Home & Garden Programm Fachhandel 2014

Transkript

1 Home & Garden Programm Fachhandel 2014 Wir beraten Sie gerne: Alle Preise in diesem Katalog sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro, inkl. MwSt. Technische Änderungen und farbliche Abweichungen sowie Irrtümer vorbehalten! Alfred Kärcher Vertriebs-GmbH Reinigungssysteme Friedrich-List-Straße Winnenden Postfach Winnenden Tel Fax info@vertrieb.kaercher.com RN/TST 12/ 2013 Bestell-Nr Gedruckt in Deutschland auf chlorfrei gebleichtem Papier Technische Änderungen vorbehalten. Home & Garden Programm Fachhandel 2014

2 Inhalt Reinigungslösungen nach Maß. Schmutz ist nicht gleich Schmutz. Und jeder Anwender hat andere Einsatzschwerpunkte. Das neue Hochdruckreiniger-Kernsortiment von Kärcher präsentiert sich jetzt noch typgerechter und bietet mit den Produktreihen Compact, Standard, Premium und Premium eco!ogic für jeden Anwender das perfekte Wunschgerät mit passendem Zubehör-Kit. Apropos Zubehör: Der neue Vario Power Jet Short 360 ermöglicht eine komfortable Reinigung verwinkelter, schwer zugänglicher Stellen. Und die innovative Schaumdüse Connect n Clean für Auto, Motorrad und Co. ist mit einem praktischen Schnellwechselsystem für Reinigungsmittel versehen. Für eine optimale Schmutzaufnahme sorgen die neuen, universell einsetzbaren Mehrzwecksauger. Sie überzeugen mit überragender Saugkraft, geringem Stromverbrauch, neuartiger Flachfaltenfiltertechnologie und komplett neuen Zubehören. Auch im Garten punktet Kärcher wieder mit vielen guten Ideen: Die neuen eco!ogic-pumpen überzeugen mit ihrer 0-Watt-Stand-by-Funktion. Die neue Bewässerungssteuerung SensoTimer TM bietet funkbasierte Feuchtigkeitssensoren. Und die phthalatfreien Gartenschläuche bilden in Kombination mit dem neuen Kärcher Rain System TM ein effizientes und ressourcenfreundliches Bewässerungssystem. Entdecken Sie die neue Vielfalt made by Kärcher! Outdoor Hochdruckreiniger 8 Kehrmaschinen 64 Indoor Mehrzwecksauger 68 2 Asche- und Trockensauger 82 Waschsauger 84 Indoor Geräte 92 Alle Preise in diesem Katalog sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro, inkl. MwSt. Technische Änderungen und farbliche Abweichungen sowie Irrtümer vorbehalten! Garten Bewässerungssysteme 132 Druckerzeugende Pumpen 166 Entwässerungspumpen 176 QMF-Fachhändler garantieren hohe Qualitätsstandards und lassen die Leistungsfähigkeit ihres Unternehmens durch um fassende Prüfungen externer Institute regelmäßig bestätigen. Der Kunde steht bei QMF-Fachhändlern im Mittelpunkt. 3

3 Innovation Begeisterung. Innovation. Erfolg. Seit den Anfängen vor mehr als 75 Jahren hat sich das werteorientierte Familienunternehmen Kärcher zu einer Weltmarke entwickelt, die ihren Kunden drei starke Argumente an die Hand gibt: Spitzenleistung, Innovation und Qualität. Kärcher gilt heute als global führender Anbieter effizienter, ressourcenschonender Reinigungssysteme und zeichnet sich durch zuverlässige und benutzerfreundliche Produkte, starken Service und fortwährendes Engagement bei Umwelt, Kultur und Sport aus Von Anfang an innovativ 2 Designpreise und Patente 3 Eigene Forschung und 4 Sportliches Engagement Kärcher hat den Hochdruckreiniger Kärcher Geräte vereinen Funktionalität, Entwicklung Als offizieller Partner unterstützt erfunden und erfindet ihn immer Benutzerfreundlichkeit und Kärcher entwickelt leistungsfähige Kärcher die weltberühmte Rallye wieder neu. Natürlich bei konstant anspruchsvolle Optik. So wurden Systeme aus Reinigungsgeräten, Dakar. Zum Beispiel mit einem vollautomatischen hoher Produktqualität entwic k- unsere Produkte bereits mit über Zubehör und speziell abgestimmten Kärcher Recycling- elte Kärcher den ersten europäischen 100 nationalen und internationalen Reinigungs- und Pflegemitteln. Durch System. Ausgestattet mit einem Heißwasser-Hochdruckreiniger für Preisen für vorbildliches Design ausgezeichnet. regelmäßige Untersuchungen ermitteln Sandfilter bereitet das System das die professionelle Reinigung Daneben zeugen mehr wir gewissenhaft die Wünsche und Waschwasser auf und senkt so brachte Kärcher dann den ersten als Patente und Gebrauchsmuster Bedürfnisse unserer Kunden. Die ge- den Frischwasserverbrauch um bis tragbaren Hochdruckreiniger HD 555 vom Erfindergeist und der wonnenen Erkenntnisse fließen direkt zu 85 %. Nebenbei bemerkt: eine für Privathaushalte auf den Markt Innovationsfreude des Unternehmens. in die Produktentwicklung ein. So ausgezeichnete Gelegenheit, die ein Meilenstein der Firmen- und Im Mittelpunkt stehen dabei immer stellen wir sicher, dass jede Neuentwicklung Effizienz und Leistungsfähigkeit Reinigungsgeschichte. die Bedürfnisse unserer Kunden. den Anforderungen unserer unserer Produkte unter Extrem be- 4 Kunden gerecht wird. dingungen unter Beweis zu stellen. 5

4 Nachhaltigkeit Nachhaltig wirtschaften unser aller Beitrag für die Zukunft. Beim Streben nach Nachhaltigkeit ist der Weg das Ziel. Diesen Weg in die Zukunft geht Kärcher seit Jahrzehnten mit vorbildlicher Konsequenz. Wobei sich Nachhaltigkeit für Kärcher gleichermaßen auf den Säulen Ökonomie, gesellschaftliche Verantwortung und Umweltschutz gründet. Dazu gehört der faire Umgang mit den Menschen und der verantwortungsbewusste Umgang mit den natürlichen Ressourcen. Das ist Nachhaltigkeit, wie sie Kärcher als Unternehmensziel verankert hat: unternehmerisches Handeln in Verantwortung für Mensch und Umwelt. nünftigen Umgangs mit Ressourcen, treibt Kärcher seine Energiesparmaßnahmen kontinuierlich voran. Unsere Anlagen zur Wärmerückgewinnung arbeiten mit enormer Effizienz. So be heizt die Abwärme unserer Kunststoffspritzerei beispielsweise eine benachbarte Halle. Jährliche Einsparung: Liter Heizöl und kg CO 2 dies entspricht den Emissionen eines Mittelklassewagens, der eine Strecke von km zurücklegt. Ein um weltfreundliches Blockheiz kraftwerk spart im Vergleich zur bisherigen Gas heizung 56 % CO 2 ein. Eine Geothermieanlage nutzt Erdwärme im Winter als Heizung und im Sommer als Klimaanlage. Der Energiebedarf eines Gebäudes wird so zu über 80 % aus erneuerbaren Quellen ge deckt. Alleine das Holzhackschnitzel-Heizwerk erspart jährlich Liter Heizöl bzw. über 1 Mio. kg CO 2. Alles Maßnahmen, die dem Umweltschutz und letztlich dem Wohle der Men schen dienen. Verantwortung für Mensch und Natur Kärcher legt großen Wert auf ge - sundes und nachhaltiges Wachstum. Neben der konsequenten Berücksichtigung ökologischer Aspekte, stellt sich Kärcher auch seiner gesellschaftlichen Verantwortung. Unser weltweites Engagement reicht von der Unterstützung sozialer Projekte im Rahmen lokaler und regionaler Initiativen bis hin zur Hilfe für Opfer von Naturkatastrophen. Seit 2011 unterstützt Kärcher die weltweit tätige Hilfsorganisation SOS-Kinderdorf e.v. Das verantwortliche Handeln gegenüber Mensch und Umwelt ist im Kärcher Verhaltenskodex fest verankert. Dieser Kodex orientiert sich streng am UN Global Compact, dem Kärcher 2011 beigetreten ist und gilt verpflichtend für alle Standorte sowie für alle unsere Lieferanten. Vor dem Hintergrund eines ökologisch ver- Mission: Sauberes Wasser Kärcher und der Global Nature Fund kooperieren beim Projekt Sauberes Wasser für die Welt zur nachhaltigen Förderung sauberer Binnengewässer. Mit Hilfe von Green Filter-Anlagen Wasserkanäle mit schwimmenden Wasserpflanzen werden organische Substanzen auf völlig natürliche Art abgebaut. Das Ergebnis: die Wasserqualität steigt. Die erste Wasserfilteranlage entstand 2013 in Kolumbien. Sie fördert die Biodiversität von Flora und Fauna und verbessert die hygienischen Verhältnisse und die Lebensqualität der Be - völkerung. Weitere Wasserfilteranlagen weltweit sind bereits geplant. Übrigens: Mit jedem verkauften Hochdruckreiniger der eco!ogic- Reihe fließen zusätzliche Mittel in das zukunftsweisende Clean Water for the World -Projekt. 6 7

5 Verändern. Verwandeln. Verschönern. Hochdruckreiniger Ob sanfte Pflege oder kraftvolle Reinigung Kärcher Hochdruckreiniger bieten für jede Reinigungsaufgabe die perfekte Lösung. Wo vorher Schmutz dominierte, ist nachher nichts als Sauberkeit. Mit Kärcher werten Sie Ihr heimisches Umfeld auf und geben den Dingen ihre Wertigkeit zurück: aus Alt wird Neu, aus Schäbig wird Schick. Mit Zauberei hat das nichts zu tun. Wohl aber mit Spitzentechnik made in Germany. Inhaltsverzeichnis Hochdruckreiniger und Kehrmaschinen K 7 Reihe 16 Kehrmaschinen 64 K 5 Reihe 24 K 4 Reihe 32 K 3 Reihe 40 K 2 Reihe 42 Zubehör 50 Reinigungsmittel 60 Kleiner Aufwand, große Wirkung Mit Kärcher Hochdruckreinigern lassen sich so gut wie alle Oberflächen rund um Haus und Garten optimal reinigen. Die Geräte sparen viel Zeit und Kraft und sie geben dem Anwender die Möglichkeit, seine Umgebung im Handumdrehen zu verschönern. Ganz einfach per Knopfdruck. Durch die Kombination von Hochdruck und Wasser erfolgt die Reinigung fast doppelt so schnell wie mit Schwamm und Schlauch. Und damit die Reinigung noch effizienter wird, bietet Kärcher ein vielseitiges Zubehörprogramm sowie die passenden 3-in-1-Reinigungsmittel für eine bequeme und perfekte Reinigung und Pflege. Für strahlende Sauberkeit, die beeindruckend lange nachwirkt. Übrigens: Kärcher Hochdruckreiniger sind zu über 90 % recycelbar. 8 9

6 Hochdruckreiniger Für jeden Bedarf die passende Leistungsklasse. Für jeden Bedarf die passende Produktreihe.. Power ca. 60m²/h bar max. 600l/h max Watt K2 K3 K4 K5 K7 Power K3 3 K4 Power K5 K7 K2 K2 K3 K4 Power Power K2 K3 Power K2 K3 K2 K3 K4 K4 K5 K5 K7 K7 K5 K7 K4 K5 K7 ca. ca.. Die Leistungsklasse ist bei Hochdruckreinigern das zentrale Unterscheidungsmerkmal und ein maßgeblicher Parameter für die benötigte Reinigungszeit. Vor diesem Hintergrund erleichtert das passende Gerät die Reinigungsarbeit erheblich. Hinzu kommt, dass an die verschiedenen Leistungsklassen auch technische Merkmale geknüpft sind, die optimal auf die Reinigungserfordernisse abgestimmt sind und so die Arbeit noch angenehmer und effektiver machen. ca. 30 m²/h bar max. 420l/h max Watt 40m²/h m²/h bar max. 500l/h max Watt ca. 30 m²/h bar max. 420l/h max Watt Power ca. 60m²/h bar max. 600l/h max Watt Power Power K2 K2 K3 K4 Power K2 K3 K4 K5 K7 K5 K7 K2 K3 K4 K2 K3 K4 K5 K7 K5 K7 ca. ca. 40 m²/h bar max. 500l/h max Watt 25 ca. 25m²/h m²/h bar bar max. max. 380l/h max. max Watt Watt ca. 20m²/h 110 bar max. 360 l/h max Watt ca. ca. 20m²/h bar bar max. max. 360l/h l/h max. max Watt Watt K2 K3 K4 K5 K7 Power ca. 25 m²/h 1600 Watt bar max l/h max. Vielfalt ist bei Kärcher Programm: Neben Hochdruckreinigern verschiedener Leistungsklassen stehen auch unterschiedliche Produktreihen zur Verfügung. Hinter jeder Produktreihe steht ein ganz eigenes Produktkonzept, das individuelle Kunden wünsche berücksichtigt. So liegt der Fokus zum Beispiel auf Bedienkomfort, Kompaktheit, Nachhaltigkeit, Gewicht, Laut stärkereduktion und Mobilität. Kurzum: Bei Kärcher findet garantiert jeder seinen perfekten Hochdruckreiniger. Power ca. 40 m²/h bar max. 500l/h max Watt K2 K3 K4 K5 K7 K2 K3 K4 K5 K7 2 Power ca. 20m²/h 110 bar max Watt l/h max. K2 K3 K4 K5 K7 Die richtige Leistungsklasse Die Reinigungsleistung eines Hochdruckreinigers ergibt sich aus der Kombination von Wasserdruck und Wassermenge. Je optimaler diese beiden Faktoren aufeinander abgestimmt sind, desto leichter lassen sich hartnäckige Verschmutzungen lösen und desto schneller können große Flächen gereinigt werden. Mit Blick auf die unterschiedlichen Reinigungserfordernisse ordnet Kärcher seine Geräte bestimmten 10 Leistungsklassen zu. Je mehr Fläche gereinigt werden soll bzw. je stärker die Verschmutzung ist, desto höher die empfohlene Leistungsklasse. Für die Reinigung großer Flächen, wie zum Beispiel Fassaden, empfiehlt sich daher die Anschaffung eines K 7 Gerätes mit passendem Zubehör. Neben besseren Leis tungsdaten bieten höhere Geräteklassen auch praktische Zusatzfunktionen. Zum Beispiel größere Schlauchlängen für einen deutlich erweiterten Arbeitsradius. 1 Premium eco!ogic Reihe 2 Premium Reihe Umweltschonende Technologie: nachhaltiger Umgang mit natürlichen Ressourcen und verantwortungsbewusste Materialauswahl. Die Premium Reihe von Kärcher lässt keine Wünsch offen. Alle Geräte der Leistungsklassen K 4 K 7 sind sogar mit einer Schlauchtrommel ausgestattet. 3 Standard Reihe Die Hochdruckreiniger der Kärcher Standard Reihe bestechen durch anspruchsvolles Design und bieten alles, was ein modernes Gerät heute mitbringen sollte. 4 Compact Reihe Klein und kraftvoll: Die Compact Reihe von Kärcher überzeugt durch kompakte Abmessungen, sehr geringen Platzbedarf und hohe Mobilität. 11

7 TENERGIE WASSER ZEI Hochdruckreiniger Das Kernsortiment: Die Premium eco!ogic Reihe. Die Premium eco!ogic Geräte in bewährter Kärcher Qualität sind Marktführer in Sachen Umweltfreundlichkeit. Sie bieten die Möglichkeit, Wasser bedarfsorientiert einzusetzen und so den Wasserverbrauch zu reduzieren. Innovative Technik und intelligente Lösungen ermöglichen einen vorbildlichen Umgang mit Ressourcen. Die Geräte der eco!ogic Reihe bestehen zu ca. 60 % aus recyceltem Material und sind frei von Phthalaten und PVC. Die Verpackung wird aus FSC-Karton hergestellt und ver zichtet konsequent auf styroporhaltiges Füllmaterial. Höchste Effizienz Wie alle Kärcher Hochdruckreiniger sind auch die Premium eco!ogic Modelle K 4 K 7 mit der patentierten und perfekt auf die Pumpen abgestimmten Kärcher Düsentechnologie ausgestattet. Damit leisten die Geräte einen entscheidenden Beitrag für einen verantwortungsvollen Umgang mit wertvollen Ressourcen. EFFIZIENZ Überragende Leistung Die Klassen K 4 K 7 der Kärcher Premium eco!ogic Reihe sind mit innovativem wassergekühltem eco!-motor ausgestattet. Die Geräte sind besonders langlebig und leistungsfähig, außerdem bis zu 10 % leichter. BESONDERS LEISTUNGSFÄHIG WASSERGEKÜHLTER ECO!MOTOR Sauberes Wasser für die Welt Kärcher baut nicht nur ressourcenschonende Geräte, sondern engagiert sich auch für den Gewässerschutz. Zum Beispiel mit dem Projekt Sauberes Wasser für die Welt, das Kärcher in Kooperation mit dem Global Nature Fund ins Leben gerufen hat. Mit jedem verkauften eco!ogic Hochdruckreiniger fließen zusätzliche Mittel in den Bau von biologischen Wasserfilteranlagen auf der ganzen Welt. So können mit jedem verkauften Gerät weltweit l sauberes Wasser in Flüssen und Seen gefördert werden. Ein Gewinn für Mensch und Natur. Wasser sparen Die zuschaltbare eco!-stufe spart bei den K 4 K 7 eco!ogic Geräten mit einem Dreh 20 % Wasser ein. Ideal ist die eco!-stufe für leichtere Verschmutzungen. Zudem ermöglicht der im Liefer um fang enthaltene Wasseran saug schlauch die Verwendung von gesammeltem Regen wasser. 12 Strom sparen Dank eco!-stufe liegt die Energie ersparnis bei den Modellen K 4 K 7 eco!ogic bei 20 %. Anwender entscheiden selbst, wann sie die eco!-stufe einsetzen, um Wasser und Energie zu sparen. Ressourcenschonender Materialeinsatz Bis zu 60 % der Kunststoffanteile in Kärcher Produkten sind aus Post-Consumer-Recycling-Kunststoff. Die Verpackung besteht zu 50 % aus Recycling-Material und verzichtet auf Styropor. Die anderen 50 % stammen aus nachhaltiger Forstwirtschaft. Die in Kärcher eco!ogic Reinigungsmitteln enthaltenen Tenside bestehen zu 100 % aus nachwachsenden Rohstoffen und sind frei von Rohöl. Verantwortungsvolle Materialauswahl Kärcher legt großen Wert auf sorgfältige Materialauswahl, achtet auf gute Umweltverträglichkeit und vermeidet umwelt- und gesundheitsbelastende Stoffe wie Phthalate und PVC. 13

8 Hochdruckreiniger Das Kernsortiment: Compact, Standard und Premium Reihe. Das Kärcher Kernsortiment bietet außer der eco!ogic Reihe auch mit seinen Produktreihen Compact, Standard und Premium für jeden Anwender das passende Gerät. Welcher Hochdruckreiniger passt zu Ihnen? Die Compact Reihe einfach praktisch Die Geräte der Compact Reihe überzeugen durch erstaunlich kompakte Abmessungen. Die Geräte der Produktklassen K 4 K 7 verfügen weiterhin über einen robusten, ausziehbaren Teleskopgriff aus Aluminium, welcher einen bequemen Transport ermöglicht und nach erledigter Arbeit zur besseren Verstauung einfach wieder eingefahren werden kann. Komplett eingeschoben verbindet sich der Teleskopgriff mit einem am Gehäuse montierten Griffteil zu einem kompakten, stabilen Tragegriff. Mit Hilfe eines zweiten Griffs an der Unterseite kann das Gerät rückenschonend mit beiden Händen angehoben und mühelos zum Beispiel in den Kofferraum verfrachtet werden. Dank des komfortablen Quick Connect Schnellkupplungs-Systems lässt sich der Hochdruck schlauch ganz leicht mit Pistole und Gerät verbinden und per Knopfdruck wieder lösen. Kärcher Upright-Geräte jetzt noch komfortabler Die Kärcher Upright-Geräte sind durchdacht bis ins Detail. Dank komfortablem Plug n Clean-System lassen sich Reinigungsmittel mit nur einem Handgriff austauschen. Der Wechsel zwischen verschiedenen Reinigungsmitteln ist damit problemlos möglich. Auch bei Geräten der Einstiegsklasse können Reinigungsmittel verwendet werden mittels Ansaugschlauch oder Tank. Bei allen Modellen der K 4, K 5 und K 7 Reihe kann der Hochdruckschlauch nach der Arbeit direkt am Gerät verstaut werden. Zu diesem Zweck sind die Geräte mit großzügig dimensionierten Schlauchhaken versehen. Die Premium-Modelle verfügen über eine Schlauchaufwicklung zur komfortablen Aufbewahrung des Hochdruckschlauchs

9 BESONDERS LEISTUNGSFÄHIG WASSERGEKÜHLTER ECO!MOTOR TENERGIE WASSER ZEI Hochdruckreiniger Der K 7 Premium eco!ogic. Der K 7 Premium eco!ogic mit wassergekühltem eco!-motor zeichnet sich nicht nur durch maximalen Anwendungs- und Aufbewahrungskomfort aus. Neben Merkmalen wie der praktischen Schlauchtrommel überzeugt das Gerät auch durch ein Höchstmaß an Umweltfreundlichkeit. So spart der phthalat- und PVC-freie Hochdruckreiniger dank eco!-modus bis zu 20 % Wasser und Energie ein. Das Gerät ist ideal für häufige Einsätze und starke Verschmutzungen, z. B. auf Wegen, in Schwimmbecken oder an Fahrrädern. Kein Leeren und kein Ausspülen des Reinigungsmitteltanks: Reinigungsmittel einfach austauschen und los geht s. Flächenreiniger T 400 (mit Spritzschutz) plus Universalreiniger eco!ogic in der praktischen Plug n Clean Flasche. Für große Bodenflächen oder senkrechte Flächen. Technische Daten Druck bar / MPa / 2 16 Fördermenge l/h 600 Flächenleistung m 2 60 Anschlussleistung kw 3 Max. Zulauftemperatur C 60 Gewicht ohne Zubehör kg 20,3 Abmessungen (L x B x H) mm 404 x 461 x 968 Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch Griff Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 10 m eco!ogic Fix mit Schlauchtrommel Plug n Clean System Vario Power Strahlrohr: stufenloses Umschalten von Hoch- auf Niederdruck. K 7 Premium eco!ogic EFFIZIENZ 20 % Wasser- und Energieersparnis durch zuschaltbare eco!-stufe Verwendung umweltfreundlicher Materialien Besonders leistungsfähiger wassergekühlter eco!-motor Zubehör K 7 Premium eco!ogic Home Vario Power Strahlrohr Dreckfräser Flächenreiniger T 400 Wasseransaugschlauch Reinigungsmittel 1 l Universalreiniger eco!ogic Bestellnummer Preis in * 599,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

10 BESONDERS LEISTUNGSFÄHIG WASSERGEKÜHLTER MOTOR TENERGIE WASSER ZEI Hochdruckreiniger Der K 7 Premium. Der K 7 Premium besticht durch attraktive Ausstattungsdetails: wassergekühlter Motor, Schlauchtrommel für höchsten Anwendungs- und Aufbewahrungskomfort, Quick Connect-Pistole, 10 m Gummi-Hochdruckschlauch, Wasserfilter, Vario Power Strahlrohr, Dreckfräser sowie ein Reinigungsmittel in der praktischen Plug n Clean Flasche. So lässt sich auch intensivster Schmutz auf Wegen, in Schwimmbecken oder an Fahrrädern im Handumdrehen beseitigen. Immer sauber aufgeräumt dank praktischer Schlauchaufwicklung. Flächenreiniger T 400 (mit Spritzschutz) plus Steinreiniger 3-in-1. Für große Flächen, auch auf Senk rechten anwendbar. Technische Daten Druck bar / MPa / 2 16 Fördermenge l/h 600 Flächenleistung m 2 60 Anschlussleistung kw 3 Max. Zulauftemperatur C 60 Gewicht ohne Zubehör kg 19,8 Abmessungen (L x B x H) mm 404 x 461 x 968 Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch Griff Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 10 m Gummi Fix mit Schlauchtrommel Plug n Clean System Zubehör Vario Power Strahlrohr Dreckfräser Flächenreiniger T 400 Wasseransaugschlauch Reinigungsmittel Vario Power Strahlrohr: stufenloses Umschalten von Hoch- auf Niederdruck. K 7 Premium Besonders leistungsfähiger wassergekühlter Motor Hochdruckschlauch-Aufwicklung Plug n Clean System K 7 Premium Home 1 l Steinreiniger 3-in-1 Bestellnummer Preis in * 549,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten. EFFIZIENZ Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

11 BESONDERS LEISTUNGSFÄHIG WASSERGEKÜHLTER MOTOR TENERGIE WASSER ZEI Hochdruckreiniger Der K 7. Der K 7 ist mit einem wassergekühlten Motor ausgestattet und wurde gebaut für häufige Einsätze und starke Verschmutzungen, wie man sie z. B. von Wegen, Schwimmbecken oder Fahrrädern kennt. Das üppige Ausstattungspaket umfasst eine Pistole mit praktischem Quick Connect- Anschluss, einen 10 m langen Gummi-Hochdruckschlauch, einen Wasserfilter zum Schutz der Pumpe, ein Vario Power Strahlrohr sowie einen Dreckfräser mit rotierendem Punktstrahl. Ein Reinigungsmittel in der Plug n Clean Flasche rundet das Paket ab. Nach Bedarf perfekt dosieren die praktische Reinigungsmittel regulierung macht s möglich. Schnell, einfach, komfortabel dank Plug n Clean lässt sich das Reinigungsmittel mit nur einem Handgriff bequem austauschen. Technische Daten Druck bar / MPa / 2 16 Fördermenge l/h 600 Flächenleistung m 2 60 Anschlussleistung kw 3 Max. Zulauftemperatur C 60 Gewicht ohne Zubehör kg 19,1 Abmessungen (L x B x H) mm 404 x 461 x 968 Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch Griff Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 10 m Gummi Fix Plug n Clean System Vario Power Strahlrohr: stufenloses Umschalten von Hoch- auf Niederdruck. Zubehör K 7 Home Vario Power Strahlrohr Dreckfräser Flächenreiniger T 400 Wasseransaugschlauch Reinigungsmittel 1 l Steinreiniger 3-in-1 Bestellnummer Preis in * 509,99 K 7 Besonders leistungsfähiger wassergekühlter Motor Quick Connect Plug n Clean System * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten. EFFIZIENZ Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

12 BESONDERS LEISTUNGSFÄHIG WASSERGEKÜHLTER MOTOR TENERGIE WASSER ZEI Hochdruckreiniger Der K 7 Compact. Geballte Kraft: Das Gerät K 7 Compact ist dank seiner praktischen Größe flexibel einsetzbar. Zwei Tragegriffe und ein Teleskopgriff ermöglichen einen bequemen Transport und eine platzsparende Verstauung. Trotz kompakter Abmessungen überzeugt das Gerät durch volle Leistung und beste Reinigungsergebnisse selbst bei hartnäckigsten Verschmutzungen. Ausstattungsdetails: wassergekühlter Motor, Quick Connect- Pistole, 10 m Gummi-Hochdruckschlauch, Wasserfilter, Vario Power Strahlrohr und Dreckfräser. Technische Daten Druck bar / MPa / 2 16 Fördermenge l/h 600 Flächenleistung m 2 60 Anschlussleistung kw 3 Max. Zulauftemperatur C 60 Gewicht ohne Zubehör kg 19,6 Abmessungen (L x B x H) mm 362 x 429 x 730 Der hochwertige Aluminium-Teles kopgriff kann für den Transport auf eine komfortable Höhe gebracht und zur Verstauung wieder bequem zurückgeschoben werden. Die kleinen, robusten Geräte der Compact Reihe sind mit zwei Tragegriffen versehen und lassen sich bequem überall hin mitnehmen. Auch im Kofferraum können die praktischen Kompaktgeräte schnell, mühelos und platzsparend verstaut werden. Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch Griff Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 10 m Gummi Teleskop Ansaugung Vario Power Strahlrohr: stufenloses Umschalten von Hoch- auf Niederdruck. K 7 Compact Besonders leistungsfähiger wassergekühlter Motor Quick Connect Klein und robust dank Alu-Teleskopgriff und kompakter Bauweise Zubehör K 7 Compact K 7 Compact Home Vario Power Strahlrohr Dreckfräser Flächenreiniger T 400 Wasseransaugschlauch Reinigungsmittel 1 l Steinreiniger 3-in-1 Bestellnummer Preis in * 439,99 489,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten. EFFIZIENZ Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

