Signal. Gemeinsam denken entscheiden handeln!

Transkript

1 Mitteilungen für den Lions Distrikt III-WR 10 - Juli 2017 Gruß des Governors Liebe Lionsfreundinnen, liebe Lionsfreunde, liebe Leos mein Governorjahr ist wie im Flug vergangen. Für mich war es ein schönes und abwechslungsreiches Jahr mit offi ziellen Sitzungen auf Distrikt- und MD-Ebene, im Besonderen aber mit den vielen freundschaftlichen Gesprächen mit Ihnen in den Lions Clubs, bei Charter- Jubiläen und Benefi z-veranstaltungen. Es hat mir sehr viel Freude und Spaß gemacht, mit Ihnen harmonische Stunden zu verleben. Für alles möchte ich Ihnen ganz herzlich danken! Danken möchte ich auch meinem Kabinett, das mich in meinem Jahr so tatkräftig unterstützt hat. Es war äußerst angenehm, in so harmonischer Atmosphäre mit meinem Team bei den Zielen, die ich mir für mein Governorjahr gesetzt hatte, zusammenzuarbeiten. Meine Zeit als Governor war auch durch das 100-jährige Jubiläum von Lions International gekennzeichnet. Sie haben in Ihren Clubs durch ausgewählte und tolle Activitys den Feierlichkeiten aus Anlass von 100 Jahre Lions den gebührenden Rahmen gegeben. Hierfür gebührt Ihnen große Anerkennung und ein herzlicher Dank! Wie Sie wissen, enden unsere Centennial-Feiern nicht am Ende Dr. Burkard Fischer Gemeinsam denken entscheiden handeln! meines Governorjahres. Ihren Lions Clubs bleibt noch ein weiteres Jahr, um anlässlich dieses besonderen Ereignisses von 100 Jahren Lions Hilfe zu leisten, etwas Gutes zu bewirken und ein Legacy-Projekt umzusetzen. Es wäre schön, wenn über Projekte Ihrer Clubs auch in der lokalen Presse berichtet würde! Nun bleibt mir noch, meinem Nachfolger im Amt, Dr. Franz-Peter Kreutzkamp, mit seinem Kabinett viel Erfolg und ebenso viel Freude wie mir bei der Führung unseres Distrikts mit heute 86 Lions Clubs und mehr als Mitgliedern zu wünschen. Sicher bin ich mir, dass Franz-Peter mit seinem Kabinett eigene Ideen einbringen und alles sehr gut richten wird. Begleiten Sie bitte das Team mit dem Entgegenkommen, das Sie mir in meinem Governorjahr entgegengebracht haben! Inhalt Grußwort Seite 1 Neuer LEO-Vorstand Seite 2-3 LEOS Wuppertal Seite 4 LC Corona Wuooertal Seite 5 LEOS Wuppertal Seite 6 LC Iserlohn-Hemendis Seite 6 LC Essen Ludgerus Seite 7 Kabinettsübergabe Seite 8-11 LC Essen Stadtwald Seite 12 LC Essen-Ruhrtal Seite Jumelage Seite Programm Jugendcamp Seite 18 Termine Seite 19 Veranstaltung-Tipps fi nden Sie auf den Seiten 3, 4, 7 Impressum: Verantwortlich für den Inhalt: Dr. Burkard Fischer Distrikt Governor 2016/2017 Telefon: (0201) burkard.fischer@lions-wr.de Redaktion/Layout: Uwe Maedchen Petra Seelmann-Maedchen Telefon: 0202 / Signal@lions-wr.de Ihnen und Ihren Familien wünsche ich für die Zukunft alles erdenklich Gute und verbleibe mit besten Lionsgrüßen Ihr/Euer Burkard Fischer Distrikt-Governor, 2016/2017 Lions Clubs International MD 111-WR

