BEDIENUNGSANLEITUNG. 3 Kanal R/C Helikopter mit Echtzeit Videoübertragung. Rumpflänge. 70mm. 190mm. Gesamthöhe Hauptrotor Ø. 360mm. Total Weight.

Transkript

1 3 Kanal R/C Helikopter mit Echtzeit Videoübertragung Artikelnummer A-ARTF6873 R/C Helikopter mit drahtloser Fotofunktion Nimmt Bilder und Videos auf, und können in Echtzeit auf dem Display des Senders angesehen werden BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Modell betreiben. Beachten Sie dabei insbesondere die Information unter ACHTUNG.. TECHNISCHE DATEN Dieser Helikopter ist mit einer abnehmbaren Funkkamera ausgestattet Rumpflänge Gesamthöhe Hauptrotor Ø 370mm 90mm 360mm Hauptmotor Ladezeit Heckrotor Ø 2x 80er ca.90 min. 70mm Total Weight 267g Li-Po Akku 3.7V 000mAh 2. BAUKASTENINHALT Artikel Menge Artikel Menge R/C Helicopter 3.7V Li-Po Akku Sender 220V Ladegerät Videosender Modul Ersatz A&B Hauptrotorblätter 3.7V Li-Po Akku Ersatz Heckrotor

2 2. BAUKASTENINHALT (FORTSETZUNG) Drahtloses Video Übertragungsgerät 220V Ladegerät Helikopter Funkkamera Sender mit Echtzeit Videoübertragung auf dem Display 3. AKKU INSTALLIEREN UND HELIKOPTER LADEN Schieben Sie den / OFF Schalter auf OFF zum Laden. Akkus laden: Entfernen Sie die Schraube, die den Akkudeckel hält. Nun entfernen Sie die Akkuabdeckung vom Sender. Installieren Sie 6 AA Batterien (nicht beinhaltet), und achten dabei auf die richtige Polarität. 2. Vergewissern Sie sich, dass der Helikopter ausgeschaltet ist. Dann stecken Sie das eine Ende des Ladekabelsteckers in die Akkubuchse am Helikopter. Nun stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose. Während dem Ladevorgang wird die LED am Ladegerät rot leuchten. Eine vollständige Ladung dauert ca Std. Wenn der Akku vollständig geladen ist, wird die LED Anzeige auf grün umschalten. Der Helikopter ist bereit zum Fliegen. ACHTUNG Dieser Helikopter wird mit einem Lithium Polymer Akku betrieben. Beachten Sie folgende Sicherheitshinweise, die unten aufgeführt sind. Den Akku nicht zu hohen Temperaturen aussetzen - dieser kann sich entzünden oder explodieren. Den Akku nicht fallen lassen, oder grob mit diesem umgehen. Den Akku nicht nass werden lassen. Den Akku an einem trockenen und kühlen Ort aufbewahren. Nur das mitgeliefert Ladegerät zum Laden verwenden. Nicht den Akku auseinander nehmen. Den Ladevorgang nicht unbeaufsichtigt lassen. ACHTUNG Wird der Helikopter über einen längeren Zeitraum nicht betrieben, vergewissern Sie sich, dass dieser AUSGESCHALTET ist, und alle Senderbatterien entfernt sind. 2

3 4. SENDER FUNKTIEN Knopf zum fotografieren Gas High/Low Ein/Aus Schalter 2.4 Zoll LCD Ein/Aus Schalter f. LCD Kombinierter Steuerhebel vorwärts/ rückwärts links & rechts Vorwärts/ Rückwärts Trimmung Links/rechts Trimmung Wenn keine Echtzeitbilder auf dem Display des Senders angezeigt werden sollen, dann drücken Sie den EIN/ AUS Schalter auf dem Bildschirm an der rechten Ecke, um Energie zu sparen. Drücken Sie einmal den Schalter, dann wird es ausgeschaltet und drücken Sie diesen erneut, wird er wieder eingeschaltet. Anzeige Übertragungsstatus Mode Anzeige Anzeige Gas & Heck Steuerung Gastrimmungs- Anzeige Rechts/links Trimmungs- Anzeige Heck Zeigt sowohl Low Speed (L) als auch High Speed(H) Betriebsmodus an Anzeige des Helikopters während dem Fliegen Gasstellungsanzeige in Prozent Senderbatterie Leistungsanzeige Anzeige Kontrollkanal des Helikopters Vorwärts/rückwärts links/rechts Steuerungs- Anzeige Vorwarts/Rückwärts Trimmungs- Anzeige Links/Rechts Trimmungs- Anzeige Symbol für aktivierten Kamera Mode Symbol für aktivierten Video Mode Vor dem Einsatz bitte den roten JST Stecker am Helikopter einstecken. Zur Sicherheit beim Transport wurde dieser vor dem verlassen der Fabrik abgezogen. Wir empfehlen Ihnen diesen abzuziehen, wenn Sie den Helikopter über einen längeren Zeitraum nicht betreiben. 5. FLUGUMGEBUNG Nur bei gutem Wetter fliegen.. Nicht bei extremen Temperaturen fliegen. Nicht bei starkem Wind fliegen. Wenn möglich, empfehlen wir Ihnen den Helikopter in einer geräumigen Halle zu fliegen, weg von Menschen, Tieren oder Hindernissen. Entfernung von of 30-00m Entfernung von 30-00m Entfernung von 30-00m Entfernung von 30-00m 6. SICHERHEITSVORKEHRUNG Nachdem das Modell gestartet ist, bitte nicht die rotierenden Teile berühren (einschließlich Getriebe, Hauptrotor etc), da dies zu Verletzungen führen kann. Hohe Motortemperaturen Während, oder unmittelbar nach dem Gebrauch, ist der Motor sehr heiß. Diesen daher NICHT berühren. 3

4 7. PREPARATI BEFORE FLYING Stellen Sie den Helikopter vorsichtig auf den Boden. Dann schalten Sie diesen EIN, und stellen sicher, dass die Onboard LED blinkt. Stellen Sie sich hinter den Helikopter. Das Heck des Helikopters zeigt in Ihre Richtung. Vergewissern Sie sich, dass das Sender Gas geschlossen ist. Dann schalten Sie den Sender EIN. Wenn die Sender LED aufleuchtet, ist das Modell bereit zum abheben! ACHTUNG Wenn das Licht am Sender weiter blinkt, bedeutet dies, dass die Senderbatterien fast leer sind. Diese müssen, bevor Sie fliegen, durch neue ersetzt werden. 8. BEDIENUNG Steigen Hebel nach oben drücken Sinken Den Hebel nach unten ziehen Richtungshebel links/ rechts Nach links bewegen Richtungshebel Links/Rechts Nach rechts bewegen Vorwärts/rückwärts Drücken Sie den Hebel nach vorne Vorwärts/rückwärts Drücken Sie den Hebel nach hinten. Steigen Sinken Nach links drehen Nach rechts drehen Vorwärts Rückwärts Wenn Sie steigen oder sinken, drücken Sie den Steuerhebel nach vorne; die Drehzahl des Hauptrotor wird sich erhöhen und der Helikopter wird steigen. Wenn Sie den Gashebel nach unten ziehen, wird der Helikopter sinken, da sich die Drehzahl des Hauptrotors verringert. Beim Fliegen drücken Sie den links/rechts Steuerhebel nach links, die Nase des Helikopters dreht sich nach links. Beim Fliegen drücken Sie den links/rechts Steuerhebel nach rechts, die Nase des Helikopters dreht sich nach rechts. Im Flugbetrieb, drücken Sie den Hebel nach vorne, die Nase des Helikopters wird sich nach unten neigen, und das Model wird vorwärts fliegen. Im Flugbetrieb, ziehen Sie den Hebel nach hinten, die Nase des Helikopters wird sich nach oben bewegen und das Modell fliegt rückwärts. 4

5 9. FLUGÜBUNGEN Um Ihre Freude an diesem Modell zu maximieren, warum üben Sie nicht diese vier Manöver? Rechts oder links drehen Um Ihre Flugfähigkeiten weiter zu entwickeln, üben Sie im Quadrat zu fliegen. Nun da sich ihre Fähigkeiten weiter entwickelt haben, versuchen Sie eine 8 zu fliegen. Das Landen in einer präzisen Stelle 0. HUBSCHRAUBER UND SENDER BINDEN (Anbindung) Bitte achten Sie bei der ersten Anbindung von Hubschrauber und Sender auf die folgenden unten beschriebenen Schritte.. Schalten Sie zuerst den Hubschrauber und Sender AUS. 2. Stellen Sie den Hubschrauber auf eine ebene Fläche und schalten diesen EIN. Die LED am Empfänger des Helikopters blinkt. Dies zeigt an, dass er versucht sich mit dem Sender zu binden. 3. Stellen Sie sicher, dass der Gashebel am Sender in der untersten Position steht (Hebel zurück gezogen) und schalten dann den Sender EIN. Ein LED Licht zeigt Ihnen an, dass der Sender EINGESCHALTET ist. Ein di di Ton wird ertönen und zeigt Ihnen an, dass die Bindung vorgenommen wird. Wenn dieser Vorgang (ist automatisch) abgeschlossen ist, wird der Sound stoppen. NICHT den Hubschrauber noch den Sender ausschalten. Dadurch kann der Bindungsprozess unterbrochen werden und Sie müssen noch einmal von vorne beginnen. 4. Der Helikopter ist nun für den Einsatz bereit, vorausgesetzt er wurde nicht nach diesem Prozess AUSGESCHALTET (Wiederholen Sie die Schritte, wenn der Helikopter eingeschaltet ist.) 5. Wenn mehrere Helikopter zur gleichen Zeit im Einsatz sind, vergewissern Sie sich, dass jeder einzeln nacheinander angebunden wurde, aber KEINER sollte dann AUSGESCHALTET werden.. Zuerst schalten Sie den Helikopter EIN 2 Schalten Sie die Fernsteuerung ein, mit dem Gashebel in der untersten Position 5

6 . DIE KAMERA AN DEN HELIKOPTER ANSCHLIEßEN 2 Schalten Sie den Helikopter und die Kamera ein. Verwenden Sie das mitgelieferte Datenkabel, um den Helikopter mit der Kamera zu verbinden. 3 4 Aufnahme Knopf Statusanzeige für Video/Fotografie Ein/Aus Schalter Schalten Sie den Sender EIN, und führen die erforderlichen Schritte aus, um den Helikopter zu binden, wie auf der vorigen Seite beschrieben. Durch drücken des Aufnahmeknopf wird die Kamera ein Sendesignal erhalten. Die LED blinkt auf und Sie machen ein Foto. Wenn der Aufnahmeknopf für mehr als.5 Sekunden gedrückt wird, leuchtet die LED dauernd. Dies bedeutet, dass der VIDEO MODE aktiviert ist. Drücken Sie noch einmal, während der Aufnahme den Aufnahmeknopf, wird die Aufnahme BEENDET. 2. UNABHÄNGIGER EINSATZ DER DIGITALKAMERA Port für Speicherkarte Ziehen Sie das Datenkabel zwischen Helikopter und Kamera heraus. Die Pfeile zeigen an, wie die Kamera befestigt ist. Mit dem Daumen drücken Sie die Verriegelung nach oben, dann schieben Sie die Kamera in Richtung Heck heraus. Aufnahme Anzeige Mikrofon Objektiv Aufnahme Knopf AV- Ausgang USB Anschluss Ein/Aus Schalter Aufnahmeknopf drücken Zum Einschalten den Schalter auf schieben. Schieben Sie den Schalter in die Position. Die LED an der Kamera blinkt 3 mal und hört dann wieder auf. Dies bedeutet, dass die Kamera einsatzbereit und im Standby Mode ist. Sie können jetzt den Auslöser drücken, um zu fotografieren. Drücken Sie diesen Knopf, wird die LED einmal aufleuchten, und zeigt an, dass ein Foto gemacht wurde. Wenn Sie den Knopf mehr als.5 Sekunden gedrückt halten, wird der Video Mode aktiviert, uns Sie können Videos aufnehmen. Wenn Sie während der Aufnahme noch einmal den Knopf drücken, wird der Videovorgang unterbrochen. Müssen Sie Datum oder die Zeit ändern, ändern Sie bitte das Zeit Textdokument entsprechend im Stammverzeichnis der Mikro SD Karte, damit das aktuelle Datum und Uhrzeit korrekt sind. Bitte denken Sie daran, wenn das Text Dokument gespeichert wurde, wird das Datum und die Zeit vor dem Wiedereinschalten der Kamera aktualisiert. 6

