Katalog VRV. Minimale Betriebskosten, maximale Flexibilität. Schnelle Installation, Spitzenzuverlässigkeit, perfekter Komfort.

Transkript

1 Katalog VRV Minimale Betriebskosten, maximale Flexibilität. Schnelle Installation, Spitzenzuverlässigkeit, perfekter Komfort.

2 FULLY FLAT KASSETTE BÜROANWENDUNG HÖCHST EFFIZIENTE UND FLEXIBLE AUSSENGERÄTE KANALGERÄT HOTELANWENDUNG NICHT SICHTBARE VRV TRUHENGERÄT OHNE VERKLEIDUNG RESTAURANT 2

3 Inhaltsverzeichnis VRV Die Lösung für den Gewerbesektor Daikin VRV Systeme können an die Komfort- und Energieeffizienzanforderungen von gewerblichen Gebäuden angepasst werden. 5 Lüftungsgeräte Daikin Lüftungsgeräte können mit ihrem Plug-&-Play-Konzept und ihrer Flexibilität so konfiguriert und kombiniert werden, dass sie den Anforderungen eines beliebigen Gebäudes genau entsprechen. 72 Produktpalette Außengeräte Daikin Außengeräte bieten für jede Anwendung und für jede Klimagegebenheit eine Lösung. 18 Lüftung und Biddle-Torluftschleier Daikin bietet die breiteste Palette an Lüftungsgeräten und äußerst effizienten und einfach zu installierenden Biddle- Torluftschleiern für eine gesunde und komfortable Umgebung. 88 Innengeräte Daikin Innengeräte wurden so entwickelt, dass sie sich in jedes Interieur von modern bis klassisch einpassen, und sie sind leise und komfortabel im Betrieb. Warmwasser Regelungssysteme Regelungssysteme von Daikin reichen von Gebäudemanagementsystemen bis zu einfachen Fernbedienungen, die einfach zu bedienen sind und ein intelligentes Energiemanagement bieten. 105 Effiziente Warmwassererzeugung für Fußbodenheizung, Radiatoren und Lüftungsgeräte oder für Warmwasser für Spülen, Badezimmer und Duschen. Zubehör und Zubehörteile Wir bieten ein komplettes Sortiment an Zubehör und Zubehörteilen, sodass unsere Systeme an die verschiedenen Kundenanforderungen angepasst werden können

4 VRV Die Lösung für den Gewerbesektor Daikins VRV-Technologie ist führend bei maßgeschneiderten Lösungen, die auf die speziellen Anforderungen von gewerblich genutzten Gebäuden in Bezug auf Komfort und Energieverbrauch zugeschnitten sind. Flexibel, um alle Anwendungen und Klimabedingungen abzudecken: VRV hat die einzigartigen Produkte, die für Sie und Ihre Kunden den Unterschied machen. 4

5 VRV Mittlere bis große Anwendungen NEU NEU NEU NEU Warum sich für Daikin VRV entscheiden? 6 Gesamtlösungskonzept 14 Anwendungsübersicht 16 VRV-Außengeräte Produktübersicht 18 VRV-Außengeräte Wärmerückgewinnung 22 REYQ-T 22 Wärmepumpe 24 RYYQ-T / RXYQ-T(9) 24 RXYSCQ-TV1 27 RXYSQ-TV1/RXYSQ-TY1 28 SB.RKXYQ-T 31 RTSYQ-PA 32 RXYCQ-A 33 Austausch-VRV 36 RQCEQ-P3 36 RXYQQ-T 37 Wassergekühltes VRV 39 RWEYQ-T8 39 VRV-Innengeräte Produktübersicht 44 VRV-Innengeräte Vorteile im Überblick 46 VRV-Innengeräte Kassettengeräte 51 FXFQ-A 51 FXZQ-A 53 FXCQ-A 54 FXKQ-MA 55 Kanalgeräte 56 FXDQ-M9 56 FXDQ-A 57 FXSQ-A 59 FXMQ-P7 / FXMQ-MB 61 Wandgeräte 63 FXAQ-P 63 Deckengeräte 64 FXHQ-A 64 FXUQ-A 65 Truhengeräte 66 FXNQ-A 66 FXLQ-P 67 Umschaltbox (BS-Box) 40 BS1Q-A 40 BS-Q14AV1 41 NEU NEU Warmwasser 68 HXY-A8 68 HXHD-A8 69 Zubehör für Warmwasser 70 Die neuesten Daten finden Sie unter my.daikin.at 5

6 ARGUMENTKARTEN VRV IV legt den Standard fest erneut Warum sich für eine VRV-Lösung entscheiden? Erfinder und Marktführer bei VRV-Systemen seit Mehr als 90 Jahre an Erfahrung bei Wärmepumpen Entwickelt für und gefertigt in Europa Einzigartige Außengerätepalette deckt alle Anwendungen und Klimabedingungen ab Einzigartige Produkte, die den Unterschied machen bei der Effizienz Variable Kältemitteltemperatur (VRT) führt zur höchsten saisonalen Effizienz Roundflow Kassettengerät mit selbstreinigender Zierblende Absolute Glaubwürdigkeit der Daten mit Eurovent-Zertifizierung der luftgekühlten Außengeräte beim Komfort Variable Kältemitteltemperatur (VRT) verhindert kalte Zugluft Zuverlässiges durchgehendes Heizen während des Abtauens Geräte mit Index 15 für kleine, gut isolierte Räume (Kassetten-, Wand-, Kanalgeräte) Geräuscharme Innen- und Außengeräte beim Design Fully Flat Kassettengerät: vollständig in die Zwischendecke integriert Daikin Emura: einzigartiges, edles Design bei der Installation Automatische Kältemittelbefüllung und Kältemitteldichtheitsprüfung Decken-Kassettengerät mit 4-seitigem Luftaustritt (FXUQ) Daikin Lüftungsgerät mit Plug-&-Play-Anschluss Gesamtlösung inkl. Niedertemperatur- und Hochtemperatur-Hydrobox, Biddle-Torluftschleier usw. bei der Regelung Intelligent Touch Manager als kostengünstiges Mini-GLT, das alle Säulen integriert Einfache Integration in diverse GLT Spezielle Regelungslösungen für Anwendungen wie Technisches Kühlen, Geschäfte, Hotels Spitzenzuverlässigkeit Zuverlässiges technisches Kühlen Gasgekühlte Leiterplatte Umfangreiche Tests, bevor neue Geräte das Werk verlassen Umfangreiches Support-Netzwerk und Aftersales-Kundendienst Alle Ersatzteile in Europa verfügbar Der beste Partner für Ihr grünes Projekt Das VRV-Klimatisierungssystem von Daikin ist seit dem Jahr 1982 auf dem Markt und ist das weltweit erste autonome Klimatisierungssystem mit variabler Kältemittel- Durchflussmenge. Die Herstellermarke VRV von Daikin Industries Ltd. leitet sich aus dem Namen dieser Technologie ab: Variable Refrigerant Volume Variables Kältemittelvolumen. BREEAM ist eine eingetragene Marke von BRE (Building Research Establishment Ltd. Community Handelsmarke E ). Die Urheberrechte für Marken, Logos und Symbole von BREEAM liegen bei BRE und sind hier mit freundlicher Genehmigung von BRE aufgeführt.