2 10 - Juli 2017 Seite 2 Wir sind für Euch da! Der Leo-Vorstand des Distrikts Westfalen-Ruhr stellt sich vor: Distrikt-Präsidentin Solveig Meyer Leo-Club Herne mysolveig@web.de Solveig Meyer ist 22 Jahre alt und seit 2013 Mitglied im Leo Club Niederberg. Nach dem ersten Jahr im Distriktvorstand als 2. Vize Präsidentin freut Sie sich nun auf ihr Amt als Distriktpräsidentin im schönen Distrikt WR. Solveig wohnt in Düsseldorf und ist nach ihrem erfolgreichen Bachelorabschluss als Wirtschaftsingenieurin seit Mai in Leverkusen bei ihrer Ausbildungsstelle im Innendienst Verkauf für Korrosionsschutz und Dichtmittel tätig. 1. Vize-Distriktpräsident Stephan Westphal Leo-Club Lü denscheid Hyperion stephanwestphal@ gmx.de Stephan Westphal (24 Jahre) ist Mitglied im Leo Club Lüdenscheid übernimmt ias Amt des stellvertretenden Distriktpräsidenten. Neben der ehrenamtlichen Aktivität im Leo-Club hat er eine große Passion für die Freiwillige Feuerwehr, in der er mittlerweile seit 11 Jahren Mitglied. Berufl ich arbeitet Stephan im technischen Vertrieb eines Beheizungsherstellers für die Kunststoffi ndustrie. 2. Vize-Distrikt-Präsident Patrice Alain Graeffly Leo-Club Herne patrice.graeffl y@googl .com Patrice Alain Graeffl y (20 Jahre) studiert aktuell Immobilienwirtschaft an der EBZ Business School in Bochum und arbeitet als Professional Trainee in einem Unternehmen für Krankenhaustechnik. Er ist seit 2012 aktives Mitglied im Leo-Club Herne. Im letzten Jahr übernahm er das Amt des Vizepräsidenten im Leo-Club Herne und das Amt des Distrikt- Präsidenten im Distrikt WR. Im kommenden Jahr ist Patrice 1. Vize- Distrikt-Präsident und freut sich weiterhin auf die Arbeit im Distrikt. Er ist sich sicher das Amtsjahr gemeinsam mit dem neuen Team und den Leos aus WR weiter zu rocken! Distrikt-Sekretär Karsten Statz Leo-Club Bochum-Ruhr k.statz@e-b-z.de Karsten Statz (27 Jahre) ist seit 2013 Mitglied im Leo-Club Bochum-Ruhr. Nach zwei Amtszeiten als Club-Präsident übernimmt er die Aufgaben des Distrikt-Sekretärs. Die letzten zwei Jahre war er bereits als Beauftragter für Activity bzw. IT im Distrikt- Vorstand aktiv und konnte erste Erfahrungen sammeln. Wenn er nicht in Sachen Leo aktiv ist, studiert er berufsbegleitend an der FOM in Essen und arbeitet als Teamleiter am EBZ in Bochum, der Bildungseinrichtung für die Immobilienwirtschaft. Dabei sammelt er weitere Erfahrungen im Marketing und Vertrieb.

3 10 - Juli 2017 Seite 3 Distrikt-Schatzmeisterin Lisa Miosga Leo-Club Essen-Zollverein lisa.miosga@icloud.com Lisa Miosga ist 25 Jahre alt und kommt ursprünglich aus Essen. Im Leo-Club Essen Zollverein ist sie seit 2013 aktiv und hat während dieser Zeit den Vorstand als Schatzmeisterin unterstützt. Aktuell wird sie das Amt der Schatzmeisterin nun im zweiten Jahr im Distrikt übernehmen. Nach ihrer Ausbildung zur Immobilienkauffrau bei der Vivawest Wohnen GmbH studiert sie momentan an der Westfälischen Wilhelms- Universität in Münster Betriebswirtschaftslehre. Distrikt-Beauftragter MERLO Sven Maihöfer Leo-Club Iserlohn svenmaihoefer@aol.com Sven ist Grü ndungspräsident des Leo-Clubs Iserlohn und seit 2008 bei den Leos. Neben dem Amt im Club arbeitete er schon drei Jahre im Distrikt WR als Vize-Distriktspräsident und Distrikt- Präsident mit. Nun übernimmt Sven im dritten Jahr in Folge das Amt des DB MERLO und wird seine Begeisterung fü r Leo in die Clubs in WR tragen. Neben Leo studiert Sven in Bochum und verreist gerne. So verbrachte Sven die letzten Jahre in Ghana und Brasilien. Distrikt-Beauftragte für Activity Ann-Christin They Leo-Club Essen Zollverein anke.they@gmail.com Ann-Christin (27 Jahre) wohnt in Essen und ist als Online- Marketing- Manager tätig. Seit 2013 ist sie Mitglied des Leo-Club Essen Zollverein. Im Amtsjahr 2014/2015 war sie Präsidentin des Clubs. Seit 2015 ist sie Vorsitzende des Hilfswerks Leo-Club Essen Zollverein e.v.

4 10 - Juli 2017 Seite 4 LEOS SPENDEN AN DAS FREIBAD ECKBUSCH Der Leo-Club Wuppertal hat das Freibad Eckbusch mit Euro unterstützt. Das besonders bei Schülerinnen und Schülern beliebte Freibad ist bereits seit längerer Zeit auf Spenden angewiesen, um der Wuppertaler Bevölkerung ein weiteres Freibad zur Verfügung stellen zu können. Auch durch das nicht immer optimale Wetter muss jedes Jahr aufs Neue für den Erhalt des in den 30er Jahren gebauten Freibads gekämpft werden. Dem hat sich nun auch der Leo-Club Wuppertal angenommen. Herr Brinks: Der Mai war bisher der beste Mai seit vielen Jahren, das ist ein guter Start in die Badesaison für dieses Jahr. Dennoch sind wir immer auf Spenden angewiesen. Diese helfen uns sehr, auch durch das gesamte Jahr zu kommen und den Wuppertalerinnen und Wuppertalern ein erschwingliches Freibad bieten zu können. Dementsprechend freuen wir uns natürlich, dass die Leos uns dabei unterstützen. Alexander Maedchen

5 10 - Juli 2017 Seite 5 Fotos: Christoph Giese Einen besonderen Kultur- Nachmittag......realisierte der Lions Club Wuppertal Corona vor kurzem in der City-Kirche: Ingeborg Wolff, jahrzehntelang die Grande Dame des Wuppertaler Theater-Ensembles, las unter dem Motto Ich bin auf Wanderschaft seit vielen Jahren biografi sche Texte und Gedichte der Lyrikerin Mascha Kaléko. Musikalisch begleitet wurde sie von der bekannten britischen Cellistin Miranda Harding, die wunderbar zum sprachlichen Inhalt passende Stücke ausgewählt hatte. Der von Corona-Präsidentin Roswitha Dasch organisierte Abend war die Auftaktveranstaltung einer Crowdfunding-Spendenaktion für den Kultur-Kindergarten Alte Feuerwache, der in der Nähe des Mirker Bahnhofs entstehen soll. In der übervollen City-Kirche brachten Euro diesen Stein schon einmal kräftig ins Rollen. Vor der Lesung gab es im Café der City-Kirche ein Freundschaftstreffen des Lions Club Wuppertal und der Gastgeberinnen mit einer großartigen Überraschung für den ausrichtenden Club: Sein Mitglied - Dr. Gertrud Ahr - wurde für Ihre langjährigen Verdienste in den Kreis der Melvin- Jones-Fellows aufgenommen. Dabei handelt es sich um die höchste Lions-Auszeichnung. Überreicht wurde sie unter lang anhaltendem Applaus von Distrikt-Governor Dr. Burkard Fischer. Petra Brune-Ressel

6 10 - Juli 2017 Seite 6 Leo-Club ermöglicht neue Nestschaukel für die Grundschule Sillerstraße Jedes Jahr können sich alle Wuppertaler Grundschulen bei dem Leo- Club Wuppertal bewerben, damit dieser die Schulhöfe verschönert, sei es mit fi nanziellen Mitteln oder mit Manpower. Der Leo-Club Wuppertal ermöglichte in diesem Rahmen der Grundschule Sillerstraße den Bau einer neuen Nestschaukel. Gespendet wurden dafür von den Leos insgesamt Euro. Die Grundschulleiterin Katrin Lausch und der Präsident des Leo-Clubs Kolja Schröter weihten die Schaukel mit vielen glücklichen Kindern vergangene Woche ein. Wir freuen uns sehr, dass die Kinder nun eine weitere Möglichkeit haben, sich während der Pause auszutoben und zu spielen. Das ist auch Ziel des Projektes: Den Kindern eine angenehme Lernatmosphäre zu schaffen, so Kolja Schröter. Alexander Maedchen 10. Lions-Sektstand auf dem Iserlohner Schützenfest Was 2008 als Versuchsballon begann, ist heute vom Iserlohner Schützenfest kaum mehr wegzudenken: der Sektstand des Fördervereins der Freunde Lions Iserlohn- Hemendis e.v. Die Lionsdamen betreiben ihren zur Tradition gewordenen Stand bereits im zehnten Jahr. Heike Bermes und Marion Schulte vom Lions Club Iserlohn- Hemendis zeichnen von Anfang an verantwortlich für die Organisation des Standes. Wir danken dem IBSV herzlich für die tolle Unterstützung, freut sich die neu gewählte Präsidentin des LC Iserlohn-Hemendis, Veronika Czerwinski, auch darüber, dass am Schützenfestmontag, 10. Juli 2017, der Sektstand abends wieder zum Treffpunkt Iserlohner Serviceclubs wird. Wie in den vergangenen Jahren kommt ein Großteil des Erlöses der Jugendtheaterreihe Echt krass! Theater 4you des Iserlohner Parktheaters zugute. Die Zielsetzung der Theaterreihe ist die Prävention von Sucht, Gewalt und Intoleranz durch Stärkung der Persönlichkeit. Die Lionsdamen unterstützen Echt krass! Theater 4you gerne, begrüßen sie doch, dass regelmäßig Jugendliche aus dem ganzen Märkischen Kreis die Aufführungen besuchen! Ein weiterer Spendenzweck ist in diesem Jahr das Hospiz Mutter Teresa in Letmathe. Im Förderverein der Freunde Lions Iserlohn-Hemendis e.v. engagieren sich derzeit 32 Frauen aus Hemer, Menden, Fröndenberg und Iserlohn. Sie freuen sich an allen vier Schützenfesttagen auf viele Gäste. Veronika Czerwinski

