SINCLAIR KLIMAGERÄTE KATALOG 2013/2014

Transkript

1 SINCLAIR KLIMAGERÄTE KATALOG 2013/2014

2 SINCLAIR

3 KLIMAGERÄTE Schaffen Sie sich Ihr eigenes Wohlfühl-Klia! Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an Leistungsstufen, Ausführungen und Designs. Auch für anspruchsvollere Projekte finden Sie bei uns einfache und kofortable Lösungen, zu Beispiel unsere MULTI COMBI SERIE it energiesparender DC-INVERTER-Technologie.

4 AUSSTATTUNGSMERKMALE Ein Unterschied, den Sie spüren Mit der effizienten SINCLAIR PLASMA TECHNOLOGIE wird Ihre Luft spürbar reiner und frischer. Plasa Tec beseitigt schädliche Bakterien aus der Luft. So wird Ihre Rauluft nicht nur frisch, sondern auch sauber. Schützen Sie Ihre Failie und reduzieren Sie die Wahrscheinlichkeit einer Grippeerkrankung oder anderen Krankheiten, die durch die Luft übertragen werden. Plasa Tec verringert die Zahl der Luftallergene deutlich und bietet dait eine spürbare Verbesserung der Lebensqualität für Allergiker. Plasa Tec sorgt für ein natürliches Bioklia, das einen hohen Anteil an aktiven Sauerstoffolekülen aufweist. Dies führt zu einer ess- und kontrollierbaren Menge an positiv und negativ geladenen Sauerstoffionen in der Luft. Da negativen Ionen ehr Elektronen als positive besitzen, resultiert daraus ein instabiles Ufeld. Diese instabilen Ionen haben die folgenden positiven Auswirkungen: PARTIKELREDUZIERUNG IN DER RAUMLUFT Die in der Luft vorhandenen Partikel werden über Ionenbindungen it negativen Ionen geladen. Die geladenen Partikeln häufen sich an, wodurch sie schwerer werden und sich ablagern. Diese größeren Partikel werden dann i Filter des Kliagerätes aufgefangen. ENTKEIMUNG Bakterien und Schielsporen verbinden sich it den aktiven Sauerstoffolekülen, oxidieren und werden vernichtet. So wird die Verehrung unerwünschter Krankheitserreger unterbunden. Bakterien und Sporen benutzen Staubpartikel als Transportittel für die Übertragung von Mensch zu Mensch. Da die Ionen für die Ablagerung dieser Partikel sorgen sind deutlich weniger Bakterien in der Ateluft. GERUCHSNEUTRALISIERUNG Aerosol- und Gasgerüche oxidieren bei Kontakt it den aktiven Sauerstoffolekülen. So werden Gerüche, vor alle organischen Ursprungs, schnell eliiniert. VOC-KONTROLLE Teppiche, Baustoffe, Möbel, Büroausstattungen, Reinigungsittel, Farben, Klebstoffe, Lösungsittel oder Pestizide setzen flüchtige organische Stoffe (VOC) frei. Zwischen diesen und den Ionen kot es zu eine Elektronentausch. Dadurch wird die Molekularstruktur der VOC in eine weniger Schädliche ugewandelt. GÜNSTIGE AUSWIRKUNGEN AUF IHRE GESUNDHEIT Menschliche und tierische Lungen nehen Sauerstoff aus einer sauberen, ionisierten Luft viel effizienter auf. Neben der der Verbesserung Ihrer Gesundheit und Ihre allgeeinen Wohlbefinden, steigern sich Auferksakeit und Konzentrationsverögen. DC-INVERTER- TECHNOLOGIE Herköliche Kliageräte it Fix-Drehzahl-Kopressoren haben keine Möglichkeit den Stroverbrauch zu senken, da Sie Ihre Leistung nicht variieren können. DC- Inverter-Geräte können ihre Leistung stufenlos regeln, was zu arkanter Verbesserung des Ugebungskoforts, Senkung des Geräuschpegels, höherer Effizienz und niedrigere Energieverbrauch führt. Der Energieverbrauch ist u ca. 44% niedriger, als es bei eine klassischen Kliagerät der Fall ist. Hinweis: Alle Modelle, it de Kürzel PT in der Artikelnuer, sind it PLASMATEC-Technologie ausgestattet. 4

5 OPTIONALE HYGIENEFILTER Niedrigteperaturkatalyse-Filter Katechinfilter Silber-Ionen- Filter Fotokatalytischer Filter Katechinfilter Antibakterieller Bio-Filter Elektrostatischer Staubfilter Multifunktionsfilter Niedrigteperaturkatalyse-Filter Mit diese echanischen Filter werden Aerosole und Partikel aufgenoen, Rauluft gereinigt, und bis zu 80% Aoniak, Schwefelwasserstoff und Kohlenwasserstoffe katalysiert und zersetzt. Der Filter ist langlebig und kann it Wasser ausgewaschen werden. Nach de Waschen ist er wieder voll funktionsfähig. Zubehör für alle Wand-Kliageräte. Aktivkohlefilter Der Aktivkohlefilter ist ein exzellenter Absorber it sowohl physikalischer wie cheischer Absorptionsfähigkeit. Er absorbiert Schadstoffe sowohl aus der Luft, als auch aus Flüssigkeiten. Dieser Filter eignet sich dait vor alle dazu, schädliche Gase wie z. B. Benzol, Foraldehyd und Aoniak in kurzer Zeit zu absorbieren Katechinfilter Katechin ist ein Extrakt aus Grüntee, der als Filterzusatz für seine Oxidations- und Sterilisierungswirkungen eingesetzt wird. Die aktiven Enzye des Extrakts bilden einen Benzolkern, der die Gerüche und Schadstoffe der Rauluft aufnit. Der Katechinfilter absorbiert und sterilisiert Staubpartikel wirksa und langfristig. Seine antibakterielle Wirkung gegen z.b. Staphylococcus aureus oder Esterichia Coli liegt bei über 95%. Silber-Ionen-Filter Silber-Ionen-Filter sind neue und leistungsstarke Sterilisationsartikel. Silberionen sind ohne Farbe und Geruch und haben keinerlei Nebeneffekte wie z. B. Reizung, Verunreinigung, oder Flüchtigkeit. Die Ionen regenerieren nach der Sterilisierung von selbst. Deswegen haben sie eine lange Lebensdauer und verhindern effizient eine Bakterienverehrung. Neben der der langen Haltbarkeit ist der Silber-Ionen-Filter uweltfreundlich und sicher. Er hat eine extre hohe Wirksakeit, denn er kann ca. 99% der Bakterien vernichten. Die Silberionen binden die Bakterien und Mikroorganisen an sich, dringen durch deren Zellebranen durch, zerstören die DNA-Struktur und verhindern soit die Zellteilung und Verehrung der Bakterien. Fotokatalytischer Filter Der fotokatalytische Filter reduziert Gerüche und wirkt antiikrobiell durch UV-Licht. Er reinigt die Rauluft effizient und sorgt für Frische. Das i Filter enthaltene Titandioxid ist uweltfreundlich und hat einen starken fotokatalytischen Effekt. Er kann z.b. über 90% von Gerüchen wie Essigsäure, Foraldehyd oder Aoniak beseitigen. Antibakterieller Bio-Filter Dieser Filter ist ein Reinigungsfilter it hervorragender Sterilisierungsund Staubaufnahefähigkeit. Wenn die Luft durch den Filter ströt, werden Staub und Bakterien an seiner antiikrobiellen Oberfläche aufgefangen. Sobald eine Mikrobe i Filter landet, verändert seine bioaktive Schicht ihren Stoffwechsel, und dät ihr Wachstu ein. Die Wirksakeit dieses Filters gegen Escherichia coli und Staphylococcus aureus ist höher als 95%. Elektrostatischer Staubfilter Die Wirkungsweise dieses Filters basiert auf der hohen statischen Aufladung. Der durch den Filter gesaugte Staub wird elektrisch aufgeladen und dank der schnellen Luftströung wird er von den Elektretfasern des Filters aufgefangen und gefiltert. Dieser Filter kann bis zu 85% des Staubs, darunter verschiedene Staubarten, Sog und sogar Kleinstpartikel it 0,1 µ auffangen. Multifunktionsfilter Dieser Filter kobiniert 3 Filter aus 6 verschiedenen Typen, darunter Milben-Filter, Silber-Ionen-Filter, Katechinfilter, Chitinfilter, Foraldehyd- Absorbier-Filter und Vitain-C-Filter, u all Ihren Ansprüchen gerecht zu werden. 5

