SCHÖNE HÖLZER DAS EDLE MATERIAL RICHTIG PFLEGEN WANDELN IM SCHLAF EIN NICHT GANZ UNGEFÄHRLICHER AUSFLUG WOHNMAGAZIN CJ MÖBEL JAEGERS. ab2999.

Transkript

1 CJ MÖBEL JAEGERS DAS MAGAZIN RUND UMS THEMA WOHNEN AUSGABE SEPTEMBER 2017 WOHNMAGAZIN SCHÖNE HÖLZER DAS EDLE MATERIAL RICHTIG PFLEGEN WANDELN IM SCHLAF EIN NICHT GANZ UNGEFÄHRLICHER AUSFLUG ab599.- Leder-Zwischenhocker INTERLIVING WOHNLANDSCHAFT, mit großer Planungsvielfalt und besonders aufwändigen Biesen-Nähten. Samtweicher Bezugsstoff, Sitzpolsterung mit PUR-Schaum, best. aus: 1,5-Sitzer mit Armlehne links, Zwischenhocker, Spitzecke groß, 1,5-Sitzer ohne Armlehne und Longchair mit Armlehne rechts. Stellmaß ca. 334 x 344 x 171 cm. Bezug: 60 % Polyester, 34 % Polyacryl, 6 % Viskose ab Ohne Leder-Zwischenhocker, Funktionen und Kissen Hochwertige Verarbeitung bis zu den Rückseiten erlaubt die Platzierung frei im Raum. Motorische Verstellung vergrößert die Sitztiefe zu einer bequemen Lounge-Position. Gegen Mehrpreis.

2 Liebe Leserinnen, liebe Leser, in diesem Magazin präsentieren wir Ihnen unsere neue exklusive Möbelkollektion "Interliving". Bei CJ Möbel Jaeger können Sie ab sofort die gemütlichen Sofas, traumhaft weichen Betten und stilvollen Schränke dieser neuen Einrichtungswelt entdecken. INTERLIVING ECKKOMBINATION, pflegefreundlicher Flachgewebe-Bezug, mit aufwändiger Inlett-Polsterung, inkl. Armteilverstellung, best. aus: Longchair mit Armteil links und 2,5-Sitzer mit Armteil rechts, Stellmaß ca. 167 x 293 cm. Bezug: 90 % Polyester, 10 % Rayon. Ohne Verstellung der Rückenelemente, Hocker und Nierenkissen. ab Ohne Verstellung der Rückenelemente, Hocker und Nierenkissen INTERLIVING ECKKOMBINATION, Lederbezug im Farbton Espresso, komfortable Schaumpolsterung, Holzfüße, best. aus 2,5-Sitzer links und 1,5-Sitzer-Kombielement mit Abschlusshocker rechts. Inkl. Kopfteilverstellung an allen Elementen. Rücken Spannstoff. Stellmaß ca. 289 x 177 cm. ab Ohne Kissen Alle Interliving-Möbel sind von bester Qualität und mit intelligenten Funktionen ausgestattet sowie in zahlreichen Varianten erhältlich auch in der, die genau zu Ihnen passt. Übrigens: Der Hersteller der Interliving- Möbel gewährt fünf Jahre Garantie. Ich lade Sie ein, sich die neue Kollektion im Magazin, aber selbstverständlich auch gerne ganz aus der Nähe anzuschauen. Lassen Sie sich überzeugen! Ihr INTERLIVING ECKKOMBINATION, Stoffbezug im Farbton Lavanda, extra großer Sitzkomfort durch großzügige Inlett-Polsterung, Wall-free Relax-Funktion, 120 cm breit, mit Sitz- und Rückenverstellung, Rückenkissen-Design mit moderner Ziernaht, extra bequeme Armlehnen, Stellmaß ca. 286 x 179 cm. ab699.- Sessel INTERLIVING SESSEL, Longlife-Lederbezug, Metallgestell in Edelstahloptik gebürstet, mit integriertem Nierenkissen, ca. B61/H85/T83 cm. ab Ohne Kissen Variantenreiches Polsterprogramm mit zahlreichen Funktions- und Kombinationsmöglichkeiten. Hier als moderne Wohnlandschaft mit Metallfüßen und Ton-in-Ton- Nähten. ab Ohne Wandfrei-Relaxfunktion und Kissen Bernd Jaeger Geschäftsführer INTERLIVING SOFA SERIE 4050, Lederbezug im Farbton cloudy grey, komfortable Schaumpolsterung, edle Metallfüße, best. aus 2,5-Sitzer links, Rundecke und 1,5-Sitzer mit Abschlusshocker rechts. Inkl. Kopfteilverstellung an allen Elementen. Rücken Spannstoff. Stellmaß ca. 300 x 261 cm.