7 10 - Juli 2017 Seite 7 3 Tage Hauptstadt Eine 16köpfi ge Truppe von Lionsfreunden des Essener Clubs Ludgerus machte sich am 21. April mit dem Zug auf den Weg nach Berlin. Ein Sektfrühstück ließ die knapp vierstündige Fahrt im Nu vergehen. Zügiges Einchecken im Hotel war angesagt, da bereits unser Kleinbus für die Stadtrundfahrt auf uns wartete. Auf der Tour konnten wir uns ganz bequem einen ersten Eindruck von den Highlights in Berlin Mitte verschaffen. Der Ausklang des Tages erfolgte beim gemeinsamen Essen in der Umgebung der Friedrichstraße. Am nächsten Tag standen der Besuch des Mauermuseums und des Bundeskanzleramts auf dem Programm. Beides lohnt sich wirklich! Sehr empfehlenswert! Der Nachmittag stand zur freien Verfügung: Bummeln, Shoppen. Kunst, Kultur und/oder ein bisschen Beine hochlegen. Es war richtig schön, den Abend wieder gemeinsam zu verbringen. Am Sonntag besichtigten wir das Sowjetische Ehrenmal im Treptower Park und die East Side Gallery. Nach einem Mittagessen in der Ständigen Vertretung setzten wir uns in die Bahn Richtung Heimat. Eindrucksvolle Tage lagen hinter uns, die nicht allein auf den Reiz der Hauptstadt zurückzuführen sind. Das gemeinsame Reisen mit den persönlichen Gesprächen schafft eine Vertrautheit, die im Rahmen der klassischen Lions-Treffen nicht in der Form möglich sind. Gemeinsames Reisen menschelt. An dieser Stelle ganz herzlichen Dank an unseren Clubpräsidenten Michael Pfeffer - den Initiator und Organisator dieser schönen Tage. Rolf Westhaus 4. Emscher-Valley-Rallye Am Seien Sie auch dieses Jahr dabei! Der Förderverein e.v. des Lions Club Herne Emschertal wird am die vierte Benefiz-Oldtimer-Rundfahrt veranstalten. Der Reinerlös ist vorgesehen für den Ambulanten Kinderhospizdienst in Recklinghausen. Treffpunkt ist in diesem Jahr wiederum am Rathausplatz in Herne, mitten in der Metropole Ruhr. Von dort aus geht es dann um spätestens 12:00 Uhr los, in diesem Jahr wieder einmal zu einer Tour durch das burgen- und schlossreiche Münsterland. Zunächst ist die Route noch ein wenig städtisch geprägt, wird aber sehr bald immer ländlicher. Nach etwa einer Stunde sammeln wir uns dann auf dem Gästeparkplatz von Schloss Lembeck in Dorsten, von wo aus wir voraussichtlich in Kolonne, also sehr majestätisch,in den Schlosshof einfahren können werden. Dort werden wir den Park besichtigen können. Von Lembeck aus geht es nach der Pause weiter in Richtung Burg Vischering. Dort ist ein ähnliches Programm geplant. Und von dort geht es dann zu unserem Schlusspunkt, in diesem Jahr wieder dem Gutshof eines Herner Landwirts. Es wird jeweils auch etwas zum Verzehr geben, es braucht also niemand zu hungern! Jede von den drei Teilstrecken hat eine Länge von ca. 40 km und sollte in etwa einer Stunde bewältigt werden können. Eine Autobahn werden wir in diesem Jahr gar nicht befahren, so dass auch die etwas langsameren Schnauferl gut mithalten können. Vorgesehen ist wie in allen vergangenen Jahren kein Autorennen, sondern eine nette gemeinsame Rundfahrt mit netten Leuten und viel Spaß. Der Schlusspunkt soll ca. 18:00 Uhr erreicht werden, wo dann die Möglichkeit zueinem gemeinsamen Ausklang besteht. Die Teilnahme-Gebühren betragen in diesem Jahr etwas erhöhte 65,- pro Auto und inklusive Fahrer; jeder Beifahrer kostet in diesem Jahr 30. In diesen Preisen ist allerdings diesmal auch die gesamte Verpflegung enthalten, ebenso die gegebenenfalls fälligen Eintrittsgebühren. Beachten Sie bitte dabei auch den Benefizzweck der Rallye zusätzliche Spenden nehmen wir natürlich gerne entgegen! Zusätzlich können Sie auch wieder Lose erwerben über die Preise wird Stillschweigen bewahrt, bis zur Verlosung am Schlusspunkt. Auf unserer Homepage finden Sie immer die aktuellsten Infos zur Rallye! Wir freuen uns über IHRE Anmeldung, Das Anmeldeformular werden Sie in Kürze wie immer finden unter: Veranstalter: Förderverein e.v. des Lions Club Herne-Emschertal

8 10 - Juli 2017 Seite 8 Letzte Kabinettssitzung von Burkard Fischer Bei herrlichem Sonnenschein fand die letzte Sitzung unseres DG Fischer in Selm statt. Den Damen wurde ein hervorragendes Kurzprogramm geboten. Nach der Sitzung trafen sich alle Beteiligten zu einem Begrüßungscocktail vor dem Restaurant Kreutzkamp.Franz-Peter Kreutzkamp wird DG 2017/2018. Wir wünschen ihm für sein Governorjahr ein glückliches Händchen. Einen herzlichen Dank auch an Heinrich Wüllhorst und seinen Club Selm-Freiherr vom Stein für eine köstliche Bewirtung! Uwe Maedchen

9 10 - Juli 2017 Seite 9

10 10 - Juli 2017 Seite 10

11 10 - Juli 2017 Seite 11

12 10 - Juli 2017 Seite 12 Essen Stadtwald Ein Höhepunkt jagt den anderen beim Lions Club Essen Stadtwald. Unter der Präsidentschaft von Peter Kappert (Lions-Jahr 2015/2016) hat die von seinen Vorgängern Peter Fricke und Lothar Petzold begonnene Reaktivierung der Clubaktivitäten nochmals an Fahrt gewonnen. Governor Dr. Burkhard Fischer informierte sich bei einem Besuch über die Aktivitäten des Clubs. Gemeinsam mit dem bekannten Künstler Jamiri entstand ein Plakat unter dem Titel Essen - Day und Night (100 Jahre Lions). Für eine weite Verbreitung sorgte ein eigens eingerichteter Internet-Shop. Robert Grieß, ein Comedien der Sonderklasse, trat vor einem begeistertem Publikum in der Essener Weststadthalle auf. Die Einnahmen dieser beiden Aktionen die nur einen Ausschnitt aus den Gesamtaktivitäten zeigen kamen voll und ganz den Essener Kindertischen zu Gute. Eine Ehrung der besonderen Art erfuhr jetzt der langjähre Schatzmeister des Clubs. Aus den Händen von DG Dr. Burkhard Fischer erhielt er die Auszeichnung Melvin Jones Fellowship der MJF ist die höchste Anerkennung der Lions Club International Foundation für Persönlichkeiten, die sich für die sozialen Ziele der Stiftung verdient gemacht haben. Ehrungen des Präsidenten gab es für es für Peter Fricke und Lothar Petzold. Ein weiterer Höhepunkt des Abends: Gleich drei neue Mitglieder (Gudrun Hölscher, Joachim Schramm und Gaby Sicker) wurden aufgenommen. Präsident Peter Kappert (ebenfalls vor zwei Jahren mit dem Melvin Jones Fellowship ausgezeichnet): Die Stadtwälder sind voll auf der Erfolgsspur. Lothar Petzold

13 10 - Juli 2017 Seite Jahre weltweites LIONS Engagement Lions Club Essen-Ruhrtal spendet im Jubiläumsjahr mehr als ,- für Essener Kinder in Not. Rund 7 Monate dauerten die umfangreichen Vorbereitungen zu dieser Jubiläums-Charity zugunsten der ausgewählten Leuchtturmprojekte: Kleinkindernotaufnahme Kleine Spatzen des Kinderschutzbundes Essen (Neubau des Spatzennestes in Essen-Borbeck) und der Unterstützung des KinderPalliativNetzwerkes innerhalb des SkF Essen (privates ambulantes palliatives Angebot für unheilbar erkrankte Kinder). Die Veranstaltung wurde ein Riesenerfolg: 72 Golferinnen und Golfer, zahlreiche Spender und Anzeigenschalter aus Industrie und Wirtschaft, großzügige Privatpersonen sowie das beispielhafte und immense Engagement des Golfteams unter Führung der Clubmitglieder Wolf J. Baun und Rolf Klein und last but not least der Lionessen und Lionsfreunde trugen mit mehr als ,- Nettoeinnahmen zu einer herausragenden und ungewöhnlich hohen Bilanz der Charity bei. Die Präsentation einer 164 Seiten umfassenden, sehr interessanten Informationsbroschüre gab Spielern und Gästen u.a. Einblick in das mehr als vitale Clubleben der Gastgeber. Der 1970 gegründete Essener Service-Club konnte in den 47 Jahren seines Bestehens Spenden und Unterstützungsmaßnahmen in Höhe von 1.9 Millionen zur Verfügung stellen. Auch sportlich führte das anspruchsvolle Turnier zu guten Ergebnissen. Zum 8. Benefi z-golfturnier luden die 36 Lionsfreunde am auf die bestens gepfl egte und wunderbar gelegene Anlage des Golf Club Essen-Heidhausen ein. Leider war den Teilnehmern der Wettergott nicht holt. Der zum Teil kräftige Landregen hielt jedoch nur wenige des voll besetzten Feldes ab, die Partie zu Ende zu spielen. Brutto-Siegerin des Turniers wurde Marita Giesen vom Golf Club Essen-Heidhausen.

14 10 - Juli 2017 Seite 14 Brutto-Sieger bei den Herren wurde Jürgen Eckert (Golfclub Mülheim a.d.ruhr) vor Jochen Swatek (Etuf Golfriege) und Jörg Ondrusch (Bochumer Golf Club) Den Sonderpreis 100 Jahre Lions International im Gegenwert von 800,-- gewann Axel Kubudzinski vom Gelsenkirchener Golf Club. Den Höhepunkt fand das Golfturnier auf der stimmungsvollen Abendveranstaltung mit mehr als 140 Gästen, einem kulinarisch hervorragendem Essen und einer umfangreichen Tombola im Gesamtwert von über ,-, zahlreichen Gewinnern und kurzweiligen Reden. Der Oberbürgermeister der Stadt Essen, Thomas Kufen, ließ es sich nach einer im Thema detaillierten und zum Nachdenken anregenden Ansprache nicht nehmen, zusammen mit den Verantwortlichen des Lions Club Essen-Ruhrtal den Repräsentanten von Kinderschutzbund und Kinder-Palliativ-Netzwerk, Prof. Dr. Ulrich Spie und Annegret Flügel, neben einer Urkunde einen Scheck über jeweils ,- zu überreichen. Nach einer durch persönliche Akzenten geprägten Dankesrede des Clubpräsidenten Frank Karbenn an die beiden Organisatoren bedankten sich die zahlreichen Gäste bei Wolf Baun und Rolf Klein in ungewöhnlicher, aber berührender Weise mit standing ovations. Wolf Jürgen Baun

15 10 - Juli 2017 Seite 15 Einladung zur Jumelage in Lünen und Cappenberg vom 22. bis 24. September 2017 Liebe Lionsfreundinnen, liebe Lionsfreunde, sicher erinnern sich einige von Ihnen noch an unsere wunderbare Jumelagefahrt zum Distrikt Ile-de France-Ouest im letzten Herbst u. a. mit dem Pferderennen in Chantilly und an den Besuch unserer französischen Lionsfreunde 2015 in Essen, als wir mit einem alten Triebwagen den Süden des Ruhrgebietes erkundeten. Im Herbst ist es wieder soweit: Unsere französischen Lionfreunde aus dem Distrikt Ilede-France-Ouest werden uns vom 22. bis zum 24. September 2017 besuchen. Uns erwartet ein interessantes Programm an der Schwelle zum Münsterland diesmal rund um Lünen, Haltern und Cappenberg - zu dem ich Sie im Namen unseres DGelect Dr. Franz-Peter Kreutzkamp bereits heute herzlich einlade. Frühstück). Buchung aus diesem Kontingent bitte nur über mich, siehe Anmeldeformular. Nach der Ankunft unserer französischen Freunde am Freitag, den 22. September gegen Uhr im Ringhotel Lünen fahren wir mit dem Bus der Franzosen um Uhr nach Selm-Cappenberg: Unser DG läßt es sich nicht nehmen, uns als passionierter Jäger und Inhaber einer Spirituosen-Manufaktur zu einem rustikalen Begrüßungsabend in sein großes Haus einzuladen, wo uns - Jagdglück vorausgesetzt - neben einem selbst erlegten Wildschwein und gekühltem Bier auch hochwertige Schnäpse als Fettspalter erwarten. Die Leofreunde vom Leo Club Selm werden den Service übernehmen. Es gibt keine Kostenbeteiligung an diesem Abend dank der Großzügigkeit unseres Governors, aber: Die Spendenbox zugunsten des Leo Clubs Selm darf kräftig gefüttert werden 111-Westfalen-Ruhr Isle de France Ouest Mit einem Shuttle-Service organisieren wir die Rückfahrt zurück zum Ringhotel in Lünen. Am Samstag, den 23. September starten wir pünktlich um 8.45 Uhr vom Ringhotel in Lünen zum Schloß Nordkirchen dem Versailles des Münsterlandes. Lassen Sie Ihren PKW am Hotel in Lünen stehen und genießen den Tag mit uns. Nachdem wir vor 4 Jahren den Galaabend im Schloß verbracht haben, besuchen wir dieses Mal die wunderbar angelegten Gärten, die uns fachkundig erläutert werden. Wir fahren weiter zum Schloß Cappenberg, ein früheres Prämonstratenserkloster mit seiner Die Franzosen übernachten im Ringhotel Am Stadtpark, Kurt-Schumacher-Straße 43 in Lünen (Internet: Dort fi ndet auch der Galaabend statt, so dass es sich für einige Lions anbieten dürfte, im Ringhotel zu übernachten. Ich habe ein Kontingent Zimmer reserviert zum Sonderpreis (DZ 109,- EU/ Nacht, EZ 79,- EU/Nacht einschl.

16 10 - Juli 2017 Seite 16 Stiftskirche, deren Ursprünge im Mittelalter liegen. Unter anderem ist hier der bekannte Barbarossakopf aus der Zeit um 1160 zu besichtigen. Abgerundet wird unser Besuch mit einem kleinen Orgelkonzert. Übrigens werden wir den gesamten Samstag von einigen Schülerinnen bzw. Schülern begleitet, die im Rahmen unseres Sprachwettbewerbs insbesondere auch den Kontakt zu unseren französischen Lionsfreunden suchen sollen. Wir küren dann gemeinsam den Gewinner, der bzw. die eine Wochenendreise nach Paris antreten darf. Kultur macht hungrig, daher steuern wir um Uhr das Hotel Seehof am Haltener See an, wo wir uns mit einem westfälischen Buffet und kühlen Getränken für die nächste Station stärken: Wir besuchen gegen Uhr das Römermuseum in Haltern mit zwei Sonderführungen in deutscher und französischer Sprache und der Möglichkeit, einige Stationen frei zu erkunden. Gegen fährt uns der Bus zurück zum Ringhotel in Lünen, wo wir etwa um Uhr eintreffen werden. zum gemeinsamen Brunch und dann heißt es gegen Uhr leider Abschiednehmen: Au revoir chers ami, bonne route, à la prochaine fois, Küßchen links, Küßchen rechts Ich hoffe, dass ich mit der Vorstellung des Programms Ihr Interesse geweckt habe und freue mich auf zahlreiche Anmeldungen. Und bitte keine Scheu vor der französischen Sprache: Viele unserer französischen Lionsfreunde sprechen Deutsch und wenn Sie sich auf Englisch verständigen, wird dies der Stimmung auch keinen Abbruch tun! Treffpunkt, Uhrzeit und Kosten der einzelnen Programmpunkte entnehmen Sie bitte dem Anmeldeformular. A bientôt in Lünen! Georg Langer Stock Photo Höhepunkt des Jumelage-Wochenendes bildet die traditionelle Soirée Amicale, der Galaabend am Samstag um Uhr in den festlichen Räumen des Ringhotels Am Stadtpark in Lünen. Freuen Sie sich mit uns auf einen stimmungsvollen Abend mit Sektempfang, Galamenu, ausgewählten Getränken und interessanten Gesprächen. Da wir im Hotel feiern, brauchen wir nicht wie in manchen Vorjahren Rücksicht auf die Ruhezeit des Busfahrers zu nehmen. Ich habe bis 1.00 Uhr nachts gebucht! Am Sonntag, den 24.September treffen wir uns noch einmal um Uhr mit unseren französischen Freunden im Ringhotel Lünen

17 10 - Juli 2017 Seite 17 Bitte Rücksendung bis zum 15. August 2017 an Dr. Georg Langer, ge.we.langer@gmail.com oder per Post: Lothringenstraße 4a, Essen Anmeldung Für das Jumelage-Treffen mit dem Distrikt Ile-de-France-Ouest vom 22. bis 24. September 2017 melde(n) ich mich/wir uns zu folgenden Veranstaltungen rechtsverbindlich an: Hotelreservierung Ringhotel Lünen aus Distriktkontingent Datum vom bis Anzahl der Nächte. DZ 109,00 EU/Nacht, EZ 79,00 EU/Nacht einschl. Frühstück Freitag, den 22. September, ab Uhr (bis ca Uhr) Begrüßungsabend bei DG Dr. Franz-Peter Kreutzkamp, Borker Straße 4, Selm-Cappenberg (oder Uhr Mitfahrt im Bus ab Ringhotel Lünen) Unser DG lädt alle Lions ein, Spende für Leo Club Selm in Spendenbox erbeten! Samstag, den 23. September, 8.45 Uhr Abfahrt mit Bus ab Ringhotel Am Stadtpark, Kurt Schumacher Straße, Lünen; - Führung Barockgärten Schloß Nordkirchen - Führung Stiftskirche Cappenberg mit kleinem Orgelkonzert - Mittagessen ab Uhr im Hotel Seehof am Haltener See, Hullerner Straße 102, Haltern am See - Führung durch das Römermuseum Haltern Rückkehr/Ankunft Ringhotel Lünen ca Uhr Kosten für Führungen, Mittagessen, Getränke 52,00 EU p.p. (Bei Teilnahme nur an einzelnen Programmpunkten Fahrt im eigenen PKW nötig; ggfs. bitte tel. Abstimmung: 0201/465945) Samstag, den 23. September, Uhr bis 1.00 Uhr Galaabend im Ringhotel Lünen Am Stadtpark, Kurt Schumacher Straße, Lünen; Kosten Apéritif, Menu, Getränke bis 1.00 Uhr : 69,50 EU p.p. Sonntag, den 24. September, Uhr Gemeinsamer Brunch im Ringhotel Lünen Am Stadtpark, Kurt Schumacher Straße, Lünen; Kosten einschl. Getränken bis Uhr 25,00 EU p.p. Kosten für Übernachtungsgäste im Hotel: 20,00 EU p.p. Summe EU: Anzahl Gesamtpreis Personen EU Den Betrag in Höhe von EU werde(n) ich/wir kurzfristig auf das Konto des Lions Distrikts 111-WR IBAN DE (NATIONAL-BANK AG, Essen) mit dem Stichwort Jumelage 2017 und den Namen der Teilnehmer überweisen. Namen der Teilnehmer: Lions Club: Ort, Datum, Unterschrift:.

18 10 - Juli 2017 Seite 18 LIONS CLUBS INTERNATIONAL DISTRIKT 111 WR - WESTFALEN - RUHR Der Kabinettsbeauftragte für Jugendaustausch und Jugendcamp Martin Klinger Bochumer Str Herne Tel: * klinger-mail@t-online.de 37. Int. Lions Jugendcamp "Metropole Ruhr" District 111 WR Kurzübersicht Programm 2017 Donnerstag, Mittwoch, Anreise der Teilnehmer Bezug der Zimmer Begrüßung und erstes Kennenlernen Lagerfeuer Freitag, Sporttreff Castrop-Rauxel Beach-Volleyball, Soccer Ruhrblick von Halde Hoheward Herten Länderpräsentationen Samstag, Engelshaus/-Museum Wuppertal Wuppertaler Schwebebahn Minigolf bei Nacht Vorbereitung Begrüßungsparty Sommer-Barbecue mit Gästen Sonntag, Neandertalmuseum Mettmann Trampolinpark Hy-Fly in Hilden Länderpräsentationen Montag, Betriebsbesichtigung EGV-Group Lichtkunst Unna Tennis-Club Grün-Weiß-Unna Länderpräsentationen Dienstag, Sauerlandpark Hemer Geocashing Felsenmeer, Heinrichshöhle Länderpräsentationen "Lago-Therme" Gysenberg Herne "Akademie Mont-Cenis" Bergbaumuseum Bochum Musical "Starlight Express" Donnerstag, "Moviepark Germany" Bottrop-Kirchhellen Spaß und Achterbahnen Länderpräsentationen Freitag, Kletterpark Oberhausen Gasometer, Wunder der Natur Brauhaus Shopping im CentrO Länderpräsentationen Samstag, Kanufahrt auf der Ruhr Wehr Kettwig Wasserbahnhof MH Vorbereitung Abschlussabend Abschlussparty mit Gästen Sonntag, Abreisetag individueller Flughafentransfer Allen Teilnehmern viel Vergnügen und eine schöne und freundschaftliche gemeinsame Zeit Leos und Lions sind herzlich willkommen Anmeldung bitte über Martin Klinger unter: klingermail@t-online.de

19 10 - Juli 2017 Seite 19 Distrikt-Termine Club-Termine LEO-Termine Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort : :30-14:00 Hotel Beckmann`s Hof, Berliner Straße 39, Bochum ( Steuerseminar mit Jochen Kersting PR-Stammtisch mit Chefredakteur Ulrich Stoltenberg Jumelage IDFO :30-13:00 Leo-Lions-Stammtisch Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort : :00 Benefi zkonzert mit der MIKE PETER BIG BAND LC Oberhausen-Glückauf 11. Lions-Ruhr-Rallye LC Velbert-Heiligenhaus Hotel Beckmann`s Hof, Berliner Straße 39, Bochum ( Hotel Beckmann`s Hof, Berliner Straße 39, Bochum ( Lito Palast Finanzstr. Oberhausen-Sterkrade Mercedes Wagner, Heiligenhaus :00 4. Emscher Valley Rallye Treffpunkt Rathausplatz Herne :00 Der kleine Urlaub vom Alltag Oldies, Blues & Folksongs solo & unplugged mit Dr. Mojo LC Bergischer Löwe Wuppertal Schloss Lüntenbeck, Wuppertal :30-14:00 PR-Stammtisch mit Chefredakteur Ulrich Stoltenberg :30-13:00 Leo-Lions-Stammtisch Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort :30-14:00 PR-Stammtisch mit Chefredakteur Ulrich Stoltenberg :30-13:00 Leo-Lions-Stammtisch :00-17:00 DV :30 8. Benefi zkonzert - Lautstark Leo-Club Niederberg e.v. Hotel Beckmann`s Hof, Berliner Straße 39, Bochum ( Hotel Beckmann`s Hof, Berliner Straße 39, Bochum ( Hotel Beckmann`s Hof, Berliner Straße 39, Bochum ( Hotel Beckmann`s Hof, Berliner Straße 39, Bochum ( Hotel Beckmann`s Hof, Berliner Straße 39, Bochum ( Evang. Gemeindezentrum Freiheitstr. 19a, Mettmann Liebe Lions, liebe Leos, gerne veröffentlichen wir Ihre/Eure Termine, bitte rechtzeitig einreichen unter: signal@lions-wr.de Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: ! Wir bitten Sie Texte ausschließlich als Worddateien zu übermitteln und Bilder in jpeg 300 dpi-aufl ösung zu liefern, bei Fremdbilden unbedingt Fotonachweis mitliefern! Den Autor bitte immer mit angeben! Auch Eure Veranstaltungen veröffentlichen wir sehr gerne. Bitte senden Sie uns ein Plakat als pdf zu. Wir wünschen allen Veranstaltungen ein gutes Gelingen. Eure Redaktion