Bundesverband Güterkraftverkehr Logistik und Entsorgung (BGL) e.v.

Transkript

1 Bundesverband Güterkraftverkehr Logistik und Entsorgung (BGL) e.v. Breitenbachstraße 1, Frankfurt am Main Telefon: (069) Telefax: (069) internet: BGL e.v. Postfach D Frankfurt am Main An die Damen und Herren Vorsitzenden und Geschäftsführer der BGL-Mitgliedsverbände sowie die Herren Vorsitzenden der BGL-Ausschüsse GF Unsere Zeichen Zo/a Tel.-Dw.: Datum: Firmenpreisabkommen Maritim Hotels 2. Hilton Raten 3. Starwood Hotels & Resorts (The Westin Grand Berlin), Dresden und Leipzig 4. Accor und Dorint Hotels 5. Jolly Hotel Vivaldi Berlin und Jolly Hotel MediaPark Köln Sehr geehrte Damen und Herren, mit den o.a. Hotels haben wir für 2006 Firmenpreisabkommen für Individualübernachtungen (Einzelreisende) geschlossen. Einzelheiten sowie die Firmenpreise zu den jeweiligen Hotels entnehmen Sie bitte den entsprechenden Anlagen. Zu Kongress-, Messezeiten und Spezialevents haben diese Firmenpreise keine Gültigkeit. 1. Firmenpreisabkommen mit den Maritim Hotels **** Buchungen können mit dem Hinweis auf den Preiscode BGL 152 direkt im jeweiligen Hotel oder über die Maritim Supranational Reservierungszentrale unter der Servicenummer 01802/ vorgenommen werden. ( Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Anlage Hilton Raten ***** Mit den Hilton Hotels haben wir Raten für 2006 unter der Firmen Kenn-Nr. D vereinbart, siehe Anlage Starwood Hotels & Resorts ***** (The Westin Grand Berlin), Dresden, Hannover, Köln, Leipzig, München, Weimar Reservierungen können nur unter dem Hinweis - Sonderkonditionen 2006 für Verbände - auf das Abkommen vorgenommen werden; die Rufnummern der jeweiligen Reservierungsabteilungen sowie nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Anlage 3. Herausgegeben vom Bundesverband Güterkraftverkehr Logistik und Entsorgung (BGL) e.v. Breitenbachstraße 1, Frankfurt am Main Telefon: (069) Telefax: (069) bgl@bgl-ev.de internet: 1 / 2

2 4. Accor und Dorint Hotels Zimmerreservierungen können unter Angabe der Kunden-Nr. AS / Vertrags-Nr vorgenommen werden. Näheres entnehmen Sie bitte der Anlage Jolly Hotel Vivaldi Berlin **** und Jolly Hotel MediaPark Köln Zimmerreservierungen können unter dem Code BGL06 getätigt werden. Die Reservierungsabteilung ist unter der Telefon-Nr. 030/ zu erreichen. (Anlage 5) Mit freundlichen Grüßen BUNDESVERBAND GÜTERKRAFTVERKEHR LOGISTIK UND ENTSORGUNG (BGL) E.V. Dr. Zobel Anlagen 2 / 2

3 MARITIM Hotelgesellschaft mbh Firmenpreisverträge Külpstraße Darmstadt Telefon ( ) / 713 Telefax ( ) contracting.vkd@maritim.de MARITIM Verkaufsdirektion Postfach Darmstadt BGL Bundesverband Güterkraftverkehr & Logistik und Entsorgung Herr Dr. Adolf Zobel Breitenbachstraße Frankfurt am Main V E R B A N D S P R E I S E DER MARITIM HOTELS 2006 Sehr geehrter Herr Doktor Zobel, 10. Oktober 2005/Kue/Bae wir freuen uns, Ihrem Verband und seinen Mitgliedern für das Jahr 2006 ein Verbandspreisabkommen für Individualübernachtungen (Einzelreisende) in den MARITIM Hotels anbieten zu können, basierend auf unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die wir Ihnen ebenfalls mit diesem Schreiben zukommen lassen. Die MARITIM-Verbandspreise beinhalten folgende Leistungen: Übernachtung im First-Class-Zimmer der gewünschten Kategorie mit entsprechenden Serviceleistungen Freie Benutzung des hoteleigenen Schwimmbads und der Sauna (außer MARITIM Grand Hotel Hannover und MARITIM Park Hotel Riga) Bedienung das reichhaltige MARITIM Frühstücksbuffet Alle Preise beinhalten die derzeit gültige Umsatzsteuer von 16% in Deutschland. Erhöht sich die gesetzliche Umsatzsteuer zwischen Vertragsabschluss und Leistungserbringung, so werden die Preise entsprechend angepasst. Gegenüber einem Vertragspartner, der nicht Unternehmer ist, gilt dies nur, wenn zwischen Vertragsabschluss und Leistungserbringung mehr als 4 Monate liegen. Die drei Zimmerkategorien Standard, Comfort und Superior geben Ihnen die Möglichkeit, zwischen Zimmern unterschiedlicher Größe, Ausstattung und Lage zu wählen. Bitte beachten Sie, dass diese Verbandspreise zu Kongress- und Messezeiten sowie Ihren Veranstaltungen und der WM 2006 keine Gültigkeit haben. Unsere Raten sind nicht kommissionsfähig und dürfen nicht veröffentlicht werden. Für die Stadthotels haben wir spezielle Wochenendpreise beigelegt. Unsere Resorthotels offerieren zu den Wochenenden, Feiertagsperioden und Ferienzeiten attraktive Arrangements. Über interessante Aktionspreise werden wir Sie im kommenden Jahr rechtzeitig informieren.