3 life & style WOHNMAGAZIN 4 5 INTERLIVING SIDEBOARD, ca. B165/H84/T49 cm. Ohne Beleuchtung und Zubehör. ab Sideboard ab Highboard INTERLIVING WOHNKOMBINATION, ca. B334/H214/T25-51 cm. Ohne Beleuchtung und Zubehör. ab Ohne Beleuchtung und Zubehör Regelmäßige Pflege und Reinigung erhöhen die Lebensdauer aller Einrichtungs- und Haushaltsgegenstände. Aus diesem Grund haben die Experten von CJ Möbel Jaeger die besten Tipps zusammengestellt, wie Holzmöbel möglichst lange ihren anfänglichen Glanz behalten. In der Regel genügt es, Massivholz-Möbel regelmäßig mit einem leicht angefeuchteten Tuch abzuwischen, aber immer in Richtung der Maserung. Bei grobporigen Holzarten, wie Eiche oder Esche, eignet sich ein trockenes Tuch besser zur Pflege, damit sich der Staub nicht in den Poren absetzt. Um Ränder zu vermeiden, sollten Gläser nicht LANGES LEBEN TIPPS ZUR REINIGUNG UND PFLEGE VON HOLZMÖBELN über längere Zeit auf einer Fläche stehen bleiben. Kleine raue Stellen oder Wasserränder können leicht angeschliffen und mit Wachs nachbehandelt werden. Ein geölter Tisch zum Beispiel verfärbt sich im Laufe der Zeit wunderschön und erhält erst nach einigen Jahren des Gebrauchs eine schöne Patina und Unempfindlichkeit. Man kennt diese Verfärbung unter anderem von Terrakotta- und Parkett-Fußböden. Eine konstante Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit von etwa 50 bis 60 Prozent garantieren den Hölzern ein langes Leben. Holzmöbel dunkeln bei Lichteinfluss nach. Bei einigen Hölzern wie Kiefer, Fichte, Buche und Erle, ist das Nachdunkeln mehr, bei anderen Hölzern weniger. Ein Buch, das ständig an derselben Stelle liegt, verhindert an dieser Stelle zum Beispiel das Nachdunkeln. Lackierte Flächen schützen das Holz vor fast allen Lebensmittelsäuren und Laugen. Das Möbelstück kann mit Wasser und allen feinen Reinigungsmitteln gesäubert werden. Eine besondere Nachbehandlung ist nicht notwendig. Lackierte, wie auch geölte Oberflächen heben die Eigenfärbung des Holzes hervor. Besonders die geölte Ausführung führt zu einer starken Farblebendigkeit des Holzes. INTERLIVING WOHNKOMBINATION, ca. B308/H203/T54 cm. Ohne Beleuchtung, Strukturrückwände und Zubehör. ab Ohne Beleuchtung, Strukturrückwände und Zubehör ab Ohne Beleuchtung und Zubehör INTERLIVING WOHNKOMBINATION, ca. B311/H210/T24-44 cm. Ohne Beleuchtung und Zubehör. INTERLIVING HIGHBOARD, ca. B173/H117/T44 cm. Ohne Beleuchtung und Zubehör. INTERLIVING WOHNPROGRAMM, Front und Korpus Kernbuche massiv, Front Oberfläche gebürstet, mit Riffholz-Applikation. Wählen Sie aus vielen Elementen Ihre Wunscheinrichtung! Optionale Beleuchtung setzt die Riffholz- Applikation perfekt in Szene. Gegen Mehrpreis. Hochwertig gerundete Kanten sorgen für angenehme Optik und Haptik. Exklusives Design in höchster Markenqualität bis ins kleinste Detail. INTERLIVING COUCHTISCH, ca. B115/H45/T65 cm. ab999.- Couchtisch INTERLIVING WOHN- UND SPEISEZIMMER- PROGRAMM, Asteiche massiv, naturbelassen geölt, Korpus keilverzinkt. Wählen Sie aus einer großen Elementvielfalt!

