Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November

Transkript

1 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November Einladung zur öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses Am Dienstag, 3. Dezember 2013, findet um 18 Uhr im Großen Sitzungssaal des Rathauses Echterdingen eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses statt, zu der die Bürgerschaft eingeladen ist. Tagesordnung 1. Planfeststellungsverfahren für den Abschnitt 1.3 (Filderbereich mit Flughafenanbindung) des Bahnprojekts Stuttgart 21: - Stellungnahme der Stadt Leinfelden-Echterdingen 2. Nutzungs- und Kulturplan für den Stadtwald Leinfelden-Echterdingen für das Forstwirtschaftsjahr 2014

2 14 Amtliches Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November Jagdverpachtung des Jagdbezirks Musberg 4. Städtebauliche Sanierung "Westlich der Max-Lang-Straße": Gesamtfinanzierungsplan und Sachstandsbericht Schaffung eines Aktivparks LE für Jung und Alt 6. Umstrukturierung Zeppelinschule Echterdingen - Integration Musikschule - zusätzliche Maßnahmen 7. Häfner Steige, Musberg - Beleuchtung 8. Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefasster Beschlüsse 9. Verschiedenes Die Tagesordnung und die Beratungsunterlagen können Sie auf der Internetadresse der Stadt (-> Politik -> Gemeinderat -> Sitzungskalender) abrufen. Informationen zu den Tagesordnungspunkten erhalten Sie vor der Sitzung auch bei der Geschäftsstelle Gemeinderat in Leinfelden, Marktplatz 1, Zimmer 31, Tel Während der Sitzung liegen ebenfalls schriftliche Unterlagen zu den Tagesordnungspunkten zur Einsichtnahme für die Zuhörer/-innen aus. Öffentliche Zustellung Nach 11 Abs. 1 des Landesverwaltungszustellungsgesetzes Baden-Württemberg ist hiermit Herr Stilianos Farmakis, zuletzt gemeldet in Leinfelden-Echterdingen, Buchenwaldstr. 16, der Bescheid des Bürgerund Ordnungsamtes vom , Az: / 32 zu eröffnen. Herrn Stilianos Farmakis wird Gelegenheit gegeben, den Bescheid innerhalb von zwei Wochen, vom Tage der Bekanntmachung an gerechnet, beim Bürger- und Ordnungsamt der Stadt Leinfelden-Echterdingen (Zimmer 27), Marktplatz 1, Leinfelden-Echterdingen, einzusehen. Durch die öffentliche Zustellung wird die Widerspruchsfrist nach 70 Abs. 1 VwGO in Gang gesetzt, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen. Automatisierte Melderegisterauskünfte über das Internet - öffentliche Bekanntmachung des Widerspruchsrechts - Die Stadtverwaltung kann Privatpersonen Auskünfte aus dem Melderegister über Familienname, Vornamen, Doktorgrad und Anschriften einzelner bestimmter Einwohnerinnen und Einwohner erteilen (einfache Melderegisterauskünfte). Dies gilt auch, wenn jemand Auskunft über Daten einer Vielzahl namentlich bezeichneter Einwohnerinnen und Einwohner möchte (Rechtsgrundlage 32 Abs. 1 und 32 a des Meldegesetzes für Baden-Württemberg). Die Stadtverwaltung darf solche einfachen Melderegisterauskünfte auch im Wege des automatisierten Datenabrufs über das Internet erteilen. Die Einwohnerinnen und Einwohner können dieser Form der Auskunftserteilung widersprechen. Nicht davon betroffen sind Melderegisterauskünfte, die auf sonstigem Wege, z. B. in Papierform, an die Meldebehörde gestellt werden. Der Widerspruch ist möglichst schriftlich bei den Bürgerämtern Echterdingen und Leinfelden einzulegen. Bis zum Eingang des Widerspruchs können die erwähnten Melderegisterdaten für einfache Melderegisterauskünfte im Wege des automatisierten Datenabrufs über das Internet verwendet werden. Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK) Baden-Württemberg - Anstalt des öffentlichen Rechts - Hohenzollernstr. 10, Stuttgart Meldestichtag zur Beitragsveranlagung für 2014 ist der Die Meldebögen werden Mitte Dezember 2013 versandt. Sollten Sie bis zum keinen Meldebogen erhalten haben, rufen Sie uns an. Halten Sie eine der unten genannten meldepflichtigen Tierarten und sind Sie noch nicht bei der Tierseuchenkasse als Tierbesitzer/-in gemeldet, so können Sie einen Meldebogen zur Neumeldung telefonisch unter anfordern oder über unsere Homepage unter Melden herunterladen. Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf 20 des Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes in Verbindung mit der Beitragssatzung. Viehhändler (auch Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften) sind zum 1. Februar 2014 meldepflichtig. Die uns bekannten Viehhändler erhalten Mitte Januar 2014 einen Meldebogen. Meldepflichtige Tiere sind: Pferde Schweine Schafe Bienenvölker (sofern nicht beim Landesverband gemeldet) Hühner Truthühner/Puten Nicht zu melden sind: - Rinder einschließlich Bisons, Wisenten und Wasserbüffel Die Daten zur Veranlagung werden aus der HIT-Datenbank (Herkunfts- und Informationssystem für Tiere) herangezogen. - Gefangengehaltene Wildtiere (z. B. Damwild, Wildschweine) - Esel, Ziegen, Gänse und Enten Werden bis zu 49 Hühner und/oder Truthühner und keine anderen meldepflichtigen Tiere (s. o.) gehalten, entfällt die Melde- und Beitragspflicht für die Hühner und/oder Truthühner. Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere im landwirtschaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken gehalten werden. Zu melden ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand. Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse Baden-Württemberg muss die Tierhaltung beim zuständigen Veterinäramt gemeldet werden. Bitte unbedingt beachten: Ab 2014 werden die Rinder ausschließlich lt. der HI-Tierdatenbank veranlagt. Nicht mehr berücksichtigt werden Pensionstierhaltung und Weidehaltung. Das heißt, der Tierbesitzer, bei dem Rinder in der HI-Tierdatenbank eingetragen sind, wird auch zum Tierseuchenbeitrag veranlagt. Ausnahmen sind grundsätzlich nicht möglich. Schweine, Schafe und/oder Ziegen sind, unabhängig von der Stichtagsmeldung, an die Tierseuchenkasse Baden- Württemberg bis selbstständig an die HI-Tierdatenbank zu melden. Für Rinder in BHV1-Sanierungsbetrieben und in Betrieben ohne BHV1-Status gelten geänderte Beitragssätze. Nähere Informationen und Kontaktdaten zur HIT-Meldung erhalten Sie über das Informationsblatt, welches Sie mit dem Meldebogen erhalten. Weiteres zur Melde- und Beitragspflicht, Leistungen der Tierseuchenkasse Baden- Württemberg sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste finden Sie auch auf unserer Homepage unter Fundsachen Gefunden wurden in den Stadtteilen Stetten und Echterdingen: 1 BKS-Schlüssel am Schlüsselband 1 Mercedes-Autoschlüssel 2 Schlüssel (Winkhaus & Silca) am Ring mit "BMW 3"-Anhänger 2 Schlüssel (BKS & Winkhaus) am Ring mit "Ich beschütze dich"-anhänger 2 Schlüssel (Winkhaus & Silca) am Ring mit "Bluttröpfchen"-Anhänger 1 Damenfahrrad der Marke "Heidemann" 1 lilafarbige Kindergeldbörse 1 Geldbörse 1 einzelner silberner Ohrring Eigentumsansprüche können im Rathaus Echterdingen beim Bürgeramt, Bernhäuser Str. 9, Zi. 4, geltend gemacht werden. Tel , -616, -617, -618 Außerdem haben Sie die Möglichkeit, mit unserem "Online-Fundbüro" über (Startseite, Suche: Fundbüro) nach Ihrem verlorenen Gegenstand zu suchen. Bei Verlust oder Fund eines Tieres können Sie sich außerdem mit dem Tierheim im Eichholz in Filderstadt in Verbindung setzen, Tel

3 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November 2013 Amtliches/Kinder 15 Manosque - Voghera Partnerschaftsgremium Manosque - Voghera W. Zimmermann T Stammtisch Dezember Zum letzten Stammtisch im Jahr treffen wir uns am Donnerstag, 5. Dezember, in der historischen Gaststätte "Ochsen" in der Bernhäuser Str. in Echterdingen. Ab 19:00 Uhr verwöhnt uns das Ochsenteam mit einem guten Braten, und so kurz vor Nikolaus gibt es sicher viel zu besprechen und vielleicht ein paar besinnliche Gedanken zu Weihnachten. Und nicht vergessen: Bitte anmelden unter T Der "Ochsen" ist etwas enger als das gewohnte Leinfelder Haus! Geburten Mads Johan Menner, geb. am in Böblingen Eltern: Jessica und Jörg Thomas Menner, Fleinsbachstr. 7, Echterdingen Leticia Marie Sophie Braun, geb. am in Filderstadt, Eltern: Patricia Theresa Braun und Marco Rudolf Stolz, Häuserwiesenstr. 37, Leinfelden Eheschließungen Yakup Albayrak, Posthiusstr. 15, Germersheim, und Huryan Kücük, Karlsruher Str. 14, Echterdingen, am in Echterdingen Norbert Richard Möllmann und Kunigunde Maria Sander, Otto-Hahn-Weg 55, Leinfelden, am in Leinfelden Sterbefälle Isolde Dörr, Sonnenhalde 23, Musberg, am in Musberg, 82 Jahre Helga Lisbeth Harlander, Stadionstr. 5, Echterdingen, am in Echterdingen, 92 Jahre Rosemarie Fuss, Lilienstr. 16, Leinfelden, am in Ostfildern, 79 Jahre Ulrich Mandt, Sonnenhalde 23, Musberg, am in Musberg, 87 Jahre Verantwortlich: J. Kübler Ende 2011 beschloss die Landesregierung den Pakt für Familien zur Unterstützung junger Familien und vervielfachte ihre Zuschüsse, vor allem für Kleinkindbetreuung. Die Zuwendungen pro Platz stiegen von ca Euro im Jahr 2011 auf ca Euro im Jahr 2012 (das entspricht gut 60% der Kosten). Die städtischen Ausgaben für den Betrieb der Kindergärten sind von 2011 auf 2012 um ca. eine Mio. Euro gesunken. Ab 2014 übernimmt das Land 68% der Kosten im Kleinkindbereich. Die Entlastung durch das Land kommt nicht bei den Familien in LE an: die Kindergartengebühren sollen weiter steigen. Die Stadt dagegen muss heute pro Kleinkind viel weniger aufwenden als pro Kindergartenkind. Sie verlangt aber für die Betreuung des Kleinkinds immer noch mehr als doppelt so hohe Gebühren. Erziehungshilfestelle Echterdingen Stiftung Jugendhilfe aktiv Tel.: , erziehungshilfen.l-e@jugendhilfe-aktiv.de Zur Unterstützung in belastenden Lebenslagen bieten wir individuelle Hilfen für Familien mit Kindern im Alter von 6 bis 14 Jahren. Seiltänzer LE: Gruppe für Kinder deren Eltern psychisch erkrankt sind Oftmals erfahren Kinder, deren Eltern psychisch erkrankt sind, belastende Situationen. Aufgrund dessen wollen wir eine "Auszeit" anbieten. Dort besteht für die Kinder die Möglichkeit sich über ihre Gefühle, Sorgen und Nöte miteinander auszutauschen. Die Gruppe (max. 8 Kinder) im Alter zwischen sieben und 12 Jahren wird sich während der Schulzeit freitags von bis Uhr in den Räumen der Erziehungs-

