Schützen sind in bester Feierlaune

Transkript

1

2 Seite 2 Schützenfest Altkloster Programm Freitag, 4. August Uhr: Unterhaltung im Jahnstadion mit dem Spielmannszug der Buxtehuder Musikzüge, der Marschband und dem Marine-Spielmannszug Blau-Weiß Schaephuysen (Eintritt für Erwachsene: drei Euro) Uhr: Antreten der Schützen Am Eichholz (Feuerwehrgerätehaus); Umzug: Am Eichholz / Feuerwehrgerätehaus Hauptstraße Allersstraße Lutherallee Wilhelmstraße Jahnstadion Zapfenstreich und anschließend Feuerwerk An der Rennbahn Mittelweg Festplatz Festzelt 22 Uhr: Großer Zapfenstreich im Jahnstadion unter Mitwirkung des Spielmannszugs der Buxtehuder Musikzüge, der Marschband und des Quartetts Eintracht; anschließend großes Eröffnungsfeuerwerk und Tanz im Festzelt mit der Marschband (Eintritt frei) Sonnabend, 5. August Kinderfest und Tag der Jungschützen Uhr: Antreten der Kinder auf dem Schulhof der Grundschule Altkloster (Luftballons); Umzug mit dem Spielmannszug der Buxtehuder Musikzüge; Umzug: Am Eichholz Hauptstraße Schulstraße Festplatz Abholen des Kinderkönigspaares Leonie Pasternak und Hendrik Peper Am Eichholz Hauptstraße Allersstraße Lutherallee Wilhelmstraße Jahnstadion (Schießsportanlage) Uhr: Ausschießen des neuen Kinderkönigspaares auf der Schießsportanlage und Vogelstechen des neuen Prinzenpaares im Jahnstadion Uhr: Gemeinsamer Abmarsch mit dem Fanfarenzug zum Festplatz; Umzug: Jahnstadion An der Rennbahn Mittelweg Festplatz (Überraschungen für die Kinderfestteilnehmer auf dem Festplatz) 17 Uhr: Musik mit DJ Hennes und Glücksrad sowie Kaffeetafel im Festzelt; Ermäßigungen für Karussell, Entenangeln usw. für die Kinder 18 Uhr: Proklamation des Kinderkönigs und der Kinderkönigin, des Prinzen und der Prinzessin, Gewinner des Gewinnspiels, der Würdenträger der Jugendsportabteilung sowie Bestes Mitglied der Buxtehuder Musikzüge im Festzelt. Die Preisverteilung vom Kinderfest findet am Sonnabend, 12. August, um 15 Uhr in der Schießsportanlage an Apensener Straße statt Uhr: Königs- und Königinschießen der Jungschützen auf der Schießsportanlage Altkloster 20 Uhr: Party-Night im Festzelt mit DJ Hennes (Eintritt frei) Schützen sind in bester Feierlaune Bürgermeisterin Katja Oldenburg-Schmidt lobt Engagement D Gemeinschaft und Freundschaft zählen Präsident Uwe Gährs zum Schützenfest 2017 in Altkloster L iebe Altklosteraner, verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger unserer Hansestadt Buxtehude und der angrenzenden Gemeinden, im Januar dieses Jahres haben wir mit dem Bau unserer neuen Räumlichkeiten begonnen. Geänderte Vorschriften über die Beschaffenheit von Schießsportanlagen haben uns zu diesem Schritt gezwungen, der die vernünftigste und wirtschaftlichste aller Varianten ist. Zu Beginn haben wir uns schwergetan, jetzt wissen wir, dass dies die beste Lösung ist. Finanziell haben nicht nur alle Mitglieder eine Sonderumlage geleistet, sondern auch die Stadt Buxtehude hat uns unterstützt und die beteiligten Firmen moderate Preise verlangt. Bei den gemeinsamen Arbeitsdiensten zeigt sich, dass wir eine sehr gute Gemeinschaft sind, und mit den neuen Räumlichkeiten haben wir für uns, die Buxtehuder Schützenvereine und alle interessierten Buxtehuder eine weitere gute Sportstätte geschaffen. Insbesondere der Bogensport wird immer beliebter, und wir haben für Buxtehude eine Möglichkeit geschaffen, diesen Sport ausüben zu können. Wir freuen Uhr: Antreten der Jungschützen am Tennisheim, Abholen des Königs Jason Bender und der Königin Alexandra Kappel; Umzug: Tennisheim Sportplatz An der Rennbahn Mittelweg Festplatz 21 Uhr: Proklamation der K. Oldenburg- Schmidt. er Schützenverein Altkloster, dessen Gründung auf das Jahr 1883 zurückgeht, feiert in diesem Jahr sein 134. Schützenfest. Gern nutze ich die Gelegenheit, alle Schützenschwestern und Schützenbrüder sowie unsere Gäste von nah und fern im Namen der Hansestadt Buxtehude und auch persönlich zu grüßen. Für die kommenden Festtage wünsche ich allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern viel Freude und gute Unterhaltung. Das Schützenfest, das vom 4. bis zum 8. August stattfindet, bietet in gewohnter Weise Traditionelles, aber auch viel Geselliges und Vergnügliches. Die Straßen und Häuser sind geschmückt, um den Feierlichkeiten den angemes- senen Rahmen zu verleihen, und die Schützen befinden sich in bester Feierlaune. Den Organisatoren und vielen Helfern, die in diesem Jahr das Fest vorbereitet haben, uns auf alle Interessierten. In den Berichten der Abteilungen, Rott genannt, zeigt sich, dass Gemeinschaft und Freundschaft die wichtigsten Grundla- Uwe Gährs. gen unseres Zusammenhalts sind. Der beruflichen Anspannung und erwarteten ständigen Höchstform bietet unsere Gemeinschaft den Ausgleich, um Stress bewältigen zu können. Vom 4. bis 8. August feiert Altkloster sein traditionelles Schützenfest. Wir freuen uns, über den Besuch aller Bürger Altklosters, Buxtehudes und der umliegenden Ortschaften, egal ob alteingesessen oder jetzt zugereist, die unsere zahlreichen Veranstaltungen besuchen. Genießen Sie mit uns und unseren befreundeten Vereinen ein paar unbeschwerte Stunden unter Freunden. Das Schützenfest beginnt am Freitag um Uhr im Jahnstadion wieder mit einem bunten Musikprogramm. neuen Würdenträger der Jungschützen Sonntag, 6. August Ab 9 Uhr: Schießen der Buxtehuder Musikzüge Uhr: Antreten: Am Eichholz (Feuerwehrgerätehaus); möchte ich ein großes Kompliment aussprechen, denn ihre Einsatzbereitschaft wird zurzeit ganz besonders gefordert. Neben dem großen Engagement bei dem zurzeit entstehenden Neubau des Schießstandes galt es, ein Richtfest zu organisieren und wenig später das Festprogramm für das Schützenfest auf die Beine zu stellen. Beides ist bestens gelungen und dafür übermittle ich ein herzliches Dankeschön! In den nächsten Tagen gilt die ganze Aufmerksamkeit den schießsportlichen Wettkämpfen und den festlichen Veranstaltungen, die auch in diesem Jahr musikalisch von den Buxtehuder Musikzügen begleitet werden. Im Namen der Hansestadt Buxtehude wünsche ich dem Schützenfest des Schützenvereins Altkloster einen harmonischen Verlauf, allen Schützen Gut Schuss und unseren Gästen vergnügliche Stunden und einen angenehmen Aufenthalt in unserer schönen Hansestadt. Katja Oldenburg-Schmidt Bürgermeisterin In diesem Jahr ist unser befreundeter Marine-Spielmannszug Blau-Weiß Schaephuysen wieder dabei. Neben der bekannten musikalischen Unterhaltung wird dies eine schöne Abwechslung. Der feierliche Zapfenstreich sowie das Feuerwerk stellen auch in diesem Jahr den ersten Höhepunkt dar. Auf dem Schafmarkt, unserem Altkloster Festplatz, warten Schausteller mit Karussells und verschiedenen Buden auf Ihren Besuch. Unser Festzelt ist an allen Tagen für Sie geöffnet und bietet die Gelegenheit, an unseren Festivitäten teilzunehmen. Wir laden Sie herzlich ein, zum gemütlichen Beisammensein mit Musik und Tanz. Wie immer ist der Eintritt in das Festzelt an allen Tagen frei. Schützenfest und Schützen fördern heimatliche Bindungen, Traditionen und Brauchtum und tragen zum gesellschaftlichen Miteinander bei. Ich wünsche dem Schützenfest einen guten Verlauf, allen Besuchern vergnügliche Stunden und unseren Schützinnen und Schützen ein Gut Schuss! Uwe Gährs Präsident Umzug: Am Eichholz Lutherallee Abholen des Besten Mannes Willi Müller Abholen des Vogelkönigs Jörg Milbrodt Lutherallee Allersstraße Hauptstraße Martinstraße Auf der Koppel Ellerbruch Schanzenstraße Lüneburger Schanze Abholen der Damenkönigin Sonja Prieske Abholen der Besten Dame Ute Möller Lüneburger Schanze Moisburger Straße Hauptstraße Schulstraße Festplatz Festzelt 14 Uhr: Gemütliches Beisammensein im Festzelt mit musikalischer Begleitung durch die Buxtehuder Musikzüge und den Marine-Spielmannszug Blau-Weiß Schaephuysen Uhr: Gemeinsamer Abmarsch zur Schießsportanlage; Umzug: Festzelt Am Eichholz An der Rennbahn Brücke B 73 Fußweg zur Schießsportanlage bis Uhr: Schießen auf allen Ständen und Vogelschießen, Damenkönigin, Beste Dame, Bester Mann 20 Uhr: Tanz im Festzelt mit DJ Hennes (Eintritt frei) Gegen 21 Uhr: Proklamation der Damenkönigin, des Besten Mannes, der Besten Dame, des Königs der Könige, der Königin der Damenköniginnen und der Würdenträger der Buxtehuder Musikzüge im Schützenverein Altkloster sowie des Vogelkönigs und der Sonnenkönigin der Jungschützen Montag, 7. August 7.30 Uhr: Antreten Dietrich- Bonhoeffer-Haus; Umzug: Dietrich-Bonhoeffer-Platz Ludwigstraße Löwenzahnweg Abholen des Königs Bernd Bockelmann Ludwigstraße Dietrich-Bonhoeffer-Platz Verbindungsweg zur Kurt- Schumacher-Straße Bunte- Kuh-Weg Verbindungsweg Richtung Festhalle Buxtehude und Gildehaus kurze Pause Gildeweg Richtung Bahnhof Unterführung nach Altkloster Stader Straße An der Rennbahn Sportplatz zur Schießsportanlage Königsschüsse auf der Schießsportanlage Apensener Straße An der Rennbahn Mittelweg Festplatz Festzelt 9.30 Uhr: Gemeinsames Essen sowie Ehrungen Uhr: Aufbruch zu den Hänseltouren 12 Uhr: Beginn des Schießens auf die Königsscheibe 17 Uhr: Beginn des Schießens auf die Königsscheibe 17 Uhr: Beginn des Vogelschießens Uhr: Abmarsch von der Schießsportanlage 20 Uhr: Proklamation des Königs und des Vogelkönigs Ab 20 Uhr: Tanz im Festzelt mit der Band Top Musik (Eintritt frei) Dienstag, 8. August Tag des Bunten Rotts bis Uhr: Gemeinsames Frühstück bis 15 Uhr: Schießen auf Papageienkönigs-, Bild- und Festscheiben 16 Uhr: Proklamation des Papageienkönigs

3 Schützenfest Altkloster Seite 3 Würdenträger 2016/17 Ein würdevoller Anblick, der nur noch kurze Zeit Gültigkeit besitzt (von links): König der Musikzüge Wilfried Göbel, Damenkönigin Sonja Prieske, Vogelkönig Jörg Milbrodt, Königin Marianne mit König Bernd Bockelmann, Bester Mann Willi Müller, Beste Dame Ute Möller, Königin der Damenköniginnen Janina Berg, König der Könige Uwe Gährs, Jungschützenkönigin Alexandra Kappel und Jungschützenkönig Jason Bender. Fünf tolle Tage stehen auf dem Programm, wenn der Schützenverein Altkloster sein großes Fest zelebriert. Fotos: Schützenverein Altkloster HARIBO Gsvdiuhvnnj versch. Sorten g-beutel 100 g = 0,33-0,37 Nvnn!Tflu 0,75 l-fl. 1l = 5,23 AKTIONSPREIS Dpdb!Dpmb versch. Sorten 1 l = 0,67, Pfand 3,30 12 x 1,0 l-kiste AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS Angebote vom solange der Vorrat reicht AKTIONSPREIS Chipsfrisch vohbsjtdi Funny-Frisch 175 g-btl. 100 g = 0,57 Für Sie geöffnet: Montag bis Samstag von 7 bis 22 Uhr REWE Gierke OHG, Nindorfer Straße 29, Buxtehude

4 Seite 4 Schützenfest Altkloster Nicht nur bei den Schützen gut im Zielen Schützenkönig Bernd Bockelmann zeigt sich auch mit Tennis- und Golfball von seiner treffsicheren Seite D und 2005 zum dritten Mal die wohltuende Aussicht vom Königsthron genießen zu dürfen. Inwieweit die drei Königsjahre nun unterschiedlich waren, vermag Bernd Bockel- as hat es im Schützenverein Altkloster noch nie gegeben: Zum ersten Mal seit 1883 ist es einem Vereinsmitglied gelungen, dreimal die höchste Würde zu erringen und den begehrten majestätischen Platz, umjubelt vom Schützenvolk, einzunehmen. Wozu es sonst, wenn es denn überhaupt innerhalb einer Familie geschah, mindestens zweier Generationen bedurfte, hat Bernd Bockelmann in nur einem Schützenleben vollbracht: Dreimal König von Altkloster zu sein das ist wahrlich ein Rekord! Der 69-jährige Unternehmer im Ruhestand freut sich über die Tatsache, Vereinsgeschichte geschrieben zu haben, dann auch in besonderem Maße: Es ist immer ein Wunsch gewesen, das zu erreichen, erzählt er. Als erfahrener Sportschütze, der im Alter von 14 Jahren nicht nur bei den Jungschützen eintrat, sondern auch gleichzeitig den Schießsport für sich entdeckte, spüre man, ob es gut gelaufen sei oder nicht. Bereits wenige Minuten nach den 100-Meter-Distanzschüssen auf die Königsscheibe meldete sich das Handy seiner Frau Marianne mit einer ihr von einer Vertrauten wohlwollend zugedachten WhatsApp- Nachricht, die den Königsanwärter gerade fertig mit seinem Präzisionswerk auf dem Schießstand zeigte und das Bild mit dem Kommentar versah: Da freut sich einer... Da Bernd Bockelmann selbst während des Schützenfestes mann gar bei der Auswertung der nicht so dezimann Schießergebnisse mitwirkte, diert zu unterscheiden. komplimentierten ihn seine Kameraden in dem Moment aus dem Raum, als sich abzeichnete, Sie waren alle für sich einzigar- dass er selber zu tig und be- den heißen Favoriten zählte. Zwei weitere Schützenbrüder aus seinem, dem Schwarzen Rott, hatten ebenso wie er die Scheibenmitte getroffen; der bessere Teiler verhalf Bernd Bockelmann schließlich zum Erfolg, verbunden mit dem stimmt keine Vereinsnovum, nach 1981 Schützenkönig Bernd Bockelmann und seine Königin Marianne haben wieder einmal ein würdevolles Jahr insgesamt schon das dritte als ranghöchste Repräsentanten des Schützenvereins Altkloster erlebt. Das Beste kommt noch, sagt seine Majestät und freut sich schon auf den Großen Zapfenstreich am Freitagabend. Foto: Reimann Routine, betont seine Majestät. Natürlich, so räumt er ein, sei er vor gut 35 Jahren wohl noch etwas länger auf den Festen der benachbarten Vereine geblieben. Es gab in der Vergangenheit ganz speziell den Wettstreit zwischen mir und den Estebrügger Majestäten, wer länger durchhält. Der Punkt ging diesmal an Estebrügge, berichtet Bernd Bockelmann lachend, der insgesamt seiner Schützen-Vita im Ruhig bleiben, gelassen dem tollen Moment entgegensehen, Spaß haben und genießen es ist ja nur für ein Jahr. Bernd Bockelmanns Tipp für seinen Nachfolger auf dem Königsthron vergangenen Jahr sogar schon den vierten Königstitel hinzufügen konnte. Bei den Sängerschützen in Neukloster war ich 2003 auch schon einmal König. Gefragt nach dem schönsten Moment seiner aktuellen Regentschaft, sagt Bernd Bockelmann ohne Zögern: Der kommt erst noch! Der Schützenfest-Freitag mit dem Einmarsch ins Jahnstadion, dem Großen Zapfenstreich und dem Brillantfeuerwerk am Himmel stehe für eine unbeschreibliche Gänsehaut- Atmosphäre, die für ihn eindeutig den Höhepunkt des Königsjahres ausmache. Aber auch der eigene Königsball in Holvede sei ein unvergessliches, da stimmungsmäßig besonders gelungenes Ereignis gewesen. Mit den Adjutanten Hein Höft, Peter Sumfleth und Helmut Klehn sowie deren Frauen verbindet das Königspaar eine langjährige Freundschaft. Gerne erinnern sich Marianne und Bernd Bockelmann an die noch gar nicht so lange zurückliegende Adjutanten-Ausfahrt zur Kieler Woche mit Regatta-Begleitfahrt und schönen Stunden bei Wellenrauschen und kreischenden Möwen. Wir hatten dann auch nicht nur das Schützenfest als Thema, stellt Bernd Bockelmann augenzwinkernd fest. An erster Stelle steht für den König und seine Gemahlin die Familie, zu der auch zwei Enkeltöchter zählen, die in Hamburg wohnen und mit denen sie gerne viel Zeit verbringen. Ferner hat der Sport im Leben des Bernd Bockelmann einen hohen Stellenwert eingenommen. Seit 1976 lässt er die kleine Filzkugel rasant über den Tennisplatz flitzen und spielt derzeit in der höchsten Hamburger Liga. Gerade ist er mit seinem Team Vizemeister geworden und nur knapp an der Meisterschaft gescheitert. Ein bisschen kleiner und nicht ganz so plüschig ist der Ball, den die andere favorisierte Sportart ins Spiel bringt: Golf hat es dem schlanken, drahtigen Buxtehuder auch angetan. Während seines Königsjahres zwar mit etwas verminderter Intensität, jedoch nicht nachlassender Passion, lässt Bernd Bockelmann Handycap 23 das kleine Runde durch die Luft fliegen oder schnurstracks in Richtung Loch über den gepflegten Rasen laufen. Und natürlich, wie bereits eingangs erwähnt, wird regelmäßig voll konzentriert mit dem Sportgewehr auf die Zielscheibe angelegt. Doch jetzt gilt es erst einmal, die letzten Tage seines königlichen Daseins voll und ganz zu genießen. Ein viertes Mal in Altkloster König zu werden, was erst nach einer Sperrfrist erneut möglich wäre, schließt Bernd Bockelmann kategorisch aus. Fortsetzung nächste Seite ææ Lu òé! éü Ÿ u Ü Ÿ ó ó ú æ LÀ]ˆ 5 Ü N ]œ Ü ;æ¼ÿé Ü À¼é º Lé] Ü LéÜ]ˆ ä t ì à óüé ó N æê$ à åflìflfl

5 Schützenfest Altkloster Seite 5 Fortsetzung: Einen Tipp für seinen potenziellen Nachfolger hat er aber sofort parat: Ruhig bleiben, gelassen dem tollen Moment entgegensehen, Spaß haben und genießen es ist ja nur für ein Jahr. Im Laufe seiner langen Vereinszugehörigkeit ist ihm natürlich nicht entgangen, dass immer weniger Schützen die Königsscheibe ins Visier nehmen. Waren es 1981 noch mehr als 130, so gab es Anwärter auf den Königstitel und im vergangenen Jahr gerade einmal 60. Bernd Bockelmann macht dafür keine Geldprobleme verantwortlich Die Könige in Altkloster seit Reinhold Weddig 1961 Werner Eggers 1962 Gustav Hausmann 1963 Heinz Weigand 1964 Horst Elfers 1965 Hans Günther Thiede 1966 Wilfried Runtemund 1967 Werner Melchien 1968 Heinrich Conradi 1969 Jürgen Höper 1970 Reinhold Petersen 1971 Uwe Frahne 1972 Hans-H. Hasselmann 1973 Bernd Braunsdorf 1974 Wilhelm Hesselbacher 1975 Hans-Jürgen Meyer 1976 Werner Melchien 1977 Heinrich Frentrup 1978 Karl-Heinz Bergmann 1979 Heinz Garbers 1980 Erich Sauer 1981 Bernd Bockelmann 1982 Günther Dammann 1983 Dieter Rademacher 1984 Wilfried Benecke 1985 Albert Kusserow 1986 Heinrich Sonack Königsversicherung und etabliert maßvolles Auftreten als König hätten dieses Problem beseitigt. Er hat ein verändertes Familienbild als Ursache ausgemacht: Früher konnten sich die Männer mehr aus der Familie raushalten. Heute sind sie stärker eingebunden und haben oftmals nicht die nötige Zeit, die Termine als König wahrzunehmen. Doch das wird die Stimmung während des Schützenfestes sicherlich nicht trüben, zumal sich auch die heutige Situation immer noch weit entfernt von einem Mangel an Königsanwärtern zeigt. Bernd Bockelmann 1987 Hans Oelkers 1988 Eduard Stelbe 1989 Kai-Uwe Prigge 1990 Heiner Kracke König Bernd Bockelmann mit seinen Adjutanten, die auch außerhalb der Schützenwelt seine Freunde sind (von links): Helmut Klehn, Hein Höft und Peter Sumfleth. Abschließen soll dieses Königsporträt mit einer kleinen Provokation: Bei der leidenschaftlich gepflegten Rott-Rivalität zwischen Schwarzen und Joppen spielt derzeit ähnlich wie beim König die Zahl drei eine magische Rolle: Zweimal ist es dem Schwarzen Rott jetzt hintereinander gelungen, einen König aus seinen Reihen zu stellen. Sollte dieses Kunststück in diesem Jahr erneut gelingen, wäre der Königs-Hattrick à la Schwarzes Rott perfekt. Mal sehen, ob die Joppen außer flotten Sprüchen diesmal mehr zu bieten haben (Volker Reimann) 1991 Rolf Veichtlbauer 1992 Uwe Ledzinski 1993 Wolfgang Freyer 1994 Uwe Frahne 1995 Wolfgang Thien 1996 Adolf Schwartz 1997 Joachim Hoos 1998 Werner Ruehs 1999 Walter Olgemöller 2000 Hartwig Meyer-Mungard 2001 Torben Schwarz 2002 Gerhard Herkt 2003 Ulrich Sauer 2004 Jörg Stresow 2005 Bernd Bockelmann 2006 Günther Augustin 2007 Ralf Richter 2008 Tobias Holst 2009 Uwe Gährs 2010 Torben Pfitzner 2011 Sascha Koch 2012 Ingo Diederich 2013 Andreas Messerchmidt 2014 Dietmar Burfeindt 2015 Torben Schwarz 2016 Bernd Bockelmann 2017? Schwarzes Rott schwimmt auf Welle des Erfolgs Grußwort des 1. Rott-Kommandeurs Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Schützenschwestern und -brüder, letztes Schützenfest ist es uns erneut gelungen, nach dem vorjährigen König Torben Schwarz den Titel des Schützenkönigs in die Reihen des Schwarzen Rotts zu holen. Mit unserem langjährigen Rottmitglied und ehemaligen Vorstandsmit- Erfreulich: Zweimal in Folge schon einen Schwarzen als König glied wurde Bernd Bockelmann zum neuen Schützenkönig gekürt. Er hat bereits zum dritten Mal die Würde errungen. Den Erfolg zur Proklamation am Montagabend im Festzelt runden mit Jens Wolf und Mark Ebeling (als zweiter und erster Ritter) ebenfalls zwei Rottmitglieder aus dem Schwarzen Rott ab. Am Dienstag ist es dann noch unserem Kassierer Tobias Holst gelungen, die Würde des Papageienkönigs zu erreichen. Unsere Rottausfahrt haben wir im September vergangenen Jahres durchgeführt. Mit guter Beteiligung ging es per Bus ins nahe gelegene Alte Land auf den Obsthof Lefers zur Boßeltour. Das notwendige Zielwasser wurde zuvor bei einer Verköstigung in der Brennerei Nordik eingenommen. Selbst ein kleiner Regenschauer konnte die Stimmung nicht trüben. Einen runden Abschluss nahm der Tag dann auf dem Schießstand beim gemeinsamen Grillen. Im November stand wieder unser traditioneller Kartenabend auf dem Programm. Fleisch- und Wurstpreise wurden ausgespielt bei guten Skat- und Doppelkopfspielen sowie beim Schwimmen. Zu sportlichen Aktivitäten haben wir die Rottmitglieder im Juni aufgerufen. Es ging mit dem Fahrrad auf die Stader Geest südlich von Altkloster. Einen kühlenden Stopp haben wir bei Eisbär Eis in Apensen eingelegt und des Weiteren den Kalorienbedarf mit Torte und Kuchen bei Tschritter in Klein Nindorf gedeckt. Auch hier war unsere Schießsportanlage Endpunkt mit einem gemeinsamen Grillen. Wir wünschen unseren Würdenträgern und Mitgliedern des Schwarzen Rotts einen tollen Festverlauf und viel Erfolg bei den Schießwettbewerben. Euer Rottvorstand Mark Ebeling 1. Kommandeur Meinen Schützenschwestern und -brüdern ein Gut Schuss und allen Gästen wünsche ich frohe Stunden! Ihr Christian Seitz Episfotus/!24!ú!32751!Cmjfefstepsg!ú!

6 Seite 6 Schützenfest Altkloster Vogelkönige seit Hans Gerth 1961 Willi Schlottke 1962 Hans Lühmann 1963 Henry Fick 1964 Werner Eggers 1965 Harry Burkhard 1966 Ludwig Hastedt 1967 Hermann Diesel 1968 Johannes Feindt 1969 Klaus-Dieter Stackmann 1970 Erich von der Lieth 1971 Bernhard Schwarzer 1972 Heinrich Frentrup 1973 Günter Ölkers 1974 Heinrich Vogt 1975 Günter Müller 1976 Herbert Lodde 1977 Reinhold Petersen 1978 Uwe Hampe 1979 Erich Eckhoff 1980 Karl Ehlers 1981 Erich Eckhoff 1982 Hermann Diesel 1983 Günter Hoffmann 1984 Ingo Reineke 1985 Heinz Stift 1986 Heiner Lampe 1987 Günter Dammann 1988 Uwe Wick 1989 Jens Wolf 1990 Heiner Kracke 1991 Otto Boje 1992 Lars Schmidt 1993 Jens Wolf 1994 Jörg Stresow Ihr nah & frisch -Markt in Altkloster Andreas Pache Upsgxfh!5!õ!32725!Cvyufivef!!õ!Ufm/!1!52!72!0!9!34!55 μ Ú ]Ù <ôãø 4]º Â] μùãúç î! î²â² ìúã ì N ºÇ À! ² â²å îî î² 2]ú â é šššçºì ãø kìúã ì Ç Jörg (Mille) Milbrodt Wolfgang Hommers 1996 Frank Prieske 1997 Uwe Noak 1998 Hans Jochen Korsmeier 1999 Nils Krabbenhöft 2000 Hartmut Runtemund 2001 Hermann Kröger 2002 Bernd Bockelmann 2003 Walter Olgemöller 2004 Helmut Klehn 2005 Ulf Brümmer 2006 Marko Lemmel 2007 Steven Räck 2008 Jens Zych 2009 Andreas Bünte 2010 Martin Ruehs 2011 Peter Menzel 2012 Hartmut Ruehs 2013 Matthias Prigge 2014 Thomas Bredy 2015 Ralf (Ralle) Richter 2016 Jörg (Mille) Milbrodt 2017? Wir wünschen den Altkloster Schützen viel Spaß und ein schönes Fest! 3]Ÿ!ó ;æ œà Ü ;ó Ÿé Seit 32 Jahren Praxis für Krankengymnastik und Massage Krankengymnastik. Manuelle Therapie Lymphdrainagen. Massagen Wir wünschen unseren Schützenschwestern und -brüdern einen schönen Festverlauf und ein treffsicheres Auge! Eckdahl Buxtehude Telefon / Jahre Teil des Vereins Drei Schützen gilt es für lange Treue in diesem Jahr zu würdigen 65 Jahre Mitglied unserer Schützengemeinschaft ist in diesem Jahr Rolf Brunckhorst aus der Langen Straße in Buxtehude. Als Rolf vor 91 Jahren das Licht der Welt erblickte, trug sein Elternhaus noch die Postanschrift Markt 218. Schulbesuch bis zur Oberschule in der Harburger Straße, und dann sollte es eigentlich mit der Ausbildung zum Goldschmied losgehen wenn da nicht der Zweite Weltkrieg gewesen wäre. Als Marinekadett hat er das Gewehr noch zur Verteidigung unseres Vaterlandes, aber auch des eigenen Lebens einsetzen müssen. In der Schützengilde Buxtehude, in die Rolf bereits mit der Konfirmation eintrat, hatte er nur auf Scheiben zu zielen gelernt. Aus dem Krieg auf Umwegen zurückgekehrt, setzte er seine Ausbildung unter anderem in Hamburg fort, übernahm alsbald das elterliche Goldschmiede- und Juweliergeschäft und baute es auf seine aktuelle Größe aus. Nicht allein, nein, zusammen mit seiner Ehefrau Erika, die Rolf vor mehr als 62 Jahren heiratete und mit der er gemeinsam Freude an drei Töchtern und einer Enkeltochter hat. Sein großes Hobby, das Schützenwesen lebte er sowohl bei der Gilde als auch in Altkloster aus. Achtmal Bester Mann und zweimal König bei der Gilde, in Altkloster errang er dreimal die Würde des 1. Ritters (Zweitbester Schütze auf der Königsscheibe). Mehr als 30 Jahre war Rolf Vorsitzender der Freihandschießabteilung in Buxtehude, und Erika hatte daher häufig das Haus für sich und die Kinder alleine. Alleine war Rolf aber auch gerne; in seiner Wohnung in Cuxhaven konnte er stundenlang die Schifffahrt auf der Elbe beob- Adolf Adsche Schwartz ist nicht nur treuer Schütze, sondern war auch bei der Feuerwehr im Zug II in Altkloster aktiv, ist heute mit etwas mehr als 80 Lenzen einer der größten Fans des BSV-Frauenhandballs und engagiert sich im Fanclub. Foto: Thoden achten. Ein paar Tage im Jahr nur für sich zu sein, das genoss er. Rolf, aber insbesondere seine Zuhörer, genossen auch die legendären Auftritte in seiner Rolle als Nachkriegskomiker Peter Pit, der mit Frack, Zylinder und großer roter Schleife in einer stoischen Ruhe Weltund Kommunalpolitisches heiter und zur Anregung vorbrachte. Die Gesundheit hat ihm in der letzten Zeit einen Strich durch die Rechnung gemacht, was seinen geliebten Schießsport und das Reisen, selbst in ferne Länder wie Südafrika, wo er ebenfalls häufige Urlaube verbrachte, anbelangt. Dafür genießt und freut er sich weiterhin auf gutes Essen im Kreis seiner Familie. Ebenfalls 65 Jahre im Schützenverein ist Adolf Schwartz, den seine Freunde aber eigentlich nur Adsche nennen im Herzen Altklosters in der Schulstraße, Ecke Lutherallee, geboren, wohnte er in den ersten vier Schuljahren nur einen Steinwurf von der Schule entfernt. Später zog die 13- köpfige Großfamilie zeitweilig in den Stavenort, und er schloss seinen Schulbesuch in der Harburger Straße ab. Danach schloss sich eine Schneiderlehre bei Meister Eickhoff in Hedendorf an. Jeden Tag ging Rolf Brunckhorst liebt den Schießsport und das Reisen. Auch seine komödiantische Ader bewies er immer gerne, wenn er in die Rolle des Peter Pit schlüpfte. Foto: Thoden es bei Wind und Wetter mit dem Fahrrad dorthin. Große Sprünge konnte er mit vier Mark und freier Kost im ersten Lehrjahr nicht machen. Das wurde erst besser, als er in Buxtehude bei der Firma Elida Gibbs anfing, wo Adsche es bis zu seinem Ruhestand aushielt. Als Jugendlicher suchte er bereits einen Ausgleich neben der Arbeit bei den Jungschützen, wo ihm 1955 sogar die Würde des Jungschützenkönigs gelang. Als Joppe ließ er bis heute kein Schützenfest aus, und an sein Königsjahr im Jahre 1995 erinnert er sich zusammen mit seiner Ehefrau Karin immer wieder gerne. Die beiden fanden erst spät zueinander, heirateten 1979 und leben seither glücklich zusammen in ihrem Reihenhaus in der Jahnstraße. Tochter Karin wohnt nicht mehr in Buxtehude, zieht es aber immer wieder gerne ins Elternhaus zurück. Große Urlaube sind nicht mehr sein Ding, denn nach zwei bis drei Tagen möchte er schon wieder seinen Kirchturm sehen. Dafür sind beide aber regelmäßig bei Heimspielen der BSV-Handballdamen sowie mit dem BSV-Fanclub bei Auswärtsfahrten unterwegs. Adsche schmiert bei Busfahrten leicht einmal 100 Brötchen, damit alle Mitglieder versorgt sind. In der Feuerwehr, genauer gesagt im Zug II in Altkloster, war er ebenfalls mehr als 40 Jahre aktiv. Seit 1995 genießt er in der Altersabteilung nur noch das gesellige Angebot im Kreis seiner Altklosteraner. Darüber hinaus gehörte er mehr als 40 Jahre zwei Kegelvereinen an, Altkloster Jungs und Blau Gelb; wobei es im zweiten Verein um das sportliche Kegeln ging, das er aber nach einer Bandscheiben-OP aufgeben musste. Der Freundeskreis im Schützenverein wird leider altersbedingt kleiner, aber die Geselligkeit und das Vogelschießen reizen ihn Jahr für Jahr aufs Neue. Fortsetzung nächste Seite

7 Schützenfest Altkloster Seite 7 Fortsetzung: Der dritte 65er-Jubilar gehört ebenfalls dem Jahrgang 1935 an. Hans- Heinrich Oelkers erblickte auf dem Ellerbruch das Licht der Welt; genauer gesagt stand sein Elternhaus in der Straße Ellerbruch 35. Von dort aus ging er die ersten vier Schuljahre in die Grundschule nach Altkloster und später in die Harburger Straße. Nahtlos schloss sich eine Lehre zum Großhandelskaufmann bei der Firma Diesel am Westende an, später arbeitete er bei der Deutschen Werft, und bis zu seinem Ruhestand war Hans insgesamt 35 Jahre bei der Firma National Rejectors am Fruchthof, zuletzt als Lagerleiter, beschäftigt. Über seinen Onkel Günther gelangte er in den Schützenverein; erst zu den Jungschützen, später ins Joppenrott. Mit 23 Jahren heiratete er seine Hildegard und baute eine Familie mit zwei Töchtern und einem Sohn sowie einem Reihenhaus am Torfweg auf. Enkeltochter Jennifer, aber auch die restliche Familie, versammeln sich regelmäßig gerne um die beiden. Hildegard und Hans reisen auch noch gerne; mittlerweile allerdings bevorzugt mit dem J edes Jahr vor dem Schützenfest wird ein Pokalschießen veranstaltet. An vier Abenden von Dienstag bis Freitag treffen sich zwischen 19 und 22 Uhr die Teilnehmer auf der vereinseigenen Schießsportanlage. Das Pokalschießen ist nicht vereinsgebunden, sondern bietet allen Gruppen die Möglichkeit, an einem fairen Wettbewerb mit Geld- und Sachpreisen teilzunehmen. Gruppen oder Mannschaften sind immer mindestens drei Personen, wobei es Damen-, Herrenund auch gemischte Mannschaften gibt. Besteht ein Freundeskreis oder eine Gruppe aus mehr als fünf Personen, so werden im Allgemeinen zwei Mannschaften gebildet. Die Gruppen haben unterschiedliche Ursprünge. Viele kommen aus Betrieben, das bedeutet, dass sich Arbeitskollegen oder -kolleginnen zusammengefunden haben und eine oder mehrere Mannschaften bilden. Hier entsteht noch ein interner Wettstreit um die beste Firmenmannschaft. Manchmal passiert es auch, dass der Chef für seine beste Mannschaft noch einen Sonderpreis spendiert. Auch andere Vereine sind als Mannschaften gerne willkommen. So sind Feuerwehr, soziale Gruppen, Sportvereine oder jede andere Vereinigung herzlich willkommen. Politik soll allerdings nicht gemacht werden, während die Politiker als Menschen gerne willkommen sind. Eigene Gewehre sind für das Pokalschießen nicht erforderlich. Der Schützenverein stellt Standgewehre zur Verfügung. Munition ist natürlich auch vorhanden. Mitgebracht werden muss nur der Spaß am Wettkampf. Zur Gemeinschaft tragen auch die nachträgliche Diskussion über die Ergebnisse und das gemütliche Beisammensein bei. Neben dem Die Kombination aus Schießsport und Geselligkeit hat es Hans-Heinrich Oelkers angetan. Gerne wirft er aber auch zur Entspannung die Angelrute aus. Foto: Thoden Bus, und so genossen sie gerade erst wieder eine Woche auf Föhr und zuvor sogar am Gardasee. Ans Wasser zieht es Hans regelmäßig, denn er ist seit mehr als 50 Jahren im Angelclub Scheeben Wind aktiv und findet hier seinen Ausgleich. Annähernd so lange genießen beide zusammen die Gemeinschaft im Kegelclub Lustige Familie. Im Schützenverein genießt Hans insbesondere das sportliche Schießen. Als Sportschütze nahm und nimmt er regelmäßig an Winterrundenkämpfen teil, übernahm sogar für einige Jahre die Verantwortung im Verein als Schießwart. Zuvor begleitete oder trug er für eine Zeit die Schützenfahnen bei Ausmärschen, und später war er noch einmal Schriftführer in der Vogelabteilung gelang ihm die Königswürde in Altkloster, 1999 war er König der Könige. Zu seinem großen Bedauern hat sich sein über viele Jahre geschätzter 8er-Club altersbedingt aufgelöst. Dennoch schätzt Hans im Verein weiterhin die Kombination aus Schießsport und Geselligkeit. (Dietmar Thoden) Das Pokalschießen vor dem Fest Für jedermann: Mitgebracht wird nur der Spaß am Wettkampf Eine spannende Angelegenheit auch für Nichtmitglieder: das Pokalschießen. schießsportlichen Mannschaftswettkampf werden auch noch weitere Disziplinen wie 100-Meter-Has -und- Igel-Schießen oder im nächsten Jahr Bogenwettkämpfe angeboten. Auch hier winken dem Sieger Geld und Sachpreise. Das Pokalschießen ist also eine abwechslungsreiche Frau- oder/und Mann-Sache, die einfach Spaß macht. Wer Interesse an einer Teilnahme hat darf sich gerne jederzeit an den Schützenverein Altkloster wenden auch jetzt während des Schützenfestes, damit die Einladung zum nächsten Pokalschießen rechtzeitig erfolgen kann. HU-Abnahme AU-Abnahme 1975 Uwe Wick 1976 Rudi von Holt 1977 Georg Floßbach 1978 Gerhard Herkt 1979 Benjamin Obrecht 1980 Christian Brodersen 1981 Wolfgang Thien 1982 Georg Floßbach 1983 Frank Naht 1984 Gerhard Herkt 1985 Benjamin Obrecht 1986 Heinz Garbers 1987 Benjamin Obrecht 1988 Jens Wolf 1989 Benjamin Obrecht 1990 Uwe Noak 1991 Benjamin Obrecht 1992 Eduard Stelbe 1993 Jens Wolf 1994 Uve Krebs 1995 Uwe Frahne 1997 Otto Boje 1998 Werner Hache 1999 Karl Heinz Beyer 2000 Rolf Veichtlbauer 2001 Jens Wolf 2002 Gerhard Herkt 2003 Joachim Wentzien 2004 Eberhard Bongardt 2005 Eberhard Bongardt 2006 Joachim Wentzien 2007 Tobias Holst 2008 Andreas Cord Prüfstelle Buxtehude Philipp-Reis-Straße Buxtehude Tel / inbri@web.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Jeden 1. Sa. im Monat 9-12 Uhr Papageienkönige seit 1975 >]ÙÙˇõ NÚ]ìø aìù Ú 5μ ˇõˇ ì ºº º]μã 4+<> 5 Ü LÀ! ]æ Ÿé òü ú ó ææ >]ŸŸ ú aóÿ Ü ¼ú]é ú d Ÿ u Ü Tobias Holst Uwe Noak 2010 Andreas Bünte 2011 Rolf Veichtlbauer 2012 Nico Schneider 2013 Horst Gews 2014 Marko Lemmel 2015 Uwe Ledzinski 2016 Tobias Holst 2017? œ]ÿÿ ú Ä Lé ]ó Lé û Üék Ÿéa òü 3 Ü]é ¼ ú ó ææ Ä 5 Ü 5 ó ó Ÿ Ü ;¼œÀ é! ¼ú]é ú Ä + Ü ŸÀ]Ü L¼ aóÿ Ü Ë u¼l¼æ]ü 4aóŸ Ü Ë I]ŸŸ ú aóÿ Ü Ë ; V +!! aóÿ Ü Ÿ u Ü Ä ºæóŸ ú 4+<> Ù ]ólu óé! Ü Iܼ é Ü L ú¼ ó Ÿ Ü Ü +Ü ] Üó ]óÿ é]óÿ k]óé >]ŸŸ ú aóÿ Ü Ê 4+<> +ˇ μ ˇøk]ì 3 Ú]ãìμ ÙkôÚ± 4]økìÚ 4]μÙ 4 μμû :] μμ V t îî!fl» 4]økìÚ N º ±μ{!! îá ²»!!»! V ˇã Ú >ìùã Ú aìù Ú ìμ ôú±ù ìμã Ú šššç4+<> Ç

8 Seite 8 Schützenfest Altkloster Musikalisch und mit präziser Schusstechnik Das Schwarz-Rote Rott ist seit 16 Jahren aktiv als zweite Damenabteilung im Schützenverein Altkloster S dann so weit: Als weiteres Damenrott wurde das Schwarz-Rote Rott für aktive, ehemalige und Ehefrauen der aktiven Männer der Buxtehuder Musikzüge gegründet. Für die weiblichen Mitglieder der Buxtehuder Musikzüge gilt seitdem, nicht nur Musik zu machen, sondern sie können auch an den Schieß- eit 2001 besteht das Schwarz-Rote Rott im Schützenverein Altkloster, bis ein Jahr zuvor gab es nur eine Damenabteilung im Schützenverein Altkloster. Die Musikerinnen mochten sich mit ihrem aufgabenfreien Montag beim jährlichem Schützenfest nicht länger abfinden. Denn von Freitag bis Sonntag waren sie beim wettbewerben Schützenfest jeweils in einer der drei Abteilungen der Buxtehuder Musikzüge aktiv. Aber am Montag blieben sie ohne Aufgabe die anderen gingen auf Hänseltour, und für die Männer steht das Königsschießen an. Da Langeweile für sie nicht in Frage kam, keimte schon vor 2001 der Wunsch, als Rott aktiv im Schützenverein Altkloster teilzunehmen war es Wir wünschen allen Schützen ein sonniges Festwochenende. Schützenorden und Ehrenpreise Goldschmiede & Fachgeschäft für exclusiven Schmuck und Design Zwischen den Brücken Buxtehude Telefon / teilnehmen. Dass sie dazu jede Menge Talent besitzen, haben sie in den vergangenen 16 Jahren mit Bravour unter Beweis gestellt. In dieser Zeit haben Mitglieder aus dem Schwarz-Roten Rott mehrmals die Würde der Damenkönigin, der Besten Dame und im letzten Jahr die erste Würde Königin der Königinen erlangt. Das Schwarz-Rote Rott besteht zurzeit aus 48 Mitgliedern, davon sind viele seit der Gründung dabei. Die insgesamt 48 Damen sind zwischen 18 und 70 Jahre alt, 21 sind aktive Mitglieder der Buxtehuder Musikzüge. Wenn also alle zum Schützenfest kommen, werden von Freitag bis Sonntag höchstens 27 Damen in Rottuniform mitmarschieren. Die Damen freuen sich auf das Altkloster Schützenfest. Auf einen feierlichen Zapfenstreich, fröhliche Stunden im Zelt, das Ausschießen der Würden und auf hoffentlich viele Gäste. Wer dem Schwarz-Roten Rott beitreten möchte, wende sich an Ute Möller unter / XØé & íyæfi fi ¹šß¹ðíšfié NyÆ&š4fi á4 š NyÆ ííâ >?2K+* [+(4?+K 3]Ù ìμ V]ÙÙ ÚˇμÙã]ºº]ã ìú > ˇÙã Ú î²â² ìúã ì É N ˇu ÙãÚ]ˆ ]! ²â²äflflâîflÉ2]ú! ²â²äfl! ²! 1970 Sieglinde Petersen 1971 Traute Brill 1972 Friedel Schulz 1973 Erika Thien 1974 Regine Stahmann 1975 Tilly Stift 1976 Monika Rach 1977 Edith von Holt 1978 Erika Thien 1979 Regine Stahmann 1980 Traute Brill 1981 Helga Meier 1982 Marina Elmers 1983 Lisa Haak 1984 Erika Thien 1985 Regine Stahmann 1986 Hilde Ölkers 1987 Friedel Schulz 1988 Helga Holstein 1989 Ruth Stelbe 1990 Kirsten Sänger 1991 Ursel Bünger 1992 Maike Thien 1993 Waltraut Garbers 1994 Sonja Prieske 1995 Nicole Nodop 1996 Susanne Poppe 1997 Anke Hache 1998 Hildegard Veichtlbauer 1999 Hella Wentzien 2000 Gabriele Bredy 2001 Monika Naht Damenkönigin diese Würde gibt es seit 2002, sie wurde nach der Gründung des Altklosters Beste Männer 1970 Lothar Holst 1971 Reinhold Petersen 1972 Rolf Garbers 1973 Georg Floßbach 1974 Henry Fick 1975 Wilfried Köhnke 1976 Herbert Meier 1977 Werner Ruehs 1978 Wolfgang Thien 1979 Uwe Ledzinski 1980 Heinz Garbers 1981 Karl Ernst Bongardt 1982 Wilfried Köhnke 1983 Christian Brodersen 1984 Uwe Frahne 1985 Harald Schneider 1986 Werner Ruehs 1987 Horst Seitz 1988 Jürgen Höper 1990 Frank Naht 1991 Jens Wolf 1992 Frank Naht Schwarz-Roten Damenrotts etabliert Inge Cord 2003 Gabriele Bredy 2004 Sonja Prieske 2005 Berit Peter 2006 Janina Berg 2007 Waltraut Garbers 2008 Anke Hache 2009 Diana Berg 2010 Sabine Hofmann 2011 Hildegard Veichtlbauer 2012 Monika Naht Seit 2013 gibt es wieder sowohl eine Damenkönigin als 1993 Stefan Wick 1994 Ulf Brümmer 1995 Horst Schäfer 1996 Stefan Wick 1997 Uve Krebs 1998 Wolfgang Thien 1999 Jens Wolf 2000 Heiner Hoos 2001 Sven Burmester 2002 Sascha Veichtlbauer 2003 Tobias Holst 2004 Tobias Holst 2005 Rolf Veichtlbauer 2006 Jörg Modey 2007 Willi Müller 2008 Björn Carsten Bösch 2009 Jörg Stresow 2010 Alexander Quade 2011 Hartwig Meyer-Mungard 2012 Jens Zych 2013 Ingo Diederich 2014 Gerhard Herkt Willi Müller 2015 Jörg Stresow 2016 Willi Müller 2017? Die Damen aus dem Schwarz- Roten Rott sind immer auch ein schillernder Farbtupfer im grün-schwarz dominierten Farbenspiel der Schützen. Die Besten Damen und Damenköniginnen Sonja Prieske. Ute Möller. auch eine Beste Dame: 2013 Gabriele Bredy (Damenkönigin) und Janina Berg (Beste Dame) 2014 Maike Huster (Damenkönigin) und Nicole Klensang (Beste Dame) 2015 Sabine Einfeldt (Damenkönigin) und Sabine Hofmann (Beste Dame) 2016 Sonja Prieske (Damenkönigin) und Ute Möller (Beste Dame)

9 Schützenfest Altkloster Seite 9 Spielerisches Herantasten an den Schießsport Das Kinderfest am Sonnabend lässt Kinderaugen leuchten W enn der Präsident des Schützenvereins Altkloster, Uwe Gährs, am Sonnabendabend gegen 18 Uhr im Festzelt die Kinder und Jugendlichen bittet, ihm einen Augenblick Aufmerksamkeit zu schenken, ist es so weit: Die neuen Würdenträger des Kinderfestes 2017 werden proklamiert. Doch bis dahin haben die Kinder ein ordentliches Programm zu absolvieren. Der Nachmittag beginnt mit dem Antreten auf dem Gelände der Grundschule Am Eichholz um Uhr. Mit musikalischer Begleitung werden die Würdenträger des Vorjahres abgeholt wurden die jeweils besten Schüsse vom amtierenden Kinderkönig Hendrik Peper und der Kinderkönigin Leonie Pasternak abgegeben. Im letzten Jahr wurden außerdem Simon Mathies und Ida Sophie Lattki als Prinz und Prinzessin proklamiert. Der Umzug endet im Jahnstadion an der Schießsportanlage. Um Uhr beginnen die Wettkämpfe und auch die Spiele, die für die teilnehmenden Kinder vorbereitet werden. Ein bunter Nachmittag steht bevor, wobei die Teilnahme am Wettkampf um die Würden natürlich den Mittelpunkt bildet. Die älteren Kinder ab zehn Jahren suchen ihr Königspaar beim Luftgewehrschießen. Es gibt drei Versuche, wobei zur Auswertung nur der beste zählt eben der sogenannte Glücksschuss. Der jeweils beste Junge beziehungsweise das beste Mädchen werden dann automatisch das neue Kinderkönigspaar Beim Schießen werden die Kinder selbstver- ständlich durch Schützen begleitet und beaufsichtigt. Für den etwas jüngeren Nachwuchs gibt es das Vogelstechen ein freihängender Holzvogel ist mit Geschick so in die Mitte der Scheibe zu lenken, dass möglichst häufig ein Zentrums-Treffer dabei herauskommt. Am Ende zählt die Summe von drei Versuchen, wobei maximal die Zahl 60 erreicht werden kann. Auch hierbei stehen ausreichend Schützenschwestern und -brüder zur Verfügung, um zu helfen. Neben den Wettkämpfen haben sich die Organisatoren vom Ermittelt werden die jüngsten Würdenträger des Vereins das Kinderkönigspaar sowie der Prinz und die Prinzessin Schützenverein Altkloster wieder eine Menge einfallen lassen, um den Kindern ein paar schöne Stunden präsentieren zu können. Neben vielen Spielen, bei denen es auch etwas zu gewinnen gibt, wird die Bogenschützen-Abteilung des Schützenvereins vor Ort sein, um ihre Aktivitäten zu präsentieren. Des Weiteren präsentiert sich die Jugendabteilung des Schützenvereins; es wird ein Pistolen- und Gewehrschießen mit einer sogenannten Lichtpunktanlage aufgebaut, an der man sich einmal versuchen kann. Man sieht hier schon ein Besuch lohnt sich! Um die Veranstaltung auch für die begleitenden Erwachsenen etwas interessanter zu machen, haben die Veranstalter seit Jahren auch ein Schießen extra für sie im Angebot. Begleitende Papas und Mamas, Opas und Omas, Onkel und Tanten und sonstige Freunde können sich einmal im Luftgewehrschießen probieren. Natürlich gibt es auch hier etwas Das Kinderfest entpuppt sich Jahr für Jahr als bunter Nachmittag für die jüngsten Gäste des Vereins. zu gewinnen. Die Preisträger werden am Abend direkt vor der Proklamation der Kindermajestäten gegen 18 Uhr im Festzelt proklamiert. Zur Teilnahme am Kinderfest benötigen die Kinder und Jugendlichen eine Karte, die man im Vorverkauf in einem der folgenden Geschäfte für vier Euro kaufen kann: Farben- und Tapetenhaus Heppelmann & Reincke (Lange Straße), Hautnah (Hauptstraße), Buchhandlung Allerleibuch (Torfweg). Aber auch am Veranstaltungstag kann man noch nachlösen dann allerdings für fünf Euro. Traditionell werden die Gewinnerlisten noch am Sonnabendabend im Fenster der Fahrschule Wallek in der Hauptstraße ausgehängt. Dort stehen auch schon in den Vortagen die Preise, die es zu gewinnen gibt. Die Preisverteilung findet dann schon eine Woche nach dem Schützenfest am Sonnabend, 12. August, ab 15 Uhr in der Schießsportanlage am Jahnstadion statt. Altklosters jüngste Würdenträger Jahr Kinderkönig/ Kinderkönigin (Prinz + Prinzessin) 1992 Sebastian Hanke/ Nadine Hache 1993 Sascha Veichtlbauer/ Christina König 1994 Benjamin Bongardt/ Susanne Klehn (Jannik Löhden + Jessica Wegener) 1995 Matthias Harm/ Lanina Koschnik (Björn Beckmann + Julie Horn) 1996 Tobias Slobowski/ Tanja Pagel 1997 Sebastian Thoden / Janina Gerlach (Philip Nitzschke + Katharina Pagel) 1998 Sebastian Abel/ Sabrina Pagel (Malte Leeske + Anna Ohlhoff) 1999 Henrik Heinbockel/ Maike Danielzik (Marcus Wietzer + Viviev Marie Meyer) 2000 Alexander Scott/ Jennifer Bohn (Mirco Deichmann + Frederike Weeber) 2001 Tim Meyer/ Ann Kathrin Behrens (Dominik Naue + Nicole Vieweger) 2002 Christoph Rühs/ Isabell Katharina Ünk (Patrick Gews + Denise Feuerherd) 2003 Philipp Störtenbecker/ Christina Holst (Marco Schneider + Jenny Niebuhr) 2004 Patrick Berg/ Jennifer Bohn (Nils Ahrens + Lana Marie Schumacher) 2005 Micky Luu/ Patrizia Kastian (Marvin Panten + Marike Herbers) 2006 Dennis Bockelmann/ Bianka Behrend (Markus Fürste + Sabrina Bellmann) 2007 Jan Philipp Suhr/ Anne Katrin Zych (Luke Reichert + Therese Barkodat) 2008 Kevin Lunau/ Patricia Kastian (Finn-Lennart Haupt + Paulina Thomas) 2009 Jan-Philip Suhr/ Celina Feuerherd (Torben Stahl + Sophia Lemmel) 2010 Marius Meyer/ Lara Meyer (Janne Peter + Beim Vogelstechen ist Konzentration gefragt, wenn die Spitze des am Seil befestigten Holzvogels möglichst in die Mitte der Scheibe gelenkt wird. Kinderkönig Hendrik Peper mit der Königin Leonie Pasternak sowie Prinz Simon Mathies und Prinzessin Ida Sophie Lattki. Neele Tobaben) 2011 Alexander Berg/ Luzie Brinkmann (Miguel Matthes + Hanna Schölzel) 2012 Robin Stare/ Denise Bohn (Luca Vagts + Julia Niebuhr) 2013 Tim Biederer/ Swantje Peper (Cendric- Jason Ahtag + Marie Lenoci) 2014 Flemming Sandleben/ Denise Bohn (Jesper Herr + Jette Wedemeyer ) 2015 Nico Brede/ Lilli Schwarz (Lennart Kathenbach + Lina Wichern) 2016 Hendrik Peper/ Leonie Pasternak (Simon Mathies + Ida Sophie Lattki) 2017?

10 Seite 10 Schützenfest Altkloster Mit an Bord seit einem halben Jahrhundert Erika Thien, Werner Lehmann und Jörg Milbrodt kommen zusammen auf 150 Jahre Vereinszugehörigkeit Erika Thien. I n diesem Jahr gehört wieder einmal eine Schützenschwester zu den zu ehrenden Mitgliedern. Unsere Erika Thien gehört 50 Jahre dem Damenrott des Schützenvereins an. Der Weg dorthin führte sie aus ihrem Geburtsort Königsberg in Ostpreußen erst auf Umwegen zu uns nach Altkloster. Ihre Mutter flüchtete kriegsbedingt mit den Kindern und fand in Hemmoor eine neue Bleibe. Nach Volks- und Handelsschule nahm sie eine Bürotätigkeit in Hamburg auf und musste täglich mit der Bahn pendeln. Und siehe da, ein fescher Fliesenleger aus Altkloster nutzte diese Bahn ebenfalls regelmäßig wurde geheiratet, aber noch nicht zusammengezogen, da Wolfgang zu diesem Zeitpunkt bei der Bundeswehr diente. Tcpi_sd Kmlr_ec Rcjcdml_lj_ecl Foto: Thoden nach zwei Jahren fanden beide ihre erste Wohnung in der Langen Straße über dem Farbengeschäft Heppelmann konnte dann das Reihenhaus am Torfweg bezogen werden. Da war die Familie aber schon um drei Mädchen Sonja, Silke und Bianca sowie Sohn Volker bereichert worden. Und um es vorwegzunehmen: Die gesamte Familie gehört dem Verein an. Aber wie kam Erika nun zu den Schützen? Ehemann Wolfgang traf sich jede Woche mit seinen Männern im Gesangsverein. Und da wurde Erika durch ihre Schwägerin ermutigt, doch einmal Frau zu sein und etwas Eigenes zu machen. Gesagt, getan und nie bereut. Viermal Beste Dame, 45 Jahre an Winterrundenwettkämpfen und mehrfach an Bezirks- und Landesmeisterschaften teilgenommen. Schriftführerin in der Damenabteilung gewesen und alles neben Beruf, Haushalt und Familie. Denn bis zum Ruhestand war Erika halbtags im Jugend- und Sozialamt unserer heutigen Hansestadt beschäftigt. Der Schießsport ist allerdings etwas in den Hintergrund getreten, auch das regelmäßige Kegeln im Freundeskreis. Dafür stehen Kinder und sechs Enkelkinder hoch im Kurs; bei Erika fühlen sich alle immer wohl. Wohl fühlen sich die beiden aber auch in ihren vielfältigen Urlauben. Ob CBT Qwqrckc CBT Lcrxucpic Xs cfóp Wir sorgen für Verbindung! Rcj, 04161/9983/. k_gj8 gldm>q+rk,bc uc 8 uuu,q+rk,bc F_snrqrp_øc 06 im bayrischen Wald, Ägypten, Bulgarien oder der Türkei allein in Florida waren sie sechsmal; zum Teil mit der ganzen Familie. Aber selbst im Alter hat man noch an Neuem Spaß: die Kreuzfahrt. Einige haben sie schon erleben dürfen, und im Januar soll die nächste folgen. Frau darf schließlich auch Ziele formulieren. Werner Lehmann. Foto: Thoden Ebenfalls ein halbes Jahrhundert ist Werner Lehmann im Schützenverein Altkloster. Gebürtiger Buxtehuder, der mit seinen Eltern, einer Schwester sowie einem Bruder, der ebenfalls langjähriges Mitglied im Schützenverein wurde, in der ehemaligen Malerschule nach deren Flucht aus Ostpreußen untergebracht war. Schon zum Schulbeginn fand die Familie ein neues Domizil im Lärchenweg. Schulbesuch in Altkloster, Lehre zum Kfz-Mechaniker bei der Firma Müller in Buxtehude. Unmittelbar anschließend dann die Bundeswehrzeit, die er im nahen Stade verbringen durfte und ihm nebenbei den Lkw- Führerschein ermöglichte. Mehr als zehn Jahre war Werner dann wochentags mit Lkw der Firma Elbe Obst in Deutschland, Norwegen, Schweden, aber auch Italien unterwegs. Ausgleich fand er schon früh im Schützenverein; anfänglich bei den Jungschützen, dann im Joppenrott und bald darauf im Schwarzen Rott. Hier fühlt er sich bis heute zu Hause und hat es immer geschafft, zum Schützenfest Urlaub zu haben. Und zum Glück hat seine Ehefrau Editha hierfür vollstes Verständnis. Wenig Verständnis hatte sie in ganz jungen Jahren allerdings für die Liebe Werners zum Auto ihres Vaters. Dieses wurde regelmäßig bei der Firma Müller gewartet oder repariert von Werner, den sie anhimmelte. Er hatte damals aber nur Augen fürs Auto, wenn sie extra ihren Vater in die Werkstatt begleitete. Erst einige Jahre später schnackelte es, so die beiden, auf dem Schützenfest. Und verliebt sind sie bis heute. Auch in ihre beiden Kinder Petra und Sandra sowie ihre drei Enkelkinder. Die Familie kommt regelmäßig im Ostmoor zusammen, wo Editha groß geworden ist und seit 1982 ihr Reihenhaus steht. Beruflich verschlug es Werner, der zuvor bereits einige Jahre aktiver Feuerwehrmann im Zug II (Altkloster) gewesen war, 1979 zur Elbtunnelfeuerwehr, wo er nach 33 Jahren in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet wurde. Als Rentner haben beide nun viel Zeit zum Reisen, und sie lieben spontane Urlaube an Nord- und Ostsee. Früher flogen beide auch schon einmal gerne nach Thailand, Barbados oder in die Dominikanische Republik. Ein Amerikaaufenthalt ist beiden allerdings besonders in Erinnerung geblieben: der Besuch der Steubenparade mit Schützenschwestern und -brüdern aus Buxtehude und Altkloster. Dort durfte Werner, der Jahrzehnte im Schützenverein auch zur Fahnenabteilung gehört, die Königsfahne durch die 5th Avenue in New York tragen. Gerne erinnert er sich zudem an seine Jungschützenzeit sowie sein Jungschützenkönigsjahr; eine intensive Zeit und ein fantastisches Jahr. Weitere Würden im Verein sind ihm bis dato nicht vergönnt gewesen. Zurückblickend möchte Werner kein Jahr im Verein missen; weder seine tolle Clique von damals noch insgesamt die tolle Gemeinschaft. Jörg Milbrodt. Foto: Thoden Unseren 50er-Jubilar Jörg Milbrodt kennt man in Altkloster eher unter seinem Spitznamen Mille ; abgekürzt von seinem Nachnamen. Im Herzen von Altkloster, in der Goethestraße geboren, begann der Ernst des Lebens in der Grundschule Altkloster. Der kurze Schulweg hielt aber nicht auf Dauer, denn schon bald ging s täglich zum Stieglitzweg in die Schule. Mit dem Schulabschluss in der Tasche ging s in die Kfz-Mechanikerlehre bei Opel Schubert und schon bald nach Erhalt des Gesellenbriefes täglich nach Harsefeld zu Opel Brunsen. Neben Schule und Arbeit suchte Mille Entspannung und Freundschaften bei den Buxtehuder Musikzügen. Mit acht Jahren nahm ihn sein Vater, der den Spielmannszug im Jahre 1951 wieder mitgegründet hatte, dorthin mit. Der damalige Ausbilder musterte den kleinen Jörg am ersten Übungsabend intensiv. Und so kam es, dass sich dessen Wunsch, Trommelspieler zu werden, in Luft auflöste. Du hast einen Flötenmund, so die fachliche Einschätzung des Ausbilders Peper und dabei ist es dann auch lange geblieben. Später spielte Jörg dann im Spielmannszug Flöte und war auch immer wieder als Tambourmajor für das Gesamtspiel verantwortlich, bevor er 1991 zu den Gründungsmitgliedern des Blasorchesters der Buxtehuder Musikzüge zählte und dort mehr als zehn Jahre die Tuba blies. Über einen Spielmannsbruder erhielt er auch einen für damalige Verhältnisse gut bezahlten Posten bei der Schiffswerft Sietas in Neuenfelde. 32 Jahre war er dort tätig, bis eine Insolvenz die Mitarbeiterzahlen drastisch reduzierte. Für seinen derzeitigen Job im technischen Service bei der Firma Dittmer in Buxtehude muss er nun zum Glück täglich nicht mehr so weit fahren. Das aktive Musizieren hat Mille vor einigen Jahren an den Nagel gehängt, aber bei seinen ehemaligen Spielleuten im Schwarz-Weißen-Rott fühlt er sich immer wieder pudelwohl. Dort kann er seine Hände aber auch nicht einfach nur in den Schoß legen, denn er war zurückliegend schon für die Kasse zuständig und zeichnet derzeit als 2. Kommandeur für die Gemeinschaft verantwortlich. Sein zweites großes Hobby soll ebenfalls Erwähnung finden: Jörg trainiert regelmäßig und spielt für seinen Verein Area of Darts Buxtehude e.v. in der Landesliga man staune! Im Urlaub hat es ihn nicht nur zu entfernten Zielen wie zum Nordkap, an die französische Mittelmeerküste oder in die Karibik gezogen, nein auch deutsche Burgen und Schlösser haben es ihm angetan. Unser Jubilar, das kann man getrost sagen, steht mit beiden Beinen fest im Leben derzeit allerdings ohne feste Partnerin. Aber dafür hat er viele Freunde und seine Familie. Und was schätzt Jörg am Schützenverein? Das vielfältige Freizeitangebot und dass hier Jung und Alt zusammenkommen, in der Musik, dem Schießund Bogensport oder der Geselligkeit. (Dietmar Thoden)

11 Schützenfest Altkloster Seite Jahre jung geblieben Die Jungschützen in Altkloster werden niemals älter S eit mittlerweile 90 Jahren sind sie dabei die Jungschützen Altkloster. Gegründet wurde die Jungschützen- Abteilung 1927 von Rudolf Garbers, Walter Albrecht und Hans Spreckels. Das Ziel dahinter war, die Interessen der jungen Schützen, die sich von denen der älteren zum Teil stark unterschieden, zu berücksichtigen. Trotz vieler Umstände hat diese Abteilung überlebt und ist seitdem ein fester Bestandteil des Schützenvereins Altkloster von 1883 e.v. Zurzeit hat die Abteilung 22 Mitglieder zwischen 16 und 25 Jahren. In diesem Jahr sind es vier neue Jugendliche, auf die am Schützenfest-Sonnabend das Aufnahmeritual wartet. Dabei stellt man sich den Vereinsmitgliedern vor, und anschließend erhält man mit einer Holzkelle einen Schlag auf seinen Allerwertesten, den sogenannten Ritterschlag. Was die Jungschützen besonders macht, ist die familiäre Atmosphäre. Geselligkeit und Spaß stehen dabei im Vordergrund. Es werden die Jungschützenempfänge der auswärtigen Vereine besucht, außerdem fahren die jungen Schützen zu Pokalschießen in den umliegenden Orten. Auch außerhalb der Schützenfestsaison finden sie die Zeit, gemeinsam etwas zu unternehmen, wozu beispielsweise gemütliche Grillabende, aufregende Wochenendausflüge und lustige Kanutouren zählen. Mit den Jungschützen der Schützengilde der Stadt Buxtehude von 1539 e.v. verbindet die Altklosteraner Jungschützen eine enge Freundschaft, und sie laden sich gerne gegenseitig zu interessanten Veranstaltungen und Aktivitäten ein. Wer Lust bekommen hat, kann gerne mal vorbeischauen und die Altklosteraner Jungschützen zu den Jungschützenempfängen begleiten. Die Jungschützen freuen sich über jedes neue Gesicht! Kontakt: mehr dazu auch im Internet unter: Jungschützen-Majestäten 1992 Tobias Holst/ Maren Freudenberg 1993 Lars Meyer/ Katrin Palm 1994 Lars Effenberg/ Sonja Schwarz 1995 Torben Schwarz/ Melanie Koch 1996 Mark Ebeling/ Kathrin Döhring 1997 Sven Röhrs/ Maren Freudenberg 1998 Sascha Veichtlbauer/ Nadine Hache 1999 Timo Bösch/ Sandra Panteennis Bockelmannn 2000 Stefan Peters/ Nadja Heister 2001 Mirko Bartsch/ Maike Viet 2002 Nils Hansmann Ivonne Brümmer 2003 Nils Hansmann/ Nadine Hache 2004 Ralf Breyer/ Wencke Conradi 2005 Marcel Joost/ Nicole Dammann 2006 Sebastian Cord/ Stefanie Grimm 2007 Christian Veichtlbauer/ Verena Schneider 2008 Jan Viet/ Katrin Panten 2009 Sven Eickstädt/ Julie Horn Impressum Diese 16-seitige Beilage zum Schützenfest in Altkloster erscheint mit dem MITTWOCHSJOURNAL am 2. August Redaktion: Uwe Karsten (verantw.), Volker Reimann Titelseite: Volker Rohbeck, TAGEBLATT-Grafik Anzeigen: Georg Lempke Die Jungschützen des Schützenvereins Altkloster sind zwischen 16 und 25 Jahre jung. Gemeinsame Freizeitaktivitäten und das Interesse am Schützenverein verbindet sie. Neue Gesichter sind in dieser Abteilung stets willkommen. Alexandra Kappel und Jason Bender Christopher Horn/ Nadine Barghan 2011 Dennis Bockelmann/ Julia Ziems 2012 Robin Gust/ Yvonne Vandre 2013 Marc Schwarz/ Lisa Bünte 2014 Robin-Alexander Gust/ Swantje Peper 2015 Dennis Bockelmann/ Denise Bohn 2016 Jason Bender/ Alexandra Kappel 2017? (verantw.), Johann Meyer Verleger: Klemens Karl Krause (Goslar), Philipp Krause (Goslar) Geschäftsführer: Philipp Krause, Georg Lempke Auflage: Exemplare Druck: Pressehaus Stade- Zeitungsdruck-GmbH, Glückstädter Straße 10, Stade Internet: V Ü ûò Ÿu Ô3óé Lu óÿÿö ó Ÿ ææ Léó Ê >]º Û ˇk çûˇ k Lu ú]ûž 3øk4 d (ÞÉ ;3 <öμ kñû Û Lu ]μž ï N ºÉ{ ä flïðfl» ï ä ñûç ñ 2]û{ ä âïïï» úúúé ˇ Ýu ú]ûžø]º ÛÉ ;! > Ÿé Ük éü k V ܺŸé]éé ó +ÜŸ]é!é æ òü Iºû ó >¼é¼ÜÜ] 5 Ü Ïó]æ! Üé 2]u û ܺŸé]éé óüé ó V Ü ûò Ÿu æéºæ¼ÿé Ü Lu òé! ó Lu òé! é¼ææ Ÿ¼ 2 Ÿéé] ó ]ææ Ô3óé Lu óÿÿöê ì à óüé ó Ë V ܺŸé]éé{ Lé] Ü LéÜÊ ë Ã[ó ] Üé ]óu òk Ü >]ܺéŸéÜÊÇ Ë N æê $ à å ä fl» $$ Ë 2]ü äì ì» ää 3 kü]óu éû] ] æ{ V Ÿé $ Ë N æ ¼ $ à 廽 ä ì Ë 2]ü $ à 廽 ä ì» 5 Ü I]Üé Ü òü 5 Ÿé]ææ]é ¼ ]ææ Ü Üé N æê{ $ à åëà½ä t <óé Ü]ææ ì t ì à óüé ó

12 Seite 12 Schützenfest Altkloster Eine Art Bau-Tagebuch zum Neubau Im nächsten Jahr soll das neue Schützendomizil in Altkloster fertig sein Stationen des Weges bis heute Seit etlichen Jahren spukt die Idee eines Neubaus oder einer Erweiterung unserer Schießsportanlage in den Köpfen der Mitglieder umher. Vielfach sollte über den Schießbahnen eine neue Halle gebaut werden oder auch die Bestandsanlage durch einen Neubau ersetzt werden. Die Kosten beliefen sich teilweise auf über zwei Millionen eine Summe, die nicht zu finanzieren war. Es gab ja auch keinen direkten Zwang, sodass wir einfach weiter träumten; und träumen darf man. Dann wurden allerdings die Regularien für den Bau und Betrieb von Schießsportanlagen ergänzt oder verschärft ausgelegt, und ein Bestandsschutz war auch nicht mehr gegeben. Das Hauptproblem ist unser kombinierter Luftgewehr- und Kleinkaliber-Stand. Damit kamen wir in die Zwangslage, etwas unternehmen zu müssen. Also wurden zum einen Kosten für eine Ertüchtigung der vorhandenen BUXTEHUDE Wir wünschen Gut Schuss BUXTEHUDE Rollstuhl-Taxi Flughafentransfer, Kleinbusse, Kurierdienst Ick bün all dor Momentaufnahmen des Entstehungsprozesses: Nach und nach und mit viel Eigenleistung wächst das neue Vereinshaus in die Höhe. Anlage ermittelt, um die Anlage weiter betreiben zu dürfen. Hier waren wir schnell im sechsstelligen Bereich. Zum anderen wurde auch weiterhin über einen Neubau nachgedacht. Zur Jahreshauptversammlung im März 2014 wurden die Mitglieder erstmalig über die Möglichkeit eines Neubaus informiert. Mit Gründung der Bogenabteilung sind wir auch für diese Gruppe schnell an die Grenzen unserer Möglichkeiten in der vorhandenen Schießsportanlage gestoßen. Ein Neubau, der sowohl die Winterrundenwettkämpfe im Luftgewehrschießen als auch die Trainingsmöglichkeiten der Bogenabteilung berücksichtigt, schien die optimale Lösung zu Der Name für Eis-Spezialitäten wünscht allen Teilnehmern ein erfolgreiches und fröhliches Schützenfest! Eisbär Eis GmbH Cgq äpqrp_øcá/á Á0/4/2Á?nclqclÁ ÁRcj,Á.Á2/Á45Á-Á7Á/0Á1. uuu,cgq _cp+cgq,bcá, Ác+k_gj8Ágldm>cgq _cp,bc sein. Auch mussten wir unsere Musik berücksichtigen. Die Buxtehuder Schulen, die zum Üben immer zur Verfügung stehen, werden immer umfangreicher für den Schulbetrieb benötigt. Bei einer betreuten Ganztagsschule können die Räume nicht mehr für andere Zwecke genutzt werden. Bei den Überlegungen, wo diese Anlage gebaut werden könnte, rückte die alte, verwahrloste und nicht mehr benutzte Skateranlage in den Fokus. Erste vorsichtige Gespräche haben der damalige Präsident Walter Olgemöller, unser Vize Dietmar Thoden, der Schützenbruder und damalige Bürgermeister Jürgen Badur und der Schützenbruder und damaliges Vorstandsmitglied der Sparkasse Harburg-Buxtehude Frank Jäschke bei der Hänselstation der Sparkasse geführt. Schnell kamen die Informationen zurück, dass unter Einhaltung der Grenzen eine Finanzierung durch die Sparkasse Harburg- Buxtehude möglich ist und die Skateranlage mit dem direkt angrenzenden Areal nicht für eine andere Nutzung vorgesehen ist. Dies war der Startschuss für eine erste belastbare Planung, die den Mitgliedern vorgestellt werden konnte. Zu diesem Zeitpunkt, wir befinden uns noch im Jahre 2015, fing auch die Gerüchteküche an zu brodeln. Vom einen Extrem alles wird abgerissen und ein großes Leistungszentrum gebaut bis zum anderen Extrem aus der offenen Festhalle wird ein festes Gebäude gemacht war alles vorhanden. Hier ist jetzt der Vorstand, zwischenzeitlich hat Uwe Gährs die Position des Präsidenten übernommen, gefragt gewesen, die Mitglieder offen über den Stand der Planung und alle Möglichkeiten zu informieren. Für dieses erste Gespräch haben wir unsere fachkundigen Schützenbrüder aktiviert, damit wir zum einen einen machbaren Bauplan erstellen können, und zum anderen belastbare Kosten ermitteln. Der Architekt Bernd Ritzenhof, der Statiker Timo Kersten, der Sachverständige Harald Schneider, der Dachdecker Tobias Holst, der Bauunternehmer Manfred Nielsen, der Maler Torben Schwarz, der Vize Dietmar Thoden und der Präsident Uwe Gährs alle Mitglieder im Schützenverein Altkloster haben in mehreren Sitzungen einen ersten Plan des neuen Gebäudes und eine belastbare Kostenaufstellung erarbeitet. Diese Kostenaufstellung, sie belief sich auf Euro, beinhaltet die Kosten für einen schlüsselfertigen Neubau. Jetzt musste mit den Firmen besprochen werden, welche Preise der Schützenverein bezahlen muss, wie hoch eventuelle Rabatte sind und welche Eigenleistungen von den Mitgliedern erbracht werden können. Das Ergebnis war ein Restbetrag von Euro, der finanziert werden musste. Auf der Jahreshauptversammlung im März 2015 wurden die Mitglieder ausführlich über den Stand der Planung informiert. Anschließend musste der Vorstand eine Lösung für die Finanzierung der verbleibenden Euro finden. Der erste Block war ein Zuschuss der Stadt Buxtehude, die immer die Buxtehuder Vereine unterstützt hat. Hier sind die Altklosteraner Schützen auf ein Phänomen gestoßen, das sie so nicht erwartet hätten: Der Neubau beherbergt zum einen die Bogenabteilung, zum anderen eine Anlage zum Luftgewehrschießen, und alle Räume sind so gestaltet, dass die Buxtehuder Musikzüge hier üben können. Damit ist der Schützenverein Altkloster in zwei unterschiedlichen Bereichen der Stadt Buxtehude aktiv. Musik ist kein Sport, Schießen schon, und Schießen ist keine Kultur, Musik schon. Beide Fachbereiche der Stadt Buxtehude fühlten sich nicht zuständig, da der andere Fachbereich auch involviert war. Alle haben aus ihrem Sichtwinkel recht, und der Bürger oder hier der Verein ist der Verlierer. Dass dies ein nicht gewollter Zustand ist, haben alle eingesehen, und die Mitarbeiter der Stadt, die politisch Verantwortlichen und nicht zuletzt die damals neue Bürgermeisterin Katja Oldenburg-Schmidt haben an einer Lösung gearbeitet und diese auch gefunden. Dafür gebührt ihnen der herzliche Dank des Schützenvereins. Die Lösung ist sehr pragmatisch: Mit Luftgewehr- und Bogenschießen überwiegt der Sport, und damit ist der Sportausschuss das zuständige Gremium. Nach mehreren Debatten und Einreichen diverser Unterlagen hat der Sportausschuss entsprechend den gültigen Regularien gehandelt und eine 25-prozentige Bezuschussung bewilligt. Damit war die erste Hürde der Finanzierung genommen, und der Verein konnten die Gespräche mit der Sparkasse Harburg-Buxtehude starten. Frank Jäschke und Cord Köster, die die Situation kannten und die Fähigkeiten des Schützenvereins einschätzen konnten, haben sich des Themas angenommen und die ersten Gespräche geführt. Ob nun Umstrukturierungsmaßnahmen oder der Wechsel von Zuständigkeiten die Ursache waren, ist nicht geklärt, aber der Schützenverein wurde dem Firmenkundengeschäft zugeteilt. Allerdings sind Vereine nicht mit Firmen vergleichbar, es gibt keine Umsatzprognosen und

13 Schützenfest Altkloster Seite 13 Gewinne, sodass der Verein hier Hilfe brauchte, um richtig eingeordnet zu werden. Cord Köster hat hier weitergeholfen, sodass die Voraussetzungen zur Kreditvergabe der Sparkasse erfüllt werden konnten. Hier haben alle Mitglieder die Grundlage für die Kreditwürdigkeit gelegt. Vor einigen Jahren wurde im Schützenverein ein Arbeitsdienst eingeführt. Innerhalb von zwei Jahren muss jedes Mitglied vier Stunden für den Schützenverein leisten oder dieses finanziell abgelten. Alle Mitglieder leisten dies, und das ist der Nachweis für die Sparkasse, dass die Mitglieder für den Verein eintreten und damit der Verein kreditwürdig ist. In Verbindung mit dem vorgelegten Gesamtpaket erfolgte die Kreditzusage zu guten Konditionen. Nun musste noch die letzte Lücke aus eigener Kraft von allen Mitgliedern geschlossen werden. Hier hat sich der Vorstand auf drei Bausteine verständigt, die den Mitgliedern angeboten werden: 15 Mitglieder haben dem Verein ein nachrangiges Darlehen gegeben, welches nur bei freien Geldern nach Maßgabe der Jahreshauptversammlung zurückgezahlt wird. Der verbleibende Rest wurde auf alle Mitglieder verteilt, und in der außerordentlichen Mitgliederversammlung am 17. Mai 2016 haben die Mitglieder der Sonderumlage zugestimmt und damit den Weg für den Neubau freigemacht. 172 Mitglieder haben diese Sonderumlage erhöht und eine deutlich höhere Summe als Spende dem Verein zur Verfügung gestellt. Wer bauen will, benötigt allerdings eine Baugenehmigung. Diese Erkenntnis ist nicht neu, und so haben sich auch die Altklosteraner Schützen ans Werk gemacht, so ein Dokument zu bekommen. Die Interpretation des Baurechts ist wie bei jeder Rechtsverordnung sehr unterschiedlich. Welche Gutachten sind erforderlich? Sind Mauerstärken oder Bewehrungen ausreichend? Wie steht es um Fluchtwege, Entwässerung, Versorgungsleitungen, Grundstücksteilung oder Zusammenschreibung, Grunddienstbarkeiten und desgleichen mehr? Alle Beteiligten haben unterschiedliche Auffassungen, was erforderlich ist. Letztendlich ist das Bauamt als Genehmigungsbehörde entscheidend. Manchmal ist beim ersten Lesen der Schreiben des Bauamtes Verzweiflung aufgekommen, und es hat dem Vereinspräsidenten die Schweißperlen auf die Stirn getrieben. Beim zweiten Lesen musste er dann feststellen, dass nichts übertrieben, sondern einfach korrekt ist. Nach der Erteilung der Baugenehmigung stellte Es ist nur schwer zu verstehen, warum gemeinnützige Vereine die vollen Gebühren bezahlen und im nächsten Zug um Unterstützung bitten müssen. Uwe Gährs schließlich anerkennend fest, dass das Bauamt eine sehr gute Leistung erbracht hatte. Natürlich muss auch der Schützenverein Gebühren bezahlen, wobei Uwe Gährs nicht verstehen kann, warum gemeinnützige Vereine die vollen Gebühren bezahlen und im nächsten Zug um Unterstützung bitten müssen. Zum einen wird von allen politischen Vertretungen die Ehrenarbeit hochgehalten und gelobt, zum anderen wird dann das Engagement mit Gebühren belegt. Für ihn ist das widersprüchlich. Buxtehude hat darauf reagiert und nur das absolut Notwendigste an Gebühren verlangt, Kreis, Land und Bund sind diesem Beispiel nicht gefolgt. Nach zwei Jahren Arbeit im Hintergrund, von der Idee bis zur Baugenehmigung, geht es dann im Januar 2017 los. Jetzt haben die Firmen derart viel Arbeit, dass sie nicht anfangen können. Die Firma Brand & Schulz aus Harsefeld und die Baufirma Erich Köster aus Jork haben Zeit für den Schützenverein und beginnen am 9. Januar die Bauarbeiten. Firma Brand & Schulz startet und macht das Baufeld frei. Zu diesem Zeitpunkt konnten die Schützen auch die ersten Steine von Hansastein aus dem Kalksandstein-Werk in Buxtehude abholen. Anstatt die zweite Wahl zu vernichten, wurden die Steine gespendet. Schnell wurde klar, dass der Vize und der Präsident die Bauaufsicht nicht alleine bewältigen können. Neben der Zeit fehlt auch das Fachwissen. Was liegt also näher, als sich aus den eigenen Reihen die Mitglieder zu suchen, die ein entsprechendes Fachwissen haben. Da ehemalige Bauleiter in den eigenen Reihen anzutreffen sind, ist schnell eine Leitungsgruppe gefunden. Alle haben ihre Erfahrungen gemacht, leider unterschiedliche Erfahrungen mit denselben Materialien oder Verarbeitungsweisen. Damit trifft das geballte Fachwissen aufeinander, und es muss ein Kompromiss gefunden werden. Das ist nicht immer leicht, trotzdem gelingt es. Vize Dietmar Thoden hat viele Meinungsverschiedenheiten auf einen Nenner gebracht, und selten wird die letzte Entscheidung gemeinsam vom Vize und Präsidenten getroffen. Zwischenzeitlich sind neben den schon erwähnten Firmen auch Dachdecker Holst aus Horneburg, Sanitär Berg aus Jork und Elektro Bartels aus Dammhausen am Bau tätig. Alle diese ausführenden Firmen haben etwas Besonderes. Neben der Tatsache, dass es gute Handwerksbetriebe sind, die dem Verein preislich entgegenkommen, haben sie Eigenleistungen der Vereinsmitglieder zugelassen. Für die Gemeinschaft ist es wichtig, dass Mitglieder das Vereinsheim auch mit errichten. Viele sind keine ausgebildeten Handwerker, können jedoch gut arbeiten. Die Firmen haben sie aufgenommen und angeleitet, sodass zusammen der Neubau bis zu diesem Stadium fertiggestellt werden kann. Das ist eine lobenswerte und nicht selbstverständliche Leistung der Firmen und ihrer Mitarbeiter. Neben diesen Firmen wird von weiteren Unternehmen immer schnell und unkompliziert geholfen. Wenn der Verein unwissend einen Termin fast verpasst hat, hat die Kanzlei an der Este schnell einen Termin zum Beurkunden ermöglicht, oder auch zu später Stunde wird Versicherungsschutz von der Mecklenburgischen, Andre Weißner, ermöglicht. Lieferanten wie Hasselbring oder team baucenter haben Kundenkonten eingerichtet, damit schnell an Baumaterial heranzukommen ist. In diesem Zusammenhang dürfen die Stadtwerke und Stadtentwässerung nicht vergessen werden. Für Laien ist es nicht einfach, hier die richtige und auch finanzierbare Lösung zu finden. Die Fachvertreter dieser Bereiche haben Lösungen gezeigt, die auf die Bedingungen des Vereins zugeschnitten sind, auch wenn sie mit viel Fantasie entwickelt wurden. Die Firmen, die mit und für den Schützenverein Altkloster gebaut haben, haben vor und hinter den Kulissen eine sehr gute Arbeit geleistet, und daher sollen diese auch erwähnt werden. Allen einen recht herzlichen und aufrichtigen Dank dafür. Zwischenzeitlich sind die Wände gemauert, die Dachelemente geliefert und zum Teil gedeckt, die Gewerke Sanitär und Elektrik haben ihre Arbeit begonnen, die Fenster sind geliefert, und es wurde ein schönes Richtfest gefeiert. Wenn alle so weitermachen, die Firmen und die Mitglieder, dann wird der Schützenverein Altkloster im nächsten Sommer eine neue tolle Sportstätte in Buxtehude haben. Jetzt ist Schützenfest und die Arbeit ruht bis Mitte August. Dann folgen die nächsten Arbeitsdienste, dabei muss die Außendämmung fertiggestellt werden, und es gilt, die Fenster einzubauen. Die Mitglieder sind aufgerufen, sich zu den Arbeitsdiensten einzutragen. (Uwe Gährs) Schalltechnische Beratungen: ÁP_sk_isqrgi ÁQaf_jjqafsrx ÁQaf_jjrcaflgqafcÁEsr_afrcl Wir wünschen viel Spaß! André Weißner Lüneburger Schanze Buxtehude Telefon / Fax Handy 0171/ INGENIEURLEISTUNGEN AUS EINER HAND: Tragwerksplanung Brandschutz Bauphysik Prüf- und Sachverständigenwesen Wir führen die Elektroarbeiten aus. Den Schützen viel Spaß im neuen Schießstand. erbert KUSSEROW FRENZEL UND PARTNER Viele Volltreffer im neuen Schießstand! Jûlc specpáqaf_lxcá7á Á0/4/2Á@svrcfsbcÁ ÁRcj,Á.Á2/Á4/Á-Á52Á./+. Qr_fjrugcrcÁ/7_Á Á0054/ÁF_k spe Dp_lidsprcpÁQrp_øcÁ1 Á Á16/00Á@p_slqafucge uuu,idn+gleclgcspc,bc artels gr_náek F Marie-Curie-Straße 8 04/07ÁMjbcl spe Tel.: Ck_gj8Ágldm>gr_n,bc Uc 8Áuuu,gr_n,bc *ˇ μù㺠ˇÙãìμ μ Úìμ ìøù ]ì μ 4]Ú]º Lu μ ˇ Ú k ºÙãÚ]ˆ é² î²â² ìúã ì N ºÇ! ²â²ä»!ááfl Ä + Ü k Ü]é Ü Ä + Ü ]óÿû Ÿ Ä Ü é Ÿu L] Üó Ä ]óÿ]u ú ÜŸéa Ü Ä ]ók æ éó åjó]æ éaéÿòk Üû]u ó Ä ]óÿu ] óé]u é Ä 4] æÿú ÜéÜ é Ü Ü 4+<> + œk]ó 3 5u Ú ì øˇu ]ì Lˇ šššçk]ì μùˇ Ùˇu ÚÇ Seit über 100 Jahren Ihr Fachbetrieb im Alten Land. Schlüsselfertige Bauausführungen Hallenbau Fachwerkbau Materiallieferungen Baggerarbeiten Sanierungen & Renovierungen Schützenhofstraße Jork Tel.: Fax: info@erich-koester.de Poggenpohl Buxtehude Telefon / Fax / elektro-h.bartels@t-online.de Elektromeister

14 Seite 14 Schützenfest Altkloster Die Streetband: Ein neuer Sound in Buxtehude Pop und Funk: Buxtehuder Musikzüge beschreiten neue Wege N ichts ist so beständig wie der Wandel. Dies gilt auch für die Musik. Die Buxtehuder Musikzüge haben sich seit ihrer Gründung 1951 immer wieder verändert und an die Gegebenheiten der Zeit angepasst. Dies ist der Grund, warum die Musikzüge, welche einst als ein Spielmannszug gegründet wurden, in dem nur Männer mitmachen durften, schon seit fast 70 Jahren erfolgreich Geprobt wird immer freitags in der Grundschule Altkloster. sind. Wie sich der Verein verändert, sieht man schon daran, Statt klassischer Uniformen, Marschieren und traditioneller alles, außer langweilig. Wiebke Timm und ihre Musiker dass mittlerweile überwiegend Blasmusik soll nun in lockerer, Frauen das Sagen haben. Die entspannter Atmosphäre Pop sind nun aufgeregt und voller Vorfreude, während des Vorsitzende Maike Huster und Funk auf den Trompeten, Schützenfestes in Altkloster wird unterstützt durch die musikalische Leiterin des Spielmannszugs, Diana Berg. Sogar die Tambourmajore des Spielmannszugs sind derzeit drei junge Frauen, die auch den älteren männlichen Musikern Posaunen und Tuben gespielt werden. Als Erstes musste das Projekt einen Namen haben. In Anlehnung an Bands aus New Orleans, die gute Stimmung auf den Straßen der USA verbreiten, bekam das die öffentliche Premiere der Streetband feiern zu dürfen. Somit gibt es bei den Buxtehuder Musikzügen ab nun eine breite Auswahl, die im Schützenwesen südlich der Elbe einzigartig ist. Egal, ob den Weg beim Schützenfest neue Projekt den Namen Spielmannszug in der traditionellen anzeigen. Streetband. Uniform oder die neue In die Reihe der starken Seit Februar probt die moderne Streetband. Frauen der Musikzüge hat sich nun auch Wiebke Timm eingefunden. Streetband nun fleißig. 30 Musiker haben sich in der kurzen Die Buxtehuder Musikzüge freuen sich über neue Musiker. Und ihre Aufgabe ist Zeit zusammengefunden, von Egal, ob man bereits ein Ins- eine der größten seit vielen denen die meisten jetzt ein trument beherrscht oder es Jahren der Vereinsgeschichte. ganz neues Instrument lernen neu erlernen möchte, bieten Auf der Jahreshauptversammlung dürfen. Hochmotiviert, mit die Buxtehuder Musikzüge für der Buxtehuder Musikzü- ge wurde beschlossen, dass statt Fanfarenzug und Blasorchester ein neues musikalisches Konzept bei den Buxtehuder Musikzügen zukünftig neuen jungen Lehrern von der Universität Hamburg, geht es voran in der Streetband. Ob Pharell Williams Happy, Adels Skyfall oder ein Partyklassiker wie Hit the Jung und Alt eine professionelle Ausbildung. Die Proben erfolgen immer freitags in der Grundschule Altkloster. Fragen beantwortet die Vorsitzende Maike den Ton angeben soll. Road Jack. Die Streetband ist Huster unter / oder vorstand@buxte huder-musikzuege.de Aktuelle Fotos und Berichte gibt es auch auf der Homepage zuege.de oder bei book.com/buxtehudermusik Rademacher zuege/. Hausverwaltungen Wir wünschen eine gelungene, feucht-fröhliche Veranstaltung im Herzen Altklosters, direkt neben unserem Büro! seit 1979 solide und rechtssicher Teichstr. 4 - Buxtehude Tel / Fax / Gastro-Service Benecke Nina Benecke-Brandt Seit über 30 Jahren Bewirtung des Altkloster Schützenfestes. Wir bedanken uns für das langjährige Vertrauen. Samstagabend DJ Hennes mit der Oldie Schlagerparty. Alle Tage Eintritt frei! Wir wünschen ein schönes Festwochenende. Saisonbeginn Umbüdeln am , alle 14 Tage Sonntag um Uhr im Schützenhaus Neu Wulmstorf Familie Benecke-Brandt und Team Telefon oder N achdem im letzten Jahr Tobias Völz als neuer Kommandeur gewählt worden war, ist dieser genauso schnell verschwunden, wie er aufgetaucht war. Aber wer glaubt, das Schwarz-Weiße Rott steht jetzt ohne da, der täuscht sich. Der neue Kommandeur heißt Tobias Cohrs. Tobi hat sich seine Cathy an die Seite geholt und gleich ihren Namen mit angenommen, um für künftige Aufgaben gut gerüstet zu sein. Das Schwarz-Weiße Rott besticht durch seine Uniform, die nur von Musikern oder ehemaligen Spielleuten der Buxtehuder Musikzüge getragen werden darf. Dennoch ist das Rott für alle offen, und jedermann ist gern gesehen. So besteht das Musikalische Früherziehung S eit mehr als 65 Jahren sind die Buxtehuder Musikzüge (BMZ) ein musikalisches Aushängeschild der Hansestadt Buxtehude. Der Spielmannszug und die Streetband bringen die Stadt zum Klingen. Die Jugendarbeit hat schon seit den ersten Tagen einen großen Teil des Vereins ausgemacht. Die Erfahrung der letzten Jahre hat gezeigt, dass gerade Kinder zwischen vier und sieben Jahren besonders interessiert an einem musikalischen Hobby sind. Der Zuspruch bei den zahlreichen Laternenumzügen Buxtehuder und Auftritten ist gerade in diesem Alter sehr groß. Leider mussten in der Vergangenheit die Kinder immer abgelehnt werden, da die musikalischen Ausbilder für diese Altersgruppe nicht entsprechend qualifiziert sind. Somit gingen leider auch viele potenzielle Mitglieder verloren. Daher sind Rott zurzeit zur Hälfte aus Mitgliedern der befreundeten Abteilungen. Beim alljährlichen Vogelschießen im Februar wurden Arne Pauly als Vogelkönig und Alexander Thoden mit 38 von 50 Ringen als Rottmeister proklamieren. Auf der diesjährigen Ausfahrt nahmen die Schwarz-Weißen an einer Stadtführung teil, bei der auch alteingesessene Altklosteraner noch einiges über ihre Stadt erfahren konnten. In diesem Jahr werden für 40-jährige Mitgliedschaft im Rott Hartwig Meyer-Mungard, Ulf Brümmer und Karl-Heinz Cordes geehrt sowie für 25-jährige Mitgliedschaft Björn-Carsten Bösch, Joachim Wentzin, die Buxehuder Musikzüge schon seit einigen Jahren auf der Suche nach einer Lösung und haben mit der Kreisjugendmusikschule Stade e.v, einen tollen Partner gefunden. Die musikalische Früherziehung und Grundbildung wird durch die anerkannte Diplom-Sozialpädagogin Sabine Kuhn geleitet und bietet den idealen Einstieg für Kinder in die Welt der Musik. Kindgerecht werden die Grundlagen der Rhythmik und der Musikalität spielerisch erlernt. Zusätzlich bieten die Musikzüge auch eine Gruppe für Blockflöte an. Nach den Sommerferien sollen neue Gruppen starten, und die Musikzüge und Sabine Kuhn freuen sich auf musikbegeisterte Kinder. Zum Flohmarkt des Bürgervereins Altkloster am 27. August zeigen die Kids, was sie gelernt haben. Jetzt unter neuer alter Führung In Kooperation mit der Kreisjugendmusikschule Stade haben die Buxtehuder Musikzüge (BMZ) die musikalische Früherziehung in ihr Angebot mit aufgenommen. Schwarz-Weißes Rott: Statt Tobi Völz macht s jetzt Tobi Cohrs Wilfried Wohlers und Werner Lehmann. Die Fahnengruppe des Schwarz-Weißen Rotts besteht seit über 40 Jahren unter der Leitung von Karl-Jörg Haßelmann. Wie in den letzten Jahren üblich, konnten Jörg Milbrodt als Vogelkönig und Uwe Gährs als König der Könige 2016 ebenfalls wieder einige Würden erlangen. Auch in diesem Jahr werden die Schwarz-Weißen alles geben, um wieder ganz vorne mit dabei zu sein. Das Schwarz-Weiße Rott wünscht allen befreundeten Rotts sowie allen weiteren Teilnehmern und Gästen ein erfolgreiches Schützenfest und Gut Schuss für 2017.

15 Schützenfest Altkloster Seite 15 Konzentriert und nur aufs kleine Ziel fokussiert Schießen mit ganz sportlichen Ambitionen D ie Sportschützenabteilung besteht aus Mitgliedern des Schützenvereins Altkloster von 1883 e.v., die sich für das sportliche Schießen interessieren. Die Sportschützen treffen sich jeden Montag und Donnerstag in den Räumen der Schießsportanlage an der Apensener Straße, um zu trainieren. Sie nehmen sowohl an Sommer- und Winterrunden- Wettkämpfen des Bezirks Stade als auch an Bezirks- und Landesmeisterschaften sowie an Pokalschießen umliegender und befreundeter Vereine teil. Bei der eigenen Vereinsmeisterschaft ermitteln die Sportschützen ihre Sieger in den unterschiedlichen Disziplinen und Altersklassen. Die jährli- eit nunmehr fast zwei Jahren existiert die jüngste Abteilung im schießsportlichen Bereich die Bogensportabteilung. Zugegeben, den Kinderschuhen noch nicht entwachsen, befindet sie sich in der Aufbauphase. Im Winter findet der Schießbetrieb im Schießstand statt, was auf der Altanlage noch etwas behelfsmäßig ist. Das wird sich aber mit der Inbetriebnahme des Neubaus ändern, dann dort gibt es eine Bogensporthalle, die die Möglichkeit bietet, auf 18 Meter Wettkampfentfernung zu schießen. Viel Spaß macht es in den Sommermonaten, denn da findet der Schießbetrieb im Freien statt. In einem abgesperrten Bereich des Jahnstadions, direkt an der Schießsportanlage, besteht die Möglichkeit, auch aus größeren Entfernungen zu schießen. Die Abteilung besteht derzeit aus Mitgliedern im Alter von 10 bis 69 Jahren und befindet sich im stetigen Wachstum. Es wird also nicht nur Erwachsenen, sondern auch Jugendlichen und Kindern die Möglichkeit geboten, einen Sport auszuüben, der nicht nur viel Spaß macht, sondern auch Körper und Geist fordert und fördert. Geht es doch um Gegensätze zwischen Anspannung und Entspannung, zwischen Konzentration und Loslassen sowie zwischen Disziplin und Spiel. Seit 1972 ist Bogenschießen übrigens sogar eine olympische Disziplin. Die Bogensportler trainieren immer montags und don- chen Eröffnungs- und Schlussschießen des Vereins liegen in eigener Verantwortung und werden auf den 50- und 100- Meter-Kleinkaliber-Ständen ausgetragen. In den Sommermonaten kann neben 50 Metern Kleinkaliber-Schießen freihändig und mit Auflage auch 100 Meter freihändig geschossen werden. Der 100m-Club schießt jeden Monat eine Anstecknadel aus, hieran kann jedes Mitglied teilnehmen. Seit dieser Kleinkalibersaison ist die neue elektronische Anlage für das 100-Meter-Schießen in Betrieb, das heißt, es wird nicht mehr klassisch auf eine Papierscheibe geschossen, sondern auf einen Messrahmen, Treffsicher freihändig zu schießen, erfordert viel Übung und Routine. der das Trefferbild mittels Ultraschall und Lichtgitter ermittelt. Die Anzeige erfolgt über einen Monitor am Schützenstand. Dadurch kann der Schütze sofort sein Schussbild und seine Ergebnisse sehen. Bogenschießen macht Spaß Im Neubau gibt es auch im Winter optimale Trainingsbedingungen S nerstags von 17 bis 19 Uhr, bei Bedarf auch bis 20 Uhr. Wer Lust bekommen hat, ist herzlich eingeladen, sich einmal unverbindlich zu informieren und an den Trainingstagen vorbeizukommen, um das Bogenschießen auszuprobieren. Es ist nicht erforderlich, sich einen eigenen Bogen und Pfeile zuzulegen, da der Verein das Equipment zur Verfügung stellt. Bogenschießen empfiehlt sich als Sportart für jedes Alter. Zurzeit im Schießstand des Schützenvereins Altkloster noch etwas behelfsmäßig untergebracht, erhalten die Bogenschützen im Neubau optimale Trainingsbedingungen und können dann auch im Winter die 18- Meter-Wettkampfdistanz schießen. Während des Kinderfestes am Sonnabend, 5. August, besteht im Jahnstadion am Schießstand ebenfalls die Möglichkeit, sich zwischen 14 und Uhr im Bogenschießen zu versuchen. Ganz dringend wird noch ein Trainer gesucht, der die Bogenschützen unterstützt. Kontakt: Tobias Holst, 01 60/ oder per an: info@altkloster aner.de. Neben dem Trainingsschießen wird alle 14 Tage ein Preisschießen durchgeführt, bei dem interessante Preise zu gewinnen sind. Mit dem Schießen verbinden die Sportschützen auch Geselligkeit. Tradition haben bei ihnen das Vergleichsschießen der Winterrunden-Mannschaften, das Osterschießen am Gründonnerstag, die Vatertagstour, der Punschabend im Dezember sowie zahlreiche andere Veranstaltungen. Wer Interesse am sportlichen und geselligen Beisammensein hat, kann sich zu den Trainingszeiten unverbindlich in der Schießsportanlage an der Anpesender Straße informieren. Trainingszeiten Schüler und Jugendliche Montag: bis 19 Uhr Donnerstag: 16:30 bis 19 Uhr Schützen, Damen und Jungschützen Montag: 19 bis 22 Uhr Donnerstag: 19 bis 22 Uhr Ausstattung Schießsportanlage 13 Luftgewehrstände 15 Kleinkaliber-Stände 50 m 2 elektronische Kleinkaliber- Stände 100 m 3 Kleinkaliber-Bunkerstände 100 m Sportliche Erfolge Von der Schülerklasse bis zu den Senioren nehmen die Sportschützen aktiv an Meisterschaften teil. Beginnend mit der Vereinsmeisterschaft über die Bezirksmeisterschaften und die Landesmeisterschaften bis zur Krönung in Form einer Teilnahme an der deutschen Meisterschaft sind die Schützen aus Altkloster in den letzen Jahren sehr erfolgreich gewesen. Auch in diesem Jahr nahmen wieder zahlreiche Schützen aller Altersklassen erfolgreich an den Landesmeisterschaften teil. Telefon: / An der Rennbahn Buxtehude S Ö ìèœúp œ Ú œœ 1 ÚääX éœz XŁŁ œ œ 2éä Kp éúú`fl

16 Seite 16 Schützenfest Altkloster