4 Seite 2 IHR BUCHUNGSCODE: BGL152.../2 Buchungen nehmen Sie bitte mit Hinweis auf Ihren Preiscode BGL152 direkt im jeweiligen Hotel oder über die MARITIM Supranational Reservierungszentrale vor, die Sie unter der Servicenummer / erreichen. ( reservation.res@maritim.de) Ferner haben Sie auch die Möglichkeit, die Buchungsmaschine auf unserer Internetseite zu nutzen. Weitere 3% Rabatt auf alle individuellen Hotelleistungen können den Mitgliedern mit unserer attraktiven MARTIM PartnerCard gewährt werden. Gerne informieren wir Sie über die Konditionen. Für Veranstaltungen unterbreiten Ihnen Ihr persönlicher Ansprechpartner und das Service Center Verkauf in Darmstadt gern ein gesondertes Angebot. Sie erreichen unser Team unter der Servicenummer / ( meeting.ksc@maritim.de) Gern übersenden wir Ihren Mitglieds- und Landesverbänden eine Kopie des unterschriebenen Vertrages. Bitte teilen Sie uns dazu die entsprechenden Anschriften mit Ansprechpartnern mit. Eine ausdrückliche Annahmebestätigung ist nicht erforderlich. Es genügt die Inanspruchnahme der Leistungen unter Bezugnahme auf diesen Vertrag. Mit freundlichen Grüßen MARITIM Verkaufsdirektion gez. Oliver Kühlmann gez. Christian Althaus Direktor Service Center Verkauf Verkaufsleiter Key Account DIESES DOKUMENT WURDE ELEKTRONISCH ERSTELLT UND TRÄGT DAHER KEINE UNTERSCHRIFT. Die MARITIM Hotels im In- und Ausland bieten Ihnen ganzjährig abwechslungsreiche Urlaubsangebote z.b. Golf und Gourmet in den 3 MARITIM Ostseehotels oder mediterranes Flair auf der Sonneninsel Teneriffa. Mehr Informationen unter (nur 6 Ct/Anruf aus dem dt. Festnetz) oder auf

5 IHR BUCHUNGSCODE: BGL152 Seite 3 Verbandspreise 2006 in EURO MARITIM Stadthotels/ Montag - Freitag Die MARITIM Stadthotels liegen immer verkehrsgünstig und zeichnen sich durch ihr exklusives Ambiente aus. Bitte beachten Sie, dass die nachfolgend genannten Raten die Auswahl vom reichhaltigen MARITIM Frühstücksbuffet nicht enthalten. ZIMMERKATEGORIEN MARITIM HOTEL Standard Comfort Superior Frühstück EZ DZ EZ DZ EZ DZ Bad Homburg, Kurhaushotel inkl. Berlin inkl. Berlin, proarte Hotel inkl. Bonn inkl. Bremen inkl. Darmstadt Konferenzhotel inkl. Darmstadt Rhein-Main Hotel inkl. Dresden (ab Mai 2006) inkl. Frankfurt am Main inkl. Fulda, Hotel am Schloßgarten inkl. Gelsenkirchen inkl. Halle/ Saale inkl. Hamburg, Hotel Reichshof inkl. Hannover Airport Hotel inkl. Hannover Grand Hotel inkl. Hannover Stadthotel inkl. Kiel, Hotel Bellevue inkl. Köln inkl. Königswinter inkl. Magdeburg inkl. Mannheim, Parkhotel inkl. München inkl. Nürnberg inkl. Stuttgart inkl. Ulm inkl. Würzburg inkl. Park Hotel Riga, Lettland inkl. (inkl. 5% Steuern).../4

6 Seite 4 Verbandspreise 2006 in EURO IHR BUCHUNGSCODE: BGL152 MARITIM Resorthotels/ Montag - Freitag Die MARITIM Resorthotels liegen immer an ausgesuchten Plätzen und bieten Ihnen den Komfort, den Sie von MARITIM gewohnt sind. Direkt am Strand, an der Küste, in attraktiven Heilbädern oder im Gebirge. Die genannten Preise beinhalten die Teilnahme am reichhaltigen MARITIM Frühstücksbuffet. ZIMMERKATEGORIEN MARITIM HOTEL Standard Comfort Superior Frühstück EZ DZ EZ DZ EZ DZ Bad Mergentheim, Parkhotel inkl. Bad Salzuflen, Staatsbadhotel inkl. Bad Sassendorf, Schnitterhof inkl. Bad Wildungen, Badehotel inkl. Braunlage, Berghotel inkl. Heringsdorf/ Usedom, NS inkl. Hotel Kaiserhof* ZS inkl. HS inkl. Schmallenberg inkl. Timmendorfer Strand NS inkl. ClubHotel* HS inkl. Timmendorfer Strand, NS inkl. Seehotel* HS inkl. Titisee-Neustadt, inkl. Titiseehotel Travemünde, NS inkl. Strandhotel* HS inkl. Die oben genannten Preise unserer Resorthotels haben während Feiertagen / Ferienperioden und während Events keine Gültigkeit. *Als Ferienzeit (HS) gelten die Monate Mai September. Während dieses Zeitraumes werden die Raten der Hauptsaison in Travemünde, Timmendorfer Strand, Heringsdorf / Usedom ausschließlich auf Anfrage gewährt. Als Zwischensaison (ZS) gelten in Heringsdorf / Usedom die Monate April, Mai, September, Oktober. Als Nebensaison (NS) gilt der Rest des Jahres..../5