4 16 Kinder Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November 2013 hilfestelle treffen. Anmeldung und weitere Informationen erhalten Sie gerne telefonisch oder per . Die Gruppe startet am Anmeldungen sind noch möglich. Gruppe für Trennungs- und Scheidungskinder Im Oktober startet unsere 2. Gruppe für Kinder aus Trennungs- und Scheidungsfamilien. Die Anmeldungen für 2014 nehmen wir gerne ab Dezember entgegen. Sollten Sie Fragen zum Ablauf der Gruppe haben, wenden Sie sich jederzeit per mail oder telefonisch an uns. Ev. Kirchengemeinde Musberg Verantw.: Ute Müller, Tel Für die Kleinsten unserer Gemeinde (ab 1,5 Jahren bis zum Eintritt in den Kindergarten) bietet die evangelische Kirchengemeinde Musberg eine Kinderbetreuung an. Wann: Mittwoch und Freitag 9.00 bis Uhr (mit Ausnahme der Schulferien). Wo: Evangelischer Gemeindesaal, Kirchplatz 3 Gebühr: 9,50 Euro pro Vormittag Auskunft: Fr. Jotter, Tel Schnuppervormittag nach Voranmeldung. Brühl-Kindergarten Verfasser: Alexa Elsässer Telefon: Hurra hurra der Winter der ist da... Und zusammen mit den ersten Schneeflocken freuen wir uns schon sehr auf den Musberger Weihnachtsmarkt, auf Kinderpunsch und Waffelduft, auf den leuchtenden Tannenbaum und weihnachtliche Vorfreude. Zum ersten Mal werden wir uns gemeinsam mit dem Sonnenkinderhaus als Emil- Kübler-Kinderhaus präsentieren und zum ersten Mal haben wir die Eltern aus beiden Kindergärten gemeinsam geplant, gebastelt, gebacken und gebaut! Es dürfen alle gespannt sein, was es wieder Schönes bei uns zu kaufen gibt. Wir freuen uns schon auf viele Besucher! Ein herzliches Dankeschön an alle Mamas, Papas und Großeltern, die wieder tatkräftig mitgeholfen haben und allen einen schönen 1. Advent! Erlachkindergarten Kath. Kindertagesstätte, Stetten Verantw.: U. Wagner, T: Jambo! Am waren wir Eltern eingeladen, mit den Kindern und den Erzieherinnen nach Afrika ins Dorf Erlachombo zu reisen. Dort erzählte uns Großvater Akoto vor seiner Hütte am Feuer vom Lied der bunten Vögel, musikalisch unterstützt von Frau Kirillova. Es herrschte ein reges Treiben: Wir begegneten Löwen, Elefanten und Giraffen, bunte Vögel flatterten umher und eifrige Trommler sorgten für Stimmung. Im Anschluss gab es ein Buffet mit afrikanischen Leckereien und originellen fast-afrikanischen Kreationen. Als besondere Gäste waren Pfarrer Stehle und Pfarrer Koudissa (Kongolese, der seine Doktorarbeit hier schreibt) mit dabei! Es wurde eine Diashow mit Bildern und Filmen gezeigt und der Nachmittag konnte gemütlich ausklingen. Das Fest war ein toller Abschluss zum Thema Afrika, das die letzten Wochen alle beschäftigte. Wir danken den Erzieherinnen und Frau Kirillova für die lebhafte Inszenierung, die tollen Kostüme und die rundum gelungene Organisation! Kwaheri! Paul-Maar-Kinderhaus Weihnachten im Schuhkarton Ein herzliches Dankeschön... nach einem Jahr Pause beteiligten wir uns wieder an der vorweihnachtlichen Aktion. Als pädagogischen Schwerpunkt, sehen wir das bewusste Erleben und Sinn des Schenkens und, dass es nicht allen Menschen/Kindern gleich gut geht auf dieser Erde. Begeistert beklebten die Kinder die gesammelten Schuhkartons zu wunderschönen Geschenkeverpackungen. Diese wurden mit den zahlreichen, großzügigen und bewusst ausgewählten Spenden der Elternschaft bestückt. Die Paul-Maar Kinder konnten 12 Kartons an der Sammelstelle abgeben. Bitte noch mal vormerken: Waffeln und Kuchenverkauf in der Bücherei Leinfelden. Ev. Kindergarten "Dschungel" Verantwortlich: Bettina Märtin, Tel Besuch der Elefanten in der Zeppelinschule Unsere Elefanten waren ganz schön aufgeregt, als wir am zu unserem ersten Schulbesuch aufbrachen. Angekommen in der Rotunde der Zeppelinschule begrüßten uns Frau Schüler und Herr Bunoza zusammen mit drei Schülerinnen der 2. Klasse. Die Mädchen zeigten uns in Kleingruppen die ganze Schule und auch die Sporthalle. Danach erzählte uns Frau Schüler eine Geschichte von Elmar, dem karierten Elefanten. Jedes Kind durfte sich dann noch einen eigenen Elmar basteln und mit nach Hause nehmen. Vielen Dank für den schönen Besuch in der Schule! Ev. Kindergarten Schmetterling Verantw.: R. Hennerich elternbeirat-kiga-schmetterling@web.de Einweihungsfest Die ganze Woche stand im Zeichen der Vorbereitungen für das große Ereignis. Heute ist es soweit: Das Einweihnungsfest findet am ab 14 Uhr statt. Wir freuen uns mit Ihnen über unsere um die Kinderkrippe erweiterte Einrichtung. Weihnachtsmarkt Musberg Am Samstag, , 11 bis 20 Uhr verkauft der Kindergarten wieder auf dem Musberger Weihnachtsmarkt die liebevoll von Frau Sing geschneiderten Puppenkleider, Spielsachen und Geschenkideen. An den Kindergarten gehen 50% des Verkaufs-Erlöses, die anderen 50% an "Die Brücke e.v. Verein für Menschen am Rande". Unser Stand lädt wie jedes Jahr zum Stöbern ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kath. Kindergarten St. Franziskus Verantwortl.: G. Wrenger, Tel Weihnachten & Co Bald ist der erste Advent und auch in unserem Kindergarten fängt es langsam an zu Weihnachten! Am 02. Dezember öffnet unsere Weihnachtswerkstatt. Dort können unsere Kinder backen, basteln, malen, kleben. Mit den fertigen Kunstwerken werden wir unseren Kindergarten weihnachtlich dekorieren. Am 04. Dezember ist der Barbaratag. Seit dem 13. Jahrhundert werden an diesem Tag Zweige von Obst- und anderen Bäumen in eine Vase gestellt. Die Zweige blühen in der Wärme auf - bis Heilig Abend. Diese alte Tradition wollen wir den Kindern auch bei uns näher bringen. Am Barbaratag sammeln wir Zweige und stellen sie bei uns auf. Am 06. Dezember treffen wir uns um 17:00 Uhr am Dornbuschweg/ Ecke Buchenwaldstraße. Mit kleinem Feuer und großer Freude wollen wir gemeinsam St. Nikolaus feiern. Überhaupt soll unsere Adventzeit von Gemeinsamkeit, Freude, aber auch Ruhe und Besinnlichkeit geprägt sein. Daher werden unsere Kinder im Folgenden auch viel über Weihnachten und seine Bedeutung für uns hören und lernen! (sku) Waldorfkindergarten Kontakt: Miriam Schäfer, Tel.: , Weidacher Steige 31/2, L.-E. (Stetten), info@waldorfkindergarten-le.de

5 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November 2013 Jugend 17 Adventsgärtlein am Am kommenden Sonntag, dem 1. Advent sind alle Kindergartenkinder mit ihren Eltern herzlich zu unserem Adventsgärtlein eingeladen, Beginn ist um Uhr. In einem feierlichen Rahmen werden die Kinder auf die Adventszeit eingestimmt. Mit dem Licht ihrer Apfelkerzen dürfen sie erleben, wie die Spirale aus Tannenzweigen nach und nach immer mehr im Lichterglanz erstrahlt. Vorankündigung: Lebkuchenwerkstatt am Während des Stettener Advents öffnet die Lebkuchenwerkstatt wieder ihre Türen und alle Kinder sind von Uhr herzlich willkommen zum Lebkuchenverzieren. Im Anschluss daran wird bei uns wieder ein Türlein des "lebendigen Adventskalenders" geöffnet. Mehr dazu nächste Woche. Waldkindergarten Sperling Verantw.: Corinna Püngel, Tel Musiktheater für Kinder Der Waldkindergarten präsentiert das Marionettentheater "el pendulo" mit seinem Stück: Das Schweinchen und der Stein der Weisen Ein Musiktheater zu Dvoraks Terzetto Zehntscheuer, Echterdingen, Bürgersaal , und Uhr Für alle Kinder von 4-99 Jahren Die zauberhaften Klänge von Dvorak lassen uns zusammen mit dem Schweinchen träumen. Reist mit ins verborgene Innere der Dinge. Karten zu 4 Euro können Sie unter Tel reservieren. Die Abendkasse öffnet 30 Min. vor Veranstaltungsbeginn. Der Erlös der Veranstaltung kommt dem Waldkindergarten zugute. Für die kalten Wintermonate möchte er das Tipi um einen beheizbaren Bauwagen ergänzen. Kindergarten Zehntscheuer Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne - wie alle Jahre fand auch in diesem Jahr das gemeinsame Laternelaufen statt. Wer wollte, konnte an verschiedenen Tagen, gemeinsam mit seinem Kind eine Laterne basteln und natürlich wurden auch Laternelieder fleißig geprobt. Am war es dann endlich soweit. Ich geh mit meiner Laterne Durch die Straßen auf und nieder - mit viel Gesang zogen wir, begleitet durch die Quetschkommode die von Wolfgang Haug gespielt wurde, durch die Echterdinger Straßen. Zum Ausklang trafen wir uns noch einmal am Kindergarten zu Kinderpunsch, Gebäck und Brezeln und ließen den Tag in gemütlicher Runde ausklingen. Vielen Dank an alle Helfer. Einen ganz besonderen Dank gilt Herrn und Frau Haug, die uns jedes Jahr musikalisch begleiten. Tageselternverein Kreis Esslingen e.v. Verantwortlich: Christina Stöhr Adresse: Birkacher Weg Leinfelden-Echterdingen Tel: Dringend gesucht: Tagesmutter / Kinderfrau für die Betreuuung von Geschwistern ( 1 Junge 7 Jahre, 1 Mädchen 6 Jahre), Mo. + Do Uhr (notfalls Uhr). Nach Möglichkeit im Haushalt der Eltern. Bei Interesse bitte im Tageselternverein melden. Stern-Kinderhaus Unser traditioneller Verkaufsstand am morgigen Samstag auf dem Echterdinger Wochenmarkt muss bedauerlicherweise in diesem Jahr ausfallen. Einen herzlichen Dank an alle, die sich bereit erklärt hatten, uns tatkräftig zu unterstützen. Sollten die Plätzchenbäcker ihr Werk schon vollendet haben - nutzen Sie die Plätzchen als private Einstimmung auf die Adventszeit. Im neuen Jahr beginnen wir dann mit den Vorbereitungen für den Kindersachenflohmarkt des Sternkinderhauses im Walter- Schweizer-Kulturforum, der am 22. Februar 2014 von Uhr stattfinden wird. Wenn Sie über die Weihnachtszeit auf abgelegte Spielzeuge und Kleidung Ihres Kindes stoßen, dann planen Sie doch einen Verkaufsstand ein (Standgebühren und Erlöse aus dem Kuchenverkauf kommen in die Elternbeiratskasse). Nicht vergessen, am findet um 17:00 Uhr unsere Nikolausfeier im Walter-Schweizer-Kulturforum statt. Stadtjugendring Verantwortlich: Frank Stüber Geschäftsstelle: Schimmelwiesenstr. 18 (Kulturforum), Echterdingen, Tel , Öffungszeiten: Mo. - Fr., 9-12 Uhr; Mo. und Fr., Uhr; Mi., Uhr 25 Jahre Stadtjugendring LE Bei der Mitgliederversammlung des Stadtjugendrings am wurde das 25-jährige Bestehen dieser Arbeitsgemeinschaft der Kinder- und Jugendarbeit gefeiert. Für die Stadtverwaltung betonte Bürgermeister Ludwig die Bedeutung des Netzwerks und die Qualität der Angebote der Kinder- und Jugendarbeit unter dem Dach des Stadtjugendrings. Gemeinsam mit der 1. Vorsitzenden des SJR, Edeltraud Reichle-Kanthak, gratulierte und dankte er Monika Knopf für ihr 25-jähriges Engagement im Vorstand des SJR. Jahresbericht online Der neue Jahresbericht 2012/2013 des SJR, der bei der Mitgliederversammlung am vorgestellt wurde, steht unter www. sjr-le.de zum Download bereit. "Deine Idee für L-E" Das Online-Forum für Beteiligung von Kindern und Jugendlichen in Leinfelden-Echterdingen: AKTIV Spielplatz Musberg Offene Einrichtung und Schulkindbetreuung für alle Kinder und Teenies Verantwort.: N. Reiff, Tel Öffnungszeiten: Offener Bereich (Schulzeit) Mo. - Fr.: Uhr. Ferien: Mo. - Fr.: Uhr. Samstags geschlossen. Reitbereich: Di. - Sa.: 14:30-18 Uhr Schulkindbetreuung: Mo. - Fr.: 12:30-18 Uhr Morgen werden wir auf dem Musberger Weihnachtsmarkt einen Stand haben. Wir bedanken wir uns herzlich für die Plätzchenspenden, die bei uns eingegangen sind!! Wochenprogramm vom Mo.+Di.: An diesen zwei Tagen könnt ihr bei uns Kerzenziehen. Mi.: Heute könnt ihr am Lagerfeuer Wachshände machen und/oder einen Tag mit den Frettchen verbringen. Do.: Heute könnt ihr Christbaumschmuck aus Wachs machen. Außerdem findet der Halli-Galli-Ziegenclub statt. Fr.: Wir gehen heute wieder in die Musberger Dorfmitte und machen unser jährliches Nikolaus-Hanutaspiel. Beginn ist jeweils um 15 Uhr. Sprecherrat: Wir gratulieren Maike, Hannah, Enrik, Lukas, Frederik, Melina, Ronja und Moritz, die nun im Sprechererrat die Interessen der Kinder auf dem AKI vertreten. Aktuelle Infos: Derzeit werden in der LUS, der Schönbuchschule und der Eichbergschule ein Gewinnspiel von uns verteilt. Es erwarten euch tolle Preise. Wer noch mitmachen möchte, kann bei uns einen der Gewinnspielbögen im Büro holen. Die Auslosung ist am Freitag, den vor unserer Weihnachtsrallye, bei der ihr natürlich auch gleich mitmachen dürft. Anschließend erwarten euch Punsch und Lebkuchen. Areal Leinfelden Jugendkulturzentrum Verantw.: Jürgen Metzger, Max-Lang-Str. 10, Leinfelden, Tel: jugendhausareal@gmx.de, Internet:

