MIDORA News SEHNSUCHT NACH MEER VORSICHT, MAGNET! RECHTSSICHER HANDELN AUS GABE Ausstellung Junge Cellinis Magnetismus bei Kleinuhren

Transkript

1 AUS GABE 2017 MIDORA News September 2017 DA S M AGA Z I N Z U R M E S S E SEHNSUCHT NACH MEER Ausstellung Junge Cellinis 2017 VORSICHT, MAGNET! Magnetismus bei Kleinuhren RECHTSSICHER HANDELN Kollektion RING-O von M&M Germany, entworfen von Designer Georg Plum, in der Variante Edelstahl/Edelstahl vergoldet. Von Stellenanzeige bis Erbrecht 1

2 Trends erleben MIDORA besuchen! Glänzende Auftritte, aktuelle Sortimente, hochkarätiges Fachwissen. Warum Sie die Leipziger Uhren- und Schmuckmesse keinesfalls verpassen sollten: Kultur & Party: Highlights am MIDORA-Wochenende Attraktiv: Rund 200 namhafte Unternehmen, Marken und Designerlabels mit neuesten Kollektionen. Etabliert: Wichtigster deutscher Branchentreff im Herbst und Start in das Weihnachtsgeschäft. Aufschlussreich: Unverzichtbares Know-how im Fachprogramm von Erbrecht bis Markenbildung. Effektiv: Ein Ort, vielfältige Inspirationen Ausstellung Junge Cellinis mit fantasievollem Schmuck, Parallelmesse CADEAUX Leipzig feiert 25 Jahre Lifestyle-Trends. Vernetzend: Gratisticket bei Online-Vorregistrierung, erfrischendes Get-together mit Fachverbänden, Party am Messesonntag. Genießen: Eine 42 Meter lange Tafel mitten auf dem Marktplatz, 95 Stühle, 95 Künstler singen 95 Thesen, riesige Videoscreens mit dem gewaltigen Open-Air-Kunstwerk ABENDMAHL abnehmender Schrecken zunehmende Liebe feiert Leipzig am 2. September das Luther-Jahr (20.00 Uhr, Tanzen: Rhythm & Blues in bester Show-Manier auf der MIDORAMesseparty am 3. September in der Moritzbastei (Universitätsstraße 9, Leipzig) rockt The Good Ol Blues Brothers Boys Band die Bühne. Start: Uhr. Tickets für 40,00 Euro inkl. Buffet, alkoholfreien Getränken, Bier und Wein ordern unter oder Tel.: 0341/ (Carina Menzer). Öffnungszeiten Samstag/Sonntag: 9.30 bis Uhr Montag: 9.30 bis Uhr Preise Kostenfreier Eintritt bei Online-Vorregistrierung (Tageskarte, bis zu vier Personen pro Fachgeschäft) unter Tageskarte an der Tageskasse 19,00 E Tageskarte für Inhaber einer Stammkundenkarte 8,00 E September Ticket-Shop: Hotline: 0341/ Robert Schröder, LUMALENSCAPE Die MIDORA-Tickets gelten zugleich für die Parallelmesse CADEAUX Leipzig, die 2017 ihr 25-jähriges Jubiläum feiert. Am Besuchstag berechtigen die Eintrittskarten im öffentlichen Nahverkehr zur einmaligen kostenfreien Hinund Rückfahrt zum/ab Messegelände (Tarifzonen 110, 151, 156, 162, 163, 168, 210, 225). Bahnspezial: Mit der Bahn ab 49,50 Euro zur MIDORA (einfache Fahrt) bei bundesweiter Anreise. Informationen: bahnspezial/