7 Seite 5 Firmenpreise 2006 in EURO ( ) IHR BUCHUNGSCODE: BGL152 MARITIM Stadthotels/ Wochenende Die Wochenendraten gelten für die Übernachtungen Freitag, Samstag und Sonntag und beinhalten nicht die Teilnahme am reichhaltigen MARITIM Frühstücksbuffet. ZIMMERKATEGORIEN MARITIM HOTEL Standard Comfort Superior Frühstück EZ DZ EZ DZ EZ DZ Bad Homburg, Kurhaushotel Berlin Berlin, proarte Hotel Bonn Bremen Darmstadt, Konferenzhotel Darmstadt, Rhein-Main Hotel Dresden* (ab Mai 2006) NS HS Frankfurt am Main ** 203** 23 Fulda, Hotel am Schloßgarten Gelsenkirchen Halle/ Saale Hamburg, Hotel Reichshof Hannover, Airport Hotel Hannover, Grand Hotel Hannover, Stadthotel Kiel, Hotel Bellevue Köln Königswinter Magdeburg Mannheim, Parkhotel München Nürnberg Stuttgart Ulm Würzburg Park Hotel Riga, Lettland auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage inkl. (inkl. 5% Steuern) * MARITIM Hotel Dresden: Nebensaison: Juli, August Hochsaison: Mai, Juni, September, Oktober, November, Dezember ** MARITIM Hotel Frankfurt: Raten Superior-Zimmer inkl. Frühstück

8

9

10

11 Raten 2006 Accor und Dorint Hotels Kundennummer AS85864 Vertragsnummer Stadt Hotel Strasse PLZ / Stadt Telefon Ratengültigkeit Rate EZ p.nacht Rate DZ p. Nacht Frühstück inkl. ja / nein Preis pro Person pro Tag für Frühstück Aachen Mercure Hotel Aachen am Graben Peterstrasse Aachen ,00 89,00 nein 13,00 Aachen Dorint Sofitel Quellenhof Aachen Monheimsallee Aachen ,00 175,00 nein 19,00 Aachen Mercure Hotel Aachen City Jülicherstrasse Aachen ,00 79,00 nein 13,00 Aachen Novotel Aachen Europaplatz ( ab März 2006 zu Mercure Hotel Aachen Europaplatz ) Am Europaplatz Aachen ,00 89,00 nein 13,00 Aachen (neu) Dorint Novotel Aachen City Peterstrasse Aachen ,00 157,00 157,00 157,00 157,00 117,00 nein 15,00 Amberg Mercure Hotel Amberg am Congress Centrum Schiesstätteweg Amberg ,00 103,00 ja 13,00 Bad Brückenau Dorint Resort Bad Brückenau Heinrich von Bibra Strasse Bad Brückenau ,00 ja 15,00 Bad Dürkheim Mercure Hotel Bad Dürkheim an den Salinen Kurbrunnenstrasse Bad Dürkheim ,00 100,00 ja 14,00 Bad Neuenahr Mercure Parkhotel Bad Neuenahr Am Dahliengarten Bad Neuenahr ,00 103,00 nein 15,00 Bad Oeynhausen Mercure Hotel Bad Oeynhausen am Kurpark Morsbachallee Bad Oeynhausen ,00 108,00 ja 13,00 Baden-Baden Dorint Sofitel Maison-Messmer Baden-Baden Werderstrasse Baden-Baden ,00 263,00 163,00 nein 19,00 Badhoevedorp / NL Dorint Novotel Amsterdam Airport Sloterweg VB Badhoevedorp ,00 131,00 nein 18,50 Basel / CH Novotel Basel Schoenaustrasse Basel ,00 CHF 173,00 CHF nein 24,00 CHF Berlin Mercure Hotel Berlin Tegel Airport Ost Gotthardstrasse Berlin ,00 156,00 156,00 156,00 156,00 156,00 156,00 95,00 172,00 172,00 172,00 172,00 172,00 172,00 ja 12,00 Berlin Mercure Hotel Berlin an der Charité Invalidenstrasse Berlin ,00 139,00 139,00 139,00 139,00 189,00 239,00 105,00 202,00 252,00 ja 13,00 Berlin Dorint Sofitel Schweizerhof Berlin Budpester Strasse Berlin ,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 140,00 240,00 240,00 240,00 240,00 240,00 240,00 ja 20,00 Berlin Dorint Sofitel Am Gendarmenmarkt Berlin Charlottenstrasse Berlin ,00 171,00 nein 23,00 Berlin Mercure Hotel & Residenz Berlin Checkpoint Charlie Schützenstrasse Berlin Berlin Mercure Hotel Berlin City Ost Frankfurter Allee 73a Berlin ,00 63,00 94,50 126,00 164,00 nein 15,00 63,00 94,50 126,00 nein 13,00 Berlin Mercure Hotel Berlin Tempelhof Airport Hermannstrasse Berlin ,00 80,00 nein 15,00 Berlin Novotel Berlin Airport ( ab Februar 2006 zu Mercure Airport Hotel Berlin Tegel ) Kurt Schumacher Damm Berlin ,00 168,00 63,00 168,00 nein 14,00 Berlin Dorint Novotel Berlin Mitte Fischerinsel Berlin ,00 128,00 ja 15,00 Berlin (neu) Dorint Novotel Berlin am Tiergarten Strasse des 17. Juni Berlin ,00 ja 17,00 Bielefeld Mercure Hotel Bielefeld City Waldhof Bielefeld ,00 ja 14,00 Bitburg Dorint Resort Bitburg / Südeifel Am Stausee Bitburg Biersdorf am See ,00 72,00 nein 12,00 Bonn Dorint Sofitel Venusberg Bonn An der Casselruhe Bonn ,00 175,00 nein 19,00 Bonn Novotel Bonn Hartberg Max Habermann Strasse Bonn ,00 101,00 ja 13,00 Seite 1