7 3. AUSLESEN DER BILDDATEN & LADEN Trennen Sie das mitgelieferte USB Kabel vom Helikopter, und stecken dieses an einen Standard USB Anschluss am Computer ein. In wenigen Augenblicken können Sie die neue removable Disc in meinem Computer Verzeichnis finden. Mit einem Doppelklick, können sie die Daten aus der Kamera lesen. Bitte kopieren Sie die Bilddaten auf den Computer. Wenn der Kopiervorgang beendet wurde, entfernen Sie das USB Kabel nicht gleich vom USB Ausgang, da dadurch noch die Kamera geladen wird. Solange der Ladevorgang läuft, blinkt die LED an der Kamera auf. Ist der Ladevorgang beendet, leuchtet die LED durchgehend auf. 4. ECHTZEIT AUDIO & VIDEOÜBERTRAG WÄHREND DES FLUGES A channel B channel C channel D channel Befestigen Sie den Videosender am Heckausleger, und stecken den 2.5mm Stecker in den AV Ausgang der Kamera. Schalten Sie die Kamera ein. Diesmal leuchtet die rote LED am Videosender. D.h. Dieser arbeitet jetzt A channel B channel C channel D channel Die DIP Schalter auf der Rückseite des Senders sind für das Einstellen der empfangenen Frequenz. Vergewissern Sie sich, dass die gesendeten und empfangenen Frequenzen gleich sind. Wenn der Sender auf Kanal A steht, muss auch der Empfänger so eingestellt sein. Durch verstellen der DIP Schalter am Videosender können Sie die Frequenz einstellen. Für diesen Helikopter sind vier Übertragungsfrequenzen möglich. Stellen Sie die DIP Schalter ein, wie im Bild gezeigt. EIN/AUS Schalter für LCD Schalten Sie den Sender EIN. Wenn die Übertragungsfrequenzen gleich sind, sehen Sie jetzt ein Echtzeitbild auf dem Sender. Bitte drücken Sie auf dem EIN/AUS- Schalter, um den Bildschirm AUSZUSCHALTEN. Dadurch sparen Sie Energie, wenn Sie nicht möchten, dass der Bildschirm ein Livebild anzeigt. Sind Sie nicht in der Lage ein Echtzeitbild zu empfangen, verfahren Sie wie folgt:. Überprüfen Sie, ob der 2.5mm Stecker im AV Ausgang der Kamera steckt. 2. Überprüfen Sie, ob die rote LED am Sender der Kamera AN ist oder nicht. Wenn diese nicht AN ist, heißt das, dass der Stecker nicht korrekt im AV Ausgang steckt. Ziehen Sie diesen ab, und stecken ihn erneut ein. Löst dies nicht das Problem, kann es sein, dass die Kamera nicht genügend Strom hat. In diesem Fall müssen Sie die Kamera laden. 3. Überprüfen Sie, dass die Frequenzen an Ihrer Fernsteuerung, wie auch am Übertragungsmodul der Kamera identisch sind. 4. Wenn Sie nicht in der Lage sind Bilder zu empfangen, kann dies daran liegen, dass die DIP Schalter nicht korrekt eingestellt sind. 7

8 5. ERSATZTEILLISTE Z-JY68730 Kabinenhaube Z-JY Fahrwerk Z-JY Hauptchassis Z-JY687304/5 Hauptblätter (Set A&B) oben & unten Z-JY Hauptwelle innen Z-JY Paddelstange Z-JY Äußere Hauptwelle Z-JY Heckausleger Z-JY68739 Vertikale Finne Z-JY Hauptgetriebe Set Z-JY Blatt f. Heck Z-JY Waagrechte Heckflosse Z-JY Oberes Hauptrahmen Set Z-JY Unteres Hauptrahmen Set Z-JY Anlenkung Fly Bar P-JY Kameramodul O-JY Li-Po Akku P-JY Kabelloser Sender 2,4G Videosender O-JY Ladegerät Die aktuellen Teile können von den Abbildungen auf den Fotos abweichen. Vertrieben durch: 8 24 Green Street, Enfield EN3 7SJ Ltd.