13 BESONDERS LEISTUNGSFÄHIG WASSERGEKÜHLTER ECO!MOTOR TENERGIE WASSER ZEI Hochdruckreiniger Der K 5 Premium eco!ogic. Äußerst umweltfreundlich und effektiv präsentiert sich der K 5 Premium eco!ogic mit kraftvollem wassergekühltem eco!-motor für bis zu 20 % Wasser- und Energieersparnis. Die starke Hochdruckreiniger-Lösung für gelegentliche Einsätze und mittelstarken Schmutz auf Flächen, an Steinmauern oder Fahrrädern. Starke Ausstattung mit Quick Connect- Pistole, 8 m Hochdruckschlauch, Wasseransaugschlauch, Vario Power Strahlrohr, Dreckfräser, Wasserfilter und Home Kit inkl. praktischem Universalreiniger eco!ogic. Die Wasseransaugung ermöglicht die Nutzung alternativer Wasserquellen wie Regentonnen oder Kanister. Dank eco!-schalter werden Wasserund Energieverbrauch mit einem Dreh um 20 % gesenkt. Technische Daten Druck bar / MPa / 2 14,5 Fördermenge l/h 500 Flächenleistung m 2 40 Anschlussleistung kw 2,1 Max. Zulauftemperatur C 40 Gewicht ohne Zubehör kg 14,3 Abmessungen (L x B x H) mm 349 x 426 x 878 EFFIZIENZ Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch Griff Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 8 m eco!ogic Fix mit Schlauchtrommel Plug n Clean System 4 K5 K7 Power K 5 Premium eco!ogic Vario Power Strahlrohr: 20 % Wasser- und Energieersparnis durch zuschaltbare eco!-stufe stufenloses Umschalten Verwendung umweltfreundlicher Materialien Besonders leistungsfähiger wassergekühlter eco!-motor von Hoch- auf Niederdruck. K2 K4 K5 K7 Zubehör K 5 Premium eco!ogic Home Vario Power Strahlrohr Dreckfräser ca. 40 m²/h Flächenreiniger T 250 Wasseransaugschlauch Reinigungsmittel bar max. 1 l Universalreiniger eco!ogic Bestellnummer Preis in * 449,99 500l/h max. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten Watt Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

14 BESONDERS LEISTUNGSFÄHIG WASSERGEKÜHLTER MOTOR TENERGIE WASSER ZEI Hochdruckreiniger Der K 5 Premium. Für gelegentliche Einsätze und mittelstarke Verschmutzungen empfiehlt sich der K 5 Premium mit leistungsfähigem wassergekühltem Motor. Mittelgroße Steinmauern und Fahrräder lassen sich im Handumdrehen von Schmutz be freien. Zur Ausstattung gehören eine Pistole mit Quick Connect-Schnellanschluss, ein 8 m langer Hochdruckschlauch, ein Vario Power Strahlrohr, ein Dreckfräser gegen extreme Verschmutzungen, ein Wasserfilter sowie Kärcher Reinigungsmittel in der praktischen Plug n Clean Flasche. Das Zubehör lässt sich direkt am Gerät verstauen und befindet sich somit immer in unmittelbarer Griffnähe. Flächenreiniger T 250 (mit Spritzschutz) plus Steinreiniger 3-in-1. Für mittelgroße Flächen, auch auf Senk rechten anwendbar. Technische Daten Druck bar / MPa / 2 14,5 Fördermenge l/h 500 Flächenleistung m 2 40 Anschlussleistung kw 2,1 Max. Zulauftemperatur C 40 Gewicht ohne Zubehör kg 14,5 Abmessungen (L x B x H) mm 349 x 426 x 878 EFFIZIENZ Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch Griff Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 8 m Fix mit Schlauchtrommel Plug n Clean System 4 K5 K7 Power K 5 Premium Vario Power Strahlrohr: Besonders leistungsfähiger wassergekühlter Motor stufenloses Umschalten Hochdruckschlauch-Aufwicklung Plug n Clean System von Hoch- auf Niederdruck. K2 K4 K5 K7 Zubehör K 5 Premium Home Vario Power Strahlrohr Dreckfräser ca. 40 m²/h Flächenreiniger T 250 Wasseransaugschlauch Reinigungsmittel bar max. 1 l Steinreiniger 3-in-1 Bestellnummer Preis in * 399,99 500l/h max. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten Watt Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

15 BESONDERS LEISTUNGSFÄHIG WASSERGEKÜHLTER MOTOR TENERGIE WASSER ZEI Hochdruckreiniger Der K 5. Der K 5 wurde für mittelstarke Verschmutzungen gebaut und bringt mittelgroße Steinmauern oder Fahrräder gleicher maßen zum Glänzen. Das Gerät ist mit einem leistungsfähigen wassergekühlten Motor ausgestattet und verfügt über eine Quick Connect-Pistole, 8 m Hochdruckschlauch, ein Vario Power Strahlrohr für empfindliche Flächen sowie einen Dreckfräser gegen starken Schmutz. Ein Wasserfilter schützt die Pumpe zuverlässig. Abgerundet wird das Paket durch ein Kärcher Reinigungsmittel in der praktischen Plug n Clean Flasche. Nach Bedarf perfekt dosieren die praktische Reinigungsmittel-Regulierung macht s möglich. CLICK Auf Knopfdruck lässt sich der Schlauch ein- und ausstecken. Ein Verlängerungsschlauch kann schneller angekoppelt, der Geräteschlauch besser verstaut werden. Technische Daten Druck bar / MPa / 2 14,5 Fördermenge l/h 500 Flächenleistung m 2 40 Anschlussleistung kw 2,1 Max. Zulauftemperatur C 40 Gewicht ohne Zubehör kg 12,8 Abmessungen (L x B x H) mm 344 x 396 x 875 Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch Griff Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 8 m Fix Plug n Clean System 4 K5 K7 Power Vario Power Strahlrohr: Besonders leistungsfähiger wassergekühlter Motor stufenloses Umschalten Quick Connect Plug n Clean System von Hoch- auf Niederdruck. K2 K4 K5 K7 Zubehör K 5 Home Vario Power Strahlrohr Dreckfräser ca. 40 m²/h Flächenreiniger T 250 Wasseransaugschlauch Reinigungsmittel bar max. 1 l Steinreiniger 3-in-1 Bestellnummer Preis in * 349,99 500l/h max. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten. K 5 EFFIZIENZ 2100 Watt Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

16 BESONDERS LEISTUNGSFÄHIG WASSERGEKÜHLTER MOTOR TENERGIE WASSER ZEI Hochdruckreiniger Der K 5 Compact. Der K 5 Compact ist das passende Gerät gegen mittelstarke Verschmutzungen, zum Beispiel an mittelgroßen Steinmauern oder Fahrrädern. Das Gerät ist mit einem leistungsfähigen wassergekühlten Motor ausgestattet. Weitere Merkmale: Pistole mit Quick Connect-Schnellkupplungssystem, 8 m Hochdruckschlauch, Vario Power Strahlrohr und Dreckfräser gegen hart näckigste Verunreinigungen. Die Pumpe wird durch einen Wasserfilter zuverlässig geschützt. Das leistungsstarke K 5 Modell der Compact Reihe findet in haushaltsüblichen Regalen problemlos Platz. Große Räder und eine ergo nomisch perfekte Griffhöhe gewährleisten ein Höchstmaß an Mobilität. Technische Daten Druck bar / MPa / 2 14,5 Fördermenge l/h 500 Flächenleistung m 2 40 Anschlussleistung kw 2,1 Max. Zulauftemperatur C 40 Gewicht ohne Zubehör kg 11,5 Abmessungen (L x B x H) mm 516 x 295 x 282 Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch Griff Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 ** 8 m Teleskop Ansaugung Vario Power Strahlrohr: stufenloses Umschalten von Hoch- auf Niederdruck. K 5 Compact Besonders leistungsfähiger wassergekühlter Motor Quick Connect Klein und robust dank Alu-Teleskopgriff und kompakter Bauweise Zubehör K 5 Compact K 5 Compact Home Vario Power Strahlrohr Dreckfräser Flächenreiniger T 250 Wasseransaugschlauch Reinigungsmittel 1 l Steinreiniger 3-in-1 Bestellnummer Preis in * 279,99 329,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten. ** Nur K 5 Compact Home. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten EFFIZIENZ 30 31

17 BESONDERS LEISTUNGSFÄHIG WASSERGEKÜHLTER ECO!MOTOR TENERGIE WASSER ZEI Hochdruckreiniger Der K 4 Premium eco!ogic. Umweltschutz trifft Sauberkeit: Der K 4 Premium eco!ogic mit wassergekühltem eco!-motor spart dank eco!-modus bis zu 20 % Wasser und Strom. Zudem besticht der phthalat- und PVC-freie Hochdruckreiniger aus bis zu 60 % Recyclingmaterial durch höchsten Anwendungskomfort. Mit Schlauchtrommel, Quick Connect-Pistole, 6 m Hochdruckschlauch, Wasserfilter, Wasseransaugschlauch, Vario Power Strahlrohr, Dreckfräser, Universalreiniger eco!ogic. Ideal für mittelgroße Flächen, Zäune, Fahrräder & Co. Flächenreiniger T 250 (mit Spritzschutz) plus Universalreiniger eco!ogic in der praktischen Plug n Clean Flasche. Für mittelgroße Flächen, auch auf Senkrechten anwendbar. Die praktische Wasseransaugung ermöglicht die ressourcen schonen de Nutzung alternativer Wasserquellen. Technische Daten Druck bar / MPa / 2 13 Fördermenge l/h 420 Flächenleistung m 2 30 Anschlussleistung kw 1,8 Max. Zulauftemperatur C 40 Gewicht ohne Zubehör kg 14,1 Abmessungen (L x B x H) mm 349 x 426 x 878 EFFIZIENZ Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch Griff Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 6 m eco!ogic Fix mit Schlauchtrommel Plug n Clean System Vario Power Strahlrohr: stufenloses Umschalten von Hoch- auf Niederdruck. K 4 Premium eco!ogic 20 % Wasser- und Energieersparnis durch zuschaltbare eco!-stufe Verwendung umweltfreundlicher Materialien Besonders leistungsfähiger wassergekühlter eco!-motor Zubehör K 4 Premium eco!ogic Home Vario Power Strahlrohr Dreckfräser Flächenreiniger T 250 Wasseransaugschlauch Reinigungsmittel 1 l Universalreiniger eco!ogic Bestellnummer Preis in * 349,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

18 BESONDERS LEISTUNGSFÄHIG WASSERGEKÜHLTER MOTOR TENERGIE WASSER ZEI Hochdruckreiniger Der K 4 Premium. Der K 4 Premium mit wassergekühltem Motor empfiehlt sich für spontane Einsätze rund ums Haus. Mittlere Verschmutzungen, z. B. an mittelgroßen Flächen, Zäunen oder Fahrrädern, lassen sich mühelos beseitigen. Ausgestattet ist das Gerät mit einer Schlauchtrommel für höchsten Anwendungs- und Aufbewahrungskomfort. Hinzu kommen eine Quick Connect-Pistole, 6 m Hochdruckschlauch, ein Vario Power Strahlrohr, ein Dreckfräser, ein Wasserfilter sowie ein Kärcher Reinigungsmittel in der praktischen Plug n Clean Flasche. Praktisches Hardcase zur Verstauung von Zubehör unmittelbar am Gerät. Flächenreiniger T 250 (mit Spritzschutz) plus Steinreiniger 3-in-1. Für mittelgroße Flächen, auch auf Senk rechten anwendbar. Technische Daten Druck bar / MPa / 2 13 Fördermenge l/h 420 Flächenleistung m 2 30 Anschlussleistung kw 1,8 Max. Zulauftemperatur C 40 Gewicht ohne Zubehör kg 14,1 Abmessungen (L x B x H) mm 349 x 426 x 878 EFFIZIENZ Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch Griff Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 4 K5 K7 6 m Fix mit Schlauchtrommel Plug n Clean System Vario Power Strahlrohr: stufenloses Umschalten von Hoch- auf Niederdruck. K 4 Premium Besonders leistungsfähiger wassergekühlter Motor Hochdruckschlauch-Aufwicklung Plug n Clean System Zubehör K 4 Premium Home Vario Power Strahlrohr Dreckfräser Flächenreiniger T 250 Wasseransaugschlauch Reinigungsmittel 1 l Steinreiniger 3-in-1 Bestellnummer Preis in * 299,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

19 BESONDERS LEISTUNGSFÄHIG WASSERGEKÜHLTER MOTOR TENERGIE WASSER ZEI Hochdruckreiniger Der K 4. Ein leistungsstarker und langlebiger wassergekühlter Motor ist ein zentrales Merkmal des K 4. Das Gerät mit Quick Connect-Pistole und 6 m langem Hochdruckschlauch wurde für gelegentliche Einsätze und mittelstarken Schmutz gebaut. Dank Vario Power Strahlrohr und Dreckfräser lassen sich mittelgroße Flächen, Gartenzäune, Fahrräder & Co. optimal reinigen. Ein eingebauter Wasserfilter schützt die Pumpe zuverlässig vor Schmutzpartikeln. Außerdem im Liefer umfang enthalten: ein Kärcher Reinigungsmittel in der praktischen Plug n Clean Flasche. CLICK Auf Knopfdruck lässt sich der Hochdruckschlauch ein- und ausstecken. Ein Verlängerungsschlauch kann schneller ange koppelt und der Schlauch an sich besser verstaut werden. Nach Bedarf perfekt dosieren die praktische Reinigungsmittelregulierung macht s möglich. Technische Daten Druck bar / MPa / 2 13 Fördermenge l/h 420 Flächenleistung m 2 30 Anschlussleistung kw 1,8 Max. Zulauftemperatur C 40 Gewicht ohne Zubehör kg 11,8 Abmessungen (L x B x H) mm 300 x 394 x 876 Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch Griff Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Wasserfilter Wasseransaugung 6 m Fix Plug n Clean System K 4 EFFIZIENZ Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 4 K5 K7 Vario Power Strahlrohr: stufenloses Umschalten von Hoch- auf Niederdruck. Besonders leistungsfähiger wassergekühlter Motor Quick Connect Plug n Clean System Zubehör K 4 Home Vario Power Strahlrohr Dreckfräser Flächenreiniger T 250 Wasseransaugschlauch Reinigungsmittel 1 l Steinreiniger 3-in-1 Bestellnummer Preis in * 269,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

20 BESONDERS LEISTUNGSFÄHIG WASSERGEKÜHLTER MOTOR TENERGIE WASSER ZEI Hochdruckreiniger Der K 4 Compact. Für gelegentliche Einsätze bei mittelstarken Verschmutzungen ist der K 4 Compact mit wassergekühltem Motor geradezu prädestiniert. Der Hochdruckreiniger bringt Zäune, Fahrräder und mittelgroße Flächen im Handumdrehen zum Glänzen. Trotz seiner Kompaktheit überzeugt das Gerät durch volle Leistung. Zwei Tragegriffe und der Teleskopgriff gewährleisten beste Mobilität und eine platzsparende Verstauung. Die weitere Ausstattung: Quick Connect-Pistole, 6 m Hochdruckschlauch, Vario Power Strahlrohr, Dreckfräser und Wasserfilter. Praktisches Hardcase zur Verstauung von Zubehör unmittelbar am Gerät. Zur Ausstattung gehört ein integrierter Ansaugmechanismus für Reinigungsmittel. Technische Daten Druck bar / MPa / 2 13 Fördermenge l/h 420 Flächenleistung m 2 30 Anschlussleistung kw 1,8 Max. Zulauftemperatur C 40 Gewicht ohne Zubehör kg 10,7 Abmessungen (L x B x H) mm 516 x 295 x 282 Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch Griff Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 ** 6 m Teleskop Ansaugung Vario Power Strahlrohr: stufenloses Umschalten von Hoch- auf Niederdruck. K 4 Compact Besonders leistungsfähiger wassergekühlter Motor Quick Connect Klein und robust dank Alu-Teleskopgriff und kompakter Bauweise Zubehör K 4 Compact K 4 Compact Home Vario Power Strahlrohr Dreckfräser Flächenreiniger T 250 Wasseransaugschlauch Reinigungsmittel 1 l Steinreiniger 3-in-1 Bestellnummer Preis in * 199,99 249,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten. ** Nur K 4 Compact Home. EFFIZIENZ Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

21 TENERGIE WASSER ZEI Hochdruckreiniger Der K 3. Der Reinigungsmitteltank macht die Arbeit mit dem K 3 besonders angenehm. Schnelle Auf- und Abbauzeiten, bessere Mobilität und geringes Gewicht der K 3 präsentiert sich als praktischer und wirkungsvoller Helfer bei der Beseitigung von mittleren Verschmutzungen rund ums Haus. Mit der passenden Ausstattung geht die Arbeit besonders leicht von der Hand und der Schmutz kann einpacken. Flächenreiniger T 250 (mit Spritzschutz) plus Patio & Deck-Konzentrat. Für mittelgroße Flächen, auch auf Senk rechten anwendbar. Mit dem T 250 werden große Flächen mühelos und ohne Spritzwasser sauber. Auch für die Reinigung senkrechter Flächen geeignet. Technische Daten Druck bar / MPa / 2 12 Fördermenge l/h K5 K7 Flächenleistung m 2 25 Anschlussleistung kw 1,6 Max. Zulauftemperatur C 40 Gewicht ohne Zubehör kg 5,8 Abmessungen (L x B x H) mm 275 x 279 x 803 Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch 6 m Griff Fix Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Tank Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 Vario Power Strahlrohr: stufenloses Umschalten von Hoch- auf Niederdruck. K 3 Quick Connect Reinigungsmitteltank Zubehör K 3 Home Vario Power Strahlrohr Dreckfräser Flächenreiniger T 250 Reinigungsmittel Patio & Deck-Konzentrat Bestellnummer Preis in * 199,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten. EFFIZIENZ Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

22 Hochdruckreiniger Der K 2 Premium. Der Reinigungsmitteltank macht die Arbeit mit dem K 2 Premium besonders angenehm. Das Gerät eignet sich ideal für gelegentliche Einsätze und leichte Verschmutzungen wie man sie von Fahrrädern, Gartenwerkzeugen oder -möbeln kennt. Dank Home Kit mit Flächenreiniger T 50 und dem Reingungsmittel Patio & Deck im 500 ml-faltkanister lassen sich auch kleinere Flächen schnell und spritzfrei reinigen. Weitere Ausstattung: Pistole, 6 m Hochdruckschlauch, Vario Power Strahl rohr, Dreckfräser und Wasserfilter. Durch Drehen am Vario Power Strahlrohr lässt sich der Druck je nach Reinigungsaufgabe stufenlos regulieren. Der praktische Reinigungsmitteltank vereinfacht die Anwendung von Reinigungsmitteln. Technische Daten Druck bar / MPa / 2 11 Fördermenge l/h K5 K7 Flächenleistung m 2 20 Anschlussleistung kw 1,4 Max. Zulauftemperatur C 40 Gewicht ohne Zubehör kg 4,9 ca. 40 m²/h Abmessungen (L x B x H) mm 280 x 242 x 783 Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch 6 m Griff Fix Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Tank Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 Power bar max. 500l/h max Watt K2 K4 K5 K7 K 2 Premium Vario Power Strahlrohr: Reinigungsmitteltank stufenloses Umschalten Strahlrohrverstauung Räder von Hoch- auf Niederdruck. Power K2 K4 K5 K7 Zubehör K 2 Premium Home 1-fach-Strahlrohr Vario ca. Power 20m²/h Strahlrohr Dreckfräser Flächenreiniger T 50 Reinigungsmittel 110 bar max. Patio & Deck-Konzentrat Bestellnummer Preis in * 149,99 * Unverbindliche 360 l/h Preisempfehlung max. inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten Watt Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

23 Hochdruckreiniger Der K 2. Zur Ausstattung des K 2 gehören zwei leichtgängige Räder, eine Pistole, ein 4 m langer Hochdruckschlauch, ein Einfachstrahlrohr, ein Dreckfräser mit rotierendem Punktstrahl für noch mehr Kraft sowie ein Wasserfilter zum Schutz der Pumpe vor eindringenden Schmutzpartikeln. Der K 2 wurde gebaut für gelegentliche Einsätze und leichtere Verschmutzungen rund ums Haus. Dazu zählen zum Beispiel Verunreinigungen an Fahrrädern, Gartenwerkzeugen oder Gartenmöbeln. Mit dem Flächenreiniger T 50 lassen sich größere Flächen schnell und ohne Spritzwasser reinigen. Zur Ausstattung der K 2 Kärcher Hochdruckreiniger gehört ein integrierter Ansaugmechanismus für Reinigungsmittel. Technische Daten Druck bar / MPa 110 / 11 Fördermenge l/h K5 K7 Flächenleistung m 2 20 Anschlussleistung kw 1,4 Max. Zulauftemperatur C 40 Gewicht ohne Zubehör kg 4,8 ca. 40 m²/h Abmessungen (L x B x H) mm 280 x 242 x 783 Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch 4 m Griff Fix Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Ansaugung Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 Power bar max. 500l/h max Watt K2 K4 K5 K7 Räder Strahlrohrverstaung Reinigungsmittelansaugung Power K2 K4 K5 K7 Zubehör K 2 Home 1-fach-Strahlrohr Vario ca. Power 20m²/h Strahlrohr Dreckfräser Flächenreiniger T 50 Reinigungsmittel 110 bar max. Patio & Deck-Konzentrat Bestellnummer Preis in * 129,99 * Unverbindliche 360 l/h Preisempfehlung max. inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten. K Watt Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

24 Hochdruckreiniger Der K 2 Compact. Der K 2 Compact besticht durch Flexibilität, Mobilität und Platzersparnis. Zum Ausstattungsumfang gehören eine Pistole, ein 4 m langer Hochdruckschlauch, ein Einfachstrahlrohr, ein Dreckfräser mit rotierendem Punktstrahl sowie ein Wasser filter. Mit dem Home Kit werden auch kleinere Flächen rund ums Haus effektiv und spritzfrei sauber. Das Gerät einfach an Wasserhahn und Steckdose anschließen und schon kann die Reinigung beginnen. Flächenreiniger T 50 (mit Spritzschutz) zur schnellen Reinigung kleiner Flächen plus Patio & Deck-Konzentrat. Technische Daten Druck bar / MPa 110 / 11 Fördermenge l/h K5 K7 Flächenleistung m 2 20 Anschlussleistung kw 1,4 Max. Zulauftemperatur C 40 Gewicht ohne Zubehör kg 4 ca. 40 m²/h Abmessungen (L x B x H) mm 280 x 176 x 443 Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch 4 m Griff klein Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Ansaugung Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl zur besonders kraftvollen Reinigung. 4 K5 K7 Power bar max. 500l/h max Watt K2 K4 K5 K7 K 2 Compact Tragegriff Strahlrohrverstauung Power K2 K4 K5 K7 Zubehör K 2 Compact Home 1-fach-Strahlrohr Vario ca. Power 20m²/h Strahlrohr Dreckfräser Flächenreiniger T 50 Reinigungsmittel 110 bar max. Patio & Deck-Konzentrat Bestellnummer Preis in * 109,99 * Unverbindliche 360 l/h Preisempfehlung max. inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten Watt Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

25 Hochdruckreiniger Der K 2 Basic. Der K 2 Basic besticht durch Flexibilität, Mobilität und Platzersparnis. Zum Ausstattungsumfang gehören eine Pistole, ein 3 m langer Hochdruckschlauch, ein Dreckfräser mit rotierendem Punktstrahl sowie ein Wasserfilter. Mit leistungsfähiger Rotordüse gegen besonders hartnäckige Verschmutzungen. Ideal bei vermoosten oder verwitterten Oberflächen. Die Reinigung von Gartenwerk zeugen lässt sich mit Kärcher Hochdruckreinigern besonders einfach und bequem vornehmen. Die Ergebnisse überzeugen durch perfekte Sauberkeit. Technische Daten Druck bar / MPa 110 / 11 Fördermenge l/h 360 Flächenleistung m 2 20 Anschlussleistung kw 1,4 Max. Zulauftemperatur C 40 Gewicht ohne Zubehör kg 4 Abmessungen (L x B x H) mm 280 x 176 x 443 Ausstattung Hochdruckpistole mit HD-Schlauch 3 m Griff klein Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Ansaugung Wasserfilter Wasseransaugung Dreckfräser: rotierender Punktstrahl 4 K5 K7 zur besonders kraftvollen Reinigung. K 2 Basic Tragegriff Strahlrohrverstauung Zubehör K 2 Basic 1-fach-Strahlrohr Vario Power Strahlrohr Dreckfräser Flächenreiniger Reinigungsmittel Bestellnummer Preis in * 69,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Im Lieferumfang enthalten. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten

26 Zubehör Hochdruckreiniger Perfektes Equipment perfekte Sauberkeit. Das Kärcher Sonderzubehör- und Reinigungsmittelprogramm bietet für jede Aufgabe die passende Lösung. Nahe gelegene, verwinkelte und damit schwer zugängliche Stellen lassen sich mit dem neuen Vario Power Jet Short 360 bestens er reichen Düsenkopf und kurzes Strahlrohr sorgen für eine bequeme Reinigung, einen günstigen Arbeitswinkel und damit für weniger Spritzwasser. Für die Behandlung sensibler Oberflächen kann der Druck stufenlos reguliert werden Reinigungsmittel mit 2 Effektiver Algen-Stopp 3 Universalreiniger eco!ogic 4 Schaumdüse Connect n 3-fach-Wirkung Die Reinigungsmittel von Kärcher bestechen durch ihr einzigartiges 3-in-1-Wirkprinzip. Neben perfekter Reinigungswirkung bieten die Multitalente auch schonende Pflege und zuverlässigen Schutz. Zudem setzt Kärcher durch den Einsatz nachwachsender und natürlicher Rohstoffe auf Nachhaltigkeit. Auch das intelligente Flaschenkonzept überzeugt. Terrassen vermoosen schnell und sollten deshalb regelmäßig gereinigt werden. Der Steinreiniger 3-in-1 schafft zuverlässige Abhilfe. Seine effektive Algen-Stopp-Formel verzögert die Bildung von Grünbelägen nachweislich. Der zusätzliche Aktiv- Schmutzlöser entfernt Öle, Grün beläge und Emissions ver schmut zungen mühelos sogar mit kaltem Wasser. Der Universalreiniger eco!ogic steht ganz im Zeichen der Nachhaltigkeit. So besteht die Flasche zu über 96 % aus pflanzenbasiertem Kunststoff. Basis hierfür ist Zuckerrohr anstelle von Erdöl. Selbstverständlich beinhaltetet auch die Rezeptur natürliche Inhaltsstoffe und Tenside auf Basis von 100 % nachwachsenden Rohstoffen. Das alles natürlich bei voller Reinigungskraft in bewährter Kärcher Qualität. Clean Foam Jet 10 C Die innovative Schaumdüse zur Er - zeugung und Ausbringung von kraftvollem Schaum eignet sich ideal für die Reinigung von Auto, Motorrad & Co. sowie zum Einsatz von Pflegemitteln auf Stein-, Holz- und Fassaden flächen. Die Schaumdüse ist im Set mit verschiedenen Reinigungsmitteln erhältlich