12 Raten 2006 Accor und Dorint Hotels Kundennummer AS85864 Vertragsnummer Stadt Hotel Strasse PLZ / Stadt Telefon Ratengültigkeit Rate EZ p.nacht Rate DZ p. Nacht Braunschweig Mercure Hotel Atrium Braunschweig Berliner Platz Brauschweig ,00 155,00 95,00 95,00 Frühstück inkl. ja / nein Preis pro Person pro Tag für Frühstück 79,00 165,00 105,00 105,00 nein 14,00 Bremen Mercure Hotel Hanseatic Bremen Neuenlander Strasse Bremen ,00 65,00 nein 13,00 Brüssel / B Novotel Brüssel Centre Tour Noire Rue de la Vierge Noire Brüssel ,00 135,00 nein 15,00 Chemnitz Mercure Hotel Kongress Chemnitz Brückenstrasse Chemnitz ,00 83,00 ja 14,00 Coburg Mercure Hotel Coburg Ketschendorfer Strasse Coburg ,00 67,00 nein 13,00 Daun Dorint Resort Daun Im Grafenwald Daun ,00 ja 13,00 Den Haag / NL Dorint Novotel Den Haag Johan de Wittlaan Den Haag ,00 159,00 nein 18,00 Dortmund Mercure Hotel Dortmund City Kampstrasse Dortmund ,00 106,00 ja 13,00 Dortmund Mercure Grand Hotel Dortmund an den Westfalenhallen Lindemannstrasse Dortmund ,50 124,50 ja 16,00 Dresden Dorint Novotel Dresden Grunaer Strasse Dresden ,00 82,00 nein 15,00 Dresden Mercure Hotel Dresden Elbpromenade Hamburger Strasse 64/ Dresden ,00 70,00 nein 14,00 St. Petersburger Dresden Mercure Hotel Newa Dresden Strasse Dresden ,00 96,00 nein 15,00 Dresden Mercure Hotel Dresden Albertbrücke Melanchthonstrasse Dresden ,00 ja 13,00 Novotel Duisburg Duisburg ( ab März 2006 zum Mercure Duisburg City ) Landfermann Strasse Duisburg ,00 110,00 ja 13,00 Düsseldorf Mercure Hotel Düsseldorf City Nord Nördlicher Zubringer Düsseldorf ,00 105,00 ja 14,00 Düsseldorf Mercure Hotel Düsseldorf am Stresemannplatz Am Stresemannplatz Düsseldorf ,00 94,00 204,00 204,00 185,00 174,00 244,00 234,00 234,00 215,00 204,00 274,00 ja 15,00 Düsseldorf Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen An der Pönt Ratingen ,00 80,00 nein 14,00 Düsseldorf Mercure Hotel Seestern Düsseldorf Fritz-Vomfelde-Strasse Düsseldorf ,00 ja 16,00 Düsseldorf Novotel Düsseldorf Airport Lintorfer Weg Ratingen ,00 103,00 103,00 103,00 233,00 82,00 127,00 127,00 127,00 257,00 ja 14,00 Düsseldorf Dorint Novotel Düsseldorf City West Niederkasseler Lohweg Düsseldorf ,00 111,00 121,00 121,00 141,00 286,00 130,00 202,00 142,00 130,00 172,00 317,00 ja 16,00 Düsseldorf Novotel Düsseldorf Süd Am Schoenenkamp Düsseldorf ,00 84,00 nein 14,00 Eindhoven / NL Dorint Sofitel Cocagne Eindhoven Vestdik Eindhoven ,00 185,00 ja 23,00 Erfurt (neu) Grand Hotel am Dom Erfurt Theaterplatz Erfurt ,00 123,00 ja 17,00 Erfurt Mercure Hotel Erfurt Altstadt Meienbergstrasse Erfurt ,00 81,00 nein 14,00 Erkrath Mercure Hotel Düsseldorf Erkrath Neanderstrasse Erkrath ,00 82,00 nein 14,00 Erlangen Dorint Novotel Erlangen Hofmannstrasse Erlangen ,00 101,00 192,00 192,00 192,00 192,00 170,00 125,00 125,00 216,00 216,00 216,00 216,00 194,00 ja 14,00 Erlangen Mercure Hotel Erlangen Bayreuther Strasse Erlangen ,00 88,00 n 13,00 Seite 2