3 Gebürstetes Edelstahl-Collier von Storch Schmuck, 70 cm lang, Sterne mit Swarovski-Steinen black diamond. STERNSTUNDEN Aufbruch ins All: Es wird extraterrestrisch. Die großen Modehäuser lassen sich vom Weltraum inspirieren. Während Sterne, Planeten und Raketen die Stoffe zieren, zeigt sich der Schmuck metallisch schimmernd, in Blau-, Violett- und Petroltönen, sowie mit schillernden Oberflächen. Gestirne sind Motive für Broschen, Ohrringe und Armreifen. Monde in spacigem Silber werden um den Hals getragen. Bei Uhren finden sich tiefblaue Ziffernblätter mit Mondphasenanzeige und schwarze, die an den Mitternachtshimmel erinnern. Kollektion BRILLANT von B-Roy made in Austria, rhodiniertes Sterlingsilber, mit Brillanten oder weißen Topasen, zu sehen bei LORENA. Sternanhänger aus der neuen, maskulinen Eisenmeteorit-Kollektion von Michael Utzerath. Flagge zeigen! Die Uhren- und Schmuckfachgeschäfte müssen sichtbarer werden!, fordert Ernst Gottlieb, Präsident des Zentralverbands für Uhren, Schmuck und Zeitmesstechnik. Unter dem Motto Mein Geschäft als Marke gibt er Vermarktungstipps: Letztlich ist der Meisterbrief unser Markenzeichen, so Gottlieb. Zudem sollten Eigentümer der Fachgeschäfte klare Geschäftsziele haben und sich mit eingängigem Namen oder Slogan als Fachleute positionieren, die sich von nichtqualifizierten Mitbewerbern unterscheiden. Noch laufe der Vertrieb von Uhren und Schmuck zu 51 Prozent über den Fachhandel, Filialisten hätten 18, Warenhäuser 13 sowie Versender, TV-Shopping und Internet 15 Prozent Anteil. Um die Stellung zu halten, müssen wir Beratungs- und Servicestärke besser ausspielen. Doch die Branche investiere zu wenig in Werbung, im Durchschnitt 0,5 Prozent des Umsatzes. Erstrebenswert sind zwei bis drei Prozent. Mein Geschäft als Marke 2. September, Uhr, Halle 5/A 05 Vortragsforum Unisexuhr THOMAS FUNDER NIELSEN von Danish Design mit Edelstahlgehäuse IPB, verdecktem Anstoß und Nappaband, präsentiert von Filius Zeitdesign. Ring aus 925er Sterlingsilber mit Boulder-Opal sowie vergoldeter Ringfassung (5 Mikron) von Pink City, handgefertigt nach Fair-Trade-Prinzipien. Sehnsucht nach Meer Svenja Krämer 1. Preis, 1. Lehrjahr Ausbildungsbetrieb: Gold- und Silberschmiede Münsterschwarzbach Junge Cellinis bis 4. September, Halle 5/Stand A 06 Lisa Montbrun 2. Preis, 3./4. Lehrjahr Ausbildungsbetrieb: Christiane Hartl, Berlin Turmalin-Ring, gefasst in 925er Silber, von ARNAVA Schmuck & Edelsteine. Königskrabbe in Silber und Kupfer, edles Perlensushi mit Garnele: Der maritime Armreif und der dekorative Doppelring mit Krustentier gehören zu den 96 originellen Schmuckstücken, die exklusiv für den Nachwuchswettbewerb Junge Cellinis 2017 des Zentralverbands der Deutschen Goldschmiede, Silberschmiede und Juweliere e.v. entstanden. Die MIDORA zeigt alle unter dem Motto Meeresfrüchte eingereichten Arbeiten, darunter die zehn preisgekrönten Kleinode. Felix Wöhlbier 1. Preis, 2. Lehrjahr Ausbildungsbetrieb: Goldschmiede Werner, Augsburg 3

4 Erbprinz GOLDSTADT 250, limitiert zum Jubiläum 250 Jahre Goldstadt Pforzheim von Aristo Vollmer made in Germany, Edelstahlgehäuse, goldplattierte Lünette, Milanaiseband. Chronograph DIVER, 20 atm, aus der Serie LIVERPOOL von JACQUES LEMANS. ZEITLOS Vollendeter Schick: Während es beim Schmuck meist etwas üppiger und dekorativer zugeht, kommt bei Uhren oft ein zeitlosschlichtes Design gut an verbunden mit hoher Qualität zum vernünftigen Preis. Eine gewisse Bescheidenheit wird hier zelebriert, mit Rückbesinnung auf klassische Modelle. Vostok Europe Energia Rocket im Edelstahlgehäuse, wasserdicht bis 30 atm, Tritium-Beleuchtung sowie Heliumventil limitierte Auflage, Vertrieb: P. Maier GmbH. Uhrenmodelle der britischen Marke Adexe mit Edelstahlgehäuse, Lederoder Milanaiseband, neu im Portfolio von Unique Time. Multifunktions-Herrenuhr der Marke Royal London von COLDITZ mit blauem Ziffernblatt, Datumsanzeige und 42-mm-Gehäuse, TNG-vergoldet. Anhänger mit Collier und Ring aus der Tulip Collection von BOCCIA TITANIUM, Reintitan, teilweise goldplattiert, jeweils 1 Brillant (0,005 ct). Schmuck aus der Kollektion von Yehwang, gefertigt aus Materialien wie 925er Sterlingsilber, vergoldet, und Edelstahl. Anhänger mit Lebensbaum aus der Schmuckkollektion von BAHL COLLECTION in 925er Sterlingsilber. 4 Anhänger, Sterlingsilber, aus der Serie Leaves der aktuellen sueno-kollektion des deutschen Herstellers Moser + Pfeil, zu finden bei der Kurt Herb GmbH. Collier aus der Kollektion der Designerin Barbara Anna Schletterer für DEMarie Schmuckvertrieb, 925er Silber, 24 Karat Goldauflage. ANHÄNGLICH Einerseits bleiben Choker (von to choke = würgen) und eng anliegende Halsringe der Mode für die Saison 2017/18 erhalten. Daran sind immer häufiger Anhänger zu sehen, die auch etwas größer sein dürfen. Andererseits werden ganz feine Ketten mit Anhänger getragen, die bis zum Bauchnabel reichen oder sogar noch länger sind. Gliederketten kommen etwas voluminöser, schwerer daher und schimmern golden.

5 Vorsicht, Magnet! Die Quarzuhr geht ständig nach, aber kein Fehler ist zu finden? Magnetfelder können die Ursache sein. Über das Problem Magnetismus bei Kleinuhren informiert Uhrmachermeister Albert Fischer, Vizepräsident des Zentralverbands für Uhren, Schmuck und Zeitmesstechnik. fotolia/vadim Guzhva Magnetismus war bisher eher als Problem mechanischer Uhren bekannt. Nun schlägt er auch bei Quarzuhren zu? Immer öfter kommen Kunden mit Quarzuhren in unsere Werkstatt, die einige Minuten bis mehrere Stunden nachgehen. Meist stellen wir trotz intensiver Diagnose keinen Fehler fest. In solchen Fällen fragen wir nach, ob die Uhr in der Nähe von Permanentmagneten war, die sich in Verschlüssen von Taschen, Handyhüllen, Geldbörsen oder Armreifen verstecken. Dann bleibt sie nämlich einfach stehen. OFFENHERZIG Zeitzeichen setzen: Als Gegentrend zur Smartwatch werden mechanische Uhren wichtiger. Damit lässt sich zeigen, was eine Uhr ausmacht. Um dies zu unterstreichen, rückt das Innere der Uhr in den Fokus des Betrachters. Dank eines transparenten Saphirgehäuses wird der Ort des Geschehens skelettiert, die Mechanik sichtbar. Muss die Quarzuhr anschließend entmagnetisiert werden? Nein. Anders als bei mechanischen Modellen genügt es, wenn sie keinem Magnetfeld mehr ausgesetzt ist. Dann läuft sie weiter. Schwierig wird es, wenn die Ursache im beruflichen Umfeld liegt so sind Anlagen zur Warenentsicherung in den Geschäften magnetisch. Uhren von Verkäuferinnen verlieren deshalb schnell 15 bis 30 Minuten am Tag. Spezielle Varianten mit Magnetfeldabschirmung oder selbstregulierendem Prozessor sind jedoch recht teuer. Wie sensibilisieren Sie Ihre Kunden für dieses Problem? Wir geben jedem Kunden ein genaues Prüfprotokoll mit. Dies dauert nur wenige Minuten zusätzlich und beweist, dass die Uhr in Ordnung ist. Außerdem stehen entsprechende Hinweise in einem Merkblatt. Dieser Service ist gratis und schafft Vertrauen. Magnetismus bei Kleinuhren 2./3. September, jeweils Uhr, Halle 5/A 05 Vortragsforum Modell SA der neuen Mechanik-Linie von Claude Pascal by ZIEMER Edelstahlgehäuse mit Saphirglas, Automatikwerk ETA2824-2, verschraubter Glasboden. Mechanisches Damenmodell von Zeppelin mit Skelett-Ziffernblatt aus dem Programm von Christoffel. Mechanisches Modell Sportive Pilot 3434 OH der Schweizer Marke Epos mit Open Heart sowie geschraubtem Glasboden, gezeigt von Großhändler NORBERT MOLL. Zum Mitnehmen! MIDORA Messetaler Der MIDORA Messetaler 2017 zeigt das Porträt des Goldschmieds David Ferdinand Howaldt, traditionell ergänzt vom Bildnis des hl. Eligius, Schutzpatron der Goldschmiede. Der 1772 in Breslau (heute Polen) geborene Howaldt legte in Braunschweig 1799 sein Meisterstück vor und wirkte dort bis etwa Er verstarb 1850 in Kiel. Bereits zum achten Mal kann sich jeder Besucher seinen Messetaler als Andenken prägen. Prägen Sie Ihren MIDORA Messetaler 2017, 2. bis 4. September, Halle 5/Stand A 06 5

6 LIEBESBEWEIS Herz ist Trumpf: Man darf sich gern wieder mit dem Liebeszeichen schmücken. Ebenfalls werden kleine Schlüssel und Vorhängeschlösser als Schmuckstücke getragen. Diese stehen als Symbole für ewige Liebe weshalb Liebespaare Vorhängeschlösser an Brückengeländern befestigen und den Schlüssel anschließend ins Wasser werfen. Echtgoldener Piercingschmuck aus dem Sortiment der Trendline Collection GmbH. Trauringe aus der Kollektion Green Line von Rauschmayer, in Deutschland hergestellt aus Fairtrade-Gold und mit Diamanten aus konfliktfreien Gebieten. Damenuhr aus der Kollektion Mademoiselle von Festina mit Swarovski -Kristallen auf dem Ziffernblatt, Edelstahlgehäuse mit goldener IP-Beschichtung und Milanaiseband. Graviermaschine MPX-95 der RUDOLF FLUME Technik GmbH bringt Bilder, Texte oder Logos auf Metalloberflächen, mit TouchButton-Laserpointer zur Positionierung. Anhänger mit Dancing Stone, im Angebot der MISZTL GmbH RoMi Schmuckwaren und hergestellt mit Lizenz der japanischen Firma Crossfor. GLITZERN Ohrringe, 375/- Gelbgold und mit Zirkonia besetzt, im Angebot der Horst Kleckow GmbH. Ob Swarovski-Steine oder echte Diamanten: Auf Schmuck und Uhren darf es glitzern wie schon in den 1980er-Jahren. So hängen Strassketten-Bänder oder Fransen vom Ohr bis zu den Schultern, und funkelnde, breite Armbänder umschlingen die Handgelenke. Schmuckschachtel der Serie EDITION von Ch. Dahlinger aus Karton mit goldfarbenem Metallic-Papier in Hammerschlag-Optik, der Deckel hat Platz für das Logo des Juweliers. fotolia/aa+w Rechtssicher Von Stellenanzeige bis Erbrecht Rechtliche Fallstricke lauern überall, gerade im Geschäftsalltag. Kleine Betriebe ohne Rechtsabteilung verlieren schnell den Überblick, erklärt Horst Eberhardt, Geschäftsführer des Zentralverbands für Uhren, Schmuck und Zeitmesstechnik. In seinen Vorträgen auf der MIDORA Von der Stellenanzeige bis zum Arbeitszeugnis und Vererben, aber richtig benennt er häufige Fehler. Beim Arbeitsrecht kommt so mancher bereits bei der Formulierung einer Stellenanzeige ins Schleudern. Diese muss geschlechtsneutral und darf nicht diskriminierend sein, so Eberhardt. Verboten seien Einschränkungen hinsichtlich Alter oder Religion. Er rät, zu erfüllende Aufgaben genau zu bezeichnen auch im Arbeitsvertrag: Oft lese ich Formulierungen wie Verkäufer/in mit allen dazugehörigen Tätigkeiten. Da gibt es schnell Streit: Zählt zum Beispiel Ausfegen dazu? 6 Außerdem informiert Eberhardt zum neuen Erbschaftssteuerrecht und zum rechtsgültigen Testament. Wer sein Testament selbst verfassen will, muss dies komplett handschriftlich tun, betont er. Nur die eigenhändige Unterschrift genügt nicht. Das vergessen viele und dann ist das Schriftstück ungültig. Von der Stellenanzeige bis zum Arbeitszeugnis 2. September, Uhr, Halle 5/A 05 Vortragsforum Vererben, aber richtig 3. September, Uhr, Halle 5/A 05 Vortragsforum Aktuell informiert! Neues von der MIDORA Leipzig erfahren Sie unter:

7 Set aus der aktuellen optimusschmuckkollektion von O&K Müller, 925er Silber mit blauem Zirkon. BLAUMachen Ringe aus 925er Sterlingsilber von Erfurt Design, jeweils mit 18-karätiger Goldfassung und facettiertem Aquamarin. Blau kommt, sei es als kräftiges Kobalt, helleres Azur oder als tiefdunkles Mitternachtsblau. Steine in Stahl- oder Eisblau, edel kombiniert mit teils vergoldetem Silber, geben Schmuck ein cooles Image. Manche Uhren präsentieren sich komplett in Blau inklusive Armband. Bei anderen Modellen zeigt sich das Ziffernblatt im Blauton, der Rest glänzt kühl in Edelstahl oder warm mit einem Bronzegehäuse. Modell Variety Rose WatchLover aus Rosenholz mit austauschbaren NATO-Bändern (Flensburg-Set) von WoodLovers. Ringe mit Aquamarin, Perle und Kyanit, 925er Silber und galvanisch vergoldet von Monika Herré Jewelry. Edelstahl-Milanaisebänder, mm, und Rindledermodelle mit AlligatorPrägung in 14 Farben, mm neu bei Christine Bautze, Großhandel für Uhrarmbänder. Aquamarin, geschliffen, von Harald Heinrich. Große, filigrane Creolen baumeln an den Ohren, teils mit aufgefädelten Anhängern. Ketten und Choker sind aus vielen Ringelementen zusammengesetzt. Kreise und Kugeln bleiben angesagte Formen. Dazu passt der weiterhin andauernde Trend zu Perlen, die den Schmuck elegant vervollkommnen. Flexibler Halsreif aus 925er Silber, 44 cm Länge, mit Tahiti- und Südsee-Zuchtperle, 12 bis 13 mm, rund, Naturfarbe B, von Marlene Uecker Perlen-Import & Design. Mehr Zukunft im Fachgeschäft fotolia/andrey Bandurenko RINGELREIHEN Panzerketten-Armband der Kollektion Akzent von SHAGHAFI, 13 mm breit und 21 cm lang, glänzender Edelstahl, teils mit IP Gold-Beschichtung. Das inhabergeführte Fachgeschäft ist die Zukunft, dort sitzt die Kompetenz!, unterstreicht Hans-Ulrich Jagemann, Präsident des Zentralverbands der Deutschen Goldschmiede, Silberschmiede und Juweliere e. V. Der Inhaber als Entscheider ist direkt vor Ort und kann schnell auf Kundenwünsche reagieren. Die Identifikation mit dem Geschäft und die emotionale Bindung an die Kunden sind viel größer als zum Beispiel bei Filialisten oder gar im Onlinehandel. Auf der MIDORA diskutiert der Goldschmiedemeister mit weiteren Vertretern namhafter Verbände wie des BV Schmuck+Uhren sowie Unternehmern über Die Zukunft des Fachgeschäfts. Podiumsgespräch: Die Zukunft des Fachgeschäfts 3. September, Uhr, Halle 5/A 05 Vortragsforum 7