6 18 Jugend Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November 2013 Öffnungszeiten: Di-Do Uhr, Fr., Uhr, 14-tägig bis 24 Uhr Kinderprogramm: Fr Uhr für Kinder von 6-10 Jahre. UKB 1 Euro. Fr., , Vogel Wunderland. Wir stellen leckere Futternetze her. Fr , Wir backen leckere Weihnachtsplätzchen. Schülercafe: Di., Mi., Fr. von Uhr für Jugendliche von Jahre mit TT, Kicker, Billard, kostenlosem Internetcafe und Platz für eure eigenen Ideen. Fr., , Friday 4u gechillt ins Wochenende immer freitags von Uhr für alle Jährigen. Fr., , ab 20 Uhr Rockomania mit neuem Sound in gechilltem Ambiente, der besten Curry Spezial und jeder Menge Spaß für wenig Geld. Rockomania lebt von euren Ideen. Di., , KW Kompakttag Heute findet im Rahmen der Kompetenzwerkstatt, die wir während des gesamten ersten Schulhalbjahres mit der Klasse 7a der Ludwig- Uhland-Schule durchführen, ein ganztägiger Workshoptag statt. Daher findet heute kein Schülercafé statt. Mi., , Café Funbox im Rahmen des Schülercafés von Uhr. Mi., , Burgercafé leckere Burger selfmade zu günstigen Preisen. Fr., , Friday 4u gechillt ins Wochenende immer freitags von16-19 Uhr für alle Jährigen. Domino Echterdingen Amtsblatt-Verantwortliche: M. Bächle, Tel.: Hauptamtliche: Mirjam Bächle, Tel.: , mirj@juca-domino.de, Winnie Schweitzer, winnie@jucadomino.de Hauptstr. 109/ L.-Echterdingen Offene Jugendarbeit für Jährige im Stadtteil Echterdingen, Hauptstr. 109 Tel. während der Öffnung: , Du suchst noch einen guten Start ins Wochenende, dann komm am Freitagabend bei uns vorbei. Wir haben von Uhrgeöffnet. Von Spiel, Sport, Spaß über gute Burger essen, bis hin zu Musik hören, reden und relaxen ist alles möglich. Wir freuen uns über Deinen Besuch!!! Darüber hinaus gibt es ganz neue Angebote: Jeden Dienstag von Uhr bis Uhr, ein Abend für alle Jährigen. Diese Woche veranstalten wir ein Turnier eurer Wahl. Jeden Freitag von Uhr sind alle Mädels angesprochen, mal vorbeizukommen. Es gibt ein spezielles Mädelsangebot mit Mirj. Eine gute Nachricht per SMS:. Ich halte dich - Gott Die weiteren Infos, Öffnungszeiten und Besonderes stehen auf unserer Homepage: Mitarbeiter Hast Du Interesse bei uns mitzumachen? Komm doch an einem Öffnungsabend mal vorbei und schau dich bei uns um. Wir würden uns sehr über Verstärkung freuen. Falls Du vorab Infos möchtest, gibt Dir Mirj (Tel. oben) gerne Auskunft. CVJM Echterdingen Verantw. Helga Kienzle, 1. Vorsitzender: Simon Kienzle, Kinder - Kontakt: Gemeindediakonin Ulrike Langer, Tel, Jugend- Kontakt: Desireé und Daniel Kirschmann, , Orangenaktion ist wieder am , ab 9:00 Uhr.. Wir unterstützen ein Kinderheime der DIGUNA. Adventssingen Das Adventssingen findet dieses Jahr nicht wie gewohnt am Samstag vor dem ersten Advent statt, sondern wird verlegt auf den 4. Advent. Termin bitte schon mal vormerken und zahlreich kommen. Sonntagscafé findet nicht am sondern als Adventscafé am 8.12 statt. Adventscafé ganz herzlich laden wir am Sonntag, , ab 14:30 Uhr ganz herzlich zum Adventscafé ein. Kirchenwahl Alle Evangelischen ab 14 Jahren dürfen wählen und so ihre Kirche mitgestalten. Getreu dem Motto: Wähl dir deine Kirche und mach am 1. Dezember dein Kreuz! Die Kandidatenvorstellung in unserer Kirchengemeinde war ja schon. Mach Dir selber ein Bild, schau auf die Schwerpunkte der Kandidaten und entscheide Dich dann. Zusätzlich wir auch die Landessynode gewählt. Auch dort ist es wichtig wohin die Reise der nächsten Jahre geht. Auch hier lohnt ein Blick in die Programme. Hast Du Fragen frag am besten deine Jugendleiter oder Simon Kienzle. Allgemeine Infos zur Kirchenwahl findest du unter Wir vom CVJM sprechen bewusst keine Wahlempfehlung aus. Natürlich ist es aber in unserem Interesse, dass die Kinder- und Jugendarbeit in allen Gremien ein starkes Gewicht hat. Forum Stetten Verantwortlicher: Dipl.-Soz.-Päd. (BA) Siegfried Etzel Adresse: Weidacher Steige 31 Tel jugendtreffforum@gmx.de Aktuelle Öffnungszeiten und Angebote des Jugendtreffs FORUM: Montag 14: Uhr Erweitertes Angebot LUS im FORUM Dienstag 13:00 15:00 Uhr Mittagspausenbetreuung LUS Dienstag 15:00 21:00 Uhr Offener Treff im FORUM Mittwoch 15:00 18:00 Uhr Offener Treff im FORUM Mittwoch 18:00 21:00 Uhr Offener Treff im FORUM (Ehrenamtliche Öffnung) Donnerstag 13:30 15:30 Uhr Erweitertes Angebot Förderschule im FORUM Donnerstag 15:30-22:00 Uhr Offener Treff im FORUM Freitag 14:00 16:00 Uhr Sporttag / Fußball (Sporthalle Stetten - Eingang in Richtung Kunstrasenplatz!) Donnerstagsprogramm Do., : Billard-Turnier ab Uhr. Keine Startgebühr! Euer FORUM-Team Wir sind eine Einrichtung des Kreisjugendrings Esslingen. Jugendfeuerwehr Feuer und Flamme - die Jugendfeuerwehr LE in Aktion! (12-18-Jährige) Kontakt: Stephan Schenk oder Thomas Keil - Jugend@FEUERWEHR-LE.de Die "PEPPERS" (10- bis 12-Jährige) Kontakt: Carola König, , Michael Stäbler, Peppers@ FEUERWEHR-LE.de Jugendrotkreuz Unser nächster JRK-Abend findet am Donnerstag, den , statt. Ev. Jugend Stetten Jahnstraße 43, LE-Stetten Internet: Cornelius Grupp, Tel Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstr. 43 Mädchenjungscharen 1. Klasse dienstags, 17:00-18:30 Uhr 2. Klasse"Glühwürmchen" montags, 17:30-19:00 Uhr 3. Klasse"Wilde Küken" freitags, 15:00-16:30 Uhr 4. Klasse"Gummibärchen" dienstags, 17:00-18:30 Uhr 5. Klasse"Pusteblume" montags, 17:30-19:00 Uhr

7 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November 2013 Bildung 19 Jungenjungscharen 1. Klasse "Blaubären" mittwochs, 17:00-18:30 Uhr 2. Klasse"Die Wikinger" freitags, 17:30-19:00 Uhr 3. und 4. Klasse"Rabauken" montags, 17:30-19:00 Uhr 5. und 6. Klasse"Wilde Kerle" mittwochs, 18:00-19:30 Uhr Teeniegruppen "Jungenschaft" Klasse freitags, 19:00-20:30 Uhr Jugendkreis P.U.S.H. (gemischt) ab 15 Jahren Dienstag im Monat ab 19:00 Uhr bei Fam. Hubrich "Club" (gemischt) Jahre montags, 19:00-21:00 Uhr bei Fam. Sigel Evang. Jugend Evangelische Jugend Leinfelden-Unteraichen, Musberg und Oberaichen Verantw.: Niko Klados, Tel Homepage: Vorsitzender: Patrick Zahn vorsitz@ejlum.de Diakon: Tobias Schäuble diakon@ejlum.de Montag, Uhr Junge Erwachsene Musberg (17+ Jahre) im Dietrich Bonhoeffer Gemeindehaus Leinfelden, Kirchstr. 23 Dienstag, Uhr Jungschar Affenbande (7-11 Jahre) im Gemeindezentrum Unteraichen, Lilienstr Uhr Mitarbeiterrat im Dietrich Bonhoeffer Gemeindehaus Leinfelden, Kirchstr. 23 Freitag, Uhr Jungschar Oberaichen (10-12 Jahre) Jugendräume Oberaichen, Achalmstr Uhr Jugendkreis Musberg (14-16 Jahre) im Dietrich Bonhoeffer Gemeindehaus Leinfelden, Kirchstr. 23 Dringend weitere Mitarbeitende für Jungscharen und Jugendkreise gesucht! Bei Interesse einfach melden. Kontakt, siehe voranstehend. Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft Leinfelden, Edelweißstr. 16 Verantwortlich: Diakonin Sonja Martin, Tel , Freitag, 15 Uhr Kinderklub Streichhölzle von 4 bis 7 Jahren Jugendkreis Fackel Samstag, 14 Uhr Buben- und Mädchenjungschar Glühwurm jeweils von 8 bis 13 Jahren Mittwoch, 17 Uhr Kinderstunde in Echterdingen Gemeindehaus, Bismarkstr. 3 Donnerstag, Uhr Teenkreis Spotlight von 13 bis 15 Jahren Der Kindertreff Für Kids von 5 bis 12 Jahren Samstag, , 16 Uhr Herzliche Einladung zur Waldweihnacht Unser nächster KiT- der Kindertreff findet im Wald statt - dann, wenn es schon fast dunkel ist und wir unseren Weg mit Kerzen und Fackeln beleuchten müssen. Lade deine Eltern, Freunde, Großeltern oder Tanten dazu ein! Treffpunkt: Parkplatz Spielwiese Echterdingen/ Waldheim Unser Weg geht quer durch den Wald auf wenig befestigten Wegen. Ziehe also festes Schuhwerk an. Bring bitte auch einen Becher mit! Infos: Pastorin D. Lautenschläger Evangelisch-methodistische Kirche Tel Verband Christlicher PfadfinderInnen Verantw.: Daniela Elsäßer, Tel Stamm St. Michael Musberg Weihnachtsmarkt in Musberg am Samstag Wir haben wie immer unseren eigenen Stand auf dem Weihnachtsmarkt und verkaufen selbst gemachten Tschai (Glühwein), Currywurst und Rote vom Grill. Nicht nur für die Kinder gibt es auch unseren leckeren Kinder-Tschai (alkoholfreier Punsch). Unsere nächsten Termine: Vorbereitung und Aufbau Stand Weihnachtsmarkt Musberg ab Uhr Weihnachtsmarkt in Musberg ab Uhr Aussendungsgottesdienst Friedenslicht Sippe Säbelzahntiger (12-13 Jahre) Wir treffen uns dienstags von Uhr in der Eichbergschule. Ranger/Rover (junge Erwachsene) Wir treffen uns donnerstags ab Uhr, für weitere Informationen bitte an Tobias Salewski wenden. Für weitere Informationen: Stammesführung Martin Elsäßer (Tel ) Musikschule Verantwortlich: M. Illi, Tel musikschule@l .de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 bis 13 Uhr und Mi. 14 bis 18 Uhr. Am Samstag, 30. November, 11 Uhr Freuen Sie sich auf Adventsmusik vor der Villa Leinfelden, erstmalig mit dem Klarinettenensemble (Ltg. Bernhard Ernst). Am Samstag, 30. November, 15 Uhr Den Kinderchor sowie das Blockflötenensemble der Eichbergschule (Ltg. Carola Deppe) hören Sie in der Kirche beim Musberger Weihnachtsmarkt. Am Mittwoch, 4. Dezember, 16 Uhr Ein vorweihnachliches Konzert erleben Sie im Seniorendomizil Kursana in Echterdingen mit Beiträgen aus verschiedenen Altersklassen und Fachbereichen. Eintritt frei. Am Donnerstag, 5. Dezember, Uhr Im Saal der Musikschule präsentieren Schülerinnen und Schüler der Klavierklasse von Susanne Stock ihre Vorbereitungen auf den nächsten Regionalwettbewerb "Jugend musiziert". Am Freitag, 6. Dezember, 19 Uhr spielen die Querflötenklassen von Heidrun Roth und Hans-Peter Fink zum Nikolausvorspiel im Pavillon Oberaichen auf. Herzliche Einladung. Alle Big-Band-Termine im Umfeld und aus der Musikschule sowie weitere News und Events aus dem Bereich der Popularmusik finden Sie auf der Homepage Stadtbücherei Öffnungszeiten über Weihnachten/ Neujahr Die Stadtbücherei LE macht über die Weihnachtsfeiertage eine Pause und ist vom bis geschlossen. Die Bücherei Echterdingen öffnet bereits am 02. Januar 2014 wieder. Dieser besondere Service steht allen Kundinnen und Kunden der Stadtbücherei LE zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die entliehenen Medien können Sie später auch in der Bücherei Leinfelden zurückgeben. Die Bücherei Leinfelden bleibt bis 06. Januar 2014 geschlossen für die notwendigen Jahresabschlussarbeiten und Vorbereitungen für das neue Jahr. Ab dem 07. Januar 2014 stehen Ihnen beide Büchereien wieder im vollen Umfang zur Verfügung. Durchgehend geöffnet ist unsere 24*7 Online-Bibliothek. Hier können Sie an 7 Tagen pro Woche rund um die Uhr Medien ausleihen. Wussten Sie schon Die Geschenkidee für Weihnachten: Ein Gutschein für die Angebote der Stadtbücherei mit Ihrem Wunschwert, zum Beispiel für eine Jahresgebühr oder für DVD-Ausleihen. Erhältlich in der Stadtbücherei. Rätsel-Rabe im Dezember Rätsel zum Thema Winter. Von 6-10 Jahren. Zu gewinnen gibt es Büchergutscheine. Teilnahmebögen in der Stadtbücherei oder auf der Homepage. Die Gewinner/-innen werden im Januar durch Aushang in der Stadtbücherei bekannt gegeben. Abgabeschluss: Bücherei Leinfelden Mi., , Uhr Die 24*7 Online-Bibliothek - was geht, wie geht s?