13 Raten 2006 Accor und Dorint Hotels Kundennummer AS85864 Vertragsnummer Stadt Hotel Strasse PLZ / Stadt Telefon Ratengültigkeit Rate EZ p.nacht Rate DZ p. Nacht Frühstück inkl. ja / nein Preis pro Person pro Tag für Frühstück Eschborn Mercure Hotel Frankfurt Eschborn Frankfurterstrasse Eschborn ,00 116,00 nein 14,00 Eschborn Novotel Frankfurt Eschborn ( ab Januar 2006 zu Mercure Hotel Kongress Frankfurt Eschborn) Helfmann Park Eschborn ,00 nein 14,00 Essen Mercure Hotel Plaza Essen Bismarckstrasse Essen ja 15,00 Flensburg Mercure Hotel Flensburg Norderhofenden Flensburg ,00 81,00 nein 13,00 Frankfurt Mercure Hotel Frankfurt Dreieich Eisenbahnstrasse Dreieich ,00 105,00 nein 15,00 Frankfurt Dorint Novotel Frankfurt Niederrad Hahnstrasse Frankfurt ,00 160,00 ja 18,00 Frankfurt Dorint Sofitel Savigny Frankfurt Savignystrasse Frankfurt ,00 170,00 nein 20,00 Frankfurt Mercure Hotel Wings Frankfurt Airport Anton-Flettner-Strasse Raunheim ,00 80,00 nein 14,00 Frankfurt / Sulzbach Dorint Novotel Frankfurt Am Main-Taunus-Zentrum Am Main-Taunus-Zentrum Sulzbach ,00 159,00 ja 18,00 Frankfurt Mercure Hotel & Residenz Frankfurt Messe Voltastrasse Frankfurt ,00 122,00 nein 14,00 Frankfurt Novotel Frankfurt Airport ( ab Januar 2006 zu Mercure Hotel Frankfurt Airport ) Am Weiher Frankfurt/Kelsterbach ,00 209,00 209,00 146,00 243,00 243,00 ja 14,00 Frankfurt Novotel Frankfurt City West Lise-Meitner-Strasse Frankfurt Frankfurt/Neu-Isenburg Mercure Hotel Frankfurt Neu-Isenburg Frankfurter Strasse ,00 133,50 94,00 163,50 ja 15, Frankfurt / Neu-Isenburg ,00 105,00 nein 14,00 Freiburg Dorint Novotel Freiburg Am Konzerthaus Konrad Adenauer Platz Freiburg ,00 nein 16,00 Freiburg Mercure Hotel Panorama Freiburg Wintererstrasse Freiburg ,00 146,00 ja 15,00 Freiburg Novotel Freiburg ( ab März 2006 zu Mercure Hotel Freiburg am Münster ) Am Karlsplatz Freiburg ,00 88,00 nein 13,00 Fürth Garmisch-Partenkirchen Novotel Nürnberg Fürth ( ab Juni 2006 zu Mercure Hotel Nürnberg Fürth ) Laubenweg Fürth Mercure Hotel Garmisch-Partenkirchen Garmisch-Partenkirchen Dorint Resort Garmisch-Partenkirchen Mittenwalder Strasse ,00 82,00 180,00 180,00 180,00 180,00 105,00 105,00 136,00 ja 13, Garmisch- Partenkirchen ,00 100,00 nein 14, Garmisch- Partenkirchen ,00 nein 13,00 Gera Dorint Novotel Gera Berliner Strasse Gera ,00 87,00 ja 13,00 Görlitz Mercure Parkhotel Görlitz Uferstrasse 17f Görlitz ,00 96,00 ja 14,00 Grafenau Mercure Hotel Sonnenhof Grafenau Sonnenstrasse Grafenau ,00 64,00 nein 13,00 Günzburg Mercure Hotel Günzburg am Hofgarten Am Hofgarten Günzburg ,00 76,00 nein 13,00 Hagen Mercure Hotel Hagen Wasserloses Tal Hagen ,00 86,00 nein 14,00 Halle Dorint Novotel Halle Dortheenstrasse Halle/Saale ,00 107,00 ja 15,00 Halle Mercure Hotel Alba Halle-Leipzig An der Mühle Halle Peissen ,00 74,00 ja 11,00 Seite 3

14 Raten 2006 Accor und Dorint Hotels Kundennummer AS85864 Vertragsnummer Stadt Hotel Strasse PLZ / Stadt Telefon Ratengültigkeit Rate EZ p.nacht Rate DZ p. Nacht Hameln Mercure Hotel Hameln 164er Ring Hameln Hamburg Mercure Hotel Hamburg an der Messe Schröderstiftstrasse Hamburg ,00 246,00 156,00 156,00 77,00 115,00 125,00 Frühstück inkl. ja / nein Preis pro Person pro Tag für Frühstück ja 14,00 77,00 115,00 nein 14,00 Hamburg Mercure Hotel Meridian Hamburg Holsteinischer Kamp Hamburg ,00 95,00 95,00 105,00 105,00 105,00 77,00 95,00 95,00 105,00 105,00 105,00 nein 13,00 Hamburg Novotel Hamburg Airport Oldesloer Strasse Hamburg ,00 133,00 138,00 138,00 138,00 138,00 133,00 ja 14,00 Hamburg Novotel Hamburg Arena ( ab April 2006 zu Mercure Hotel Hamburg Arena ) Albert Einstein Ring Hamburg ,00 131,00 131,00 131,00 131,00 100,00 146,00 146,00 146,00 146,00 ja 14,00 Hamburg Dorint Novotel Hamburg Alster Lübecker Strasse Hamburg ,00 213,00 213,00 213,00 213,00 84,00 232,00 232,00 232,00 232,00 nein 16,00 Hamburg Mercure Hotel Hamburg City Amsinckstrasse Hamburg ,00 81,00 nein 15,00 Hamm Mercure Hotel Hamm Neue Bahnhofstrasse Hamm ,00 100,00 nein 14,00 Hanau Mercure Hotel Hanau Kurt Blaum Platz Hanau ,00 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00 81,00 115,00 115,00 115,00 115,00 115,00 115,00 115,00 nein 14,00 Hannover Dorint Novotel Hannover Podbielskistrtasse Hannover ,00 355,00 239,00 145,00 83,00 259,00 83,00 355,00 239,00 145,00 83,00 159,00 nein 16,00 Seite 4

15 Raten 2006 Accor und Dorint Hotels Kundennummer AS85864 Vertragsnummer Stadt Hotel Strasse PLZ / Stadt Telefon Ratengültigkeit Rate EZ p.nacht Rate DZ p. Nacht Frühstück inkl. ja / nein Preis pro Person pro Tag für Frühstück Hannover Mercure Hotel Atrium Hannover Karl-Wiechert-Allee Hannover ,00 381,00 255,00 255,00 140,00 140,00 140,00 140,00 140,00 111,00 482,00 310,00 310,00 155,00 155,00 155,00 155,00 155,00 ja 16,00 Hannover Mercure Hotel Hannover City Willy Brandt Allee Hannover ,00 86,00 nein 15,00 Hannover Mercure Hotel am Entenfang Hannover Eichsfelder Strasse Hannover Hannover Mercure Hotel Hannover Messe Karlsruher Strasse 8a Laatzen ,00 249, ,00 411,00 73,00 269,00 209,00 209,00 128,00 128,00 128,00 128,00 128,00 149,00 149,00 nein 13,00 93,00 462,00 ja 14,00 Hannover Mercure Hotel Hanover Mitte Postkamp Hannover ,00 339,00 224,00 224, ,00 143,00 94,00 389,00 274,00 274,00 249,00 249,00 249,00 249,00 249,00 193,00 193,00 ja 14,00 Hannover Mercure Hotel Hannover Medical Park Feodor-Lynen-Strasse Hannover ,00 325,00 210,00 210,00 110,00 160,00 77,00 350,00 235,00 235,00 125,00 185,00 nein 15,00 Heidelberg Mercure Hotel Heidelberg Schwetzingen Carl-Benz-Strasse Schwetzingen ,00 81,00 nein 13,00 Heppenheim Mercure Hotel Heppenheim Siegfriedstrasse Heppenheim ,00 75,00 nein 13,00 Hildesheim Dorint Novotel Hildesheim Bahnhofsallee Hildesheim ,00 94,00 120,00 120,00 120,00 285,00 194,00 194,00 154,00 150,00 150,00 150,00 315,00 224,00 224,00 184,00 ja 15,00 Kaiserslautern Dorint Novotel Kaiserslautern St.-Quentin-Ring Kaiserslautern ,00 295,00 101,00 126,00 325,00 125,00 ja 15,00 Karlsruhe Dorint Novotel Karlsruhe Festplatz Karlsruhe ,00 133,00 133,00 133,00 133,00 133,00 nein 17,00 Kassel Mercure Hotel Hessenland Kassel Obere Königsstrasse Kassel ,00 84,00 ja 12, Lahnstein bei Koblenz Mercure Hotel Lahnstein Zu den Thermen Koblenz ,00 nein 14,00 Seite 5

16 Raten 2006 Accor und Dorint Hotels Kundennummer AS85864 Vertragsnummer Stadt Hotel Strasse PLZ / Stadt Telefon Ratengültigkeit Rate EZ p.nacht Rate DZ p. Nacht Frühstück inkl. ja / nein Preis pro Person pro Tag für Frühstück Koblenz Mercure Hotel Koblenz Julius-Wegeler-Strasse Koblenz ,00 97,00 nein 14,00 Köln Mercure Hotel Köln Junkersdorf Aachener Strasse Köln Köln Mercure Hotel Köln im Friesenviertel Friesenstrasse Köln ,00 104,00 104,00 97,00 207,00 207,00 207,00 207,00 207,00 207,00 186,00 186,00 186,00 156,00 156,00 84,00 nein 14,00 97,00 210,00 210,00 210,00 210,00 210,00 210,00 198,00 198,00 198,00 168,00 168,00 nein 14,00 Köln Dorint Kongress Hotel Köln Helenenstrasse Köln ,00 121,00 nein 16,00 Köln Dorint Sofitel Mondial Am Dom Köln Kurt-Hackenberg-Platz Köln nein 18,00 Köln Dorint Sofitel An der Messe Köln Deutz-Mühlheimer-Strasse Köln ,00 248,00 248,00 248,00 228,00 228,00 208,00 208,00 338,00 121,00 268,00 268,00 268,00 248,00 248,00 228,00 228,00 358,00 nein 18,00 Köln Dorint Novotel Köln City Bayenstrasse Köln ,00 95,00 ja 15,00 Köln Mercure Hotel Severinshof Köln Severinstrasse Köln ,00 85,00 nein 14,00 Köln Mercure Hotel Köln Airport Hauptstrasse Köln ,00 79,00 nein 12,00 Köln Mercure Hotel Köln West Horbeller Strasse Köln ,00 79,00 nein 14,00 Korntal-Münchingen!!! NUR BIS im Accor Netzwerk!!! Mercure Hotel Stuttgart Münchingen Siemensstrasse Korntal-Münchingen Krefeld Dorint Novotel Krefeld Am Golfplatz / Elfrather Weg Krefeld Traar ,00 96,00 96,00 96,00 100,00 134,00 134,00 134,00 154,00 92,00 107,00 107,00 107,00 nein 14,00 100,00 134,00 134,00 134,00 154,00 nein 16,00 Landsberg Mercure Hotel Landsberg Graf-Zeppelin-Strasse Landsberg am Lech ,00 73,00 nein 13,00 Leipzig Mercure Leipzig am Johannisplatz Stephanstrasse Leipzig Leipzig Novotel Leipzig City Goethestrasse Leipzig ,00 101,00 101,00 130,00 101,00 78,00 78,00 80,00 80,00 110,00 110,00 110,00 101,00 121,00 121,00 150,00 121,00 ja 15,00 92,00 92,00 94,00 94,00 ja 14,00 London (GB) Novotel London Waterloo 113 Lambeth Road London SE1 7LS ,00 145,00 nein 12,95 Seite 6

