LEVIDO. Neue, verbesserte Ausführung. New, improved version

Transkript

1 Neue, verbesserte Ausführung New, improved version LEVIDO EINBAU-DOWNLIGTS UND EINBAUSTRALER FÜR INNENRÄUME RECESSED DOWNLIGTS AND RECESSED PROJECTORS FOR INDOOR USE

2 Linus Lintner

3 Einbau-Downlights / Einbaustrahler Levido / Levido Swing Recessed downlights / Recessed projectors Levido / Levido Swing Neu - Deutlich verbesserte Energieeffizienz (um bis zu 42%) - Blende Aluminium-Druckguss weiß - Schwenkbare Ausführungen auch quadratisch - Zwei verschiedene Lichtfarben (3000 K, 4000 K) - Zwei verschiedene Ausstrahlungswinkel - Verbindung Konverter mit Leuchte durch Steckverbinder - Opale PMMA-Diffusorscheibe beiliegend, optional werkzeuglos montierbar: Für homogene Lichtverteilung und zur Reduzierung der Direktblendung New - Greatly improved energy efficiency (by up to 42%) - Die-cast aluminium bezel ring white - Swivelling versions also available in square design - Colour temperature 3000 K or 4000 K - Two different beam angles - Luminaire connected to converter with plug connector - Opal diffuser made of PMMA (included for optional use, mounting without tools) for homogeneous light distribution and reduction of direct glare - Ersatz für NV-Leuchten 35 W und 50 W - LED-Lebensdauer h (L70, B10) - Farbwiedergabeindex Ra > 80 - Minimale Farbtoleranzen: 4-fach MacAdam (4 SDCM) - Sicherheitsglasscheibe zum Schutz der LED - Ausführungen in dimmbar DALI - Alternative for low-voltage luminaires 35 W and 50 W - LED rated life: 50,000 hours (L70, B10) - Colour rendering index Ra > 80 - Good colour consistency within 4-steps MacAdam (4 SDCM) - Safety glass cover to protect the LED - Versions in DALI dimmable Einbau-Downlight Levido: - Schutzart IP 44 - Durch zurückgesetzte LED sehr gute Entblendung - UGR 14,0-19,3 - großteils BAP-tauglich Recessed downlight Levido: - Protection type IP 44 - Very good glare limitation due to back-mounted LED - UGR 14,0-19,3 - mostly computer workstation enabled Einbaustrahler Levido Swing: - Flexibel ausrichtbar durch Schwenkbereich +/- 25 Recessed projector Levido Swing: - Adjustable swivel range +/ Flur 12 x 2,5 x 3 m (0,2 m) h (m) ø (m) E (lx) lx 150 lx 200 lx ,0 0, ,0 0, Vergleich Comparison LED : konventionelle Lampen LED : conventional lamps Up to 82% Energy saving Raum 6 x 4 x 3 m (0,75 m) 200 lx 300 lx 500 lx Flur 12 x 2,5 x 3 m (0,2 m) cd/klm 3,0 1, ,0 1, ,0 2, h (m) ø (m) E (lx) cd/klm LED 7 W 1 x 35 W QR-CB (39 W KVG CB) LED 13 W 1 x 50 W QR51 (55 W KVG CB) 100 lx 150 lx 200 lx Raum 6 x 4 x 3 m (0,75 m) 200 lx 300 lx 500 lx cd/klm 1,0 0, ,0 1, ,0 2, ,0 3, ,0 3, cd/klm Opale PMMA-Kunststoffscheibe beiliegend Opal diffuser made of PMMA included Technische Änderungen vorbehalten Specifications subject to alteration

4 Einbau-Downlights Recessed downlights Levido Round / Square Schutzart: IP 44 Schutzklasse: II Deckenstärke: 1-20 mm Blende Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet, weiß. Kaltfließgepresster Kühlkörper Aluminium. Reflektor Aluminium hochglanzeloxiert. Mit Schutzscheibe. Deckenbefestigung mit Federsystem. Betriebsgerät (LED-Konverter) extern über Steckverbindung, Verbindungsleitung 250 mm. Passive Kühlung. Opale PMMA-Kunststoffscheibe als Zubehör beiliegend. Leuchtmittel (LED) und LED-Konverter im Lieferumfang enthalten. Lieferbare Farbe: 2 = weiß Type of Protection: IP 44 Protection Class: II Ceiling Thickness: 1-20 mm Die-cast aluminium bezel ring white. Cold extruded aluminium heat sink. Reflector: aluminium, highly polished anodised finish. With safety glass. Ceiling installation with spring system. Separate LED converter with connecting cable 250 mm and plug connector. Passive cooling. Opal diffuser made of PMMA, mounting without tools (included for optional use). LED and LED converter included. Available colour: 2 = white Bestellnummer Reference number Abmessungen Dimensions Lampe Lamp Lichtfarbe Light colour Leuchtenlichtstrom Luminaire flux Systemleistung System power UGR EEK EEC brutto o. MwSt. gross without VAT Einbau-Downlights Recessed downlights Preisgruppe 21 Price Category 21 Levido Round 78 Deckenausschnitt DA 78 mm, 120 mm Ceiling cutout DA 78 mm, 120 mm D 91, 2 LED lm 7 W 24 17,3 A+ A+ 68, D 91, 2 LED lm 7 W 24 17,3 A+ A+ 68, D 91, 2 LED lm 7 W 40 17,5 A+ A+ 68, D 91, 2 LED lm 7 W 40 17,6 A+ A+ 68, D 91, 2 LED lm 13 W 24 18,6 A+ A+ 85, * D 91, 2 LED lm 13 W 24 18,6 A+ A+ 125, D 91, 2 LED lm 13 W 24 19,3 A+ A+ 85, * D 91, 2 LED lm 13 W 24 19,3 A+ A+ 125, D 91, 2 LED lm 13 W 40 19,0 A+ A+ 85, * D 91, 2 LED lm 13 W 40 19,0 A+ A+ 125, D 91, 2 LED lm 13 W 40 19,3 A+ A+ 85, * D 91, 2 LED lm 13 W 40 19,3 A+ A+ 125, ** D 91, 2 LED lm 16 W 24 19,0 A+ A+ 95, ** D 91, 2 LED lm 16 W 24 19,6 A+ A+ 95, ** D 91, 2 LED lm 16 W 40 19,3 A+ A+ 95, ** D 91, 2 LED lm 16 W 40 19,6 A+ A+ 95,50 DA D 84 x 84 Levido Square Deckenausschnitt LA 86 x BA 86 mm, 120 mm Ceiling cutout LA 86 x BA 86 mm, 120 mm L 98, B 98, 2 LED lm 7 W 24 14,1 A+ A+ 68, L 98, B 98, 2 LED lm 7 W 24 14,4 A+ A+ 68, L 98, B 98, 2 LED lm 7 W 40 14,3 A+ A+ 68, L 98, B 98, 2 LED lm 7 W 40 14,5 A+ A+ 68, L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 24 15,1 A+ A+ 85, * L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 24 15,1 A+ A+ 125, L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 24 15,8 A+ A+ 85, * L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 24 15,8 A+ A+ 125, L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 40 15,5 A+ A+ 85, * L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 40 15,5 A+ A+ 125, L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 40 16,0 A+ A+ 85, * L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 40 16,0 A+ A+ 125, ** L 98, B 98, 2 LED lm 16 W 24 15,5 A+ A+ 95, ** L 98, B 98, 2 LED lm 16 W 24 16,2 A+ A+ 95, ** L 98, B 98, 2 LED lm 16 W 40 15,8 A+ A+ 95, ** L 98, B 98, 2 LED lm 16 W 40 16,4 A+ A+ 95,50 * DALI-Version gleichspannungstauglich für zentrale Notstromversorgung geeignet ** für Phasendimmung geeignet * DALI version is compatible with DC for central emergency power supply purposes ** Suitable for phase dimming LA=BA L=B Technische Änderungen vorbehalten.76 = digital dimmbares EVG (DALI) Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro brutto ohne Mwst. Preise gültig bis Specifications subject to alteration.76 = Digitally dimmable EB (DALI) All prices are non-binding price recommendations in Euro gross without VAT. Prices shall remain valid until

5 Einbaustrahler Recessed projectors Levido Swing Round / Square Schutzart: IP 20 Schutzklasse: II Deckenstärke: 1-20 mm Blende Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet, weiß. Kaltfließgepresster Kühlkörper Aluminium. ± 25 schwenkbar. Reflektor Aluminium hochglanzeloxiert. Mit Schutzscheibe. Deckenbefestigung mit Federsystem. Betriebsgerät (LED-Konverter) extern über Steckverbindung, Verbindungsleitung 250 mm. Passive Kühlung. Opale PMMA- Kunststoffscheibe als Zubehör beiliegend. Leuchtmittel (LED) und LED-Konverter im Lieferumfang enthalten. Lieferbare Farbe: 2 = weiß Type of Protection: IP 20 Protection Class: II Ceiling Thickness: 1-20 mm Die-cast aluminium bezel ring white. Cold extruded aluminium heat sink. Can be swivelled by ± 25. Reflector: aluminium, highly polished anodised finish. With safety glass. Ceiling installation with spring system. Separate LED converter with connecting cable 250 mm and plug connector. Passive cooling. Opal diffuser made of PMMA, mounting without tools (included for optional use). LED and LED converter included. Available colour: 2 = white Bestellnummer Reference number Abmessungen Dimensions Lampe Lamp Lichtfarbe Light colour Leuchtenlichtstrom Luminaire flux Systemleistung System power EEK EEC brutto o. MwSt. gross without VAT Einbaustrahler Recessed projectors Preisgruppe 21 Price Category 21 Levido Swing Round 78 Deckenausschnitt DA 78 mm, 90 mm Ceiling cutout DA 78 mm, 90 mm D 91, 2 LED lm 7 W 24 A+ A+ 75, D 91, 2 LED lm 7 W 24 A+ A+ 75, D 91, 2 LED lm 7 W 42 A+ A+ 75, D 91, 2 LED lm 7 W 42 A+ A+ 75, D 91, 2 LED lm 13 W 24 A+ A+ 94, * D 91, 2 LED lm 13 W 24 A+ A+ 135, D 91, 2 LED lm 13 W 24 A+ A+ 94, * D 91, 2 LED lm 13 W 24 A+ A+ 135, D 91, 2 LED lm 13 W 42 A+ A+ 94, * D 91, 2 LED lm 13 W 42 A+ A+ 135, D 91, 2 LED lm 13 W 42 A+ A+ 94, * D 91, 2 LED lm 13 W 42 A+ A+ 135, ** D 91, 2 LED lm 16 W 24 A+ A+ 105, ** D 91, 2 LED lm 16 W 24 A+ A+ 105, ** D 91, 2 LED lm 16 W 42 A+ A+ 105, ** D 91, 2 LED lm 16 W 42 A+ A+ 105,00 DA D 82 Levido Swing Square Deckenausschnitt DA 82 mm, 90 mm Ceiling cutout DA 82 mm, 90 mm L 98, B 98, 2 LED lm 7 W 24 A+ A+ 75, L 98, B 98, 2 LED lm 7 W 24 A+ A+ 75, L 98, B 98, 2 LED lm 7 W 42 A+ A+ 75, L 98, B 98, 2 LED lm 7 W 42 A+ A+ 75, L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 24 A+ A+ 94, * L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 24 A+ A+ 135, L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 24 A+ A+ 94, * L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 24 A+ A+ 135, L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 42 A+ A+ 94, * L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 42 A+ A+ 135, L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 42 A+ A+ 94, * L 98, B 98, 2 LED lm 13 W 42 A+ A+ 135, ** L 98, B 98, 2 LED lm 16 W 24 A+ A+ 105, ** L 98, B 98, 2 LED lm 16 W 24 A+ A+ 105, ** L 98, B 98, 2 LED lm 16 W 42 A+ A+ 105, ** L 98, B 98, 2 LED lm 16 W 42 A+ A+ 105,00 * DALI-Version gleichspannungstauglich für zentrale Notstromversorgung geeignet ** für Phasendimmung geeignet * DALI version is compatible with DC for central emergency power supply purposes ** Suitable for phase dimming DA L=B Technische Änderungen vorbehalten.76 = digital dimmbares EVG (DALI) Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro brutto ohne Mwst. Preise gültig bis Specifications subject to alteration.76 = Digitally dimmable EB (DALI) All prices are non-binding price recommendations in Euro gross without VAT. Prices shall remain valid until

6 KATP RZB Rudolf Zimmermann, Bamberg Gmb Rheinstraße Bamberg Deutschland (D, A, C) Telefon / Telefax / (other countries) Telefon / Telefax / Mitglied von Member of