27 Zubehör Hochdruckreiniger Flächenreiniger und Bürsten. Zwei leistungsstarke rotierende Düsen. Der T 400 ist zusätzlich mit einem Gitter zur Reinigung von Kiesflächen ausgestattet. Rotierende Waschbürste mit Gelenk. Flächenreiniger T-Racer T 400 Bestell-Nr ,99 T-Racer zur spritzfreien Flächenreinigung. Mit zusätzlicher Powerdüse für effiziente Ecken- und Kantenreinigung. Die Umschaltung zur Powerdüse erfolgt bequem per Fußtaste. Inklusive speziellem Schutzgitter zur Reinigung von Kiesflächen, z. B. in Japangärten. Anpassung des Reinigungsdrucks für verschiedene Oberflächen wie Stein und Holz. Handgriff zur Reinigung vertikaler Flächen. Für Kärcher Home & Garden Hochdruckreiniger K 5 K 7. Ersatzdüsen für T-Racer Geräteklassen K 2 K 5 (T 200, T 250, T 300, T 400). Bestell-Nr ,99 Geräteklassen K 6 und K 7 (T 250, T 300, T 400). Bestell-Nr ,99 Hochwertige Ersatzdüsen zum einfachen Austausch von T-Racer Düsen. Flächenreiniger T-Racer T 250 Bestell-Nr ,99 T-Racer zur spritzfreien Flächenreingung. T-Racer haben eine hohe Flächenleistung durch zwei rotierende Flachstrahldüsen. Handgriff zur Reinigung vertikaler Flächen (z. B. Garagentore). Für Kärcher Home & Garden Hochdruckreiniger K 2 K 7. Flächenreiniger Powerschrubber PS 40 Bestell-Nr ,99 Powerschrubber PS 40 mit drei integrierten Hochdruckdüsen. Befreit verschiedenste Oberflächen kraftvoll, zuverlässig und zeitsparend von hartnäckigem Schmutz. Ideal für Treppen und Kanten. Mit integriertem Abzieher zur Entfernung des Schmutzwassers. Powerbürste WB 150 Bestell-Nr ,99 Zum spritzfreien Reinigen empfindlicher Flächen. Effiziente Wirkweise aus Hochdruck und manuellem Bürstendruck spart Energie, Wasser und bis zu 30 % Zeit ein. Weiche Waschbürste WB 60 Bestell-Nr ,99 Weiche Waschbürste zur Reinigung größerer Flächen wie z. B. Auto, Wohnwagen, Boot, Wintergarten oder Rollladen. Gute Flächenleistung durch eine Arbeitsbreite von 248 mm. Felgenwaschbürste Bestell-Nr ,99 Felgenwaschbürste für effektive 360 -Reinigung auch an schwer zugänglichen Stellen. Gleichmäßige Wasserverteilung über 360 für ein gleichmäßig und rundum sauberes Reinigungsergebnis. Rotierende Waschbürste WB 100 Bestell-Nr ,99 Rotierende Waschbürste mit Gelenk zur Reinigung aller glatten Oberflächen wie Lack, Glas oder Kunststoff. 180 stufenlos verstellbares Gelenk am Griff zur Reinigung schwieriger Stellen. Weiche Waschbürste WB 50 Bestell-Nr ,99 Zur gründlichen Reinigung aller erdenklichen Oberflächen. Mit weichen oberflächenschonenden Borsten, umlaufendem Protektor- Ring, Überwurfmutter und Gummipad. 52 Weiteres Kärcher Original Zubehör finden Sie auf 53

28 Zubehör Hochdruckreiniger Strahlrohre und Verlängerungen. Der kurze Vario Power Jet Short 360 ist ideal für die Reinigung schwer zugänglicher Stellen. Das Multi Power Jet-Strahlrohr mit fünf verschiedenen Strahlarten meistert jede Reinigungsaufgabe. Vario Power Jet Short 360 VP 145 S, K 2 K 4 Bestell-Nr ,99 Vario Power Jet Short 360 VP 160 S, K 5 K 7 Bestell-Nr ,99 Das kurze Vario Power Jet Short 360 mit stufenloser Druck regulierung und verstellbarem 360 -Gelenk ist ideal für die Reinigung nahe gelegener, schwer zugänglicher Stellen. Multi Power Jet MP 145, K 3 K 5 Bestell-Nr ,99 Multi Power Jet MP 160, K 6 K 7 Bestell-Nr ,99 Multi Power Jet mit 5 Strahlarten: Reinigungsmittelstrahl, HD-Flachstrahl, Rotordüse, Punktstrahl und breiter druckreduzierter Flachstrahl. Die Wahl des passenden Strahls erfolgt durch bequemes Drehen. Teleskopstrahlrohr Bestell-Nr ,99 Teleskopstrahlrohr (1,20 4 m) zur einfachen Reinigung schwer erreichbarer Stellen. Mit Schultergurt, Bajonettverbindung und integrierter, ergonomisch anpassbarer Pistole. Gewicht: ca. 2 kg. Spritzschutz Bestell-Nr ,99 Spritzschutz für Dreckfräser. Schützt den Anwender zuverlässig vor Spritzwasser v. a. bei der Reinigung von Ecken und Kanten. Zum Aufstecken auf alle Kärcher Dreckfräser (außer ). Vario Power Jet VP 120, K 2 Bestell-Nr ,99 Vario Power Jet VP 145, K 3 K 4 Bestell-Nr ,99 Vario Power Jet VP 160, K 5 K 7 Bestell-Nr ,99 Das Vario Power Strahlrohr: vom Niederdruck-Reinigungsmittelstrahl zum Hochdruckstrahl in stufenloser Druckregulierung durch einfaches Drehen am Strahlrohr. 54 DRECKFRÄSER GEGEN HARTNÄCKIGEN SCHMUTZ* *Jetzt nochma Jetzt +20% Mehr Power + 80% Power % m e Düsentechnik Dreckfräser DB 145, K 2 K 4 Bestell-Nr ,99 Dreckfräser DB 160, K 5 K 7 Bestell-Nr ,99 Dreckfräser mit leistungsfähiger Rotordüse (rotierender Punktstrahl) gegen besonders hartnäckige Verschmutzungen. Ideal bei vermoosten oder verwitterten Oberflächen. * Jetzt nochmal 20 % effizienter durch optimierte Düsentechnik. 3-stufige Strahlrohrverlängerung Bestell-Nr ,99 3-stufige Strahlrohrverlängerung als mehrteiliges Verlängerungsset mit 4 Aluminiumsegmenten für schwer erreichbare Stellen. Variable Verlängerung auf 90 cm, 1,30 m und 1,70 m. 1-stufige Strahlrohrverlängerung Bestell-Nr ,99 Strahlrohrverlängerung zur Verlängerung um 0,4 m. Zur effektiveren Reinigung schwer erreichbarer Stellen. Geeignet für sämtliche Kärcher Zubehörteile. Weiteres Kärcher Original Zubehör finden Sie auf Winkelstrahlrohr Bestell-Nr ,99 Das Winkelstrahlrohr ist ein extra langes (ca. 1 m), abgewinkeltes Strahlrohr zur bequemen Reinigung von schwer erreichbaren Stellen wie z. B. Dachrinnen oder Fahrzeugunterböden. 55

29 Zubehör Hochdruckreiniger Hochdruckschläuche und Spezialanwendungen. Verlängerungsschlauch Quick Connect XH 10 Q, System ab 2008 Bestell-Nr ,99 Hochdruckschlauchverlängerung für höhere Flexibilität. 10 m robuster DN-8-Qualitätsschlauch für lange Haltbarkeit. Für K 3 K 7- Geräte ab 2008 mit Quick Connect-Anschluss und für einige K 2-Geräte ab 2010 mit Quick Connect-Anschluss. Zwischen Pistole und Hochdruckschlauch anschließen. Verlängerungsschlauch XH 10 QR Gummi, System ab 2008 Bestell-Nr ,99 Hochdruck-Gummischlauch-Verlängerung für höhere Flexibilität. 10 m hochwertiger Schlauch mit Stahleinlage für lange Haltbarkeit. Für K 3 K 7-Geräte ab 2008 mit Quick Connect-Anschluss. Zwischen Pistole und Hochdruckschlauch anschließen. Verlängerungsschlauch XH 10, System bis 2007 Bestell-Nr * 81,99 Bestell-Nr ** 81,99 Hochdruckschlauchverlängerung für höhere Flexibilität. Für Geräte der Klassen K 2 K 7 mit Schraubanschluss (ohne Quick Connect). 10 m robuster DN-8 - Qualitätsschlauch. Mit Textilgeflecht verstärkt, mit Schlauch- Knickschutz und Messinganschluss für lange Haltbarkeit. Verlängerungsschlauch XH 10 R Gummi, System bis 2007 Bestell-Nr ,99 Hochdruck-Gummischlauch-Verlängerung für höhere Flexibilität. Für Geräte der Klassen K 2 K 7 mit Schraubanschluss (ohne Quick Connect). 10 m hochwertiger Gummischlauch mit Stahleinlage für lange Haltbarkeit. Temperatur: bis 80 C. Druck: bis 160 bar. Hochdruck- Ersatzschlauch Quick Connect H 9 Q System ab 2009, K 3 K 7 Bestell-Nr ,99 Für Kärcher Consumer Hochdruck reiniger ab Baujahr 2009 oder später, bei denen der Schlauch mit Schnellkupplung an der Pistole und am Gerät befestigt wird. 9 m, 160 bar, 60 C. Hochdruckschlauch Set HK 4 (4 m) Bestell-Nr ,99 Hochdruckschlauch Set HK 7,5 (7,5 m) Bestell-Nr ,99 Hochdruckschlauch Set HK 12 (12 m) Bestell-Nr ,99 Zubehörset mit Hochdruckschlauch, Hochdruckpistole und Adapterstück zur Nachrüstung der praktischen Schnellverbindung Quick Connect. Für alle Kärcher Consumer Hochdruckreiniger ab Baujahr Nicht für Schlauchtrommelgeräte. Unterbodenreiniger Bestell-Nr ,99 Hochwirksamer Unterbodenreiniger zur effektiven und mühelosen Entfernung von Schmutz, Schlamm, Matsch, Sand und Salzverkrustungen. Inklusive Pflegedüse zum Aufbringen von Unterbodenwachs. Passend für alle Fahrzeughöhen von 11 cm 38 cm, vom Sportwagen bis zum Geländewagen, Wohnwagen oder Anhänger. Sand- / Nassstrahl-Set Bestell-Nr ,99 Sand- und Nassstrahl-Set zum Entfernen von Rost, Farbe und hartnäckigen Verschmutzungen in Verbindung mit Kärcher Strahlmittel. Ansaugschlauch SH 5 eco!ogic Bestell-Nr ,99 Ermöglicht das Ansaugen von Wasser aus alternativen Quellen wie z. B. Regentonnen. 5 m lang mit Filter-Rückspülfunktion, frei von Phthalaten und PVC, zu 90 % recyclebar und äußerst umweltfreundlich verpackt. 56 * Zwischen Gerät und Hochdruckschlauch anschließen. ** Zwischen Hochdruckschlauch und Pistole anschließen. Weiteres Kärcher Original Zubehör finden Sie auf 57

30 Zubehör Hochdruckreiniger Spezialanwendungen. Schaumdüse FJ 6 Bestell-Nr ,99 Schaumdüse Connect n Clean FJ 10 C inkl. Autoshampoo 3-in-1 (1 l) Bestell-Nr ,99 inkl. Steinreiniger 3-in-1 (1 l) Bestell-Nr ,99 Schnellwechselsystem für Reinigungsmittelaufbringung. Wechsel zwischen verschiedenen Reinigungsmitteln mit nur einem Klick. Im Set mit verschiedenen Reinigungsmitteln erhältlich. Variogelenk Bestell-Nr ,99 Um 180 stufenlos verstellbares Variogelenk zur Reinigung von schwer zugänglichen Stellen. Zum Anschluss zwischen Hochdruckpistole oder Strahl rohr verlängerung und Zubehör. Mehr Schaum geht nicht. Mit der neuen Schaumdüse endlos schäumen. Adapter B Bestell-Nr ,99 Adapter B zum Anschluss des Hochdruckreinigers mit Schraubanschluss (bis Baujahr 1989). Im Kärcher Organiser ist das Zubehör immer sauber, sicher und griffbereit verstaut. Gartenschlauch-Adapter Bestell-Nr ,99 Adapter für Gartenschlauchanschluss zum direkten Anschluss aller Kärcher Bürsten und Reinigungsschwämme an Gartenschläuche mit Schnellkupplungssystem. Rohrreinigungsset PC 20, 20 m Bestell-Nr ,99 Das Dachrinnen- und Rohrreinigungsset arbeitet von ganz alleine mit Hochdruck. Abflüsse, Rohrverstopfungen und Dachrinnen lassen sich mühelos reinigen. Rohrreinigungsset PC 7.5, 7,5 m Bestell-Nr ,99 Rohrreinigungsset PC 15, 15 m Bestell-Nr ,99 Rohrreinigungsset zur Reinigung von Rohren, Abfüssen, Fall rohren und Toiletten zur wirksamen Befreiung von Verstopfungen. Kärcher Organiser Bestell-Nr ,99 Kärcher Organizer der praktische Wandhalter zur übersichtlichen Aufbewahrung von Kärcher Zubehör. Mit zwei Modulen zur flexiblen Montage. Ideal, um Waschbürsten vor Verformung zu schützen. Wasserfilter Bestell-Nr ,99 Wasserfilter zum Schutz der Hoch druckreiniger-pumpe vor Schmutzteilchen aus verunreinigtem Wasser. Pistole Quick Connect G 160 Q Bestell-Nr ,99 Die mit Quick Connect ausgestattete Premium-Pistole mit Softgrip- Einsätzen garantiert hohen Komfort bei der Reinigungsarbeit. Für Kärcher Consumer Hochdruckreiniger der Klasse K 2 K 7 (mit Quick Connect). Pistole G 160 Bestell-Nr ,99 Ersatzpistole für Kärcher Consumer Hochdruckreiniger der Klassen K 2 K 7. Für alle Hochdruckreiniger, bei denen der Hochdruckschlauch über einen Clip an der Pistole befestigt wird (ohne Quick Connect). O-Ring-Set Bestell-Nr ,99 Ersatz O-Ring-Set zum einfachen Austausch und Wechsel von O-Ringen und Sicherheitsstopfen an Hochdruckreiniger-Zubehör. 58 Weiteres Kärcher Original Zubehör finden Sie auf 59

31 Reinigungsmittel Reinigungs- und Pflegemittel. Universalreiniger eco!ogic* Bestell-Nr ,99 Kraftvoller und ökologischer Universalreiniger mit Tensiden aus 100 % nachwachsenden Rohstoffen und einer Flasche auf Zuckerrohrbasis. Entfernt mühelos Öle, Fette und mineralhaltige Verschmutzungen. Inhalt 1 l. Clean Tabs Bestell-Nr ,99 Selbstauflösende Universal- Reinigungsmittel-Tabs, einzeln verpackt in wasserlöslicher Folie. Löst Öle, Fette und Mineralverschmutzungen. Inhalt 10 Tabs. (Preis/Tab = 0,80 ) Holzreiniger 3-in-1 Bestell-Nr ,99 Kraftvoller Holzreiniger mit der einzigartigen 3-in-1-Formel, der neben höchster Reinigungsleistung dank Aktiv-Schmutzlöser zusätzlich eine UV-Schutz-Formel und Intensivpflege bietet. Für höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Einsetzbar auf allen behandelten und unbehandelten Holzoberflächen im Außenbereich. Inhalt 1 l. Stein- und Fassadenreiniger Bestell-Nr ,99 Der kraftvolle Reiniger entfernt mühelos Öle, Fette, Ruß, Staub, Algen und Emissionsverschmutzungen von Stein- und Aluminiumfassaden, Steinmauern, Terrassen und sonstigen Steinoberflächen. Inhalt 5 l. (Preis / l = 3,00 ) Universalreiniger Bestell-Nr ,99 Kraftvoller Universalreiniger zur Verarbeitung mit Kärcher Hochdruckreinigern. Mit neuem Aktiv- Schmutzlöser, der selbst mit kaltem Wasser Öle, Fette und hartnäckige mineralhaltige Verschmutzungen mühelos entfernt. Inhalt 1 l. Faltkanister Universalreiniger Bestell-Nr ,99 Universal-Reinigungsmittel- Kon zen trat im praktischen Faltkanister. Zur materialschonenden Entfer nung von Ölen, Fetten und Mineral verschmutzungen auf Stein, Holz, Kunststoff, Glas, Metall und Fahrzeuglack. Ergibt 5 l ge brauchsfertigen Universalreiniger. (Preis / l = 17,98 ) Universalreiniger Bestell-Nr ,99 Kraftvoller Allzweckreiniger entfernt mühelos Öle, Fette und mineralhaltige Verschmutzungen. Für Gartenmöbel, Fahrzeuge, Fassaden und alle wasserbeständigen Oberflächen. Inhalt 5 l. (Preis / l = 3,60 ) Strahlmittel 25-kg-Eimer Best.-Nr ,99 (Preis/kg = 1,76 ) 25-kg-Sack Best.-Nr ,99 (Preis/kg = 1,04 ) Feines Strahlmittel (Körnung 0,2 0,8 mm) zur schonenden Reinigung von Klinker, Ziegel, Stahl, Hartholz und Beton. Bestens geeignet für Entrostungs- und Entlackungsarbeiten. In Verbindung mit Nassstrahlset Best.-Nr Kunststoffreiniger 3-in-1 Bestell-Nr ,99 Kraftvoller Kunststoffreiniger mit der einzigartigen 3-in-1-Formel, der neben höchster Reinigungsleistung dank Aktiv-Schmutzlöser zusätzlich eine Farb- und Materialschutz-Formel bietet. Inhalt 1 l. Faltkanister Patio & Deck Bestell-Nr ,99 Reinigungsmittel-Konzentrat im praktischen Faltkanister. Zur materialschonenden Entfernung von von Ölen, Fetten, Emissionsverschmutzungen, Grünbelägen und Ruß auf Balkon und Terrassen aus Holz und Stein. (Preis / l = 17,98 ) Steinreiniger 3-in-1 Bestell-Nr ,99 Kraftvoller Steinreiniger mit der einzigartigen 3-in-1-Formel, der neben höchster Reinigungsleistung dank Aktiv-Schmutzlöser, zusätzlich eine effiziente Algen- Stopp-Formel und einen Wind- & Wetterschutz bietet. Für höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Inhalt 1 l. Sprayflasche Best.-Nr ,49 Mit der Kärcher Pump-Sprühflasche können Reinigungs- und Pflegemittel mühelos ausgebracht werden. Mit stufenloser Einstellung des Sprühstrahls und -winkels. 60 * Kärcher Reinigungsmittel auch für den ADAC eine saubere Sache, siehe Seite 63. Weiteres Kärcher Original Zubehör finden Sie auf 61

32 Reinigungsmittel Reinigungs- und Pflegemittel. Autoshampoo 3-in-1 Bestell-Nr ,99 Kraftvolles Autoshampoo mit der einzigartigen 3-in-1-Formel, das neben höchster Reinigungsleistung dank Aktiv-Schmutzlöser zusätzlich eine Schnelltrocken- Formel und eine Ultra-Glanz- Formel bietet. Für höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Zur schonenden Reinigung von sämtlichen Fahrzeugen. Inhalt 1 l. Faltkanister Autoshampoo Bestell-Nr ,99 Reinigungsmittel-Konzentrat im praktischen Faltkanister. Zur materialschonenden Entfernung von Öl, Fett, Winter- und Straßenschmutz auf Fahrzeuglack, Glas, Kunststoff und Chrom. (Preis / l = 17,98 ) Autoshampoo Bestell-Nr ,99 Leicht alkalisches, schäumendes Reinigungsmittel für die gründliche Fahrzeugreinigung. Unbedenklich für die Umwelt und besonders schonend zu allen Lack- und Kunststoffoberflächen. Inhalt 5 l. (Preis / l = 3,00 ) Ultra Foam Cleaner Bestell-Nr ,99 Mit Extra Schaumbooster für eine noch intensivere Reinigung. Dank des neuen Aktiv-Schmutzlösers entfernt er selbst Öl und fetthaltige Verschmutzungen sowie typischen Fahrzeug- und Straßenschmutz mühelos und schnell. Phosphatfrei und materialschonend. Inhalt 1 l. Unterbodenwachs Bestell-Nr ,99 Pflegendes Unterbodenwachs zur Anwendung mit dem Unterboden reiniger in Verbindung mit der Pflegedüse. Die Unterboden- Intensivpflege und die Salz- Schutz formel sorgen für wirksamen Schutz vor Straßenschmutz, Wintersalz und Korrosion. Inhalt 1 l. Kärcher Reinigungsmittel auch für den ADAC eine saubere Sache Vier Produkte aus dem Kärcher Reinigungsmittelprogramm tragen im Zuge einer Lizenzkooperation jetzt das Logo des ADAC. Der größte Automobilclub Deutschlands verlässt sich auf die bewährte Reinigungskraft von Gel-Glasreiniger, Insektenentferner, Felgenreiniger und Universalreiniger eco!ogic bei der gründlichen Fahrzeugpflege. Zuvor wurden die vier Mittel von der DEKRA als unabhängigem Prüfinstitut intensiv getestet. Bereits seit über 30 Jahren entwickelt und produziert Kärcher hocheffiziente, anwendungsorientierte und umweltverträgliche Reinigungsmittel. Die vom ADAC ausgewählten Produkte sind Teil eines umfangreichen Sortiments für Reinigung, Pflege und Schutz von Oberflächen. Alle Kärcher Reinigungsmittel sind biologisch abbaubar und tragen so zu einer verminderten Abwasserbelastung bei. Felgenreiniger Bestell-Nr ,99 Befreit alle Arten von Stahl- und Leichtmetallfelgen schonend von Bremsstaub, Wintersalz und sonstigen Straßenverschmutzungen. Der intelligente Farbumschwung zeigt an, wann der Reiniger abgespült werden kann. Einfache Anwendung dank effektiver Gel- Formel. Inhalt 500 ml. (Preis / l = 17,98 ) Motorradreiniger Bestell-Nr ,99 Zur manuellen Reinigung von Zweirädern. Entfernt schonend und wirksam typische Verschmutzungen wie Bremsstaub, Reifenabrieb, Insekten, Schlamm und ölhaltige Verschmutzungen. Perfekte Verarbeitung durch gut haftende Gel-Formel. Inhalt 500 ml. (Preis / l = 15,98 ) Gel-Glasreiniger Bestell-Nr ,99 Zur manuellen Reinigung von Glas- und Spiegelflächen sowie glänzenden, wasserfesten Oberflächen. Entfernt selbst fettige und ölige Verschmutzungen. Perfekte Verarbeitung durch Gel-Formel, die unerwünschtes Ablaufen an senkrechten Flächen verhindert. Inhalt 500 ml. (Preis / l = 15,98 ) Insektenentferner Bestell-Nr ,99 Beseitigt schonend Insekten von Lackoberflächen, Kühlergrills, Außenspiegeln, Scheiben und Kunststoff. Inhalt 500 ml. (Preis / l = 15,98 ) 62 Weiteres Kärcher Original Zubehör finden Sie auf 63

33 Kehrmaschinen Kehren 5 x schneller als mit einem Besen. Kehren kann so einfach sein. Mit den Kehrmaschinen von Kärcher lassen sich Gehwege, Garageneinfahrten oder Terrassen schnell, bequem und zuverlässig von Schmutz befreien. Sämtliche Außenflächen erstrahlen binnen kürzester Zeit in neuem Glanz ganz ohne anstrengendes Bücken. Da kann kein Besen mithalten Kehrmaschinen Kehrmaschinen 66 1 Einfachste Entnahme 2 Schnell, schneller, Kärcher Die Kehrgutbehälter der Kärcher Kehrmaschinen lassen sich zum Ent leeren ganz einfach entnehmen zupacken, hochheben, fertig. Mit unseren Kehrmaschinen reinigen Anwender bis zu fünfmal schneller als mit Besen und Kehrschaufel. Die Bedienung der Geräte ist kinderleicht

34 Kehrmaschinen Schneller als jeder Besen. Wer hätte gedacht, dass Kehren einmal so mühelos von der Hand geht? Mit den Kärcher Kehrmaschinen lassen sich Gehweg und Straße, Einfahrt und Hof bis zu fünfmal schneller kehren als mit Besen und Kehrschaufel. Das Kehrgut wird zuverlässig in den Kehrgutbehälter befördert: einfach, schnell und sauber. So kehrt man heute! Alle unsere Kehrmaschinen sind mit wenigen Handgriffen platzsparend verstaut: einfach den Schubbügel umklappen und die Kehrmaschine senkrecht aufstellen. Fertig! Mit dem handlichen Drehknauf lässt sich der Schubbügel schnell und einfach in die optimale Position bringen. S 550 S 650 S 750 Einstellbarer Schubbügel Aufbewahrungsposition Selbststehender Kehrgutbehälter Einstellbarer Schubbügel mit komfortablem Handgriff Aufbewahrungsposition Zwei Seitenbesen Selbststehender Kehrgutbehälter Technische Daten Max. Flächenleistung m²/h Arbeitsbreite mit Seitenbesen mm Arbeitsbreite ohne Seitenbesen mm 480 Kehrgutbehälter l Gewicht, betriebsbereit kg Abmessungen (L x B x H) mm 690 x 610 x x 670 x x 770 x 1090 Bestellnummer Preis in * 99,99 129,99 279,99 Einstellbarer ergonomischer Schubbügel Aufbewahrungsposition Extra großer Seitenbesen Einstellbarer Anpressdruck des Seitenbesens Selbststehender Kehrgutbehälter * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt

35 Mehrzwecksauger Die Stärksten aller Zeiten. Die neuen und universell einsetzbaren Kärcher Mehrzwecksauger überzeugen mit einer überragenden Saugkraft, geringem Stromverbrauch, speziell entwickelten Bodendüsen und enorm komfortablem Gerätezubehör. Egal ob trockener, nasser, grober oder feiner Schmutz: Die neue Gerätegeneration sorgt stets für eine optimale Schmutzaufnahme und rundum perfekte Reinigungsergebnisse. 1 EXTREME SAUGKRAFT 2000 EXTREME SAUGKRAFT 2 2 Mehrzwecksauger, Asche- und Trockensauger und Waschsauger Mehrzwecksauger 69 Leistungskennzeichnung und Zubehöre 70 Mehrzwecksauger neue MV Reihe 72 Asche- und Trockensauger 82 Waschsauger 84 Zubehör 86 1 Stark wie nie 2 Komfortabel wie nie Dank spezieller energieeffizienter Motoren sowie einer strömungsoptimierten Geräte- und Zubehörkonstruktion sind die neuen Kärcher Mehrzwecksauger nicht nur deutlich stärker als die Vorgängermodelle, sondern auch die stärksten Kärcher Endverbraucher-Sauger aller Zeiten. Die ab der Mittelklasse verbaute innovative Filterentnahmetechnik ermöglicht einen komfortablen Filterausbau binnen Sekunden. Dabei ist der aus dem Profi-Bereich bekannte Flachfaltenfilter in eine Kassette im Gerätekopf eingebettet für einen extra schnellen Ausbau in zwei Schritten. Einfach Filterkassette aufklappen, Filter entnehmen fertig! 68 69

