Drevené kuchynské sady. Wooden kitchen sets. Holzküchensets Handgefertigt.

Transkript

1 Drevené kuchynské sady ručná výroba Wooden kitchen sets hand made Holzküchensets Handgefertigt

2 Popis ku kuchynskému náčiniu Papala Kuchynské náčinie značky Papala je vyrobené z bukového dreva, ktoré je najvhodnejšie pre styk s potravinami. Každý výrobok je vyrezávaný v smere letokruhov zo štiepaných štvrtiek kmeňa stromu. Vyrobené sú z jedného kusu preto sa dosky a varechy nekrútia a nepraskajú.môžu sa umývať v umývačkach riadu. Bukové drevo obsahuje enzýmy, ktoré ničia salmonelové baktérie. Každý výrobok balíme, aby vyhovoval základným hygienickým požiadavkám takže nedôjde k ochytávaniu, znečisteniu pri prevoze, skadovaní a v predaji. Vyrobný proces vytvára z každého výrobku originál a to z dôvodu, že neprechádza automatizovanou výrobou. Technologický postup zaručuje vysokú kvalitu a originálny dizajn, ktorý vychádza z 300 ročnej tradície výroby v Lubine a okolí.

3 Detská kuchynka-malá sada Kinderküche-Kleinpackung Kitchen for children-small set 30a >

4 Detská kuchynka-malá sada SK-UPOZORNENIE-Hračka nie je vhodná pre deti do 3 rokov. Upozornenie! Hrozí nebezpečenstvo prehltnutia alebo vdýchnutia malých častí. Pred odovzdaním hračky dieťaťu odstráňte všetky súčasti obalu. Výrobca prehlasuje, že výrobky ktoré vyrába odpovedajú nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1935/2004 o materiáloch a predmetoch určených pre styk s potravinami, zák. č. 102/2001 Sb. O všeobecnej bezpečnosti výrobku v platnom znení a vyhláške č. 38/2001 Sb. O hygienických požiadavkách na výrobky určené pre styk s potravinami a pokrmy v platnom znení. Výrobca: Papala s.r.o., Lubina 514, IČO: , DIČ: Lubina 514, Lubina Výrobce: Jozef Papala,Lúčky 668, Strání Květná IČO: , DIČ: Vyrobené na Slovensku a v Česku Bukové drevo obsahuje enzýmy, ktoré ničia salmonelové baktérie. Kitchen for children-small set EN-ATTENTION-Manufacturer's warnings:attention!not suitable for children under 36 months! Article contains (consists of) small parts,that could be swallowed.suffocation! The manufacturer declares that the products manufactured respond Regulation of the European Parliament and Council Regulation (EC) No. 1935/2004 on materials and articles intended to come into contact with foodstuffs Act. no. 102/2001 Coll. GPSD as amended, and Decree no. 38/2001 Coll. On hygiene requirements for products intended for contact with foodstuffs, as amended. Manufacturer: Papala s.r.o., Lubina 514, ID #: , Tax ID #: Manufacurer: Jozef Papala, Lúčky 668, Strání Květná, ID #: , Tax ID #: Made in Slovakia and Czech Republic Beech wood contains enzymes that destroy salmonella bacteria. Kinderküche-Kleinpackung DE-ACHTUNG-Warnhinweise des Herstellers:Achtung!Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten!Artikel enthält (besteht aus) Kleinteilen,die verschluckt werden könnten.erstickungsgefahr! Der Hersteller erklärt, dass seine Produkte gemäß Bestimmung Nr / 2004 (Gesetz Nr über Stoffe und Gegenstände, die zum Kontakt mit Lebensmitteln geeignet sind; über generelle Sicherheit des Produkts in der aktuell geltenden Fassung und Verordnung), der Europäischen Union und des Europäischen 30a Parlaments hergestellt wurden. Die Herstellung erfolgt gemäß der aktuell geltenden Fassung und Verordnung Nr über Hygieneanforderungen an Produkte, die in direkten Kontakt mit Lebensmitteln treten. Hersteller: Josef Papala GmbH, Lubina 514, Lubina, Slowakische Republik, Identifikationsnummer: , Steuernummer: Hersteller: Jozef Papala Lúčky 668, Strání - Květná, Tschechischen Republik, Identifikationsnummer: , Steuernummer: Hergestellt in der Slowakischen und Tschechischen Republik. Aus Buchenholz. Buchenholz enthält Enzyme, die Salmonella-Bakterien zu zerstören

5 Detská kuchynka-veľká sada Kinderküche-Großpackungen Kitchen for children-big set 30b >

6 Detská kuchynka-veľká sada SK-UPOZORNENIE-Hračka nie je vhodná pre deti do 3 rokov. Upozornenie! Hrozí nebezpečenstvo prehltnutia alebo vdýchnutia malých častí. Pred odovzdaním hračky dieťaťu odstráňte všetky súčasti obalu. Výrobca prehlasuje, že výrobky ktoré vyrába odpovedajú nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1935/2004 o materiáloch a predmetoch určených pre styk s potravinami, zák. č. 102/2001 Sb. O všeobecnej bezpečnosti výrobku v platnom znení a vyhláške č. 38/2001 Sb. O hygienických požiadavkách na výrobky určené pre styk s potravinami a pokrmy v platnom znení. Výrobca: Papala s.r.o., Lubina 514, IČO: , DIČ: Lubina 514, Lubina Výrobce: Jozef Papala,Lúčky 668, Strání Květná IČO: , DIČ: Vyrobené na Slovensku a v Česku Bukové drevo obsahuje enzýmy, ktoré ničia salmonelové baktérie Kitchen for children-big set EN-ATTENTION-Manufacturer s warnings:attention!not suitable for children under 36 months! Article contains (consists of) small parts,that could be swallowed.suffocation! The manufacturer declares that the products manufactured respond Regulation of the European Parliament and Council Regulation (EC) No. 1935/2004 on materials and articles intended to come into contact with foodstuffs Act. no. 102/2001 Coll. GPSD as amended, and Decree no. 38/2001 Coll. On hygiene requirements for products intended for contact with foodstuffs, as amended. Manufacturer: Papala s.r.o., Lubina 514, ID #: , Tax ID #: Manufacurer: Jozef Papala, Lúčky 668, Strání Květná, ID #: , Tax ID #: Made in Slovakia and Czech Republic Beech wood contains enzymes that destroy salmonella bacteria. Kinderküche-Großpackungen DE-ACHTUNG-Warnhinweise des Herstellers:Achtung!Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten!Artikel enthält (besteht aus) Kleinteilen,die verschluckt werden könnten.erstickungsgefahr! Der Hersteller erklärt, dass seine Produkte gemäß Bestimmung Nr / 2004 (Gesetz Nr über Stoffe und Gegenstände, die zum Kontakt mit Lebensmitteln geeignet sind; über generelle Sicherheit des Produkts 30a in der aktuell geltenden Fassung und Verordnung), der Europäischen Union und des Europäischen Parlaments hergestellt wurden. Die Herstellung erfolgt gemäß der aktuell geltenden Fassung und Verordnung Nr über Hygieneanforderungen an Produkte, die in direkten Kontakt mit Lebensmitteln treten. Hersteller: Josef Papala GmbH, Lubina 514, Lubina, Slowakische Republik, Identifikationsnummer: , Steuernummer: Hersteller: Jozef Papala Lúčky 668, Strání - Květná, Tschechischen Republik, Identifikationsnummer: , Steuernummer: Hergestellt in der Slowakischen und Tschechischen Republik. Aus Buchenholz. Buchenholz enthält Enzyme, die Salmonella-Bakterien zu zerstören.