8 20 Bildung Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November 2013 Sie können Ihre individuellen Fragen zur Online-Bibliothek oder zu E-Book-Readern stellen. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Treffpunkt: Ausleihtheke. Bücherei Leinfelden Sa., , Uhr Vorlesestunde Die Geschichtentruhe wird geöffnet! Maria Fergali liest weihnachtliche und winterliche Bilderbücher vor. Für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt frei, ohne Anmeldung. Bücherei Echterdingen Mi., , Uhr Ab zwei schon dabei! Bücher und Spiele für die Jüngsten Wir schauen uns ein Bilderbuch an, dazu gibt es Spiele, Reime oder Lieder Eingeladen sind alle Kinder ab zwei Jahren mit Begleitung. Eintritt frei, ohne Anmeldung. Kooperation mit dem Kindergarten Zehntscheuer. Förderverein Stadtbücherei Vorsitzender: Uwe Janssen, Tel , janssen-musberg@t-online.de. Spendenkonto: Kreissparkasse ES, BLZ , Konto Spenden sind steuerabzugsfähig Bücherei Stetten Wir ziehen um! Am ist die Bücherei das letzte mal geöffnet. Es gibt eine verlängerte Ausleihfrist, so dass die Medien bis zur Wiedereröffnung ausgeliehen werden können. Am 7. Januar 2014 sind wir wieder für sie da. Sie finden uns dann im neuen Kindergartenkomplex hinter der Lindach-Schule: Jahnstr. 68/1 Schulen Goldwiesenschule Echterdingen Verantwortl.: Kerstin Lübben, Rektorin Hainbuchenweg 1, Echterdingen postmaster@gws.es.schule-bw.de Schullandheim der Klassen 4c und 4d der Goldwiesenschule Ungeduldig warteten wir am 23. Oktober auf unseren Bus. Als er endlich da war, verabschiedeten wir uns von unseren Eltern und stiegen ein. Endlich ging es los. Vorbei ging es an bunten Wäldern in Richtung Sonnenbühl-Erpfingen. Nach ungefähr einer Stunde sahen wir die ersten Schilder Sonnenbühl-Erpfingen. Weitere 15 Minuten später erblickten wir die Jugendherberge. Jeder nahm seine Tasche und ging in sein Zimmer. Wir packten unsere Sachen aus und erkundeten die Jugendherberge bis zum Mittagessen. Das Essen war lecker! Danach liefen wir den Marienkäferpfad entlang. Man konnte viel entdecken. Am Abend machten wir noch eine Fackelwanderung. Am nächsten Morgen gingen wir noch ein bisschen müde zum Frühstück. Wir machten uns ein Lunchpaket und gingen danach zum Programm Von der Klasse zum Team. Es waren sowohl lustige als auch schwierige Spiele dabei. Die Zeit lief uns davon und wir mussten zum Bus. Als wir zu Hause waren, dämmerte es bereits. Jonas, Paul und Leon (Klasse 4c) Freunde der Goldwiesenschule Echterdingen e.v. Verantw.: Thorsten Orgonas, Vorsitzender Tel Mail: orgonas@hotmail.com KSK, BLZ , Kto Einladung zur Mitgliederversammlung am Alle Mitglieder des Vereins sowie Interessierte, Lehrer, Eltern und Freunde der Goldwiesenschule Echterdingen laden wir ganz herzlich zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung am Mittwoch, , um h in das Restaurant Goldäcker ein. Wer möchte, kann auch bei der Mitgliederversammlung noch Mitglied werden. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung und Genehmigung der Tagesordnung 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Bericht der Kassenprüferin 4. Genehmigung der Jahresrechnung Entlastung des Vorstandes 6. Wahl des Vorstandes und der Kassenprüferin/des Kassenprüfers 7. Sonstiges Wir freuen uns auf Ihr Kommen. In nettem Rahmen können wir uns über zukünftige Projekte des Fördervereins austauschen. (to) Zeppelin-Schule Echterdingen Verantw.: Ellen Heimsch Zeppelinweg 2, Leinfelden-Echterdingen Tel.: sekretariat@zeppelinschule.net Auf die Spiele - fertig - los!... lautete das Motto der diesjährigen Spielemesse. Das ließen wir uns natürlich nicht zweimal sagen und so zogen alle Zeppelinschüler der Klassen zwei bis vier am letzten Freitag gemeinsam los, um bei trübem Novemberwetter einen Vormittag auf der Spielemesse zu verbringen! Nach einer knappen Stunde Fußmarsch kamen wir leicht matschig, aber bestens gelaunt an und durften nach einer kleinen Stärkung direkt mit Hallenöffnung hinein. Begeistert zogen die Zeppelinschüler in Kleingruppen los und erprobten neue und alte Spiele und entdeckten so mancherlei Überraschung. Alle Kinder hatten vorher einen Spielepass erhalten, mit dem sie durch die Halle eilten, um möglichst alle Spielstationen einmal ausprobieren zu können. Pro Spielstation erhielt man einen Stempel und wenn man alle Stationen erledigt hatte, durfte man den Pass abgeben und an einem Gewinnspiel teilnehmen. Wir sind gespannt, ob auch in diesem Jahr wieder eine Klasse der Zeppelinschule einen tollen Spielepreis gewinnt, wie im letzten Jahr! Alle Kinder hatten offensichtlich großen Spaß an diesem Vormittag! So manch einer wollte gar nicht mehr gehen oder konnte vor lauter Begeisterung für ein Spiel gar nicht alle Spielstationen besuchen. Vielleicht findet der ein oder andere brave Zeppelinschüler ja sein Lieblingsspiel unter dem Weihnachtsbaum wieder? Lindachschule Stetten Verantw.: Barbara Heerbrandt Jahnstraße Leinfelden-Echterdingen Tel.: Fax: poststelle@lindach-gs-le.schule.bwl.de Sei willkommen Weihnachtszeit! Unter diesem Motto laufen derzeit an der Lindachschule die Vorbereitungen für die bevorstehende Adventszeit auf Hochtouren. Es wird geplant, geprobt und vieles vorbereitet. Ab dem kommenden Montag treffen sich alle Kinder und Jugendlichen der Lindachschule wieder jeden Montag zum traditionellen Adventssingen vor der großen Pause in der Aula. Alle Familien unserer Schülerinnen und Schüler möchten wir schon heute zu den Höhepunkten der kommenden Wochen einladen. Merken Sie sich die Termine vor und genießen Sie die besonderen Momente zusammen mit Freunden und Verwandten. Am Mittwoch, , und Donnerstag, , jeweils um 18:00 Uhr gibt der Kinderchor der Lindachschule ein Konzert in der evangelischen Kirche unter dem Motto: Sei willkommen Weihnachtszeit. Es ist das erste Mal, dass unser Chor alleine in der Kirche auftritt und die Kinder sind schon mächtig aufgeregt. Am Samstag, , gestaltet der Kinderchor zusammen mit Kindergartenkindern und dem Liederkranz Stetten, unserem Kooperationspartner, die Eröffnung des Stettener Advents um 15:00 Uhr in der Kirche. Am Dienstag, , findet in der Schule von 15:00 bis 17:00 Uhr der diesjährige Adventsnachmittag der gesamten Schulgemeinschaft statt. Gemeinsam singen, basteln, die leckeren Kuchen im Café der Förderschule genießen oder im Angebot der Waren aus Peru vom Kinderwerk Lima stöbern und vielleicht ganz nebenbei das eine oder andere Geschenk finden das alles ist an diesem Nachmittag möglich.

9 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November 2013 Bildung 21 Am Donnerstag, , ist um 18:00 Uhr der Lebendige Adventskalender an der Lindachschule. Alle Mitglieder der Schulgemeinschaft freuen sich auf die vor uns liegende Zeit. Leider fehlt uns derzeit noch ein Tannenbaum, mit dem wir unser Schulhaus für den Adventsnachmittag besonders schön machen können. Sollte in irgendeinem Garten ein Baum stehen, der sowieso gefällt werden muss, freuen wir uns, wenn er bei uns Station macht. Bitte einfach anrufen! Eichbergschule Musberg Kinder helfen Kindern Auch in diesem Jahr wurde in der Eichbergschule wieder gebastelt, gesungen und geprobt, damit wir für den morgen stattfindenden Weihnachtsmarkt gut gerüstet sind. Wie in jedem Jahr wird um 15 Uhr der Chor in der evangelischen Kirche singen und für vorweihnachtliche Stimmung sorgen. Wir würden uns freuen, wenn möglichst viele Zuhörer den Weg in die Kirche finden. An unserem Stand verkaufen wir Bastelarbeiten der Kinder, von Müttern und Großmüttern gebackene Weihnachtsplätzchen und natürlich gibt es zum Aufwärmen wieder unseren Kinderpunsch. Es ist eine lange Tradition unserer Schule, mit dem Erlös aus dem Verkauf unserer Waren und den gesammelten Spenden ein Kinderheim in Garca in Brasilien zu unterstützen. Mit der Arbeit, die unsere Kinder hier beim Basteln geleistet haben, helfen sie also anderen Kindern, für die Schulbesuch und Ausbildung keine Selbstverständlichkeit sind. Wir freuen uns deshalb über jede Unterstützung, die wir dafür bekommen. Immanuel-Kant- Realschule Verantw.: Schulleiterein Heike Hauber Immanuel-Kant-Realschule Stuttgarter Straße Leinfelden-Echterdingen Tel.: Homepage: Gesundes Pausenfrühstück durch Mövenpick! Wir, jeweils 10 Schüler der Klassen 7c und 7d, haben vergangenen Mittwoch im Rahmen unseres Projektes Wirtschaften, Verwalten und Recht (WVR) ein gesundes Pausenfrühstück gemeinsam mit dem Chefkoch Herrn Wangler von Mövenpick zubereitet. Er hat uns gezeigt, wie man marinierten Obstsalat, Gemüsesticks mit Kräuterdip und Joghurt mit frischen Beeren zubereitet. Des Weiteren haben wir Körnerbrote mit Schinken, Käse und Tomaten belegt. Selbstverständlich durften wir all dies hinterher auch verzehren. Vielen Dank nochmal an Mövenpick für den tollen Vormittag! Die Klassen 7c und 7d der Immanuel-Kant- Realschule unter Anleitung unserer Klassenlehrerinnen Fr. Demele und Fr. Müller Verein der Freunde der Immanuel- Kant-Realschule Verantw.: Schulleiterein Heike Hauber Immanuel-Kant-Realschule Stuttgarter Straße Leinfelden-Echterdingen Tel.: Homepage: Trommelworkshop in den Klassen 5b und 5d Die Schülerinnen und Schüler der Klasse 5d wurden an den vergangenen beiden Dienstagnachmittagen von dem erfahrenen Musiklehrer Norbert Schubert in die Technik des Trommelns eingeführt. Im Rahmen der Klassenlehrerstunden und um sich besser kennenzulernen fördert dieses Projekt das soziale Miteinander und stärkt die Klassengemeinschaft. Alle trommelten begeistert auf den Cajons und hatten sichtlich viel Spaß, gemeinsam Musik zu machen. Die Fortsetzung in Klasse 5b folgt am und Herzlichen Dank an den Förderverein der IKR, der diesen Trommelworkshop finanziell unterstützt und so erst möglich gemacht hat! Immanuel-Kant- Gymnasium Verantw.: Burkard Miller, Tel Amtseinsetzung von Studiendirektor Burkard Miller am Am vergangenen Montagnachmittag wurde Studiendirektor Burkard Miller als Schulleiter des Immanuel-Kant-Gymnasiums offiziell und feierlich in sein neues Amt eingesetzt. Vertreter des Regierungspräsidiums, der Stadt Leinfelden-Echterdingen sowie Freunde und Förderer des IKG waren anwesend und wünschten Herrn Miller für sein Amt und seine Arbeit am IKG alles Gute. Herr Miller eröffnete in seiner Rede den zahlreichen Gästen Einblicke in seinen bisherigen Werdegang, seine Vorstellung von Leitungstätigkeit, seine Visionen für das IKG und sein Menschenbild. Beim anschließenden Umtrunk hatten alle Gäste die Möglichkeit, den neuen Schulleiter am IKG persönlich kennenzulernen. Küb KIKA LIVE am IKG Die Moderatoren Jess und Ben sind auf den Schulhöfen Deutschlands unterwegs und befragen die Schülerinnen und Schüler nach den neuesten Trends. Zwei Klassen des Immanuel-Kant-Gymnasiums wurden zu den Aufregern der Woche zu Politik, Musik und vielem mehr befragt. Dabei bekamen sie auch Einblicke in die Produktion einer Fernsehsendung. Die Ausstrahlung findet am 5. Dezember 2013 statt. Mi Philipp-Matthäus- Hahn-Gymnasium Verantw.: Schulleiter: Wolfgang Krause Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium, Schimmelwiesenstr. 24, Leinfelden-Echterdingen, Tel.: 0711/ , Adventskonzert in der Stephanuskirche Am kommenden Donnerstag, 5. Dezember, findet um 19 Uhr in der Stephanuskirche in Echterdingen traditionell das Adventskonzert des Philipp-Matthäus-Hahn Gymnasiums statt. Der Unterstufenchor wird uns in verschiedenen Sprachen schwungvoll in die Adventszeit einstimmen und dabei teilweise vom Unterstufenorchester begleitet werden. Mittelstufenchor, Vokalensemble, ein Musikkurs sowie der Eltern-Lehrer-Chor präsentieren danach Weihnachtliches aus verschiedenen musikalischen Epochen. Zu diesem Konzert laden wir Sie, liebe Eltern und Freunde des PMHG ganz herzlich ein. (B.S.)

10 22 Bildung Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November 2013 Vortrag am Sonntag, fällt aus Leider muss der für Sonntag, geplante Vortrag: Mit dem Schiff von Moskau nach St. Petersburg mit Christl und Gerhard Schweizer aus Krankheitsgründen ausfallen. Wir bitten um Ihr Verständnis. VHS am Sonntag Willi Baumeister und die Klassische Moderne Cornelia Buder Der Stuttgarter Willi Baumeister zählt zu den wichtigsten deutschen Künstlern der Nachkriegs- in der zeit. Nicht nur für die Kunstentwicklung noch jungenj Bundesrepublik war Baumeister eine bedeutende Figur, auch auf die Entwicklung der abstrakten Malerei in Europa nahm er als Vertre- Schafrain 2, Saal, ter der Avantgarde großen Einfluss. So, , Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Tageskasse: 7 / vhs 3 card Echnaton und Nofretete Die Amarnazeit Dr. Ariane Kiel-Freytag M.A. Echnaton gehört zu den faszinierendsten und schillerndsten Herrscherpersönlichkeiten des Alten Ägyptens. Unter seiner Regierung kam es zu gravierenden Veränderungen in Religion und Kunst. Das künstlerische Schaffen in Relief, Plas- sich tik und Malerei aus dieser Zeit unterscheidet so stark von dem aller übrigen Epochen, dass man dafür den Begriff Amarnakunst geprägt hat. Das bekannteste Kunstwerk aus dieser Zeit ist die Büste der Nofretete, der Frau des Echnaton. So, , Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain Schafrain 2, Saal Tageskasse: 7 / 5 / vhs 3 card Spanische Musik Spanische Musik mit Ángel García Lassen Sie sich an diesem Abend mit romanti- schen Boleros, Tango und Folklore in verschiede- Ángel García ist Ihr musikalischer Reiseleiter. Fr, , 19 Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Saal, Abendkasse: ne spanischsprachige Länder entführen. 10 VolkshochschuleV e Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, Leinfelden-Echterdingen Tel. T , Fax E vhs@l .de Internet: I vhs.leinfelden-echterdingen.de Vorträge Mir schwirrt der Kopf Mentales Relaxations-Training (MRT ) Mirjam Geier LernenL Sie mit dem Mentalen Relaxations- TrainingT MRT eine wissenschaftlich fundierte Methode kennen, mit der Sie ohne Hilfsmittel und ana jedem Ort rasch Ihren Kopf frei bekommen, umm fürf kommende Herausforderungen wieder gerüs- tett zu sein : 1 Do, , Uhr Leinfelden, L VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 18 (inkl. Getränke) Vorträgee Dazwischen der Ozean Biografien, B Erinnerungen und Briefe von Deut- schens in Amerikaa nach 1848 LesungL von Lianee von Droste, Berlin DeutscheD Auswanderer erzählen selbst, was sie ini AmerikaA um die Mitte des 19. Jahrhunderts erleb- ten. t Liane von Droste liest aus den Manuskripten undu Briefen, diee seit mehr als einhundert Jahren vonv Angehörigen sorgsam aufbewahrt wurden. GehenG Sie mit Julie, Wilhelm und Gustav auf Reisen R durch die Zeit und über die Ozeane. Mo, , 20 Uhr Leinfelden-OberaL aichen, Evangelisches Gemeinde-- zentrum, z Pavillon, Achalmstr. 9, Eintritt frei Die Philosophische Suche nach Gott PhilippP Richter, M. A. DerD Lange Abend bietet eine Einführung in die ReligionsphilosoR ophie. Wir tragen zusammen, was PhilosophenP wiee Epikur, Kant und Nietzsche über GottG und die Beweisbarkeit seiner Existenz sagen : 1 Mi, , Uhr Leinfelden, L VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 18 (inkl. Getränke) Was passiert hinter der Stirn? TheresiaT Friesinger InI den letzten Jahren hat die Hirnforschung viele ErkenntnisseE gewonnen. Wie lernen Menschen amm Besten? B Was brauchen wir, um unsere Potenziale entwickelne zu können? Und was heißt das für den Alltag? A Mit Hilfee wissenschaftlicher Erkenntnisse wollen wir uns mit diesen und weiteren Fragen beschäftigen: b Was passiert beim Lernen im Ge- hirn? h Was sind die emotionalen Sicherheiten, die KinderK aber auchh Erwachsene dringend brauchen, umu glücklich zuu sein? Welche gesundheitlichen AspekteA sind dabei zu berücksichtigen? : 1 Do, , Uhr Leinfelden, L VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 18 (inkl. Getränke) Zuckerkonsum: Auswirkungen und Alternativen Zucker, Zuckerersatzstoffe und Zuckeraustausch- stoffe Frank Ruppert Im Seminarr lernen Sie die Alternativen zu Haus- Zu- haltszuckerr kennen. Sie erfahrene ob diese ckeraustauschstoffe für unsere Gesundheit besser geeignet sind. Sie erfahren mehr über Süßkraft, Verwendung und Verträglichkeit der unterschied- Seminar mit vielen nützlichen Informationen, Bildern, Grafiken und Videoclips lichen Zucker und Süßstoffe. Ein umfassendes, vielseitiges und kurzweiliges Di, , Uhr Leinfelden,, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 12 Mit der VHS unterwegs Lissabon für Flaneure VHS Studienreise vom Juni 2014 Reiseleitung: Antje Weber, M.A., VHS Wir zeigen Ihnen die schönsten Aussichtspunkte, lauschige Plätze und malerische Gassen. Probie- lau- ren Sie diee frisch gegrillten Sardinen und schen Sie den wehklagenden Tönen des Fado. Wir bewegen uns ausschließlich zu Fuß und mit öffentlichenn Verkehrsmitteln fort. So bekommen Sie unmittelbare Eindrückee und erleben die Stadt hautnah. Bitte fordern Sie die ausführliche Reise- Die Gruft des Grafen Zeppelin Führung Kirche, Friedhof, Gruft... die Bestattun- gen im Hause Württemberg : Mike Mack beschreibung an, Tel Schloss Ludwigsburg: Kirchen und Mausoleum: Sa, , Uhr Treffpunkt: Schloss Ludwigsburg, Schlossstr. 30, Kasse, Zugang über Schlosstor West (B 27) 13,50 inkl. Eintritt Sprachenn Leichte Konversation auff Englisch A2 Patrick Lindert Lehrwerk: English Network Basic Conversation Mi, ab , Uhr, 10 mal Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Seminarraum 1 (OG), 93 Auffrischungskurs Spanisch A1 Flor Albornoz-Erkel Sie haben einmal Spanischh gelernt und möchten Ihre Spanischkenntnisse wieder auffrischen. Wie wäre es während der Mittagspause? Wir wiederho- len Grammatik, Wortschatz und nützliche Wendungen. Vamos a hablar! Lehrbuch: Hablamos, ISBN Do, ab , Uhr, 8 mal Leinfelden,, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 2 60

