the sports factory Ballsport Fußball Geräte und Ausstattung

Transkript

1 the sports factory Ballsport 1 Fußball Geräte und Ausstattung

2 Sehen Sie den Toren nicht nur ins Gesicht! Es kommt auf die richtige Netzbefestigung an! Eingefräste SimplyFix-Netzaufhängung einfach genial genial einfach! keine Netzhalter keine Pseudo-Diebstahlsicherung keine Abdeckleisten und umständliche Verschraubungen Stattdessen einfache Netzmontage OHNE weiteres Zubehör völlig versenkte, nicht sichtbare Netzrandschnur So müssen Tore aussehen! Alles dies finden Sie im Ballsport 1-Katalog 2

3 Inhalt Sportgeräte aus Aluminium made in Germany Qualität ist kein Zufall, sondern das Ergebnis ständiger Optimierung! Seit fast 40 Jahren produzieren wir heute, mit über 70 Mitarbeitern auf über m 2 Fläche, Sportgeräte aus Aluminium made in Germany. Wir sind Ihr Partner! Safety-Tore 4 7 Safety-Mini-Tore Spielertunnel Tore 7,32 x 2,44 m 8 17 Ballfangzäune Tore 5 x 2 m / 3 x 2 m Barrieren-Systeme Bandenwerbung Mini-Tore Grenzstangen 60 Spielfeldmarkierung Tore DK, CH, F, NL Trainingssysteme Kippsicherungen Bodenhülsen 64 Tornetze 47 Zubehör, Ersatzteile 65 Spielerkabinen

4 Safety-Tore Kippsichere Safety-Tore Warum Safety-Tore? Mobile (transportable) Tore müsssen nach DIN-EN 748 kippsicher sein! Vermeiden Sie jedes Risiko! Safety-Tore sind nach DIN-EN 748 kippsicher! Die speziellen Bodenrohre werden einfach mit Sand gefüllt FERTIG! Diese Tore gibt es vollverschweißt und zerlegbar! DIN EN-748 Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! SAFETY-TORE STEHEN SICHER * und erfüllen die nach DIN-EN 748 verlangte Kippsicherheit ohne jegliche Bodenverankerung! Das Gewichtsrohr wird bauseits mit trockenem Quarzsand gefüllt und fertig! 4

5 Safety-Tore vollverschweißt Gewichtsrohr angeschweißt 8 Jahre Garantie Kippsichere Jugend-Safety-Tore mobil, EN 748 -Typ 3 kippsicher nach DIN-EN 748, nach FIFA-DFB-Vorschrift, GS-GEPRÜFT Torrahmen Aluminium Ovalprofil 120 x 100 mm, besonders verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung mit Nut für Netzhalter Bodenrahmen seitlich Aluminium Profil 75 x 50 mm mit Nut für Netzhalter Bodenrahmen hinten Gewichtsrohr zum Befüllen mit Nut für Netzhalter angeschweißt mit Transportrollen verletzungsneutral Farbe silber obere Netztiefe 0,8 m Torrahmen Robust-Ecke stahlverstärkt! Gewichtsrohr vollverschweißt Art.-Nr x 2 m, untere Netztiefe 1,50 m zerlegbar eckverschweißt 4-teilig Art.-Nr Z 5 x 2 m, untere Netztiefe 1,50 m Grundausstattung mit KU-Netzhaltern unverrottbar UV-beständig Art.-Nr Zusatzausstattung gestanzte Integral-Netzbefestigung keine Netzhalter eindrehen Netz sitzt besonders fest gleiche Abstände der Einhängpunkte optisch ansprechend Art.-Nr als Zulage gefräste SimplyFix-Netzbefestigung einfache Montage optimale Fixierung optisch ansprechend Netzrandschnur vollständig in der Profilnut versenkt Art.-Nr als Zulage 5

6 Safety-Tore vollverschweißt Gewichtsrohr angeschweißt 8 Jahre Garantie Kippsichere Safety-Fußballtore 7,32 x 2,44 m mobil, EN 748 -Typ 3 kippsicher nach DIN-EN 748, nach FIFA-DFB-Vorschrift, GS-GEPRÜFT Torrahmen Aluminium Ovalprofil 120 x 100 mm, besonders verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung mit Nut für Netzhalter Bodenrahmen seitlich Aluminium Profil 75 x 50 mm mit Nut für Netzhalter Bodenrahmen hinten Gewichtsrohr zum Befüllen mit Nut für Netzhalter angeschweißt mit Transportrollen verletzungsneutral Farbe silber obere Netztiefe 0,8 m Torrahmen Gewichtsrohr vollverschweißt Art.-Nr ,32 x 2,44 m, untere Netztiefe 2,00 m zerlegbar eckverschweißt 4-teilig Art.-Nr Z 7,32 x 2,44 m, untere Netztiefe 2,00 m Robust-Ecke stahlverstärkt! Grundausstattung mit KU-Netzhaltern unverrottbar UV-beständig Art.-Nr Zusatzausstattung gestanzte Integral-Netzbefestigung keine Netzhalter eindrehen Netz sitzt besonders fest gleiche Abstände der Einhängpunkte optisch ansprechend Art.-Nr als Zulage gefräste SimplyFix-Netzbefestigung einfache Montage optimale Fixierung optisch ansprechend Netzrandschnur vollständig in der Profilnut versenkt Art.-Nr als Zulage 6

7 Safety-Tore Technische Details Grundausstattung Gewichtsrohr verletzungsneutral formschönes Design Gewichtsrohr angeschweißt zur Befüllung mit trockenem Quarzsand Transportrollen ausgeschäumt Das Tor ist mit den beiden Rollen leicht und einfach zu verfahren. Beim Transport wird das Tor nach hinten gekippt. Wegen des geringen Abstandes zum Achsdrehpunkt erfordert dieser Vorgang keinen großen Kraftaufwand. In der Transportstellung befindet sich der gemeinsame Schwerpunkt (Tor + Gewicht) nahezu direkt über der Transportachse. Schwerpunkt Beschwerung geringer Abstand zum Drehpunkt ca. 10 cm Boden freiheit beim Transport Besondere Form Sicherheit für den Torhüter! Zusatzausstattung Transportgriffe angeschweißt Art.-Nr

8 Stadiontore 7,32 x 2,44 m eckverschweißt EM-Stadion Innsbruck 3 Jahre Garantie STADION-Fußballtore 7,32 x 2,44 m in Bodenhülsen mit freier Netzaufhängung EN 748 -Typ 1 nach FIFA-DFB-Vorschrift und DIN-EN 748, GS-GEPRÜFT Torprofil im Eckbereich verschweißt Torrahmen Aluminium Ovalprofil 120 x 100 mm, besonders verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung verletzungsneutral freie Netzaufhängung für Netztiefe 1,5 m oder 2,0 m KU-Netzhalter Bodenrahmen als Zusatzausstattung s. Seite 11 Torrahmen eckverschweißt vollverschweißt silber Art.-Nr Art.-Nr weiß (WM/ EM-Ausführung) Grundausstattung mit KU-Netzhaltern unverrottbar UV-beständig Art.-Nr Zusatzausstattung gestanzte Integral-Netzbefestigung keine Netzhalter eindrehen Netz sitzt besonders fest gleiche Abstände der Einhängpunkte optisch ansprechend Art.-Nr als Zulage Robust-Ecke stahlverstärkt! i Ausstattung siehe Seite gefräste SimplyFix-Netzbefestigung einfache Montage optimale Fixierung optisch ansprechend Netzrandschnur vollständig in der Profilnut versenkt Art.-Nr als Zulage 8

9 Stadiontore 7,32 x 2,44 m eckverschweißt 3 Jahre Garantie STADION-Fußballtore 7,32 x 2,44 m in Bodenhülsen mit Netzbügelkonstruktion EN 748 -TYP 2 nach FIFA-DFB-Vorschrift und DIN-EN 748, GS-GEPRÜFT Torprofil im Eckbereich verschweißt Torrahmen Aluminium Ovalprofil 120 x 100 mm, besonders verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung verletzungsneutral Netzbügel und Strebe aus stabilem Aluminium-Rundrohr KU-Netzhalter obere Netztiefe 0,80 m Bodenrahmen als Zusatzausstattung s. Seite 11 Torrahmen eckverschweißt Art.-Nr. silber 0112 weiß 0113 Grundausstattung mit KU-Netzhaltern unverrottbar UV-beständig Art.-Nr vollverschweißt Art.-Nr Zusatzausstattung gestanzte Integral-Netzbefestigung keine Netzhalter eindrehen Netz sitzt besonders fest gleiche Abstände der Einhängpunkte optisch ansprechend Art.-Nr als Zulage Robust-Ecke stahlverstärkt! i Ausstattung siehe Seite gefräste SimplyFix-Netzbefestigung einfache Montage optimale Fixierung optisch ansprechend Netzrandschnur vollständig in der Profilnut versenkt Art.-Nr als Zulage 9

10 Stadiontore 7,32 x 2,44 m Grundausstattung Grundausstattung Freie Netzaufhängung EN 748 -Typ 1 Netzbügelkonstruktion EN 748 -Typ 2 Bodenhülse Standard für Fußballtor aus Aluminium, Einstecktiefe 400 mm für Ovalprofil 100 x 120 mm Art.-Nr Art.-Nr Deckel dazu Bodenhülse Standard für Fußballtor aus Aluminium, Einstecktiefe 400 mm für Ovalprofil 100 x 120 mm Art.-Nr Art.-Nr Deckel dazu Bodenhülse für freie Netzaufhängung aus Aluminium für Rundprofil 60 mm Einstecktiefe 350 mm Art.-Nr Art.-Nr Deckel dazu Netzbügelkonstruktion aus Alu-Rundrohr kurze Stützstrebe Verschraubungsmaterial für 1 Paar Fußballtore werden 2 rechte und 2 linke Netzbügel und Streben benötigt Art.-Nr Freie Netzaufhängung vier sehr stabile Aluminium- Spannpfosten 60 mm Rundrohr mit Ösen, Karabinerhaken, und Klampen (Aufwickler) für verschiedene Netztiefen mit Standard-Bodenhülsen und Deckel Art.-Nr Bauweise Torprofil i Netze siehe Seite 47 eckverschweißt vollverschweißt Rahmen eckverschweißt: Die Pfosten mit angeschweißtem Lattenprofil werden in einem Stück mit der Latte verschraubt Rahmen vollverschweißt: Pfosten und Latte in einem Stück verschweißt, Schweißnähte rundum 10

11 Stadiontore 7,32 x 2,44 m Zusatzausstattung Freie Netzaufhängung EN 748 -Typ 1 und Netzbügelkonstruktion EN 748 -Typ 2 Bodenrahmen zur Netzbefestigung auf dem Boden hochklappbar Standard-Ausführung Rundrohr Art.-Nr ,5 m tief, Stahl Art.-Nr ,5 m tief, Alu Art.-Nr ,0 m tief, Stahl Art.-Nr ,0 m tief, Alu Innenansicht Bodenhülse Spezial für Fußballtor aus Aluminium Deckel zur Beschichtung mit PU oder Kunstrasen keine störende Deckeltasche mehr: Deckel fest verbunden, lagert bei Nichtgebrauch diebstahlsicher in der Hülse Einstecktiefe 400 mm Art.-Nr Art.-Nr Deckel abschließbar Bundesliga-Ausführung Alu-Rechteckprofil 75x50 mm Lieferung mit KU-Netzhaltern Art.-Nr ,5 m tief Art.-Nr ,0 m tief Pfostenmanschetten kein unerwünschtes Eindringen von Schmutz zwischen Pfosten und Bodenhülsen Pfosten leichter herausnehmbar Art.-Nr Aluminium Dicke 4 mm Integral WM/EM-Ausführung Alu-Rechteckprofil 80 x 40 mm mit Integral-Netzbefestigung Art.-Nr ,5 m tief Art.-Nr ,0 m tief mit SimplyFix-Netzbefestigung Art.-Nr ,5 m tief Art.-Nr ,0 m tief Ausheber für Ovalprofil 120 x 100 mm Art.-Nr SimplyFix Die innovative, perfekte Netzbefestigung Netzrandschnur komplett in der Profilnut versenkt Art.-Nr

12 Transportable Tore 7,32 x 2,44 m eckverschweißt 3 Jahre Garantie Fußballtore 7,32 x 2,44 m, mobil, EN 748 -Typ 3 Standard eckverschweißt, 4-teilig nach FIFA-DFB-Vorschrift und DIN-EN 748, GS-GEPRÜFT mit Antikipp-Bodenverankerung Aluminium Ovalprofil 120 x 100 mm, besonders verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung verletzungsneutral, Transportgriffe angeschweißt, KU-Netzhalter Farbe silber obere Netztiefe 0,80 m Torrahmen Art.-Nr Art.-Nr ,5 m untere Tiefe 2,0 m untere Tiefe Robust-Ecke stahlverstärkt! Grundausstattung mit KU-Netzhaltern unverrottbar UV-beständig Art.-Nr Zusatzausstattung gestanzte Integral-Netzbefestigung keine Netzhalter eindrehen Netz sitzt besonders fest gleiche Abstände der Einhängpunkte optisch ansprechend Art.-Nr als Zulage gefräste SimplyFix-Netzbefestigung einfache Montage optimale Fixierung optisch ansprechend Netzrandschnur vollständig in der Profilnut versenkt Art.-Nr als Zulage 12

13 Transportable Tore 7,32 x 2,44 m Grundausstattung Transportgriffe angeschweißt Art.-Nr Bodenverankerung Antikipp für weichen Untergrund, z. B. für Rasenplätze 2 große, spiralförmige Erdanker und angeschweißte Laschen nur mit dieser Antikipp-Bodenverankerung sind die Tore GS-GEPRÜFT Art.-Nr angeschweißte Laschen Art.-Nr Spiralanker aus Edelstahl DIN EN-748 Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! Zusatzausstattung Transportrollen große, breite Rollen garantieren leichten Transport auch bei weichen Böden quer verfahrbar Art.-Nr o angeschweißt Art.-Nr Nachrüstsatz längs verfahrbar Art.-Nr parallel angeschweißt Art.-Nr Nachrüstsatz Abb. siehe auch S. 19 Transportrollenkonstruktion 4 seitlich angeschweißte Rollen werden einfach umgeklappt Art.-Nr Hinweis: nicht möglich in Verbindung mit Art / 0292 Sinnvoll in Verbindung mit Transportrollen Kippsicherung integriert zur Standfestigkeit nach Vorschrift, wo keine Bodenverankerung einsetzbar ist (KU-Rasen/ Hartplätze) Bodenrahmen mit Gewicht gefüllt in Verbindung mit dieser Beschwerung hat das Tor auch ohne spiralförmige Antikipp-Bodenverankerung das GS-Zeichen Art.-Nr ca. 170 kg / Tor für 1,5 m Art.-Nr ca. 100 kg / Tor für 2,0 m Gewichtsrohr zum Anschrauben an den Tor-Bodenrahmen zur Standfestigkeit nach Vorschrift zum Befüllen mit Quarzsand Art.-Nr kg /Trainingstor 1,5 m Netztiefe Art.-Nr kg /Trainingstor 2,0 m Netztiefe Tortransporter aus Aluminium mit großen, breiten Rollen, zum Anschrauben an den Seiten des Bodenrahmens Art.-Nr Technische Details eckverschweißt zerlegbar 4 -teilig i Netze siehe Seite 47 Kippsicherungen siehe Seite

14 Transportable Tore 7,32 x 2,44 m vollverschweißt 8 Jahre Garantie Fußballtore 7,32 x 2,44 m, mobil, EN 748 -Typ 3 Exklusiv vollverschweißt, 1-teilig nach FIFA-DFB-Vorschrift und DIN-EN 748, GS-GEPRÜFT mit Antikipp-Bodenverankerung Aluminium Ovalprofil 120 x 100 mm, besonders verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung verletzungsneutral, Transportgriffe angeschweißt, KU-Netzhalter Farbe silber obere Netztiefe 0,80 m Torrahmen Art.-Nr Art.-Nr ,5 m untere Tiefe 2,0 m untere Tiefe Robust-Ecke stahlverstärkt! Grundausstattung mit KU-Netzhaltern unverrottbar UV-beständig Art.-Nr Zusatzausstattung gestanzte Integral-Netzbefestigung keine Netzhalter eindrehen Netz sitzt besonders fest gleiche Abstände der Einhängpunkte optisch ansprechend Art.-Nr als Zulage gefräste SimplyFix-Netzbefestigung einfache Montage optimale Fixierung optisch ansprechend Netzrandschnur vollständig in der Profilnut versenkt Art.-Nr als Zulage 14

15 Transportable Tore 7,32 x 2,44 m Grundausstattung Transportgriffe angeschweißt Art.-Nr DIN EN-748 Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! Bodenverankerung Antikipp für weichen Untergrund, z. B. für Rasenplätze 2 große, spiralförmige Erdanker und angeschweißte Laschen nur mit dieser Antikipp-Bodenverankerung sind die Tore GS-GEPRÜFT Art.-Nr angeschweißte Laschen Art.-Nr Spiralanker aus Edelstahl Zusatzausstattung Transportrollen große, breite Rollen garantieren leichten Transport auch bei weichen Böden quer verfahrbar Art.-Nr o angeschweißt Art.-Nr Nachrüstsatz längs verfahrbar Art.-Nr parallel angeschweißt Art.-Nr Nachrüstsatz Abb. siehe auch S. 19 Transportrollenkonstruktion 4 seitlich angeschweißte Rollen werden einfach umgeklappt Art.-Nr Hinweis: nicht möglich in Verbindung mit Art / 0292 Sinnvoll in Verbindung mit Transportrollen Kippsicherung integriert zur Standfestigkeit nach Vorschrift, wo keine Bodenverankerung einsetzbar ist (KU-Rasen/ Hartplätze) Bodenrahmen mit Gewicht gefüllt in Verbindung mit dieser Beschwerung hat das Tor auch ohne spiralförmige Antikipp-Bodenverankerung das GS-Zeichen Art.-Nr ca. 170 kg / Tor für 1,5 m Art.-Nr ca. 100 kg / Tor für 2,0 m Gewichtsrohr zum Anschrauben an den Tor-Bodenrahmen zur Standfestigkeit nach Vorschrift zum Befüllen mit Quarzsand Art.-Nr kg /Trainingstor 1,5 m Netztiefe Art.-Nr kg /Trainingstor 2,0 m Netztiefe Tortransporter aus Aluminium mit großen, breiten Rollen, zum Anschrauben an den Seiten des Bodenrahmens Art.-Nr i Netze siehe Seite 47 Kippsicherungen siehe Seite

16 Transportable Tore 7,32 x 2,44 m vollverschweißt einfach, praktisch, preiswert 3 Jahre Garantie Fußballtore Eco 7,32 x 2,44 m EN 748 -Typ 3 mobil, vollverschweißt, 1-teilig nach FIFA-DFB-Vorschrift und DIN-EN 748 GS-GEPRÜFT mit Antikipp-Bodenverankerung Torrahmen Aluminium Ovalprofil 120 x 100 mm (leichtere Bauweise), besonders verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung mit Nut Bodenrahmen aus robustem Aluminiumprofil 75 x 50 mm mit Nut verletzungsneutral mit 2 breiten Transportrollen Lieferung einschl. 2 großen, spiralförmigen Bodenankern Art.-Nr Farbe silber obere Netztiefe 0,80 m, untere Netztiefe 2 m mit KU-Netzhaltern, unverrottbar, UV-beständig Art.-Nr L Torrahmen Robust-Ecke stahlverstärkt! Bodenrahmen Grundausstattung mit KU-Netzhaltern unverrottbar UV-beständig Art.-Nr Bodenverankerung Antikipp für weichen Untergrund, z. B. für Rasenplätze 2 große, spiralförmige Erdanker und angeschweißte Laschen nur mit dieser Antikipp-Bodenveran kerung sind die Tore GS-GEPRÜFT Art.-Nr angeschweißte Laschen Art.-Nr Spiralanker aus Edelstahl 16

17 Transportable Tore 7,32 x 2,44 m Transportrollen pannensicher, angeschraubt Transportrollen Auf den breiten Rollen lassen sich die Tore bequem verfahren. Technische Details Vollverschweißt 1-teilig! Dieses Tor gibt es auch als Jugendtor 5 x 2 m siehe Seite 21 Rahmen vollverschweißt: Pfosten und Latte in einem Stück verschweißt, Schweißnähte rundum i Netze siehe Seite 47 17

18 Tore 5 x 2 m / 3 x 2 m vollverschweißt 8 Jahre Garantie Jugendtore Exklusiv 5 x 2 m / 3 x 2 m mobil, vollverschweißt, 1-teilig nach FIFA-DFB-Vorschrift und DIN-EN 748 GS-GEPRÜFT mit Antikipp-Bodenverankerung Torrahmen Aluminium Ovalprofil 120 x 100 mm, besonders verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung mit Nut Bodenrahmen aus robustem Alu-Profil 75 x 50 mm auf Wunsch auch mit ovalem Bodenrahmen: siehe Zusatzausstattung S.15 verletzungsneutral Farbe silber obere Netztiefe 0,8 m Tor-, Bodenrahmen 120 x 100 Bodenrahmen 75 x 50 5 x 2 m 3 x 2 m unten 1,0 m tief Art.-Nr Art.-Nr unten 1,5 m tief Art.-Nr Art.-Nr unten 2,0 m tief Art.-Nr Robust-Ecke stahlverstärkt! (bei Toren 5 x 2 m) Grundausstattung mit KU-Netzhaltern unverrottbar UV-beständig Art.-Nr Zusatzausstattung gestanzte Integral-Netzbefestigung keine Netzhalter eindrehen Netz sitzt besonders fest gleiche Abstände der Einhängpunkte optisch ansprechend Art.-Nr als Zulage gefräste SimplyFix-Netzbefestigung einfache Montage optimale Fixierung optisch ansprechend Netzrandschnur vollständig in der Profilnut versenkt Art.-Nr als Zulage 18

19 Tore 5 x 2 m / 3 x 2 m Grundausstattung Bodenverankerung Antikipp für weichen Untergrund, z. B. für Rasenplätze 2 große, spiralförmige Erdanker und angeschweißte Laschen nur mit dieser Antikipp-Bodenveran kerung sind die Tore GS-GEPRÜFT Art.-Nr angeschweißte Laschen Art.-Nr Spiralanker aus Edelstahl Zusatzausstattung Bodenrahmen Ovalprofil 120 x 100 mm statt Rechteck 75 x 50 mm als Zulage Jugendtore 5 x 2 m Art.-Nr untere Tortiefe 1,00 m Art.-Nr untere Tortiefe 1,50 m Art.-Nr untere Tortiefe 2,00 m Kleinfeldtore 3 x 2 m Art.-Nr untere Tortiefe 1,00 m Art.-Nr untere Tortiefe 1,50 m Bodenrahmen 120 x 100 i Kippsicherungen siehe auch Seite Gewichtsrohr zum Anschrauben an den Tor-Bodenrahmen zur Standfestigkeit nach Vorschrift zum Befüllen mit Quarzsand Art.-Nr kg /Jugendtor 1,0 m Netztiefe Art.-Nr kg /Jugendtor 1,5 m Netztiefe Art.-Nr kg /Jugendtor 2,0 m Netztiefe Adapterkonstruktion Adapter und Bodenhülse: variable Möglichkeit zur Nutzung mobil oder in Bodenhülsen Art.-Nr Transportgriffe angeschweißt Art.-Nr Sinnvoll in Verbindung mit Transportrollen Kippsicherung integriert zur Standfestigkeit nach Vorschrift, wo keine Bodenverankerung einsetzbar ist (KU-Rasen/Hartplätze) Bodenrahmen mit Gewicht ausgefüllt mit dieser Beschwerung hat das Tor auch ohne spiralförmige Bodenverankerung das GS-Zeichen Art.-Nr ca. 200 kg je Tor für 1,0m Art.-Nr ca. 125 kg je Tor für 1,5m Art.-Nr ca. 100 kg je Tor für 2,0m Transportrollen quer verfahrbar große, breite Rollen garantieren leichten Transport auch bei weichen Böden Art.-Nr o angeschweißt Art.-Nr Nachrüstsatz Tortransporter aus Aluminium mit großen, breiten Rollen, zum Anschrauben an den Seiten des Bodenrahmens Art.-Nr Transportrollen längs verfahrbar große, breite Rollen garantieren leichten Transport auch bei weichen Böden Art.-Nr parallel angeschweißt Art.-Nr Nachrüstsatz

20 Tore 5 x 2 m 5 x 2 m vollverschweißt einfach, praktisch, preiswert 3 Jahre Garantie Jugendtore Eco 5 x 2 m EN 748 -Typ 3 mobil, vollverschweißt, 1-teilig nach FIFA-DFB-Vorschrift und DIN-EN 748 GS-GEPRÜFT mit Antikipp-Bodenverankerung Torrahmen Aluminium Ovalprofil 120 x 100 mm (leichtere Bauweise), besonders verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung mit Nut Bodenrahmen aus robustem Aluminiumprofil 75 x 50 mm mit Nut verletzungsneutral mit 2 breiten Transportrollen Lieferung einschl. 2 großen, spiralförmigen Bodenankern Art.-Nr Farbe silber obere Netztiefe 0,80 m, untere Netztiefe 1,5 m mit KU-Netzhaltern, unverrottbar, UV-beständig Art.-Nr L Art.-Nr L0 ohne Transportrollen Torrahmen Robust-Ecke stahlverstärkt! Bodenrahmen Grundausstattung mit KU-Netzhaltern unverrottbar UV-beständig Art.-Nr Bodenverankerung Antikipp für weichen Untergrund, z. B. für Rasenplätze 2 große, spiralförmige Erdanker und angeschweißte Laschen nur mit dieser Antikipp-Bodenveran kerung sind die Tore GS-GEPRÜFT Art.-Nr angeschweißte Laschen Art.-Nr Spiralanker aus Edelstahl 20

21 Tore 5 x 2 m Details zu Jugendtoren Eco Art.-Nr L Transportrollen angeschraubt ausgeschäumt auf den breiten Rollen lassen sich die Tore bequem verfahren. Technische Details Vollverschweißt 1-teilig! Dieses Tor gibt es auch als Trainingstor 7,32 x 2,44 m siehe Seite 16 Rahmen vollverschweißt: Pfosten und Latte in einem Stück verschweißt, Schweißnähte rundum i Netze siehe Seite 47 21

22 Tore 5 x 2 m / 3 x 2 m Seitenteile verschweißt Jugendtore Standard 5 x 2 m / 3 x 2 m mobil, eckverschweißt, 4-teilig Quadratprofil nach FIFA-DFB-Vorschrift und DIN-EN 748 GS-GEPRÜFT mit Antikipp-Bodenverankerung Tor- und Bodenrahmen aus Aluminium Quadratprofil 80 x 80 mm mit gerundeten Kanten, besonders verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung und Doppelnut mit Bodenrohr aus robustem feuerverzinktem Stahlrohr zur Erhöhung der Stand sicherheit verletzungsneutral: Netzbefestigung vollständig versenkt im Profilradius des Torrahmens Farbe silber mit KU-Netzhaltern obere Netztiefe 0,8 m Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr x 2 m, untere Netztiefe 1,0 m 5 x 2 m, untere Netztiefe 1,5 m 5 x 2 m, untere Netztiefe 2,0 m 3 x 2 m, untere Netztiefe 1,0 m 3 x 2 m, untere Netztiefe 1,5 m i Ausstattung siehe Seite Kippsicherungen siehe Seite Grundausstattung mit KU-Netzhaltern unverrottbar UV-beständig Art.-Nr Bodenverankerung Antikipp für weichen Untergrund, z. B. für Rasenplätze 2 große, spiralförmige Erdanker und angeschweißte Laschen nur mit dieser Antikipp-Bodenveran kerung sind die Tore GS-GEPRÜFT Art.-Nr angeschweißte Laschen Art.-Nr Spiralanker aus Edelstahl 22

23 Tore 5 x 2 m / 3 x 2 m Seitenteile verschweißt Jugendtore Standard 5 x 2 m / 3 x 2 m mobil, eckverschweißt, 4-teilig Ovalprofil nach FIFA-DFB-Vorschrift und DIN-EN 748 GS-GEPRÜFT mit Antikipp-Bodenverankerung Tor- und Bodenrahmen aus Aluminium Ovalprofil 120 x 100 mm, besonders verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung mit Nut verletzungsneutral Farbe silber mit KU-Netzhaltern obere Netztiefe 0,8 m Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr x 2 m, untere Netztiefe 1,0 m 5 x 2 m, untere Netztiefe 1,5 m 5 x 2 m, untere Netztiefe 2,0 m 3 x 2 m, untere Netztiefe 1,0 m 3 x 2 m, untere Netztiefe 1,5 m Robust-Ecke stahlverstärkt! (bei Toren 5 x 2 m) i Ausstattung siehe Seite Kippsicherungen siehe Seite Grundausstattung mit KU-Netzhaltern unverrottbar UV-beständig Art.-Nr Bodenverankerung Antikipp für weichen Untergrund, z. B. für Rasenplätze 2 große, spiralförmige Erdanker und angeschweißte Laschen nur mit dieser Antikipp-Bodenveran kerung sind die Tore GS-GEPRÜFT Art.-Nr angeschweißte Laschen Art.-Nr Spiralanker aus Edelstahl 23

24 Tore 5 x 2 m / 3 x 2 m Bauweise Standard Quadratprofil teilverschweißt, zerlegbar Die Seitenteile werden mit Lattenprofil und Bodenrohr verschraubt Standard Ovalprofil teilverschweißt, zerlegbar Die Seitenteile werden mit Latten und Bodenprofil verschraubt 24

25 Tore 5 x 2 m / 3 x 2 m Zusatzausstattung nur für Jugendtor Standard Ovalprofil 120 x 100 mm, s. S. 23 gestanzte Integral-Netzbefestigung keine Netzhalter eindrehen Netz sitzt besonders fest gleiche Abstände der Einhängpunkte optisch ansprechend Art.-Nr als Zulage gefräste SimplyFix-Netzbefestigung einfache Montage optimale Fixierung optisch ansprechend Netzrandschnur vollständig in der Profilnut versenkt Art.-Nr als Zulage Transportrollen große, breite Rollen garantieren leichten Transport auch bei weichen Böden quer verfahrbar Art.-Nr o angeschweißt Art.-Nr Nachrüstsatz längs verfahrbar Art.-Nr parallel angeschweißt Art.-Nr Nachrüstsatz Transportgriffe für Profil 120 x 100 mm angeschweißt an Bodenrahmen Art.-Nr Tortransporter aus Aluminium mit großen, breiten Rollen, zum Anschrauben an den Seiten des Bodenrahmens Art.-Nr Gewichtsrohr zum Anschrauben an den Tor-Bodenrahmen zur Standfestigkeit nach Vorschrift zum Befüllen mit Quarzsand Art.-Nr kg /Jugendtor 1,0 m Netztiefe Art.-Nr kg /Jugendtor 1,5 m Netztiefe Art.-Nr kg /Jugendtor 2,0 m Netztiefe Adapterkonstruktion Adapter und Bodenhülse als variable Möglichkeit zur Nutzung mobil oder in Bodenhülsen Art.-Nr Pfostenverlängerung Zulage für Pfostenverlängerung und Standard-Bodenhülsen, 35 cm Einstecktiefe Art.-Nr Sinnvoll in Verbindung mit Transportrollen Kippsicherung integriert zur Standfestigkeit nach Vorschrift, wo keine Bodenverankerung einsetzbar ist (KU-Rasen / Hartplätze) Bodenrahmen mit Gewicht ausgefüllt mit dieser Beschwerung hat das Tor auch ohne spiralförmige Bodenverankerung das GS-Zeichen Art.-Nr ca. 200 kg je Tor für 1,0 m Art.-Nr ca. 125 kg je Tor für 1,5 m Art.-Nr ca. 100 kg je Tor für 2,0 m i Netze siehe Seite 47 Kippsicherungen siehe Seite

26 Tore 5 x 2 m / 3 x 2 m eckverschweißt eckverschweißt Quadratprofil 80 x 80 Ovalprofil 120 x 100 Jugendtore 5 x 2 m / und 3 x 2 m, in Bodenhülsen, eckverschweißt nach FIFA-DFB-Vorschrift und DIN-EN 748, GS-GEPRÜFT mit Netzbügelkonstruktion Torrahmen Aluminium Quadratprofil 80 x 80 mm mit gerundeten Kanten bzw. Ovalprofil 120 x 100 mm, besonders verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung mit Nut verletzungsneutral: Netzbefestigung vollständig versenkt im Profilradius Farbe silber oder weiß mit KU-Netzhaltern Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr x 2 m, Profil 80 x 80 mm 5 x 2 m, Profil 120 x 100 mm 3 x 2 m, Profil 80 x 80 mm 3 x 2 m, Profil 120 x 100 mm Grundausstattung mit KU-Netzhaltern unverrottbar UV-beständig Quadratprofil Art.-Nr Ovalprofil Art.-Nr Zusatzausstattung gestanzte Integral-Netzbefestigung keine Netzhalter eindrehen Netz sitzt besonders fest gleiche Abstände der Einhängpunkte optisch ansprechend Art.-Nr als Zulage gefräste SimplyFix-Netzbefestigung einfache Montage optimale Fixierung optisch ansprechend Netzrandschnur vollständig in der Profilnut versenkt Art.-Nr als Zulage 26

27 Tore 5 x 2 m / 3 x 2 m Grundausstattung Bodenhülse für Fußballtor aus Aluminium, Einstecktiefe 350 mm Art.-Nr x 80 mm Art.-Nr Deckel 80 x 80 mm Art.-Nr oval 100 x 120 mm Art.-Nr Deckel oval Netzbügelkonstruktion aus Alu-Rundrohr kurze Stützstrebe Verschraubungsmaterial für 1 Paar Fußballtore werden 2 rechte und 2 linke Netzbügel benötigt Art.-Nr Zusatzausstattung Bodenrahmen Standard zur sicheren Netzbefestigung auf dem Boden hochklappbar aus Stahl für 5 x 2 m Tore Art.-Nr ,0 m tief Art.-Nr ,5 m tief für 3 x 2 m Tore Art.-Nr ,0 m tief Art.-Nr ,5 m tief Bodenhülse Spezial aus Aluminium Deckel zur Beschichtung mit PU oder Kunstrasen keine störende Deckeltasche mehr: Deckel fest verbunden, lagert bei Nichtgebrauch diebstahlsicher in der Hülse Einstecktiefe 350 mm Art.-Nr für Profil 100x120mm Art.-Nr für Profil 80x80mm Bodenrahmen Bundesliga zur sicheren Netzbefestigung auf dem Boden hochklappbar aus Aluminium-Rechteckprofil 75 x 50 mm Lieferung mit Netzhaltern für 5 x 2 m Tore Art.-Nr ,0 m tief Art.-Nr ,5 m tief für 3 x 2 m Tore Art.-Nr ,0 m tief Art.-Nr ,5 m tief Ausheber für Ovalprofil 120 x 100 mm Art.-Nr für Quadratprofil 80 x 80 mm Art.-Nr i Netze siehe Seite 47 27

28 Tore 5 x 2 m / 3 x 2 m vollverschweißt Bolzplatztore 5 x 2 m / 3 x 2 m, mit Aluminium-Ballfang mobil, vollverschweißt, 1-teilig nach DIN-EN 15312, GS-GEPRÜFT Torrahmen Aluminium wahlweise Ovalprofil 120 x 100 mm extrem robust und verletzungsneutral dicke Ballfangrohre aus 30 mm Rundrohr, mittig durch rechteckige Querrohre geführt und oben und unten im Rahmen versenkt garantieren optimale Stabilität Abstand der Ballfangrohre nach neuester Vorschrift 85 mm Ballfang wird oben durch 2 Querholme stabilisiert Farbe silber Tortiefe 1 m dauerhafte Investition für Schulhöfe oder Bolzplätze Art.-Nr x 2 m Art.-Nr x 2 m DIN EN-748 Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! 28

29 Tore 5 x 2 m / 3 x 2 m Grundausstattung Laschen zur Bodenverankerung 4 Stück am Bodenrahmen angeschweißt Zusatzausstattung Adapterkonstruktion Adapter und Bodenhülse mit Deckel: variable Möglichkeit zur Nutzung freistehend oder in Bodenhülsen Art.-Nr Zulage für Integrierte ZDF Torwand 550mm Durchmesser Art.-Nr Pfostenverlängerung Zulage für Pfostenverlängerung und Standard-Bodenhülsen aus Aluminium 35 cm Einstecktiefe Art.-Nr Zulage für Lärmschutz o. Abb. Rundrohre PU ausgeschäumt zur Reduzierung der Lärmbelästigung Art.-Nr Bodenverankerung Spezial für Allwetterplätze Stahlanker zum Einbetonieren, mit Innengewinde, Schraube M16 und Unterlegscheibe aus Edelstahl zum Verschrauben mit der am Tor angeschweißten Lasche Art.-Nr Hinweis: für ein Tor werden 2 Stück benötigt i Bolztore aus feuerverzinktem Stahl auf Anfrage 29

30 Tore 5 x 2 m / 3 x 2 m Abbildung zeigt Zusatzaustattung Basketball-Zielbrett Art.-Nr Basketballkorb Art-Nr vollverschweißt Bolzplatztore 5 x 2 m / 3 x 2 m, mit Alu-Ballfang und BB-Aufsatz, vollverschweißt nach DIN-EN 15312, GS-GEPRÜFT Torrahmen wahlweise Aluminium Ovalprofil 120 x 100 mm extrem robust und verletzungsneutral dicke Ballfangrohre aus 30 mm Rundrohr, mittig durch rechteckige Querrohre geführt und oben und unten im Rahmen versenkt garantieren optimale Stabilität Abstand der Ballfangrohre nach neuester Vorschrift 85 mm komplett mit aufschraubbarem Basketballaufsatz bestehend aus Zielbrett, Korb und Kettennetz Zielbrett Silencium 90 x 120 cm, geräuscharm, vandalismussicher Tortiefe 1 m, Zielbrett-Ausladung 1 m Farbe silber dauerhafte Investition für Schulhöfe oder Bolzplätze Profil 120 x 100 Art.-Nr Art.-Nr DIN EN-748 Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! 30

31 Tore 5 x 2 m / 3 x 2 m Grundausstattung Laschen zur Bodenverankerung 4 Stück am Bodenrahmen angeschweißt Gitterrost-Zielbrett Silencium 120 x 90 cm vollverschweißt, vandalismussicher geräuscharm, ideal für Wohngebiete Art.-Nr Zusatzausstattung Adapterkonstruktion Adapter und Bodenhülse mit Deckel: variable Möglichkeit zur Nutzung frei- stehend oder in Bodenhülsen Art.-Nr Zulage für Integrierte 0 ZDF Torwand 550mm Durchmesser Art.-Nr Pfostenverlängerung Zulage für Pfostenverlängerung und Standard-Bodenhülsen aus Aluminium 35 cm Einstecktiefe Art.-Nr Basketball-Zielbrett komplett aus stabilen, fest- verschweißten Alu-Bordwandprofilen Art.-Nr x 90 cm Basketballkorb mit Kettennetz, feuerverzinkt Art.-Nr Bodenverankerung Spezial für Allwetterplätze Stahlanker zum Einbetonieren, mit Innengewinde, Schraube M16 und Unterlegscheibe aus Edelstahl zum Verschrauben mit der am Tor angeschweißten Lasche Art.-Nr Zulage für Lärmschutz o. Abb. Rundrohre PU ausgeschäumt zur Reduzierung der Lärmbelästigung Art.-Nr Hinweis: benötigt werden 2 Stück je Tor bei Pfostenverlängerung und Bodenhülsen 4 Stück je freistehendes Tor 2 seitlich, 2 hinten 31

32 Tore 3 x 2 m vollverschweißt! äußerst geräuscharm Kleinfeldtore 3 x 2 m mit Tornetz Antivandal mobil, vollverschweißt die Alternative zu Bolztoren mit Alu-Ballfang in Anlehnung an DIN-EN 748, GS-GEPRÜFT Torrahmen Aluminium Ovalprofil 120 x 100 mm, besonders verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung und Nut Bodenrahmen Aluminiumprofil 75 x 50 mm mit gerundeten Kanten, mit Nut Netzbügel aus Alu-Rundrohr 50 x 3 mm Netz Antivandal aus PP, 5 mm mit Stahleinlage, Maschenweite 110 mm, diagonal gefertigt Netzbefestigung mit Sicherheitsnetzhaltern extrem robust und verletzungsneutral Tortiefe 1 m, Farbe silber langlebige Investition für Schulhöfe oder Bolzplätze Torrahmen DIN EN-748 Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! Art.-Nr N 32

33 Tore 3 x 2 m Grundausstattung Laschen zur Bodenverankerung 4 Stück seitlich am Bodenrahmen angeschweißt Netz Antivandal PP 5 mm mit Stahleinlage Maschenweite 110 mm diagonal gefertigt Art.-Nr. N00259 Sicherheits-Netzhalter aus Kunststoff unverrottbar mit Zange oder Maulschlüssel in die Profilnut einzudrehen Netz liegt unterhalb der Nut, so wird es nahezu diebstahlsicher Art.-Nr Zusatzausstattung Adapterkonstruktion Adapter und Bodenhülse mit Deckel: variable Möglichkeit zur Nutzung freistehend oder in Bodenhülsen Art.-Nr Bodenverankerung Spezial für Allwetterplätze Stahlanker zum Einbetonieren mit Innengewinde, Schraube M16 und Unterlegscheibe aus Edelstahl zum Verschrauben mit der am Tor angeschweißten Lasche Art.-Nr Hinweis: für freistehende Tore werden 4 Stück benötigt (2 seitlich, 2 hinten) Pfostenverlängerung Zulage für Pfostenverlängerung und Standard-Bodenhülsen aus Aluminium 35 cm Einstecktiefe Art.-Nr

34 Mini-Tore vollverschweißt Mini-Bolzplatz-, Streethockeytore, mobil, vollverschweißt GS-GEPRÜFT komplett aus Aluminium extrem robust und verletzungsneutral Torrahmen Quadratprofil 80 x 80 mm, Bodenrahmen Rechteckprofil 80 x 40 mm Ballfangrohre aus Aluprofil 30 mm, angeschweißt Farbe silber Torrahmen Art.-Nr x 80 cm Art.-Nr x 120 cm Art.-Nr x 160 cm DIN EN-748 Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! 34

35 Mini-Tore Grundausstattung Laschen zur Bodenverankerung 2 Stück seitlich am Bodenrahmen angeschweißt Zusatzausstattung Bodenverankerung Spezial für Allwetterplätze Stahlanker zum Einbetonieren, mit Innengewinde, Schraube M16 und Unterlegscheibe aus Edelstahl zum Verschrauben mit der am Tor angeschweißten Lasche Art.-Nr Hinweis: für ein Tor werden 2 Stück benötigt Zulage für Lärmschutz o. Abb. Rundrohre PU ausgeschäumt zur Reduzierung der Lärmbelästigung Art.-Nr Pfostenverlängerung Zulage für Pfostenverlängerung und Standard-Bodenhülsen aus Aluminium 35 cm Einstecktiefe Art.-Nr

36 Mini-Tore vollverschweißt Mini-Tore (Streetball) mobil GS-GEPRÜFT komplett aus Aluminium extrem robust und verletzungsneutral Torrahmen Aluminium Quadratprofil 80 x 80 mm, Bodenrahmen Rechteckprofil 75 x 50 mm große Netzbügel 50 x 3 mm Netztiefe 70 cm mit KU-Netzhaltern Farbe silber Vollverschweißt Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr x 80 cm 180 x 120 cm 240 x 160 cm Torrahmen DIN EN-748 Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! Netzbügel klappbar Art.-Nr K 120 x 80 cm Art.-Nr K 180 x 120 cm Art.-Nr K 240 x 160 cm Grundausstattung mit KU-Netzhaltern unverrottbar UV-beständig Art.-Nr

37 Mini-Tore Zusatzausstattung Laschen zur Bodenverankerung 2 Stück seitlich am Bodenrahmen angeschweißt Art.-Nr Netze, PP, 3 mm, Maschenweite 100 mm Art.-Nr. N x 80 cm Art.-Nr. N x 120 cm Art.-Nr. N x 160 cm Bodenverankerung als Überwurf auf Bodenrahmen 2 Winkel 2 spiralförmige Erdanker nur mit diesem Artikel sind die Tore GS-GEPRÜFT! Art.-Nr Netze, PP, 3,5 mm mit Stahleinlage 1,25 mm (Litze) Maschenweite 100 mm Art.-Nr. N x 80 cm Art.-Nr. N x 120 cm Art.-Nr. N x 160 cm Bodenverankerung Spezial für Allwetterplätze Stahlanker zum Einbetonieren, mit Innengewinde, Schraube M16 und Unterlegscheibe aus Edelstahl zum Verschrauben mit der am Tor angeschweißten Lasche nur mit diesem Artikel sind die Tore GS-GEPRÜFT! Art.-Nr Hinweis: benötigt werden 2 Stück je Tor i Netze siehe Seite 47 Kippsicherungen siehe auch Seite

38 Safety-Mini-Tore 0150-S vollverschweißt 0149-S Gewichtsrohr angeschweißt Kippsichere Safety-Mini-Tore mobil, vollverschweißt kippsicher und GS-GEPRÜFT Torrahmen aus Alu-Profil 80 x 80 mm mit Nut Bodenrahmen Spezialprofil 75 x 50 mm mit Nut kippsicher durch angeschweißtes Gewichtsrohr mit Transportrollen Netztiefe 70 cm mit KU-Netzhaltern Farbe silber Torrahmen Art.-Nr S SAFETY- Mini-Tore 1,20 x 0,80 m Art.-Nr S SAFETY- Mini-Tore 1,80 x 1,20 m Art.-Nr S SAFETY- Mini-Tore 2,40 x 1,60 m Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! Grundausstattung mit KU-Netzhaltern unverrottbar UV-beständig Art.-Nr

39 Safety-Mini-Tore Grundausstattung Gewichtsrohr im verletzungsneutralen, formschönen Design Gewichtsrohr angeschweißt zur Befüllung mit trockenem Quarzsand Transportrollen Das Tor ist mit den beiden Rollen leicht und einfach zu verfahren. i Netze siehe Seite 37, 47 Nachrüstsatz Gewichtsrohr mit Transportrollen zum Anschrauben an vorhandene Tore komplett mit Anbausatz sehr sinnvolle Investition zum Nachrüsten mobiler Mini-Tore mit einer Antikipp-Sicherung stehen die Tore sicher Art.-Nr für Mini-Tore 1,20 x 0,80 m Art.-Nr für Mini-Tore 1,80 x 1,20 m Art.-Nr für Mini-Tore 2,40 x 1,60 m SAFETY-TORE STEHEN SICHER * und erfüllen die nach DIN-EN 748 verlangte Kippsicherheit ohne jegliche Bodenverankerung! Das Gewichtsrohr wird bauseits mit trockenem Quarzsand gefüllt und fertig! 39

40 Mini-Tore Mini-Tore (Streetball) mobil, 4-teilig Das perfekte Tor für Freizeit und Hobby leicht zerlegbar mit nur 6 Schrauben GS-GEPRÜFT (nur in Verbindung mit Bodenverankerung) Torrahmen Aluminiumprofil 80 x 40 mm mit gerundeten Kanten, mit Nut Bodenrahmen Aluminiumprofil 40 x 40 mm mit gerundeten Kanten Netzbügel 30 x 2 mm extrem robust und verletzungsneutral Tortiefe 70 cm, Farbe silber Art.-Nr x 80 cm Art.-Nr x 100 cm Torrahmen DIN EN-748 Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! 120 x 80 cm passt in jedes Auto 40

41 Mini-Tore Grundausstattung KU-Netzhalter aus unverrottbarem Kunststoff, UV-beständig Art.-Nr Zusatzausstattung Bodenverankerung als Überwurf auf Bodenrahmen 2 Winkel 2 spiralförmige Erdanker nur mit diesem Artikel sind die Tore GS-GEPRÜFT! Art.-Nr Netze PP, 3 MM MASCHENWEITE 100 mm Art.-Nr. N x 80 cm Art.-Nr. N x 120 cm Art.-Nr. N x 160 cm Bodenverankerung Spezial für Allwetterplätze Stahlanker zum Einbetonieren, mit Innengewinde, Schraube M16 und Unterlegscheibe aus Edelstahl zum Verschrauben mit der am Tor angeschweißten Lasche nur mit diesem Artikel sind die Tore GS-GEPRÜFT! Art.-Nr Hinweis: benötigt werden 2 Stück je Tor 41

42 Tore DK Ligatore DK 7,32 x 2,44 m, freistehend, vollverschweißt Torrahmen Alu-Ovalprofil 120 x 100 mm Bodenrahmen Alu-Rechteckprofil 80 x 40 mm Netztiefe oben und unten 2,00 m besonders dickwandig, verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung verletzungsneutral durch KU-Netzhalter Art.-Nr silber Art.-Nr weiß Art.-Nr Integral-Netzbefestigung als Zusatzausstattung s. auch Seite 8 Podetore DK 3,00 x 1,50 m, freistehend, vollverschweißt Torrahmen Alu-Ovalprofil 120 x 100 mm Bodenrahmen Alu-Rechteckprofil 75 x 50 mm Netztiefe oben 0,60 m, unten 1,50 m besonders verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung Grundausstattung: Netzhalter, Netzbügelkonstruktion, Antikipp-Bodenverankerung Zusatzausstattung wie Art.-Nr Seite 15 Art.-Nr Art.-Nr. N00183 Netz für Podetor DIN EN-748 Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! Microtore DK 1,50 x 1,00 m, freistehend, vollverschweißt extrem robust und verletzungsneutral Torrahmen aus Alu-Ovalprofil 120 x 100 mm Bodenrahmen aus Alu-Rechteckprofil 75 x 50 mm mit großen Alu-Bügeln 50 x 3 mm verschweißt Netztiefe oben und unten 0,60 m Art.-Nr Art.-Nr. N00184 Netz für Microtor 42

43 Andere Länder, andere Tore Tore CH,F,NL Fußballtore CH 7,32 x 2,44 m, freistehend, vollverschweißt Torrahmen Alu-Ovalprofil 120 x 100 mm Bodenrahmen Alu-Rechteckprofil H 50 x B 75 mm besonders verwindungssteif durch vielfache Innenprofilierung ansonsten Ausführung wie Art.-Nr. 0144, jedoch Bodenrahmen flach liegend (Seite 8) Art.-Nr CH! Die Höhe der Bodenrahmen ist nach Schweizer Vorschrift auf 50 mm begrenzt Jugendtore CH, F freistehend, vollverschweißt Torrahmen Aluminium Ovalprofil 120 x 100 mm vielfache Innenprofilierung: besonders verwindungssteif untere Netztiefe 1,5 m Ausführung wie Art.-Nr (Seite 14), jedoch 5,00 x 2,00 m CH Bodenrahmen Alu-Profil 50 x 75 mm flach liegend Art.-Nr ,00 x 2,10 m F Torrahmen Aluminium Rundprofil 102 mm Bodenrahmen Alu-Profil 75 x 50 mm Art.-Nr Schwenktore Hinterbau in Bodenhülsen Bodenrahmen Alu-Rechteckprofil 75 x 50 mm Ausladung verstellbar von 3,50 4,50 m oder Anfrage hintere Torhalterung aus Rechteckprofil 80 x 80 mm mit Bodenhülsen, Einstecktiefe 350 mm 6,00 x 2, 10 m F Torrahmen Aluminium Rundprofil 102 mm Art.-Nr ,00 x 2,00 m NL Torrahmen Alu-Ovalprofil 120 x 100 mm Art.-Nr DIN EN-748 Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! 43

44 Kippsicherungen Fahrbare Kippsicherung auf den Torbodenrahmen zu klemmen, mit Griff, Transportrolle zur Befüllung vor Ort, Leergewicht 15 kg, befüllt 50 kg mit 2 Gewichten entspricht das Tor der DIN-EN 748 (Gs-geprüft) bitte Bodenrahmenmaß bei Bestellung angeben! Art.-Nr für Bodenrahmen 75 x 50 mm Art.-Nr für Ovalprofil 120 x 100 mm Art.-Nr für andere Bodenrahmensysteme kippsicher ohne Bodenverankerung! DIN EN-748 Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! Fahrbare Kippsicherung Netzbügel mit 2 Gewichten entsprechen die Tore der DIN-EN 748, die Gewichte werden mit Klemmen an den Netzbügeln verschraubt mit trockenem Quarzsand vor Ort zu befüllen auf großen Transportrollen ist das Tor angekippt zu transportieren Art.-Nr Hinweis: benötigt werden 2 Stück je Tor kippsicher ohne Bodenverankerung! Mobile, fahrbare Kippsicherungen für Tore zum kippsicheren Einsatz von Jugend-, Kleinfeld- und Trainingstoren an beliebiger Stelle, auch auf KU-Rasen- und Hartplätzen DIN EN-748 Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! 44

45 Safety-Kippsicherungen Gewichtsrohr zum Anschrauben 0312 Safety-Kippsicherung zur Nachrüstung GS-geprüft freistehender Trainings- und Jugendtore zum kippsicheren Einsatz an beliebiger Stelle, auch auf KU-Rasen- und Hartplätzen, zum Anschrauben an den Tor-Bodenrahmen auf großen Transportrollen sind die Tore inkl. Gewicht angekippt zu transportieren Version mit Stahlgewichten Stahlgewichte werden mitgeliefert Version mit Quarzsand Quarzsand muss durch den Kunden gestellt werden Gewichtsrohr kippsicher ohne Bodenverankerung! DIN EN-748 Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! Nachrüstung zum Befüllen mit Sand vor Ort besonders preiswerte Lösung Leergewicht ca. 30 kg, befüllt s. unten Art.-Nr kg für 5 x 2 m Tore 1,0 m untere Netztiefe Art.-Nr kg für 5 x 2 m Tore 1,5 m untere Netztiefe Art.-Nr kg für 5 x 2 m Tore 2,0 m untere Netztiefe Art.-Nr kg für 7,32 x 2,44 m Tore 1,5 m untere Netztiefe Art.-Nr kg für 7,32 x 2,44 m Tore 2,0 m untere Netztiefe! Bei Bestellung Bodenrahmenmaß angeben H x B! Andere Torsysteme auf Anfrage Sicherheitsaufkleber freistehende Tore sind nach DIN-EN 748 mit einem Sicherheitsaufkleber zu versehen Art.-Nr

46 Kippsicherung, Bodenverankerung Bodenverankerung als Überwurf auf den Bodenrahmen, für z. B. für Rasenplätze mit 2 großen, spiralförmigen Erdankern nur mit der Antikipp-Bodenverankerung sind die Tore GS-GEPRÜFT Art.-Nr für Ovalprofil Art.-Nr für Rechteckprofil DIN EN-748 Freistehende Tore sind gegen Umkippen zu sichern! Bodenverankerung Spezial für Allwetterplätze Stahlanker zum Einbetonieren, mit Innengewinde, Schraube M16 und Unterlegscheibe aus Edelstahl zum Verschrauben mit der am Tor angeschweißten Lasche Art.-Nr Hinweis: für freistehende Tore werden 2 Stück benötigt Sinnvoll in Verbindung mit Rädern Kippsicherung integriert GS-GEPRÜFT für KU-Rasen- und Hartplätze Bodenrahmen mit Gewicht ausgefüllt mit dieser Beschwerung hat das Tor auch ohne spiralförmige Bodenverankerung das GS-Zeichen für Jugendtore: Art.-Nr ca. 200 kg je Tor für 1,0 m Tiefe Art.-Nr ca. 125 kg je Tor für 1,5 m Tiefe Art.-Nr ca. 100 kg je Tor für 2,0 m Tiefe für Trainingstore: Art.-Nr ca. 170 kg je Tor für 1,5 m Tiefe Art.-Nr ca. 100 kg je Tor für 2,0 m Tiefe Spiralanker aus Edelstahl für Rasenplätze Art.-Nr Bodenverankerung Spezial als Überwurf, zum Abschließen GS-GEPRÜFT Hülse zum Einbetonieren, mit eingeschweißtem Sechskantrohr Deckel verschließbar Art.-Nr für Profil 75 x 50 mm Art.-Nr für andere Profile zur Bestellung Bodenrahmenmaß angeben! Hinweis: für 1 Tor werden 2 Stück benötigt 46

47 Netze für Fußballtore für FUSSBALLTORE 7,32 x 2,44 m Netze nach DIN 7900B Netztiefe in m oben unten für Tore Art.-Nr. 0,80 1,50 B00112, B00113, B00114, B00142, B00144 B00143, B00154 B ,80 2,00 2,00 2,00 B00118, B00120, B00123, B00124, B00125-WM B00140 Netzqualität PP, hochfest, Masche 13cm 3 mm, Art.-Nr. 4 mm, Art.-Nr. N00100 grün N00106 schwarz N00181 weiß N00189 blau N00101 grün N00102 weiß N00103 schwarz N00104 orange N00182 grün-weiß N00183 blau-weiß N00185 schwarz-weiß N00186 schwarz-gelb N00105 lila N00187 schwarz-rot N00188 rot-weiß N00107 grün N00109 weiß N00110 schwarz N00160 blau N00108 grün N00111 weiß N00112 schwarz N00113 orange N00114 lila N00190 gelb N00191 rot N00119 grün N00120 weiß N00192 grün-weiß N00193 blau-weiß N00194 blau-gelb N00195 schwarz-weiß N00196 schwarz-gelb N00197 schwarz-rot N00198 rot-weiß N00121 blau-weiß N00122 rot-weiß N00123 blau-gelb N00124 schwarz-rot N00138 schwarz-gelb N00139 grün-weiß N00102 N00108 für JUGEND- und HALLENFUSSBALLTORE 5 x 2 m 1,00 1,00 B00210, B00213, B00250, B00220 B00221, B00421 B ,80 1,50 B00211, B00214, B00200, B00255 B00422, B00424 N00116 grün N00146 blau N00151 grün N00117 grün N00118 weiß N00125 gelb N00126 rot N00141 blau N00142 lila N00127 grün N00128 weiß N00129 blau N00130 gelb N00152 rot N00153 lila N00143 grün-weiß N00144 blau-weiß N00145 rot-weiß N00154 grün-weiß N00155 blau-weiß N00156 rot-weiß N ,90 2,00 B00212, B00218, B00256 N00158 grün N00159 blau N00131 grün N00132 weiß N00133 blau N00134 gelb N00135 rot N00136 lila N00137 grün-weiß N00140 blau-weiß N00147 rot-weiß Netztiefe in m oben unten für Tore Art.-Nr. 0,80 1,00 B00216, B00230, B00259 B00240 B00232, B00410 B00415, B00420 für KLEINFELD- und HANDBALLTORE 3 x 2, m - Netze nach DIN ,80 1,50 B00217, B00231, B00260 Fangnetz für Hallenhandballtore Netzqualität hochfest Masche 10 cm PP 3 mm, Art.-Nr. PP 4 mm, Art.-Nr. PE 4 mm, Art.-Nr. N00231 grün N00238 weiß N00232 weiß N00201 gelb N00202 grün-weiß N00203 blau-weiß N00234 rot-weiß N00260 grün N00261 grün für MINI-TORE N00236 grün N00237 weiß N00129 N00130 Rahmengröße für Tore Art.-Nr. Netzqualität PP 3 mm, Masche 10 cm, Art.-Nr. 1,20x0,80m B00149, B00149-K, B ,80x1,20m B00150, B00150-K, B ,40x1,60m B00150 N00149 grün N00150 grün N00180 grün Netzqualität PP 3,5 mm, Masche 10 cm, mit Stahleinlage 1,25 mm Litze, Art.-Nr. N00176 grün N00177 grün N00178 grün i Weitere Farben und Farbkombinationen auf Anfrage 47

48 Spielerkabinen Diese Spielerkabine wurde in ähnlicher Ausführung auch für die Stadien der Europameisterschaften 2008 und 2012 geliefert. Spielerkabine Exklusiv Grundrahmen aus verwindungssteifen Aluminium-Profilen mit angeschweißten Laschen zur Befestigung der Kabine am Boden transparente Flächen aus bruchsicherem, transparentem Polycarbonat extrem robust Kunststoffsitze mit Rückenlehne komplett vollverschweißt (kein Zusammenbau erforderlich) Ablage 30 cm breit für Taschen, Getränke, Bekleidung etc. hinter den Sitzen mit Aluminium-Fußrost aus Riffelblech Stehhöhe 1,85 m 0616 Art.-Nr ,5 m breit 4 Sitze + integriertem Schreibtisch mittig Art.-Nr ,5 m breit 5 Sitze Art.-Nr ,0 m breit 6 Sitze Art.-Nr ,0 m breit 8 Sitze Art.-Nr ,0 m breit 10 Sitze Sonderwünsche auf Anfrage! Spielerkabinen sind durch Bodenver ankerung gegen Umkippen zu sichern!!! Wir bauen auch Sonderkabinen, wie hier für die Rhein-Neckar Arena in Sinsheim TSG Hoffenheim 48

49 Spielerkabinen Grundausstattung Kunststoff-Sitze aus Polypropylen, mit Rückenlehne flammhemmend nach DIN 4102 B1 / B2 für höchste Ansprüche an Qualität und Komfort erhältlich in den Farben: Art.-Nr Bodenbefestigungslaschen 4 Stück aus Aluminium innen am Grundrahmen verschweißt Art.-Nr Zusatzausstattung Bodenverankerung Spezial für Allwetterplätze Stahlanker zum Einbetonieren, mit Innengewinde, Schraube M16 und Unterlegscheibe aus Edelstahl zum Verschrauben mit der am Tor angeschweißten Lasche Art.-Nr Kabinentransportwagen einfacher Dreibeintransporter aus Aluminium, mit Polyamidrollen zum leichteren Transport von Spielerkabinen vom Lager zum Spielfeld Art.-Nr Stadion-Sitze gepolsterte Sitze mit Sitzheizung z. B. Recaro Art.-Nr Zulage pro Sitz Hinweis: Kabinen werden breiter! Kabinentransporter Alu-Konstruktion wird seitlich an der Kabine eingehängt, die Kabine auf den Rädern hochgekurbelt Art.-Nr Betonplatten Alu-Sitzfläche mit Gummibelag Art.-Nr Polster für Spielerkabine Art.-Nr ohne Druck Art.-Nr mit Druck Alu-Fußrost mit Beschwerungsgewichten zur Verbesserung der Standfestigkeit Art.-Nr Fußrost pro lfm., 2 Stahlanker zum Einbetonieren, 2 Winkel und 2 Sternschrauben Art.-Nr Beschwerungsgewichte, pro lfm 49

50 Spielerkabinen Spielerkabine CHAMPION Grundrahmen aus verwindungssteifen Aluminium-Profilen mit angeschweißten Laschen zur Befestigung der Kabine am Boden Seitenteile aus bruchsicherem, absolut transparentem Polycarbonat Rückseite aus Polycarbonat, leicht matt extrem robust Kunststoff-Einzelsitze mit Rückenlehne mit Aluminium-Fußrost aus Riffelblech Stehhöhe 2,00 m Ausführung vollverschweißt zerlegbar 2,5 m breit 4 Sitze Art.-Nr integriertem Schreibtisch mittig 3,0 m breit 6 Sitze Art.-Nr Art.-Nr ,0 m breit 8 Sitze Art.-Nr Art.-Nr ,0 m breit 10 Sitze Art.-Nr Rückseite Acryl glasklar als Zulage Art.-Nr Sitzfläche und Rückenlehne aus Holz Art.-Nr Sonderwünsche auf Anfrage! i Ausstattung siehe Seite 49 Spielerkabinen sind durch Bodenver ankerung gegen Umkippen zu sichern!!! Auf Wunsch Sitzfläche und Rückenlehne aus Holz als Zulage Wir bauen auch Sonder kabinen, wie hier für das EM-Stadion 2008 in Klagenfurt 50

51 Spielerkabinen Spielerkabine SUPER Grundrahmen aus verwindungssteifen Aluminium-Profilen mit angeschweißten Laschen zur Befestigung der Kabine am Boden Seitenteile aus bruchsicherem, absolut transparentem Polycarbonat unten aus Alu-Bordwandprofilen Dach und Rückwand mit Alu-Blech bekleidet extrem robust Kunststoff-Einzelsitze mit Rückenlehne komplett vollverschweißt (kein Zusammenbau erforderlich) Stehhöhe 2,00 m Art.-Nr ,0 m breit 6 Sitze Art.-Nr ,0 m breit 8 Sitze Art.-Nr ,0 m breit 10 Sitze Art.-Nr Sitzfläche und Rückenlehne aus Holz Sonderwünsche auf Anfrage! Auf Wunsch Sitzfläche und Rückenlehne aus Holz als Zulage i Ausstattung siehe Seite 49 Spielerkabinen sind durch Bodenverankerung gegen Umkippen zu sichern!!! Wir bauen auch Sonderkabinen, wie hier für die Mercedes-Benz Arena in Stuttgart 51

52 Spielertunnel Spielertunnel Segmentbauweise Segmente ineinander verschiebbar Grundrahmen aus verwindungssteifen Aluminium-Profilen alle Flächen aus bruchsicherem, transparentem Polycarbonat Außenmaße und Zahl der Elemente nach Wunsch Art.-Nr Kastenform Art.-Nr Bogenform Ineinandergreifende Führung zwischen den Segmenten garantiert sehr leichtes Ein- u. Ausfahren bei absoluter Standsicherheit Große Rollen, im Alu-Gehäuse für gute Laufeigenschaften Aluminiumgriffe Ein- und Ausfahren 52

53 Spielertunnel Spielertunnel faltbar leicht faltbar mit dem Aluminium-Faltsystem Grundrahmen aus verwindungssteifen Aluminium-Profilen Bezug wasserdichtes PVC-Gewebe, feuerfest Standardhöhen: 2 m, 2,20 m, 2,40 m, Standardbreiten 2 m, 2,40 m, 2,80 m, 3 m i Individuell angepasste Außenmaße möglich! Art.-Nr lieferbar in verschiedenen Farben, auch mit Werbeaufdruck Große Rollen geeignet für gute Laufeigenschaften Aluminium-Faltsystem lässt den Tunnel sehr leicht zusammenfalten 53

54 Ballfangzäune oder Ballfangzaun als Komplett-Anlage mit Quertraversen für optimale Stabilität kein Durchhängen der Netze bestehend aus Standpfosten mit Bodenhülsen, obere Traversen, Netzen mit 3 mm Garndicke, und Zubehör z. B. Netzlänge, Netzhöhe** mit Pfosten 80 x 80 mm mit Pfosten 120 x 100 mm Achsabstand m Traversen Spannseil Montagezubehör Spannseil* Netz 3 mm dick, grün MW 120 mm Art.-Nr. ** Andere Größen auf Anfrage 40 x 4 m 40 x 5 m 40 x 6 m 8 Stück 5,71 m 7 Stück 42 m 1 Set Stück 5,71 m 7 Stück 42 m 1 Set Stück 5,0 m 8 Stück 42 m 1 Set x 4 m 50 x 5 m 50 x 6 m 10 Stück 5,55 m 9 Stück 53 m 1 Sets Stück 5,55 m 9 Stück 53 m 1 Set Stück 5,0 m 10 Stück 53 m 1 Set x 4 m 60 x 5 m 60 x 6 m 11 Stück 6 m Stück 6 m Stück 5,45 m 10 Stück 10 Stück 11 Stück 63 m 1 Set 63 m 1 Set 63 m 1 Set 1472 obere Netzbefestigung: Traverse Netzhalter * Set Montagezubehör für Spannseil : 2 Seilspanner, 2 Seilkauschen, 4 Seilklemmen 2 Karabinerhaken, 2 Ringschrauben, 2 Mutterstücke, Netzhalter untere Netzbefestigung: Ringschraube an Mutterstück in der Profilnut Seilklemmen Seilspanner Karabinerhaken Seilkausche 54

55 Ballfangzäune Ballfangzaun nach Maß! Zur erhöhten Stabilität empfehlen wir Quertraversen zwischen jedem Pfostenpaar. Das erhöht die Steifigkeit der Anlage und macht sie optisch ansprechender. Standpfosten für Ballfangzaun besonders stabile Aluminium-Profilen Farbe alunatur Lieferung mit Bodenhülsen 50 cm tief PROFIL 120 x 100 mm Art.-Nr ,00 m ü. Boden Art.-Nr ,50 m ü. Boden Art.-Nr ,00 m ü. Boden Art.-Nr ,50 m ü. Boden Art.-Nr ,00 m ü. Boden Art.-Nr ,50 m ü. Boden Art.-Nr ,00 m ü. Boden Art.-Nr ,50 m ü. Boden Art.-Nr ,00 m ü. Boden 1469 Quertraversen erhöhen die Stabilität der Anlage erleichtern die Netzmontage, ersparen das obere Spannseil werden einfach verschraubt mit Nut für die Netzhalter Art.-Nr Bitte Pfostenabstände bzw. Achsmaß angeben! Profil Schrägstütze aus Aluminium zwischen 2 Pfosten oder zum Einbetonieren empfohlen für Eckbereiche und für die äußeren Pfosten Art.-Nr Pfosten KU-beschichtet in RAL-Farbe Art.-Nr als Zulage Eckpfosten mit zweiter Nut zur Netzbefestigung Art.-Nr.1420 als Zulage Zubehör zur Netzbefestigung Art.-Nr (1) Spannseil, Stahl, 4 mm Art.-Nr (2) Seilklemme Art.-Nr (3) Seilkausche Art.-Nr (4) Seilöse (Ringschraube) Art.-Nr (5) Mutterstück f. Öse Art.-Nr (6) Karabinerhaken f. Öse Art.-Nr (7) Spannschloss Art.-Nr (8) KU-Netzhalter, gelb Art.-Nr (9) Karabinerhaken f. Netz Netze für Ballfangzäune aus PP, hochfest Art.-Nr. Materialstärke Maschenweite Farbe Einsatzgebiet N ,3 mm 45 mm grün individuell N ,3 mm 100 mm grün individuell N ,3 mm 120 mm grün individuell N ,0 mm 45 mm grün individuell N ,0 mm 100 mm grün individuell N ,0 mm 120 mm grün individuell N ,0 mm 45 mm grün individuell N ,0 mm 100 mm grün individuell N ,0 mm 120 mm grün individuell N ,8 mm 30 mm schwarz Golfplätze N ,8 mm 25 mm schwarz Golfplätze N ,3 mm 20 mm schwarz Golfplätze N ,8 mm 20 mm weiß Golfplätze! Sonderwünsche auf Anfrage Zugangstür Aluminium vollverschweißt zur Verbindung mit einem Standpfosten Art.-Nr Anlage mit Traversen und Eckpfosten Anlage mit Spannseil 55

56 Barrieren Barrierensystem Standard Handlauf und Stützrohr hochfestlegierte Aluminium-Rundrohre Ø 60 x 2,5 mm Verbindungen aus Alu-Präzisionsformteilen T-Verbinder und Bogenstücke als Überschubsystem Einbauhöhe 1,10 m mit Handläufen, Stützrohren, T-Verbindern, Bogenstücken, Endstücken sowie den erforderlichen Nieten und Bohrern Pfostenabstand 3,0 m Pfostenabstand 2,5 m Art.-Nr alunatur Art.-Nr alunatur Art.-Nr mattsilber eloxiert Art.-Nr mattsilber eloxiert Art.-Nr farbig KU-beschichtet Art.-Nr farbig KU-beschichtet Art.-Nr mit Stabgittermatten 6/5/6 verzinkt, inkl. Befestigungsmaterial Einzelpositionen T- Verbindungselement mit gefasten Kanten Art.-Nr Bogen- / Endstück Art.-Nr Handlauf Art.-Nr alunatur Stützrohr Art.-Nr alunatur Art.-Nr eloxiert Art.-Nr eloxiert Einzelpositionen Handlauf Art.-Nr mattsilber eloxiert Art.-Nr KU-beschichtet Barrierensystem Exklusiv glatte Übergänge ohne vorstehende Kanten durch innenliegende Verbinder komplett aus Aluminium, mattsilber eloxiert oder farbig beschichtet mit Handläufen, Stützrohren, Verbindern, Endstücken und Zubehör Pfostenabstand 3,0 m Art.-Nr mattsilber eloxiert Art.-Nr farbig KU-beschichtet Pfostenabstand 2,5 m Art.-Nr mattsilber eloxiert Art.-Nr farbig KU-beschichtet Stützrohr Verbinder aufgeschweißt Art.-Nr mattsilber elox. Art.-Nr KU-beschichtet Bogenstück / Endstück Art.-Nr innenliegend 56

57 Barrieren Zusatzausstattung Bodenhülse für Barrierenstützrohr Einstecktiefe 33 cm Art.-Nr Art.-Nr Deckel Doppelgelenkstück für geneigte Böden alle Winkel möglich aus Alu-Guss, Farbe alunatur beweglich Art.-Nr Endkappe für Handlauf (ohne Abb.) Art.-Nr alunatur Einhängefeld aus Aluminium-Profil Ø 60 x 2,5 mm als Durchgang im Barrierensystem herausnehmbar Art.-Nr ,00 m alunatur Art.-Nr ,50 m alunatur Art.-Nr ,00 m eloxiert Art.-Nr ,50 m eloxiert Einschubrohr für Zugang 2,50 und 3,00 m Pfostenabstand einschließlich Handgriff Art.-Nr alunatur Art.-Nr eloxiert Draufsicht Gliederkette aus Stahl, rot-weiß Art.-Nr Eckverbinder 90 Art.-Nr Barrierensystem Modular Einzelelemente zum Einbetonieren, Handlauf und Stützrohr aus hochfest / legierten Aluminium-Profilen Ø 60 x 2,5 mm, Höhe Oberkante bis Boden 1,10 m, Modulbreite 2,00 m Art.-Nr alunatur Art.-Nr mattsilber eloxiert Art.-Nr farbig KU-beschichtet 57

58 Bandenwerbung Werbeelemente an Barriere mit Handlauf Bandenwerbe-Elemente für vorhandene Barriere zur endlosen Montage besonders robust und langlebig aus 10 mm schlagzähen, wetterfesten, physiologisch unbedenklichen KU-Platten, weiß oben und unten eingefasst mit Werbebandenhandlauf aus Aluminium inkl. Befestigungssatz komplett aus Aluminium und Edelstahl für vorhandene Barriere keine verrottbaren Teile besonders geräuscharm durch spezielles Klemmsystem endlose Montage in jeder Länge, Höhe ca. 80 cm! Falls keine Barrieren vorhanden sind, siehe Seite Art.-Nr Einzelpositionen der Art.-Nr Art.-Nr KU-Platten 10 mm weiß, 80 cm hoch Art.-Nr Befestigungssatz inkl. Werbebandenhandlauf i Auf Wunsch farbig und mit Werbung! Dieses System ist auch für Aluminiumplatten Dicke 2 mm und Sandwichplatten Dicke 25 mm geeignet. Preise auf Anfrage 58

59 Bandenwerbung Werbeelemente an Standrohren und Werbebandenhandlauf Bandenwerbe-Elemente mit Standrohren zur endlosen Montage besonders robust und langlebig aus 10 mm schlagzähen, wetterfesten, physiologisch unbedenklichen KU-Platten, weiß oben und unten eingefasst mit Werbebandenhandlauf aus Aluminium Stützrohre aus Aluminiumrundrohr DN 60 mm mit KU-Kappen, 1,15 m über Boden, Abstand 3 m inkl. Befestigungssatz komplett aus Edelstahl keine verrottbaren Teile besonders geräuscharm durch spezielles Klemmsystem endlose Montage in jeder Länge, Höhe ca. 100 cm Art.-Nr Einzelpositionen der Art.-Nr Art.-Nr KU-Platten 10 mm weiß, 100 cm hoch Art.-Nr Befestigungssatz inkl. Werbebandenhandlauf Art.-Nr Standrohr alunatur, Ø 60 mm, mit Abdeckkappe integrierter Handlauf Werbetafel i Auf Wunsch farbig und mit Werbung! Dieses System ist auch für Aluminiumplatten Dicke 2 mm und Sandwichplatten Dicke 25 mm geeignet. Preise auf Anfrage 59

60 Grenzstangen, Spielfeldmarkierung Grenzstange, Eckfahne Standard KU-Rohr und Fahne gelb Alu-Bodenhülse mit Deckel Art.-Nr Grenzstange Material KU Durchmesser 50 mm Farbe gelb Art.-Nr Grenzstange, Eckfahne Flexibel Flex-Federmechanik (Knickgelenk) in Leuchtfarbe gelb Weichplastikstange Ø 40 mm, mm lang, in Leuchtfarbe gelb Bodenhülse und gelbe Fahne Art.-Nr Eckfahne für 50 mm Rohr gelb Art.-Nr Bodenhülse mit Deckel Hülse Aluminium Deckel aus KU Art.-Nr Bodenhülse Spezial aus Aluminium Deckel zur KU-Beschichtung Deckel unverlierbar: lagert in der Hülse an einer Kette Art.-Nr Tellerfüße zum freistehenden Aufstellen der Eckfahnen Art.-Nr Trockenmarkierwagen Spezial robuste und zuverlässige Konstruktion mit langer Lebensdauer Ganzmetall-Streugutbehälter mit 50 l Fassungsvermögen Adapter für Kreismarkierungsvorrichtung exakte Linierung durch 4 große, luftbereifte Ballonräder 260 x 85 mm bequeme Führung durch verstellbare Führungsholme Peilvorrichtung wetterfeste Lackierung, Kleinteile glanzverzinkt Abmessungen ca. 970 x 530 x 650 mm, Eigengewicht: ca. 28 kg Art.-Nr mit Rüttelsieb Art.-Nr mit Rüttelsieb verstellbar von grob bis fein, d. h. die Linien lassen sich dünn oder dick streuen Nassmarkiergerät LinoRoll Linienbreitenänderung durch Wechsel von Markier- und Übertragungsrad aufgrund nach hinten gesetzter Räder drückt das Gewicht des Geräts an das Markierrad Saubere Demontage vom inneren Auftragsrad durch ein oben angelegtes Rack Einfaches Ablassen restlicher Farbe Art.-Nr. 1578! Gewährleistung für diese Geräte wird von uns nur übernommen, wenn unsere speziell dafür entwickelte Rasenmarkier farbe verwendet wird! 60

61 Spielfeldmarkierung Die neue Art zu markieren! NEU! Achtung: Zwei Wochen kostenlos testen! Nassmarkiergerät KI-Line Marker 18-Ampere-Lithium-Ionen-Akku mit LED-Pegelanzeige Eigengewicht: ca. 13 kg geeignet für Rasen-, Kunstrasen- und Hartplätze 4 luftbereifte Ballonräder oder Vollgummiräder Farbbeutelsystem sauber, selbstschließend und umweltfreundlich Düsenreinigungssystem verhindert Farbverschwendung Griff in der Höhe verstellbar Abmessungen: ca. 545 x 483 x 532 mm problemlos und leicht zu reinigen Art.-Nr Markierfarbbeutel für KI-Line Marker sofort einsatzbereit keine Verdünnung erforderlich Beutelinhalt ausreichend für zwei Neumarkierungen oder mehrere Übermarkierungen Art.-Nr Rasenmarkierfarbe geeignet für alle Nassmarkiergeräte speziell für Art.-Nr. B01574, B01575 und B01576 leuchtend weiß umweltfreundlich: organisch abbaubar, nicht ätzend gut haftend auf der Grasnarbe wasserlöslich, schnell trocknend Mischung 1: 4, bei Nachlinierung 1: 5 bis 1: 6 Art.-Nr im 15-kg-Behälter Markierhilfe PLIFIX preiswertes Hilfssystem bei Neulinierung ohne Richtschnur, ohne den zweiten Mann Linien in Rekordzeit, also zum konkurrenzlosen Preis Synthet. Grasimplantat, in den Boden zu treiben bleibende exakte Spielfeldmaße: das vorgeschriebene Maßnehmen nach jeder Spielpause fällt weg Realisierung von Logos in unerreichter Qualität und Formenkomplexität Art.-Nr weiß, 25 Stück für 1 Platz Andere Farben möglich! 61

62 Trainingssysteme Kopfballpendel sehr wirksame Trainingshilfe Aluminium-Profile 80 x 80 mm Höhe 4,5 m extrem robust und verletzungsneutral Art.-Nr armig, Ausleger 1,65 m, Seilführung sichtbar Art.-Nr wie 0510, Seilführung unsichtbar, abschließbarer Kasten für Seilaufwickler Art.-Nr armig, Ausleger je 2,5 m, Seilführung sichtbar Art.-Nr wie 0520, Seilführung unsichtbar, abschließbarer Kasten für Seilaufwickler Grundausstattung Standard-Bodenhülse Aluminium, Einstecktiefe 500mm Art.-Nr für Profil 80x80mm Art.-Nr Deckel dazu Klampen (Aufwickler und Seil) für einarmiges Pendel Art.-Nr Klampen (Aufwickler und Seil) für zweiarmiges Pendel 2 Stück Art.-Nr bestellen Zusatzausstattung Innenansicht Spezial-Bodenhülse Aluminium, Deckel zur Beschichtung keine störende Deckeltasche mehr: Deckel fest verbunden, bei Nichtgebrauch diebstahlsicher in der Hülse Einstecktiefe 500 mm Art.-Nr für Profil 80 x 80 mm Fahrbares Untergestell ermöglicht den variablen Einsatz von Kopfballpendeln muss mit Sand als Gegengewicht befüllt werden Art.-Nr Pendelball mit Seilbefestigung Art.-Nr

63 Full of Holes Trainingssysteme komplett aus Aluminium-Profilen 2,6 m lang, 1,1 m hoch mit 4 unterschiedlich großen Löchern Lieferung inklusive Standfuß Ideal für Fußballtreffs und Sportfeste mit Bedienungsanleitung bzw. Spielidee Art.-Nr Torwand freistehend 2 Ziellöcher, rund Ø 550 mm 2700 x 1830 mm (ZDF-Maß), 2-teilig zum Transport, Grundgerüst aus Aluminium wetterfeste Platten mit Ziellöchern weiß beschichtet (gut für Werbezwecke) Standfüße und Bügel zum Einklappen mit Ballfangnetzen hinter den Ziellöchern Art.-Nr Grundausstattung Zusatzausstattung Bodenverankerung für weichen Untergrund (z. B. Rasenplätze) 2 große, spiralförmige Erdanker Art.-Nr Bodenverankerung Spezial für Allwetterplätze Stahlanker zum Einbetonieren, mit Innengewinde, Schraube M16 und Unterlegscheibe aus Edelstahl zum Verschrauben mit der Torwand Art.-Nr benötigt werden 2 Stück Überschubgewichte für noch bessere Standfestigkeit Gewicht ca. 18 kg Art.-Nr HINWEIS benötigt werden 2 Stück je Tor 63

64 Bodenhülsen Bodenhülsen Standard Ovalprofil aus Aluminium für Pfosten 120 x 100 mm Art.-Nr mm Einstecktiefe Art.-Nr mm Einstecktiefe Art.-Nr mm Einstecktiefe Art.-Nr mm Einstecktiefe Deckel Art.-Nr Quadratprofil Aluminium für Pfosten 80 x 80 mm Art.-Nr mm Einstecktiefe Art.-Nr mm Einstecktiefe Deckel Art.-Nr Quadratprofil Aluminium für Pfosten 40 x 40 mm Art.-Nr mm Einstecktiefe Deckel Art.-Nr Rundprofil Aluminium für Pfosten Art.-Nr Ø 50 mm, 250 mm Einstecktiefe mit Deckel Art.-Nr Ø 60 mm, 330 mm Einstecktiefe Art.-Nr Ø 60 mm, 350 mm Einstecktiefe, Deckel Art.-Nr Art.-Nr Ø 83 mm, 350 mm Einstecktiefe, Deckel Art.-Nr Adapter zur Pfostenverlängerung: Bodenhülse 350 mm Einstecktiefe und Adapter, Aluminium Art.-Nr für Pfosten 120 x 100mm, mit Deckel Art.-Nr für Pfosten 80 x 80 mm Bodenhülsen Spezial zur Beschichtung mit PU oder Kunstrasen, Deckel fest mit der Hülse verbunden Deckel bei Nichtgebrauch diebstahlsicher in der Hülse gelagert Ovalprofil Aluminium für Pfosten 120 x 100 mm Art.-Nr mm Einstecktiefe Art.-Nr mm Einstecktiefe Art.-Nr wie vor, jedoch abschließbar Innenansicht Innenansicht Quadratprofil Aluminium für Pfosten 80 x 80 mm Art.-Nr mm Einstecktiefe Art.-Nr wie vor, jedoch abschließbar Art.-Nr mm Einstecktiefe Rundprofil Aluminium für Pfosten Art.-Nr Ø 50 mm, Einstecktiefe 250 mm Deckelaufbewahrung innen seitlich 64

65 Zubehör, Ersatzteile Transportrollen große, breite Rollen garantieren leichten Transport auch bei weichen Böden zum Verfahren in Spielrichtung Art.-Nr Nachrüstsatz 0122 Aushebevorrichtung aus Aluminium, zweiteilig Art.-Nr für sämtliche Geräte mit Pfosten 80 x 80mm Art.-Nr für sämtliche Geräte mit Pfosten nach DIN-EN (120 x 100 mm) zum Verfahren quer zur Spielrichtung Art.-Nr Nachrüstsatz 0285 Tortransporter zum Anschrauben seitlich am Bodenrahmen aus Aluminium mit großen, breiten Rollen Art.-Nr bitte Bodenrahmenmaß bei Bestellung angeben! Netzausleger-Konstruktion für Fußballtore mit Integral- oder SimplyFix-Profil als Nachrüstsatz aus Aluminium für ein Paar Tore werden 4 Netzausleger benötigt Art.-Nr KU-Netzhalter aus unverrottbarem Kunststoff, UV-beständig Art.-Nr für vollverschweißte Tore und Ballfangpfosten diebstahlsicher: nur mit Werkzeug zu entfernen Netzrandschnur liegt komplett in der Profilnut Art.-Nr das Netz wird eingehängt Art.-Nr Anbausatzsatz Netzbügel- Konstruktion für Fußballtore Netzbügel, Strebe, Schraubmaterial Art.-Nr für Art.-Nr Art.-Nr für Art.-Nr. 0220, 0240 für 1 Paar Tore werden 4 Netzbügel benötigt 2 rechte, 2 linke auch für andere Torsysteme zu verwenden Helo-Zieltrainer aus Aluminium einfach zum Einhängen ins rechte oder linke Toreck Art.-Nr für Mini-Tore Art.-Nr und 0186 Art.-Nr Netzhaken und Mutterstück für zerlegbare Tore aus Edelstahl alternativ kann Art.-Nr verwendet werden Art.-Nr

66 Stadiontore 7,32 x 2.44 m mit Bodenrahmen und Netzen siehe Seite bzw 4 Jugend-Safety-Tore 5 x 2 m mit Netz siehe Seite Spielerkabinen siehe Seite Grenzstangen siehe Seite Vorschlag einer Ausstattung für ein Großspielfeld 66

67 Safety-Fußballtor 7,32 x 2,44 m mit Netz siehe Seite Ballfangzäune siehe Seite Kopfballpendel siehe Seite Nassmarkiergerät KI-Line Marker siehe Seite

68 Ballsport 1 Fußball Geräte und Ausstattung innovative Sportgeräte von Made in Germany the sports factory Haben Sie Fragen? Sprechen Sie uns an! Gern besprechen wir mit Ihnen die optimale Lösung für Ihre individuellen Planungen. helo-sports Sportgeräte 2000 GmbH Schinkelstraße 15 D Hildesheim Tel / Fax / info@helo-sports.com Fordern Sie unsere aktuellen Kataloge an. Ballsport 2 Handball, Volleyball, Basketball und weitere Ballsportarten Leichtathletik GreenCourt Spielfelder 11/14