17 Raten 2006 Accor und Dorint Hotels Kundennummer AS85864 Vertragsnummer Stadt Hotel Strasse PLZ / Stadt Telefon Ratengültigkeit Rate EZ p.nacht Rate DZ p. Nacht Frühstück inkl. ja / nein Preis pro Person pro Tag für Frühstück Mainz Dorint Novotel Mainz Augustusstrasse Mainz ,00 117,00 nein 17,00 Mannheim Mercure Hotel Mannheim am Rathaus F7, Mannheim ,00 87,00 nein 14,00 Mannheim Dorint Sofitel Am Rosengarten Mannheim Friedrichsring Mannheim ,00 133,00 nein 16,00 Mannheim Novotel Mannheim Am Friedensplatz Mannheim ,00 93,00 93,00 148,00 148,00 122,00 122,00 122,00 93,00 178,00 178,00 178,00 117,00 117,00 117,00 181,00 181,00 135,00 135,00 135,00 117,00 211,00 211,00 211,00 ja 13,00 Meissen Mercure Grand Hotel Meißen Hafenstrasse Meissen ,00 62,00 nein 14,00 München Dorint Novotel München Messe Willy-Brandt-Platz München Riem ,00 149,00 149,00 109,00 109,00 159,00 159,00 189,00 189,00 189,00 189,00 189,00 159,00 nein 16,00 München Dorint Sofitel Bayerpost München Bayerstrasse München München Mercure Hotel München Airport Aufkirchen Dorfstrasse 15A Aufkirchen ,00 160,00 90,00 90,00 190,00 160,00 160,00 nein 20,00 100,00 100,00 200,00 nein 14,00 München Mercure Hotel München Altstadt Hotterstrasse München ,00 103,00 nein 14,00 Seite 7

18 Raten 2006 Accor und Dorint Hotels Kundennummer AS85864 Vertragsnummer Stadt Hotel Strasse PLZ / Stadt Telefon Ratengültigkeit Rate EZ p.nacht Rate DZ p. Nacht Frühstück inkl. ja / nein Preis pro Person pro Tag für Frühstück München Mercure Hotel München City Senefelderstrasse München ,00 189, ,00 149,00 219,00 219,00 ja 14,00 München Mercure Hotel München Nord Rathausplatz Unterschleissheim ,00 75,00 85,00 139,00 85,00 139,00 139,00 139,00 nein 12,00 München Mercure Hotel München Schwabing Leopoldstrasse München ,00 79,00 117,00 117,00 117, ,00 89,00 89,00 132,00 132,00 132,00 214,00 184,00 184,00 184,00 174,00 nein 12,00 München Dorint Novotel München City Hochstrasse München ,00 121, ,00 151, ja 15,00 Münster Mercure Hotel Münster City Engelstrasse Münster ,00 89,00 nein 15,00 Neckarsulm Mercure Hoel Neckarsulm Heiner-Fleischmann-Strasse Neckarsulm ,00 90,00 nein 14,00 Neustadt-Glewe Mercure Grand Hotel Schloss Neustadt-Glewe Schlossfreiheit Neustadt-Glewe ,00 79,00 nein 10,00 Nürnberg Congress Hotel Mercure Nürnberg an der Messe Münchener Strasse Nürnberg ,00 235,00 235,00 235,00 235,00 80,00 265,00 nein 14,00 Oberhausen Mercure Hotel Oberhausen Centro Am Kaisergarten Oberhausen ,00 96,00 ja 14,00 Offenburg Mercure Offenburg am Messeplatz Schutterwälder Strasse 1a Offenburg ,00 85,00 nein 14,00 Paris / F Novotel Tour Eiffel Paris 61 quai de Grenelle Paris ,00 260,00 260,00 260,00 260,00 184,00 184,00 200,00 230,00 nein 20,00 Seite 8

19 Raten 2006 Accor und Dorint Hotels Kundennummer AS85864 Vertragsnummer Stadt Hotel Strasse PLZ / Stadt Telefon Ratengültigkeit Rate EZ p.nacht Rate DZ p. Nacht Paris / F Mercure Champs Elysees 24 Rue de Ponthieu Paris ,00 183,00 183,00 183,00 183,00 183,00 Frühstück inkl. ja / nein Preis pro Person pro Tag für Frühstück 158,00 183,00 183,00 183,00 183,00 183,00 nein 14,00 Paris / F Hotel Paris Plaza Mirabeau 10 Avenue Emile Zola Paris ,00 125,00 nein 15,00 Paris / F Sofitel Le Faubourg 15, rue Boissy d Anglas Paris ,00 250,00 nein 27,00 Potsdam Dorint Novotel Berlin-Potsdam Sanssouci Jägerallee Postdam ,00 115,00 102,00 125,00 nein 16,00 Potsdam Mercure Hotel Berlin Potsdam Lange Brücke Potsdam ,00 109,00 93,00 123,00 133,00 ja 14,00 Remscheid Mercure Hotel Remscheid Jägerwald Remscheid ,00 72,00 nein 13,00 Riesa Mercure Hotel Riesa Bahnhofstrasse Riesa ,00 75,00 nein 13,00 Saarbrücken Mercure Hotel Kongress Saarbrücken Hafenstrasse Saarbrücken ,00 81,00 nein 14,00 Saarbrücken Novotel Saarbrücken Goldene Bremm Zinzinger Strasse Saarbrücken ,00 101,00 131,00 ja 13,00 Schiphol / NL Dorint Sofitel Amsterdam Airport Stationplein ZW CE Schiphol ,00 170,00 nein 22,00 Schweinfurt Mercure Hotel Schweinfurt Maininsel Maininsel Schweinfurt ,00 112,00 ja 14,00 Sindelfingen Mercure Hotel Bristol Stuttgart Sindelfingen Wilhelm Haspel Strasse Sindelfingen ,00 94,00 nein 14,00 Sindelfingen Mercure Hotel Stuttgart Sindelfingen an der Messe Schwertstrasse Sindelfingen ,00 116,00 ja 14,00 Stralsund Dorint Resort Im Hansedom Stralsund Grünhufer Bogen Stralsund ,00 98,00 ja 15,00 Strasbourg / F Mercure Strasbourg Centre 25, rue Thomann Strasbourg ,00 136,00 nein 13,00 Strasbourg / F Novotel Strasbourg Centre Halles Quai Kleber Strasbourg nein 12,50 Stuttgart Mercure Hotel Stuttgart Bad Cannstatt Teinacher Strasse Stuttgart ,00 105,00 nein 14,00 Stuttgart Novotel Stuttgart Nord Korntaler Strasse Stuttgart ,00 71,00 102,00 102,00 81,00 81,00 123,00 123,00 123,00 123,00 112,00 112,00 nein 13,00 Suhl Mercure Hotel Kongress Suhl Friedrich-König-Strasse Suhl ,00 77,00 ja 14,00 Trier Mercure Hotel Trier Porta Nigra Porta Nigra Platz Trier ,00 93,00 nein 14,00 Trier Mercure Hotel Trier an den Kaiserthermen Metzer Allee Trier ,00 109,00 ja 14,00 Villingen Mercure Hotel am Franziskaner Villingen-Schwenningen Rietstrasse Villingen-Schwenningen ,00 103,00 ja 15,00 Walsrode Mercure Hotel Walsrode Gottlieb-Daimler-Strasse Walsrode ,00 77,00 ja 13,00 Weimar Dorint Sofitel Am Goethepark Weimar Beethovenplatz Weimar ,00 105,00 nein 16,00 Wiesbaden Dorint Sofitel Pallas Wiesbaden Auguste-Viktoria-Strasse Wiesbaden ,00 151,00 nein 19,00 Wetzlar Mercure Hotel Kongress Wetzlar Bergstrasse Wetzlar ,00 67,00 nein 14,00 Wien / A Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien Landstrasser Hauptstrasse Wien ,00 137,00 ja 15,00 Wien / A Sofitel Wien Am Heumarkt Wien ,00 ja 18,00 Windhagen / Bonn Dorint Resort Winhagen/Siebengebirge Brunnenstrasse Windhagen ,00 138,00 ja 13, Winterberg- Winterberg Dorint Resort Winterberg Postwiese Neuastenberg ,00 ja 15,00 Seite 9

20 Raten 2006 Accor und Dorint Hotels Kundennummer AS85864 Vertragsnummer Stadt Hotel Strasse PLZ / Stadt Telefon Ratengültigkeit Rate EZ p.nacht Rate DZ p. Nacht Wuppertal Mercure Hotel Wuppertal Auf dem Johannisberg Auf dem Johannisberg Wuppertal Wuppertal Novotel Wuppertal-Varresbeck Otto-Hausmann-Ring Wuppertal ,00 175,00 175,00 175,00 175,00 175,00 65,00 137,00 Frühstück inkl. ja / nein Preis pro Person pro Tag für Frühstück 204,00 204,00 204,00 204,00 204,00 ja 14,00 80,00 nein 12,00 Würzburg Dorint Novotel Würzburg Ludwigstrasse/Eichstrasse Würzburg ,00 95,00 nein 14,00 Buchungsmodalitäten: Die hier vereinbarten Sonderkonditionen können Reisenden des Kunden lediglich dann gewährt werden, wenn bei Buchung eine Identifizierung des Gastes durch Nennung der Kundennummer: AS und Vertragsnummer: erfolgen kann. Wo kann reserviert werden?: a) telefonisch direkt im Hotel b) telefonisch über die Accor Reservation Services Tel (max. 7 Zimmer) c) Internet: mit Kundennummer und Vertragsnummer über Diese Vereinbarung gilt ausschliesslich für Individualbuchungen, d.h. für Buchungen von nicht mehr als 9 Zimmern gleichzeitig im selben Hotel im gleichen Zeitraum. Die vereinbarten Preise werden ausschliesslich Mitarbeitern (Mitgliedern) des Kunden angeboten, welche geschäftlich oder privat reisen, sowie Gästen und Partnern des Kunden, vorrausgesetzt die Reservierung wurde durch letztere getätigt. Die aufgeführten Sonderkonditionen haben keine Gültigkeit zu Zeiten von lokalen Messen und Großveranstaltungen am Sitz des Hotels. Die Preise sind nicht kommissionierbar und sind inklusive Bedienungsgeld und der gesetzlichen Mehrwertsteuer Stornierungsbedingungen: Buchungen sind grundsätzlich verbindlich. Der Individualreisende hat jedoch die Möglichkeit am Anreisetag bis 18 Uhr kostenfrei zu stornieren. Bei nicht rechtzeitiger Stornierung oder Nichterscheinen am Anreisetag, ist das Hotel berechtigt dem Kunden 90% der gebuchten Leistung in Rechnung zu stellen. Stornierungen haben grundsätzlich schriftlich zu erfolgen und sind vom Hotel zu bestätigen. Der Gast hat im Zweifelsfalle die rechtzeitige Stornierung mindestens mit einer vom Hotel erteilten individuellen Stornonummer nachzuweisen. Zahlungsmodalitäten: Übernachtungen können bar oder mit Kreditkarte bezahlt werden und sind vom Gast bei Abreise direkt im Hotel zu begleichen. Erfolgt die Bezahlung durch den Kunden, so ist dies und der genaue Umfang der übernommenen Kosten dem Hotel bei Reservierung schriftich mitzuteilen. Im Falle der Nichtbegleichung durch den Reisenden verpflichtet sich der Kunde hiermit, der Schuld des Reisenden beizutreten. Vertragsdauer: Die Vereinbarung wird für die Dauer vom bis einschliesslich fest geschlossen und endet mit Ablauf ohne das es hierzu einer gesonderten Erklärung bedarf. Seite 10

21