8 MIDORA-FACHPROGRAMM aussteller, marken, kollektionen Ganztägig 2./3./4. September 2017 Halle 5/Stand A 06 Get-together mit Welcome Drink Einladung zum Branchentreff eine erfrischende Begrüßung inklusive Prägen Sie Ihren MIDORA Messetaler mit den Porträts von David Ferdinand Howaldt ( ) und St. Eligius ( ) Samstag, 2. September Uhr Halle 5/A 05 Vortragsforum Verhalten bei Raubüberfall und Trickdiebstahl Prävention, Verhalten, Nachsorge Matthias Bradtke Uhr Halle 5/A 05 Vortragsforum Magnetismus bei Kleinuhren Albert Fischer Uhr Halle 5/A 05 Vortragsforum Von der Stellenanzeige bis zum Arbeitszeugnis Horst Eberhardt Uhr Halle 5/A 05 Vortragsforum Mein Geschäft als Marke Ernst Gottlieb Uhr Halle 5/A 05 Vortragsforum Edelsteine ihre Echtheitsmerkmale Dr. Norbert Sieber 2. September/3. September bis11.00 Uhr, bis Uhr Halle 5/Konferenzraum Praxisworkshop Synthetische Diamanten unter Einbeziehung von Prüfgeräten sowie echten und synthetischen Anschauungsmaterialien Jeanette Fiedler, DDI Stiftung Deutsches Diamant Institut Pforzheim; Veranstalter: DDI (Teilnahme nach Voranmeldung, anmelden bitte bis 28. August 2017; Tel.: /info@ddi-pforzheim.de) Sonntag, 3. September Uhr Halle 5/A 05 Vortragsforum Edelsteine ihre Echtheitsmerkmale Dr. Norbert Sieber Uhr Halle 5/A 05 Vortragsforum Fortbildung Chance für alle Ernst Gottlieb Uhr Halle 5/A 05 Vortragsforum Vererben, aber richtig Horst Eberhardt Uhr Halle 5/A 05 Vortragsforum Magnetismus bei Kleinuhren Albert Fischer Uhr Halle 5/A 05 Vortragsforum Die Zukunft des Fachgeschäfts Podiumsgespräch mit Vertretern namhafter Verbände sowie Unternehmern Uhr Moritzbastei, Universitätsstraße 9, Leipzig Messeparty Coole Musik, heiße Party mit The Good Ol Blues Brothers Boys Band ; Tickets für 40,00 Euro inklusive Buffet, alkoholfreien Getränken, Bier und Wein unter oder Tel.: 0341/ (Carina Menzer) Ausstellung Halle 5/A 06 Junge Cellinis 2017 Preisträger und Teilnehmer des Nachwuchswettbewerbs für das Goldschmiedehandwerk zum Thema Meeresfrüchte Details und Aktuelles zum Programm unter: Änderungen vorbehalten, Stand Almanus ALPHA SAPHIR AMS ANIMA MAGDALENA SZYMKAT ARISTELLA ARISTO ARISTO VOLLMER GmbH ARNAVA Schmuck & Edelsteine Inh. Christian Grünert Arne Jacobsen artifex Artwork ASSO ATLANTA Aviator Swiss (B) Roy Bahl Collection Shailender Bahl Bautze, Christine, Großhandel für Uhrarmbänder Blumenschein, Otto, Schmuckwaren Fabrikation BOCCIA TITANIUM Bodywings Piercing und Silberschmuck Ron Herzberg Brinkmann Brinkmann, Rolf, Uhrmachermeister Buderka, Sándor, EV Buntewolken & CMT Dr. Yingwen Chen Büttner Schmuck Katharina Büttner CALYPSO CANDINO Cannibal CARUCCI Celesta CHARIZZMA E. GRANADE Charizzma Christoffel, Otto, GmbH Claude