6 WEITERE VORTEILE UNSERER SINCLAIR-KLIMAGERÄTE Teperatur Schla urve (Kühlen) Funktion für Schlafkofort HOCHWERTIGER MOTOR Modus 1: Die Rauteperatur steigt autoatisch an (bei Kühlen) oder fälltzeit (bei Heizen). Modus 2: Die einzigartige Erfrischungsfunktion bewirkt, dass die Rauteperatur vor de Aufwachen autoatisch etwas abgesenkt wird. Modus 3: Stellen Sie sich Ihre eigene Schlaf-Teperaturkurve ein. Die Geräte sind it eine hochwertigen Motor it hoher Korrosionsbeständigkeit und niedrige Betriebsgeräusch ausgerüstet, dessen Lebensdauer länger als bei gewöhnlichen Motoren ist.. Schla urve (Kühlen) Teperatur Teperatur Schla urve (Heizen) Zeit Zeit HOHE ENTFEUCHTUNGSKAPAZITÄT Durch die effiziente Entfeuchtung wird die Luft trocken und angeneh. Teperatur "I FEEL"- Funktion Schla urve (Heizen) Ein Mini-Teperaturfühler in der Fernbedienung isst ständig die Ugebungsteperatur Zeit und sendet sie ans Gerät. Das Gerät passt dann Teperatur und entsprechend an, u Ihnen höchsten Kofort bei niedrigstögliche Energieverbrauch zu bieten. erfasste Teperatur von 23 C erfasste Teperatur von 23 C Gefühlte Tep. 26 C FLÜSTERLEISER BETRIEB Bei Betrieb i leisen Modus ist das Betriebsgeräusch deutlich reduziert. Gefühlte Tep. 26 C UMWELTFREUNDLICH Tatsächliche Tep. Ist-Teperatur von 26 C l 26 C Tatsächliche Tep. Ist-Teperatur von 26 C Sinclair- Kliageräte werden ausschließlich it de neuen Kälteittel R410A betrieben I feel 26 C I feel I feel Sinclair Kliageräte TROCKNUNGSFUNKTION Sinclair Kliageräte Traditionelle Kliageräte Traditionelle Kliageräte WINTERBETRIEB Kühlen bis -15 C Verlässliches Kühlen auch bei -15 C. Bei einer Änderung der Außenteperatur werden die Frequenz des Kopressors und die Ventilatorgeschwindigkeit angepasst. -15 C -15 C Heizen bis -15 C Zuverlässiges Heizen bis zu -15 C. Diese Funktion wird durch elektrische Beheizung des Gehäuses, Vorwärung und Anpassung der Frequenz des Kopressors unterstützt. Der Entfeuchter unterstützt das Trocknen der Wäsche und trägt zur Verhinderung von Schielbildung bei. ENERGIESPAREND Niedriger Energieverbrauch. -15 C -15 C KALTLUFTPRÄVENTION Die Kupferleitung des Verdapfers wird vorgewärt und die Luft nicht aus de Gerät ausgeblasen, bevor sie die Soll-Teperatur erreicht. Hinweis: Prüfen Sie die Funktion eines bestiten Modells der Kliaanlage. 6

7 ÜBERSICHT DER IM KATALOG VERWENDETEN SYMBOLE Leistungsstarke japanische Kopressor-Technologie Autoatischer Betrieb Blue Fin Korrosionsgeschützte Wäretauscher Kopakte For R410A Uweltfreundliches Kälteittel R410A Selbstreinigung Flexibel einstellbare Laellen Funktion für Schlafkofort LED-Diagnose-Display Kaltluftprävention Turbobetrieb Selbstdiagnose Intelligente Enteisung Autoatischer Neustart Winterbetrieb Sperrfunktion Leise Ausführung 7 3W 1W 1W-Bereitschaftsodus 3-D-Wendel-Gebläse 8 C-Heizung Prograierbarer Tier "I feel"-funktion Uhr i Display der Fernbedienung 7 Gebläsegeschwindigkeiten Hocheffizienter Wäretauscher Frischluftzufuhr Entfeuchtungsfunktion Optionale Hygienefilter

8 Erschwingliche und kostengünstige Lösung für Ihr Zuhause ELEMENT-BAUREIHE ASH-09AIE ASH-12AIE ASH-18AIE ASH-24AIE 8

9 WANDKLIMAANLAGEN 3W 1W Merkale der Eleent-Baureihe Energieeffizienzklasse leistungsfähiger Kopressor japanischer Technologie 3 Jahre Gewährleistungszeit uweltfreundliches R410a-Kühlittel doppelseitiger Wasserablauf geringe Maße des Gerätes Kofortabler Schlaf-Modus Standardfilter Katechinfilter und Aktivkohlefilter High-Speed-Digital-Signal-Prozessor ELEMENT BAUREIHE MODELL ASH-09AIE ASH-12AIE ASH-18AIE ASH-24AIE 2,6(0,5-3,2) / 3,0(0,5-4,1) 3,5(0,6-4,0) / 3,8(0,6-5,1) 5,3(1,2-6,2) / 5,6(1,1-6,0) 6,5(2,5-6,6) / 7,0(2,5-7,6) V / Hz / - Einheit Innengerät Innengerät Innengerät Innengerät Anschlussleistung Kühlen / Heizen W 870 / / / / 2220 Nennaufnaheleistung Kühlen / Heizen W 1420 / / / / 2800 Stroaufnahe A 3,8 / 4,0 5,1 / 4,9 7,1 / 7,8 9,7 / 10,5 W/W 5,60 / 3,80 5,10 / 3,80 5,40 / 3,80 5,10 / 3,80 Leistung Kühlen / Heizen Frequenz/Spannung SEER / SCOP Energieeffizienzklasse - A+ / A ³/Std 600 / 520 / 370 / / 560 / 410 / / 680 / 560 / / 800 / 700 / 5 Schalldruckpegel Innengerät 41 / 38 / / / 39 / 31 / / 44 / 40 / / 47 / 42 / 37 Schalldruckpegel Außengerät ³/h Entfeuchtung Kälteittel / Füllenge Rohrdurchesser l/std 0,8 1,4 1,8 2,0 Typ / kg R410A / 0,7 R410A / 1,0 R410A / 1,3 R410A / 1,8 Fl.-Seite Zoll/ ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 Gas-Seite Zoll/ ½ / 12,7 Rohrlänge 5,0 5,0 5,0 5,0 Max. Rohrlänge 15,0 20,0 25,0 25,0 Überhöhung Max Weitere Kälteittel Maße (B x H x T) 10,0 10,0 10,0 10,0 20,0 20,0 20,0,0 Innengerät 770x283x x283x x5x x319x221 Außengerät 776x540x x540x x700x x790x427 8,0 / 28,0 9,0 /,0 12,0 / 46,0 14,5 / 55,5 kg Gewicht netto Innengerät/Außengerät Betriebsteperaturbereich g/ Kühlen C 18 ~ ~ ~ ~ 43 Heizen C -7 ~ 24-7 ~ 24-7 ~ 24-7 ~ 24 Die technischen Spezifikationen der Produkte können auf Grund der Weiterentwicklung durch den Hersteller von den angegebenen Werten abweichen. Die Daten wurden unter folgenden Bedingungen geessen: Rohrleitungslänge: 5 / Kühlen: Innenteperatur: 27 C DB/19 C WB, Außenteperatur: 35 C DB/24 C WB / Heizen: Innenteperatur: 20 C DB/15 C WB, Außenteperatur: 7 C DB/6 C WB 9