11 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November 2013 Bildung 23 Öffnungszeiten Montag bis Freitag 8 12 Uhr Mittwoch zusätzlich Uhr Zu allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung in der Geschäftsstelle der VHS erforderlich. Bei Anmeldung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Beruf und EDV Einfache Buchführung leicht gemacht Sylvia Benk Kursinhalte: Belegorganisation, Erfassung der Einnahmen, das Kassenbuch, Übersicht über die Betriebsausgaben, Berücksichtigung des privaten Nutzungsanteils, Ermittlung der Zahllast, Umsatzsteuer-Voranmeldung : Sa, , 9 12 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Zeichenraum 48 inkl. Skript Excel für Profis: Makros Dr. Bernd Ocker Di, und , Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum 98 inkl. Kursunterlagen Fortgeschrittene Techniken in Outlook Dr. Bernd Ocker Autosignatur und -Formate Regelassistent: Automatische Verteilung von E- Mails, Spamfilter Kontakte und Verteilerlisten erstellen Kalender: Termineingabe, -bearbeitung und Serientermine Aufgabenverwaltung Archivierung und Datensicherung von s Abendkurs Di, , Uhr, 40 Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum Präsentationsgrafiken und Folien mit PowerPoint Dagmar Frech Zahlen, Daten, Fakten und Zusammenhänge anschaulich präsentieren, zum Beispiel in einer Broschüre oder mit Folien bei einem Vortrag Abendkurs Mo, und Mi, , Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum 75 inkl. Kursunterlagen Alles rund um Homepages Thor Alexander Inhalte: Homepageerstellung, Wahl der Domänadresse, Webhosting, Suchmaschinenanmeldung, Optimierung für Besucher, Rechtliche Anforderungen, Onlineshop & Bezahlsysteme, Statistik & Auswertung der Besucher, Verhalten bei Abmahnungen : Mi, , Uhr, 42 Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum VBA Einführung in die Makroprogrammierung Horst Georg Näheres zu den Kursinhalten finden Sie unter Voraussetzung: Office- und Windows-Kenntnisse Di und Do, ab , Uhr, 6 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum 295 inkl. Kursunterlagen PC-Kurse für Senioren PC-Treff Eberhard Fuchs Sie haben grundlegende Kenntnisse in der Bedienung des PC. Zuhause tauchen aber immer wieder Fragen auf, auf die Sie so schnell keine Antwort finden. Oder Sie möchten erste Erfahrungen am PC sammeln, im Internet schnuppern, sich Rat holen. Im PC-Treff ist ein Dozent anwesend, der Ihnen weiter helfen kann. Es findet aber kein Unterricht statt. Mi, , Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum 5, Bitte melden Sie sich vorher an! Mailen Sie Ihre Themenwünsche vorab an: pc-treff@eberhard-fuchs.de Erste Schritte am Computer Teil 1 Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Ellen Steinhage-Lenzner Sie lernen Schritt für Schritt, Programme zu starten und zu beenden, Dateien zu speichern und Texte zu schreiben und zu drucken Mi, ab , Uhr, 6 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum 143 inkl. Kursunterlagen Word für Privatanwender Ellen Steinhage-Lenzner Sie haben PC-Grundkenntnisse und möchten nun mehr mit der Textverarbeitung üben. Wir werden Texte, Briefe, Einladungen und Gutscheine schreiben und mit bunten Grafiken, Fotos, Bordüren und schönen Schriften gestalten, damit Ihnen das Arbeiten mit Word vertrauter wird Vormittagskurs Fr, ab , Uhr, 4 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum 91 inkl. Kursunterlagen Malen Aktzeichnen - Workshop für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene Irmgard Lang-Röhrle Die Teilnehmer/-innen lernen den menschlichen Körper in seinen Proportionen und seinen Bewegungen durch genaue Beobachtungen am Modell zu erfassen und das Wesentliche zeichnerisch umzusetzen. Bitte mitbringen: Zeichenpapier 50 x 70 cm, Bleistifte Härtegrad 2B, 4B, 6B und Farbkreiden : Sa, , Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Atelier 30 zzgl. Modellkosten, im Kurs zu bezahlen Portraitzeichnen - Zeichnen von Portrait- und Kopfstudien für Erwachsene und Jugendliche Prof. Eberhard A. Kraemer Bitte mitbringen: Skizzenblock A3 und A2, weiche Bleistifte und, wenn vorhanden, dicke Grafitstifte, Aquarellfarben und Pinsel Di, ab , Uhr, 6 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Atelier, 68 Abitur-Vorbereitung Mathe Abi Vorbereitungskurs Richard Rösch In einer kleinen Gruppe wollen wir anhand von Übungsaufgaben auf die Abiturprüfung vorbereiten und Wissenslücken schließen Fr, ab , Uhr, 4 mal, 40 Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Zeichenraum One Language Many Voices: Abi-Vorbereitungskurs am Wochenende Daniela Zimmerer Wir werden gezielt mit Musteraufgaben die einzelnen Teile der Abiturprüfung sowie das Schwerpunktthema "One Language, Many Voices" bearbeiten. Dabei werden die wichtigsten Regeln wiederholt und gefestigt : Sa, ab , Uhr, 5mal Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Seminarraum 2 (OG), 41,50 Kurse für Kinder und Jugendliche Lebkuchenwerkstatt - Backen für Kinder ab 7 Julia Duis Aus Lebkuchenteig stechen wir Figuren in verschiedenen Größen aus und dann ab damit in den Ofen... Später können wir die fertig gebackenen Lebkuchen mit selbst gemachtem Zuckerguss und anderen süßen Leckereien verzieren. Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Schürze, Getränk, Keksdose : Fr, , Uhr Leinfelden, Ludwig-Uhland-Schule, Zimmer 39/40, Küche, Eingang kleiner Parkplatz (Ecke Bahnhof-/Stuttgarter Straße) 16 (inkl. 5 Lebensmittelkosten PC-Kurs 1 für Kids (8 und 9 Jahre) ohne Vorkenntnisse Petra Groeger Ihr lernt euren PC kennen, einfache Programme zu verwenden und könnt aus Bildern und eigenen Texten bunte Seiten gestalten : Fr/Sa, 27./ und Mo/Di, 30./ , Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum 52 inkl. Kursunterlagen You start IT Mach mehr am PC mit Windows und MS-Office für Schülerinnen und Schüler ab 5. Klasse mit PC-Grundkenntnissen Kurs in den Weihnachtsferien Fr/Sa, 27./ und Mo/Di, 30./ , Uhr; 79 Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum

12 24 Kommunalpolitik+Wirtschaft Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November 2013 Nachfolgend räumt das Amtsblatt den Parteien, politischen Vereinigungen und politischen Vereinen Raum für ihre Berichterstattung ein. Für den Inhalt der einzelnen Beiträge sind die Parteien, Vereinigungen und Vereine selbst verantwortlich. Kommunalpolitik Freie Wähler Leinfelden-Echterdingen e.v. Verantw. Fraktionsvorsitzende: 1. Dr. Hans Huber, Tel ; 2. Dr. Joachim Beckmann, Tel Vereinsvorsitzende: 1. Beatrix Heß, Tel Dr. Eberhard Wächter, Tel ( B27-Ausbau - Verlagerung der Staus Wie in der Presse zu lesen war, ist der 6-spurige Ausbau der B27 zwischen Aichtal und Leinfelden-Echterdingen auf der Prioritätenliste des Landesverkehrsministeriums nach oben gerückt. Das weckt Hoffnung auf Verminderung der alltäglich Staus zwischen Filderstadt und Leinfelden-Echterdingen. Auch in unserer Kommune werden große Hoffnungen an den 6-streifigen Ausbau geknüpft, den drohenden Verkehrsinfarkt endlich in den Griff zu bekommen. Uns erscheint diese Betrachtung aber zu kurzsichtig. Wir Freien Wähler sehen die größere Problematik: der Stau wird nur nach Leinfelden-Echterdingen verlagert! Der 6-spurige Ausbau bringt keine wirkliche Entlastung, denn spätestens am Flughafentunnel ist Schluss. Dieses Nadelöhr bleibt! Niemand hat das Geld, einen Ausbau dieser Engstelle auf sechs Spuren zu bezahlen. Folge: der Stau wird vor das Tunnelportal verlagert. Statt in Filderstadt haben wir dann eben das Verkehrschaos in Echterdingen. Die Verschiebung bringt überhaupt nichts. Genervte Autofahrer werden von ihren Navigationsgeräten durch unsere Hauptstraße umgeleitet, die den täglichen Pendlerverkehr kaum noch verkraften kann. Unser Credo bleibt deshalb : Verlagerung auf den ÖPNV. Ausbau der U5 bis Echterdingen. B27-Ausbau in der geplanten Form bringt nichts. Christlich Demokratische Union CDU Fraktion: Harry Sandlaß Presse: Katja Fellmeth Christa Vossschulte zu Gast bei der CDU in LE Auf Einladung des CDU Stadtverbands Leinfelden-Echterdingen, besucht Frau Christa Vossschulte am in der Zeit von 11 bis 13 Uhr den Stammtisch der CDU LE im Restaurant Bahnhöfle in Oberaichen, Raiffeisenstraße 8. Frau Vossschulte, Landtagspräsidentin a.d. und ehemalige Landtagsabgeordnete der CDU, bringt durch ihre jahrelange Erfahrung als Schulleiterin eines Gymnasiums viele Facetten der Schulentwicklung interessant auf den Punkt. Aktuell wirkt Frau Vossschulte unter anderem im Bildungsfachausschuss der CDU im Kreis mit und kann einiges zur Entwicklung der Bildungslandschaft beitragen. Wie sagte der ehemalige sogenannte Bildungsexperte der Grün-Roten Landesregierung Peter Fratton vor einiger Zeit; Die Gemeinschaftsschule könnte gelingen! Auf dem Rücken unserer Kinder, Enkelkinder und Urenkel darf nicht experimentiert werden. Der CDU Stadtverband lädt Sie herzlich ein, an einer Diskussion teilzunehmen. Der CDU Stadtverband will sich für eine sozial gerechte und leistungsstarke Arbeit an allen Schularten einsetzen. Außerdem möchten wir die Möglichkeiten darstellen, die Schüler an den beruflichen Schulen vorfinden. Sowohl Schüler als auch Lehrer brauchen deutlich mehr Unterstützung als das, was uns jetzt angepriesen aber traurigerweise nicht im Sinne aller am Schulleben Beteiligten umgesetzt wird. Für uns als CDU in Leinfelden-Echterdingen ist es sehr wichtig Bildung ernst- und wahrzunehmen. Daher interessiert uns Ihre Meinung. Nur gemeinsam sind wir in der Lage, einen guten Weg für die Zukunft unsere Kinder zu definieren. Lärm- und Erschütterungsschutz für Leinfelden-Echterdingen. Nun liegen die Ergebnisse des Lärm- und Erschütterungsgutachtens vor. Jetzt kann endlich festgestellt werden, wie hoch die Kosten tatsächlich für Lärm und Erschütterungsschutzmaßnahmen in unserer Stadt sind. Die Deutsche Bahn hat keine gesetzliche Verpflichtung, aber wie erneuern unsere Forderung nach freiwilligem Lärm- und Erschütterungsschutz in Leinfelden-Echterdingen. Da es sich um ein Bahnprojekt handelt das von mehreren Projektpartnern finanziert wird, erwarten wir mind. eine Kostenbeteiligung vom Projektpartner Land. Hierzu möchten wir noch einmal anmerken, dass sich das Land BaWü eine Lärmschutzbeauftragte leistet, die nur als Lärmverwalterin auffällt. Für den Lärmschutz der Bürger benötigen wir jedoch keine Lärmverwalterin, sondern eine Lärmschutzbeauftragte die Ihrer Aufgabe gerecht wird. Wir fordern konkrete Lärmschutzmaßnahmen und finanzielle Unterstützung vom Land. LE ist unbestritten mit einer einzigartigen Vielzahl von Lärmquellen belastet, die mit keiner anderen Stadt in Baden-Württemberg vergleichbar ist. Diese Tatsache wurde beim diesjährigen Lärmgipfel im Februar parteiübergreifend festgestellt und zugestanden. Deshalb ist es ein Gebot der Fairness, uns in LE nicht mit dem Lärmproblem allein zu lassen. Herzliche Einladung zur Mitgliederversammlung am Montag, den 9. Dezember 2013, um Uhr in den Ratsstuben. Alle aktuellen Termine finden Sie auch rund um die Uhr auf unserer homepage. www. cdu-le.de Bündnis 90 Die Grünen Verantw: Eva Barth-Rapp Tel , Fraktion Gemeinderat: Ingrid Grischtschenko, Obere Gärten 37, Tel , fraktion@gruene-le.de Kreismitgliederversammlung in LE Ministerpräsident Kretschmann bei seinem Kreisverband Der Kreisverband Esslingen von Bündnis 90/Die Grünen durfte auf seiner Mitgliederversammlung in Echterdingen ein besonderes Mitglied begrüßen: Ministerpräsident Winfried Kretschmann war bei seinem eigenen Kreisverband zu Gast. Vor über 60 Mitgliedern zog er eine Halbzeitbilanz seiner Regierungsarbeit. Er wies daraufhin, dass zwei Drittel der Baden-Württemberger die Richtung, die die grüne-rote Landesregierung einschlägt, für grundsätzlich richtig hält. Nur bei der Bildungspolitik sind die Bürgerinnen und Bürger überwiegend noch nicht zufrieden. Kretschmann führt dies darauf zurück, dass beim Thema Schule zu viel auf einmal angepackt wurde. Der Ministerpräsident betonte aber, dass bei aller Kritik die um über sinkenden Schülerzahlen bis 2020 nicht wegdiskutiert werden können: Wir haben so viele Lehrer pro Schüler wie noch nie. Da kann man nicht sagen, dass wir an der Bildung sparen. Kretschmann stellte klar, dass es zu heftigen Reibungen kommt wenn man tragende Säulen des Bildungssystems verschiebt, auch wenn damit die Bildungsgerechtigkeit und Effizienz des Bildungswesens gestärkt werde. Ministerpräsident Kretschmann mit dem neuen Kreisvorstand Neuer Kreisvorstand gewählt In der Mitgliederversammlung in den Echterdinger Ratsstuben wählten die Grünen Ihren Vorstand neu. Als Kreisschatzmeister wurde der Wendlinger Gemeinderat Hermann Sommer mit großer Mehrheit im Amt bestätigt. In den gleichberechtigten Kreisvorstand wurden die Esslinger Landtagsabgeordnete Andrea Lindlohr, die Biologin Friederike Hörmann (Filderstadt), der Stadtplanungsingenieur Andreas Hamm aus Esslingen und der Buchhändler Uwe Janssen aus dem Ortsvorstand in LE wiedergewählt. Neu im Kreisvorstand sind die Diplom-Psychologin Katharina Günther aus Esslingen sowie der Kirchheimer Ortsvorstand Jürgen Lewak. Als wichtigste Aufgabe sieht der neue Kreisvorstand die im kommenden Jahr anstehenden Kommunalwahlen. Wir möchten im nächsten

13 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November 2013 Kommunalpolitik+Wirtschaft 25 Jahr mehr Grüne in die Gemeinderäte und den Kreisrat bringen und grüne Ideen von unten umsetzen nennt der wiedergewählte Uwe Janssen als Ziel. Bei den Bürgerinnen und Bürgern vor Ort haben unsere engagierten Räte mit jahrelanger solider Kommunalpolitik Vertrauen aufgebaut, das sich jetzt in der Führung der Landesregierung niedergeschlagen hat, so Janssen weiter. Der neue Bundestagsabgeordnete Matthias Gastel berichtete von seinen ersten Wochen aus Berlin, wo durch die langwierigen Koalitionsverhandlungen das Parlament ausgebremst sei. Sozialdemokratische Partei SPD Verantwortlich: Jörg Pauly, Ludwigstr. 28, Tel Andrea Nahles und Rainer Arnold informieren in LE über Verhandlungen Die Genossinnen und Genossen aus LE hatten vergangene Woche gleich zweimal Gelegenheit, sich über den aktuellen Stand der Koalitionsverhandlungen auf Bundesebene zwischen CDU, CSU und SPD zu informieren und mitzudiskutieren. Bei der Mitgliederversammlung im Bahnhöfle Oberaichen berichtete MdB Rainer Arnold aus erster Hand und bei der Regionalkonferenz einen Tag später in der Filderhalle referierte SPD-Generalsekretärin Andrea Nahles. Mit solchen Veranstaltungen und mit dem verbindlichen Mitgliedervotum, bei dem die SPD-Mitglieder über den Koalitionsvertrag abstimmen werden, lebt die SPD innerparteiliche Demokratie. Andrea Nahles betonte in der Filderhalle, dass die zentrale Aufgabe einer großen Koalition die sein müsse, die Weichen so zu stellen, dass es letztlich Millionen von Menschen besser gehe. Ich habe das Gefühl, dass wir als SPD bislang gut verhandelt und viel herausgeholt haben, stellte Andrea Nahles klar. Sie bat die Basis, sich rege am Mitgliedervotum zu beteiligen und bei der eigenen Entscheidung immer das Gesamtpaket vor Augen zu haben. Die SPD-Generalsekretärin streifte zahlreiche Politikfelder etwa die Arbeitsmarktund die Rentenpolitik und stellte die Verhandlungsergebnisse vor. In der anschließenden Aussprache wurde sowohl Zustimmung als auch Skepsis laut. Ein ähnliches Bild bot sich auf der Mitgliederversammlung der SPD LE, bei der es viele Fragen an Rainer Arnold gab, so dass es zu einer intensiven und auch kontroversen Diskussion kam. huk Planfeststellungsverfahren startete Das S-21-Planfeststellungsverfahren zum Abschnitt 1.3 im Zusammenhang mit dem Umbau des Hauptbahnhofes in Stuttgart und dem zukünftigen Filderbahnhof ist angelaufen. Bei verschiedenen Veranstaltungen der Projektträger/Bundesbahn wurde erneut klar, welche Bedeutung dieser Abschnitt haben wird. Bei der Veranstaltung am vergangenen Dienstag in LE sprach ein Vertreter vom zweiten Hauptbahnhof Stuttgarts (!). Auf die verschiedenen Belastungen durch den zusätzlichen Fernverkehr auf der S-Bahn-Trasse wie Lärm und Erschütterungen sowie auf die Auswirkungen bezüglich der Verlässlichkeit der S-Bahn wurde an dieser Stelle und in den Medien schon hingewiesen. Der SPD-Fraktion geht es nochmals darum, dass Sie als Bürgerinnen und Bürger auf Ihr Recht auf Einspruch hingewiesen werden. Bitte machen Sie davon Gebrauch. Die SPD- Fraktion steht Ihnen am Montag, 2. Dezember, ab Uhr im Rathaus Leinfelden für eine Beratung zur Verfügung. SPD-Altentreff zur Großen Koalition SPD 60plus: Achtung, wir treffen uns diesmal erst am Montag, 9. Dezember! Wie üblich im Paulaner in Echterdingen, Burgstraße, um Uhr. Der Grund für die Terminverschiebung: Es gab den Wunsch, die Koalitionsvereinbarung zu diskutieren. Bitte beachten: Bis zum muss das eigene Votum in Berlin eingetroffen sein. SPD-Weihnachtsfeier mit Ehrungen Am Freitag, 13. Dezember, findet ab 19 Uhr die Weihnachtsfeier der SPD LE statt. Veranstaltungsort ist das Leinfelder Haus, Lengenfeldstraße 24. Dabei werden auch wieder unsere Jubilare geehrt. Freie Demokratische Partei FDP Vorsitzender/Kontakt: Dipl.Geol. Axel Dörr, T Stellv. Vorsitzender: Martin Vosbeck, T Verantw. Pressereferent: Heide Skudelny, T Stadt- und Kreisrat: Wolfgang Haug, T Stadtrat: Judith Skudelny, T Homepage: Kreis Esslingen: Den berufsbildenden Schulen droht das Aus - Kreistag greift ein Die Haupt- und Werkrealschulen bluten aus, die Realschulen geraten ins Abseits, die Gymnasien haben es immer schwerer, ihren Leistungsansprüchen gerecht zu werden. Der Ausbau der beruflichen Gymnasien mit vielfältigen Schwerpunkten muss zugunsten kostspieliger Lieblingskinder von Grün-Rot- Gemeinschaftsschulen und G9 - zurückstehen. Aus der regionalen Schulentwicklung werden sie bisher praktisch ausgegrenzt. Betroffen sind vor allem ländliche Gebiete. Hier droht ein Schulsterben, mit der Gemeinschaftsschule als einziger überlebender Schulart vor Ort. Jetzt hat der Kreistag die Reißleine gezogen, nicht zuletzt vor dem Hintergrund, dass mit den aktuellen Konzepten der Landesregierung ein sehr erfolgreiches Schulsystem auf der Strecke bleiben dürfte: Immerhin rund 50 Prozent aller Abiturienten sindden Weg zur Matura über die beruflichen Schulen gegangen. Nicht umsonst sind bereits Abermillionen von Euro in diese Schulform investiert worden. Die Eckpunkte zur regionalen Schulentwicklung von Kultusminister Stoch blenden diese Tatsachen jedoch konsequent aus. Seine Pläne kennen nur Gemeinschaftsschulen und Gymnasien. Der zuständige Kultur- und Schulausschuss des Kreistags fordert deshalb Landrat und Verwaltung auf, sich aktiv in die regionale Schulentwicklung einzuklinken und sie mitzugestalten. Die Kreisräte wollen nicht nur wissen, wie genau sich die heutigen Schulentwicklungspläne auf die beruflichen Schulen, Sonderschulen und den ÖPNV auswirken. Er fordert zugleich Aufklärung darüber, wo die einzelnen Kommunen in ihrer Schulentwicklung stehen. Berufsbezogene Schulen müssen zwingend in die zukünftigen Pläne für Wege zum Abitur einbezogen werden, unterstreicht FDP-Kreisrat Wolfgang Haug. Das Abitur an der Gemeinschaftsschule kann die fachlichen Leistungen der berufsbildenden Schulen nicht ersetzen. Er sieht zugleich die Gefahr, dass ansonsten das duale Ausbildungssystem, mit dem Deutschland federführend in der Welt ist, sehenden Auges und daher mutwillig zerschlagen wird. Länder wie Frankreich und die USA wollen es einführen. Wir schaffen es ab! Sein Fazit: Bevor wir uns auf das Abenteuer Gemeinschaftsschule einlassen, von dem keiner sagen kann, wie es im großstädtischen Raum funktionieren soll, setzen wir bevorzugt auf die intensive und zielführende Kooperation aller Schularten. Und er betont: Wir haben Fürsorge für unsere Kinder zu tragen und müssen sie vor ideologischen Verwerfungen der Schullandschaft schützen. Liste Engagierte Bürger Liste Engagierte Bürger Verantwortlich: Stadtrat Jürgen Kemmner Telefon: Stadträtin Sabine Onayli Telefon: Internet: Melodien für MillionenMusik ist etwas Wunderbares. Musik hilft bei der Heilung von Krankheiten. Musik verbindet Generationen und sogar ganze Völker. Daher begrüßt die Liste Engagierte Bürger auch grundsätzlich, dass sich unsere Stadt eine Musikschule leistet. Im vergangenen Jahr wurde beschlossen, die Musikschule in den Altbau der Zeppelinschule umzuziehen, um so die hohen Mietkosten von jährlich Euro für die Räume in der Stadionstraße zu sparen. Die Liste Engagierte Bürger war allerdings gegen dieses Vorgehen. Wir hätten es lieber gesehen, wenn die Musikschule (in irgendeiner Form) an das neu zu bauende Jugendzentrum Areal angedockt werden würde. In einem Neubau, so unsere Argumentation, könnten die spezifischen Bedürfnisse einer Musikschule an Räume und Ausstattung

14 26 Kirchen Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November 2013 wesentlich besser berücksichtigt werden als beim Einpflanzen in einen Bau, der als Schulgebäude errichtet worden war. Außerdem würde der bestehenden Grundschule damit auch der nötige Raum für eine mögliche Entwicklung genommen. Schon damals mahnten wir, dieser Umbau könne zu einem Fass ohne Boden werden. 2,9 Millionen Euro wurden vom Gemeinderat für den Umbau genehmigt. Und leider hatten wir recht mit unseren düsteren Ahnungen. Die Verwaltung benötigt nun zusätzliche 1,1 Millionen Euro. Warum? Weil sich beim Umbau gezeigt hat, dass 1. die Rippendecke stark beschädigt ist.2. die Trinkwasserinstallation korrodiert ist und nicht mehr dem Stand der Technik entspricht. 3. die Heizungsanlage modernisiert werden muss. 4. Fenster wegen Kondenswassers ausgetauscht werden müssen. 5. für den Proberaum im Untergeschoss die Schalldämmung erhöht werden muss. Müssen wir jetzt überrascht sein? Zumindest die Liste Engagierte Bürger ist es nicht. Nur unerfahrene Planer oder hoffnungslose Optimisten konnten erwarten, dass der Umzug der Musikschule in ein vor über 50 Jahren erstelltes Gebäude völlig geräuschlos und ohne zusätzliche Kosten stattfinden könne. Es steht zu befürchten, dass dies nicht das Ende der Nachfinanzierung darstellt. Dass weitere Mängel auftreten und nötige Verbesserungen vorgenommen werden müssen, die bei einem Bau am Areal-Standort natürlich nicht nötig geworden wären. Bleibt zu hoffen, dass dieser Umzug nicht teurer wird als ein Neubau. Der Umzug der Musikschule in die Zeppelinschule die Leinfelden-Echterdinger Version der Wunschmusiksendung Melodien für Millionen. Wirtschaft BDS verantw: 1.Vorsitzender W. Faßbender / info@bds-le.com Geschäftsstelle: Zwei Fliegen mit einer Klappe Kaufen beim Nachbarn Unterstützen Sie die Unternehmen in LE. Schenken Sie zum Weihnachtsfest Ware lokaler Geschäfte und Betriebe. Warum zu den großen Einkaufszentren oder bis nach Stuttgart fahren, wenn Sie Qualität und Individuelles direkt bei uns in Leinfelden-Echterdingen erwerben können und das bei ganz persönlicher und fachkundiger Beratung. Getreu dem Motto Kaufen beim Nachbarn unterstützen Sie, dass nicht wegen steigender Konkurrenz der Großkonzerne lokale Fachgeschäfte schließen müssen, sondern dass wir einen bunten Branchenmix in unserer Stadt behalten. Und noch ein heißer Geschenk-Tipp: BDS GutscheinLE im Wert von 5, 10 oder 20 Euro, die Sie online (Gutscheine.BDS-LE.com) oder vor Ort in jedem Stadtteil erwerben können: in Echterdingen bei der Echterdinger Bank, in Leinfelden bei Villa Leinfelden, in Musberg bei Lorenz Elektrotechnik GmbH und in Stetten bei Markisen Mettler GmbH. Die BDS GutscheinLE sind sehr flexibel egal wann, wo oder wer sie einlöst: Über 260 BDS LE Mitgliedsbetriebe stehen dem Beschenkten zur Auswahl, ob zum Einkauf im Einzelhandel, im Hotel- und Gastrogewerbe, ob beim Bezug von Handwerkeroder sonstigen Dienstleistungen. Es ist ein Gutschein mit unbegrenzten Möglichkeiten. Nie war Schenken so einfach und Gutscheine so flexibel! Werbegemeinschaft Echterdinger Fachgeschäfte verantw: 1.Vorsitz R.Schröder Info@WG-Echterdingen.de Adventszauber zum 1. Advent Die Werbegemeinschaft Echterdinger Fachgeschäfte (WG) garantiert eine ganz besondere Weihnachtsstimmung: Festlich geschmückt lassen die Mitgliedsbetriebe Echterdingen während der gesamten Adventszeit weihnachtlich leuchten. Stimmen Sie sich ein auf eine besinnliche Weihnachtszeit, und genießen Sie dazu zwischen Ihren Einkäufen einen heiß-duftenden Glühwein mit einer leckeren Rote vor dem Rathaus direkt an der Kreissparkasse (Bewirtung samstags von 9:30-15:30 Uhr). Weihnachtlichen Klänge begleiten Sie bei Ihrem Einkaufsbummel von 10 bis 12 Uhr - hierzu spielen lokale Vereine live winterliche Melodien. Sie werden staunen, wie viele Überraschungen unsere Fachgeschäfte am Ort für Sie in der Adventszeit vorbereitet haben - die Fachgeschäfte der WG garantieren große Augen bei Jung und Alt... und das nicht erst unterm Weihnachtsbaum, sondern schon während der gesamten Adventszeit. Evangelische Kirche Evang. Kirchenbezirk Bernhausen Verantwortlich: Dekanatamt Bernhausen, S. Ebner, Tel Wollen Sie einem Kind zum Leben helfen? Wenn das für Sie zutrifft und Sie über eine 1-2-Zimmerwohnung verfügen, sind Sie angesprochen. Im Projekt des Kirchenbezirks "Wohnungen für Schwangere in Not und allein stehende Mütter" suchen wir kleine Wohnungen, möglichst in günstiger Lage, die werdenden Müttern eine Hilfe sind, ihr Kind zu bejahen. Ihr Mieter ist der Evangelische Kirchenbezirk Bernhausen. Eine sichere Miete ist Ihnen damit garantiert. Innerhalb weniger Wochen haben uns vier Notrufe erreicht, die wir nicht erfüllen können, weil wir keine Wohnung frei haben. Auch Mitarbeiterinnen zur Begleitung der Mieterinnen werden gesucht. Helfen Sie uns! Melden Sie sich bitte im Evangelischen Dekanatamt, Telefon 0711/ , Dekanatamt.Bernhausen@elkw.de Talstraße 21, Filderstadt-Bernhausen Evang. Kirchengemeinden Echterdingen Verantwortlich: Gemeindebüro, J. Wolf, Burgstr. 2, Tel , gemeindebuero@ekg-echterdingen.de; Homepage: Das Gemeindebüro ist Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 12:30 Uhr und Dienstag von 16:00 18:00 Uhr geöffnet. Kirchenwahlen 1. Dezember 2013 Am wird in allen Kirchen-gemeinden der Ev. Landeskirche Württemberg ein neuer Kirchengemeinderat gewählt. Gleichzeitig findet auch die Wahl für die Landessynode statt. In Echterdingen kandidieren für den neuen Kirchengemeinderat: Peter Böhringer, Heike Weger, Richard Wultschner, Mario Krämer, Renate Hofmann-Krämer, Johannes Ungericht, Wilfried Kirschmann, Marc Betz, Andrea Haug, Cornelia Schmideder, Elke Pfenning, Friedrich Lauxmann, Karl Matter, Reiner Olczyk. Für die Landessynode kandidieren: Laien: Martin Allmendinger, Ulrike Sämann, Steffen Hoinkis, Gabriele Reiher; Theologen: Hansjörg Kopp, Peter Schaal-Ahlers, Tobias Geiger. Die Wahllokale sind wie folgt geöffnet: Pfarrbezirk Ost: Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus, Bismarckstraße 3, EG, von 10:30 18:00 Uhr; Pfarrbezirk West: Ev. Gemeinde-zentrum West, Reisachstraße 7, von 12:00 18:00 Uhr. Ihre Briefwahlunterlagen können Sie bis Sonntag, 1. Dezember :00 Uhr, in die gekennzeichneten Wahlbriefkästen (Pfarrhaus Burgstr. 2 und Pfarrhaus Keplerstr. 15) einwerfen. Gottesdienste und Veranstaltungen Freitag, 29. November: 17:30 Uhr, Lebendiger Advents-kalender. Das 1. Fenster öffnet sich bei Familie Stäbler, Hauptstraße 13. Samstag, 30. November: 9:00 11:30 Uhr, Orangenaktion der Jungscharen auf den Plätzen und Straßen in Echterdingen; 14:00 Uhr, Großer Ad-

15 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November 2013 Kirchen 27 ventsbazar im Ev. Gemeindezentrum West, Reisach-straße 7. Es gibt Adventsgebinde und Christbaumschmuck, Holzarbeiten und Geschenke aller Art, einen Büchertisch und Artikel aus Einer Welt, Backhausbrot und weitere Köstlichkeiten. Ab 14:30 Uhr öffnet unser Adventscafé mit einer großen Auswahl an leckeren Kuchen und Kaffee, musikalisch umrahmt vom Posaunenchor. Herzliche Einladung; Kuchenspenden für den Bazar können am Freitag von 15:00 18:00 Uhr und am Samstag ab 10:00 Uhr im Gemeindezentrum abgegeben werden; 19:30 Uhr, Macht hoch die Tür Wort und Musik, Stephanuskirche. Sonntag, 1. Dezember, 1. Sonntag im Advent: Predigttext: Hebräer 10,19-25; Predigt: Pfarrer Scheuber. Das Opfer ist für das Gustav-Adolf-Werk bestimmt. Stephanuskirche: 9:20 Uhr, Gottesdienst mit der Kantorei. Anschließend laden wir herzlich ein zum Kirchenkaffee mit Kaffee und Tee; Gemeindezentrum: 10:45 Uhr, Gottesdienst mit dem Lobpreisteam. Die Kinderkirche beginnt um 10:45 Uhr im GZW, gemeinsam mit der Gemeinde. Montag, 2. Dezember: 14:00 Uhr, Besuchsdienst West, GZW. Dienstag, 3. Dezember: 15:00 Uhr, Drei-Uhr-Kaffee, GH. Diakonin Langer gestaltet den Nachmittag rund um Paul Gerhardt und sein Weihnachtslied Ich steh an deiner Krippen hier ; 17:30 Uhr, Lebendiger Adventskalender. Das 2. Fenster öffnet sich auf der Jugendfarm Echterdingen, Goldäckerstr. 15. Mittwoch, 4. Dezember: 18:30 Uhr, der Frauentreff lädt herzlich ein zu seinem Adventsabend im Gemeindehaus, Bismarckstr. 3. Donnerstag, 5. Dezember: 17:30 Uhr, Lebendiger Advents-kalender. Das 3. Fenster öffnet sich bei Familie Hartmann, Autenbrunnstr. 58; 19:00 Uhr, Adventskonzert des Ph.-M.-Hahn-Gymnasiums, Stephanuskirche. Freitag, 6. Dezember: 17:30 Uhr, Lebendiger Advents-kalender. Das 4. Fenster öffnet sich bei der Kath. Kirchengemeinde St. Raphael, Bonländer Straße 35; 19:30 Uhr, Auf dem Weg zur Krippe Stille Abende im Advent, GZW; Samstag, 7. Dezember: 10:00 Uhr, Probe des Singteams, Stephanuskirche; 19:30 Uhr, O Heiland reiß die Himmel auf Wort und Musik in der Stephanuskirche mit dem Kammerchor. Pfarramt I: Pfarrer Neudorfer, Tel ; b.neudorfer@ekg-echterdingen.de. Pfarramt II: Pfarrer Scheuber, Tel ; j.scheuber@ekg-echterdingen.de. Kirchenpflege: A. Gänzle und A. Veit, Tel ; kirchenpflege@ekg-echterdingen.de. Die Kirchenpflege ist Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 12:30 Uhr und Dienstag von 14:00 16:00 Uhr geöffnet. Stephanuskirche und Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus (GH), Bismarckstraße 3: Mesnerin und Hausmeisterin M. Zimmermann, Tel Gemeindezentrum West (GZW), Reisachstraße 7: Mesnerin und Hausmeisterin G. Wultschner, Tel Leinfelden Unteraichen Evang. Kirchengemeinde Leinfelden-Unteraichen Verantw.: Astrid Fasse, Tel Pfarramt I, Kirchstr. 27 Pfarrer Martin Weinzierl Tel.: , Vertretung in Pfarramt II Pfarrerin Eva Deimling, Tel oder Pfarrbüro: Astrid Fasse, Mo.-Do Uhr, Fr Uhr, Tel , Fax: leinfelden@evkifil.de Homepage: leinfelden.evkifil.de Diakon Tobias Schäuble, Tel E- Mail: diakon@ejlum.de Kirchenpflege, Kirchstr. 27, Karlheinz Lehmann, Tel , Karlheinz.Lehmann@elk-wue.de Mesnerin in L: Ute Beer, Tel Dietrich-Bonhoeffer-Haus (DBH) Kirchstr. 23 Mesnerin in UA: Annemarie Gromer, Tel , Gemeindezentr. Unteraichen (GZUA), Lilienstr. 34 Krankenpflegeverein: Astrid Fasse, Kirchstr. 27, Tel Diakoniestation auf den Fildern: Tel Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend. Siehe ejlum: Evangelische Jugend Leinfelden-Unteraichen, Musberg und Oberaichen. Gottesdienste: Peter und Paul Kirche, Kirchstr. 14: Sonntag, Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrer Martin Weinzierl) Uhr: Taufe von Emma Klaudia Droste (Pfarrerin Bärbel Hornberger-Fehrlen) Auferstehungskirche, Lilienstr. 34 Sonntag, Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrerin Eva Deimling) Uhr Uhr: Kindergottesdienst - Probe des Krippenspiels - Wochenüberblick: Sonntag, Kirchengemeinderats- und Synodalwahl Direkt nach den Gottesdiensten - in Leinfelden um Uhr und in Unteraichen um Uhr - sind die Wahllokale in Leinfelden im Dietrich- Bonhoeffer-Haus und in Unteraichen im Gemeindezentrum geöffnet. Sonntag, im GZUA Uhr: Seniorenadvent Ganz herzlich einladen möchten wir alle Gemeindeglieder ab 70 Jahren - und ihre Partner und Partnerinnen - zu einem fröhlichen und besinnlichen Adventsnachmittag am 1. Advent, Sonntag, , von bis Uhr ins evang. Gemeindezentrum Unteraichen, Auferstehungskirche Lilienstr. 34. Ein Fahrdienst steht für Sie zur Verfügung. Bitte vorher bis Freitag, Uhr anmelden im Pfarrbüro Tel Dienstag, im kath. Gemeindehaus, Fichtenweg Uhr: Ökumenischer Frauentreff Frau Anne Beiderhase stimmt uns auf die Adventszeit ein. Danach wollen wir bei Früchtepunsch und Gebäck gemütlich beisammen sitzen. Herzliche Einladung! Donnerstag, im DBH Uhr: Sitzung der Ortskirchlichen Verwaltung Sonntag, in der Auferstehungskirche Uhr: Adventskonzert des Kammerchors "Die Nacht ist vorgedrungen" Mit Werken von Schein, Distler, Brahms, Mendelssohn-Bartholdy und Reger. Stefanie Reich, Orgel, Lotte Reich, Violine Kammerchor Leinfelden-Echterdingen Leitung: Hannes Reich Der Eintritt ist frei - um eine Spende wird gebeten. Tannenbaum für die evang. Auferstehungskirche Unteraichen Wer hat für die evang. Auferstehungskirche in seinem Garten einen Tannenbaum zu verschenken. Die Fällarbeiten werden von der Kirche übernommen Montags, im GZUA (auch während der Ferien) Uhr: Seniorenfit Uhr: Zumba Uhr: Fitmix Oberaichen Verantwortlich: Brigitte Szameitat Pfarramt: Achalmstr. 5, Tel Pfarramt.Oberaichen@elkw.de Homepage: Die Vertretung in allen dringenden pfarramtlichen Angelegenheiten hat ab 7. Okt. Pfr in Anna Greve, zu erreichen über das Pfarramt. Bürozeiten im Pfarrbüro: Brigitte Szameitat Di., Mi., Do. von 9 bis 12 Uhr Gemeindezentrum Pavillon Oberaichen: Achalmstr. 9, Tel Hausmeister und Mesner: Giovanni Iannone Kirchenpflege: Teckstr. 12, Tel Kirchenpflegerin: Bettina Siemonsen tina@siemonsen.com Kto.-Nr bei der KSK Esslingen (BLZ )

16 28 Kirchen Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November 2013 Kindergarten: Achalmstr. 11, Tel Leitung: Norbert Gross und Dorothea Schönpflug Diakoniestation auf den Fildern: Kranken- und Altenpflege, Hauswirtschaftliche Unterstützung, Betreuungshilfe, Essen auf Rädern, Tel Sonntag, 1. Dez Uhr Gottesdienst (Pfr. i.r. Fetzer) mit musikalischer Begleitung durch den Posaunenchor Uhr Kindergottesdienst im Pavillon bis Uhr Kirchengemeinderatswahlen im Pavillon (Clubraum) Montag, 2. Dez Uhr Gruppe Omega Dienstag, 3. Dez Uhr Gymnastik Damen Uhr Gymnastik gemischt Mittwoch, 4. Dez Uhr Seniorenfrühstück im Pavillon Uhr Konfirmandenunterricht im Pavillon Sonntag, 8. Dez Uhr Gottesdienst (Pfr. i.r. Martell) Uhr Kindergottesdienst im Pavillon Kirchengemeinderatswahlen im Clubraum des Pavillon von bis Uhr Als Kandidaten sind aufgestellt: Walter Auch, Ulrike Finkbeiner, Herbert Franke, Karin Kuttler, Roswitha Stroezel, Hans Treffinger und Reinhard Weber. Die Wählerliste lag fristgemäß aus. Es wurden keine Einsprüche erhoben. Wenn Sie die Möglichkeit der Briefwahl wahrnehmen möchten, der Wahlbriefkasten befindet sich am Eingang zum Pfarrbüro Samstag, 30. Nov. Es findet dieses Jahr keine Orangenaktion statt! Gegen Uhr ist dann das traditionelle Singen unterm Weihnachtsbaum mit dem Posaunenchor. Adventskaffee am Sonntag, 8. Dezember Am 2. Advent um Uhr laden wir wieder zu einem stimmungsvollen Adventskaffee in den Pavillon ein. Neben Kaffee und Kuchen, Musik und Singen soll vor allem das Zusammensein, Begegnungen und Gespräche im Mittelpunkt stehen. Herzliche Einladung an alle! Kuchenspenden sind willkommen. Musberg Verantw.: Ute Müller, Tel Pfarrer: Rainer Müller Pfarramt: Kirchplatz 2, Tel , Fax , Homepage: Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Montag und Donnerstag Uhr, Mittwoch Uhr. Diakon: Tobias Schäuble, Lilienstr. 24, Tel , Hausmeisterin: Sabine Mertins, Tel Gemeindehaus: Kirchplatz 3 Mesnerin: Birgit Hammel, Tel Kirche: Dreifaltigkeitskirche, Kirchplatz 1 Evang. Brühl-Kindergarten: Kirchplatz 3, Tel Evang. Sonnenkinderhaus: Hölderlinstr.10, Tel Kinderbetreuung: Frau Jotter, Tel Diakoniestation auf den Fildern: Kranken- u. Altenpflege, Haushaltsversorgung, Nachbarschaftshilfe, Essen auf Rädern, Tel Gebet für Musberg: Kontakt über: Dr. Karl Heidecker, Tel: karl.heidecker@web.de Fahrdienst zu unseren Sonntagsgottesdiensten: Bei Interesse im Pfarramt melden! Termine der Woche: Alle Termine, außer den Gottesdiensten, finden, falls nicht anders angegeben, im Gemeindehaus, Kirchplatz 3, statt. Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend. Siehe ejlum: Evangelische Jugend Leinfelden- Unteraichen, Musberg und Oberaichen. Freitag, 29. November: Uhr Kinderbetreuung für Kinder ab 1 ½ Jahren Samstag, 30. November: Am Samstag, , findet ab11 Uhr der Weihnachtsmarkt der Dorfgemeinschaft Musberg statt, an dem sich auch die Partnergemeinde Jüchsen mit dem Verkauf von Thüringer Spezialitäten beteiligen wird. Das Veranstaltungsprogramm der Dorfgemeinschaft können Sie im amtlichen Teil nachlesen. Über Kuchenspenden für unser Kuchenbuffet würden wir uns sehr freuen. Sie können am Samstagmorgen ab 9.30 Uhr im Gemeindehaus abgegeben werden. Kaffee und Kuchen im Gemeindesaal gibt es ab Uhr. Der Frauenkreis verkauft wieder Gutsle, selbstgestrickte Socken, Schals, Dinkelkissen, Quittengelee und vieles mehr. Der Reinerlös ist je zur Hälfte für die Frauenarbeit der Partnergemeinde in Tansania und die Musberger Gemeindearbeit (Gesangbücher) bestimmt. Es gibt Losungsbücher, Neukirchner Kalender und Weihnachtsliteratur am Liebenzeller Tisch. Unsere KindergärtenBrühl-Kindergarten und Sonnenkinderhaus sind mit einem gemeinsamen Stand am Säle vertreten. Sie verkaufen wieder Weihnachtsschmuck, ihre allseits beliebten Türkränze, Gebäck und Weihnachtsstollen. Die Pfadfinder bieten Tschai (Glühwein), Kinder-Tschai (Kinderpunsch), Currywürste und Rote Würste vom Grill an. Sonntag, 1. Dezember: 1. Advent Uhr Gottesdienst mit Liederkranz. Predigt: Pfr. Müller, Hebräer 10, Opfer: Gustav-Adolf-Werk Uhr Wahl des Kirchengemeinderats und der Landessynode im Evang. Gemeindehaus, Kirchplatz 3. Die Gemeindeglieder der evangelischen Kirchengemeinde Musberg sind eingeladen an der Wahl teilzunehmen Uhr Liebenzeller Gemeinschaft bei Reinhold Stäbler, Lenzhalde 1 Montag, 2. Dezember: Uhr Vorbereitung der nächsten KGR-Sitzung im Pfarramt Uhr Posaunenchor Dienstag, 3. Dezember: Uhr Krippenspielprobe Uhr Ausblickteam im Clubraum Mittwoch, 4. Dezember: Uhr Kinderbetreuung für Kinder ab 1 ½ Jahren Uhr Konfirmandenunterricht Uhr Gospelchor Donnerstag, 5. Dezember: Uhr Musberger Runde Treff für Begegnung, Betreuung und Aktivierung für Menschen mit Demenz Uhr Kirchenchorprobe im Pfarrhaus Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum Haus Sonnenhalde mit Heiligem Abendmahl (Pfr. Müller) und mit dem Kirchenchor Uhr Kirchenchor Freitag, 6. Dezember: Uhr Kinderbetreuung für Kinder ab 1 ½ Jahren Uhr Marktcafé Jeden Sonntag von 14:00-17:30 Uhr Schönaicher Sträßle 4 im Stadtarchiv LE- Musberg: Ausstellung "Die Musberger Krippe von Anna Fehrle" Stetten Verantw.: Pfarrer Stefan Ruppert Weidacher Steige 15, Stetten Tel.: , Fax: , Mail: Pfarramt.stetten-fildern@elkw.de Homepage: Gemeindebüro: Dorothea Göritz, Öffnungszeiten: Mo. - Fr. außer Mi. 09:00-11:30 Uhr, Tel Diakon Michael Schulte, Tel Mesnerin: Edith Stecher, Tel Hausmeisterin Gemeindehaus: Monia Schneider, Tel Sonntag, (1.Advent) 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufen, Pfr. Ruppert / Posaunenchor Täuflinge: David Matteo Keller, Emily Mrazek 10:00 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus Freitag, :00 Uhr Ökum. Kurzgottesdienst im Altenheim, Pfr. Ruppert Kirchenwahlen am 1. Dezember Gewählt werden die Mitglieder des KGR und der Landessynode. Kommen Sie zwischen 11:15 Uhr und 18:00 Uhr ins Wahllokal im Gemeindehaus. Am Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen, so dass sich der Weg doppelt lohnt! Falls Sie nicht persönlich ins Wahllokal gehen können, nützen Sie die Gelegenheit zur Briefwahl. Entscheiden Sie

17 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 48 Freitag, 29. November 2013 Kirchen 29 selbst am zur Wahl zu gehen oder bis dahin per Briefwahl zu wählen. Bis 18:00 Uhr am Wahltag können Sie Ihren Wahlumschlag in den Briefkasten in der Weidacher Steige 15 einwerfen. Orangenaktion am Samstag, , die Jungscharkinder verkaufen morgens vor verschiedenen Geschäften in Stetten Orangen. Adventsbazar Verbringen Sie einen gemütlichen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen. Es gibt Adventskränze und -gestecke, Weihnachtsgutsle vom Fröbelkindergarten, handgearbeitete Kreationen aus Kenia, Losungen, Bücher, Kalender und vieles mehr. Über Kuchenspenden freuen wir uns. Abgabe am Samstag, , ab 13:00 Uhr im Gemeindehaus. Aufbau ist am Freitag, , von 16:00 bis 18:00 Uhr. Ökumenischer Frauengesprächskreis Herzliche Einladung auf Montag, , um 19:30 Uhr zum Adventsabend bei Frau Thum. Zum Bibelgespräch laden wir ein am Donnerstag, , um 20:00 Uhr ins Gemeindehaus. Wir lesen Offenb. 8+9 Das siebente Siegel. Chorprobe ReJoiCe ist am Freitag, , um 19:30 Uhr in der Kirche. Lebendiger Adventskalender Von Sonntag, bis Montag, , wird von 18:00 Uhr bis ca. 18:30 Uhr an einem anderen Haus ein Adventsfenster geöffnet. Bei einem kleinen Programm mit einer tollen Geschichte und Liedern soll der Advent als besondere Zeit neu in unser Bewusstsein rücken. Die Feiern finden im Freien vor den Fenstern und bei jedem Wetter statt. Sie alle und vor allem die Kinder sind herzlich eingeladen zu kommen und gemeinsam Fenster zu öffnen. Bitte bringen Sie eine Tasse mit. Die Adventsfenster werden geöffnet am: bei Fam. Kramme, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 6; bei Fam. Hoffmann, Panoramastr.10; bei Fam. Traub, Obere Gärten 35; bei Fam. Fritz, Grundstr. 11/1; bei Fam. Daumüller, Weidacher Steige 49; bei Fam. Günther / Gatter, Obere Gärten 47; beim Stettener Advent, Waldorfkindergarten, Weidacher Steige 31/2. Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstraße 43 Infos zu Kinder + Jugend s. unter Rubrik Jugend "Evang. Jugend Stetten" Eltern-Kind-Kreise finden wöchentlich statt. Welche Gruppe für Sie und Ihr Kind die passende ist, erfahren Sie bei Sandra Weckert (Telefon ). Behindertenarbeit Bodelschwinghkreis, jeden 3. Samstag im Monat Ansprechpartner: Ehepaar Kappes, Telefon Seniorengymnastik dienstags, 14:30 Uhr Liebenzeller Gemeinschaft Verantw.: Gemeinschaftspastor M. Suckut, Autenbrunnstr. 48, Tel.: 0711/ Internet: Echterdingen, Ev. Gemeindehaus Bismarckstr. 3 Montag 2.12.: Gemeinschaftsstunde Leinfelden, Edelweißstr. 16 Sonntag 1.12.:11.00 Gottesdienst mit Kindergottesdienst und anschl. Mittagessen Dienstag 3.12.: Hauskreise noname Mittwoch 4.12.: Hauskreis, Info Donnerstag 5.12.: Hauskreis Zündkerze I, Hauskreis Zündkerze II, Info Samstag 7.12.: Filderweihnachtsfeier in der Festhalle in Stetten. Musberg, Ev. Gemeindehaus Sonntag 1.12.: Bibelkreis Infos zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend unter Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft. Ev.-method. Kirche Johanneskirche Echterdingen, Kapellenweg 14, Pastor Thomas Mozer, Telefon , echterdingen@emk.de Die Johanneskirche ist barrierefrei zugänglich (Aufzug rechts). Sonntag, 1. Dezember 2013: 10 Uhr Festlicher Gottesdienst: Advents- und Weihnachtsfeier des Paul- Gerhardt-Kreises mit Veeh-Harfen-Chor Der Anfang geschieht mit den Kinder gemeinsam; anschließend ist parallel ein Angebot für Kids. Nach dem Gottesdienst laden wir zum Kirchenkaffee ein. Montag, 2. Dezember 2013: Uhr Hauskreise Dienstag, 3. Dezember 2013: Uhr Treffpunkt für Frauen - Thema: Der Weg zur Krippe (Ruth Kaczmarek) Mittwoch, 4. Dezember 2013: 20 Uhr Gemeindechor Freitag, 6. Dezember 2013: 17 Uhr Flötenkreis 19 Uhr Jugendkreis 20 Uhr Posaunenchor Samstag, 7. Dezember 2013: 16 Uhr Waldweihnacht für klein und groß Treffpunkt: Parkplatz Spielwiese/Waldheim in Echterdingen Bitte Becher mitbringen. Herzliche Einladung! Katholische Kirche Kath. Kirchengemeinden Gemeinsame Nachrichten St. Peter und Paul und St. Raphael Verantwortlich für Beiträge der katholischen Kirche: Pfarrer Hans Stehle Pastorales Team in der Seelsorgeeinheit Leinfelden-Echterdingen: Pfarrer Hans Stehle, Dornbuschweg 10, Leinfelden, Telefon Kath.Pfarramt.Leinfelden@gmx.de Gemeindereferentin Eva Pfänder, Bonländer Str. 35, Telefon Gemeindereferentin Eva Ruf, Bonländer Str. 35, Telefon Internetadresse: Kath. Kirchenpflege Leinfelden-Echterdingen, Bonländer Str. 35, Echterdingen, Telefon Sonntagsevangelium: Mt 24,37-44 Sonntagsgottesdienste in der Seelsorgeeinheit: Samstag, : 18 Uhr Eucharistiefeier - Rorate - mit Kirchenchor (St. Raphael). Sonntag, (1. Adventssonntag): 9 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung; Eine-Welt-Waren-Verkauf; anschl. gemeins. Frühstück (Heilig Kreuz); 9.30 Uhr Eucharistiefeier; anschließend Sonntagstee (St. Raphael); 11 Uhr Familiengottesdienst (St. Peter und Paul). Beichtgelegenheit: Samstag, und von Uhr, Kirche St. Peter und Paul. Das neue Gotteslob wird, lang erwartet, zum 1. Advent eingeführt. Es ist wirklich sehr gut gelungen. Die allermeisten der bekannten und beliebten Lieder werden Sie wieder finden. Dazu kommen viele schöne neue Lieder die werden wir aber nur ganz sachte und nach und nach lernen und einführen. Das neue Gotteslob ist auch ein umfassendes Gebetsbuch, auch mit vielen Texten,