4 SCHLAFWANDELN DAS IST NICHT IMMER LUSTIG INTERLIVING SCHLAFZIMMER SERIE 1004, Asteiche rustiko massiv, best. aus 2-trg. Schwebetürenschrank mit Frontglas anthrazit, ca. B282/H226/T71 cm, Liegenbett, Kopfteil mit Lodenabsatz in Basaltgrau, 100 % Schurwolle, Liegefläche ca. 180 x 200 cm, 2 Hängekonsolen. Ohne Hängepaneele, Passepartout, Beleuchtung, Lattenrost, Matratzen und Bettzeug life & style WOHNMAGAZIN 6 7 Die gängige Vorstellung vom Schlafwandler belustigt viele: Da krabbelt jemand nachts aus dem Bett, tapst im Dunkeln mit ausgestreckten Armen in Haus und Garten umher und kehrt schließlich völlig unversehrt ins Bett zurück, ohne von seinem Ausflug überhaupt etwas mitbekommen zu haben. Doch so lustig ist Schlafwandeln nicht: Die vermeintliche schlafwandlerische Sicherheit gibt es nicht, betonen Mediziner. Bei Erwachsenen kann die Somnambulismus genannte Schlafstörung sogar auf Erkrankungen des Gehirns hindeuten. Sie sollten daher umgehend einen Arzt aufsuchen. 20 Prozent der Bevölkerung in Deutschland leiden nach eigenen Angaben unter unerholsamem Schlaf. Mediziner kennen 110 verschiedene definierte Schlaf-Wach-Störungen, eine davon ist der Somnambulismus. Auch wenn das Phänomen wenig erforscht ist, wissen die Mediziner, dass in der Tiefschlafphase motorische Programme abgerufen werden, die nicht beabsichtigt sind. Ein Abschaltmechanismus, der im Schlaf normalerweise die Skelettmuskulatur lahmlegt, funktioniere nicht. Dann laufen Menschen auch schon mal herum. Dessen sind sich die Menschen, die schlafwandeln, nicht bewusst. Sie haben bei ihren nächtlichen Ausflügen daher keine Angst was riskante Handlungen während des Schlafwandelns erklärt, aber nicht bedeutet, dass Schlafwandlern unterwegs nichts passieren kann. Die traumwandlerische Sicherheit gibt es nicht. Quelle: welt.de ab Ohne Hängepaneele, Passepartout, Beleuchtung, Lattenrost, Matratzen und Bettzeug Optionale Lichtleiste und Passepartout am Kleiderschrank. Gegen Mehrpreis. Bettkopfteil mit Querstollen und Lodenabsatz in Basaltgrau. Die massive Asteiche besticht durch Natürlichkeit und Qualität. ab Ohne Beleuchtung, Lattenrost, Matratzen, Bettzeug und Deko ab Ohne Kommode, Beleuchtung, Aufsatzpaneele, Lattenrost, Matratzen, Bettzeug und Deko INTERLIVING - SCHLAFZIMMER 1006, Dekor Havanna, best. aus Funktionsschrank 6-trg. mit edler Weißglas-Front und zwei durchgehenden. 2 m breiten Schubkästen in Havanna-Glas, ca. B300/H236 cm, Futonbett mit Polster-Kopfteil aus mattem Kunstleder, Liegefläche ca. 180 x 200 cm, Nachtschrank-Paar, 2 Auszüge. INTERLIVING - SCHLAFZIMMER 1005, Wildeiche massiv, best. aus 5-trg. Kleiderschrank mit 3 Colorglastüren anthrazit, ca. B250/H222/T57 cm, Liegenbett mit Polsterkopfteil Loden anthrazit, Liegefläche ca. 180 x 200 cm, 2 Hängekonsolen, ca. B65/H23/T44 cm. Bezug: 100 % Schurwolle.

5 life & style WOHNMAGAZIN 8 9 INTERLIVING BOXSPRINGBETT SERIE 1403, pflegefreundlicher Bezugsstoff, best. aus Kopfteil, Unterbau: Taschenfederkern, Obermatratzen: 2 x 1000-Federn-Mikro-Tonnentaschenfederkern H2, Füße Schwebeoptik. Liegehöhe ca. 65 cm. Liegefläche ca. 180 x 200 cm. Bezug: 100 % Polyester. Ohne Nachtkonsolen, Bettzeug, Decke und Kissen. ab Ohne Beistelltische, Bettzeug und Kissen ab Ohne Nachtkonsolen, Bettzeug, Decke und Kissen INTERLIVING - BOXSPRINGBETT 1401, pflegefreundlicher Bezugsstoff, best. aus Kopfteil, Unterbau: Taschenfederkern, Obermatratze: 1000-Federn-Mikro-Tonnentaschenfederkern H2. Liegehöhe ca. 65 cm. Liegefläche ca. 160 x 200 cm. Bezug: 100 % Polyester. Ohne Beistelltische, Bettzeug und Kissen. Delfine Halbschlaf im Wasser Wer schon einmal einen Schwarm Delfine beobachtet hat, ist fasziniert. Sie tauchen aus dem Wasser auf und springen in hohen Bögen, bevor sie elegant wieder ins Wasser tauchen. Bei so viel Lebendigkeit fragt man sich, ob und wie Delfine schlafen. Ja, sie schlafen, und zwar horizontal oder vertikal im Wasser liegend oder bei langsamer Bewegung an der Wasseroberfläche. Aber: Wenn Delfine schlafen, dann nur halb. Eine Gehirnhälfte der Meeressäuger ist stets wach. Forscher hatten in den 70er Jahren entdeckt, dass sich bei Delfinen im Schlaf die Hirnhälften abwechseln. Dabei achtet die aktive Hirnhälfte in einer Art Dämmerzustand auf mögliche Feinde, Hindernisse, rechtzeitiges Atmen und sichert der schlafenden Hirnhälfte so ihre Ruhe und Entspannung. Das der schlafenden Gehirnhälfte gegenüberliegende Auge wird in der Regel geschlossen. Nach etwa zwei Stunden wechseln sich die Hirnhälften ab. Der sogenannte Halbseitenschlaf, so vermuten Forscher, ist ausschlaggebend, dass Delfine mindestens 15 Tage aufmerksam ihre Umgebung beobachten können. Der Halbseitenschlaf habe sich vermutlich entwickelt, damit die Meeressäuger auch im Schlaf an die Wasseroberfläche auftauchen und Luft holen können. Dabei atmen sie nur drei bis sieben Mal pro Minute, acht bis zwölf Mal zu aktiven Zeiten. INTERLIVING - BOXSPRINGBETT SERIE 1402, pflegefreundlicher Bezugsstoff, best. aus Kopfteil, Unterbau: Taschenfederkern, Obermatratzen: 2 x 1000-Federn-Mikro-Tonnentaschenfederkern H2, alufarbige Füße. Liegehöhe ca. 60 cm. Liegefläche ca. 180 x 200 cm. Bezug: 100 % Polyester. Ohne Nachtkonsolen, Bettzeug und Kissen. INTERLIVING STUHL- UND TISCHSYSTEM INTERLIVING ESSTISCH, Platte: Echtholzfurnier Wildeiche, Untergestell: Metall schwarz Struktur, ca. 180 x 90 cm. INTERLIVING STUHL MIT ARMLEHNEN, Bezug: Leder, Gestell: Freischwinger Edelstahl. je INTERLIVING SOLOBANK MIT ARMLEHNEN, glatter Sitz, mit Armlehnfunktion, Bezug: Leder, ca. 207 x 67 x 87 cm. INTERLIVING ESSTISCH, Platte: Eiche 3D furniert, Gestell: Eiche massiv, Applikation: Metall weiß pulverbeschichtet -A15, ca. 140 x 140 cm. ab ab ab INTERLIVING STUHL, Bezug: Leder, Gestell: Freischwinger Edelstahl. je ab Esstisch ab Esstisch INTERLIVING /5101 STUHL- UND TISCHSYSTEM INTERLIVING POLSTERSTUHL MIT ARMLEHNEN, Bezug: Stoff Lyon grey, Gestell: Eiche massiv, Bezug: 100 % Polyester. je ab Ohne Nachtkonsolen, Bettzeug und Kissen INTERLIVING POLSTERSTUHL, Bezug: Stoff Lyon grey, Gestell: Eiche massiv, Bezug: 100 % Polyester. je 249.-