10 Leistungsstarke Lösung it elegante Design MATRIX-Baureihe ASH-09AIM PT ASH-13AIM PT ASH-18AIM PT ASH-24AIM PT 10

11 G E T E I LT E W A N D K L I M A A N L A G E M I T D C - I N V E R T E R 3W 1W Merkale der Matrix-Baureihe Energieeffizienzklasse A++/A+ leistungsfähiger Kopressor japanischer Technologie 3 Jahre Gewährleistungszeit uweltfreundliches R410a-Kühlittel kopaktes Design leicht reinigbare Platte Standardfilter Katechinfilter und Aktivkohlefilter beidseitiger Kondensatablauf MATRIX BAUREIHE MODELL ASH-09AIM PT ASH-13AIM PT ASH-18AIM PT 2,6 (0,8-3,2) / 2,8(0,9-3,4) 3,5(0,9-4,0) / 3,7(0,9-4,2) 5,3 / 5,6 6,5 / 6,5 V/Hz/- Leistung Kühlen / Heizen Frequenz/Spannung ASH-24AIM PT Einheit Innengerät Innengerät Außengerät Außengerät Anschlussleistung Kühlen / Heizen W 640 / / / / 1910 Nennaufnaheleistung Kühlen / Heizen W 10 / / / 20 / 4000 Beessungsstro Kühlen / Heizen - OU A 2,8 / 2,8 4,3 / 4,0 7,2 / 7,1 9,0 / 9,0 W/W 6,5 / 4,0 6,6 / 4,0 5,6 / 3,8 5,8 / 3,8 - A++ / A+ A++ / A+ A+ / A A+ / A ³/Std 600 / 0 / 400 / / 0 / 400 / 0 8 / 780 / 740 / / 800 / 700 / 600 Schalldruckpegel Innengerät 41 / 35 / / / 36 / 31 / / 46 / 37 / 33 / 45 / 39 / 36 Schalldruckpegel Außengerät / 52 / ³/Std Entfeuchtung l/std 0,8 1,4 1,8 2,5 Typ / kg R410A / 1,2 R410A / 1,3 R410A / 1,3 R410A / 2,0 SEER / SCOP Energieeffizienzklasse Kälteittel / Füllenge Rohrdurchesser Fl.-Seite Zoll/ ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 Gas-Seite Zoll/ ½ / 12,7 Rohrlänge 5,0 5,0 5,0 5,0 Max. Rohrlänge 15,0 20,0 25,0 25,0 10,0 10,0 10,0 10,0 20,0 20,0 20,0,0 845x275x x275x x298x x315x x540x x596x x700x x790x427 10,0 / 36,0 10,0 / 43,0 12,0 / 48,0 14,0 / 68,0 Überhöhung Max Weitere Kälteittel Maße (B x H x T) g/ Innengerät Außengerät kg Gewicht netto Innengerät / Außengerät Betriebsteperaturbereich Kühlen C -15 ~ ~ ~ ~ 43 Heizen C -20 ~ ~ ~ ~ 24 Die technischen Spezifikationen der Produkte können auf Grund der Weiterentwicklung durch den Hersteller von den angegebenen Werten abweichen. Die Daten wurden unter folgenden Bedingungen geessen: Rohrleitungslänge: 5 / Kühlen: Innenteperatur: 27 C DB/19 C WB, Außenteperatur: 35 C DB/24 C WB / Heizen: Innenteperatur: 20 C DB/15 C WB, Außenteperatur: 7 C DB/6 C WB 11

12 Koplettlösung für Ihr Zuhause MULTI SYSTEM SERIES MC-C12AI MC-C18AI MC-C24AI MC-F09AI MC-F12AI MC-F18AI MC-F24AI MC-D09AI MC-D12AI MC-D18AI MC-D24AI Neu MS-E18AI MS-E24AI MS-E28AI MS-E36AI MS-E42AI Neu MS-H07AIC PT MS-H09AIC PT MS-H12AIC PT MS-H18AIC PT 12

13 FLEXIBLE KLIMAANLAGEN MIT DC-INVERTER 3W 1W Blue Fin R410A MC-CXXAI MC-DXXAI MS-E42AI MS-HXXAIC PT MC-FXXAI Merkale der Multi syste-baureihe leistungsfähiger Kopressor japanischer Technologie 3 Jahre Gewährleistungszeit uweltfreundliches R410a-Kühlittel flexible Installation bis zu 5 Innengeräte können kobiniert werden autoatischer Neustart Präzise Teperaturregelung MULTI SYSTEM-AUSSENGERÄTE BAUREIHE MODELL MS-E28AI MS-E36AI MS-E42AI Kühl-/Heizleistung 5,0(2,1-6,2)/5,6(2,5-6,7) 7,1(2,2-10,0)/8,5(3,6-11,0) 8,0(2,2-10,0)/9,3(2,8-11,0) 10,5(2,1-11,0)/12,0(2,6-13,0) 12,1(2,1-13,6)/13,0(2,6-14,0) Anschlussleistung Kühlen / Heizen 1,55(0,5-2,55)/1,55(0,58-2,70) 2,40(0,65-4,55)/2,35(0,98-3,95) 2,49(0,65-4,55)/2,58(0,98-3,95) 3,/3,75 3,59/3,55 Stroaufnahe A 6,88/6,88 10,91/11,36 11,05/11,45 15,42/15,20 16,43/16,22 Spannung/Frequenz V/Hz/ // // // // //1 EER/COP W/W 5,6 / 3,8 5,5/3,8 - A+ / A 3/Std Energieeffizienzklasse Schalldruckpegel Außengerät Kälteittel/ Füllenge Rohrdurchesser MS-E18AI MS-E24AI Typ / (kg) R410A/1,4 R410A/2,2 R410A/2,2 R410A/4,3 R410A/4,8 Fl.-Seite /Anzahl 6,4x2 6,4x3 6,4x4 6,4x3+9,5x1 6,4x4 + 9,5x1 Gas-Seite /Anzahl 9,5x2 9,5x3 9,5x4 9,5x2+12,7x1+15,9x1 9,5x2 + 12,7x2 + 15,9x1 Rohrlänge Max Überhöhung Max x1103x440 Maße (B x H x T) 963x700x x790x x790x x1103x440 Gewicht netto kg Betriebsteperaturbereich 13 Kühlen C Heizen C -15 ~ ~ 27

14 KOMBINATIONSTABELLE (Maßeinheit: ) MS-E18AI MS-E24AI MS-E28AI Ein Innengerät Zwei Innengeräte Zwei Innengeräte Drei Innengeräte Zwei Innengeräte Drei Innengeräte Vier Innengeräte 2,1 2,1+2,1 2,1+2,1 2,1+2,1+2,1 2,1+2,1 2,1+2,1+2,1 2,1+2,1+2,1+2,1 2,6 2,1+3,5 2,1+3,5 2,1+2,1+5,0 2,1+3,5 2,1+2,1+5,0 2,1+2,1+2,1+5,0 3,5 2,6+3,5 2,6+2,6 2,1+2,6+5,0 2,6+2,6 2,1+2,6+5,0 2,1+2,1+2,6+5,0 2,1+2,6 2,6+5,0 2,6+2,6+3,5 2,6+5,0 2,6+2,6+2,6 2,1+2,6+2,6+3,5 2,6+2,6 3,5+5,0 3,5+3,5+3,5 3,5+5,0 2,6+3,5+3,5 2,6+2,6+3,5+3,5 2,1+2,6 2,1+2,1+2,6 2,1+2,6 3,5+3,5+5,0 2,1+2,1+2,1+2,6 2,1+5,0 2,1+2,6+2,6 2,1+5,0 2,1+2,1+2,6 2,1+2,1+2,6+2,6 2,6+3,5 2,1+3,5+3,5 2,6+3,5 2,1+2,6+2,6 2,1+2,1+3,5+3,5 3,5+3,5 2,6+2,6+5,0 3,5+3,5 2,1+3,5+3,5 2,6+2,6+2,6+2,6 5,0+5,0 2,1+2,1+3,5 5,0+5,0 2,6+2,6+3,5 2,1+2,1+2,1+3,5 2,1+2,6+3,5 2,6+3,5+5,0 2,1+2,1+2,6+3,5 2,6+2,6+2,6 2,1+2,1+3,5 2,1+2,6+2,6+2,6 2,6+3,5+3,5 2,1+2,6+3,5 2,6+2,6+2,6+3,5 2,1+3,5+5,0 2,6+2,6+5,0 3,5+3,5+3,5 MS-E36AI Zwei Innengeräte Drei Innengeräte Vier Innengeräte 2,1+2,1 2,6+7,1 2,1+2,1+2,1 2,1+3,5+5,0 2,6+3,5+5,0 2,1+2,1+2,1+2,1 2,1+2,1+5,0+5,0 2,6+2,6+2,6+2,6 2,1+2,6 3,5+3,5 2,1+2,1+2,6 2,1+3,5+7,1 2,6+3,5+7,1 2,1+2,1+2,1+2,6 2,1+2,6+2,6+2,6 2,6+2,6+2,6+3,5 2,1+3,5 3,5+5,0 2,1+2,1+3,5 2,1+5,0+5,0 2,6+5,0+5,0 2,1+2,1+2,1+3,5 2,1+2,6+2,6+3,5 2,6+2,6+2,6+5,0 2,1+5,0 3,5+7,1 2,1+2,1+5,0 2,1+5,0+7,1 2,6+5,0+7,1 2,1+2,1+2,1+5,0 2,1+2,6+2,6+5,0 2,6+2,6+2,6+7,1 2,1+7,1 5,0+5,0 2,1+2,1+7,1 2,6+2,6+2,6 3,5+3,5+3,5 2,1+2,1+2,1+7,1 2,1+2,6+2,6+7,1 2,6+2,6+3,5+3,5 2,6+2,6 5,0+7,1 2,1+2,6+2,6 2,6+2,6+3,5 3,5+3,5+5,0 2,1+2,1+2,6+2,6 2,1+2,6+3,5+3,5 2,6+2,6+3,5+5,0 2,6+3,5 7,1+7,1 2,1+2,6+3,5 2,6+2,6+5,0 3,5+3,5+7,1 2,1+2,1+2,6+3,5 2,1+2,6+3,5+5,0 2,6+2,6+5,0+5,0 2,6+5,0 2,1+2,6+5,0 2,6+2,6+7,1 3,5+5,0+5,0 2,1+2,1+2,6+5,0 2,1+2,6+5,0+5,0 2,6+3,5+3,5+3,5 2,1+2,6+7,1 2,6+3,5+3,5 5,0+5,0+5,0 2,1+2,1+2,6+7,1 2,1+3,5+3,5+3,5 2,6+3,5+3,5+5,0 2,1+3,5+3,5 2,1+2,1+3,5+3,5 2,1+3,5+3,5+5,0 3,5+3,5+3,5+3,5 2,1+2,1+3,5+5,0 MULTI SYSTEM SERIES x x x MS-E42AI Zwei Innengeräte Drei Innengeräte 2,1+2,1 2,6+7,1 2,1+2,1+2,1 2,1+3,5+7,1 2,6+5,0+5,0 2,1+2,6 3,5+3,5 2,1+2,1+2,6 2,1+5,0+5,0 2,6+5,0+7,1 2,1+3,5 3,5+5,0 2,1+2,1+3,5 2,1+5,0+7,1 2,6+7,1+7,1 2,1+5,0 3,5+7,1 2,1+2,1+5,0 2,1+7,1+7,1 3,5+3,5+3,5 2,1+7,1 5,0+5,0 2,1+2,1+7,1 2,6+2,6+2,6 3,5+3,5+5,0 2,6+2,6 5,0+7,1 2,1+2,6+2,6 2,6+2,6+3,5 3,5+3,5+7,1 2,6+3,5 7,1+7,1 2,1+2,6+3,5 2,6+2,6+5,0 3,5+5,0+5,0 2,6+5,0 2,1+2,6+5,0 2,6+2,6+7,1 3,5+5,0+7,1 2,1+2,6+7,1 2,6+3,5+3,5 3,5+7,1+7,1 2,1+3,5+3,5 2,6+3,5+5,0 5,0+5,0+5,0 2,1+3,5+5,0 2,6+3,5+7,1 5,0+5,0+7,1 Vier Innengeräte Fünf Innengeräte 2,1+2,1+2,1+2,1 2,1+2,1+5,0+5,0 2,1+3,5+3,5+5,0 2,6+2,6+5,0+5,0 2,1+2,1+2,1+2,1+2,1 2,1+2,1+2,1+5,0+5,0 2,1+2,6+2,6+2,6+2,6 2,6+2,6+2,6+2,6+2,6 2,1+2,1+2,1+2,6 2,1+2,1+5,0+7,1 2,1+3,5+3,5+7,1 2,6+2,6+5,0+7,1 2,1+2,1+2,1+2,1+2,6 2,1+2,1+2,6+2,6+2,6 2,1+2,6+2,6+2,6+3,5 2,6+2,6+2,6+2,6+3,5 2,1+2,1+2,1+3,5 2,1+2,6+2,6+2,6 2,1+3,5+5,0+5,0 2,6+3,5+3,5+3,5 2,1+2,1+2,1+2,1+3,5 2,1+2,1+2,6+2,6+3,5 2,1+2,6+2,6+2,6+5,0 2,6+2,6+2,6+2,6+5,0 2,1+2,1+2,1+5,0 2,1+2,6+2,6+3,5 2,1+3,5+5,0+7,1 2,6+3,5+3,5+5,0 2,1+2,1+2,1+2,1+5,0 2,1+2,1+2,6+2,6+5,0 2,1+2,6+2,6+2,6+7,1 2,6+2,6+2,6+2,6+7,1 2,1+2,1+2,1+7,1 2,1+2,6+2,6+5,0 2,1+5,0+5,0+5,0 2,6+3,5+3,5+7,1 2,1+2,1+2,1+2,1+7,1 2,1+2,1+2,6+2,6+7,1 2,1+2,6+2,6+3,5+3,5 2,6+2,6+2,6+3,5+3,5 2,1+2,1+2,6+2,6 2,1+2,6+2,6+7,1 2,6+2,6+2,6+2,6 2,6+3,5+5,0+5,0 2,1+2,1+2,1+2,6+2,6 2,1+2,1+2,6+3,5+3,5 2,1+2,6+2,6+3,5+5,0 2,6+2,6+2,6+3,5+5,0 2,1+2,1+2,6+3,5 2,1+2,6+3,5+3,5 2,6+2,6+2,6+3,5 2,6+5,0+5,0+5,0 2,1+2,1+2,1+2,6+3,5 2,1+2,1+2,6+3,5+5,0 2,1+2,6+2,6+3,5+7,1 2,6+2,6+2,6+5,0+5,0 2,1+2,1+2,6+5,0 2,1+2,6+3,5+5,0 2,6+2,6+2,6+5,0 3,5+3,5+3,5+3,5 2,1+2,1+2,1+2,6+5,0 2,1+2,1+2,6+3,5+7,1 2,1+2,6+2,6+5,0+5,0 2,6+2,6+3,5+3,5+3,5 2,1+2,1+2,6+7,1 2,1+2,6+3,5+7,1 2,6+2,6+2,6+7,1 3,5+3,5+3,5+5,0 2,1+2,1+2,1+2,6+7,1 2,1+2,1+2,6+5,0+5,0 2,1+2,6+3,5+3,5+3,5 2,6+2,6+3,5+3,5+5,0 2,1+2,1+3,5+3,5 2,1+2,6+5,0+5,0 2,6+2,6+3,5+3,5 3,5+3,5+3,5+7,1 2,1+2,1+2,1+3,5+3,5 2,1+2,1+3,5+3,5+3,5 2,1+2,6+3,5+3,5+5,0 2,6+3,5+3,5+3,5+3,5 2,1+2,1+3,5+5,0 2,1+2,6+5,0+7,1 2,6+2,6+3,5+5,0 3,5+3,5+5,0+5,0 2,1+2,1+2,1+3,5+5,0 2,1+2,1+3,5+3,5+5,0 2,1+3,5+3,5+3,5+3,5 2,6+3,5+3,5+3,5+5,0 2,1+2,1+3,5+7,1 2,1+3,5+3,5+3,5 2,6+2,6+3,5+7,1 2,1+2,1+2,1+3,5+7,1 2,1+2,1+3,5+5,0+5,0 2,1+3,5+3,5+3,5+5,0 3,5+3,5+3,5+3,5+3,5 Falls die Gesat-Nennleistung der Innengeräte die Nennleistung des Außengerätes überschreitet, erreichen die Innengeräte die gewünschten Leistungen öglicherweise nicht. Für die MS-E24AI, MS-E28AI, MS-E36AI, MS-E42AI Außengeräte ist es nicht erlaubt, nur ein einziges Innengerät anzuschließen. Wenn Sie ein 5-Gerät an ein Außengerät it einer Gasleitung von 10 (3/8'') Durchesser anschließen öchten, üssen Sie ein Reduzierstück einsetzen. 14

15 Innengeräte TYP MODELL Kühl-/Heizleistung Spannung/Frequenz V / Hz / - Schalldruckpegel Innengerät ³/Std Rohrdurchesser Fl.-Seite Zoll/ Gas-Seite Zoll/ Maße (B x H x T) Gewicht netto kg Steuergerät Typ WANDGERÄTE MS-H07AIC PT MS-H09AIC PT MS-H12AIC PT MS-H18AIC PT 2,1 / 2,6 2,6 / 2,8 3,5 / 3,8 5,3 / 5,8 36 / 34 / 31 / / 34 / 31 / / 34 / 32 / 46 / 43 / 40 / 36 4 / 410 / 380 / / 410 / 380 / / 0 / 420 / 3 8 / 780 / 6 / 5 ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 ½ / 12,7 790x265x x265x x275x x298x200 9,0 9,0 10,0 13,0 Fernbedienung Fernbedienung Fernbedienung Fernbedienung TYP MODELL Kühl-/Heizleistung Spannung/Frequenz V / Hz / - Schalldruckpegel Innengerät ³/Std Rohrdurchesser Fl.-Seite Zoll/ Gas-Seite Zoll/ Maße (B x H x T) Gewicht netto kg Steuergerät Typ Wand-/Deckentruhen MC-F09AI MC-F12AI MC-F18AI MC-F24AI 2,5 / 2,8 3,5 / 3,9 5,0 / 5,5 7,1 / 8,0 40 / / / / ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 ½ / 12,7 1220x700x x700x x700x x700x225 40,0 40,0 40,0 45,0 Fern- u. Wandbedienung Fern- u. Wandbedienung Fern- u. Wandbedienung Fern- u. Wandbedienung TYP MODELL Kühl-/Heizleistung Spannung/Frequenz V / Hz / - Schalldruckpegel Innengerät ³/Std Rohrdurchesser Fl.-Seite Zoll/ Gas-Seite Zoll/ Maße (B x H x T) Maße (B x H x T)-panel Gewicht netto Gerät/Blende kg Steuergerät Typ KASSETTENGERÄTE MC-C12AI MC-C18AI MC-C24AI 3,5 / 4,0 5,0 / 5,5 7,1 / 8, / ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 ½ / 12,7 570x570x2 570x570x2 840x840x240 6x6x 6x6x 9x9x60 18,0 / 2,5 18,0 / 2,5,0 / 6,5 Fern- u. Wandbedienung Fern- u. Wandbedienung Fern- u. Wandbedienung Typ MODELL Kühl-/Heizleistung Spannung/Frequenz V / Hz / - Schalldruckpegel Innengerät ³/Std Rohrdurchesser Fl.-Seite Zoll/ Gas-Seite Zoll/ Maße (B x H x T) Gewicht netto kg Steuergerät Typ KANALGERÄTE MC-D09AI MC-D12AI MC-D18AI MC-D24AI 2,5 / 2,8 3,5 / 3,9 5,0 / 5,5 7,1 / 8,0 37 / / / / ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 ½ / 12,7 700x615x x615x x615x x615x Fern- u. Wandbedienung Fern- u. Wandbedienung Fern- u. Wandbedienung Fern- u. Wandbedienung MODELL ax. Rohrleitungslänge ax. Rohrleitungslänge (je Innengerät) ax. Überhöhung Außengerät unter de Niveau der Innengeräte Außengerät über de Niveau der Innengeräte Gesatlänge der vorgefüllten Kälteittelleitung nachzufüllendes Kälteittel g/ MS-E18AI MS-E24AI MS-E28AI MS-E36AI MS-E42AI Die Daten wurden unter folgenden Bedingungen geessen: Rohrleitungslänge: 5 Kühlen: Innenteperatur: 27 C DB/19 C WB, Außenteperatur: 35 C DB/24 C WB Heizen: Innenteperatur: 20 C DB/15 C WB, Außenteperatur: 7 C DB/6 C WB AIR CONDITIONING 15

16 KÜHLUNG UND HEIZUNG IN WINTERSAISON BIS ZU -15 C NEW UNI DC-INVERTER-BAUREIHE Wand-/Deckentruhen ASF-09AIN ASF-12AIN ASF-18AIN ASF-24AIN ASF-36AIN ASF-42AIN ASF-48AIN ASF-60AIN KASSETTENGERÄTE ASC-12AIN ASC-18AIN ASC-24AIN ASC-36AIN ASC-42AIN ASC-48AIN ASC-60AIN KANALGERÄTE ASD-09AIN ASD-12AIN ASD-18AIN ASD-24AIN ASD-36AIN ASD-42AIN ASD-48AIN ASD-60AIN AUSSENEINHEITEN ASGE-09AIN WK ASGE-12AIN WK ASGE-18AIN WK ASGE-24AIN WK ASGE-36AIN WK ASGE-36AIN-3 WK ASGE-42AIN-3 WK ASGE-48AIN-3 WK ASGE-60AIN-3 WK 16

17 W and - / D eckentruhen Model ASGE-18AIN WK ASG-8AIN Blue Fin R410A ASF-24AIN EIGENSCHAFTEN DER NEW UNI DC INVERTER Wand-/Deckentruhen Korrosionsgeschützte Wäretauscher Leistungsstarke japanische Kopressor-Technologie 3 Jahre Herstellergarantie Uweltfreundliches Kälteittel R410A Autoatischer Neustart Leiser Betrieb NEW UNI DC INVERTER Wand-/Deckentruhen BAUREIHE MODELL - Innengerät 1 ASF-09AIN ASF-12AIN ASF-18AIN ASF-24AIN ASF-36AIN ASF-36AIN ASF-42AIN ASF-48AIN ASF-60AIN MODELL- Außengerät 2 ASGE-09AIN WK ASGE-12AIN WK ASGE-18AIN WK ASGE-24AIN WK ASGE-36AIN WK ASGE-36AIN-3 WK ASGE-42AIN-3 WK ASGE-48AIN-3 WK ASGE-60AIN-3 WK Leistung Kühlen / Heizen 2,7(0,8-3,5)/ 2,9(0,8-3,8) 3,5(0,9-3,9)/ 3,8(0,9-4,1) 5,0(1,6-5,8)/ 5,6(1,4-6,8) 7,0(2,4-8,2)/ 8,0(2,4-9,0) 10,0(3,2-11,5)/ 12,0(2,9-14,5) 10,0(3,2-11,5)/ 12,0(2,9-14,5) 11,5(3,6-12,5)/ 13,5(3,9-15,5) 14,0(6,0-14,8)/ 16,0(5,2-18,0) 16,0(7,4-16,5)/ 16,5(6,2-18,5) 1 V / Hz / - Frequenz/Spannung 2 V / Hz / / / / / / / / / 3 Anschlussleistung Kühlen / Heizen 0,84 / 0,80 1,09 / 1,05 1,55 / 1,55 2,18 / 2,21 3,20 / 3,40 3,20 / 3,40 3,90 / 3,70 4,80 / 4, 5,70 / 4,60 Stroaufnahe A 3,9 / 3,7 5,0 / 4,9 7,2 / 7,2 10,10 / 10,20 15,00 / 15,80 4,9 / 4,6 5,2 / 5,1 6,2 / 6,5 7,4 / 7,2 W/W - ³/Std 600 / 5 / / 600 / / 900 / / 1000 / / 16 / / 16 / / 16 / / 2100 / / 2100 / 1900 Schalldruckpegel Innengerät 37 / 35 / 32 / / 38 / 35 / / 42 / 38 / / 48 / 46 / / 53 / 51 / / 53 / 51 / / 54 / 52 / / 55 / / / 56 / 51 / 46 Schalldruckpegel Außengerät Frequenz/Spannung SEER / SCOP Energieeffizienzklasse ³/Std Kälteittel / Füllenge Typ / kg R410A / 1,2 R410A / 1,2 R410A / 1,4 R410A / 2,2 R410A / 3,4 R410A / 3,5 R410A / 3,7 R410A / 4,0 R410A / 5,0 Zoll/ ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 Gas-Seite Zoll/ ½ / 12,7 ¾ / 19,1 Rohrdurchesser Fl.-Seite Rohrlänge ax Überhöhung ax Maße (B x H x T) x225x x225x x225x x225x x245x x245x x245x x245x x245x700 Maße (B x H x T) 2 848x540x x540x x700x x790x x1100x x1100x x1349x x1349x x1365x427 kg Gewicht netto 1/2 Betriebsteperaturbereich 38 / / / / / / 97 / / / 124 Kühlen C Heizen C Die technischen Spezifikationen der Produkte können auf Grund der Weiterentwicklung durch den Hersteller von den angegebenen Werten abweichen. Die Daten wurden unter folgenden Bedingungen geessen: Rohrleitungslänge: 5 / Kühlen: Innenteperatur: 27 C DB/19 C WB, Außenteperatur: 35 C DB/24 C WB / Heizen: Innenteperatur: 20 C DB/15 C WB, Außenteperatur: 7 C DB/6 C WB 17

18 K A S S E T T E N G E R ÄT E Model ASGE-18AIN WK ASC-18AIN Blue Fin R410A ASC-36AIN ASC-24AIN ASC-12AIN ASC-18AIN NEW UNI DC-INVERTER-BAUREIHE xxx EIGENSCHAFTEN DER NEW UNI DC INVERTER KASSETTENGERÄTE korrosionsbeständige Verdapfer leistungsfähiger Kopressor japanischer Technologie 3 Jahre Gewährleistungszeit uweltfreundliches R410a-Kühlittel autoatischer Neustart 3-D-Wendel-Gebläse Kondensatpupe NEW UNI DC INVERTER Kassettengeräte BAUREIHE MODELL - Innengerät 1 ASC-12AIN ASC-18AIN ASC-24AIN ASC-36AIN ASC-36AIN ASC-42AIN ASC-48AIN ASC-60AIN MODELL- Außengerät 2 ASGE-12AIN WK ASGE-18AIN WK ASGE-24AIN WK ASGE-36AIN WK ASGE-36AIN-3 WK ASGE-42AIN-3 WK ASGE-48AIN-3 WK ASGE-60AIN-3 WK 3,5(0,9-3,9)/ 3,8(0,9-4,1) 5,0(1,6-5,8)/ 5,5(1,4-6,5) 7,0(2,4-8,5)/ 8,0(2,4-9,5) 10,0(3,2-11,5)/ 12,0(2,9-14,5) 10,0(3,2-11,5)/ 12,0(2,9-14,5) 11,0(3,3-12,0)/ 12,5(3,6-15,0) 14,0(6,0-14,8)/ 16,0(5,2-18,0) 16,0(7,4-16,5)/ 16,5(6,2-18,5) Leistung Kühlen / Heizen 1 V/Hz/- Frequenz/Spannung 2 V/Hz/ / / / / / / / / 3 Aufgenoene Leistung Kühlung/Heizung 1,09 / 1,05 1,55 / 1,64 2,18 / 2,21 3,20 / 3, 3,20 / 3, 3,90 / 3,80 4,60 / 4, 5,70 / 4,60 Stroaufnahe Kühlung/Heizung A 5,0 / 4,9 7,2 / 7,2 10,10 / 10,20 15,00 / 15,80 4,9 / 4,7 5,4 / 4,9 6,4 / 6,7 7,8 / 7,4 W/W Frequenz/Spannung SEER / SCOP Energieeffizienzklasse Schalldruckpegel Innengerät - 46 / 45 / 43 / / 46 / 44 / / 46 / 42 / / 49 / 46 / / 49 / 46 / / 49 / 46 / / 52 / 47 / / 53 / 47 / 41 Schalldruckpegel Außengerät ³/Std Typ / kg Fl.-Seite Zoll/ R410A / 1,2 R410A / 1,4 R410A / 2,2 R410A / 3,5 R410A / 3,5 R410A / 3,7 R410A / 4,0 R410A / 5,0 ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 ½ / 12,7 ¾ / 19,1 Kälteittel / Füllenge Rohrdurchesser Gas-Seite Zoll/ Rohrlänge ax Überhöhung ax Maße (B x H x T) 1 596x596x x596x x840x x840x x840x x840x x910x x910x290 Maße (B x H x T) Platte 6x6x 6x6x 9x9x60 9x9x60 9x9x60 9x9x x1040x x1040x65 Maße (B x H x T) 2 848x540x x700x x790x x1100x x1100x x1349x x1349x x1365x427 Gewicht netto 1 / Platte / 2 kg 20 / 3,5 / / 3,5 / / 7,0 / / 7,0 / / 7,0 / / 7,0 / / 8,0 / / 8,0 / 124 Betriebsteperaturbereich Kühlen C Heizen C Die technischen Spezifikationen der Produkte können auf Grund der Weiterentwicklung durch den Hersteller von den angegebenen Werten abweichen. Die Daten wurden unter folgenden Bedingungen geessen: Rohrleitungslänge: 5 / Kühlen: Innenteperatur: 27 C DB/19 C WB, Außenteperatur: 35 C DB/24 C WB / Heizen: Innenteperatur: 20 C DB/15 C WB, Außenteperatur: 7 C DB/6 C WB 18