7 Kuchynka Danka Küche Danka Kitchen Danka >

8 Kuchynka Elenka Küche Elenka Kitchen Elenka >

9 Kuchynka Milka Küche Milka Kitchen Milka >

10 Kuchynka Gabika Küche Gabika Kitchen Gabika >

11 Kuchynka Terezka Küche Terezka Kitchen Terezka >

12 Kuchynka Hanka Küche Hanka Kitchen Hanka >

13 Kuchynka Evka Küche Evka Kitchen Evka >

14 Kuchynka Kvetka Küche Kvetka Kitchen Kvetka >

15 Kuchynka Marika Küche Marika Kitchen Marika >

16 Kuchynka Janka Küche Janka Kitchen Janka >

17 Kuchynka Monika Küche Monika Kitchen Monika >

18 Kuchynka Zuzka Küche Zuzka Kitchen Zuzka >

19 Kuchynka Majka Küche Majka Kitchen Majka >

20 Kuchynka Linda Küche Linda Kitchen Linda >

21 Kuchynka Barborka Küche Barborka Kitchen Barborka >

22 Kuchynka Lenka Küche Lenka Kitchen Lenka >

23 Kuchynka Adelka Küche Adelka Kitchen Adelka >

24 Kuchynka Lucka Küche Lucka Kitchen Lucka >

25 Kuchynka Laura Küche Laura Kitchen Laura >

26 Kuchynka Zdenka Küche Zdenka Kitchen Zdenka >

27 Kuchynka Alenka Küche Alenka Kitchen Alenka >

28 Kuchynka Katka Küche Katka Kitchen Katka >

29 SK-UPOZORNENIE-Výrobca prehlasuje, že výrobky ktoré vyrába odpovedajú nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1935/2004 o materiáloch a predmetoch určených pre styk s potravinami, zák. č. 102/2001 Sb. O všeobecnej bezpečnosti výrobku v platnom znení a vyhláške č. 38/2001 Sb. O hygienických požiadavkách na výrobky určené pre styk s potravinami a pokrmy v platnom znení. Výrobca: Papala s.r.o., Lubina 514, IČO: , DIČ: Lubina 514, Lubina Výrobce: Jozef Papala, IČO: , DIČ: Lúčky 668, Strání Květná Vyrobené na Slovensku a v Česku www. woodarticle.eu Bukové drevo obsahuje enzýmy, ktoré ničia salmonelové baktérie. CZ-UPOZORNENÍ-Výrobce prohlašuje, že výrobky které vyrábí odpovídají nařízení Evropského parlamentu a Rady (E S) č. 1935/2004 o materiálech a předmětech určených pro styk s potravinami, zák. č. 102/2001 Sb. O obecné bezpečnosti výrobku v platném znění a vyhlášce č. 38/2001 Sb. O hygienick ých požadavcích na výrobky určené pro styk s potravinami a pokrmy v platném znění. Výrobce: Papala s.r.o., Lubina 514, IČO: , DIČ: Lubina 514, Lu bina Výrobce: Jozef Papala, IČO: , DIČ: Lúčky 668, Strání Květná.Vyrobené na Slovensku a v Česku www. woodarticle.eu Bukové dřevo obsahuje enzymy, které ničí salmonelové bakterie. EN-ATTENTION-The manufacturer declares that the products manufactured respond Regulation of the European Parlia ment and Council Regulation (EC) No. 1935/2004 on materials and articles intended to come into contact with foodstuffs Act. no. 102/2001 Coll. GPSD as amended, and Decree no. 38/200 1 Coll. On hygiene requirements for products intended for contact with foodstuffs, as amended. Manufacturer: Papala s.r.o., Lubina 514, ID #: , Tax ID #: Manufacurer: Jozef Papala, Lúčky 668, Strání Květná, ID #: , Tax ID #: Made in Slovakia and Czech Republic eu Beech wood contains enzymes that destroy Salmonella bacteria. DE-ACHTUNG-Der Hersteller erklärt, dass seine Produkte gemäß Bestimmung Nr / 2004 (Gesetz Nr ü ber Stoffe und Gegenstände, die zum Kontakt mit Lebensmitteln geeignet sind; über generelle Sicherheit des Produkts in der aktuell geltenden Fassung und Verordnung), der Europäisch en Union und des Europäischen Parlaments hergestellt wurden. Die Herstellung erfolgt gemäß der aktuell geltenden Fassung und Verordnung Nr über Hygieneanforderungen an Produkte, die in direkten Kontakt mit Lebensmitteln treten. Hersteller: Josef Papala GmbH, Lubina 514, Lubina, Slowakische Republik, Identifikationsnummer: , Steuernummer: Hersteller: Jozef Papala, Identifikationsnummer: , Steuernummer: Lúčky 668, Strání - Kvě tná, Tschechischen Republik Hergestellt aus Buchenholz.Hergestellt in der Slowakischen und Tschechischen Republik. Buchenholz enthält Enzyme, die Salmonellen-Bakterien zerstören.

30 DISTRIBÚTOR JM Papala, s.r.o, Lubina 514 IČO: DIČ: IČ DPH: SK VÝROBCA Papala, s.r.o Lubina 514 IČO: DIČ: KONTAKT Tel.č.: Tel.č.: mail: