Basisgrammatik. Französisch A1 B2

Transkript

1 Basisgrammatik Französisch A1 B2

2 Duden Basisgrammatik Französisch A1 B2 Dudenverlag Mannheim. Zürich

3 Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über abrufbar. Das Wort Duden ist für den Verlag Bibliographisches Institut GmbH als Marke geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, vorbehaltlich der Rechte, die sich aus den Schranken des UrhG ergeben, nicht gestattet. Duden 2011 D C B A Bibliographisches Institut GmbH Dudenstraße 6, Mannheim Redaktionelle Leitung Heike Krüger-Beer Redaktion Veronika Kirschstein, Elke Spitznagel Autorinnen Evelyne Babary-Toebe, Dr. Alice Velazquez-Bellot Herstellung Annette Scheerer Umschlaggestaltung Sven Rauska Umschlagabbildung Fotofinder / Stephane FRANCES Satz FROMM MediaDesign, Selters im Taunus Druck und Bindung DZA Druckerei zu Altenburg GmbH Gutenbergstraße 1, Altenburg Printed in Germany ISBN

4 3 Inhalt Inhalt Der Begleiter und das Substantiv Kapitelübersicht 5 1 Der Begleiter Der bestimmte Artikel Der zusammengezogene Artikel Der unbestimmte Artikel Der Teilungsartikel Der Possessivbegleiter Der Demonstrativbegleiter Der Fragebegleiter quel Der Indefinitbegleiter 10 2 Das Substantiv Das Geschlecht Die Pluralbildung 14 Das Adjektiv und das Adverb Kapitelübersicht 15 1 Das Adjektiv Das Geschlecht Die Pluralbildung Die Stellung Die Adjektivergänzung Die Steigerung 19 2 Das Adverb Die Stellung Die Steigerung 22 Die Zahlen, das Datum und die Uhrzeit Kapitelübersicht 25 1 Das Zahlwort Die Grundzahlen Die Ordnungszahlen Die Bruchzahlen 28 2 Die Datumsangabe 29 3 Die Zeitangabe Die inoffizielle Zeitangabe Die offizielle Zeitangabe 30 Das Pronomen Kapitelübersicht 31 1 Überblick 32 2 Das Personalpronomen Das Subjektpronomen Das unverbundene Personalpronomen Das direkte Objektpronomen Das indirekte Objektpronomen 35 3 Die adverbialen Pronomen Das Adverbialpronomen en Das Adverbialpronomen y 38 4 Die Stellung mehrerer Objektpronomen Die Stellung vor dem Verb Die Stellung nach dem Verb 40 5 Das Possessivpronomen 40 6 Das Demonstrativpronomen 41 7 Das Fragepronomen qui, que, quoi lequel, laquelle, lesquels, lesquelles 42 8 Das Indefinitpronomen chacun / e, aucun / e, quelques-uns / -unes quelqu un personne, quelque chose rien tout, tous / toutes, tout le monde Das Personalpronomen on 44 9 Das Relativpronomen qui und que où und dont lequel, laquelle, lesquels, lesquelles ce qui und ce que 46

5 Inhalt 4 Das Verb Kapitelübersicht 47 1 Die Verbgruppen Das Präsens der Verben auf -er Das Präsens der Verben auf -ir Das Präsens der unregelmäßigen Verben être und avoir Die reflexiven Verben 54 2 Die Zeitformen des Verbs Das Présent Das Passé composé Das Imparfait Das Passé simple Das Plus-que-parfait Das Passé récent Das Futur proche Das Futur simple Das Futur antérieur 63 3 Die Modi Der Imperativ Das Conditionnel Der Subjonctif 66 4 Partizip und Gerundium Das Partizip Das Gérondif 70 5 Die Verbergänzung Die substantivische (nominale) Ergänzung Die Infinitivergänzung 73 Die Präposition Kapitelübersicht 75 1 Überblick 76 2 Präpositionen der Zeit 76 3 Präpositionen des Ortes und der Richtung 78 4 Präpositionen bei Städten und Ländern 79 5 Weitere Präpositionen und präpositionale Wendungen 80 Der Satz Kapitelübersicht 81 1 Überblick 82 2 Der Hauptsatz Der Aussagesatz Der Fragesatz Der Aufforderungssatz 87 3 Der Nebensatz Der Relativsatz Der Adverbialsatz Der Bedingungssatz Die indirekte Rede 91 4 Die Konjunktion Die nebenordnende Konjunktion Die unterordnende Konjunktion 93 Register 94

6 5 DER BEGLEITER UND DAS SUBSTANTIV 1 Der Begleiter (le déterminant) Der bestimmte Artikel (l article défini) 6 Besonders nützlich Die Aussprache Der zusammengezogene Artikel (l article contracté) Der unbestimmte Artikel (l article indéfini) Der Teilungsartikel (l article partitif) Der Possessivbegleiter (le déterminant possessif) 8 Besonders nützlich Verwechslungsgefahr bei leur Der Demonstrativbegleiter (le déterminant démonstratif) Der Fragebegleiter quel (le déterminant interrogatif) Der Indefinitbegleiter (le déterminant indéfini) chaque, aucun / e und quelques, plusieurs tout, toute, tous, toutes 11 Besonders nützlich Feste Wendungen mit tout 11 2 Das Substantiv (le substantif) Das Geschlecht (le genre) Das Geschlecht (Genus) bei Sachen 12 Besonders nützlich Die Schreibung und das Geschlecht (Genus) von Substantiven (Nomen) im Französischen Das Geschlecht (Genus) bei Personen Die Pluralbildung (la formation du pluriel) 14

7 Der Begleiter und das Substantiv 6 1 Der Begleiter (le déterminant) Die französischen Substantive (Nomen) haben nur zwei grammatische Geschlechter: Maskuli num und Femininum. Das Geschlecht eines Substantivs erkennt man an seinem Be gleiter. Dieser passt sich in Geschlecht (Genus) und Zahl (Numerus) dem bei ihm stehenden Substantiv an. BLICKPUNKT unbestimmter Artikel un, une, des bestimmter Artikel le, la, les Teilungsartikel du, de la / l, des Possessivbegleiter mon, ma, mes Begleiter Demonstrativbegleiter ce / cet, cette, ces Indefinitbegleiter aucun, aucune, quelques Fragebegleiter quel / s, quelle / s 1.1 Der bestimmte Artikel (l article défini) Der bestimmte Artikel weist auf bestimmte Personen und Sachen hin. Formen Maskulinum Femininum Singular le l (vor Vokal oder stummem h) la l (vor Vokal oder stummem h) Plural les les BESONDERS NÜTZLICH Die Aussprache le und les werden unterschiedlich ausgesprochen: le [l4] (wie in können) les [le] (wie in Tee) Steht les vor einem Vokal oder einem stummen h, so wird das -s stimmhaft in der Bindung mit dem folgenden Wort gesprochen, z. B. les arbres [lezarbr], les hôtels [lezotel].

8 7 1 Der Begleiter Gebrauch Der bestimmte Artikel steht bei Kontinenten, Ländern und Regionen. Bei Ländern, deren Genus Femininum ist, entfällt der Artikel nach den Präpositionen en und de ( S. 79). bei Beschreibungen von Körperteilen, bei Gattungsnamen, nach aimer, adorer und détester. In manchen Ausdrücken entfällt der bestimmte Artikel, z. B. bei avoir peur, faim, soif, envie, mal. l Europe, la France, le Languedoc Il est en Allemagne. Il revient de Suède. Elle a les yeux bleus et les cheveux longs. Les chiens sont fidèles. Il aime le rock. Ils détestent les cigarettes. J ai peur des chats. J ai faim. Mais elle a envie d un café. J ai mal à la tête. 1.2 Der zusammengezogene Artikel (l article contracté) Stehen vor le und les die Präpositionen à oder de, so verschmelzen le und les mit den Präpositionen zu einem zusammengezogenen Artikel. la und l verschmelzen nicht. à + le au: Il va au collège. à + les aux: Nous allons aux Etats-Unis. de + le du: Ils parlent du film. de + les des: Ils discutent des problèmes. Elle pense à la fête, elle ne pense pas à l école. 1.3 Der unbestimmte Artikel (l article indéfini) Der unbestimmte Artikel weist auf eine unbestimmte Person oder Sache hin und hat im Unterschied zum Deutschen eine Pluralform. Formen Maskulinum Femininum Singular un une Plural des des Gebrauch und Verneinung Die Pluralform des wird im Deutschen nicht übersetzt. un / une / des wird in der Verneinung zu pas de / plus de ( S. 8, 83). Im Deutschen wird pas de mit kein / keine übersetzt, plus de mit kein mehr / keine mehr. Ce sont des avocats. Das sind Avocados. Il a un vélo. Elle n a pas de vélo. As-tu des questions? Je n ai plus de questions.

9 Der Begleiter und das Substantiv Der Teilungsartikel (l article partitif) Im Französischen drückt der Teilungsartikel du, de la / l, des eine unbestimmte Menge eines nicht zählbaren Stoffes aus. Im Deutschen gibt es diesen Artikel nicht. Unbestimmte Mengen stehen im Deutschen ohne Artikel. Gebrauch Der Teilungsartikel steht bei einer unbestimmten Menge, bei abstrakten Begriffen. Nach einer Mengenangabe steht nur de oder d vor dem Substantiv. Mengenangaben sind: pas de, plus de, beaucoup de, peu de, assez de, trop de, un kilo de, une bouteille de. Nach sans steht nie der Teilungsartikel. Nach avec steht im Unterschied zum Deutschen der Teilungsartikel, jedoch nicht bei abstrakten Begriffen. Nach bien und la plupart steht der Teilungsartikel. J achète du fromage, de la salade et des fruits. (Ich kaufe Käse, Salat und Früchte.) Aujourd hui je fais de la musique. Il ne boit plus de coca. (kein Cola mehr) Elle a beaucoup d énergie. (viel Energie) Vous avez assez d expérience? (genug Erfahrung) Je voudrais un kilo de pommes. (ein Kilo Äpfel) Un café sans sucre, s il vous plaît. Et avec du lait? Avec plaisir! Bien des étudiants parlent anglais. (Ziemlich viele Studenten sprechen Englisch.) La plupart du temps on travaille en groupe. (Die meiste Zeit arbeiten wir in der Gruppe.) 1.5 Der Possessivbegleiter (le déterminant possessif) Der Possessivbegleiter gibt an, wem etwas gehört. Er steht vor dem Substantiv (Nomen) und passt sich in Geschlecht (Genus) und Zahl (Numerus) diesem Substantiv an. Formen Maskulinum Singular Femininum Singular Maskulinum / Femininum Plural mon (mein) ma (meine) mes (meine) ton (dein) ta (deine) tes (deine) son (sein, ihr) sa (seine, ihre) ses (seine, ihre) notre (unser) notre (unsere) nos (unsere) votre (euer, Ihr) votre (eure, Ihre) vos (eure, Ihre) leur (ihr) leur (ihre) leurs (ihre)

10 9 1 Der Begleiter Merkmale und Gebrauch Der Possessivbegleiter steht vor dem Substantiv und richtet sich ausschließlich nach diesem. Das Besitzobjekt ist maßgebend, nicht das Geschlecht des Besitzers. votre und vos werden auch in der höflichen Anrede benutzt. Vor weiblichen Substantiven, die mit Vokal oder stummem h beginnen, stehen mon, ton, son anstatt ma, ta, sa. Elle aime son travail. Il répare sa moto. (Sie liebt ihre Arbeit. Er repariert sein Motorrad.) Ce sont vos clés, Madame? C est mon amie Claire! (une amie) J écoute ton histoire. (une histoire) BESONDERS NÜTZLICH Verwechslungsgefahr bei leur leur kann leicht mit dem indirekten Objektpronomen ( S. 35) leur verwechselt werden. Sie haben dieselbe Form. Leur als Possessivbegleiter steht vor einem Substantiv (Nomen), leur als Objektpronomen steht vor oder nach einem Verb. C est leur prof. (Das ist ihr Lehrer.) Il leur parle. (Er spricht mit ihnen.) 1.6 Der Demonstrativbegleiter (le déterminant démonstratif) Der Demonstrativbegleiter weist direkt auf eine Person oder einen Gegenstand hin, die schon genannt wurden und also bekannt sind. In Geschlecht (Genus) und Zahl (Numerus) beziehen sie sich auf dieses Substantiv (Nomen). Formen Maskulinum Femininum Singular ce cet (vor Vokal oder stummem h) cette Plural ces ces Besonderheiten Beginnt ein maskulines Substantiv mit einem Vokal oder einem stummen h, so steht cet. cet und cette werden gleich ausgesprochen [set]. Der Demonstrativbegleiter kann durch Anfügen von -ci oder -là näher bestimmt werden. cet arbre, cet hôtel ce livre-ci (dieses Buch hier), cette annonce-là (diese Anzeige dort)

11 Der Begleiter und das Substantiv Der Fragebegleiter quel (le déterminant interrogatif) Der Fragebegleiter quel richtet sich in Geschlecht (Genus) und Zahl (Numerus) nach dem Substantiv (Nomen), auf das er sich bezieht. Formen Maskulinum Femininum Singular quel quelle Plural quels quelles Gebrauch quel wird sowohl attributiv (mit Substantiv) als auch prädikativ (mit être) gebraucht. quel kann auch im Ausrufesatz stehen. quel wird im Deutschen mit unterschiedlichen Fragewörtern übersetzt ( S. 85). Tu fais quel sport? Quelle est ton équipe de foot préférée? Quelle surprise! Quel est ton nom? (Wie heißt du?) Quel jour sommes-nous? (Welcher Tag ist heute?) 1.8 Der Indefinitbegleiter (le déterminant indéfini) Der Indefinitbegleiter bezeichnet eine Anzahl oder eine Menge. Er steht vor dem Substantiv (Nomen), mit dem er in Geschlecht (Genus) und Zahl (Numerus) übereinstimmt chaque, aucun / e und quelques, plusieurs chaque ist unveränderlich. aucun / e steht mit dem Verneinungspartikel ne vor dem konjugierten Verb. quelques wird meistens im Plural gebraucht. plusieurs ist unveränderlich und steht immer im Plural. Chaque élève était préparé. (jeder) Aucun élève n a compris. (kein) Mais aucune question n a été posée. (keine) Quelques élèves sont malades. (einige) Plusieurs filles sont absentes. (mehrere)

12 11 1 Der Begleiter tout, toute, tous, toutes tout steht immer gemeinsam mit einem anderen Begleiter. Es stimmt in Geschlecht und Zahl mit dem Substantiv, das es näher bestimmt, überein. Im Singular bedeutet tout / toute der / die / das Ganze. Im Plural bedeutet tous / toutes alle oder jede / n / s. Steht tous ohne Substantiv, wird das -s von tous ausgesprochen. Tous ist hier ein Pronomen ( S. 44). tout kann auch alles heißen und ist dann unveränderlich. tout [tu] le week-end toute [tut] la nuit tous [tu] mes devoirs, toutes [tut] ces chansons J ai fait du sport tout le temps / toute la journée. Tous les week-ends je range toutes mes affaires! Tous [tu] ces journaux, je les ai tous [tus] lus! Il nous a tout expliqué. Nous avons tout compris. BESONDERS NÜTZLICH Feste Wendungen mit tout Elle connaît tout le monde. (Sie kennt alle / jeden.) Il bavarde tout le temps. (Er schwätzt die ganze Zeit.) En tout cas nous pouvons partir ensemble. (Auf alle Fälle können wir gemeinsam gehen.) Vous pouvez poser des questions à tout moment. (Ihr könnt jederzeit Fragen stellen.)

13 Register 94 Register absolute Fragestellung 84 Adjektiv 16 ff. attributiver / prädikativer Gebrauch 18 Geschlecht (Genus) 16 Steigerung 19 f. Stellung 17 unveränderliches 17 Adjektivergänzungen 18 Adverb 20 ff. Steigerung 22 Stellung 22 Adverbialpronomen 37 ff. Adverbialsatz 89 Artikel 6 ff. bestimmter 6 unbestimmter 7 zusammengezogener 7 au, aux 7 aucun, aucune 10, 43 Aufforderungssatz 87 Aussagesatz 82 f. Aussprache avoir 53 être 51 Grundzahlen 27 le und les 6 Präsensendungen 48 avoir 52 f. Bedingungssatz 89 f. Begleiter 6 ff. Bruchzahlen 28 ce, cela, ça 41 ce qui, ce que 46 chacun / chacune 43 chaque 10, 43 concordance des temps 92 Conditionnel 64 ff. Datum 29 Demonstrativbegleiter 9 Demonstrativpronomen 41 des 7 direkte Objektpronomen 34, 36, 39 f. direktes Objekt 72, 82 f. dont 45, 88 du 8 en 37 Entscheidungsfrage 85 Ergänzungsfrage 85 être 51 f. Frage 84 ff. Fragepronomen 42, 85 Fragesatz 84 ff. Fragewörter 42, 85 indirekter Fragesatz 87 mit est-ce que 84 nach adverbialen Bestimmungen 86 nach dem Objekt 86 nach dem Subjekt 86 Futur 61 ff. Genus Geschlecht Gerundium 70 f. Geschlecht (Genus) von Personen 13 von Sachen 12 Grundzahlen 26 f. Hauptsatz 82 ff. Imparfait 58 f. Imperativ 64, 87, 92 Indefinitbegleiter 10 Indefinitpronomen 43 indirekte Objektpronomen 35 f., 39 f. indirekte Rede 91 f. Zeitenfolge 92 indirekter Fragesatz 87 indirektes Objekt 72, 82 f. Infinitivergänzungen 73 f. Intonationsfrage 84 Inversionsfrage 84 irrealer Bedingungssatz 90 Kommasetzung 22, 83, 88 f. Komparativ des Adjektivs 19 des Adverbs 22 Konditional 64 ff. Konjugation Verben auf -er 48 Verben auf -ir 49 Verben auf -oir 51 Verben auf -re / -dre 50 Konjunktionen 82, 93 lequel als Fragepronomen 42, 85 als Relativpronomen 46 leur 9 Mehrzahl Plural Modi 64 ff. Nebensatz 88 ff. Nomen Substantiv nominale Ergänzungen 72 Objekt 72, 82 f. Objektpronomen 34 ff. on 33, 44 Ordnungszahlen 27 f. Ortsangaben 78 où als Fragewort 85 als Relativpronomen 45 Participe passé 57 f., 69 Participe présent 70 Partizip Perfekt 69 Veränderlichkeit 57 f. Partizip Präsens 70

14 95 Register Passé composé 56 ff., 59 mit avoir 57 mit être 57 f. Passé simple 59 f. Perfekt 56 ff., 59 Personalpronomen 32 ff. personne 43 Plural (Mehrzahl) des Adjektivs 17 des Substantivs (Nomens) 14 plusieurs 10 Plusquamperfekt 60 Plus-que-parfait 60 Possessivbegleiter 8 Possessivpronomen 40 Präpositionen 76 ff. bei Ländern und Städten 79 der Zeit 76 f. des Ortes 78 Präsens 48 ff., 55 Présent 48 ff., 55 Pronomen 32 ff. quand-satz 89, 90 quel 10 quelque chose 43 quelques 10 quelques-uns/-unes 43 quelqu un 43 qui, que als Fragepronomen 42 als Relativpronomen 44 quoi 42 realer Bedingungssatz 90 reflexive Verben 54 Relativpronomen 44 ff. Relativsatz 88 rien 43 Satz 82 ff. si-satz 89 f. Steigerung des Adjektivs 19 f. des Adverbs 22 f. Subjektpronomen 32 f. Subjonctif 66 ff. Substantiv (Nomen) 12 ff. substantivische Ergänzungen 72 Superlativ des Adjektivs 20 des Adverbs 23 Teilungsartikel 8 tout / tous, toute / toutes 11, 44 tout le monde 11, 44 Uhrzeit 29 f. unmittelbare Vergangenheit 61 unverbundene Personalpronomen 33 Verben 48 ff. auf -er 48 auf -ir 49 auf -oir 51 auf -re / -dre 50 reflexive 54 Stammveränderung 49 unregelmäßige 50 f. Zeitformen 55 ff. Verbergänzungen 71 ff. Verbgruppen 48 Vergleich 19 f., 22 f. Verneinungsadverbien 83 Verschmelzung mit à und de 7 Wortstellung im Satz 82 f. y 38 Zahlwörter 26 ff. Zeitangaben 29 f., 76 f. Zeitenfolge 92 Zusammensetzung 14