19 K A N A L G E R ÄT E Model ASGE-18AIN WK ASD-18AIN Blue Fin R410A ASD-60AIN ASD-12AIN x EIGENSCHAFTEN DER NEW UNI DC INVERTER Kanalgeräte korrosionsbeständige Verdapfer leistungsfähiger Kopressor japanischer Technologie 3 Jahre Gewährleistungszeit uweltfreundliches R410a-Kühlittel autoatischer Neustart UNI DC INVERTER Kanalgeräte BAUREIHE MODELL 1 ASD-09AIN ASD-12AIN ASD-18AIN ASD-24AIN ASD-36AIN ASD-36AIN ASD-42AIN ASD-48AIN ASD-60AIN MODELL 2 ASGE-09AIN WK ASGE-12AIN WK ASGE-18AIN WK ASGE-24AIN WK ASGE-36AIN WK ASGE-36AIN-3 WK ASGE-42AIN-3 WK ASGE-48AIN-3 WK ASGE-60AIN-3 WK 2,7(0,8-3,4)/ 2,9(0,8-3,7) 3,5(0,9-3,7)/ 3,8(0,9-4,1) 5,0(1,6-5,5)/ 5,6(1,4-6,8) 7,0(2,2-8,5)/ 8,0(2,4-9,5) 10,0(3,2-11,5)/ 12,0(2,9-14,5) 10,0(3,2-11,5)/ 12,0(2,9-14,5) 11,5(3,6-12,5)/ 13,5(3,9-15,5) 14,0(6,0-14,5)/ 15,5(5,2-17,0) 16,0(7,4-16,5)/ 16,5(6,2-18,5) Leistung Kühlen / Heizen 1 V / Hz Spannung/ Frequenz 2 V / Hz / / / / / / / / 3 Leistungsaufnahe Kühlen/Heizen 0,84 / 0,80 1,17 / 1,05 1,60 / 1,58 2,18 / 2,21 3,20 / 3,40 3,20 / 3,40 4,00 / 3,90 4,70 / 4,40 5,70 / 4,60 Stroaufnahe Kühlen/Heizen A 3,9 / 3,7 5,0 / 4,9 7,2 / 7,2 10,1 / 10,2 15,0 / 15,8 4,8 / 4,7 5,5 / 4,9 6,4 / 6,7 7,8 / 7,4 SEER / SCOP W Energieeffizienzklasse A Schalldruckpegel 1 36 / 35 / 33 / / 36 / 34 / / 39 / 36 / / 46 / 44 / / 52 / 48 / / 52 / 48 / / 52 / 48 / / 53 / 49 / / 55 / 51 / 46 Schalldruckpegel ³/Std Pa 25 / 0-25 / 0-25 / 0-25 / / / / 0-1 / 0-1 / 0-1 R410A / 5,0 Spannung/ Frequenz externer statischer Druck Kälteittel / Füllenge Rohrdurchesser Typ / kg R410A / 1,2 R410A / 1,2 R410A / 1,4 R410A / 2,2 R410A / 3,5 R410A / 3,5 R410A / 3,7 R410A / 4,0 Zoll/ ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 ¼ / 6,4 Gas-Seite Zoll/ ½ / 12,7 ¾ / 19,1 Fl.-Seite Rohrlänge ax Überhöhung ax Maße (B x H x T) 1 883x2x x266x x266x x268x x290x x290x x290x x3x7 1340x3x7 Maße (B x H x T) 2 848x540x x540x x700x x790x x1100x x1100x x1349x x1349x x1365x / 124 kg Gewicht netto 1/2 Betriebsteperaturbereich 26 / / / / / / / / 111 Kühlen C Heizen C Die technischen Spezifikationen der Produkte können auf Grund der Weiterentwicklung durch den Hersteller von den angegebenen Werten abweichen. Die Daten wurden unter folgenden Bedingungen geessen: Rohrleitungslänge: 5 / Kühlen: Innenteperatur: 27 C DB/19 C WB, Außenteperatur: 35 C DB/24 C WB / Heizen: Innenteperatur: 20 C DB/15 C WB, Außenteperatur: 7 C DB/6 C WB 19

20 ALLEINSTEHENDE KONDENSATIONSGERÄTE KONDENSATIONSGERÄTE AUSSENGERÄTE ASE-18AH ASE-24AH ASE-36AH ASE-48AH ASE-60AH 20

21 KONDENSATIONSGERÄTE Blue Fin R410A Merkale der Kondensationsgeräte leistungsfähiger Kopressor japanischer Technologie korrosionsbeständige Verdapfer uweltfreundliches R410a-Kühlittel leiser Betrieb kopakte For BAUREIHE MODELL Leistung Kühlen Heizen Spannung / Frequenz V / Hz ax. Leistungsaufnahe W Stroaufnahe A Schalldruckpegel ax ³/Std Kälteittel / Füllenge Typ / Füllenge (kg) Rohrdurchesser Fl.-Seite inch / Gas-Seite inch / Rohrlänge ax Überhöhung ax Maße (B x H x T) Gewicht netto kg Betriebsteperaturbereich Kühlen C Heizen C AUSSENGERÄTE ASE-18AH ASE-24AH ASE-36AH ASE-48AH ASE-60AH 5,4 7,2 10,5 14,1 16,4 6,0 7,6 12,0 15,0 19, / / / / / ,5 12, R410A / 1,4 R410A / 1,9 R410A / 2,9 R410A / 3,2 R410A / 3,2 ¼ / 6 ⅜ / 10 ½ / 12 ½ / 12 ½ / 12 ½ / 12 ⅝ / 16 ¾ / 19 ¾ / 19 ¾ / x590x x695x x966x x1167x x1167x ~ ~ ~ ~ ~ 43-7 ~ 24-7 ~ 24-7 ~ 24-7 ~ 24-7 ~ Noinalwerte der Kühlleistung unter den folgenden Bedingungen: Innenteperatur: 27 C DB, 19 C WB; Außenteperatur: 35 C DB; 2. Noinalwerte der Heizleistung unter den folgenden Bedingungen: Innenteperatur: 20 C DB; Außenteperatur: 7 C DB, 6 C WB; 3. Der Schalldruckpegelwert kann abhängig von den lokalen Bedingungen abweichen. Die Werte wurden in eine reflexionsaren Rau geessen. 21

22 WENN SIE MOBIL UND FRISCH SEIN WOLLEN MOBILGERÄTE MOBILE KLIMAANLAGEN AMC-12AN AMC-15A MOBILE ENTFEUCHTER CFO-12E CFO-20E CFO-45E LUFTREINIGER SP-0A 22

23 M O B I L G E R ÄT E Blue Fin R410A AMC-15A AMC-12AN MERKMALE MOBILER KLIMAANLAGEN autoatische Schutzfunktionen unabhängige Entfeuchtungsfunktion Steuerung it Mikroprozessor Rotationskopressor herausneharer Filter 24-Stunden-Zeitgeber Uweltfreundlichkeit 2 Jahre Gewährleistungszeit PORTABLE KLIMAANLAGEN LINE MODELL Leistung AMC-12AN AMC-15A Kühlen 3,5 4,4 Heizen - 4,4 Frequenz Hz Spannung V Stroaufnahe A 7,5 7.7 / 6.8 Leistungsaufnahe W / 10 W/W 2,61 2,61 - A A 58 / 56 / EER Energieeffizienzklasse Schalldruckpegel ax ³/Std 390 / 420 / 4 Entfeuchtung L/Std 1,5 2,9 Typ R410A R410A Kälteittel Kälteittel-Füllenge kg 0,800 0,605 Maße (B x H x T) 5x840x460 0x778x5 Gewicht netto Betriebsteperatur-bereich kg Kühlen C Heizen C Enthält fluorierte Treibhausgase die durch das Kyoto-Protokoll deckt werden. Heretisch verschlossenes Syste. Das Gerät AMC-15A kann in Außen- sowie Innenräuen installiert werden. 23 SCHIMMELSCHUTZ (AMC-12AN) Nach Ausschalten des Gerätes it dieser Funktion bei Kühlen oder Trocknen läuft das Gebläse it niedriger Drehzahl weiter, u die Innenkoponenten auszutrocknen. Mit dieser Funktion wird das Innere des Gerätes sauber und trocken gehalten, und die Bildung von Schiel und Gerüchen wird verhindert.