36 Mehrzwecksauger Die Kärcher Leistungskennzeichnung: Power Label. Die neuen Kärcher Mehrzwecksauger tragen eine Leistungskennzeichnung, die für jede Geräteklasse zwei Kennzahlen ausweist: den Stromverbrauch sowie die Leistung. Starkes Beispiel: Die Saugleistung des stärksten Topklasse-Modells, MV 6 P Premium, entspricht der Saugleistung eines Kärcher 2000 W Mehrzwecksaugers der Modellreihe Der tatsächliche Stromverbrauch beträgt aber nur 1300 W. Neue Zubehöre mehr Komfort, mehr Sauberkeit. Die neuen Standardzubehöre wurden speziell für die neuen Kärcher Mehrzwecksauger entwickelt und entfalten in Kombination mit den Geräten eine ungeahnte Reinigungseffizienz. Mit den neuen Bodendüsen kommt man in alle Ecken. Dank der beiden Bürststreifen bzw. doppelten Gummilippen (ab MV 3 Premium) wird nasser und trockener Schmutz optimal beseitigt. Und auch der neue flexible Saugschlauch mit abnehmbarem, ergonomischem Handgriff verbessert den Komfort enorm * Verglichen mit Kärcher Mehrzwecksaugern Abnehmbarer Handgriff 2 Erstklassige Bodendüse Der ergonomisch geformte, Egal ob trockener oder nasser, abnehmbare Handgriff gewährleistet feiner oder grober Schmutz die eine optimale Luftführung. eigens entwickelten Bodendüsen Zudem ermöglicht er eine ergonomische gewährleisten eine perfekte Schmutz- Körperhaltung während aufnahme, bestechen durch optima- des Saugens, da die Zubehöre les Gleitverhalten und lassen sich schnell und bequem direkt auf den einfach und schnell auf nassen oder Saugschlauch gesteckt werden trockenen Schmutz anpassen. Bei können. der Clips-Bodendüse erfolgt die Umstellung per Einsatzwechsel, bei der umschaltbaren Bodendüse ganz bequem per Fußschalter Optimierter Saugschlauch Stabile Kunststoffrohre Die neuen Saugschläuche bieten einen größeren Durchlass und sind sehr flexibel. Die Vorteile im Überblick: kein Verstopfen, Saugen ohne Arbeitsunterbrechung, große Bewegungsfreiheit beim Saugen. Die neuen Kunststoffrohre präsentieren sich in verbesserter Qualität. Sie sind ausgesprochen belastbar und langlebig. Die Vorteile im Überblick: höhere Qualität für eine längere Lebensdauer. 71

37 Mehrzwecksauger Die neue Topklasse noch stärker, noch komfortabler. EXTREME SAUGKRAFT 2000 Das neue Spitzenmodell von Kärcher verbraucht nur 1300 W und wartet gleichzeitig mit der Leistung eines 2000 Watt Saugers** auf. Daneben bietet die neue Topklasse alles, was die Arbeit effizient und bequem macht: Flachfaltenfilter in einer Filterkassette für eine schnelle und saubere Entnahme, integrierte Filterreinigung für eine blitzartig wiederhergestellte Saugleistung, neue Komfort-Zubehöre für perfekte Sauberkeit, große Behälter für große Schmutzmengen sowie ein neues Aufbewahrungssystem für eine sichere Verstauung aller Zubehöre. EXTREME SAUGKRAFT Spezielle Motoren, Geräte- und Zubehör konstruktion machen die neuen MV Modelle deutlich stärker als bisher. Innovative, patentierte Technik für einen schnellen, bequemen Filterausbau ohne Schmutzkontakt: Kassette entriegeln, herausnehmen, fertig. MV 6 P Premium Power wie 2000 Watt Sauger Steckdose mit Ein- / Ausschaltautomatik Filterreinigung Voraussichtlich lieferbar ab April 2014 MV 5 P Premium Technische Daten Leistung entspricht** W Energieverbrauch W Behälter l 30, Edelstahl 25, Edelstahl Anschlusskabel m 6 5 Nennweite Zubehör mm Gewicht kg 9,4 8,5 Abmessungen (L x B x H) mm 418 x 382 x x 382 x 694 Power wie 1800 Watt Sauger Steckdose mit Ein- / Ausschaltautomatik Filterreinigung Voraussichtlich lieferbar ab April 2014 Ausstattung Saugschlauch (35 mm) 2,2 m 2,2 m Abnehmbarer Handgriff Mit elektrostatischem Schutz Mit elektrostatischem Schutz Saugrohre 2 x 0,5 m (35 mm) Edelstahl Kunststoff Nass- / Trockensaugdüse 72 Umschaltbar mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Umschaltbar mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Flachfaltenfilter In Filterkassette In Filterkassette Fugendüse Filtertüte Vlies Vlies Blasfunktion Parkposition Filterreinigung Ablassschraube Zubehöraufbewahrung am Gerät Bestellnummer Preis in * 239,99 199,99 Im Lieferumfang enthalten. ** Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Verglichen mit Kärcher Mehrzwecksaugern 2013 Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten

38 Mehrzwecksauger Die neue Topklasse noch stärker, noch komfortabler. Der exklusive 3-in-1-Bügelgriff ermöglicht das komfortable Tragen des Gerätes sowie Öffnen, Schließen und Entleeren des Behälters. Volle Saugleistung binnen Sekunden: Dank integrierter Filterreinigung befördern starke Impuls-Luftströme Schmutz auf Knopfdruck in den Behälter. MV 5 P MV 5 Premium MV 5 Power wie 1800 Watt Sauger Steckdose mit Ein- / Ausschaltautomatik Filterreinigung Voraussichtlich lieferbar ab April 2014 Power wie 1800 Watt Sauger Herausnehmbare Filterkassette mit Flachfaltenfilter Filterreinigung Voraussichtlich lieferbar ab April 2014 Technische Daten Leistung entspricht** W Energieverbrauch W Behälter l 25, Kunststoff 25, Edelstahl 25, Kunststoff Anschlusskabel m Nennweite Zubehör mm Gewicht kg 8,2 8,2 7,9 Abmessungen (L x B x H) mm 418 x 382 x x 382 x x 382 x 652 Power wie 1800 Watt Sauger Herausnehmbare Filterkassette mit Flachfaltenfilter Filterreinigung Voraussichtlich lieferbar ab April 2014 Ausstattung Saugschlauch (35 mm) 2,2 m 2,2 m 2,2 m Abnehmbarer Handgriff Mit elektrostatischem Schutz Mit elektrostatischem Schutz Mit elektrostatischem Schutz Saugrohre 2 x 0,5 m (35 mm) Kunststoff Kunststoff Kunststoff Nass- / Trockensaugdüse 74 Umschaltbar mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Umschaltbar mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Umschaltbar mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Flachfaltenfilter In Filterkassette In Filterkassette In Filterkassette Fugendüse Filtertüte Vlies Vlies Vlies Blasfunktion Parkposition Filterreinigung Ablassschraube Zubehöraufbewahrung am Gerät Bestellnummer Preis in * 189,99 179,99 159,99 Im Lieferumfang enthalten. ** Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Verglichen mit Kärcher Mehrzwecksaugern 2013 Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten

39 Die neue Mittelklasse extrem stark. Das bietet nur Kärcher: Ein Filtersystem aus dem Profibereich gepaart mit einzigartiger, patentierter Filterentnahmetechnologie. Der Filter lässt sich ohne Schmutzkontakt jederzeit im Nu entnehmen. Die Mittelklasse-Geräte präsentieren sich mit der Leistung eines 1600 Watt Saugers** bei gleichzeitig extrem geringem Stromverbrauch (1000 W). Dank der neuen Zubehöre lässt sich Schmutz jeder Art schnell und bequem beseitigen. EXTREME SAUGKRAFT 1600 EXTREME SAUGKRAFT Spezielle Motoren, Geräte- und Zubehör konstruktion machen die neuen MV Modelle deutlich stärker als bisher. Mehrzwecksauger Der MV 4 eignet sich perfekt für das Aufsaugen von Wasser, Getränken, Regenwasser etc. MV 4 Premium MV 4 Power wie 1600 Watt Sauger Herausnehmbare Filterkassette mit Flachfaltenfilter Hygienische Vliesfiltertüte Voraussichtlich lieferbar ab April 2014 Technische Daten Leistung entspricht** W Energieverbrauch W Behälter l 20, Edelstahl 20, Kunststoff Anschlusskabel m 5 5 Nennweite Zubehör mm Gewicht kg 7,2 7 Abmessungen (L x B x H) mm 385 x 365 x x 365 x 526 Power wie 1600 Watt Sauger Herausnehmbare Filterkassette mit Flachfaltenfilter Hygienische Vliesfiltertüte Voraussichtlich lieferbar ab April 2014 Ausstattung Saugschlauch (35 mm) 2,2 m 2,2 m Abnehmbarer Handgriff Saugrohre 2 x 0,5 m (35 mm) Kunststoff Kunststoff Nass- / Trockensaugdüse Clips mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Clips mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Flachfaltenfilter In Filterkassette In Filterkassette Fugendüse Filtertüte Vlies Vlies Blasfunktion Parkposition Filterreinigung Zubehöraufbewahrung am Gerät Bestellnummer Preis in * 129,99 109,99 Im Lieferumfang enthalten. ** Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten ** Verglichen mit Kärcher Mehrzwecksaugern

40 Mehrzwecksauger Die neue Einstiegsklasse kompakt, praktisch, vielseitig. Die Einstiegsklasse besticht durch Ausstattungsmerkmale, die hochklassigen Standards entsprechen. Dazu zählen unter anderem die Blasfunktion und die komfortable Parkposition zum bequemen Abstellen von Saugrohr und Bodendüse. Der spezielle Patronenfilter, der nur bei Kärcher bereits zur Grundausstattung gehört, ermöglicht Saugen von nassem und trockenem Schmutz ohne Filterwechsel. Steckdose mit Ein- und Ausschaltautomatik. Beim Anschluss von Elektrowerk zeugen kann Schmutz schon beim Entstehen abgesaugt werden (nur MV 3 P Extension Kit). Durch das spezielle Material im Kärcher Patronenfilter ist sowohl Nass- als auch Trockensaugen ohne Filterwechsel möglich. MV 3 Fireplace Kit MV 3 P Extension Kit Robuster Kunststoffbehälter Inkl. Asche- / Grobschmutzfilter Voraussichtlich lieferbar ab April 2014 Technische Daten Leistung entspricht** W Energieverbrauch W Behälter l 17, Kunststoff 17, Kunststoff Anschlusskabel m 4 4 Nennweite Zubehör mm Gewicht kg 5,5 5,7 Abmessungen (L x B x H) mm 388 x 340 x x 340 x 503 Steckdose mit Ein- / Ausschaltautomatik für Anwendungen mit Elektrowerkzeugen Voraussichtlich lieferbar ab April 2014 Ausstattung Saugschlauch 2 m 2 m Abnehmbarer Handgriff Saugrohre 2 x 0,5 m Kunststoff Kunststoff Nass- / Trockensaugdüse Clips Clips mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Fugendüse Filtertüte Papier Papier Patronenfilter Standard Standard Blasfunktion Parkposition Zubehöraufbewahrung am Gerät Bestellnummer Preis in * 119,99 109,99 Im Lieferumfang enthalten. 78 ** Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Verglichen mit Kärcher Mehrzwecksaugern 2013 Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten

41 Mehrzwecksauger Die neue Einstiegsklasse kompakt, praktisch, vielseitig. Überall dort, wo Saugen nicht mög lich ist, hilft die praktische Blasfunktion weiter. So lässt sich zum Beispiel Laub mühelos aus einem Kiesbeet entfernen. Egal ob Flüssigkeiten oder trockener Schmutz die Kärcher Mehrzwecksauger sorgen für kompromisslose Sauberkeit. MV 3 Premium MV 3 MV 2 Edelstahlbehälter Blasfunktion Parkposition Voraussichtlich lieferbar ab April 2014 Robuster Kunststoffbehälter Blasfunktion Parkposition Voraussichtlich lieferbar ab April 2014 Technische Daten Leistung entspricht** W Energieverbrauch W Behälter l 17, Edelstahl 17, Kunststoff 12, Kunststoff Anschlusskabel m Nennweite Zubehör mm Gewicht kg 5,8 5,5 4,5 Abmessungen (L x B x H) mm 388 x 340 x x 340 x x 337 x 430 Robuster Kunststoffbehälter Schaumstofffilter Praktische Zubehöraufbewahrung am Gerät Voraussichtlich lieferbar ab April 2014 Ausstattung Saugschlauch 2 m 2 m 1,9 m Abnehmbarer Handgriff Saugrohre 2 x 0,5 m Kunststoff Kunststoff Kunststoff Nass- / Trockensaugdüse Clips mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Clips Clips Fugendüse Filtertüte Papier Papier Papier Patronenfilter Standard Standard Blasfunktion Parkposition Zubehöraufbewahrung am Gerät Bestellnummer Preis in * 89,99 79,99 59,99 Im Lieferumfang enthalten. 80 ** Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Verglichen mit Kärcher Mehrzwecksaugern 2013 Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten

42 Asche- und Trockensauger Asche- und Trockensauger leistungsstark und TÜV-geprüft. Der Asche- und Trockensauger mit 1200 Watt Turbine besticht durch hohe und lang anhaltende Saugkraft und bietet ein Höchstmaß an Sicherheit beim Aufsaugen von Asche. Das Gerät ist TÜV-zertifiziert und hat im Vorfeld ein eigens entwickeltes TÜV-Prüfprogramm absolviert. So lassen sich Kamin und Grill bequem und gefahrlos von Asche befreien. Der AD ist in Verbindung mit Saugrohr und Bodendüse auch als vollwertiger Trockensauger einsetzbar. Durch das einzigartige Filtersystem, bestehend aus Flachfaltenfilter und Grobschmutzfilter, kann besonders viel Asche eingesaugt werden. Der TÜV Süd bestätigte im Rahmen eines für Kärcher speziell entwickelten Prüfverfahrens, dass der Asche- und Trockensauger maximale Sicherheit bei der Aufnahme von Asche bietet. AD Metallbehälter und -schlauch Innovatives Filtersystem Saugrohre und Bodendüse Technische Daten Max. Aufnahmeleistung W 1200 Vakuum mbar 200 Luftmenge l/s 65 Behälter l 17, Metall Anschlusskabel m 4 Nennweite Zubehör mm 35 Gewicht ohne Zubehör kg 6,5 Abmessungen (L x B x H) mm 372 x 338 x 556 Ausstattung Saugschlauch 1,7 m Saugrohre 2 x 0,5 m Metall verchromt Bodendüse Clips mit 2 Bürststreifen Filtersystem Flachfaltenfilter und Grobschmutzfilter aus Metall Zubehöraufbewahrung Bestellnummer Preis in * 119,99 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten

43 Waschsauger Waschsauger für gründliche Reinigungsergebnisse. Kärcher Waschsauger sorgen zum Beispiel auf Teppichböden, Polstern, Matratzen, textilen Wandbehängen und Autositzen für fasertiefe und gründliche Sauberkeit. Die Reinigungsflüssigkeit wird mit Druck tief in den Teppich eingesprüht und zusammen mit dem gelösten Schmutz abgesaugt. Fett, Schmutz und Gerüche werden so wirkungsvoll entfernt. Beim Waschsaugen wird das Wasser mit dem Reinigungsmittel in einem Arbeitsgang aufgesprüht und mit dem Schmutz sofort wieder abgesaugt. Separate Behälter für Frisch- und Schmutzwasser jeweils mit Bügelgriff für einfaches Herausnehmen, bequemes Befüllen und Entleeren (SE 5.100). SE SE 4002 SE 4001 Großes Behältervolumen durch Flachfaltenfilter Auch als Nass- und Trockensauger einsetzbar 2-in-1-Komfort-System: integrierter Sprüh-Ex-Schlauch Kärcher Düsentechnologie: 50 % schnellere Wiederbegehbarkeit 2-in-1-Komfort-System: integrierter Sprüh-Ex-Schlauch Kärcher Düsentechnologie: 50 % schnellere Wiederbegehbarkeit Plus: Waschdüse zur Tiefenreinigung von Polstern Großer, abnehmbarer Frischwassertank Kärcher Düsentechnologie: 50 % schnellere Wiederbegehbarkeit Technische Daten Luftmenge l/s Vakuum mbar Tank Frisch- / Schmutzwasser l 4 / 4 4 / 4 4 / 4 Max. Leistung Turbine / Pumpe W 1400 / / / 40 Arbeitsbreite mm Sprühmenge l/min Sprühdruck bar Kabellänge m 5 7,5 7,5 Gewicht ohne Zubehör kg Abmessungen (L x B x H) mm 370 x 290 x x 385 x x 385 x 500 Ausstattung Sprühsaugschlauch mit Handgriff 2 m 2 m 2 m 2 Sprühsaugrohre à 0,5 m Waschdüse mit Hartflächenaufsatz Bodendüse Umschaltbar Clips Clips Fugendüse und Polsterdüse / / / Filtertüte und Flachfaltenfilter Papier / Papier / Papier / Schaumstofffilter Reinigungsmittel 100 ml Teppichreiniger 100 ml Teppichreiniger 100 ml Teppichreiniger Bestellnummer Preis in * 319,99 279,99 229,99 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten

44 Maßgeschneiderte Sauberkeit. Zubehör Mehrzwecksauger Kärcher bietet für die Mehrzwecksauger umfangreiches und nützliches Zubehör für den täglichen Einsatz. Von der richtigen Saugdüse über den passenden Schlauch bis hin zu speziellen Filtersystemen sind alle unsere Komponenten optimal aufeinander abgestimmt. So erfüllen Kärcher Mehrzwecksauger jederzeit die spezifischen Anforderungen des Einsatzgebietes und sorgen in allen Bereichen für kompromisslose Sauberkeit Aschefilter / Grobschmutzfilter Kamine, Saunaöfen oder Grills sind nach jeder Benutzung mit Asche verschmutzt. Diese lässt sich mit einem Kärcher Mehrzwecksauger und vorgeschaltetem Aschefilter problemlos absaugen. Asche und Schmutz werden zuverlässig aufgefangen. Nach der Anwendung lässt sich der Aschefilter einfach entleeren und mit Wasser reinigen. 2 Autoinnenreinigungs-Set 3 Absaug-Set für Elektrowerkzeuge Dieses umfangreiche Zubehörset ermöglicht die komplette PKW- Innenreinigung. Das Set ist so zusammengestellt, dass von Autositzen über Zwischenräume und Automatten bis hin zu empfindlichen Armaturen alles gereinigt werden kann. Das Set beinhaltet einen 1 m langen, extra dünnen und flexiblen Werkzeugschlauch mit Adapter zum Anschluss von Elektrowerkzeugen an Mehrzwecksauger (mit Steckdose). Beim Bohren, Sägen oder Schleifen entstehender Staub kann so direkt abgesaugt werden

45 Zubehör Mehrzwecksauger, Asche- und Trockensauger und Waschsauger Zubehörsets und Saugdüsen. Umschaltbare Nassund Trockensaugdüse. Autoinnenreinigungs-Set. Autoinnenreinigungs-Set Best.-Nr ,99 Umfangreiches Zubehör für alle Reinigungsaufgaben im Auto: 1,5 m Saugschlauchverlängerung, extra lange Fugendüse (350 mm), Autodüse, Saugbürste mit weichen Borsten, Saugbürste mit harten Borsten, Fenstertuch, Mikrofaser-Allzwecktuch. Haushalts-Set Best.-Nr ,99 Per Fußschalter ist die Bodendüse bequem umschaltbar und sowohl für Teppiche als auch Hartflächen geeignet. Die Polsterdüse ermöglicht schonendes Absaugen von Polstermöbeln und Autositzen. Absaug-Set für Elektrowerkzeuge Best.-Nr ,99 Das Absaug-Set besteht aus einem 1 m langen, extra dünnen und flexiblen Werkzeugschlauch mit Adapter zum einfachen An - schließen von Elektrowerk zeugen an einen Nass- und Trockensauger (Version mit Steckdose). Der anfallende Schmutz wird sofort bei der Entstehung abgesaugt. Extra lange Fugendüse (350 mm) Best.-Nr ,99 Speziell zur Reinigung schwer erreichbarer Stellen, wie z. B. zwischen Wand und Möbeln. Autodüse Best.-Nr ,99 Für die leichte und schnelle Rei nigung von Autositzen, Tep pichflächen, Kofferraum und Fußraum. Saugbürste mit harten Borsten Best.-Nr ,99 Für die gründliche Reinigung von Polstern und Teppichflächen im Auto. Angetrockneter Schmutz lässt sich damit leicht entfernen. Saugbürste mit weichen Borsten Best.-Nr ,99 Für die schonende Reinigung empfindlicher Flächen im Fahrzeuginneren, z. B. Armaturenbrett. Umschaltbare Nass- und Trockensaugdüse mit integrierter Parknase Best.-Nr ,99 Optimale Schmutzaufnahme sowohl beim Trocken- als auch Nasssaugen durch die zwei integrierten Bürststreifen bzw. Gummilippen. Grobschmutz-Set Best.-Nr ,99 Umfangreiches Zubehörset für Grobschmutz aller Art, z. B. Bauschutt, Holzspäne u.v.m. Inhalt: 2,0 m Saugschlauch, 2 Saugrohre à 0,5 m, Fugendüse und Grobschmutzdüse in Nennweite 60 mm. Saugschlauchverlängerung 3,5 m Bestell-Nr ,99 3,5 m Saugschlauchverlängerung für einen größeren Aktionsradius. Turbopolsterdüse Best.-Nr ,99 Praktische Düse mit luftbetriebener, rotierender Bürste. Reinigt Polstermöbel und textile Flächen. Ideal zum Entfernen von Tierhaaren. Arbeitsbreite 160 mm. 88 Weiteres Kärcher Original Zubehör finden Sie auf 89

46 Zubehör Mehrzwecksauger, Asche- und Trockensauger und Waschsauger Spezialanwendungen, Filter und Filtertüten. Aschefilter / Grobschmutzfilter Basic Bestell-Nr ,99 Bestehend aus einem 20-l-Metallbehälter, einem 1 m langen und flexiblen Metallsaugschlauch mit abnehmbarem Metallrohr. Besonders geeignet zur Reinigung von Kamin-, Saunaöfen und Grills. Auch zur Entfernung von grobem Schmutz geeignet. Für alle Mehrzwecksauger aus dem Home & Garden-Bereich. Metallfugendüse (für Asche- / Grobschmutzfilter) Bestell-Nr ,99 Extra lange Metallfugendüse (360 mm) zur effektiven Entfernung von kalter Asche an schwer zugänglichen Stellen, wie z. B. in Kaminen, Kachelöfen, Saunaöfen und Grills. Waschdüse zur Polsterreinigung Best.-Nr ,99 Polstermöbel und Autositze werden mit der Waschdüse zur Polsterreinigung fasertief rein. Arbeitsbreite 110 mm. Für SE 4001, 4002, Verlängerungs-Saugrohr, NW 35, 0,5 m Bestell-Nr ,99 Für schwer zugängliche Stellen, z. B. Decken in hohen Räumen. Papierfiltertüten für MV-Sauger und SE 4001, SE 4002 Bestell-Nr. je nach Gerätetyp auf Anfrage Extra lange Fugendüse (für Asche- und Trockensauger) Best.-Nr ,99 Extra lange Fugendüse (350 mm) aus flammhemmendem Material zum Aufsaugen kalter Asche aus schwer erreichbaren Stellen, z. B. im Kamin, Kachelofen, Grill. Vliesfiltertüten für MV 4 / 5 / 6 Bestell-Nr ,99 4 Stück, extrem reißfest, ermöglicht deutlich längeres Saugen als mit Papierfilterbeuteln. Voraussichtlich lieferbar ab April Asche-/Grobschmutzfilter. Patronenfilter MV 2 / 3-Sauger, SE 4001, SE 4002 Bestell-Nr ,99 Ermöglicht Nass- und Trockensaugen ohne Filterwechsel. Flachfaltenfilter SE Bestell-Nr ,99 Ermöglicht Nass- und Trockensaugen ohne Filterwechsel. Flachfaltenfilter für Ascheund Trockensauger Bestell-Nr ,99 Robuster Flachfaltenfilter für langanhaltende Saugleistung. Neue Filterentnahme-Technik bei den Geräten MV 4 6. Flachfaltenfilter für MV 4 / 5 / 6 Bestell-Nr ,99 Eingebettet in eine Kassette lässt sich der Flachfaltenfilter auf ein fachste und schnellste Weise austauschen ganz ohne Schmutz kontakt. Für Nass- und Trockensaugen ohne Filterwechsel. Voraussichtlich lieferbar ab April Filterset für SE Bestell-Nr ,99 5 Stück Papierfiltertüten mit hervorragender Filterleistung und hoher Reißfestigkeit. Inklusive 1 Mikrofilter. 90 Weiteres Kärcher Original Zubehör finden Sie auf 91

47 Indoor Geräte Reinigungsgeräte für den Innenbereich. Es gibt schönere Tätigkeiten als langwieriges Putzen besonders in den eigenen vier Wänden. Deshalb hat Kärcher für die Innenreinigung jede Menge clevere Lösungen für blitzsaubere Ergebnisse entwickelt. Unsere Geräte bringen volle Leistung, damit der Anwender Kraft und Zeit spart. Am Ende steht immer strahlende Sauberkeit. Also, Ärmel hoch und los geht s! 1 2 Indoor Geräte Staubsauger mit Wasserfilter 94 Staubsauger 96 RoboCleaner 98 Dampfsauger 100 Dampfreiniger 102 Dampfbügelsystem 110 Akku-Besen 112 Akku-Fenstersauger 114 Bohrstaubfänger 118 Saugbohner 119 Zubehör 120 Reinigungsmittel Kraftvolle Tiefenwirkung 2 Window Vac Tropfen weg ohne Chemie Mit natürlichem Dampf sorgen Kärcher Dampfreiniger für hygienische und porentiefe Sauberkeit im ganzen Haus! Dank der hohen Dampftemperatur und der Reinigungskraft des Dampfes beseitigen die Geräte 99,99 % der auf haushaltsüblichen Hartböden vorkommenden Der Reinigungsvorgang ist denkbar einfach: Mit Hilfe der mitgelieferten Sprühflasche und des Mikrofaser-Wischbezuges werden Verschmutzungen zunächst effektiv gelöst. Anschließend wird mit dem Window Vac das Schmutzwasser streifen- und tropffrei abgesaugt für absolut blitzblanken Durchblick. Bakterien. 92 * Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 % aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartböden beseitigt. 93

48 Staubsauger mit Wasserfilter Saugen ohne Filtertüte. Der neue Staubsauger mit Wasserfilter DS sorgt nicht nur für saubere Böden, sondern auch für eine frische und saubere Luft und damit für ein angenehmeres Raumklima. Neben seiner starken Saugleistung filtert er dank des innovativen Wasserfilters 99,9 % aller Partikel über 0,3 µm aus der Luft. Zurück bleibt nichts als pure Frische. Denn im Gegensatz zu herkömmlichen Staubsaugern mit Filtertüten arbeitet der neu entwickelte DS Waterfilter mit der natürlichen Kraft des Wassers. Das mehrstufige Filtersystem sorgt dafür, dass auch mikroskopisch kleine Schmutzteilchen zurückgehalten werden. Was herauskommt, ist nichts als zu 99,9 % gereinigte Abluft. Der auswaschbare, langlebige Zwischenfilter filtert winzige Schwebeteilchen aus der kondensierten Feuchtluft heraus. Der HEPA-Hochleistungsfilter hält allergieverursachende Pollen, Pilzsporen, Bakterien und Ausscheidungen von Milben zurück. *** DS Waterfilter Energieeffizientes Gerät Leichte Reinigbarkeit Zubehöraufbewahrung am Gerät Platzsparende Parkposition Technische Daten Leistung W 900 Wasserfilter l 2 Aktionsradius m 10,2 Abmessungen (L x B x H) mm 535 x 289 x 345 Ausstattung Umschaltbare Bodendüse Fugendüse Polsterdüse Filter HEPA 12-Filter** Teleskopsaugrohr Softgrip-Einlage am Handgriff Park- und Abstellhilfe Entschäumer FoamStop Bestellnummer Preis in * 299,99 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten ** EN1822:1998 *** Die verringerte Belastung durch Pollen, Hausstaubmilben, Hunde- und 94 Katzenallergene, Schimmel und Bakterien ist wissenschaftlich nachgewiesen. 95