6 life & style WOHNMAGAZIN CAPIZ-WINDSPIEL, Perlmutt, ca. L 100 cm, Ø 20 cm TLG. REGAL-SET, Poloniaholz, ca. 27 x 27 x 15 cm, 30 x 30 x 16 cm und 33 x 33 x 18 cm Als Regal oder Box verwendbar! 7-TLG. ZEN-GARTEN-SET, Beton, ca. H 14 cm, Ø 20 cm KERZE, versch. Farben und Größen, z. B. ca. H 10 cm, Ø 7 cm AB WINDLICHT, Glas lackiert, versch. Farben, ca. H 8 cm, Ø 9 cm JE DEKO-BAMBUS, Kunststoff/Zement, versch. Größen, z. B. ca. H 60 cm, 200 Blatt SUKKULENTEN-ARRANGEMENT, Kunststoff/Kunststein, ca. 18 x 6 x 15 cm TLG. TEELICHTHALTER-SET, Beton, ca. H 6-16 cm, Ø 7 cm TLG. Zeit für mich! AB 12-TLG. DIFFUSER-SET, Materiealmix, ca. 51 x 18 x 11 cm TLG. DEKO-SCHILDER, Eisen lackiert, versch. Ausführungen, ca. 0,5 x 30 x 13 cm MINI-PALME, Kunststoff, versch. Größen und Ausführungen, ca. H 45 cm PHALAENOPSIS, Textil/Kunststoff/Keramik, 3D-Print, versch. Farben, ca. H 70 cm FÜR INNEN UND AUSSEN GEEIGNET JE WINDLICHT "GIARDINO", Glas, versch. Größen, ohne Deko und Kerzen ca. H 18 cm ca. H 27 cm UVP des Herstellers UVP des Herstellers JE 95 Alle Artikel ohne Deko und Kerzen DEKO-SÄULE mit Schale, Eisen lackiert, versch. Größen, z. B. ca. 27 x 102 x 50 cm, ohne Deko AB DEKO-BUDDHA, Keramik, ca. 16 x 24 x 12 cm DEKO-FROSCH, Kunstharz, versch. Ausführungen und Größen, z. B. ca. H 10 cm AB

7 LEUCHTENDE AUGENBLICKE LED-STEHLEUCHTE 1-flg., Nickel matt mit Chrom abgesetzt, 1x 36 W LED/ Lumen/3.000 Kelvin, 1x 6W LED/600 Lumen/ Kelvin, H ca. 182 cm, inkl. Tastdimmer. Alle Leuchten inklusive Leuchtmittel LED-STEHLEUCHTE 5-flg., 5,2W LED/je 375 Lumen/ Kelvin, H ca. 150 cm, dimmbar über Fernbedienung mit Memoryfunktion LED-PENDELLEUCHTE 12-flg., 4,8 W LED/je 345 Lumen/3.000 Kelvin, Ø/Abhängung ca. 70/150 cm, dimmbar über Wanddimmer FERNBEDIENUNG LED-DECKENLEUCHTE 9-flg., 6,5 W LED/je 460 Lumen/3.000 Kelvin, Ø/H ca. 78/41 cm, dimmbar über Wanddimmer LED-LEUCHTENSERIE, Metall/Chrom/Kunststoff. Diese Leuchten enthalten eingebaute LED-Lampen der Energieklasse A. Die LEDs können nicht ausgetauscht werden. WOFI / / LED LEUCHTMITTEL DIMMBAR LED A + LEUCHTMITTEL ENERGIEKLASSE TASTDIMMER Alle Leuchtmittel sind nicht austauschbar Bei allen Preisen in diesem Prospekt handelt es sich um Abholpreise ohne Zubehör und Dekoration. Betten sind immer ohne Lattenroste und Matratzen ausgepreist. Änderungen und Irrtümer vorbehalten, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Alles rund um ein schönes Zuhause Göttingen-Weende Lutteranger 10 Telefon 0551/ Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:00-19:00 Uhr Sa. 9:30-18:00 Uhr Oberdorla Eisenacher Landstr. 9 Telefon 03601/ Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:30-19:00 Uhr Sa. (April-Sept.) 9:30-16:00 Uhr Sa. (Okt.-März) 9:30-18:00 Uhr CJ Möbel Jaeger ist ein Haus der CJ Möbel Jaeger GmbH & Co KG, Mündener Str. 19e, Witzenhausen Folgen Sie uns auf facebook.com/moebeljaeger 3 x stark für Sie! Göttingen-Weende Oberdorla Witzenhausen Witzenhausen Mündener Str. 19e Telefon 05542/ Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:30-19:00 Uhr Sa. (April-Sept.) 9:30-16:00 Uhr Sa. (Okt.-März) 9:30-18:00 Uhr