Pascal COLDITZ COLDITZ Uhren und Uhrarmbänder GmbH Colour Inspiration CONDOR-AUSTRIA Crystal Evolution Dahlinger, Ch., GmbH & Co KG Danish Design DDI Stiftung Deutsches Diamant Institut Pforzheim DEMarie Schmuckvertrieb Doris Haver Diego Design ED Erfurt Design EPOS Artistry in Watchmaking Switzerland ERBPRINZ Erfurt Design e. K. Peter Erfurt Europäische Akademie der Juweliere, Gold- und Silberschmiede FBZ Ahlen EUROTIME FESTINA Festina Uhren GmbH Filango Filius Zeitdesign GmbH & Co. KG Fischer, Karl, GmbH FLUCO Flume, Rudolf, Technik GmbH Furth im Wald FZ Europas Trend-Magazin für Uhren, Schmuck & Accessoires HAKA-FLEX Heinrich, Harald Hentschel, Wolfgang, Uhren u. Schmuck Herb, Kurt, GmbH Herré, Monika, Jewelry Holzhausener Trauringe GmbH Jacob Jensen Jacques Lemans Uhren-Vertriebs GmbH JACQUES LEMANS JAGUAR JUNKERS JUST JUST WATCH Kleckow, Horst, GmbH Koch, Gerdis, e. K. Kupfer, Hizkiahu, Schmuckgroßhandel L2B Lampert Le Temps of Switzerland LEGO LONDON CLOCKS LORENA RB-Schmuckproduktions GmbH Lorena LOTUS LOTUS STYLE Love Birds LOWELL Luxury-only packaging limited M&M Germany M&M Uhren GmbH Madame Butterfly GmbH Maier, P., GmbH Mannheimer Versicherung AG Marea MegaTrend Grit Eberlein MESSERSCHMITT Misztl GmbH RoMi Schmuckwaren Moll, Norbert MOM Müller, O. & K., Uhren- u. Schmuckhandels GmbH MW-Schmuckgroßhandel, Mario Weißer novellus OLMO optimus OTRACOSA OUTBACK OPALS (Christoph Kalthaus) Picto Piercingline Pierre Petit Pink City Konstantin Stavridis Raptor Rauschmayer Rauschmayer, Roland, GmbH & Co. KG REGENT RHYTHM Rosanna, Bijuteria, DLR Rosendahl Royal London ROYCE Schletterer Schwanheimer Industriekleber GmbH SEIKO Shaghafi GmbH Shah Moden SHEPHERD Import Export Inh. Manuela Schäfer Shepherd Steinbach, Frank & Co. OHG, Mineralien- u. Schmuckhandlung Storch, Marc-Gregor, Schmuckgroßhandel Sturmanskie sueno tétino Trendline Collection GmbH Tutima Uhrenfabrik GmbH U F N Uecker, Marlene, GmbH Unique Time GmbH USE Uhren Schmuck Edelsteine Bildungszentrum Pforzheim Utzerath, Michael, GmbH VALORIMA für Juweliere, Uhrmacher Verlag Hans Schöner GmbH VOLLMER Vostok Europe Widdop Witschi WoodLovers Xonix YA & KA Etuis GmbH Yehwang Product Imports International BV Zentralverband der Deutschen Gold-, Silberschmiede und Juweliere e. V. Zentralverband für Uhren, Schmuck und Zeitmesstechnik ZEPPELIN Ziemer GmbH Änderungen vorbehalten, Stand IMPRESSUM Leipziger Messe GmbH Messe-Allee 1, Leipzig/Germany Telefon: / , Telefax: / , info@midora.de, Projektdirektor MIDORA Leipzig: Andreas Zachlod; Redaktionelle Verantwortung: Ingrid Bednarsky Layout: Jo Schaller, Angela Schubert; Textgestaltung: Cathrin Günzel; Trendrecherche: TRENDagentur Gabriela Kaiser; Bildnachweis: soweit nicht anders bezeichnet Leipziger Messe GmbH, Hersteller-Fotos Stand: Juni 2017 MMID0058 Gardé Uhren und Feinmechanik Ruhla GmbH GARDÉ Ruhla Glendo GRS GoldPack MWH GmbH GOLDSTADT 250 Gravograph GSK Gerhard Sagner GmbH & Co. KG Sichern Sie sich bis zum 29. August 2017 Ihre kostenfreie Eintrittskarte zur MIDORA Leipzig! Registrieren Sie sich jetzt als Fachbesucher unter: www. midora.de/ticket 8