24 MOBILGERÄTE R134A CFO-12E, CFO-20E CFO-45E PORTABLE KLIMAANLAGEN x x x MERKMALE MOBILER ENTFEUCHTER leistungsstarke Entfeuchtung leiser Betrieb, Betriebsartenanzeige Steuerung it Mikroprozessor Austrocknung niedriger Energiebedarf 2 Jahre Gewährleistungszeit BAUREIHE MODELL Frequenz Hz Spannung V Stroaufnahe A Leistungsaufnahe W Geräuschpegel ax ³/Std Entfeuchtung L/Tag Kälteittel Typ Kälteittelenge kg Maße (B x H x T) Gewicht netto kg Betriebsteperaturbereich C ENTFEUCHTER CFO-12E CFO-20E CFO-45E ,9 1,8 3, ,0 20,0 45,0 R134A R134A R410A 0,14 0,17 0,33 380x545x x545x x510x238 12, , Enthält fluorierte Treibhausgase die durch das Kyoto-Protokoll deckt werden. Heretisch verschlossenes Syste. Der Entfeuchter nutzt die Vorteile des Kühlprinzips zur teilweisen Beseitigung der Luftfeuchte, u trockene und angenehe Rauluft zu halten. Mit de Entfeuchter kann auch die Wäsche schnell ausgetrocknet werden. So können Feuchtwerden und Verschieln von Wäsche und Möbeln während Regenwetterperioden verhindert werden. 24

25 LUFTREINIGER SP-0A MERKMALE MOBILER LUFTREINIGER Ionengenerator Kontrolle der Gerüche elektrostatischer Entstaubungsodus autoatische Erittlung der Luftqualität Geruchsensor&Staubsensor it rote / orange / grüne Licht Zeitgeber Überwachung des Filteraustausches Fernbedienung 2 Jahre Gewährleistungszeit BAUREIHE MODELL Epfohlen für Fläche/ax. Fläche ² Frequenz Hz Spannung V Stroaufnahe A Leistungsaufnahe W Geräuschpegel ³/Std Filter Typ Maße (B x H x T) Gewicht netto kg LUFTREINIGER SP-0A 15 / ,42 60 / 75 / 85 / / 48 / 38 / / 1 / 2 / 0 Vorschaltfilter, HIMOP-Filter, HEPA-Filter, Aktivkohlefilter, Anionen-Erzeuger 396x576x Schützen Sie Ihre Failie it diese neuen Produkt Sie können die Wahrscheinlichkeit reduzieren, dass Sie an Grippe oder anderen Krankheiten erkranken, die durch die in der Luft übertragenen Bakterien verursacht werden. Sie können auch die Anzahl der Allergene in der Luft reduzieren und die Lebensbedingungen für Allergiker verbessern. 25

26 Optionales Zubehör Zubehör Zentral-Steuergerät und Wochenzeitgeber ZJ4011 WINTERSATZ SWK-20 GSM-Modul G2S 26

27 Zentral-Fernbedienung und Wochentier ZJ4011 Mit der Zentral-Fernbedienung können Sie bis zu 16 Geräte gleichzeitig bedienen und Wochenzeiten für das Aus- und Einschalten festlegen. Über das Telefonnetz und Ihren Coputer können Sie die Anlage überwachen. Die Zentral-Fernbedienung kann für alle Geräte, die it einer Kabelfernbedienung ausgerüstet sind, benutzt werden. Zentral- Fernbedienung und Wochentier Split- Kanalgerät Split- Kanalgerät Frische Luft Sie können die Frischluftzufuhr der Kanalgeräte einschalten und haben elf Einstellöglichkeiten u die Frischluftenge zu variieren. Split- Kanalgerät Telefon- Steckdose Telefon- Steckdose Telefon- Steckdose WINTERKIT FÜR ON/OFF-GERÄTE SWK-20 Der Regler ist zur Arbeit in Anlagen vorgesehen, die eine stufenlose Regelung der Gebläseotordrehzahlen in Abhängigkeit von der geessenen Teperatur erfordern. Das elektrische Heizband kann abhängig von der, it eine anderen Sensor geessenen, Ugebungsteperatur ein- bzw. ausgeschaltet werden. Alar bei hoher Kondensationsteperatur Anzeige der aktuellen Teperatur Mikroprozessorsteuerung Anschluss an ein 4-Wege-Ventil zur Unterscheidung zwischen Kühl- und Heizodus NEU! G2S-Modul G2S Dient zur Bedienung der Sinclair-Kliageräte ittels Ihres Mobiltelefons. Die Kounikation it de Kliagerät erfolgt per Infrarot-Übertragung. Das G2S-Modul uss nicht an das Gerät angeschlossen werden. Es verhält sich wie eine zusätzliche Fernbedienung. Das Modul ist it zwei IR-Sendedioden, Anzeigedioden, eine Steckplatz für eine SIM-Karte und Anschlüssen für das Strokabel und USB ausgestattet. 27

28 AUF WIEDERSEHEN IN DER WELT DER KLIMAANLAGEN

29 Von Anfang an hat sich SINCLAIR zu Hauptziel gesetzt, Qualität und Kofort ins Leben der Bewohner unseres blauen Planeten zu bringen. Dank der konsequenten Entwicklung, Herstellung und Prüfung der Erzeugnisse und weiterhin der Verkaufsunterstützung erreichte SINCLAIR ein hohes Niveau an Qualität und Zuverlässigkeit. Jede Koponente wird sorgfältig ausgewählt und bewertet, dait die bestögliche Arbeitsleistung des ganzen Systes gewährleistet wird. Der Betrieb der Gesellschaft und ihre Verfahren stien it der Nor ISO 9001 überein. Die SINCLAIR-Produkte entsprechen den europäischen Standards, die einen gefahrlosen Betrieb garantieren.

30 Inhaltsverzeichnis Eigenschaften Vorteile Verwendete Sybole Eleent-Baureihe Matrix-Baureihe Multi syste-baureihe New Uni DC-Inverter-Baureihe Außengeräte Tragbare Baureihe Mobile Geräte Mobile Entfeuchter Luftreiniger Zubehör Die Lärbelastungswerte, die in diese Katalog genannt werden, werden unter idealen Bedingungen in eine schalltoten Rau geessen. Diese Werte können durch die örtlichen Gegebenheiten (akustisch Prellen Bereich, die Ausstattung der Zier, etc.) beeinflusst werden. Die Bilder von Einheiten und Zubehör dienen nur der Veranschaulichung. Die Spezifikation der Produkte basiert auf der Weiterentwicklung vo Erzeuger und kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

31

32 Ihre Gefühle sind unser wichtigstes Anliegen AIR CONDITIONING Internet: E-ail: