Cäcilia zum 7. und 30., für Prenner Karolina u. Norbert, und für die Armen Seelen Eucharistiefeier mit dem Kirchenchor von schen, mit Sängerinnen und Sängern aus dem Bezirk Burggrafenamt/Vinschgau, für Dilitz Rosa und Ferdinand, für Folie Aloisia, Altdorf, für Hohenegger Johann Josef Eucharistiefeier für Köllemann Albuin, für Thöni Maria Aloisia u. deren Angehörige u. für die armen Seelen Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für Kuppelwieser Johanna u. Aloisia Das Ewige Licht brennt für die armen Seelen Gedächtnisspenden Holzner gina, geb. Plangger Im Gedenken an Holzner gina, geb. Plangger wurden für hl. Messen und wohltätige Zwecke Spenden abgegeben von: Waldner Barbara. Ein herzliches Vergelt s Gott. Gedächtnisspenden Blaas Cäcilia Im Gedenken an Blaas Cäcilia wurden für hl. Messen und wohltätige Zwecke Spenden abgegeben von: Alois und Isabella, Stockerhof; Stecher Lena, Kaschon; Fam. Waldner Ignaz, Kaschon; Fam. Waldner Maria Theresia, Kurt, Egon und Sonja; Dietl Erna; Fam. Köllemann Anton, Maler Kaschon; Köllemann Franz u. Geschwister; Fam. Köllemann Marlies; Fam. Waldner Oswald, Kaschon; Fam. Cavalletti; Seifart Annalina; Fam. Noggler Richard. Allen Spenderinnen und Spendern sei dafür ein herzliches Vergelt s Gott gesagt. 31. Sängerwanderung am Sonntag, schen/nauders Der Kirchenchor St. Sebastian/schen, der Bezirk Burggrafenamt/Vinschgau im Südtiroler Chorverband u. der Verband der Kirchenchöre Südtirols laden alle Sängerinnen u. Sänger mit Familie auch jene des Bezirkes Landeck im Tiroler Sängerbund - herzlich dazu ein u. freuen sich auf eine zahlreiche Beteiligung. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ludwig Wilhalm (Tel bzw ) oder bei Bezirksobmann Robert Wiest (Tel bzw ). Fahrt ins Villnösstal mit dem Seniorenclub Der Seniorenclub der Gemeinde aun lädt ein zur Fahrt ins Villnösstal am Fuße der Geislerspitzen am Donnerstag, Programm: Andacht in der Kirche St. Peter, gemütliches Mittagessen, Besichtigung der Kirche St. Magdalena und der Kirche Nepomuk in Ranui. Mittagessen u. Fahrt: 38. Abfahrt jeweils an den Bushaltestellen um 6.45 Uhr in Melag, um 6.55 Uhr in schen, um 7.00 Uhr in aun und um 7.10 in St. Valentin. Bitte um Anmeldung bis bei Alfons in schen ( oder ), Maria in aun ( oder ), Conni in SV ( ) oder Oswald Thöni ( oder ). Christophorusopfer vom So., 27. Juli 2014: aun: 519,42 Langtaufers: 733,48 Danke! SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch

76 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 25. Woche im Jahreskreis: Montag, 22. bis Sonntag, 28. September Montag Dienstag Gedenkt. des hl. Pius v. Pietrelcina (Padre Pio) Mittwoch SV Pd SV IM DÖRFL: Hl. Messe für Stecher Peter Paul u. Eberhart Alois, für Fam. Theiner Ferdinand u. verst. Angehörige, für Punter Jakob u. Karolina, sowie für Thöny Leo u. verst. Angehörige. Hl. Messe zu Ehren der Mutter Gottes als Dank u. für weitere Hilfe. Hl. Messe für Fam. Punter (Mühlen), für Waldner Siegfried, Zäzilia und Maria, und für Waldner Genoveva. Donnerstag Ged. des hl. Niklaus v. Flüe, Einsiedler, Friedensstifter Freitag Gedenktag der hll. Kosmas u. Damian, Ärzte, Märtyrer Samstag Ged. des hl. Vinzens von Paul, Priester, Ordensgründer SONNTAG Sonntag im Jahreskreis Hl. Messe für Mall Josef, für Mall Maria, und für die Armen Seelen Hk SV Pd SV Hk Hl. Messe für Leb. u. Verst. des Jahrgangs 1936, für Blaas Franz Josef u. Elisabeth u. zum Dank und Bitte. Hl. Messe für Hohenegger Maria, und für Leb. u. Verst. der Fam. Stecher u. Künig. Hl. Messe für öbner Wilfried, für Federspiel Waltraud, und nach Meinung. Bundmesse für Holzner gina, für Prieth Ignaz, Monika und Moriggl Walter, und für die Armen Seelen. Vorabendmesse für leb. u. verst. Stifter u. Wohltäter der Pfarrei (= Stiftsmesse). Eucharistiefeier für Leb. u. Verst. der Fam. Plangger Anton, für verst. Geschwister Warger, für Plangger Anna u. Ludwig, und für Plangger Raymund. Eucharistiefeier für Stecher Valentin, Juliana und Fam. Schöpf, für Sprenger Paul, Aloisia und Anna, für Stecher Maria Aloisia und Johann Josef, und nach Meinung. Eucharistiefeier für Bochet Franziska (1. Jahresmesse), für Patscheider Alois, Johann, Katharina und Zalfino Italo, und für Fam. Stecher/Gaiser und verstorbene Angehörige. Eucharistiefeier für Folie Anna, Kappl, für Folie Maria, Patscheid, u. hl. Messe im Gedenken an die Verstorbenen der Fam. ichlin Blaas (= Stiftsmesse).

77 Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für Stecher Johanna, Wilhelm u. Franz Das Ewige Licht brennt für Leb. u. Verst. der Fam. Stecher-Künig Alpha-Kurs Der Alpha-Kurs beginnt am Mittwoch, den 1. Oktober 2014 im Kultursaal aun mit einem gemeinsamen Essen um Uhr. An neun aufeinanderfolgenden Kursabenden (jeweils mittwochs) wird bei einem kleinen gemeinsamen Essen über verschiedene Themen diskutiert. Es referieren verschiedene Personen zu den verschiedenen Themen über Jesus, Glauben, Gebet, Bibel lesen, beten, den Weg zu Gott, den Hl. Geist, den Stellenwert der Kirche u.a. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen! Kosten: Freiwillige Spende zur Deckung der Unkosten Anmeldung: bis Informationen und Anmeldung bei Andrea Prieth, aun Tel oder 0473/ Cornelia Stecher-Theiner, St. Valentin Tel Irmhild Eller-Hohenegger Tel oder 0473/ Petra Raffeiner-Mall, schen Tel. 0473/ Jugendwallfahrt am Samstag Das Dekanats-Jugendteam Mals lädt ein zur 11. Jugendwallfahrt am Samstag, In deinem Namen wollen wir den Weg gemeinsam gehen mit dir Glurns (Start Frauenkirche) Laatsch Schleis Burgeis Jugendmesse im Kloster Marienberg Interdiözesaner Jugendtag 3 Bischöfe, 3 Diözesen, 1 Gemeinschaft Jungsein verbindet Glaube verbindet. Austausch, Begegnungen, Freundschaften. Start am Samstag um Uhr. Weitere Informationen auf Anmeldung innerhalb Öffentlicher Jugendgottesdienst für alle (ohne Anmeldung), am um im Dom von Bozen. Gedächtnisspenden Im Gedenken an Federspiel Hubert wurden für hl. Messen Spenden abgegeben von: Fam. Stecher, Fischerhäuser, von den Giernern u. von Federspiel Helmut, Nauders. Allen ein herzliches Vergelt s Gott dafür. Seniorenwanderung mit Alfons Wanderung von Pedross über Malsau nach schen am Dienstag, den um Uhr, Treffpunkt in Pedross. Gehzeit ca. 2,5 Std. Der Seniorenclub Gem. aun freut sich auf eine zahlreiche Beteiligung. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch

78 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net Montag, 29. September bis Sonntag 05. Oktober 2014, Rosenkranzsonntag Montag Fest des hl. Michael, hl. Gabriel u des hl. Rafael, Erzengel Dienstag Gedenktag des hl. Hieronymus SV Pd Hl. Messe für Hohenegger Johann u. Albina, für Fam. Stecher/Schuster u. verst. Angehörige, u. für die Armen Seelen. Hl. Messe für Stecher Johanna, Wilhelm u. Franz u. zu Ehren des hl. Wendelin u. Pirmin. Mittwoch Gedenktag der hl. Theresia vom Kinde Jesu Donnerstag Gedenktag: hl. Schutzengel Freitag Herz-Jesu-Freitag, Krankenkommunion in Langtaufers u. in aun Samstag Gedenktag des hl. Franz von Assisi, Ordensgründer, Patron Italiens SV Bundmesse für Lutz Cäcilia, und nach Meinung Oktober-Rosenkranz Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, für Klöckner Robert, und für Federspiel Hubert. Anbetung Pd Rosenkranz Hk Hl. Messe für Fritz Flora, für Baldauf Johanna u. Prenner Norbert, zu Ehren der Mutter Gottes u. zum Dank. Hl. Messe für Leb. u. Verst. der Fam. Hohenegger, Neubau u. hl. Messe als Dank u. für die armen Seelen Gebetszeit für geistliche Berufe (PGR) Hl. Messe für Fam. Habicher (Altdorf) u. verst. Angehörige, zu Ehren des hl. Wendelin, für Maas Johann, für Stecher Franz (Fischer), und zu Ehren der Muttergottes. SV Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes Hl. Taufe von Tobias der Fam. Thomas und Nadine Oberhofer Hk Gebetszeit für geistliche Berufe Vorabendmesse für Leb. u. Verst. der Fam. Thöni Anna, Wies, für Eller Josef, für Steiner Anna, Wies, und für Thöni Arnold.

79 SONNTAG Rosenkranzsonntag Erntedank in St. Valentin u. schen SV Pd Eucharistiefeier für Mall Franziska u. Karl, für Fam. Hölbling (Dörfl) u. verstorbene Angehörige, und für Stecher Ignaz. Eucharistiefeier für Blaas Mario, für Plangger Paul, für verst. Eltern u. Verwandte, für Lutz-Baas Cäcilia, und zum 7. 30sten für Federspiel Hubert Gebetszeit für geistliche Berufe Eucharistiefeier für Leb. u. Verst. der Fam. Hafner-Patscheider, Eller Cäcilia u. Johann u. für Patscheider Martin, Kapron Eucharistiefeier für Wallnöfer Ida, für Eberhart Josef und Kreszenz, und für Fam. Dilitz (Neudorf) u. verst. Angehörige. Erntedank Prozession vom Gassl aus nach Vallierteck. Pedross: Hinterkirch: MITTEILUNGEN Das Ewige Licht brennt für Patscheider Martin, Kapron Das Ewige Licht brennt für Eller Josef u. Steiner Anna Seelsorgeeinheit aun: Nachtwallfahrt nach Kaltenbrunn im Kaunertal am Freitag, den 10. Oktober 2014 Start mit dem Bus (Matzoll Robert) in St. Valentin um Uhr Zusteigemöglichkeiten an den Bushaltestellen Anmeldung ab sofort bei Pfarrer Siegfried Pfitscher - Tel Passend zum Erntedankfest: Lebensmittelsammlung in schen am Sonntag, 05. Oktober An bestimmten Sonntagen findet in ausgewählten Pfarreien unseres Dekanates eine Sammlung von Lebensmitteln statt, wo die Gläubigen haltbare, nicht verfallene Lebensmittel zum Gottesdienst mitbringen können (vgl. Jes. 58, 7-10). Zurzeit bräuchte es laut Koordinatorin Frau Marlies Stecher in Prad - vor allem is, Zucker, Mehl, Tomatensugo, Kekse, Süßigkeiten, Dosen, Polentamehl, Öl und H-Milch (aber keine Nudeln). Die mitgebrachten Lebensmittel können bei der Kirche in bereitgestellte Körbe/Behälter gegeben werden. Sie werden dann von Freiwilligen der Pfarrei direkt nach Prad zur Lebensmittelausgabe gebracht. Ein Herzliches Vergelt`s Gott allen Spendern. Synode 2. Teil den Sie mit Die Kommissionen der Synode stellen ihre Visionen vor, in Bozen und Brixen am , und Nähere Informationen auf unserer Homepage bzw. auf Das Leben ist bunt wie ein genbogen Einladung zur Fußwallfahrt in die St. Antonius-Kapelle in Spin am Montag, den Treffpunkt: um Uhr auf dem Kirchplatz in aun Gemeinsam gehen wir vom Giernhof zur St. Antonius-Kapelle in Spin, wo wir eine Andacht feiern. Gemütlicher Ausklang bei Kaffee und Kuchen im Giernhof. Alle Frauen, Kinder und Männer sind dazu herzlich eingeladen. Auf euer Kommen freut sich die KfbG raun! SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch

80 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 27. Woche im Jahreskreis: Montag, 6. Oktober bis Sonntag, 12. Oktober Montag SV Hl. Messe für Stecher Rosa, Post für Theiner Leo, Johanna und Josef und für die Armen Seelen Dienstag Gedenktag U. L. Frau vom Rosenkranz Pd 8.30 Hk Hl. Messe für Leb. u. Verst. der Fam. Thöni (Zerkaser), für Pinggera Hermann, für Stecher Anna u. zu Ehren des hl. Martinus Rosenkranz (mit Irmhild) Rosenkranz (mit Anna) Rosenkranz (mit Diakon Leone Peppi) Mittwoch SV Hl. Messe für Habicher Hilda (Fischerhäuser), für Theiner Friedrich und Isabella Donnerstag Pd Hl. Messe für Weissenhorn Gertraud, für Folie Gabriel und Sebastian, zu Ehren der Muttergottes Rosenkranz (mit Alois) Hl. Messe für Lebende u. Verstorbene der Fam. Plangger Josefa, für Stecher Ferdinand, zu Ehren des hl. Antonius und zum Dank Freitag Hk Hl. Messe für Patscheider Aloisia, Christian u. Richard Hl. Messe fürfederspiel Magdalena, für Patscheider Alois (Schoufer Michl), für die Armen Seelen Samstag Gedenktag des Sel. Johannes XXIII. SV 9.00 Hk Hk In der Lourdes Kapelle Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, für Lutz Alfons, für Familie Noggler Hermann und verstorbene Angehörige Hl. Taufe von Gabriel u. Johanna des Lutz Michael u. der Patscheider Marlies Vorabendmesse für Thöni Friederika u. Kassian u. für alle Verstorbenen Geschwister, u. Bundesmesse für Patscheider Johann (Gschwell)

81 SONNTAG Sonntag im Jahreskreis Erntedank in aun und Langtaufers SV Pd Eucharistiefeier für Baldauf Johann und verstorbene Angehörige, für Marini Ferdinando und Anna, nach Meinung Eucharistiefeier für Stecher Prieth Aloisia und Alois, für Noggler Josef, für lebende u. verstorbene Stifter u. Wohltäter der Pfarrei (= Stiftsmesse) und zum Dank für die Ernte (Mitgestaltet wird der Gottesdienst von der Birgit-Singgruppe aus Sarnthein, organisiert von Frau Plangger Luzia) Eucharistiefeier für Raffeiner Helmuth, für Hohenegger Hermann und Frieda, für Köllemann Aloisia, für Federspiel Franz und Anna Hl. Taufe von Hohenegger Finn (Herbert und Erika) Eucharistiefeier für Patscheider Johann (Riegl), zu Ehren aller Heiligen, nach Meinung u. zum Dank für die Ernte M I T T E I L U N G E N Pedross: Das Ewige Licht brennt Fam. Thöni (Zerkaser) und für Pinggera Hermann Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Georg, Friedrich und Elisabeth Seelsorgeeinheit aun: Nachtwallfahrt nach Kaltenbrunn im Kaunertal Freitag, 10. Oktober 2014 Start mit Bus (Matzoll Robert) in St. Valentin um Uhr Anmeldungen bei Pfarrer Siegfried T u r n e n mit Tresl im Seniorenclub ab Montag im Kultursaal in aun jeweils 8 Treffen immer Montags Zeit: Uhr mitzubringen: Turnschuhe und bequeme Kleidung Seniorenclub der Gemeinde aun i. V. T Ö R G G E L E N auf Kastellatz - Mittwoch, Abfahrt (bei Bushaltestellen): 14 h Melag h schen h aun h St. Valentin voraussichtliche Rückkehr Uhr Preis 30 Euro (Fahrt, Törggelen, Sußer und Musik) Anmeldung erwünscht Vorankündigung: Einladung zum ersten Elternabend für die Eltern und Patinnen und Paten der Seelsorgeeinheit aun (1. und 2. Klasse Mittelschule) am Donnerstag um 20 Uhr im Vereinssaal Gemeindehaus aun - ferent ist Thomas Weithaler Vorankündigung: Die Bewegung für das Leben organisiert eine W a l l f a h r t nach Maria Weißenstein am Sonntag, den 2. November Abfahrt ab schen - Einsteigemöglichkeit bei jeder Bushaltestelle Preis ca / Person - Anmeldung bis 7. Oktober bei Frau Maria Folie Tel. 0473/ SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch

82 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 28. Woche im Jahreskreis: Montag, 13.Oktober bis Sonntag, 19.Oktober Montag SV Hl. Messe für Sagmeister Alois, Filomena und verstorbene Angehörige, für Plangger Elisabeth und Alois, Fischerhäuser, für Hölbing Maria, Lehrerin Pd 8.30 Hl. Messe zu Ehren aller heiligen Schutzengel Dienstag Hk Rosenkranz (mit Gabriela) Rosenkranz (mit dem Pfarrgemeinderat) Rosenkranz Mittwoch Gedenktag der hl. Theresia von Jesus SV Hl. Messe für Stecher Ida, für Stecher Valentin, Lehrer für Stecher Hubert, Rosa und Franz; für Steck Valentin Donnerstag Gedenktag des hl. Gallus, Mönch, Einsiedler, Glaubensbote 9.30 Hl. Messe für Weissenhorn Gertraud, für Folie Gabriel und Sebastian, für Pfarrer Stecher Eusebius, für Wilhalm Maria, für Mall Josef, nach Meinung Pd Rosenkranz Hl. Messe für Lebende und Verstorbene der Familie Plangger Alois (Tschoggn), und für leb. u. verst. Freunde und Wohltäter Freitag Gedenktag des hl. Ignatius von Antiochien, Bischof, Märtyrer Hk Hl. Messe für Lebende und Verstorbene der Familie Hohenegger Karl, (Melag) Hl. Messe für Prieth Ludmilla, für Patscheider Lorenz, Lehrer, für Sagmeister Vera, für Lechthaler Alois

83 Samstag Jahrestag der Weihe der eigenen Kirche u. Fest des hl. Lukas, Evangelist SV 9.00 Hl. Messe für Probst Johann und Karolina, für die Armen Seelen Hk Vorabendmesse für Eller Engelbert ( Wies), für Folie Florina u. für Lebende u. Verstorbene der Familie Pascheider Siegfried (ub) SONNTAG Sonntag im Jahreskreis Sonntag der Weltkirche (Sammlung) SV Pd Eucharistiefeier mit den Jubelpaaren für Steiner Ludwig, Stecher Adolf, Habicher Jakob und Maria, für Mayr Filomena Eucharistiefeier für die Pfarreien der SE (Aushilfe: P. Urs Maria Stadelmann (OSB)) Eucharistiefeier mit den Jubelpaaren für Senn Edith, für Punter/Dilitz Katharina, für Folie Johann und Irma, Mohren, nach Meinung Eucharistiefeier für Patscheider Anna u. Anton, u. für Leb. u. Verst. der Fam. Stecher (Perwarg) (Aushilfe: P. Urs Maria Stadelmann (OSB)) M I T T E I L U N G E N Pedross: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Anna und Anton Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Lebende u. Verstorbene der Fam. Hohenegger Karl (Melag) Einladung zum ersten Elternabend für die Eltern und Patinnen und Paten der Seelsorgeeinheit aun (1. und 2. Klasse Mittelschule) am Donnerstag um 20 Uhr im Vereinssaal Gemeindehaus aun - ferent ist Thomas Weithaler KFS schen lädt zur Herbstwallfahrt nach Vallierteck am Samstag, 18. Oktober um Uhr vom Gassl ausgehend und freut sich auf eine rege Teilnahme! schen: Feier der Ehejubiläen Einladung zur gemeinsamen Messfeier am Sonntag, Ehepaare die heuer 5, 10, 15, 20,25 Jahre verheiratet sind, und noch keine Einladung zur Jubiläumsfeier bekommen haben, weil sie auswärts geheiratet haben oder zugezogen sind, sind aufgerufen, sich umgehend beim Pfarrer Siegfried zu melden Tel St. Valentin: Feier der Ehejubiläen Einladung zur gemeinsamen Messfeier am Sonntag, Alle Ehepaare, die in diesem Jahr ein Jubiläum von 15, 20, 25 Jahre feiern, sind herzlich zur hl. Messe und anschließend zu einem Umtrunk in das Kulturhaus eingeladen. Der PGR u. der Familienverband freuen sich auf viele Jubelpaare und wünschen allen eine glückliche Zeit! Vorankündigung: Einladung zum Gebetsabend am Dienstag, in der Pfarrkirche aun Uhr Rosenkranz vor dem Allerheiligsten Hl. Beichte Uhr Hl. Messe mit Heiligungsgebet Einzelsegen (Primizsegen) SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch

84 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 29. Woche im Jahreskreis: Montag, 20.Oktober bis Sonntag, 26.Oktober Montag Gedenktag des hl. Wendelin, Einsiedler LT SV Zum Gedenktag des hl. Wendelin in Ochsenberg Hl. Messe zu Ehren des hl. Wendelin, des hl. Pirmin, des hl. Martin und für verstorbene Hirten (ab Riegl besteht um Uhr eine Fahrgelegenheit) Hl. Messe für Plangger Hubert, Mühlen, für Habicher Franz und Kunigunde, für die Armen Seelen Pd Hk 8.30 Keine Hl. Messe Rosenkranz (mit Oswald) Dienstag Rosenkranz vor dem Allerheiligsten (mit Beichtmöglichkeit) Hl. Messe mit Heilungsgebet, Einzelsegen, (Primizsegen) Weihe von sakralen Gegenständen mit Br. Gabriel Hüger u. Br. Eduard Sam - Fluhm Kein Rosenkranz Mittwoch Gedenktag des sel. Johannes Paul II., Papst SV Im Dörfl Hl. Messe zu Ehren des Hl. Florian, für Familie Waldner Karl und verstorbene Angehörige, für Stecher Peter Paul und Anna, für Punter Jakob und Karolina Donnerstag Pd Hl. Messe für Stecher Kaspar, Altdorf, für Mall Maria, für Patscheider Josef und Anna Rosenkranz Hl. Messe für lebende und verstorbene Angehörige der Familie Plangger Josefa, und für Federspiel Josef (Holzer) Freitag Hk Hl. Messe für Hohenegger Thöni Josefa und für Patscheider Berta und Ida von 19 Uhr bis 21 Uhr Hl. Beichte für Jugendliche und Erwachsene Hl. Messe für Patscheider Marianna zum 7. und 30., für Lechthaler Heinrich, Anna und verst. Angehörige, für die Armen Seelen Samstag SV Hk 9.00 Hl. Messe für Köllemann Peter, für die Armen Seelen Vorabendmesse für Thöni Nikolaus und Alois (Pazin) und für Eller Josef, Kassian und Albertina

85 SONNTAG Sonntag im Jahreskreis SV Pd Ende der Sommerzeit Eucharistiefeier für Waldner Albert, für Holzner gina, für Familie Steiner, Isabella, Friedrich, und Prenner Edith, für Probst Karolina und Johann Eucharistiefeier für Prieth Alois, für Blaas-Plangger Maria, für Stecher Ferdinand, und für Plangger Peppi (Aushilfe: Don Klaus Rohrer vom Kloster St. Johann in Müstair) Eucharistiefeier für Pircher Franz, für Familie Stecher Kaspar und verstorbene Angehörige, für Familie Stecher, Fischer, für Schöpf Rudolf, für Patscheider Johann jun., für Patscheider Lorenz und Aloisia (Aushilfe: Don Klaus Rohrer vom Kloster St. Johann in M.) Eucharistiefeier für lebende und verstorbene der Familie Theiner, für Patscheider Hubert und verstorbene Eltern (Lorett) und für die Familie Stecher Bernhard zum Dank Pedross: Hinterkirch: M I T T E I L U N G E N Das Ewige Licht brennt für Familie Patscheider Robert Das Ewige Licht brennt für Eller Engelbert Gedächtnisspenden Im Gedenken an Frau Patscheider Marianna wurden für hl. Messen Spenden abgegeben von: Lechthaler Franz, Vergelt s Gott dafür. Am Sonntag, den 19. Oktober 2014 gibt das Weiße Kreuz-Sektion Oberland nach den Heiligen Messen in den jeweiligen Fraktionen, die Möglichkeit, die Herz-Lungen-Wiederbelebung an einer Übungspuppe zu testen, bzw. zu üben. Die Sanitäter geben Ihnen dabei die nötigen Informationen und Hilfestellung, bzw. stehen Ihnen für offene Fragen zur Verfügung. Diese landesweite Aktion, soll die Bevölkerung sensibilisieren, um bei einem Herzstillstand die richtigen Maßnahmen zu ergreifen, und somit die Überlebenschance des Patienten um ein Wesentliches zu erhöhen. 10:30 Uhr vor der Pfarrkirche in schen 9:30 Uhr in der alten Feuerwehrhalle in aun 11:00 Uhr im Vereinshaus in Pedross 9:30 Uhr Musikpavillon gegenüber der Pfarrkirche in St. V.. Am Donnerstag, 23. Oktober trifft sich um Uhr im Widum in aun das Organisationskomitee für die Planung und Vorbereitung der Firmung. Das Sakrament der Firmung wird den Kindern der 1. u. 2. Klasse Mittelschule der SE aun am Sonntag, den 08. März 2015 um Uhr in schen von unserem Diözesanbischof Dr. Ivo Muser gespendet. "Hallo, wir sind die Kisi's! Kisi bedeutet: Kinder singen. Mit Musik, Tanz und Schauspiel werden biblische Geschichten auf kreative und ansprechende Art für Kinder, Jugendliche und Erwachsene sichtbar und erlebbar gemacht. Kisi hat das Ziel, den Kindern die Freude am Glauben zu vermitteln und den Glauben mit positiven Assoziationen zu verbinden. Es wird Gemeinschaft erlebt, Gott entdeckt, Lieder zur Ehre Gottes gesungen, die gute Nachricht weitergegeben. Kisi vermittelt positive Werte und nimmt junge Menschen ernst! Auch wir starten durch... wir gründen einen Kisi. Club! Ab November finden einmal im Monat (Samstag Nachmittag) Treffen statt. Interessierte können sich bei Silvia Blaas weitere Informationen holen: Einladung zur Sitzung des Pfarreienrates am Freitag, 24. Oktober 2014 um 20 Uhr im Gemeindesaal von aun 30 jähriges Mesnerjubiläum in Pedross Am Sonntag, feiert die Pfarrei Langtaufers das 30 jährige Mesnerjubiläum von Herrn Stecher Bernhard. Dazu gratuliert u. bedankt sich die Pfarrei für den wertvollen Dienst zum Wohle der Pfarrgemeinde u. zur Ehre Gottes. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch

86 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 30. Woche im Jahreskreis: Montag, 27. Okt. bis Sonntag 2. November, Allerseelen Montag SV Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef Freinademetz, für die Armen Seelen Dienstag Gedenktag des hl. Simon u. des hl. Judas, Apostel Mittwoch Donnerstag Pd Hl. Messe für Thöni Karolina, Konrad u. Heinrich, für die Armen Seelen Hk Rosenkranz (mit Martha) Rosenkranz (mit PGR) Rosenkranz (mit kfb) SV Hl. Messe für Paulmichl Maria Aloisia und Johann, für Plangger Franz, einhof und für Plangger Paul, Kaschon Hl. Messe für Federspiel Anton u. Kreszenz, für Federspiel Antonia u. Gustav und für Patscheider Alois u. Magdalena Pd Rosenkranz Hl. Messe für Mall Josef, für Aigner-Plangger Anna, für die Armen Seelen Freitag Hk Hl. Messe für Gufler Josef (Melcherhof), für die Armen Seelen und nach Meinung Samstag Allerheiligen Nach dem Amt in allen Pfarreien gemeinsamer Friedhofsbesuch mit äbersegnung und Gebet Pd Hochamt zu Ehren Aller Heiligen Hk SV Hochamt zu Ehren Aller Heiligen, für Eller Adolf, Wies u. für Patscheider Johann, Gschwell, (Aushilfe: Don Klaus Rohrer vom Kloster St. Johann in Müstair) Hochamt zu Ehren Aller Heiligen, für Baldauf Johanna u. verst. Ang.; für Stecher Stefanie, Karl u. Ursula, Fischerh.; für Licata Enzo u. Stecher Karl; Bitte Friedhofsbeitrag von 8 abgeben! Hochamt zu Ehren Aller Heiligen, für leb. und verst. der Fam. Waldner, für Stecher-Plangger Marianna u. für Fritz Josef

87 14.00 Hochamt zu Ehren Aller Heiligen, für Blaas Mario u. Plangger Paul; für Ziernhöld Otto u. Bernardine; für öbner Wilfried u. verst. Ang.; für Habicher Clotilde; für Fam. Lechthaler, Gassl u. verst. Ang. SONNTAG Allerseelen SV Hk Eucharistiefeier für die Armen Seelen, für verst. Priester, für Stecher Ferdinand, für Federspiel Hubert u. für Eller Anna (aun) anschließend Friedhofsbesuch Eucharistiefeier für die Armen Seelen, für Mayr Heinrich u. Maria, für Fam. Dietl Karl u. verst. Ang., Friedhofumgang (wie zu Allerheiligen) und am Kriegerdenkmal Gebet für die Gefallenen der beiden Weltkriege und für die Armen Seelen Eucharistiefeier für die Armen Seelen, für die Gefallenen der beiden Weltkriege, für Pfarrer Stecher Eusebius, für Patscheider Karl, Long, für Prieth Mathilde u. Martha und für Maas Maria Kath. Eucharistiefeier für die Armen Seelen, für Köllemann Albuin u. für Unterthurner Marion u. für Patscheider Albin, anschließend Friedhofsbesuch Pd Andacht für die Verstorbenen, anschließend Friedhofsbesuch M I T T E I L U N G E N Pedross: Das Ewige Licht brennt für die Armen Seelen Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für die Armen Seelen Sammlung am Weltmissionssonntag St. Valentin 200 schen 100 Vergelt s Gott für die Spenden! Einladung zur Dekanatskonferenz im Dekanat Mals Am Montag, 27. Oktober in Mals Uhr Terz in der Pfarrkirche von Mals Uhr Konferenz im Pfarrsaal von Mals Uhr Gemeinsames Mittagessen im Gasthof Lamm in Mals Seniorenclub Vortrag über die Patientenverfügung mit Prof. Dr. Patrick Franzoni Donnerstag, 30. Oktober um 14.30Uhr im Vereinshaus von aun Im Anschluss gemütliches Beisammensein! Gedächtnisspenden für Patscheider-Lenti Marianna schen Im Gedenken an Patscheider-Lenti Marianna wurden für hl. Messen Spenden abgegeben von: Federspiel Inge, Nauders und von Herta mit Fam. Mitteilung Für die Kirchenreinigung in schen sind folgende Frauen eingeteilt: Maas Andrea, Moritz gina, Mall Yvonne, Hofer Daniela

88 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 31. Woche im Jahreskreis: Montag, 3. bis Sonntag 9. November, Weihetag der Lateranbasilika Dienstag Gedenktag des hl. Karl Borromäus, Bischof Pd Hl. Messe für Thöni Kassian u. für die Armen Seelen Mittwoch Donnerstag Freitag Herz-Jesu-Freitag Krankenkommunion in Langtaufers und in aun SV Hk Hl. Messe für Köllemann Aloisia, für Köllemann Luzia und für die Armen Seelen Hl. Messe für Mall Anna, für Warger Josef und Erna und für die Armen Seelen Hl. Messe für Mall Anton, für Stecher Josefa, für Eller Erich und für Eberhart Maria Hl. Messe zu Ehren des Heiligsten Herzen Jesu, für Hohenegger Friedolina u. Franz Josef und für die Armen Seelen Gebetszeit für geistliche Berufe Hl. Messe für Federspiel Waltraud, für Folie Josef, Engl und für Patscheider Johanna u. Lorenz, Schulmeister Samstag Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, für Eberhart Arnold und für die Lebenden u. Verstorbenen vom Jahrgang 1964 in der Freinademetzkapelle Pd Gebetszeit für geistliche Berufe Pd Vorabendmesse für die Gefallenen beider Weltkriege, für Federspiel Richard u. Patscheider Filomena, für Eller Anna u. Alfons, zu Ehren der Muttergottes als Dank und als Bitte um weitere Hilfe

89 SONNTAG Weihetag der Lateranbasilika SV Hk Eucharistiefeier für die Gefallenen beider Weltkriege, für Noggler Josef, für Leb. u. Verst. der Fam. Plangger Alois u. Karl, Tschoggn, für Klöckner Robert und für Moret Alfred, (Aushilfe: Pfr. Kleinhans Alois) Eucharistiefeier für Öggl Valentin zum 7. und 30., zu Ehren des Hl. Hubertus und des Hl. Antonius und für die Armen Seelen Eucharistiefeier für Dilitz Mathilde u. Ferdinand, für Fam. Schöpf, v. Moos, volti u. verst. Angeh. u. für Folie Josef u. Aloisia, Altdorf Gebetszeit für geistliche Berufe Eucharistiefeier für die Gefallenen beider Weltkriege, für Eller Josef, Wies und für Leb. u. Verst. der Fam. Thöni Johann, Pazin (Aushilfe: P. Kuenrath Sebastian von der Abtei Marienberg) M I T T E I L U N G E N Pedross: Das Ewige Licht brennt für Federspiel Richard u. Patscheider Filomena Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Eller Adolf Wo wohnt der Hl. Geist? Willst du die Antwort wissen? Dann komm zur Dekanatsjugendmesse am Sonntag, 9. November in der Pfarrkirche Mals um Uhr. Auf dein Kommen freut sich das Dekanatsjugendteam Mals! Advent - Weglaternen in aun Der Bildungsausschuss stellt neue Weglaternen für Interessierte kostenlos zur Verfügung. Wer gerne eine solche Laterne hätte, kann sich bei Maria Blaas (Tel.: oder ) baldmöglichst melden. Wer eine Laterne erhält, verpflichtet sich diese mit Scherenschnitten zu verzieren und in der Adventszeit jeden Abend mit einer Kerze zu beleuchten. Diese Aktion soll zur Verschönerung des Dorfes in der Adventszeit beitragen. Caritas Wir sammeln, gebraucht aber gut! Die Caritas Altkleidersammlung findet am Samstag, 8. November auf der üblichen Weise statt. In St. Valentin sind die Säcke in der Kirche oder in den Geschäften selbst abzuholen. Auch in schen können die Säcke in den Geschäften abgeholt werden. Alle werden gebeten, nur so viele Säcke mitzunehmen, wie sie benötigen! In den anderen Orten werden die Säcke in den nächsten Tagen verteilt. Ausstellung in aun Ausstellung "Die Gemeindechroniken - Gedenken an den 1. Weltkrieg" im Museum Vintschger Oberland am Sonntag, den 9. November nach dem Gottesdienst in aun. Martinimarkt im Martinsheim in Mals Ab Uhr am Sonntag, 9. Nov. - um Uhr Heilige Messe in der Kapuzinerkirche, musikalisch umrahmt vom Kirchenchor Langtaufers. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Seniorenclub der Gemeinde aun Tanzen ab der Lebensmitte Mit Cilli Trafoier Tschengls Beginn Mittwoch, 5. Nov. um Uhr in der Feuerwehrhalle in St. Valentin Gedächtnisspenden für Öggl Valentin Im Gedenken an Öggl Valentin wurden für hl. Messen Spenden abgegeben von: Fam. Pider, Fam. Mayr Hermann, Fam. Waldner Heinrich, Fam. Stecher Robert, Fam. Thöny Georg, Fam. Sprenger Hanssepp, Fa. Internform Koch-Waldner, Fam. Stecher Franz Josef (Dörfl), Jahrgang 1939, Fam. Stecher Marion, F.F.W. St. Valentin, Stecher Helene u. Paul, Waldner Kurt, Egon und Sonja. Dafür ein herzliches Vergelt s Gott!

90 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 32. Woche im Jahreskreis: Montag, 10. bis Sonntag 16. November, 33. Sonntag im Jahreskreis Montag Gedenktag des hl. Leo der oße, Papst, Kirchenlehrer Dienstag Gedenktag des hl. Martin, Bischof, Patrotinium in Pedross Mittwoch Gedenktag des hl. Josaphat, Bischof, Märtyrer SV Pd Pd SV SV Hl. Messe für Stecher Ursula, Steiner Ludwig, Prenner Edith, Stecher Ida und für alle, die Leo heißen Hl. Messe zu Ehren des hl. Martin u. für die Lebenden und Verstorbenen von Pedross (mit Festprediger Don Klaus Rohrer vom Kloster St. Johann in Müstair) Bitte Friedhofsbeitrag von 10 abgeben (bei Alois oder Helga) Andacht mit anschließendem Martinsumzug, gestaltet von der undschule und dem Kindergarten Andacht mit anschließendem Martinsumzug, gestaltet von der undschule und dem Kindergarten Martinsandacht (Pfarrer Pfitscher) mit den Kindergartenkindern und den Volksschülern, mit anschließendem Laternenumzug zur Feuerwehrhalle Hl. Messe im Dörfl zu Ehren des hl. Florian, für Theiner Josef u. verst. Angehörige und für die Armen Seelen Donnerstag Freitag Hk Hl. Messe zu Ehren des hl. Antonius, zu Ehren des hl. Schutzengel und für die Armen Seelen Hl. Messe zu Ehren des hl. Antonius und zum Dank und für Plangger Anna und Ludwig Hl. Messe für Leb. u. Verst. der Fam. Hohenegger Karl, Melag und für die Armen Seelen Hl. Messe für Fam. Habicher, Altdorf u. verst. Angehörige, für Folie Johann, Hannes und für Rapp Johann

91 Samstag Gedenktag des hl. Albert, der oße SV Pd Hl. Messe für Mayr Maria u. Hofer Josef und für Stecher Adolf, Post Vorabendmesse für Joos Marianna u. Franz und für Stecher Alois, Pleif SONNTAG Sonntag im Jahreskreis Caritassonntag, Sammlung SV Eucharistiefeier für Leb. u. Verst. der Fam. Freitag und für Leb. u. Verst. der Fam. Prieth, Klopair Eucharistiefeier für Mall Karl u. Franziska, für Stecher Emanuel, für Santer Erwin und verst. Angehörige Eucharistiefeier zu Ehren des hl. Hubertus, für die leb. und verst. Jäger, für Prenner Alois, Fux und für Stecher Franz, Fischer Hl. Taufe von Hohenegger Hannes (Peter und Tamara) Hk Eucharistiefeier für die Pfarreien der SE aun M I T T E I L U N G E N Pedross: Das Ewige Licht brennt für die Gefallenen beider Weltkriege Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für die Gefallenen beider Weltkriege An alle Firmlinge Beginn der Firmvorbereitung für die Firmlinge der SE aun Am Samstag, den 15. November im Vereinssaal in aun (jeweils ca. 1,5 Stunden) Beginn: Uhr 1. Klasse MS Uhr 2. Klasse MS Das Thema lautet: Firmung: Wozu? Etwa auch etwas Interessantes für mich, für mein Leben? Leitung: Pfarrer Pfitscher Siegfried mit Begleitpersonen SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

92 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 33. Woche im Jahreskreis: vom Montag, 17. November bis Sonntag 23. November 2014 Christkönigs-u.Cäciliensonntag Montag Gedenktag des hl. Florinus von Matsch, Priester SV Bundmesse für Öggl Valentin; für Habicher Karolina und Karl; für Lutz Cäcilia Dienstag Weihetag der Basiliken St. Peter und St. Paul zu Rom Pd 8.30 Hl. Messe für Thöni Karolina, Konrad und Heinrich und für die armen Seelen Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten Mittwoch Gedenktag der hl. Elisabeth, Landgräfin Donnerstag SV Hl. Messe für Stecher/Waldner Elisabeth; für Waldner Siegfried, Cäcilia und Maria; für Eberhart Valentin und verstorbene Geschwister Hl. Messe für Federspiel Martin; zu Ehren des Sel. Otto Neururer; für Verstorbene Noggler, Fuhrmannloch Hl. Messe für Romagna Martha und Stocker Hertha, für Steiner Aloisia, und für Lutz-Blaas Cäcilia, für die armen Seelen Freitag Gedenktag unserer Lieben Frau in Jerusalem Hk Hl. Messe für Hohenegger Heinrich, und für Thöni Elisabeth, Friedrich und Georg Hl. Messe für Familie Ziernhöld; für Stecher Valentin und verstorbene Angehörige; für Familie Prieth/Strobl für verstorbene Eltern und Geschwister Samstag Gedenktag der hl. Cäcilia SV 9.00 Pd Hl. Messe für Prieth Ignaz, Monika, Moriggl Walter; für Plangger Hubert, Mühlen; für die armen Seelen Vorabendmesse zu Ehren der hl. Cäcilia, für Fritz Florina, für Stecher Ferdinand, für Patscheider Franz und Anton und für Plangger Katharina

93 SONNTAG Christkönigs- und Cäciliensonntag, Letzter Sonntag im JK 8.45 SV Hk Eucharistiefeier zu Ehren der hl. Cäcilia; für Federspiel Josef (Holzer); für die Verstorbenen des Jahrgangs 1936; für Warger Franz Eucharistiefeier zu Ehren der Hl. Cäcilia für die Lebenden und Verstorbenen Mitglieder der Musikkapelle; für Missionär Waldner Kassian; für Hölbling Bernhard; für Habicher Johann; für Familie Habicher Alois (Stockerhof), für Pfeifer Roland für Hölbling Elisabeth und verstorbene Angehörige Eucharistiefeier zu Ehren der hl. Cäcilia; für lebende und verstorbene Sänger und Musikanten; für Mall Josef; für Dilitz Johann Josef; für Familie Stecher Alexander und verstorbene Angehörige Altdorf; für Patscheider Lorenz und Aloisia Eucharistiefeier zu Ehren der hl. Cäcilia, für Folie Karl (Kappl); für Plangger Anton MITTEILUNGEN Pedross: Das Ewige Licht brennt für P. Rungger Josef Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Lebende und Verstorbene der Fam. Folie (Kappl) Gedächtnisspenden für Plangger Anton (Hansa Toni): Jahrgang 1924, Genovefa mit Kinder, Familie Platzer (Tarnell), Familie Thöni Erich (Angerhof), Familie Fritz Hans (Lorett) Allen ein herzliches Vergelt s Gott dafür. Gedächtnisspenden für Peer Rosa: Schwägerin Agnes mit Familie Seifart Hans, Familie atl, Familie Stecher Georg, Jahrgang 1932, Familie Schrenger Hansepp Allen ein herzliches Vergelt s Gott dafür. Hinterkirch: Bitte den Friedhofbeitrag von 10,00 abgeben. (bei Köllemann Hubert oder Eller Anna) Einladung zur Einweihung des neuen Kircheneingangs der Pfarrkirche zur Hl. Katharina in aun Am 23. November 2014 um 8.45 Uhr Programm: Messefeier mit Ansprache Segnung des neuen Einganges Über das gelungene Werk freut sich die Pfarrei aun der Pfarrgemeinderat aun zusammen mit Pfarrer Siegfried Pfitscher. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

94 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 34. Woche im Jahreskreis: Montag, 24. bis Sonntag 30. November, 1. Adventsonntag Montag SV Hl. Messe für Pinggera Katharina, für Theiner Isabella u. Friedrich und für die Armen Seelen Dienstag Gedenktag der hl. Katharina von Alexandrien, Patrozinium in aun Pd Hl. Messe zum Heil unserer Seelen Hl. Messe zu Ehren der hl. Katharina, für die Lebenden u. Verstorbenen von aun und für die 6 Verunglückten im See (mit Festprediger Don Klaus Rohrer vom Kloster St. Johann in Müstair) Mittwoch SV Hl. Messe für Sprenger Paul, Aloisia und Anna, für Paulmichl Hedwig u. Nikolaus und für die Armen Seelen Donnerstag Hl. Messe für Thöni Ignaz u. Maria (Padöll), für Stecher Kaspar (Altdorf), für Wilhalm Maria und für Mall Maria Hl. Messe für Mall Anna, Rudolf u. Maria Luise, für Köllemann Alfred und für Köllemann-Blaas Karolina Freitag Samstag Hk Hl. Messe für Patscheider Ida und für die Armen Seelen SV Pd Hl. Messe für Schwaiger Theresia u. Raffeiner Helmuth, für Patscheider Alois (Schoufer Michl) und für die Armen Seelen Hl. Messe für Eller Alois u. verst. Geschwister, für Prenner Karolina und für Köllemann Peter Rorate für die leb. und verst. Bewohner von Malsau, Raffein und Schmiede (Federspiel Alfons), Segnung der Adventkränze

95 SONNTAG Adventsonntag Tag der Hauskirche Uhr Glockengeläute zum Hausgottesdienst SV Rorate für Plangger Marianna u. Serafin, für Fam. Prieth-Padöller u. für Prieth Alois, Segnung der Adventkränze Rorate für Stecher Ignaz, für Peer Rosa zum 7. und 30., für Stocker Heinrich u. verst. Eltern u. Geschwister und für Peer Josef, Segnung der Adventkränze und Vorstellung der Firmlinge Rorate für Lechthaler Johann Josef, Geschw. Patscheider (Wegmacher) u. verst. Angehörige, für Fam. Stecher Sebastian u. verst. Angehörige, für Bighinello Enrico u. Anna, für Fam. Prenner/Steiner u. vest. Angehörige, Segnung der Adventkränze Hk Rorate für die leb. u. verst. Bewohner von Melag (Eller Valentin) und für Eller Paula, Emil u. inhard, Segnung der Adventkränze M I T T E I L U N G E N Pedross: Das Ewige Licht brennt für Pfarrer Wilhalm Norbert Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Telser Berta, Alois und Serafin Sammlungen Martinisammlung in Pedross am 11. November 300 Caritassammlung in Langtaufers am 19. November 898 Caritassammlung in aun am 19. November 300 Caritassammlung in St. Valentin am 16. November 400 Caritassammlung in schen am 16. November 850 Angebot zum Gotteslob: Herzliches Vergelt s Gott! Das Gotteslob birgt einen großen Schatz an neuen Liedern, Psalmen, mehrstimmigen Gesängen, Taizeliedern und auch an Gebeten und zur Gestaltung von Feiern. Es ist unserer Zeit angepasst worden. Wer die Freude und Motivation hat, das Gotteslob besser kennen zu lernen, soll sich bis Mitte Dezember bei Pfarrer Pfitscher Siegfried Tel oder bei Paulmichl Valentin Tel melden. Wenn Interesse da ist, wird ein Datum festgelegt und bekannt gegeben. Adventkranzverkauf in der Pfarrkirche von schen Am 1. Adventsonntag verkauft der Familienverband wieder Adventkränze. Der Erlös wird an Familie in Not gespendet! Adventkranzverkauf in St. Valentin Der Pfarrgemeinderat von St. Valentin verkauft am Freitag, 28. November ab Uhr im Jungscharraum Adventkränze. Der Erlös dient zur Mitfinanzierung der Filzauflagen für die Kirchenbänke!

96 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 1. Adventwoche: Montag, 1. Dezember bis Sonntag 7. Dezember 2014 Montag SV Rorate für Patscheider Anton, Anna und verstorbene Angehörige; für Stecher Rosa Post; für Joos Hermann Rorate für Thöni Johann und die 4 Eller Brüder Dienstag Pd Rorate für die lebende und verstorbene Bewohner von Pedross Mittwoch Gedenktag des hl. des Franz Xaver SV Rorate für Federspiel Hubert, für Familie Habicher Alois (Stockerhof) und Pfeiffer Roland; für Familie Punter und Waldner Donnerstag Gedenktag des Sel. Johannes Nepomuk von Tschiderer, Bischof von Trient und Gedenktag der hl. Barbara Rorate für Eller Erich und für Ehrbrecht Hans (Onkel Hans) Rorate für Familie Rapp/Thöni und verstorbene Angehörige; für Klöckner Robert; für Dilitz Karl; zu Ehren des hl. Antonius Anbetung Freitag Herz Jesu Freitag Krankenkommunion in aun und Langtaufers Hk Rorate zu Ehren des heiligsten Herzens Jesu und für die lebenden und Verstorbenen Bewohner von Neubau-Wies (Thöni Stefan) Rosenkranz zu Ehren des hl. Nikolaus in der Kapelle in Melag Rorate für öbner Wilfried; für Sagmeister Vera; für Plagg Oswald; für Hohenegger Johann Josef, Froj Samstag Gedenktag des hl. Nikolaus, Bischof, 1.Patron von Hinterkirch, Patrozinium in Hinterkirch Hk In Rojen Rorate zu Ehren des Hl. Nikolaus; für Maas Johann; für Pfarrer Stecher Eusebius; für die Verstorbenen von Rojen; für Familie Hohenegger/Haas Rorate zu Ehren des hl. Nikolaus, für Köllemann Albuin und Unterthurner Marion und für Thöni Christian(Wies) (mit Festprediger Don Klaus Rohrer vom Kloster St. Johann in Müstair)

97 SONNTAG Adventsonntag SV Pd Rorate zu Ehren des hl. Ambrosius mit den Imkern; für Stecher Leo; für Köllemann Karolina, Alfred und Blaas Alois, für Stecher Peter Paul und Eberhart Alois 8.45 Rorate für Fritz Ida, für verst. Priester u. für Eberhart Maria Rorate für Patscheider Leo zum 7. Und 30. Für Patscheider Karl (Long); für Mass Johann (1 Jm.); für einer Alois und Martha; für Familie Patscheider Lorenz, Lehrer und Verst. Angehörige Gebetszeit für geistliche Berufe Rorate für Thöni Karolina und zum 7. Und 30., für Plangger Anton (Hansa Toni) Hl Taufe von Martin des Joos Elmar und der Müller Manuela MITTEILUNGEN Pedross: Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Leb. und Verst. der Familie Stecher, Riegl Das Ewige Licht brennt für Köllemann Albuin und Unterthurner Marion Gedecktnissspenden für Patscheider Leo: Im Gedenken an Patscheider Leo wurden für hl. Messen Spenden abgegeben von: Schafzuchtverein Obervinschgau; Fam. Stecher Gottfried; Schihaus Schöneben; Fam. Folie Oswald; Patscheider Franz-Josef; Fam. Steiner; von den Geschwistern Seifart und vom Patenkind Robert; Hohenegger Martin, Rojen; Jahrgang 1939; Wilhalm Ludwig, Klopair; von der Familie Seifart, Froj Allen dafür ein herzliches Vergelt s Gott! Andacht zu Ehren des hl. Nikolaus Der kath. Familienverband organisiert in Zusammenarbeit mit der kath. Frauenbewegung am um 18:00 Uhr in der St. Anna Kapelle in aun eine Andacht zu Ehren des hl. Nikolaus. oß und Klein sind alle recht herzlich dazu eingeladen. Die CARITAS organisiert eine LEBENSMITTELSAMMLUNG FÜR BEDÜRFTIGE PERSONEN am Sonntag 07. Dezember in der Pfarrei St. Valentin Die Lebensmittel können schon vorher in den eigens dafür bereitgestellten Kartons in den Lebensmittel-Geschäften abgegeben werden. Zudem werden am 07. Dezember auch in der Pfarrkirche Kartons für die Sammlung zur Verfügung stehen. Besonders benötigen sie Öl, Dosenfisch (Thunfisch, Sardinen..) und Polenta Die Waren werden zentral in Prad gesammelt und von dort aus an bedürftige Personen im Dekanat Mals verteilt. SV = Sankt Valentin = schen = aun Pd = Pedross Hk=Hinterkirch QR-Code Pfarrblatt

98 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 2. Adventwoche: vom Montag 8. bis Sonntag 14. Dezember Beichtgelegenheit Montag Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau u. Gottesmutter Maria Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag SV Hk Pd 8.30 SV Hk Rorate zu Ehren der Mutter Gottes, für die Mädchen, für Plangger Rosa und Josef, für die armen Seelen und zum Dank Rorate zu Ehren der Muttergottes, für Köllemann Aloisia, für Lutz Cäcilia, für Holzner gina, für Kofler Josef Rorate zu Ehren der Muttergottes, für Familie Zegg/Moritz und verstorbene Angehörige, für einer Hubert, Mathilde und Gertraud, für Stecher Johann, für Folie Josef und Aloisia, Altdorf Rorate zu Ehren der Mutter Gottes und zum Dank, für die Mädchen, für die leb. u. verst. Bewohner von Kappl (Patscheider Wilfried) u. für die Leb. u. Verst. der Fam. Folie, Kappl Rorate für lebende und verstorbene Bewohner von Lorett-Anger (Fritz Ferdinand), für Lebende und Verstorbene der Familie Thöni Erich, und als Dank und um weitere Hilfe Rorate (mit PGR und undschule) für Federspiel Susanna und Noggler Eduard, für Hölbling Elisabeth und Agethle Hedwig, für Familie Habicher Jakob und verstorbene Angehörige, für Köllemann Luzia, anschl. Hl. Beichte für die 3. Klasse der Mittelschule um 18 Uhr Hl. Beichte für die 2. Klasse der Mittelschule Rorate für Lebende und Verstorbene der Familie Blaas Hermann, und als Dank für erlangte Hilfe Rorate für Familie Folie Albert und verstorbene Angehörige, zu Ehren des Hl. P. Pio, für Hofer Frieda, Christian und Paul Rorate für lebende und verstorbene Bewohner von ub (Fliri Franz Josef) Anschließend: Kinderbeichte

99 Uhr: Hl. Beichte für 3. Klasse Mittelschule Uhr: Hl. Beichte für 2. Klasse Mittelschule Uhr: Hl. Beichte für 1. Klasse Mittelschule Rorate für Familie Lechthaler (Gassl) und verstorbene Angehörige, für Folie Erwin und verstorbene Angehörige, für Folie Martin, für Folie Heinrich, Schmied Wortgottesfeier zum Dank vom Jahrgang 1984 der Gemeinde aun in der Freinademetzkapelle mit Diakon Leone Peppi Samstag SV Hk Im Dörfl Rorate zu Ehren des Hl. Florian, für Waldner Christian und Anna, für Waldner/Fritz Genoveva, für Familie Stecher Karl (Dörfl) und verstorbene Angehörige Rorate für Lebende und Verstorbene von Pratzen und Patscheid (Patscheider inhard) Anschließend: Kinderbeichte 8.15 Beichtgelegenheit SONNTAG 8.45 Rorate für Plangger Raymund und Peppi, für Plangger Anna und Ludwig und für Eller Paul Adventsonntag (Gaudete) Adventopfer für die Diözese (Sammlung) SV Pd Rorate für Baldauf Johanna, für Familie Hölbling (Dörfl) und verstorbene Angehörige, für Noggler Josef, Paula und Stocker Heinrich, für Theiner Johanna und Josef Rorate für öbmer Wilfried, für Verstorbene der Familie Padöller und Maas, für Stecher Erna, für Fritz Hermann, für Stecher Kaspar, Altdorf Rorate für lebende und verstorbene Bewohner von Kapron (Hafner Sybille), für Stecher Ernst, Padöll, für Lebende und Verstorbene der Familie Eller Florian,u. für Eller Filomena u. Alois Pedross: M I T T E I L U N G E N Das Ewige Licht brennt für Stecher Ernst, Padöll Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Christian, Wies Am Donnerstag, 11. Dezember trifft sich um Uhr im Widum in aun das OK-Team für die Planung und Vorbereitung der Firmung. Seniorenclub der Gemeinde aun Adventfeier am Samstag, um Uhr im Kultursaal in aun Rorate mit Pfarrer Siegfried, musik. Umrahmung Kirchenchor schen, anschl. gemütl. Beisammensein Hinterkirch: am Samstag, den nach der Vorabendmesse, leuchtet der A d v e n t e n g e l vor der Kirche das erste Mal auf. Dazu singen die Kindergartenkinder ihre Adventlieder und teilen Tee und Apfelbrot aus. Die Kinder haben mit Begeisterung diese Aktion gestartet, um für ihr soziales Projekt in Afrika eine Spende zu sammeln. Sie bedanken sich herzlich für eure Unterstützung. Der Bildungsausschuss lädt ein: auner Weg- und Laternenkrippe am Sonntag, (3. Advent) um Uhr in der Pfarrkirche aun - Adventfeier mit besinnlichen Texten und musikalischer Umrahmung und Segnung der neuen Weglaternen. Anleuchten der Wegkrippe und Fensterbilder am Museum, gemütliches Beisammensein

100 der Seelsorgeeinheit aun i.v. aun schen St. Valentin Langtaufers Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstraße 5 / seelsorge-graun@rolmail.net 3. Adventwoche: vom Montag 15. bis Sonntag 21. Dezember 2014 Montag SV Rorate (Familienverband und Kisi) für Sprenger Anton, Mathilde, Wenin Anna, Waldner Josef, Stecher Juliana und Sagmeister Filomena, Eller Albert und Katharina, anschließend Hl. Beichte für 1. Klasse Mittelschule Beichtgelegenheit Rorate für Federspiel Josef (Holzer), für Noggler Josef, für Stecher Emma, Alfons u. Albert, für Stecher Ferdinand u. zu Ehren des hl. Hubertus, zum Dank für die vielen, schönen Anblicke und für die gut gegangene Jagdsaison. Dienstag Pd 8.30 Rorate für lebende und verstorbene Bewohner von Riegl-Perwarg-Walch (Pinggera Gabriel) mitgestaltet von der undschule Langtaufers Mittwoch Donnerstag SV Hk Rorate (Frauenbund) für Sprenger Paul, Aloisia und Anna, Bundmesse für Peer Rosa, Thöny Johann und Hedwig, für Mall Alois und verstorbene Angehörige Rorate für Lebende und Verstorbene der Familie Noggler und Moret, für die armen Seelen und zum Dank Rorate für Familie Lechthaler und Rapp, für Stecher Ernst (Padöll) und verstorbene Angehörige, für Familie Zegg/Mall und verstorbene Angehörige, für Peer Rudolf und Johanna Rorate für die lebenden und verstorbenen Bewohner von Gschwell (Thöni Erhard) für Thöni Elisabeth, Friedrich und Georg und für Patscheider Johann (Gschwell) Anschließend: Beichtgelegenheit Freitag Bußfeier mit Robert Steiner und dem PGR Anschließend: Beichtgelegenheit von 19 Uhr bis 21 Uhr: Hl. Beichte für Jugendliche und Erwachsene (Aushilfe) Rorate für Federspiel Franz und Martin, für Prieth Sebastian, Olga und Ludmilla, für Patscheider Marianna

101 SV 9.00 Rorate für Prenner Norbert und Karolina, für Öggl Valentin, für Sprenger Andrea und deren oßeltern Samstag Pd Hk Kinderbeichte für die undschüler Hl. Beichte für die Mittelschüler Kinderbeichte Beichtgelegenheit Hk Rorate für lebende und verstorbene Bewohner von Pazin (Eller Othmar) und für Eller Alfred Für die Mädchen: Bitte Bundgeld von 3 abgeben. Danke Beichtgelegenheit Rorate für die Pfarreien der SE aun SONNTAG Adventsonntag SV Pd Rorate für Köllemann Karl, verstorbene Eltern und Geschwister, für Köllemann Anton, Katharina und Stecher Leonhard, für Stecher Werner (Bäcker) und verstorbene Angehörige, für Familie Waldner Ignaz (Kaschon) und verstorbene Angehörige Rorate für Raffeiner Helmuth, für Dilitz Ferdinand und Mathilde, für Federspiel Hilda, für Familie Stecher Gottfried und verstorbene Angehörige, für Eberhart Arnold, für Bochet Johann und Franziska Rorate für lebende und verstorbene Bewohner von Mühle- Zerkaser (Thöni Ernst), für Joos Josef, für Thöni Kassian und nach Meinung Für die Mädchen: Bitte Bundgeld von 3 abgeben. Danke. Pedross: Hinterkirch: M I T T E I L U N G E N Das Ewige Licht brennt für Thöni Kassian Das Ewige Licht brennt für Folie Florina Für alle Firmlinge in der SE aun: Am Freitag, 19. Dezember findet von bis Uhr im Vereinssaal in aun die nächste Einheit auf dem Weg zur Firmung statt. Das Thema lautet: SKJ wäre das auch etwas für uns? Eine der ferenten ist Frau Andrea Pallhuber von Bozen. Don Klaus Rohrer: Seit 1. September 2014 ist Hochw. Klaus Rohrer Spiritual bei den Benediktinerinnen im Kloster St. Johann in Müstair und bereut dort auch die Gäste. Er wurde 1971 geboren und ist in Niederrickenbach in der Nähe von Luzern aufgewachsen. Er hat in Chur u. Rom Theologie studiert und wurde 1999 zum Priester geweiht. In den vergangenen fünf Jahren war er Sekretär von Bischof Vitus Huonder von Chur. Er hat Freude an der Seelsorge und er freut sich auf die Begegnungen mit den Menschen hier vor Ort in unseren Pfarrgemeinden. Der Herr segne sein Wirken. Bevor Don Klaus sein Theologiestudium antrat war er übrigens Postbeamter. (Vgl. Dolo. vom 09. Dez. 2014, S. 18) Zu Kapelle auf Vallierteck: Damit die schöne Kapelle weniger verschmutzt wird, wurden Kerzen, die weniger rußen, angekauft. Sie sind in der Kapelle und kosten 2,5. Das Geld kann in den dafür angebrachten Opferstock gegeben werden. Die Gläubigen werden gebeten, der Kapelle zu liebe, nur mehr diese Kerzen anzuzünden. Danke für das Verständnis. Der PGR schen

102