49 Staubsauger Staubsauger mit Köpfchen. Mit den Geräten der VC-Serie geht das Saugen extra schnell und besonders leicht von der Hand fast wie von selbst. Die Staubsauger verbinden außerordentlich hohe Saugkraft mit außergewöhnlichen Komfort-Merkmalen. Zum Beispiel das weltweit einzigartige QuickClick- System zum schnellen und einfachen Düsenwechsel. Oder EasySlider, die praktische Hindernisumfahrung. Mit dem einzigartigen Schnellwechselsystem lassen sich die Düsen im Handumdrehen und mit nur einem Klick wechseln sowohl am Handgriff als auch am Teleskoprohr. Ein weicher, um 360 beweglicher Drehring, führt den Sauger schonend um Hindernisse herum. Das schont Gegenstände und ermöglicht ein zügiges Staubsaugen ohne lästige Unterbrechungen. VC 6300 VC 6200 VC 6100 Fernbedienung am Handgriff Optisches Highlight: Seitenteil im hochwertigen Edelstahllook und LED-Leistungsanzeige am Gerät Sekundenschneller Zubehörwechsel mit einzigartigem QuickClick-System Zügiges Saugen ohne Hindernisse mit dem EasySlider Drehring Reine Ausblasluft keine Chance für Allergene Technische Daten Leistung W Filtertütevolumen l Aktionsradius m Gewicht ohne Zubehör kg Sekundenschneller Zubehörwechsel mit einzigartigem QuickClick-System Zügiges Saugen um Hindernisse mit dem EasySlider Drehring Reine Ausblasluft keine Chance für Allergene Ausstattung ComfoGlide Bodendüse Integriertes QuickClick-Zubehör: Möbelpinsel, Polsterdüse, teleskopierbare Fugendüse Elektrische Saugkraftregulierung Am Handgriff (+ / -Taste) mit Am Gerät Am Gerät zusätzlicher Stand-by-Funktion HEPA 12-Filter** Filtertüte Vlies Vlies Vlies Teleskopsaugrohr Mit Schiebetaste Mit Schiebetaste Mit Schiebetaste Softgrip-Einlage am Handgriff Filterwechselanzeige Automatische Kabelaufwicklung Park- und Abstellhilfe Bestellnummer Preis in * 329,99 279,99 229,99 Im Lieferumfang enthalten. 96 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** EN1822:1998 Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten

50 RoboCleaner RoboCleaner der vollautomatische Reinigungsprofi. Beim Saugen keinen Finger mehr krumm machen der RoboCleaner macht s möglich: Das Gerät reinigt alle haushaltsüblichen Bodenbeläge. Sogar wenn man nicht zu Hause ist. Einfach Ladestation einstecken, Gerät einschalten, Reinigungsdauer einstellen und der RoboCleaner legt los. Hindernisse überwindet er dabei problemlos. Selbst Treppen und Stufen werden mühelos erkannt und umfahren. Per Infrarotstrahl kommt er nach getaner Arbeit automatisch zur Station zurück. Dort lädt er den Schmutz ab und seine Batterien wieder auf. Der RoboCleaner reinigt mit einer Kombination aus Kehrwalze und Absaugung. Ein Sensor erkennt die jeweilige Schmutzintensität und passt das Reinigungsprogramm entsprechend an. Die Navigation erfolgt per Infrarot strahl. Der RoboCleaner findet selbstständig zur Basisstation zurück. RC 3000 Für alle haushaltsüblichen Bodenbeläge Plug n Clean Technische Daten Reinigungsleistung m²/h 15 Reinigungsdauer pro Ladung min Aufnahmeleistung W 600 Ladezeit Akku min Schmutzbehälter RoboCleaner l 0,2 Schmutzbehälter Ladestation l 2 Lautstärke im Quiet Mode db (A) 54 Gewicht RoboCleaner kg 2 Gewicht Ladestation kg 5,8 Abmessungen RoboCleaner (D x H) mm 285 x 105 Abmessungen Ladestation (L x B x H) mm 500 x 250 x Ausstattung Reinigungsbürste Schmutzsensor (4 Reinigungsprogramme) Absturzsensoren Infrarotnavigation Kontaktsensoren Rundum-Möbelschutzleiste Filtertüte Papier Bestellnummer Preis in * 999,99 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten

51 Dampfsauger Die Premium-Klasse Dampfen und Saugen in einem. Die Dampfsauger von Kärcher vereinen die Vorteile von Dampfreinigern mit den Stärken von Trockensaugern. Sie saugen zum Beispiel Krümel vom Boden, wischen feucht und trocknen den Boden abschließend. Und das alles bequem in einem einzigen Arbeitsgang. Mit diesen überzeugenden Allround-Geräten und dem passenden Zubehör hat garantiert jeder seinen Haushalt sauber im Griff einfach, bequem, schnell und ohne Chemie. Die aufgesaugte Flüssigkeit und der Schmutz werden in einem Wasserfilter sicher gebunden und später einfach ausgeleert. Mit dem speziellen Gummilippenaufsatz können Fenster, Kacheln, Spiegel und andere glatte Oberflächen in einem Wisch gereinigt werden. SV 1902 SV 1802 Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System möglich Mit optionalem Zubehör als Bügelstation einsetzbar Dampfreinigen, Dampfsaugen und Trockensaugen Mehrstufiges Filtersystem Mit optionalem Zubehör als Bügelstation einsetzbar Technische Daten Max. Leistung W Kesselinhalt l 1,2 1,2 Nachfülltank l 0,5 Max. Dampfdruck bar 4 4 Wasserfilter l 1,2 + 0,6 1,2 + 0,6 Vakuum mbar Kabellänge m 6 6 Abmessungen (L x B x H) mm 520 x 340 x x 340 x 340 Ausstattung Kindersicherung / Sicherheitsventil / / HEPA 12-Filter** Bodenreinigungsset mit Dampfsaugfunktion Hand- / Punktstrahl- / Fensterdüse / / / / Fugendüse Polsterdüse Entschäumer FoamStop Bestellnummer Preis in * 749,99 649,99 Im Lieferumfang enthalten. 100 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** EN1822:1998 Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten

52 Dampfreiniger Die Topklasse Spitzenleistung für höchste Ansprüche. Die Topklasse steht für maximale Reinigungsleistung und Anwenderfreundlichkeit. Non-Stop Dampf gewährleistet effizientes Reinigen ohne Unterbrechung. Die VapoHydro-Funktion ermöglicht die praktische Zuschaltung von heißem Wasser, damit der vom Dampf gelöste Schmutz einfach und komfortabel weggespült wird. Dank Dampfmengenregulierung am Gerät lässt sich die Dampfmenge jederzeit optimal an die jeweilige Oberfläche und Verschmutzungsintensität anpassen. Einfach top! Bei hartnäckigen Verschmutzungen kann dank VapoHydro-Funktion heißes Wasser beigemengt werden. Der Dampf löst den Schmutz das Wasser spült ihn weg! Das vielfältige Zubehörangebot bietet für jede Aufgabe die passende Lösung. So können selbst schwer erreichbare Stellen mühelos gereinigt werden. Non-Stop Dampf Non-Stop Dampf ** SC CB Schnell einsatzbereit dank sehr kurzer Aufheizzeit Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System VapoHydro Wasserfunktion Fach zur Kabelaufbewahrung am Gerät Mit Reinigungsset sowie Dampfdruck-Bügeleisen SC C Schnell einsatzbereit dank sehr kurzer Aufheizzeit Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System VapoHydro Wasserfunktion Fach zur Kabelaufbewahrung am Gerät Mit Reinigungsset und Steckdose zum optionalen Bügeln Technische Daten Heizleistung W Tankinhalt l 0,5 + 1,5 (abnehmbarer Tank) 0,5 + 1,5 (abnehmbarer Tank) Max. Dampfdruck bar 4,0 4,0 Gewicht ohne Zubehör kg 6 6 Abmessungen (L x B x H) mm 439 x 301 x x 301 x 304 Ausstattung Kindersicherung Sicherheitsventil Bodenreinigungsset Dampfmengenregulierung Am Gerät Am Gerät Hand- / Punktstrahldüse / Rundbürste / / / / Integrierter Einfülltrichter Entkalkersticks (3 Stk.) Bestellnummer Preis in * 399,99 349,99 Im Lieferumfang enthalten. 102 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten ** Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 % aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartböden beseitigt. 103

53 Dampfreiniger Die Mittelklasse Reinigen und Bügeln auf höchstem Niveau. Sogar zum Bügeln lassen sich die vielseitigen Geräte einsetzen: Einfach das Reinigungszubehör durch das Kärcher Dampfdruck-Bügeleisen ersetzen und los geht s. Der kraftvolle Dampf spart bis zu 50 % Bügelzeit! Und dank Leichtlauf-Edelstahlsohle gleitet die Arbeit nur so dahin. Der gleichbleibend hohe Dampfdruck erleichtert das Bügeln auch bei schweren Stoffen. Das spart bis zu 50 % Bügelzeit. Mit der Kraft des Dampfes können selbst fetthaltige Verschmutzungen problemlos entfernt werden. Non-Stop Dampf Non-Stop Dampf Non-Stop Dampf ** SC CB SC C SC C Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System Abnehmbarer Tank Fach zur Kabelaufbewahrung am Gerät Schnell einsatzbereit dank kurzer Aufheizzeit Mit Reinigungsset und Dampfdruck-Bügeleisen Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System Abnehmbarer Tank Fach zur Kabelaufbewahrung am Gerät Schnell einsatzbereit dank kurzer Aufheizzeit Mit Reinigungsset und Steckdose zum optionalen Bügeln Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System Abnehmbarer Tank Fach zur Kabelaufbewahrung am Gerät Schnell einsatzbereit dank kurzer Aufheizzeit Mit Reinigungsset Technische Daten Heizleistung W Tankinhalt l 0,5 + 0,8 (abnehmbarer Tank) 0,5 + 0,8 (abnehmbarer Tank) 0,5 + 0,8 (abnehmbarer Tank) Max. Dampfdruck bar 3,2 3,2 3,2 Gewicht ohne Zubehör kg 4,1 4,1 4,1 Abmessungen (L x B x H) mm 350 x 280 x x 280 x x 280 x 270 Ausstattung Kindersicherung Sicherheitsventil Bodenreinigungsset Dampfmengenregulierung Am Handgriff Am Handgriff Am Handgriff Hand- / Punktstrahldüse / Rundbürste / / / / / / Integrierter Einfülltrichter Entkalkersticks (3 Stk.) Bestellnummer Preis in * 299,99 249,99 209,99 Im Lieferumfang enthalten. 104 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten ** Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 % aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartböden beseitigt. 105

54 Dampfreiniger Die Einstiegsklasse vielseitig einsetzbar. Ob Hartbodenflächen, Armaturen in Bad und Küche, Wandfliesen, Fenster, Duschkabinen oder sonstige harte Oberflächen die leistungsfähigen Dampfreiniger von Kärcher sind praktisch überall im Haushalt einsetzbar. Sogar beim Bügeln leisten die vielseitigen Geräte überzeugende Arbeit. Die Geräte lösen selbst hartnäckigen Schmutz schonend und effektiv für gründliche Hygiene ohne Schrubben und Polieren. Alle Kärcher Dampfreiniger mit 1-Tank- System haben einen Sicherheitsverschluss: Der Kessel lässt sich erst öffnen, wenn kein Druck mehr besteht. Das verhindert Verbrühungen. ** SC B SC Leichtes, kompaktes Gerät Mit Reinigungsset sowie Dampfdruck-Bügeleisen Platzsparend aufzubewahren Leichtes, kompaktes Gerät Mit Reinigungsset Platzsparend aufzubewahren Technische Daten Heizleistung W Tankinhalt l 1 1 Max. Dampfdruck bar 3,2 3,2 Gewicht ohne Zubehör kg 3 3 Abmessungen (L x B x H) mm 380 x 254 x x 254 x 260 Ausstattung Kindersicherung Sicherheitsventil Bodenreinigungsset Fensterdüse / Fensterabzieher / / Dampfmengenregulierung Am Handgriff Am Handgriff Hand- / Punktstrahldüse / Rundbürste / / / / Integrierter Einfülltrichter Entkalkersticks (3 Stk.) Bestellnummer Preis in * 199,99 109,99 Im Lieferumfang enthalten. 106 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten ** Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 % aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartböden beseitigt. 107

55 Dampfreiniger Handdampfreiniger für die Reinigung zwischendurch. Der Handdampfreiniger ist das ideale Gerät für spontane Reinigungsaktionen zwischendurch. Besonders gut eignet er sich für kleinere Flächen in Küche und Bad. Durch die kompakte Größe kann das Gerät bequem direkt am Reinigungsort zum Beispiel in kleinen Küchen- oder Badschränken verstaut werden. So ist der Handdampfreiniger stets in Griffnähe und dank seiner sehr kurzen Aufheizzeit in nur 15 Sekunden einsatzbereit. Ein hochwertiges Verschluss-System sorgt für die nötige Sicherheit und verhindert, dass sich spielende Kleinkinder verletzen. Die automatische Entkalkungsfunktion ermöglicht eine einfache Reinigung des Handdampfers und verlängert dessen Lebensdauer. SC 952 Handdampfreiniger für die Reinigung zwischendurch Aufwärmzeit ca. 15 Sek. Entkalkungsfunktion Technische Daten Heizleistung W 1600 Tankinhalt l 0,25 Max. Dampfdruck bar Gewicht ohne Zubehör kg 1,2 Abmessungen (L x B x H) mm 190 x 100 x 280 Ausstattung Kindersicherung Sicherheitsventil Bodenreinigungsset Fensterdüse / Fensterabzieher / Dampfmengenregulierung Hand- / Punktstrahldüse / Rundbürste / / Integrierter Einfülltrichter Entkalkersticks (3 Stk.) Bestellnummer Preis in * 62, Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 109

56 Dampfbügelsystem Zweifach gut: Bügeln und Dampfreinigen. Neben der Bodenreinigung ist das Bügeln eine weitere Anwendung der Kärcher Dampfreiniger. Hier bietet das Dampfbügelsystem SI CB maximalen Anwendungskomfort. Der bewährte universell einsetzbare Dampfreiniger SC CB bildet mit dem Aktiv-Bügeltisch AB 1000 ein perfektes Team für erstklassige Bügel- und Reinigungs ergebnisse. Mit der Aktiv-Dampfabsaugung durchdringt Dampf die Bügelwäsche noch besser. Das Absaugen des Dampfes sorgt für schranktrockene Wäsche. Auf dem Luftkissen können selbst empfindliche Stoffe ganz einfach und komfortabel faltenfrei gebügelt werden. Non-Stop Dampf SI CB AB 1000 Bügeltisch mit Aufblasfunktion und Aktiv-Dampfabsaugung Dampfreiniger SC CB mit komplettem Zubehör Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System Bügeltisch mit Aufblasfunktion und Aktiv-Dampfabsaugung 6-stufige Höhenverstellung Technische Daten Heizleistung W 1500 Tankinhalt l 0,5 + 0,8 Max. Dampfdruck bar 3,2 Gewicht ohne Zubehör kg 13,1 9 Abmessung Bügelfläche (L x B) cm 120 x x 38 Ausstattung Kindersicherung Sicherheitsventil Bodenreinigungsset Dampfmengenregulierung Am Handgriff Hand- / Punktstrahldüse / Rundbürste / / Integrierter Einfülltrichter Entkalkersticks (3 Stk.) Bügeltisch mit Aktiv-Dampfabsaugung und Aufblasfunktion Bestellnummer Preis in * 509,99 249,99 Im Lieferumfang enthalten. 110 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten

57 Akku-Besen Schneller als ein Besen bequemer als ein Sauger. Der Kärcher Akku-Besen ist ideal für die Reinigung zwischendurch von Teppichen und Hartböden. Er kommt immer dann zum Einsatz, wenn ein Sauger zu aufwändig und ein Besen zu unpraktisch ist. Mit der akkubetriebenen Kehrwalze ist Schmutz schnell beseitigt ohne lästiges Kabel, ohne unnötiges Bücken. Zur effektiven Entfernung von Tierhaaren dient die spezielle Tierhaarbürste von Kärcher mit weltweit einzigartiger Bürstentechnik. Dank Wandhalter und Akku ladegerät bleibt der Akku-Besen stets einsatzbereit. Das Ladegerät findet auf der Ablagefläche Platz. Die Bürstenwalze kann herausgenommen und einfach gereinigt werden. K 55 Plus Flexible Anwendungsmöglichkeiten dank Bürstenwechsel 2 verschiedene Bürsten enthalten Bürstenwechsel per Knopfdruck Technische Daten Reinigungsleistung pro Akkuladung m² Betriebsdauer min 30 Arbeitsbreite mm 235 (Tierhaarbürste) / 265 (Standardbürste) Behälterinhalt l 0,5 Akkuspannung V 4,8 Gewicht inkl. Akku kg 2 Abmessungen (L x B x H) mm 260 x 300 x Ausstattung Wandhalter Akkuladegerät Akku Standardbürste Entnehmbar Tierhaarbürste Entnehmbar Bestellnummer Preis in * 69,99 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten

58 Akku-Fenstersauger Der WV 2 Fensterputzen neu definiert. Dank praktischer Absaugfunktion und einfachem Handling geht die Fensterreinigung mit dem neuen Akku-Fenstersauger WV 2 von Kärcher bedeutend leichter und schneller von der Hand als auf herkömmliche Art. Heruntertropfendes Wasser und Pfützenbildung sind passé. Der WV 2 eignet sich aber auch ideal für andere glatte Flächen wie Spiegel oder Fliesen. Das Ergebnis ist immer dasselbe: strahlende Sauberkeit ohne Streifen und Rückstände. 2 Kompakter, handlicher 3 Bessere Ergonomie und leichter Der neue WV ist 10 % kleiner als sein Vorgänger für bessere Erreichbarkeit Die neue Sprühflasche liegt durch die vergrößerte Grifffläche sehr angenehm in der Hand. der unteren Fensterkanten. Sauberes Absaugen bis zum unteren Fensterrand ist so ohne Umgreifen möglich. Dank 100 g geringerem Gewicht geht das Fensterputzen noch leichter Fensterreinigung schnell, bequem und sauber Keiner ist wie das Original! Als Erfinder des Akku-Fenstersaugers hat Kärcher die Fensterreinigung revolutioniert und perfektioniert. Das Gerät macht die Reinigung von Fenstern und sonstigen glatten Oberflächen zum Kinderspiel und spart jede Menge Zeit und Mühe. Dank der elektrischen Ab saugung ist lästiges Tropfen ein für alle Mal passé. 1 Perfekte Sauberkeit 4 25% Längere 5 Schön leise Noch angenehmeres Arbeiten, durch 10 % geringere Lautstärke. auch bei hohen Fenstern Auch hohe Fensterflächen, wie sie zum Beispiel an Wintergärten vorkommen, können mit dem Akku- Fenstersauger optimal und ohne große Anstrengung gereinigt werden. Das praktische Verlängerungsset aus unserem Zubehörsortiment macht s möglich. Akkulaufzeit Der WV 2 kann ca. 15 m² mehr Fläche mit einer Akkuladung reinigen als der Vorgänger

59 Akku-Fenstersauger Geflieste Wände in Dusche und Bad schnell und mühelos absaugen. Auch der untere Fensterrand ist mit dem Kärcher Akku-Fenstersauger bequem zu erreichen. Energieverwaltung leicht gemacht: Ein Blick auf die LED-Anzeige verrät den aktuellen Akku-Status. Der Schmutzwassertank kann bei Bedarf jederzeit einfach und schnell entleert werden. WV 2 Plus Komplettlösung zur Reinigung glatter Oberflächen Elektrische Wasserabsaugung Kein heruntertropfendes Wasser Technische Daten Schmutzwassertank ml 100 Akkulaufzeit min 25 Akkuladezeit min 140 Reinigungsleistung pro Akkuladung ca. 75 m² = 25 Fenster Arbeitsbreite der Absaugdüse mm 280 Gewicht inkl. Akku kg 0,6 Abmess. o. Absaugdüse (L x B x H) mm 110 x 88 x 320 Ausstattung Akkuladegerät Lithium-Ionen-Akku Sprühflasche mit Mikrofaser-Wischbezug Fensterreiniger-Konzentrat (1 x 20 ml) Bestellnummer Preis in * 74,99 Im Lieferumfang enthalten. 116 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten

60 Bohrstaubfänger Staubfrei bohren mit dem DDC 50. Löcher sind schnell gebohrt. Umso länger dauert es, den feinen Bohrstaub zu entfernen. Dieses Problem löst der Bohrstaubfänger DDC 50 von Kärcher. Er saugt sich mit seiner Vakuum-Haltefunktion an allen gängigen Oberflächen im Innenbereich fest. Dann fängt er den beim Bohrvorgang entstehenden Bohrstaub zuverlässig auf. Der Saugbohner FP 303 ein glänzendes System. Saugbohner Jetzt wird Polieren zum reinsten Kinderspiel: Der FP 303 sorgt für rundum perfekte Polierergebnisse. Einsetzbar ist er auf verschiedensten Bodenbelägen wie Parkett, Laminat, Stein, PVC, Kork oder Linoleum. Dabei ist er spielend leicht in der Anwendung und bietet viele praktische Details. Zum Beispiel die dreieckige Form, mit der sich sogar Ecken gut polieren lassen. Polierstaub wird einfach aufgesaugt und das Kabel fein säuberlich an der Kabelaufwicklung direkt am Stiel aufbewahrt. So macht Polieren Spaß! FP 303 DDC 50 Vakuum-Haltefunktion für alle gängigen Oberflächen im Innenbereich Kein zusätzlicher Staubsauger und keine spezielle Bohrmaschine notwendig Beide Hände frei zum Bohren Technische Daten Behälterinhalt cm³ 23 Bohrergrößen mm Max. 10 Gewicht g 236 Abmessungen (L x B x H) mm 160 x 80 x 40 Ausstattung Batterien: 2 x 1,5 V Mignon AA LR 6 Schutzkappe Bestellnummer Preis in * 19,99 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 118 Optimales Polierergebnis dank hoher Umdrehungszahl Ergonomische Bauweise und optimierte Form Zubehöraufbewahrung am Gerät Technische Daten Drehzahl U/min 1000 Arbeitsbreite mm 290 Filtertütenvolumen l 4 Aufnahmeleistung W 600 Gewicht kg 7 Abmessungen (L x B x H) mm 385 x 340 x 1155 Kabellänge m 7 Ausstattung 3 Polierpads Filtertüte Papier Kabelaufwicklung Textilbeutel inkl. Zubehörfach Bestellnummer Preis in * 199,99 Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten

61 Zubehör Indoor Geräte Gehört zur Familie das passende Zubehör. Ob Staubsaugen, Polsterreinigung oder Tapetenwechsel im Haushalt gibt es immer etwas zu tun. Für Einsätze unterschiedlichster Art gibt es das umfangreiche Kärcher Original-Zubehör. Es macht aus jedem Gerät ein effektives Spezialgerät. Mit exakt abgestimmten Zubehörteilen für Sauger oder Dampfreiniger kann man jeder noch so kniffligen Reinigungsaufgabe immer gelassen entgegenblicken Sauberkeit bis ins Detail 2 Für einen glänzenden Auftritt Ob auf Edelstahlflächen, Spiegeln, Duschkabinen oder Böden die Mikrofasertücher von Kärcher machen hartnäckigen Ver schmut zungen im Handumdrehen den Garaus. Die speziellen Tüchersets Bad und Küche sorgen für kompromisslose Sauberkeit ohne Wenn und Aber. Zudem bietet Kärcher für seine Dampfreiniger viele Polierte Böden sorgen für ein sauberes Erscheinungsbild der Räume. Mit dem FP 303 bietet Kärcher eine Komplettlösung zur optimalen Pflege und Werterhaltung von Hartböden: Saugbohner, Polierpads und verschiedene Pflegemittel für jeden Bodenbelag haben wir die richtige Kombination. weitere Zubehörideen wie z. B. verschiedenste Spezialbürsten Für die optimale Kärcher Fensterreinigungskonzentrat Schmutzentfernung Glatte Flächen werden mit der Sprühflasche und dem Mikrofaserwischbezug des Window Vacs wieder absolut sauber. Er eignet sich optimal für die und dem Window Vac herrscht schnell wieder Sauberkeit. Dank der mikroskopisch dünnen Mikrofaser lässt sich der Schmutz spielend leicht mit wenig Kraftanstrengung lösen. Schmutzentfernung von allen glatten Oberflächen wie Fenstern, Spiegeln, Fliesen etc. Zusammen mit dem 121

62 Zubehör Indoor Geräte Staubsauger (DS, VC), Saugbohner (FP), RoboCleaner (RC), Window Vac (WV). Parkettdüse (DS, VC) Bestell-Nr ,99 Mit Naturhaarborsten zur schonenden Reinigung von Parkett und anderen Hartflächen. Vliesfiltertüten, 5 Stück (VC) Bestell-Nr ,99 Extrem reißfeste Vliesfiltertüten mit hoher Filterwirkung und praktischem Verschlusssystem für hygienische Entnahme. HEPA 13-Filter* für den DS Schmale Saugdüse des Akku-Fenstersaugers, perfekt für Sprossenfenster und andere schmale Flächen. Turbosaugdüse (DS, VC) Bestell-Nr ,99 Luftangetriebene Saugdüse, optimal für hochflorige Teppiche und zum Aufsaugen von Tierhaaren. Matratzendüse (DS, VC) Bestell-Nr ,99 Spezielle Matratzendüse zum Absaugen von Matratzen und schwer erreichbaren Zwischenräumen im Bettbereich. Turbopolsterdüse (DS, VC) Bestell-Nr ,99 Düse mit luftbetriebener, rotierender Bürste. Reinigt Polster möbel und textile Flächen besonders gründlich. Arbeitsbreite 160 mm. HEPA 12-Filter* (VC) Bestell-Nr ,99 Der HEPA 12*-Hochleistungsfilter hält Pollen, Pilzsporen, Bakterien und die Ausscheidung von Milben zu ver lässig zurück. 99,99 % aller Par tikel über 0,3 μm werden gefiltert. HEPA 13-Filter* (DS 5.800) Bestell-Nr ,99 Spezieller Hochleistungsfilter, der 99,99 % aller Partikel über 0,3 µm zuverlässig filtert. Mit aufwändiger Dichtung zum Schutz vor Pollen, Pilzsporen, Bakterien und Milbenkot. Filterset (RC) Bestell-Nr ,99 5 Papierfiltertüten und 1 Mikrofilter für die Ladestation. Polierpads (universal), für Saugbohner (FP) Best.-Nr ,99 Polierpads Parkett, gewachst, für Saugbohner (FP) Best.-Nr ,99 Polierpads Parkett, versiegelt / Laminat, für Saugbohner (FP) Best.-Nr ,99 Polierpads Stein / Linoleum / PVC, für Saugbohner (FP) Best.-Nr ,99 3 Polierpads zum perfekten Polieren von Hartflächen und Böden. 2 Mikrofaser-Wischbezüge (WV) Bestell-Nr ,99 Der Mikrofaser-Wischbezug sorgt für optimale Schmutzentfernung auf allen glatten Oberflächen. Zur Verwendung mit der Sprühflasche und dem neuen Verlängerungsset ( ). Saugdüse (schmal) (WV) Bestell-Nr , mm breite Saugdüse für den Akku-Fenstersauger. Besonders gut geeignet für Sprossenfenster oder kleinere Fenster. Geeignet für den WV 2 Plus. Hüfttasche (WV) Bestell-Nr ,99 Praktische Hüfttasche zur Aufnahme des Fenstersaugers sowie der Sprühflasche. Verlängerungsset (WV) Bestell-Nr ,99 Ermöglicht das Reinigen hoch gelegener Flächen mit dem Fenstersauger. Geeignet für alle Kärcher Akku-Fenstersauger. Papierfiltertüten (FP) Bestell-Nr ,99 3 Ersatz-Papierfiltertüten für den Saugbohner FP * EN1822:1998 Motorschutzfilter (DS) Bestell-Nr ,99 Der waschbare Zwischenfilter hält winzige Schwebeteilchen wie Staubpartikel und Allergene aus der kondensierten Feuchtluft zurück. 2 Abziehlippen, breit (WV) Bestell-Nr ,99 2 Abziehlippen, schmal (WV) Bestell-Nr ,99 Zum Austausch der Abziehlippen aller Kärcher Akku-Fenstersauger. Sprühflaschenset Bestell-Nr ,99 Bestehend aus Sprühflasche, Wischeraufsatz, Mikrofaserbezug und 20 ml Fensterreinigungskonzentrat. 123

63 Zubehör Indoor Geräte Dampfreiniger, Dampfsauger und Dampfbügelsysteme. Dampfdruck-Bügeleisen I 6006 Bestell-Nr ,99 Hochwertiges Dampfdruck- Bügel eisen mit Leichtlauf- Edelstahlsohle in attraktiver gelb-schwarzer Optik. Antihaft-Bügelsohle I 6006 Bestell-Nr ,99 Antihaft-Bügelsohle für das Dampf druck-bügeleisen I 6006 mit Leichtlauf-Edelstahlsohle. Ge - eignet zum Bügeln empfindlicher Stoffe wie Seide, Leinen, schwarze Kleidungsstücke oder Spitzenwäsche. Reinigung von Fliesen, Glas und anderen Oberflächen mit den Mikrofaser Dampftüchern. Dampf-Turbobürste Bestell-Nr ,99 Für kraftsparendes Reinigen in der halben Zeit. Perfekt für alle Reinigungsarbeiten, bei denen normalerweise mühsam geschrubbt werden muss. Eine echte Arbeitserleichterung, v. a. für Fugen und Ecken. Bügeln mit Dampfdruck verringert die Bügelzeit um bis zu 50 %. Fensterdüse für Dampfer Bestell-Nr ,99 Fensterdüse für besonders leichtes und gründliches Reinigen von Glas, Fenstern oder Spiegeln mit dem Dampfreiniger. Textilpflegedüse Bestell-Nr ,99 Zum Auffrischen von Kleidung und Textilien, entfernt Gerüche, glättet komplizierte Stellen. Mit integriertem Fusselentferner. Bügeltischbezug Bestell-Nr ,99 Bügeltischbezug aus Baumwolle und Schaumstoff für höhere Luftdurchlässigkeit und bessere Dampfdurchdringung der Wäsche. Der ideale Überzug für erstklassige Bügelergebnisse. Rundbürstenset Bestell-Nr ,99 Praktisches Rundbürstenset (4 Stück) in zwei Farben für unterschiedliche Einsatzorte. Rundbürstenset mit Messingborsten Bestell-Nr ,99 Rundbürstenset (3 Stück) mit Messing borsten. Ideal für Einsätze auf unempfindlichen Oberflächen. Tapetenlöser Bestell-Nr ,99 Tapetenlöser zum problemlosen Entfernen von Tapeten und Leimresten mit der kraftvollen Hilfe von Dampf. Handdüse Bestell-Nr ,99 Zum Reinigen von Dusch ka binen, Wandfliesen und vielem mehr. Kann mit oder ohne Überzug verwendet werden. Rundbürste mit Schaber Bestell-Nr ,99 Große Rundbürste mit hitzebeständigen Borsten und einem Schaber zur Entfernung von hartnäckigem Schmutz. Nicht geeignet für Einsätze auf empfindlichen Oberflächen

64 Zubehör Indoor Geräte Dampfreiniger (SC) und Dampfsauger (SV). Mikrofaser-Tuchset Bad (SC) Bestell-Nr ,99 2 spezielle Soft-Bodentücher aus Mikrofaser-Plüschvelours, 1 Mikrofaser-Abrasivtuch für die Entfernung von hartnäckigen Kalk- und Seifenrückständen und 1 Mikrofaser-Poliertuch zum Polieren von Spiegeln und an deren glatten Oberflächen. Mikrofaser-Tuchset Bodentuch (SC) Bestell-Nr ,99 2 Soft-Bodentücher aus Mikrofaser-Plüschvelours zum besseren Lösen und Aufnehmen von Schmutz. Frottee-Tücher, breit (SC) Bestell-Nr ,99 Fusselfrei, saugstark und strapazierfähig. 5 breite Bodentücher aus hochwertiger Baumwolle. Mikrofaser-Tuchset Küche (SC) Bestell-Nr ,99 2 Soft-Bodentücher aus Mikrofaser-Plüschvelours, 1 Soft- Überzug aus Mikrofaser-Plüschvelours für die Handdüse zum Lösen und Aufnehmen von hartnäckigem Schmutz, z. B. auf dem Kochfeld. 1 Mikrofaser-Edelstahltuch zur perfekten Reinigung aller Edelstahloberflächen. Mikrofaser-Tuchset Soft-Überzug (SC, SV) Bestell-Nr ,99 2 Soft-Überzüge aus Plüschvelours für die Handdüse. Für eine noch bessere Lösung und Aufnahme von Schmutz und Fett. Ideal für besonders starke und hartnäckige Verschmutzungen in Bad und Küche. Selbst starke Verunreinigungen auf dem Kochfeld lassen sich so mühelos entfernen. Frottee-Tücher, schmal (SC) Bestell-Nr ,99 Fusselfrei, saugstark und strapazierfähig: 5 schmale Bodentücher aus hochwertiger Baumwolle. Mikrofaser-Edelstahltuch für ein streifenund fusselfreies Reinigungsergebnis. Mikrofaser-Tuchset (SC) Bestell-Nr ,99 Mikrofaser-Tuchset bestehend aus 1 Bodentuch und 1 Überzug aus hochwertiger Mikrofaser für die Handdüse. Für eine noch bessere Schmutzaufnahme. Tuchset (SC) Best.-Nr ,99 Tuchset aus hochwertiger Baumwolle mit 2 breiten Bodentüchern und 3 Überzügen für die Handdüse. Entkalkersticks Best.-Nr ,99 Schnelle und wirkungsvolle Entkalkung von Kärcher Dampfreinigern. Einfach zu dosieren und äußerst materialschonend. Soft-Bodentuch aus Mikrofaser. Frottee-Überzüge (SC, SV) Bestell-Nr ,99 Tuchset mit 5 Überzügen aus hochwertiger Baumwolle, speziell für die Handdüse. Rundbürstenset (SV) Bestell-Nr ,99 Rundbürstenset in 4 unterschiedlichen Farben für verschiedene Anwendungen. HEPA 12*-Filter für Dampfsauger (SV) Best.-Nr ,99 Der HEPA 12*-Hochleistungsfilter hält Pollen, Pilzsporen, Bakterien und die Ausscheidung von Milben zuverlässig zurück. 99,99 % aller Partikel über 0,3 μm werden gefiltert. 126 * EN1822:

65 Reinigungsmittel Reinigungs- und Pflegemittel. Teppichreiniger, RM 519 für Waschsauger Bestell-Nr ,99 Flüssiges Reinigungsmittel mit Schnelltrocken-Formel für die Reinigung zwischendurch. Geeignet für Teppichböden, Teppiche, Pols ter, Autositze etc. Inhalt 1 l. Textilimprägnierer Care Tex, RM 762 für Waschsauger/manuelle Anwendung Bestell-Nr ,99 Hochwirksamer Schutz mit Langzeitwirkung für alle textilen Beläge. Teppiche, Polster und Autositze erhalten einen schmutzab weisenden Schutzfilm, der die Wiederanschmutzung erschwert. Schmutz kann so leichter und gründlicher abgesaugt werden. Inhalt 500 ml. (Preis / l = 39,98 ) FoamStop fruity für Staubsauger mit Wasserfilter und Dampfsauger Bestell-Nr ,99 FoamStop flowery für Staubsauger mit Wasserfilter und Dampfsauger Bestell-Nr ,99 FoamStop citrus für Staubsauger mit Wasserfilter und Dampfsauger Bestell-Nr ,99 Mit diesen flüssigen Entschäumungsmitteln in allergenfreien Duftnoten wird störender Schaum im Nu aufgelöst. Inhalt 125 ml. (Preis / l = 71,92 ) Glasreiniger- Konzentrat Bestell-Nr ,99 Zur streifenfreien Reinigung aller Glas- und Spiegelflächen. Entfernt auch hartnäckige Verschmutzungen wie Fettfilme, Hautfette und Emissionen. Inhalt 500 ml. (Preis / l = 13,98 ) Auch für die fasertiefe Polsterreinigung geeignet. Grundreiniger Stein / Linoleum / PVC, RM 533 für Saugbohner Bestell-Nr ,99 Zur gründlichen Entfernung alter Pflegeschichten und hartnäckiger Verschmutzungen auf Stein, Linoleum und PVC. Optimales Glanzergebnis durch anschließende Verwendung von Kärcher Pflegeprodukten. Hinweis: Nicht geeignet für unversiegelte Holz oberflächen. Inhalt 1 l. FoamStop für den DS Staubsauger mit Wasserfilter. Bodenpflege Parkett gewachst / Parkett mit Öl-Wachs-Finish, RM 530, für Saugbohner* Bestell-Nr ,99 Optimale Pflege und Schutz für gewachste Holzböden oder Holzböden mit Öl-Wachs-Finish. Laufspuren werden entfernt, der Pflegefilm wird erneuert und der Boden erhält einen seidenmatten Glanz. Inhalt 1 l. FoamStop neutral für Staubsauger mit Wasserfilter und Dampfsauger Bestell-Nr ,99 Mit diesem flüssigen Entschäumungsmittel wird störender Schaum im Nu aufgelöst. Inhalt 125 ml. (Preis / l = 71,92 ) 128 Fensterreiniger- Konzentrat Bestell-Nr ,49 Fensterreiniger in praktisch dosierter Verpackung zur streifenfreien Reinigung aller wasserfesten, glatten Oberflächen. Lässt Regen schneller ablaufen und verzögert die Wiederanschmutzung. Inhalt: 4 x 20 ml Konzentrat, ergibt 1 l. (Preis / l = 81,13 ) Bodenpflege Parkett versiegelt / Laminat / Kork, RM 531* Bestell-Nr ,99 Optimale Pflege und Schutz für versiegelte Parkett- Laminat- und Korkböden. Laufspuren werden entfernt, der Pflegefilm wird erneuert und der Boden erhält einen seidenmatten Glanz. Inhalt 1 l. Bodenpflege Stein matt / Linoleum / PVC, RM 532* Bestell-Nr ,99 Optimale Pflege und Schutz für matte Kunst- und Natursteinböden, Linoleum und PVC. Laufspuren werden entfernt, der Pflegefilm wird erneuert und der Boden erhält einen seidenmatten Glanz. Inhalt 1 l. * Hinweis: Eingepflegte Böden 24 Std. aushärten lassen, kein Wasser aufbringen, keine Möbel verschieben, Böden nicht mit Schuhen betreten. Frostfrei lagern. 129

66 Garten Den Garten genießen mit reinem Gewissen. Ein saftig grüner und blühender Garten braucht jede Menge Pflege. Und Wasser. Gartenprodukte von Kärcher verbinden innovative Spitzentechnologie mit Nachhaltigkeit und ermöglichen eine verantwortungsvolle, ressourcenschonende Wassernutzung. Das heißt konkret, dass benötigtes Wasser intelligent gesteuert, energiesparend transportiert und möglichst verlustfrei am Zielort ausgebracht wird. Also genau dort, wo es dringend gebraucht wird. Versorgung durch alternative Wasserquellen Steuerung der Wassermenge Effiziente Bewässerung durch Kärcher EFFIZIENTE BEWÄSSERUNG EINFACH & WASSER- SPAREND ANPASSUNGSFÄHIG Ausbringung ohne Wasser zu verschwenden Transport der benötigten Wassermenge Garten Bewässerungssysteme 132 Druckerzeugende Pumpen 166 Entwässerungspumpen 176 Zubehör 182 Gezielte Ausbringung Das neue Kärcher Rain System TM orientiert sich exakt am Bedarf Ihrer Pflanzen und integriert sich ideal in Hecken, Büsche, Gemüse- und Blumenbeete. Das Wasser landet ohne Verlust umwelt- und budgetschonend genau dort, wo es gebraucht wird. Die einheitliche Druckverteilung stellt selbst bei 50 m Länge noch eine gleichmäßige Wasserausbringung sicher. Wasser sparen Der neue Bewässerungscomputer SensoTimer TM mit funkbasierten Feuchtigkeitssensoren steht für intelligentes und effizientes Bewässern. Die Bodenfeuchte wird alle 30 Minuten übermittelt und die Bewässerung erst gestartet, wenn es wirklich nötig ist. Um doppeltes Gießen zu vermeiden, misst der Sensor die Feuchtigkeit in Wurzelnähe

67 Bewässern mit gutem Gewissen. Bewässerungssysteme Perfekt aufeinander abgestimmte Bewässerungsprodukte von Kärcher stellen einen verantwortungsvollen Umgang mit natürlichen Ressourcen sicher. So wird kostbares Wasser optimal und ökologisch sinnvoll genutzt. Innovative Technik und präzise Sensoren garantieren, dass exakt die Wassermenge fließt, die Pflanzen zum Wachsen benötigen. Für ungetrübte Gartenfreuden im Einklang mit der Natur bietet Kärcher auf höchste Effizienz getrimmte Spritzen, Pistolen, Sprinkler, Schläuche, Bewässerungsautomaten, Schlauchsteck- und Aufbewahrungssysteme Bewässerungssysteme Kärcher Rain System TM 134 Spritzen und Pistolen 138 Gartendusche und Gießstäbe 142 Schlauchstecksysteme 146 Sprinkler 152 Schläuche und Schlauchaufbewahrung 154 Automatische Bewässerung Sprühende Vielfalt 2 Gezielte Bewässerung Kärcher Gartenspritzpistolen bieten höchste Funktionalität, perfekte Ergonomie und gutes Design. Ob feiner Sprühnebel, sanfter oder kräftiger Wasserstrahl für jeden Einsatz gibt es die passende Einstellung. Kärcher Spritzen, Brausen und Gießstäbe sind mit allen marktüblichen Klicksystemen kompatibel. Das neue Kärcher Rain System TM ist sehr einfach zu installieren. Durch die Anpassungsfähigkeit des Systems wird das Wasser immer genau dorthin transportiert, wo es benötigt wird. Die Ausbringungsmenge lässt sich dabei je nach Bedarf variieren und punktuell einstellen. Kurzum: maximale Flexibilität für höchste Bewässerungseffizienz

68 Kärcher Rain System TM Regen auf Bestellung! Das neue Kärcher Rain System TM vereint die Vorteile von Micro-Dripping und herkömmlicher Bewässerung. Das System arbeitet mit bis zu 4 bar Druck und bietet einen 1/2"-PVC-Schlauch mit Tropf- und Sprühmanschetten. Druckminderer und Filter zum Schutz vor Drucküberlastung und Schmutzpartikeln können zusätzlich eingebaut werden. Das Kärcher Rain System TM lässt sich individuell an jeden Garten anpassen und ar beitet perfekt mit dem SensoTimer TM für eine bedarfsabhängige Bewässerungssteuerung zusammen. Partikelfilter Zum Schutz des Kärcher Rain Systems TM vor Schmutzteilchen Filtereinsatz kann entnommen und gereinigt werden Ergonomisches Design für leichte Handhabung Inkl. Hahnanschluss G3/4 und Anschluss für Kärcher Rain System TM Schläuche Druckminderer mit Filter Zum Schutz des Kärcher Rain Systems TM vor Schmutzteilchen Filtereinsatz kann entnommen und gereinigt werden Reduziert Eingangsdruck auf 4 bar Ausgangsdruck Inkl. Filter Inkl. Hahnanschluss G3/4 und Anschluss für Kärcher Rain System TM Schläuche T-Stück mit Regulierung Zur Verbindung von drei Kärcher Rain System TM Schläuchen oder des Tropfschlauchs Seitlicher Abgang mit regulierbarem Durchfluss Ermöglicht 2 unabhängige Schlauchleitungen zu legen Ergonomisches Design für leichte Handhabung Inkl. 2 Stück I-Stück Zur Verbindung zweier Kärcher Rain System TM Schläuche oder des Tropfschlauchs Ergonomisches Design für leichte Handhabung Inkl. 2 Stück Endstück Zum Verschließen des Kärcher Rain System TM Schlauchs Zum Verschließen des Tropfschlauchs Ergonomisches Design für leichte Handhabung Inkl. 2 Stück Kärcher Rain System TM Bestell-Nr Preis in * 9,99 14,99 8,99 4,99 4,99 Tropfmanschette Sprühmanschetten Dichtmanschette Erdspieß Zur Befestigung am Kärcher Rain System TM Schlauch Einfachste Installation dank Manschette mit integrierter Nadel Wassermenge individuell einstellbar Tropfmenge einstellbar von 0 10 l / h Inkl. 5 Stück Zur Befestigung am Kärcher Rain System TM Schlauch Einfachste Installation dank Manschette mit integrierter Nadel Wassermenge individuell einstellbar am Düsenkopf (von 0 55 l / h) Ausrichtbare Düsen Inkl. 1 x 360, 2 x 180, 2 x 90 Zur Befestigung am Kärcher Rain System TM Schlauch Zum Wiederverschließen von Manschettenlöchern Einfachste Befestigung dank Manschette Mit abdichtender innen liegender Gummifläche Inkl. 5 Stück Zur Fixierung der Kärcher Rain System TM Schläuche und Tropfschläuche im Beet Mit Markierungshilfe für optimale Einstecktiefe Inkl. 5 Stück Kärcher Rain System TM Sprühwinkel 360, 180, 90 Sprühradius bei 2 bar 1,3 m Sprühradius bei 4 bar 1,8 m Bestell-Nr Preis in * 9,99 11,99 7,99 4,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 134 G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Schlauch-Innendurchmesser: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm. 135

69 FREI VON CADMIUM - BARIUM - BLEI UMWELTFREUNDLICH EFFIZIENTE BEWÄSSERUNG Kärcher Rain System TM Mit Hilfe der Verbindungsstücke lassen sich Kärcher Rain System TM Schlauch und Tropfschlauch beliebig miteinander kombinieren. Sprühmanschetten mit drei verschiedenen Sprühbildern (360, 180, 90 ) und einstellbarer Wassermenge. Zuverlässige Bewässerung entlang der Pflanzen. Geeignet für bis zu 50 m lange Bepflanzungen. Tropfmanschette mit Mengenregulierung zur gezielten Bewässerung direkt an der Pflanze. PHTALAT FREI SPAREN INDIVIDUELLE BEWÄSSERUNG BIS ZU 50 MWASSER Kärcher Rain System TM Schlauch Versorgungsschlauch im Kärcher Rain System TM Tropf-, Dicht- und Sprühmanschetten lassen sich perfekt daran befestigen Optimal kombinierbar mit den Verbindungsstücken Wetterbständige Anti-UV-Außenschicht Kadmium-, barium- und bleifrei Beliebig kürzbar und mit Tropfschlauch kombinierbar Tropfschlauch Effiziente Bewässerung entlang der Pflanzen Gleichmäßige Ausbringung über die ganze Länge Beliebig kürzbar und mit Kärcher Rain System TM kombinierbar Verlängerbar bis zu 50 m Optimaler Betrieb bei 2 bar Druck 2-lagiger Schlauch mit Innenteil und Textilummantelung Gesundheitlich unbedenklicher phthalatfreier Qualitätsschlauch Kadmium-, barium- und bleifrei Kärcher Rain System TM Innendurchmesser 1/2" 1/2" 1/2" Länge 10 m 10 m 25 m Bestell-Nr Preis in * 14,99 16,99 34, Kärcher Rain Box Düsenset Verbindungsset Ideales Starter-Set für die effiziente Gartenbewässerung Das System kann individuell an nahezu jede Gartenform angepasst werden Beinhaltet Produkte zur Punkt- und Linienbewässerung Inkl. praktischer Kunststoff-Tragebox Inkl. 1/2" 10 m Tropfschlauch Inkl. 1/2" 15 m Kärcher Rain System TM Schlauch (als Versorgungsschlauch und zur Anbringung der Manschetten) Inkl. 4 T-Stücken mit Regulierung, 4 I-Stücken, 10 Tropfmanschetten, 5 Erdspießen, 5 Endstücken, 1 Filter, 2 Kupplungen 1 G1-Hahnanschluss mit Reduzierstück G3/4 Optionales Zubehör für besonders effiziente Bewässerung: SensoTimer TM eco!ogic Ergänzungsset für die Kärcher Rain Box Befestigung am Kärcher Rain System TM Schlauch Zur individuellen Bewässerung unterschiedlicher Pflanzengruppen Inkl. 5 Tropfmanschetten Inkl. 10 Dichtmanschetten Inkl. 10 Sprühmanschetten (4 x 90, 4 x 180, 2 x 360 ) Inkl. 5 Erdspießen Kärcher Rain System TM Bestell-Nr Preis in * 99,99 39,99 29,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Ergänzungsset für die Kärcher Rain Box Zum Anschluss weiterer Kärcher Rain System TM Schläuche oder Tropfschläuche Inkl. 4 T-Stücken mit Regulierung Inkl. 4 I-Stücken Inkl. 5 Endstücken G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Schlauch-Innendurchmesser: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm. 137

70 Spritzen und Pistolen Wasser in seiner schönsten Form. Eine optimale Bewässerung lässt sich nur durch perfekt eingestellte Sprühbilder erreichen. Mit seinem vielfältigen Angebot an Spritzen und Gießstäben bietet Kärcher garantiert für jeden Bedarf die passende Lösung. Sprühbild und Wassermenge lassen sich von Pflanze zu Pflanze präzise, bedarfsgerecht und pflanzenschonend einstellen und sorgen so für eine mustergültige Pflanzenpflege. Schöner Nebeneffekt: Unnötige Wasserverschwendung ist so gut wie aus geschlossen. Das kostbare Nass landet exakt in der richtigen Menge zielgenau dort, wo es landen soll. Besonders empfehlenswert: die hochwertige Premium-Metall-Spritzpistole. Die formschöne Pistole präsentiert sich besonders robust, liegt perfekt in der Hand und sorgt für noch mehr Spaß bei der Gartenarbeit. Premium- Metall-Spritz pistole Ergonomische Einhandbedienung Stufenlose Regulierung der Wasser menge Einstellbares Sprühbild von Vollstrahl bis Sprühnebel Automatische Arretierung / Entriegelung mit einem Finger Komfortabler Griff Besonders robust und langlebig Premium- Spritz pistole Ergonomische Einhandbedienung Stufenlose Regulierung der Wasser - menge Einstellbares Sprühbild von Vollstrahl bis Sprühnebel Automatische Arretierung / Entriegelung mit einem Finger Komfortabler Griff Premium-Multifunktions- Spritzpistole Ergonomische Einhandbedienung Stufenlose Regulierung der Wasser menge 4 Sprühbilder Automatische Arretierung / Entriegelung mit einem Finger Komfortabler Griff Spritzen und Pistolen Bestell-Nr Preis in * 20,99 15,99 24,99 Spritzpistole Plus Spritzpistole Regulierbrause Einstellbares Sprühbild von Vollstrahl bis Sprühnebel Robuster Metallkörper Stoß- und rutschfest Stufenlose Einstellung und Fixierung der Wassermenge Einstellbares Sprühbild von Vollstrahl bis Sprühnebel 3-stufige Wassermengenregulierung Haken zum Aufhängen Einstellung der Wasserdurchflussmenge mit einer Hand 4 Sprühbilder Spritzen und Pistolen Bestell-Nr Preis in * 15,99 7,99 9,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt

71 Spritzen und Pistolen Premium-Multifunktions-Spritzpistole Vier einstellbare Strahlformen vom harten Vollstrahl bis zum weichen Sprühnebel. Spritzpistole Plus Ihre großen Pluspunkte sind die stufenlose Sprühbildeinstellung sowie der robuste Metallkörper. Premium-Spritzpistole Flexible Strahlstärken für jede Anforderung. Premium-Metall-Spritzpistole Profi-Variante: Spritzkopf und Kupplung aus robustem Metall. Spritze Plus Regulierspritze Premium-Spritz - pistolen-anschlussset Sprühbild von hart bis weich einstellbar Ergonomisch geformter Griff Sprühbild von hart bis weich einstellbar Einstellung der Wasserdurchflussmenge mit einer Hand Premium-Metall- Spritzpistole Premium-Universal - Schlauch kupplung mit Aqua Stop Spritzen und Pistolen Bestell-Nr Preis in * 4,99 6,99 26,99 Spritzpistolenset Plus Spritzpistolenset Regulierspritzen- Anschlussset Spritzenset Spritzpistole Plus G3/4-Hahnanschluss mit G1/2-Reduzierstück Universal-Schlauchkupplung Plus Universal-Schlauchkupplung Plus mit Aqua Stop Spritzpistole G3/4-Hahnanschluss mit G1/2-Reduzierstück Universal-Schlauchkupplung Universal-Schlauch - kupplung mit Aqua Stop Regulierspritze Universal-Schlauchkupplung Plus mit Aqua Stop Spritze G3/4-Hahnanschluss mit G1/2-Reduzierstück Universal-Schlauchkupplung Universal-Schlauchkupplung mit Aqua Stop Spritzen und Pistolen Bestell-Nr Preis in * 24,99 14,99 10,99 9,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; 140 Schlauch-Innendurchmesser: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm. 141

72 Gartenduschen und Gießstäbe Gartenspaß für die ganze Familie. An heißen Sommertagen sehnen sich Menschen und Pflanzen nach Abkühlung. Mit der Gartendusche und den Gießstäben wird jeder Garten im Handumdrehen zur erfrischenden Oase! So bietet die praktische Kärcher Gartendusche nicht nur spritzigen Duschspaß, sondern lässt sich auch ideal zur Pflanzenbewässerung einsetzen. Sie ist schnell aufgebaut und überzeugt durch ein stabiles Stativ und die platzsparende Verstaubarkeit. Und auch der ergonomische Kärcher Premium-Gießstab ist ein Meisterwerk an Perfektion und Komfort. Seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten machen ihn zum universellen Multitalent. Auf Knopfdruck lässt sich die Duschhöhe bequem mit einer Hand zwischen 1,50 m und 2,20 m einstellen. In Verbindung mit der Wandhalterung wird der Gießstab im Handumdrehen zur Gartendusche umfunktioniert. Gartendusche Wandhalterung Innerhalb von 3 Minuten aufgebaut Mit Dreibein und Spike Höhenverstellbar von 1,50 2,20 m Abnehmbarer Dusch- und Bewässerungsstab (2-in-1) Breiter Brausestrahl Einstufung der Wasserdurchflussmenge mit einer Hand und ON / OFF-Funktion Beweglicher Sprühkopf (180 ) Mit komfortabler und platzsparender Verstaumöglichkeit Fixiermöglichkeit für Gießstäbe zur Nutzung als Gartendusche Kann auch an Innenwänden zur Verstauung von Gießstäben und sonstigen Rohren eingesetzt werden (Rohrdurchmesser mm) Inkl. Dübel und Schrauben Gartendusche und Wandhalterung Bestell-Nr Preis in * 39,99 9,49 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt

73 Gartenduschen und Gießstäbe Die bequeme Lösung für universelle Einsätze von der Bodenbewässe rung bis zur Überkopfarbeit. Der Sprühkopf lässt sich je nach Bedarf bewegen (180 ) und optimal ausrichten (nur Premium-Gießstab). Einstellung der Wassermenge mit einer Hand und ON/OFF-Funktion. Wenn die Dusche zum Beispiel im Winter nicht mehr benötigt wird, lässt sie sich schnell und bequem auseinanderbauen und zusammengesteckt platzsparend verstauen. Premium-Gießstab Geeignet für sämtliche Bewässerungsarbeiten Einstufung der Wasserdurchflussmenge mit einer Hand und ON / OFF-Funktion 6 Sprühbilder Beweglicher Sprühkopf (180 ) Komfortable Aufhängemöglichkeit Teleskopstange ( cm) Gießstab Geeignet für sämtliche Bewässerungs arbeiten Einstufung der Wasserdurchflussmenge mit einer Hand und ON / OFF-Funktion 6 Sprühbilder Gießstäbe Bestell-Nr Preis in * 29,99 15,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt

74 Schlauchstecksysteme Eine Kupplung. Drei Durchmesser. Egal welcher Schlauchdurchmesser vorliegt, ob 1/2", 5/8" oder 3/4": Die extra dichten Kärcher Schlauchkupplungen passen grundsätzlich immer garantiert. Zudem überzeugen die universellen Schlauchkupplungen durch hervorragende Stabilität und maximale Zug- und Bruchfestigkeit. Die Kupplungen sind mit oder ohne Aqua Stop erhältlich. Die Premium-Universal-Kupplung hat zusätzlich eine Schlauchbefestigung aus Aluminium und Griffmulden aus Weichkunststoff für eine noch bessere Handhabung. Selbstverständlich sind alle Kärcher Stecksysteme mit den marktüblichen Klicksystemen kompatibel. 1/2" = 13 mm 5/8" = 15 mm 3/4" = 19 mm Universeller Anschluss passend für Schläuche mit 1/2", 5/8" und 3/4" Durchmesser. Stoppt die Wasserzufuhr für sicheres Entkoppeln. Premium-Universal- Schlauchkupplung Premium-Universal- Schlauchkupplung mit Aqua Stop Universal- Schlauchkupplung Plus Universal- Schlauchkupplung Plus mit Aqua Stop Universal- Schlauchkupplung Robuste Schlauch befestigung aus Aluminium Griffmulden aus Weichkunststoff für eine leichte Handhabung Universell einsetzbar für alle gängigen Gartenschläuche Robuste Schlauchbefestigung aus Aluminium Griffmulden aus Weichkunststoff für eine leichte Handhabung Entkopplung ohne Verspritzen durch Aqua Stop Universell einsetzbar für alle gängigen Gartenschläuche Griffmulden aus Weichkunststoff für eine leichte Handhabung Universell einsetzbar für alle gängigen Gartenschläuche Griffmulden aus Weichkunststoff für eine leichte Handhabung Entkopplung ohne Verspritzen durch Aqua Stop Universell einsetzbar für alle gängigen Gartenschläuche Ergonomisches Design für eine leichte Handhabung Universell einsetzbar für alle gängigen Gartenschläuche Schlauchstecksysteme Bestell-Nr Preis in * 6,99 7,99 4,99 5,99 3,49 Universal- Schlauchkupplung mit Aqua Stop Universal- Schlauchreparator Regulierventil G3/4-Hahnanschluss mit G1/2- Reduzierstück G1-Hahnan schluss mit G3/4- Reduzierstück Ergonomisches Design für eine leichte Handhabung Entkopplung ohne Verspritzen durch Aqua Stop Universell einsetzbar für alle gängigen Gartenschläuche Ergonomisches Design für eine leichte Handhabung Zur Verbindung oder Reparatur von 2 Schläuchen Universell einsetzbar für alle gängigen Gartenschläuche Zum Regulieren des Durchflusses Inkl. 2-Wege-Kupplung Zur Vebindung zwischen Schlauch und Regner oder 2 Schläuchen Universell einsetzbar für alle gängigen Gartenschläuche Besonders robust Reduzierstück er mög - licht Anschluss an 2 Gewindegrößen Besonders robust Reduzierstück ermöglicht Anschluss an 2 Gewindegrößen Vor allem geeignet für den Anschluss an Kärcher Gartenpumpen Schlauchstecksysteme Bestell-Nr Preis in * 4,49 3,99 9,99 1,99 1,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 146 G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Schlauch-Innendurchmesser: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm. 147

75 Schlauchstecksysteme Intelligente 3-Wege-Kupplung zum einfachen Verbinden von drei Schläuchen. 2-Wege-Verteiler mit 2 unabhängigen, einzeln regulierbaren Wasseranschlüssen. Hochwertiger 3-Wege-Verteiler mit drei unabhängigen Reglern. Für den Anschluss eines Gartenschlauchs in Küche oder Badezimmer, zum Beispiel bei fehlendem Wasserhahn außen. 2-Wege-Kupplung 3-Wege-Kupplung 2-Wege-Verteiler 3-Wege-Verteiler Zur Verbindung von 2 Schläuchen Robustes Design Zum Verbinden dreier Schläuche Robustes Design 2 unabhängige, regulierbare Wasser anschlüsse Ideal zur Verbindung zweier Schläuche an einem einzelnen Wasserhahn mit G3/4-Gewinde G3/4-Hahnanschluss mit G1/2-Reduzierstück Hahnanschluss für Hähne mit G1-Gewinde und G3/4-Reduzierstück Ermöglicht die Bewäs serung mit bis zu 3 Schläuchen gleichzeitig 3 unabhängige, stufenlose Regler Mit 3 Hahnanschlüssen Schlauchstecksysteme Bestell-Nr Preis in * 1,99 2,99 9,99 22,99 Geräte anschluss G1/2 I G3/4 Zur Verbindung von Schlauch-kupplungen und bspw. Sprinklern mit Innengewinde Dichtungsset O-Ring-Set Hahnanschluss für Innenarmaturen 3 Dichtungsringe (2 x für G3/4, 1 x für G1) 1 Vorfilter für G3/4-Hahnanschlüsse 6 Dichtungsringe (4 x 10,8 x 2,6 mm, 1 x 15,9 x 2,6 mm, 1 x 17,1 x 2,6 mm) 1 Sprinklerfilter Ermöglicht den Anschluss eines Gartenschlauches im Haus Robuste Fixierung durch Innengewinde aus Messing Gewindeschutz zur leichten Fixierung Schlauchstecksysteme Bestell-Nr I Preis in * 1,99 I 1,99 1,99 1,99 5,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; 148 Schlauch-Innendurchmesser: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm. 149

76 Schlauchstecksysteme Bewässerung mit Köpfchen. Die hochwertige Messing-Linie von Kärcher wurde speziell für anspruchsvolle Garteneinsätze entwickelt. Die robusten Produkte bestechen durch exzellente Verarbeitung und vorbildliche Langlebigkeit. Damit trägt die Messing-Linie nicht nur dem hohen Kärcher Qualitätsanspruch Rechnung, sondern überzeugt auch im Hinblick auf einen ökologisch sinnvollen Materialeinsatz zur Müllvermeidung. Robuste Messing-Spritze mit variabler Sprühbildregulierung. Klicksystem und Weichkunststoffgriffekombinieren Robustheit und Bedienkomfort. Messing-Schlauchkupplung, 1/2" und 5/8" Hochwertige Schlauchkupplung aus Messing Komfortabler Gummiring am Griff für eine leichte Handhabung und bessere Fixierung Passend für 1/2"- und 5/8"-Schläuche Messing-Schlauchkupplung, 1/2" und 5/8", mit Aqua Stop Hochwertige Schlauchkupplung aus Messing Komfortabler Gummiring am Griff für eine leichte Handhabung und bessere Fixierung Entkopplung ohne Verspritzen durch Aqua Stop Passend für 1/2"- und 5/8"-Schläuche Messing-Schlauchkupplung, 3/4" Hochwertige Schlauchkupplung aus Messing Komfortabler Gummiring am Griff für eine leichte Handhabung und bessere Fixierung Passend für 3/4"- Schläuche Messing-Schlauchkupplung, 3/4", mit Aqua Stop Hochwertige Schlauchkupplung aus Messing Komfortabler Gummiring am Griff für eine leichte Handhabung und bessere Fixierung Entkopplung ohne Verspritzen durch Aqua Stop Passend für 3/4"- Schläuche Messing-Schlauchreparator, 1/2" und 5/8" I 3/4" Zur Verbindung von Schläuchen mit 1/2" u. 5/8" ( ) 3/4" ( ) Innendurchmesser Zur Reparatur eines beschädigten Schlauches Aus robustem Messing Messing-Linie Bestell-Nr I Preis in * 6,99 7,99 7,99 8,99 7,49 I 9,49 Messing-2-Wege- Kupplung Zum Verbinden zweier Schläuche und zur Schlauchverlängerung Aus robustem Messing Messing-3-Wege- Kupplung Zum Verbinden dreier Schläuche Ermöglicht, 2 unab hängige Schlauch leitungen zu legen Aus robustem Messing Messing-G3/4- Hahn anschluss mit G1/2-Reduzierstück Hochwertiger Hahn - anschluss aus Messing Komfortabler Gummiring am Griff für eine leichte Hand habung und bessere Fixierung Reduzierstück ermöglicht Anschluss an 2 Gewindegrößen Messing-G1- Hahn anschluss Hochwertiger Hahn - anschluss aus Messing Komfortabler Gummiring am Griff für eine leichte Handhabung und bessere Fixierung Messing-Spritze Gummiringgriff für eine leichte Handhabung Sprühbild von hart bis weich einstellbar Messing-Linie Bestell-Nr Preis in * 4,99 6,99 4,99 4,99 9,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; 150 Schlauch-Innendurchmesser: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm. 151

77 Sprinkler Durch die Abschaltung von Düsen lässt sich die Sprengbreite regulieren. Vor Nässe geschützt, lassen sich die Beregnungsfläche und die Wassermenge bequem einstellen. Stufenlos einstellbare Beregnungs - fläche bis max. 320 m². Der Spritzschutz schützt den Anwender bei der Ausrichtung des Sprinklers. Rechteckregner OS SV Stufenlose Einstellung der Reichweite Besonders langlebiges Getriebe Komfortable Ausrichtung durch Spritzschutz Rechteckregner OS S Besonders langlebiges Getriebe Komfortable Ausrichtung durch Spritzschutz Rechteckregner OS Besonders langlebiges Getriebe Max. Beregnungsfläche 1) 220 m² Sprinkler Sprengweite Länge m Breite m m 2 Länge m Breite m m 2 Länge m Breite m m 2 Ø in m m 2 Bei 2 bar Bei 4 bar Sprühbild Impuls-, Kreis- und Sektorenregner PS 300 Bewässerungsfläche von Robuster Spike für unebenen oder abschüssigen Untergrund Bestell-Nr Preis in * 42,99 34,99 19,99 17,49 Kreisregner RS 130/3 Kreisregner RS 120/2 Sprühregner CS 90 Spike I CS 90 Vario Robuste Metallarme Max. Beregnungsfläche 1) 133 m 2 Einstellbarer Sprühwinkel Max. Beregnungsfläche 1) 113 m 2 Robuster Spike für unebenen oder abschüssigen Untergrund Sprinkler Sprengweite Ø in m m 2 Ø in m m 2 Ø in m m 2 Ø in m m 2 Bei 2 bar ,4 55 Bei 4 bar Sprühbild Multifunktions-Flächenregner MS 100, 6fach Verschiedene ewässerungsformen durch 6 verschiedene Düsenformen Wandhalterung Bestell-Nr I Preis in * 16,99 14,99 6,99 I 6,99 10,99 1) Alle Angaben zur Beregnungsfläche beziehen sich auf 4 bar Systemdruck. 152 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 153

78 Schläuche und Schlauchaufbewahrung Die neue Bewegungsfreiheit. Mehr Mobilität, weniger Ziehen und Zerren: Die neuen Schlauchwagen von Kärcher sorgen für eine bedeutende Erleichterung der Gartenarbeit. Endlich muss der Schlauch nicht mehr mühevoll durch den Garten gezogen werden, sondern wird bequem per Schlauchwagen von A nach B bewegt. So können Hindernisse spielend leicht und elegant umfahren werden. Der Schlauch wird dabei einfach abgerollt und legt sich entlang der Fahrstrecke am Boden ab. Das lange Schlauchteil wird einfach am Wasserhahn angeschlossen und der kurze Schlauch zur Bewässerung verwendet. Das Ergebnis: Kein lästiges Ziehen am Schlauch mehr, kein ständiges Umkippen des Schlauchwagens und deutlich weniger Beschädigungen. Metall-Schlauch wagen HT 80 M Robuster, rostresistenter Stahlrahmen und Trommel Rutschfester, ergonomischer Griff Höhenverstellbare Schubgabel Schlauchführung und freilaufende Handkurbel Abgewinkelter Schlauchanschluss Mit 2 Universal-Schlauch kupplungen Plus ( ) Mobile Schlauchaufbewahrung Schlauchkapazitäten 1/2" (13 mm) Max. 80 m Max. 80 m Metall-Schlauch wagen HT 80 M Kit Wie Schlauchwagen HT 80 M Mit 20 m 1/2"-PrimoFlex -Plus-Schlauch , Spritz pistole Plus , 4 Universal-Schlauch - kupplungen Plus (3 x , 1 x ) und G3/4-Hahnanschluss 5/8" (15 mm) Max. 60 m Max. 60 m 3/4" (19 mm) Max. 40 m Max. 40 m Bestell-Nr Preis in * 76,99 139,99 G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; 154 Schlauch-Innendurchmesser: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm. 155

79 Schläuche und Schlauchaufbewahrung Die Kärcher Schlauchwagen lassen sich besonders platzsparend verstauen. Beim Transport oder bei der Lagerung kann der Schlauch am Gerät sicher fixiert werden. Kurzes Schlauchende einfach über den Haken legen, Zubehör direkt am Gerät verstauen und den Schlauchwagen bequem zum Einsatzort bewegen. Schluss mit dem mühsamen Zerren am Schlauch: Hindernisse lassen sich mit dem neuen Schlauchwagen jetzt ganz leicht und elegant umfahren. 156 Schlauchwagen HT Rutschfester, ergonomischer Griff Höhenverstellbare Schubgabel Klappbar zur platzsparenden Verstauung Abgewinkelter Schlauchanschluss Fixiermöglichkeit für Gießstab oder Spritze Gesteigerte Mobilität durch Verstauhaken für kurzen Schlauch 2 Schlauchkupplungen Fertig montiert Schlauchwagen HT Kit 1/2" Wie HT Mit 20 m 1/2"-PrimoFlex -Schlauch, Spritze Plus ( ), 3 Schlauchkupplungen, 1 Schlauchkupplung mit Aqua Stop, G3/4-Hahnanschluss und G1/2-Reduzierstück Fertig montiert Schlauchwagen HT Kit 1/2" Mobile Schlauchaufbewahrung Schlauchkapazitäten 1/2" (13 mm) Max. 50 m Max. 50 m Max. 40 m 5/8" (15 mm) Max. 35 m Max. 35 m Max. 30 m 3/4" (19 mm) Max. 23 m Max. 23 m Max. 20 m Bestell-Nr Preis in * 49,99 69,99 49,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Höhenverstellbare Schubgabel Klappbar zur platzsparenden Verstauung Mit 20 m 1/2"-PrimoFlex -Schlauch, Spritze Plus ( ), 3 Schlauchkupplungen, 1 Schlauchkupplung mit Aqua Stop, G3/4- Hahnanschluss und G1/2-Reduzierstück Fertig montiert G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Schlauch-Innendurchmesser: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm. 157

80 Schläuche und Schlauchaufbewahrung Schlauchaufbewahrung in Perfektion. Schluss mit gefährlichen Stolperfallen und unaufgeräumten Schläuchen. Mit den praktischen Kärcher Aufbewahrungssystemen lassen sich Schläuche elegant verstauen und bei Bedarf schnell wieder hervorholen. Beispiel Premium Schlauchbox CR Automatic: die Schlauchbox mit gleichmäßig automatischem Schlaucheinzug, integrierter Winkel jus tie rung und 180 -Schwenkfunktion. Oder die kompakte Schlauchbox CR mit dünnem 10-m-Schlauch: ideal zur Bewässerung auf Balkonen und Dachterrassen. Übrigens: Die Schlauchbox CR Balcony lässt sich dank des passenden Hahn an schlusses für Innenarmaturen auch an Innenwasserhähnen montieren. Premium Schlauchbox CR Automatic Mit automatischem und geordnetem Schlauchrückzug Leichtgängiger Schlauchabzug Flache, platzsparende Wandhalterung Schwenkbar von Einstellbarer Schwenk-Stopp vermeidet Beschädigungen an Wänden und Gegenständen neben der Schlauchbox Inkl. 20 plus 2 m hochwertigem, phthalatfreiem 1/2"-Schlauch, Spritze Plus ), 1 Schlauchkupplung, 1 Schlauchkupplung mit Aqua Stop, G3/4- Hahnanschluss und G1/2-Reduzierstück Komfortable Zubehöraufbewahrung Fertig montiert Kompakte Schlauchbox CR Balcony Erste Schlauchtrommel zur Bewässerung auf Balkonen, Dachterrassen und in Kleingärten Besonders platzsparend in der Wohnung verstaubar Keine Verschmutzungen oder Auslaufen von Wasser in der Wohnung Komfortables und schnelles Auf- und Abwickeln Zulaufschlauch und Zubehör direkt an der Schlauchbox verstaubar Inkl. 10 plus 2 m hochwertigem, phthalatfreiem Schlauch, Spritze Plus ( ), 2 Schlauchkupplungen mit Aqua Stop zum Entkopplen ohne Verspritzen, G3/4-Hahnanschluss und G1/2-Reduzierstück, flacher Wandhalterung, Anschlussstücken für Außen- und Innenwasserhähne Fertig montiert Stationäre Schlauchaufbewahrung Schlauchkapazitäten 1/2" (13 mm) = Max. 20 m 5/16" (8 mm) = Max. 10 m Bestell-Nr Preis in * 139,99 39, Schlauchset, 20 m Ideales Set für Einsteiger 20 m 1/2"-PrimoFlex -Schlauch Spritzpistole G3/4-Hahnanschluss mit G1/2- Reduzierstück Universal-Schlauchkupplung Universal-Schlauchkupplung mit Aqua Stop Schlauchset mit Schlauchhalterung, 15 m Ideales Set zur Verwendung als Zulaufschlauch für einen Hochdruckreiniger Schlauchhalter 15 m 1/2"-PrimoFlex -Schlauch Spritze G1-Hahnanschluss mit G3/4-Reduzierstück Universal-Schlauchkupplung Universal-Schlauchkupplung mit Aqua Stop Schlauchanschluss-Set für Hochdruckreiniger Schlauchsets Länge 20 m 15 m 10 m Bestell-Nr Preis in * 37,99 37,99 29,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Ideales Set zur Verwendung als Zulaufschlauch für einen Hochdruckreiniger 10 m 3/4"-PrimoFlex -Schlauch G3/4-Hahnanschluss Universal-Schlauchkupplung Universal-Schlauchkupplung mit Aqua Stop G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Schlauch-Innendurchmesser: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm. 159

81 Schläuche und Schlauchaufbewahrung Immer schnell zur Hand Die Schlauchträger zum Mitnehmen. Keine Unordnung, kein lästiges Suchen: Die neuen Schlauchhalter und -träger bieten genügend Stauraum für Ihr Gartenzubehör. Premium Schlauchträger HR Praktische und platzsparende Aufbewahrung von Schläuchen, Spritzen und Brausen Geräumige Verstaubox für Gartenhandschuhe, -scheren, -schaufeln, etc. Fixiermöglichkeit für Gießstab oder Spritze Abnehmbare Schlauchtrommel (2-in-1) Mit Wandhalterung und 2 Schlauchkupplungen Fertig montiert Stationäre Schlauchaufbewahrung Schlauchkapazitäten 1/2" (13 mm) Max. 30 m Max. 30 m 5/8" (15 mm) Max. 20 m Max. 20 m Bestell-Nr Preis in * 49,99 69,99 Premium Schlauchträger HR Kit 1/2" Wie Schlauchträger HR Mit Wandhalterung, 15 m 1/2"-PrimoFlex -Schlauch, Spritze Plus ( ), 3 Schlauchkupplungen, 1 Schlauchkupplung mit Aqua Stop, G3/4-Hahnanschluss und G1/2-Reduzierstück Fertig montiert Premium Schlauchhalter mit Box Praktische und platzsparende Aufbewahrung von Schläuchen Aufbewahrungsmöglichkeit für Spritzen und Brausen Verstaufach für Hahnanschlüsse, Kupplungen und Gartenhandschuhe Zusätzliche Verstaubox für Gartenscheren und andere Gartenwerkzeuge Schlauchhalter Plus Praktische und platzsparende Aufbewahrung von Schläuchen Aufbewahrungsmöglichkeit für Spritzen und Brausen Verstaufach für Hahnanschlüsse, Kupplungen und Gartenhandschuhe Anschlussset Zur Verbindung von Schlauchwagen und -träger mit dem Wasser hahn G3/4-Hahnanschluss mit G1/2-Reduzierstück ( ) 2 x Universal Schlauchkupplung ( ) 1,5 m 5/8"-KEVLAR -Schlauch Stationäre Schlauchaufbewahrung Bestell-Nr Preis in * 19,99 9,99 11,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 160 G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Schlauch-Innendurchmesser: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm. 161

82 Schläuche und Schlauchaufbewahrung Phthalat- und schwermetallfrei. Kärchers PrimoFlex -Qualitätsschläuche sind frei von gesundheitsschädigenden Weichmachern. Sie zeichnen sich durch ein Höchst maß an Robustheit, Flexibilität und Knickfestigkeit aus und sind auf Funktion und Handhabung optimiert. Der eingearbeitete gelbe KEVLAR 1) -Faden aus dem Hause DuPont TM ist unverwechselbares Merkmal unserer PrimoFlex Premium- und PrimoFlex Plus-Schläuche und unterstreicht die Strapazierfähigkeit und den Qualitätsanspruch. Schlauch PrimoFlex Premium Für den anspruchsvollen Gartennutzer Gesundheitlich unbedenklicher phthalatfreier Qualitäts-Gartenschlauch Widerstandsfähig gegen hohen Druck durch patentierte doppelte Armierung: Strick- und Kreuzgewebe mit innovativer gelber KEVLAR 1) -Faser von DuPont TM 5 Lagen Wetterbeständige Anti-UV-Außenschicht Lichtundurchlässige Zwischenschicht verhindert Algenbildung im Schlauch Extrem flexibel, knick- und verwindungsfest Berstdruck 50 bar 2) Hohe Temperaturbeständigkeit von 20 bis +65 C Kadmium-, barium- und bleifrei 18 Jahre Garantie Schlauch PrimoFlex Plus Für den fortgeschrittenen Gartennutzer Gesundheitlich unbedenklicher phthalatfreier Qualitäts-Gartenschlauch Extrem robuster, flexibler und knickfester Schlauch Kreuzgewebe mit innovativer gelber KEVLAR 1) -Faser von DuPont TM 3 Lagen Lichtundurchlässige Innenschicht verhindert Algenbildung im Schlauch Berstdruck 45 bar 2) Hohe Temperaturbeständigkeit von 20 bis +65 C Kadmium-, barium- und bleifrei 15 Jahre Garantie Schläuche Innendurchmesser 1/2" 1/2" 3/4" Länge 20 m 50 m 20 m 50 m 25 m 50 m Gewicht g/m Bestell-Nr Preis in * 39,99 92,99 26,99 66,99 59,99 112,99 Spiralschlauchset Schlauch PrimoFlex 162 Ideal zur Bewässerung von Pflan zen in kleineren Gärten, Balkonen, Terrassen oder auf Campingplätzen 10 m Spiralschlauch, phthalatfrei, knickfest und UV-beständig Multifunktions-Pistole mit 4 Sprüh bildern Spiralschlauchkupplung mit Knick schutz Spiralschlauchkupplung mit Knick schutz und Aqua Stop Hahnanschluss G3/4 Hahnanschluss für Innenarmaturen Wandhalterung Schläuche Innendurchmesser 5/16" 1/2" Länge 10 m 20 m 50 m Gewicht g/m Bestell-Nr Preis in * 29,99 18,99 45,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 1) Kevlar ist eine eingetragene Marke der E.I. du Pont de Nemours and Company. 2) Angabe bezieht sich auf 1/2" (13 mm)-schläuche ohne Armaturen. Handlicher Gartenschlauch mit druckfester gewebter Armierung Gesundheitlich unbedenklicher phthalatfreier Qualitäts-Gartenschlauch 3 Lagen Wetterbeständige Anti-UV-Außenschicht Lichtundurchlässige Zwischenschicht verhindert Algenbildung im Schlauch Berstdruck 24 bar 2) Hohe Temperaturbeständigkeit von 20 bis +65 C Kadmium-, barium- und bleifrei 12 Jahre Garantie G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Schlauch-Innendurchmesser: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm. 163

83 FEUCHTIGKEITSSENSOR FEUCHTIGKEITSSENSOR Automatische Bewässerung Bei zu geringer Bodenfeuchte startet der SensoTimer TM die Bewässerung automatisch zum nächsten eingestellten Zeitpunkt. Kabellos wird der gemessene Feuchtigkeitswert des Bodens alle 30 Min. per Funk vom Sensor an den SensoTimer TM übermittelt. Ein Solarsensor des Bewässerungsautomaten WU 60/2 sun startet die Bewäs se rung bei Sonnenaufgang. Ab einer gewissen Wassermenge im Auffangbehälter unterbricht der Regensensor den Bewässerungsplan des Automaten. Regensensor Misst den Regenfall und bezieht ihn in den Bewässerungsplan ein 4,5 m Kabel zum Anschluss an WU 60/49 und WU 90/72 Keine Stromversorgung nötig Wandhalterung und Spike inklusive Bewässerungsuhr WT Ideal zur Verbindung von 3 Schläuchen mit einem einzelnen Wasserhahn 2 Wasseranschlüsse stufenlos regelbar 1 Wasseranschluss mit Bewässerungsuhr Bewässerung stoppt nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch, max. 120 Min. Bewässerungsautomaten WT WU 60/2 sun WU 60/49 WU 90/72 Individuelle Program-mierung für Bewäs- 1 bis 2 Bewässer- Programm mit serung nach Bedarf ungen pro Tag Max. Bewässerungs-dauer 120 min serung möglich Manuelle Bewäs- Manuelle Bewäs- Solar-/UV-Sensor serung möglich aktiviert Bewäs- Abnehmbares serung bei Display zur kom- Sonnenaufgang fortablen Programmierung und Vorfilter inkl. Hahnanschluss Hahnanschluss und Vorfilter inklusive 49 wählbare Bewässerungsprogramme LCD-Anzeige Hahnanschluss und Vorfilter inklusive Bewässerung, max. 60 Min., startet und stoppt zu voreingestellter Zeit automatisch Kompatibel mit Regensensor 72 wählbare Bewässerungsprogramme LCD-Anzeige Hahnanschluss und Vorfilter inklusive Bewässerung, max. 90 Min., startet und stoppt zu voreingestellter Zeit automatisch Kompatibel mit Regensensor Bewässerungsautomaten Anschlussgewinde G3/4 und G1 G3/4 und G1 G3/4 und G1 G3/4 und G1 G3/4 und G1 Bestell-Nr Preis in * 39,99 35,99 39,99 64,99 89,99 99,99 AUTO- MATISCHE BEWÄSSERUNG NACH BEDARF AUTO- MATISCHE BEWÄSSERUNG NACH BEDARF PATENT ANGEMELDET PATENT ANGEMELDET Ersatz-Sensor-Pad SensoTimer TM ST6 eco!ogic SensoTimer TM ST6 Duo eco!ogic Ersatz-Sensor-Pad für SensoTimer TM ST6 eco!ogic und ST6 Duo eco!ogic Empfehlung: Pad einmal pro Jahr ersetzen Inkl. 2 Stück Feuchtigkeitsgesteuerte Bewässerung: Startet automatisch, wenn der gewünschte Bodenfeuchtigkeitswert unterschritten wird; einstellbar in 5 Stufen Einstellmöglichkeiten von 2 Bewässerungszeiten (morgens & abends) Taste zum Aussetzen der Bewässerung für 24 h eco!ogic-funktion: Verzögerung des Bewässerungszeitpunktes um 1 7 Tage möglich Inkl. Hahnanschluss und Vorfilter 164 Inkl. 1 programmierbaren Wasserausgang Inkl. 1 Funkfeuchtigkeitssensor Bewässerungsautomaten Anschlussgewinde G3/4 und G1 G3/4 und G1 Bestell-Nr Preis in * 9,99 129,99 179,99 * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Inkl. 2 programmierbaren Wasserausgängen Inkl. 2 Funkfeuchtigkeitssensoren (pro Ausgang 1 Sensor) G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Schlauch-Innendurchmesser: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm. 165

84 Druckerzeugende Pumpen zuverlässig und langlebig. Druckerzeugende Pumpen Spätestens der Blick auf die Wasserrechnung lässt Hausbesitzer erkennen, dass Trinkwasser immer wertvoller wird. Warum also nicht preiswertes Wasser aus alternativen Quellen nutzen? Druckerzeugende Qualitätspumpen von Kärcher bieten für jeden Einsatzzweck die passende Lösung. Brunnen-, Grund-, Regen- und Quellwasser lassen sich damit bes tens für die Waschmaschine, die WC-Spülung oder die Gartenbewässerung einsetzen. Das Ergebnis: eine zuverlässige Brauchwasserversorgung und ein gutes Gewissen. 1 2 Druckerzeugende Pumpen Gartenpumpen 168 Haus- & Gartenpumpen 170 Fasspumpen 172 Tauchdruckpumpen 174 Zubehör Wasser sinnvoll nutzen 2 Zutiefst überzeugend in Haus- und Gartenpumpen der Reihe BP Home & Garden bieten neben starker Leistung auch höchsten Komfort: Bei Wasserbedarf schalten sich die Pumpen automatisch ein und wieder aus. In Verbindung mit einer Zisterne können sie Waschmaschinen oder WC-Spülungen im Haus versorgen und dank konstantem Betriebsdruck gleichzeitig zur Gartenbewässerung Leistung und Qualität Mit Hilfe der kompakten und flexiblen Edelstahl-Tauchdruckpumpen von Kärcher lassen sich auch tiefer liegende alternative Wasserquellen komfortabel und ressourcenschonend zur Bewässerung nutzen. Aus Zisternen oder Tiefbrunnen fördert die mehrstufige Hydraulik Regen-, Brunnen-, Grund- und Quellwasser. eingesetzt werden. 167

85 Druckerzeugende Pumpen Kärcher Gartenpumpen komfortable Kraftpakete. ÜBERHITZUNGSSCHUTZ THERMO SICHERUNG ABSCHALTAUTOMATIK Die leistungsfähigen Pumpen von Kärcher eignen sich hervorragend zur Gartenbewässerung aus alternativen Wasserquellen wie Zisternen oder Regentonnen. Für besonderen Komfort sorgt der praktische Fußschalter. Die Thermosicherung der Gartenpumpe BP 4 Garden schützt vor Überhitzung und erhöht neben der Sicherheit auch die Lebensdauer der Pumpe. Dank großem Fußschalter lässt sich die Pumpe bequem sowie rückenschonend ein- und ausschalten. Die eingebaute Thermosicherung schützt die Pumpe vor Überhitzung. GARANTIEVERLÄNGERUNG REGISTRIEREN AUF GARANTIE BP 4 Garden-Set BP 3 Garden BP 2 Garden Komfortabler Tragegriff für den mobilen Einsatz Werkzeugfreies Anschließen der Pumpe dank optimiertem Anschluss-Adapter Optimaler Schutz durch integrierte Thermosicherung für eine lange Lebensdauer Direkte Nutzung dank mitgeliefertem 3/4"-Spiralschlauch (3,5 m) inkl. Filter und Rückschlagventil (G1-Anschlussgewinde) Komfortabler Tragegriff für den mobilen Einsatz Werkzeugfreies Anschließen der Pumpe dank optimiertem Anschluss-Adapter Lange Lebensdauer Technische Daten Motorleistung max. W Fördermenge max.** l / h Förderhöhe / Druck max. m / bar 45 / 4,5 40 / 4,0 35 / 3,5 Ansaughöhe max. m Pumpentyp Jet Jet Jet Fördertemperatur max. C Gewicht ohne Zubehör kg 9 8,3 8,1 Abmessungen (L x B x H) mm 350 x 210 x x 210 x x 210 x 230 Anschlussgewinde G1 G1 G1 Anschlusskabel H07RN-F m 1,5 1,5 1,5 Komfortabler Tragegriff für den mobilen Einsatz Werkzeugfreies Anschließen der Pumpe dank optimiertem Anschluss-Adapter Lange Lebensdauer Ausstattung Optimierter Anschlussstutzen Anschluss-Adapter für Pumpen, G1 Bequemer Fußschalter Thermosicherung Inkl. Saugschlauch-Set Bestell-Nr Preis in * 149,99 99,99 84,99 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten ** Tipp: Die Förderleistung der Pumpe ist abhängig von der Förderhöhe und den angeschlossenen Schläuchen und Bewässerungssystemen. Eine höhere Durchflussmenge wird erreicht, je geringer die Förderhöhe ist und je größer die Durchmesser der angeschlossenen 169 Schläuche und Bewässerungssysteme sind.

86 EENERGIE EFFIZIENT EENERGIE EFFIZIENT Druckerzeugende Pumpen Perfekte Pumpen für Haus und Garten. Ob zur Gartenbewässerung, zur Waschmaschinen- oder Toilettenversorgung die langlebigen und intelligenten Kärcher Qualitätspumpen eignen sich ideal zur Nutzung alternativer Wasserquellen. Bei Bedarf schalten sich die Geräte automatisch ein und später wieder aus. Noch mehr Leistung, Effizienz und Laufruhe bieten die mehrstufigen Pumpen. Sparsamer sind nur noch die eco!ogic-modelle mit 0-Watt-Stand-by-Funktion. ABSCHALTAUTOMATIK TROCKENLAUF SCHUTZ ABSCHALTAUTOMATIK Serienmäßig ausgestattet mit Vorfilter, Rückschlagventil und Trockenlaufsicherung. Zuverlässige Versorgung der Waschmaschine und konstanter Druck für die Gartenbewässerung. GARANTIEVERLÄNGERUNG REGISTRIEREN AUF GARANTIE NERGIE EFFIZIENT NERGIE EFFIZIENT 30 % *** Energie sparen 30 % *** Energie sparen BP 7 Home & Garden eco!ogic Perfekt für Haus & Garten Extra lange Lebensdauer Mehrstufig für verbesserte Energieeffizienz und Lautstärke Energie sparen dank 0 Watt im Stand-by BP 5 Home & Garden Perfekt für Haus & Garten Extra lange Lebensdauer Mehrstufig für verbesserte Energieeffizienz und Lautstärke BP 4 Home & Garden eco!ogic Perfekt für Haus & Garten Extra lange Lebensdauer Energie sparen dank 0 Watt im Stand-by BP 3 Home & Garden Perfekt für Haus & Garten Extra lange Lebensdauer Technische Daten Motorleistung max. W Fördermenge max.** l / h Förderhöhe / Druck max. m / bar 60 / 6,0 48 / 4,8 45 / 4,5 40 / 4,0 Ansaughöhe max. m Pumpentyp 5-stufig 4-stufig Jet Jet Fördertemperatur max. C Gewicht ohne Zubehör kg 13 12,5 10,6 10,3 Abmessungen (L x B x H) mm 500 x 235 x x 235 x x 235 x x 235 x 300 Anschlussgewinde G1 G1 G1 G1 Anschlusskabel H07RN-F m 1,85 1,85 1,85 1,85 Ausstattung Automatik-Start/Stopp-Funktion Inkl. Vorfilter und Rückschlagventil Trockenlaufschutz Anschluss-Adapter für Pumpen, G1 (flexibel montierbar) (flexibel montierbar) (flexibel montierbar) (flexibel montierbar) Zwei Wasserausgänge Bequemer Fußschalter Kabelaufbewahrung Fehleranzeige Bestell-Nr Preis in * 349,99 299,99 249,99 199,99 Im Lieferumfang enthalten. 170 *** Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. *** Im Vergleich zu Jet-Pumpen, bezogen auf die geförderte Wassermenge. ** Tipp: Die Förderleistung der Pumpe ist abhängig von der Förderhöhe und den angeschlossenen Schläuchen und Bewässerungssystemen. Eine höhere Durchflussmenge wird erreicht, je geringer die Förderhöhe ist und je größer die Durchmesser der angeschlossenen 171 Schläuche und Bewässerungssysteme sind.

87 Druckerzeugende Pumpen Fasspumpe Ressourcen nutzen und schonen. Dank der innovativen Kärcher Fasspumpe mit integriertem Ein- / Ausschalter an der Fassrandhalterung können Gärten bequem, effizient und kostengünstig mit weichem und nährstoffreichem Regenwasser bewässert werden. Die Vorteile liegen auf der Hand: kein Heben schwerer Gießkannen mehr. Kein Verbrauch von wertvollem Trinkwasser. Keine unnötig hohe Wasserrechnung. Der Einsatz einer Fasspumpe zum Pumpen von Regenwasser schont den Rücken und spart teures Trinkwasser. Der integrierte Ein- / Ausschalter an der Fassrandhalterung ermöglicht schnelles Ein- und Ausschalten an Ort und Stelle und spart so Energie. BP 1 Barrel Flexible Fassrandbefestigung Inklusive Vorfilter Integrierter Ein- / Ausschalter im Schwimmerschalter Technische Daten Motorleistung max. W Fördermenge max.** l / h Förderhöhe / Druck max. m / bar 11 / 1,1 11 / 1,1 Eintauchtiefe max. m 7 7 Korngröße max. mm 1 1 Fördertemperatur max. C Gewicht ohne Zubehör kg 3,0 3,0 BP 1 Barrel-Set Abmessungen (L x B x H) mm 172 x 137 x x 137 x 266 Anschlusskabel H05RN-F m Ideales Set für Einsteiger BP 1 Barrel mit Zubehör: Spritzpistole , 15 m 1/2"-PrimoFlex -Schlauch, Universal-Schlauchkupplung , Universal-Schlauchkupplung mit Aqua Stop Ausstattung Komfortabler Tragegriff Flexible Fassrandfixierung Längenverstellbarer Schlauch Inkl. Vorfilter Integrierter Ein- / Ausschalter Regulier- und Absperrventil Einfache Definition der Schalthöhe Bewässerungszubehör Bestell-Nr Preis in * 81,99 94,99 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten ** Tipp: Die Förderleistung der Pumpe ist abhängig von der Förderhöhe und den angeschlossenen Schläuchen und Bewässerungssystemen. Eine höhere Durchflussmenge wird erreicht, je geringer die Förderhöhe ist und je größer die Durchmesser der angeschlossenen 173 Schläuche und Bewässerungssysteme sind.

88 Druckerzeugende Pumpen Tauchdruckpumpen zutiefst überzeugend. Mit Hilfe der kompakten und flexiblen Edelstahl-Tauchdruckpumpen von Kärcher lassen sich alternative Wasserquellen, wie Zisternen oder Tiefbrunnen, zur ressourcenschonenden Bewässerung nutzen. Die mehrstufige Hydraulik sorgt dafür, dass Regen-, Brunnen-, Grund- und Quellwasser auch aus tiefer liegenden Bereichen mit ausreichend Druck ge fördert werden. Der Abstandsfuß der BP Deep Well schützt die Pumpe während der Installation vor Verschmutzungen, der Vorfilter über die gesamte Lebensdauer hinweg. Dank extra langem Kabel (30 m) fördert die BP 6 Deep Well Wasser auch aus großen Tiefen. Befestigungsseil inklusive. BP 6 Deep Well BP 4 Deep Well BP 2 Cistern Pumpengehäuse und Gewindestutzen aus Edelstahl Integrierter Abstandsfuß als Installationshilfe Separater Ein- / Ausschalter am Kabelende Pumpengehäuse und Gewindestutzen aus Edelstahl Integrierter Abstandsfuß als Installationshilfe Separater Ein- / Ausschalter am Kabelende Technische Daten Motorleistung max. W Fördermenge max.** l / h Förderhöhe / Druck max. m / bar 55 / 5,5 43 / 4,3 32 / 3,2 Eintauchtiefe max. m Pumpenlaufwerk 9-stufig 6-stufig 3-stufig Durchmesser mm Fördertemperatur max. C Gewicht ohne Zubehör kg 13,7 10,1 10 Abmessungen (L x B x H) mm 720 x 102 x x 102 x x 130 x 130 Anschlussgewinde G1 G1 G1 Anschlusskabel H07RN-F m Pumpengehäuse, Gewindestutzen und komfortabler Tragegriff aus Edelstahl Schwimmerschalter mit flexibel einstellbarer Schalthöhe Ausstattung Pumpengehäuse und Gewindestutzen Edelstahl Edelstahl Edelstahl Schlauchanschlussstück mit Schlauchschelle 1", ¾" 1", ¾" 1", ¾" Integriertes Rückschlagventil Abstandsfuß als Installationshilfe Befestigungsseil 30 m 15 m Bestell-Nr Preis in * 319,99 249,99 199,99 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten ** Tipp: Die Förderleistung der Pumpe ist abhängig von der Förderhöhe und den angeschlossenen Schläuchen und Bewässerungssystemen. Eine höhere Durchflussmenge wird erreicht, je geringer die Förderhöhe ist und je größer die Durchmesser der angeschlossenen 175 Schläuche und Bewässerungssysteme sind.

89 Tauchpumpen, die mitdenken. Entwässerungspumpen Tauchpumpen von Kärcher bieten durch ihren intelligenten IQ Level Sensor zuverlässigen Schutz vor Wasserschäden. Dank des elektronischen Sensors reagieren die Pumpen bei Wasserkontakt sofort. Mit ihrem lernfähigen Pumprhythmus stellen sie sich auf unterschiedliche Bedingungen ein und schalten exakt zum richtigen Zeitpunkt. Die keramische Gleitringdichtung gewährleistet eine extra lange Lebensdauer. 1 2 Entwässerungspumpen Schmutzwasser-Tauchpumpen 178 Klarwasser-Tauchpumpen 180 Zubehör Wasser marsch von A nach B Die Entwässerungspumpen von Kärcher lassen niemanden im Regen stehen. Sie arbeiten äußerst verlässlich und eignen sich ideal zum Aboder Umpumpen auch größerer Wassermengen. Ob aus Schwimmbecken, Waschküche, Keller oder Drainageschacht die leistungsstarken Tauchpumpen transportieren das kühle Nass souverän an jeden gewünschten Ort. 2 Schmutzwasser-Tauchpumpen Verschmutztes Wasser ist für Schmutzwasser-Tauchpumpen von Kärcher kein Problem. Zuverlässig fördern die Pumpen Wasser mit Schmutzpartikeln bis zu 30 mm Durchmesser aus Teichen oder gefluteten Kellern. Dank des intelligenten IQ Level Sensors und der keramischen Gleitringdichtung bieten die Tauchpumpen von Kärcher dabei stets höchste Betriebssicherheit

90 Entwässerungspumpen Schmutzwasser-Tauchpumpen wasserdichte Vorteile. Kärcher Schmutzwasser-Pumpen tragen jetzt das Gütesiegel Ceramic Technologie. Die aus dem Profibereich bekannte und bewährte keramische Gleitringdichtung macht die Pumpe robuster, langlebiger und topfit für extreme Beanspruchungen im privaten Bereich. Und auch der intelligente IQ Level Sensor überzeugt bei anspruchsvollen Einsätzen: Dank lernfähigem Pumprhythmus wird immer exakt die richtige Menge Wasser abgepumpt das Gerät stellt sich dabei ständig neu auf variierende Wassermengen ein. Ein Edelstahlvorfilter schützt die Pumpen SDP / SCP IQ Level Sensor vor gro bem Schmutz und damit vor einer Verstopfung des Pumpenlaufrads. Die keramische Gleitringdichtung wird permanent durch Öl geschützt und erhöht die Lebensdauer der Pumpe signifikant. SDP IQ Level Sensor IQ Level Sensor: stufenlose Definition der Schalthöhe mit lernfähigem Pumprhythmus Fernsteuerung per Steckerschalter SDP IQ Level Sensor IQ Level Sensor: stufenlose De fi nition der Schalthöhe mit lernfähigem Pumprhythmus SDP 9500 SDP 7000 SDP 5000 Komfortabler Reling-Griff Entlüftung auf Knopfdruck Komfortabler Reling-Griff Komfortabler Tragegriff Technische Daten Motorleistung max. W Fördermenge max.** l / h Förderhöhe / Druck max. m / bar 9 / 0,9 8 / 0,8 6 / 0,6 6 / 0,6 5 / 0,5 Eintauchtiefe max. m Korngröße max. mm Fördertemperatur max. C Gewicht ohne Zubehör kg 7,5 6,9 4,3 4,3 4,3 Abmessungen (L x B x H) mm 220 x 220 x x 220 x x 210 x x 190 x x 190 x 310 Anschlussgewinde G1¼ G1¼ G1 G1 G1 Anschlusskabel H07RN-F, 11 m H07RN-F, 11 m H05RN-F, 11 m H05RN-F, 11 m H05RN-F, 10 m Ausstattung Optimierter Anschlussstutzen Entlüftung auf Knopfdruck Keramische Gleitringdichtung IQ Level Sensor Einfache Definition der Schalthöhe Stufenlos Stufenlos Steckerschalter ON / OFF / Automatik Abnehmbarer Edelstahlvorfilter Schlauchanschlussstück 1¼", 1" inkl. Überwurfmutter und Rückschlagventil 1¼", 1" inkl. Rückschlagventil 1", ¾" 1" 1" Bestell-Nr Preis in * 204,99 164,99 109,99 54,99 45,99 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Tipp: Die Förderleistung der Pumpe ist abhängig von der Förderhöhe und den angeschlossenen Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten Schläuchen und Bewässerungssystemen. Eine höhere Durchflussmenge wird erreicht, 178 je geringer die Förderhöhe ist und je größer die Durchmesser der angeschlossenen 179 Schläuche und Bewässerungssysteme sind.

91 Entwässerungspumpen Klarwasser-Tauchpumpen für stufenloses Abpumpen. Die Klarwasserpumpe SCP IQ Level Sensor mit Flachsaugfunktion und stufenlos verstellbarem IQ Level Sensor reagiert auf Wasserkontakt. Der lernfähige Pumprhythmus gewährleistet ein dem jeweiligen Wasseraufkommen exakt angepasstes Abpumpverhalten. Die Pumpe saugt Wasser bis auf 1 mm wischtrocken auf. Der abnehmbare, leicht zu reinigende Edelstahlvorfilter hält grobe Teile von der Pumpe fern und leistet so einen wichtigen Beitrag für eine lange Lebensdauer des Gerätes. Die SDP / SCP IQ Level Sensor lassen sich ferngesteuert per Steckerschalter bedienen. Bei Umstellung auf Flachabsaugung saugen die Klarwasser-Tauchpumpen den Boden bis auf 1 mm ab. SCP IQ Level Sensor SCP IQ Level Sensor Stufenlose Definition der Schalthöhe mit lernfähigem Pump rhythmus Flachabsaugung bis zu 1 mm SCP 9000 SCP SCP 5000 Flachabsaugung bis zu 1 mm Komfortabler Reling-Griff Komfortabler Tragegriff Technische Daten Motorleistung max. W Fördermenge max.** l / h Förderhöhe / Druck max. m / bar 9 / 0,9 7 / 0,7 7 / 0,7 6 / 0,6 5 / 0,5 5 / 0,5 Eintauchtiefe max. m Flachabsaugen (bis) mm Korngröße max. mm Fördertemperatur max. C Gewicht ohne Zubehör kg 7,6 6,6 4,2 4,2 4 4,0 Abmessungen (L x B x H) mm 215 x 215 x x 215 x x 195 x x 190 x x 190 x 260 Anschlussgewinde G1¼ G1 G1 G1 Anschlusskabel H07RN-F, 11 m H05RN-F, 11 m H05RN-F, 11 m H05RN-F, 10 m Ausstattung Pumpe startet bei niedrigem Wasserstand Umstellung Normalbetrieb, Flachsaugen Entlüftung auf Knopfdruck Keramische Gleitringdichtung IQ Level Sensor Einfache Definition der Schalthöhe Stufenlos Abnehmbarer Edelstahlvorfilter Steckerschalter ON / OFF / Automatik Schlauchanschlussstück 1¼", 1" inkl. Überwurfmutter und 1", ¾" 1" 1" Rückschlagventil 1¼", 1" inkl. Rückschlagventil Bestell-Nr Preis in * 186,99 I 152,99 114,99 71,99 I 51,99 46,99 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten ** Tipp: Die Förderleistung der Pumpe ist abhängig von der Förderhöhe und den angeschlossenen Schläuchen und Bewässerungssystemen. Eine höhere Durchflussmenge wird erreicht, je geringer die Förderhöhe ist und je größer die Durchmesser der angeschlossenen 181 Schläuche und Bewässerungssysteme sind.

92 Passendes Pumpenzubehör. Zubehör Pumpensysteme Mit dem passenden Kärcher Zubehör lassen sich die Pumpen schnell und einfach in Betrieb nehmen. Vakuumfeste Spiral schläuche, Sauggarnituren, Vorfilter, Anschlüsse, Trockenlaufsicherung und elektronischer Druckschalter das umfassende Zubehörsortiment sorgt dafür, dass sich jede Aufgabe in Haus und Garten optimal gestalten lässt. So kann Wasser aus alternativen Wasserquellen effizient eingesetzt und individuell sowie ressourcenschonend genutzt werden Robust und sicher 2 Optimaler Schutz Die vakuumfesten Spiralschläuche zum Anschluss an Kärcher Pumpen gibt es als fertige Sets oder als Meterware zur individuellen Anpassung. Filter schützen die Pumpen vor Verschmutzung und Verstopfung und sorgen für uneingeschränkte Leistungsfähigkeit. Kärcher bietet für jede Anwendung den passenden Filter. 3 Bestens verbunden 4 Perfekt ausgestattet Mit Adaptern und Anschlüssen von Kärcher lassen sich die Schläuche problemlos und sicher an die jeweilige Pumpe anschließen. Besonders einfach und schnell geht s mit dem Passendes Zubehör von der Trockenlaufsicherung bis hin zum Druckausgleichsschlauch gewährleistet einen komfortablen und betriebssicheren Gebrauch. praktischen Klicksystem

93 Zubehör Pumpensysteme Zubehör für Pumpensysteme. Vakuumfester Spiralschlauch 25 m Länge, 3/4" (19 mm) Bestell-Nr ,99 25 m Länge, 1" (25 mm) Bestell-Nr ,99 Vakuumfester Spiralschlauch. Meterware zum Zuschneiden von individuellen Schlauchlängen. Kombiniert mit den Kärcher An - schlussstücken und den Kärcher Saugfiltern als individuelle Sauggarnitur einsetzbar. Saugschlauch 3,5 m Länge, 3/4" (19 mm) Bestell-Nr ,99 Komplett anschlussfertiger, va ku - umfester Spiralschlauch zum Direktanschluss an die Pumpen. Zur Verlängerung der Saug garnitur oder zur Verwendung mit Saugfiltern. Für Pumpen mit G1 (33,3 mm)-anschlussgewinde. Sauggarnitur Plus 3,5 m Länge, 3/4" (19 mm) Bestell-Nr ,99 Anschlussfertig aus vakuumfesten Spiralschlauch mit Saugfilter und Rückflussstopp, Hahnanschluss G1 und Universal-Kupplung zum Anschluss eines Gartenschlauchs. Für Pumpen mit G1 (33,3 mm)- Anschlussgewinde. Saugschlauch für Rohrleitungen 0,5 m Länge, 3/4" Bestell-Nr ,99 Vakuumfester Anschluss der Pumpe an Rammbrunnen oder Rohrleitungen auf der Saugseite. Beim Anschluss der Pumpe ist das örtliche Wasserrecht zu beachten. Beidseitiges G1 (33,3 mm)-anschlussgewinde. BP 7 Home & Garden eco!ogic. Pumpen-Vorfilter Durchfluss bis l/h, klein, Bestell-Nr ,99 Durchfluss bis l/h, groß, Bestell-Nr ,99 Pumpenvorfilter für alle gängigen Pumpen ohne integrierten Filter. Zum Schutz der Pumpen vor groben Schmutzpartikeln oder Sand. Der Feinfilter ist waschbar. Für Pumpen mit G1 (33,3 mm)- Anschlussgewinde. BP 6 Deep Well. Vorfilter für Tauchpumpen, klein Bestell-Nr ,99 Der abnehmbare Edelstahlvorfilter erhöht die Funktionssicherheit Ihrer Tauchpumpe und schützt das Pumpenlaufrad vor Verstopfung. Passend für SCP 9000 und SDP Vorfilter für Tauchpumpen, groß Bestell-Nr ,99 Passend für SDP 14000, SDP 18000, SCP und SCP Sauggarnitur 3,5 m Länge, 3/4" (19 mm) Bestell-Nr ,99 7,0 m Länge, 3/4" (19 mm) Bestell-Nr ,99 Komplett anschlussfertiger, vaku umfester Spiralschlauch mit Saug filter und Rückflussstopp. Auch als Verlängerung des Saug schlauchs verwendbar. Für Pum pen mit G1 (33,3 mm)- Anschlussgewinde. Saugfilter mit Rückflussstopp Basic, 3/4" Bestell-Nr ,99 Saugfilter mit Rückflussstopp Basic, 1" Bestell-Nr ,99 Zum Anschluss an die Saugschlauch-Meterware. Der Rückflussstopp verhindert das Zurückfließen des geförderten Wassers und verkürzt dadurch die Wiederansaugzeit. Inklusive Schlauchklemme. Saugfilter mit Rückflussstopp Premium für 3/4"- und 1"-Schläuche Bestell-Nr ,99 Robuste Metall- / Kunststoff ausführung. Zum Anschluss an die Saugschlauch-Meterware. Der Rückflussstopp verhindert das Zurückfließen des geförderten Wassers und verkürzt dadurch die Wiederansaugzeit. Inklusive Schlauchklemme. Pumpenanschlussstück inkl. Rückschlagventil klein, für 3/4"- und 1"-Schläuche Bestell ,49 groß, für 1"- und 1 1/4"-Schläuche Bestell-Nr ,99 Vakuumfester Anschluss der Schläuche an die Pumpe. Inkl. Überwurfmutter, zwei Pumpenanschlussstücken, Flachdichtung und Rückschlagventil

94 Zubehör Pumpensysteme Zubehör für Pumpensysteme. BP 4 Garden Set. SDP IQ Level Sensor. Anschluss-Adapter für Pumpen, G1 Bestell-Nr ,99 2-Wege-Anschluss-Adapter für Pumpen, G1 Bestell-Nr ,99 Zur Verbindung von Pumpen mit Innengewinde an Wasseranschlüsse. Flexibel nutzbar mit einem oder zwei aktiven Abgängen. Die Abgänge können beide seitlich oder alternativ ein Abgang nach oben verwendet werden. Anschlusssatz Basic Bestell-Nr ,99 Zum Anschluss von 1/2" (12,7 mm) Wasserschläuchen an Pumpen mit G1 (33,3 mm)-anschlussgewinde. Anschlusssatz Premium Bestell-Nr ,99 Zum Anschluss von 3/4" (19 mm) Wasserschläuchen an Pumpen mit G1 (33,3 mm)-anschlussgewinde. Für erhöhten Wasserdurchfluss. Trockenlaufsicherung Bestell-Nr ,99 Läuft kein Wasser durch die Pumpe, schützt die Trockenlaufsicherung die Pumpe vor Schäden und schaltet diese automatisch ab. Mit G1 (33,3 mm)- Anschlussgewinde. Besonders geeignet für Hauswasserwerke. Elektronischer Druckschalter mit Trockenlaufsicherung Bestell-Nr ,99 Ideal zum Umrüsten einer Gartenpumpe zum Hauswasser automat. Bei Wasserbedarf schaltet sich die Pumpe automatisch ein und wieder aus. Läuft kein Wasser durch die Pumpe, schützt die Trockenlaufsicherung die Pumpe vor Schäden und schaltet diese automatisch ab. Mit G1 (33,3 mm)-anschlussgewinde. Schwimmerschalter Bestell-Nr ,99 Der Schwimmerschalter schaltet die Pumpe in Abhängigkeit des Wasserstandes automatisch ein/aus. Mit 10 m Spezial- Anschlusskabel. Flachschlauchset Bestell-Nr ,99 Flexibler Flachschlauch aus PVC und textiler Gewebeeinlage mit verzinkter Schlauchklemme mm. Besonders empfehlenswert bei Überschwemmungen zum Abtransport von Wasser. Max. Betriebsdruck: 4 5 bar. Druckausgleichsschlauch Bestell-Nr ,99 Verbindungsschlauch für starre Rohrleitungssysteme. Durch den elastischen Innenschlauch aus Sillikon wird der Druckabfall im Gehäuse kompensiert. Dadurch entstehen weniger Vibrationen und daraus resultierend eine erhebliche Geräuschreduktion. Zusätzlich verhindert die innere Ausdehnung im Schlauch, dass die Pumpe sich gelegentlich anund ausschaltet. G1 (33,3 mm)- Anschlussgewinde an beiden Enden. Länge: 1,0 m. Durchmesser: 3/4"