7 Was ist neu? Breite Palette an Geräten mit Gebläse an der Vorderseite auf dem Markt Kompaktestes Gerät auf dem Markt (RXYSCQ-T) Stylische Split- und VRV-Innengeräte anschließbar Gesamtlösung inkl. Torluftschleier, Lüftungsgeräte Völlig zuverlässig dank der Kältemittel-gekühlten Leiterplatte i Das "unsichtbare" VRV Einzigartiges Konzept mit Split-Außengerät Einfach und schnell zu transportieren und zu installieren von gerade 2 Personen Gesamtlösung inkl. Torluftschleier, Lüftungsgeräten Verfügbar mit 5 und 8 PS 10/12 PS 8 PS 4/5/6 PS 4/5 PS SB.RKXYQ-T VRV IV-Standards Variable Kältemitteltemperatur (VRT) Anpassen Ihres VRV für beste saisonale Effizienz und optimalen Komfort Bis zu 28 % höhere saisonale Effizienz (ESEER) Erstes witterungsabhängiges VRV Vermeidung kalter Zugluft durch hohe Ausblastemperaturen Durchgehender Komfort Zuverlässiges durchgehendes Heizen macht VRV IV zur besten Alternative für herkömmliche Heizsysteme VRV-Konfigurator Software für die schnelle und genaue Inbetriebnahme, Konfiguration und kundenspezifische Anpassung Gesamtlösung Ein Lieferant für Heizen, Kühlen, Lüftung, Warmwasser, Biddle-Torluftschleier und Regelung Kombiniert Wohnbereichs- und VRV-Innengeräte Freie Kombination von Außengeräten zur Erfüllung der Anforderungen des Installationsraums und der Effizienz Außengeräteanzeige für schnelle Einstellungen vor Ort Wärmepumpe Wärmerückgewinnung Austausch Wassergekühlt Vorteile für Installateure Daikin VRV IV setzt mit der neuesten Technologie und der zeitsparenden Inbetriebnahme und Wartung den Standard. Vereinfachte und zeitsparende Inbetriebnahme mit VRV- Konfigurator Kältemitteldichtheitsprüfung aus der Ferne Ein Lieferant = ein Ansprechpartner Verschiedenstes Zubehör zur Erfüllung der Kundenanforderungen Vorteile für Berater und Planungsbüros Die Daikin VRV IV-Technologie ist auf dem Gebiet der kundenspezifischen Anpassung auf die jeweiligen Gebäudeanforderungen hinsichtlich Komfort und Energieeffizienz führend, sodass geringere Kapital- und Betriebskosten möglich sind. Ökologisches Design Ideal zum Erreichen von erstklassigen BREEAM-/EPBD-Levels Keine kalte Zugluft mehr mit höheren Verdampfungstemperaturen bis zu 11 oder 16 C, sodass VRV IV eine ideale Alternative zu wasserbasierten Systemen ist Einzigartige technische Daten für monovalentes Heizen Vorteile für Kunden VRV IV ist das Nonplusultra bei benutzerdefiniertem Komfort und intelligenter Regelung, das auf Ihre individuellen Anforderungen zur Maximierung der Energieeffizienz genau zugeschnitten wird. Jährliche Kosteneinsparungen von bis zu 28 % (im Vergleich mit VRV III) Keine kalte Zugluft mehr mit variabler Kältemitteltemperatur Ein einziger Ansprechpartner für Planung und Wartung Ihres Klimaregelungssystems Integriertes System erlaubt für den Endnutzer eine maximale Energieeffizienz Große Systeme können für Großkunden über identische Einstellungen verwaltet werden 7

8 ARGUMENTKARTEN -Wärmerückgewinnungstechnologien Verbesserte Effizienz Im Wärmerückgewinnungsbetrieb ist VRV IV bis zu 15 % effizienter als VRV III Gesamteffizienz wird bis zu 28 % verbessert, dank Variabler Kältemitteltemperatur Wärme kann zur 'freien' Warmwassererzeugung wiederverwendet werden Maximaler Komfort Ein VRV-Wärmerückgewinnungssystem erlaubt gleichzeitiges Kühlen und Heizen. Für Hoteliers bedeutet dies eine perfekte Umgebung für Gäste, da sie frei zwischen Kühlen und Heizen wählen können Für Büros bedeutet dies ein perfektes Arbeitsklima bei Ausrichtung der Räume nach Süden und Norden Last Verbesserte Kältemittelregelung im Mischbetrieb T amb Bis zu 15 % effizienter 22 Abgeführte Wärme Kühlen Warmwasser HXY-A HXHD-A 8

9 Vorteile der 3-Leiter-Technologie Mehr freie Wärme Die Daikin 3-Leiter-Technologie benötigt weniger Energie, um Wärme zurückzugewinnen, d. h. im Wärmerückgewinnungsmodus wird eine wesentlich höhere Effizienz erreicht. Unser System kann die Wärme bei niedriger Verflüssigungstemperatur zurückgewinnen, da es über spezielle Gas-, Flüssigkeits- und Austrittsleitungen verfügt. In einem 2-Leiter-System strömen Gas und Flüssigkeit als Gemisch, sodass die Verflüssigungstemperatur höher sein muss, um das gemischt gasförmig und flüssige Kältemittel zu trennen. Je höher die Verflüssigungstemperatur, desto mehr Energie ist erforderlich, um die Wärme zurückzugewinnen, mit dem Ergebnis einer geringeren Effizienz. Druck Kondensierend 55 C Kondensierend 45 C Enthalpie Leistungsaufnahme Daikin Leistungsaufnahme System mit 2 Leitungen Effizienter aufgrund geringeren Druckabfalls 110 % 105 % 100 % 95 % 90 % 85 % 80 % VRV-WR mit 3 Leitungen 2-Leiter-System* m Weicher Kältemittelfluss in 3-Leiter-System dank der 2 kleineren Gasleitungen, die zu einer höheren Energieeffizienz führen Unruhiger Kältemittelfluss in großen Gasleitungen bei einem 2-Leiter-System führt zu einem größeren Druckabfall *nur für Wärmepumpe-Baureihe Maximale Designflexibilität und höchste Installationsgeschwindigkeit Einzigartige Palette an Einzel- und Multi-BS-Boxen für flexible und schnelle Planung Erhebliche Verkürzung der Installationszeit dank der breiten Produktpalette, der kompakten Größe und des leichten Gewichts der Multi-BS-Boxen Einzel-Anschluss BS1Q10,16,25A Multi-Anschluss: BS4Q14A BS6,8Q14A BS10,12Q14A BS16Q14A 9

10 ARGUMENTKARTEN Aber VRV ist mehr Standard-VRV-Merkmale Niedrige Betriebskosten Präzise Bereichsregelung und Invertertechnologie Bis zu 50 % Einsparungen mit intelligenten Sensoren und selbstreinigendem Kassettengerät Die Betriebskosten eines Gebläsekonvektors auf Wasserbasis können um 40 bis 72 % höher liegen als die eines VRV- Wärmerückgewinnungssystems Großartige Planungs-Flexibilität Lange Kältemittelleitungen Kompakte Geräte benötigen bis zu 29 % weniger Raum als herkömmliche, wasserbasierte Systeme und bieten so mehr Mietfläche Gestaffelte Installation Bereich für Bereich, zugeschnitten auf die Anforderungen des Gebäudes Modularer Ansatz für besseren Ausgleich verschiedener Wärmelasten im gesamten Gebäude Außengeräte können außen oder innen installiert werden Breiteste Palette an Innengeräten für Anpassung auf Kundenbedürfnisse Lösungen für alle Klimaverhältnisse: von -25 C bis +52 C Sonderbaureihe VRV S für kleine Leistungen Inneninstallation ESP bis zu 78 Pa 10

11 Einfache Installation und Wartung Probebetrieb und Kältemittelbefüllung erfolgen automatisch Problemlose Wartung sowie Einhalten der F-Gase-Verordnung mit Fern-Kältemitteldichtheitsprüfung Plug-&-Play-Anschluss für VRV an Daikin Lüftungsgeräts die einfachste Lösung mit nur einem Ansprechpartner Hohes Komfortniveau Individuelle Regelung und gleichzeitiges Heizen und Kühlen für eine perfekte Wohlfühlumgebung Niedriger Innen-Schallpegel von nur 19 dba Intelligente Sensoren und hohe Ausblastemperaturen verhindern kalte Zugluft Einzigartig gestaltete Geräte: Daikin Emura, Nexura und Fully Flat Kassette emura emura FULLY FLAT KASSETTE CO 2 -Sensor in Kombination mit Daikin Lüftungsgeräten (VAM, VKM) gewährleistet Frischluft und verhindert gleichzeitig Energieverluste durch Überlüftung Verbrauchte Innenluft nach vollständigem Wärmeaustausch Frische Außenluft Verbrauchte Innenluft Frischluft nach vollständigem Wärmeaustausch Einfache Bedienung Intelligentes Energiemanagement optimiert die Leistung automatisch rund um die Uhr Im Einklang mit den Vorschriften oder diesen voraus Alle Innengeräte entsprechen völlig der Ökodesign- Richtlinie dank Anpassung der DC-Ventilatoren (Lot 11) Alle Hydroboxen entsprechen der Ökodesign-Richtlinie dank der Verwendung effizienter Pumpen (Lot 11) Alle Lüftungsgeräte entsprechen der Ökodesign- Richtlinie (Lot 6) Luftgekühlte VRV-Außengeräte sind Euroventzertifiziert, d. h. die Daten sind absolut glaubwürdig, da Daikin die Außen/Innen-Kombinationen klar betont Wussten Sie schon, Daikin ist der einzige Hersteller, der klar die Außen/Innen-Kombinationen anführt, für die unsere veröffentlichten Daten gelten. Daikin wird weiterhin Eurovent vorantreiben, um nicht nur das Außengerät zu Testzwecken auszuwählen und zu prüfen, sondern auch Innengerätetypen, und auf der Eurovent-Website auf die Kombinationen hinzuweisen. Eine neue Reihe hocheffizienter Kanal- Innengeräte FXTQ50A, FXTQ63A, FXTQ80A und FXTQ100A wurde nur für den Anschluss an VRV IV-Wärmepumpe und -Wärmerückgewinnung eingeführt. Wir werden weiterhin in die Verbesserung der saisonalen Effizienz statt der nominalen Effizienz investieren. 11

12 ARGUMENTKARTEN Unterstützende Tools Apps zur Verkaufsunterstützung support-and-manuals/ software-downloads Lösungen für saisonale Simulation sowie Simulieren und Vergleichen Mit dieser Software können Sie die saisonale Effizienz, die jährliche Leistungsaufnahme und die CO 2 -Emission für ein bestimmtes Klima, Lastprofil (Kühlen, Heizen, Wärmerückgewinnung, kovalent, bivalent ) und die Kombination von Systemen simulieren. Mit der intuitiven und grafischen Benutzeroberfläche sind eine Simulation, ein Vergleich und eine ROI-Berechnung eine Sache von Minuten. Xpress, Quick Quotation Xpress ist ein Softwaretool, mit dem schnellangebote für ein Daikin VRV-System aufgestellt werden können. Das Ergebnis ist in 6 Schritte unterteilt, um ein professionelles Budgetangebot in der schnellstmöglichen Weise zu erstellen: Auswahl von Innengeräten Anschluss der Außengeräte an Innengeräte Automatische Erstellung eines Leitungsdiagramms mit Verbindungen Automatische Erstellung eines Verdrahtungsdiagramms Auswahl von möglichen zentralen Regelungssystemen Darstellung des Ergebnisses in MS Word, MS Excel und AutoCAD Xpress für Lüftung Auslegungssoftware für Lüftungsgeräte (VAM, VKM). Die Auswahl basiert auf gegebenen Zufuhr-/Abluftströmen (einschließlich Auffrischung) sowie gegebenen ESP der Zufuhr-/Abluftkanäle: Bestimmt die Größe der Elektroheizer Visualisierung des Psychrometriediagramms Visualisierung der ausgewählten Konfiguration Notwendige Vor-Ort-Einstellungen werden im Bericht aufgeführt VRV Pro Auslegungstool Das Auswahlprogramm VRV Pro ist ein echtes VRV-Tool für die Planung. Mit diesem Programm können VRV-Klimasysteme präzise und wirtschaftlich unter Berücksichtigung der tatsächlichen thermischen Eigenschaften eines beliebigen Gebäudes geplant werden. Durch die Berechnung des jährlichen Energieverbrauchs hat der Planer die Möglichkeit, eine akkurate Auswahl zu treffen und aussagekräftige Kostenvoranschläge für jedes Projekt zu erstellen. Des Weiteren werden optimale Betriebszyklen und maximale Energieeffizienz gewährleistet. NEU Gebäudeinformationsmodell (BIM) BIM verbessert die Effizienz in der Planungs- und Aufbauphase Daikin gehört zu den Ersten, die eine komplette Bibliothek der BIM-Objekte für die eigenen VRV-Produkte anbieten Download unter: 12

13 Online-Support NEU Partnerportal Erleben Sie unser neues, mitdenkendes Extranet: my.daikin.at Leistungsstarke Suchmaschine für das Auffinden von Informationen in Sekunden Beschränkt auf relevante Informationen mithilfe von Optionen Zugang über Mobilgerät oder Desktop Internet Finden Sie die richtige Lösung für Ihre Anwendung Anzeigen einer Übersicht unserer Referenzen Weitere kommerzielle Details zu unseren Flaggschiffprodukten Hotel commercial/applications Haus Supermarkt Lager und Geschäfte Büro Bank Restaurant Sport- und Freizeiteinrichtungen Technik Industrie Referenzen CINEMEERSE, KINO, 12 AUSSENGERÄTE MIT AHU SKY TOWER, BÜRO- UND WOHNPROJEKT; 159 AUSSENGERÄTE, 653 INNENGERÄTE HOTEL PORTA FIRA HOTEL LE PIGONNET, 8 AUSTAUSCH-VRV 13

14 Gesamtlösungskonzept Die Gesamtlösung Heizen Kühlen Warmwasser Lüftung Fußbodenheizung Regelungen Torluftschleier Üblicherweise betreiben heutzutage viele Gebäude verschiedene Systeme zum Heizen, Kühlen, für Torluftschleierheizen und Warmwasser. Das Ergebnis ist Energieverschwendung. Für das Angebot einer viel effizienteren Alternative wurde die VRV-Technologie für eine Gesamtlösung entwickelt, die bis zu 70 % des Energieverbrauchs eines Gebäudes verwaltet und so ein großes Potential zu Kosteneinsparungen bietet. Heizen und Kühlen für Komfort zu jeder Jahreszeit Warmwasser für effiziente Bereitstellung von Warmwasser Fußbodenheizung / -kühlung für effizientes Raumheizen / -kühlen Lüftung für angenehmste Innenumgebungen Torluftschleier für optimale Lufttrennung Regelungen für maximale Betriebseffizienz Kombinieren von bis zu 70 % des Energieverbrauchs eines Gebäudes Durchschnittlicher Energieverbrauch in einem Hotel Durchschnittlicher Energieverbrauch in einem Büro Integriert Anlagen von Drittherstellern Beleuchtung Küche Büro Sonstiges 70 % Kältetechnik 3 % Lüftung 4 % Raumkühlung 15 % Warmwasser 17% Warmwasser 9 % Raumheizung 25 % 48 % Sonstiges Büroausstattung Integriert Anlagen von Drittherstellern Raumkühlung 9% Beleuchtung Raumheizung 31% Lüftung 5% 14

15 Gesamtlösungskonzept Ein System, mehrere Anwendungen für Hotels, Büros, Einzelhandel, Wohnhäuser Heizen und Kühlen Intelligente Regelungssysteme 22 Kombinieren von VRV-Innengeräten mit anderen eleganten Innengeräten in einem System Neues Roundflow Kassettengerät mit 360 Luftaustritt setzt den Standard für Wirkungsgrad und Komfort Niedertemperatur-Hydrobox Mini-GLT für den Anschluss von Daikin- und Dritt-Anlagen Integration mit intelligenten Lösungen für die Regelung mit Extras für das Energiemanagement zur Senkung der Betriebskosten Biddle-Torluftschleier Hochleistungs-Raumheizen durch: Fußbodenheizen Niedertemperaturradiatoren Wärmepumpenkonvektor Warmwasser von 25 C bis 45 C Hochtemperatur-Hydrobox* Amortisationszeit von weniger als 1 Jahr im Vergleich zu einem elektrischen Torluftschleier Eine äußerst effiziente Lösung für Klimatrennung an der Tür Lüftung *nur für Anschluss an VRV-Wärmerückgewinnung Effiziente Warmwassererzeugung für: Duschen Spülen Wischwasser für Reinigung Warmwasser von 25 C bis 80 C Breiteste Palette an DX-Lüftung von kleiner Lüftung mit Wärmerückgewinnung bis zu großen Lüftungsgeräten Bietet eine frische, gesunde und komfortable Umgebung 15

16 VRV für Büros und Banken Effizienz am Arbeitsplatz VRV für Hotels Gastlichkeit und Wirtschaftlichkeit Ein effizientes Gebäude- und Anlagenmanagement ist der Schlüssel für die Minimierung der Betriebskosten. Unsere Bürolösung bietet: Deutlich niedrigere Kosten für Warmwasser und Heizung aufgrund der erneuten Nutzung von Wärmeenergie, die aus zu kühlenden Bereichen zurückgewonnen wurde Einzigartiges Kassettengerät integriert sich völlig flach in Zwischendecken Intelligente Sensoren Maximieren der Effizienz durch Ausschalten des Gerätes, falls sich keine Person im Raum aufhält Maximieren des Komforts durch Umleiten des Luftstroms weg von Personen, um kalte Zugluft zu vermeiden Vervollständigt wird das Mini-GLT von Daikin für das Bürogebäudemanagement mit dem Intelligent Touch Manager Plug-&-Play-Anschluss an Lüftungsgeräte für eine gesündere Atmosphäre im Büro Warmwassererzeugung für Spülen und Fußbodenheizung Zuverlässiges Technisches Kühlen bis -20 C, einschließlich Betrieb/Standby-Funktion 16 Sehen Sie nach unter DaikinAustria Der Ruf eines Hotels hängt davon ab, wie willkommen und komfortabel sich die Gäste während ihres Aufenthalts fühlen. Gleichzeitig müssen Hoteliers die komplette Regelung ihrer Betriebskosten und ihres Energieverbrauchs verwalten. Unsere Hotellösung bietet: Kostengünstiges Heizen und kostengünstige Warmwassererzeugung durch Rückgewinnung von Wärmeenergie aus Bereichen, die gekühlt werden müssen Die perfekte Wohlfühlumgebung für Gäste, indem Bereiche gekühlt und andere Bereiche gleichzeitig geheizt werden Flexible Installation: Das Außengerät kann im Außenbereich installiert werden und somit Platz sparen. In Stadtzentren kann das Außengerät aber auch im Gebäudeinneren installiert werden, sodass weniger Fläche im Außenbereich verloren geht und der Geräuschpegel niedrig gehalten wird Kanalgeräte wurden für kleine, gut isolierte Räume, wie Hotelzimmer entwickelt und bieten sehr niedrige Schallpegel, um eine gute Nachtruhe zu gewährleisten Intelligentes Energiemanagement über Intelligent Touch Manager gibt dem Hotelier die volle Kontrolle über den Energieverbrauch Intelligente und benutzerfreundliche Regler für Hotelzimmer ändern den Sollwert automatisch, wenn ein Gast den Raum verlässt oder ein Fenster öffnet Einfache Integration in Hotelbelegungssoftware Warmwassererzeugung für Badezimmer, Fußbodenheizung und Radiatoren bis zu 80 C Sehen Sie nach unter DaikinAustria Hotel

17 VRV für Einzelhandel Senken der Kosten für den Einzelhandel VRV für den Wohnbereich Zuhause ist es einfach am schönsten Einzelhändler stehen unter dem Druck, sowohl die Entwicklungskosten als auch die Betriebskosten für das Ladengeschäft zu senken. Aus diesem Grund sind bezahlbare, energieeffiziente Lösungen zur Minimierung der Lebenszeitkosten entscheidend, während gleichzeitig die neuesten Bestimmungen einzuhalten sind. Unsere Einzelhandelslösungen bieten: Kompakte Inverter-Wärmepumpentechnologie Flexible Installation: Das Außengerät kann im Außenbereich installiert werden und somit Platz sparen. In Stadtzentren kann das Außengerät aber auch im Gebäudeinneren installiert werden, sodass weniger Fläche im Außenbereich verloren geht und der Geräuschpegel niedrig gehalten wird Einzigarte Roundflow Kassettengeräte mit selbstreinigender Zierblende sparen bis zu 50 % Energie im Vergleich zu Standard-Kassettengeräten Einfach zu verwendende Fernbedienung mit Tastensperre zur Vermeidung unsachgemäßer Bedienung Individuelle Regelung jedes Innengeräts oder Ladenbereichs Einsparungen bei den Betriebskosten durch Vor-/Nachund Handelsmodus, Begrenzen der Energieverwendung für Beleuchtung, Klimatisierung Die effizienteste Offene-Tür-Lösung mit Biddle-Torluftschleiern Umrüsten von Systemen mit R22 und R407C schnell und qualitativ mit VRV-Austauschlösungen: Ein kostengünstiges Wärmepumpensystem mit niedrigem Energieverbrauch für Hauseigentümer bietet maximalen Komfort. Unsere Wohnbereichslösung bietet: Niedrigerer CO 2 -Ausstoß im Vergleich zu herkömmlichen Heizsystemen Kompaktes Design des Außengeräts mit niedrigem Schallpegel Flüsterleise Innengeräte mit nur 19 dba Daikin Emura Wandgerät in edlem Design Einzigartiges Nexura Truhengerät bietet das Gefühl eines Radiators mit der Effizienz einer Wärmepumpe Geräte werden in die Wand oder Zwischendecke eingelassen, sodass sie einfach nicht wahrzunehmen sind Benutzerfreundliche, intuitive Regelung An ein einziges Außengerät können bis zu 9 Innengeräte angeschlossen werden Halten Sie den Betrieb Ihrer Kunden am Laufen, auch während des Systemaustauschs Kürzere Installationszeit Niedrigere Installationskosten Austausch von Systemen anderer Hersteller Automatisches Befüllen und Reinigen der Kältemittelleitung Sehen Sie nach unter DaikinEurope 17

18 VRV-Außengeräte BÜROGEBÄUDE VRV IV-WÄRMEPUMPE MIT DURCHGEHENDEM HEIZEN PARK PHI BÜROGEBÄUDE MIT BREEAM EXCELLENT WASSERGEKÜHLTES VRV BAUREIHE VRV IV I VRV IV-WÄRMEPUMPE FÜR INNENINSTALLATION 18

19 HOTEL LE PIGONNET, 8 AUSTAUSCH-VRV VRV-Außengeräte BAUREIHE VRV IV-S CINEMEERSE, KINO, 12 AUSSENGERÄTE MIT AHU 19

20 Außengeräte Produktübersicht Luftgekühlt Wärmerückgewinnung Modell Produktname VRV IV-Wärmerückgewinnung VRV IV-Wärmepumpe mit durchgehendem Heizen Lösung mit bester Effizienz und bestem Komfort Vollintegrierte Lösung mit Wärmerückgewinnung für maximale Effizienz Deckt alle thermischen Anforderungen eines Gebäudes über einen einzigen Kontaktpunkt ab: exakte Temperaturregelung, Lüftung, Warmwasser, Lüftungsgeräte und Biddle-Torluftschleier Heizen und Warmwasser kostenlos durch Wärmerückgewinnung Der perfekte persönliche Komfort für Gäste bzw. Mieter durch gleichzeitiges Kühlen und Heizen Umfasst VRV IV-Standards und -Technologien wie Variable Kältemitteltemperatur und durchgehendes Heizen Ermöglicht Technische Kühlung Breiteste Palette an BS-Boxen auf dem Markt Optimale Lösung von Daikin mit Spitzenkomfort Durchgehendes Heizen während des Abtauens Deckt alle thermischen Anforderungen eines Gebäudes über einen einzigen Kontaktpunkt ab: exakte Temperaturregelung, Lüftung, Warmwasser, Lüftungsgeräte und Biddle-Torluftschleier Anschließbar an elegante Innengeräte (Daikin Emura, Nexura ) Umfasst VRV IV-Standards und -Technologien wie Variable Kältemitteltemperatur und durchgehendes Heizen REYQ-T RYYQ-T VRV IV-Wärmepumpe ohne durchgehendes Heizen Daikin-Lösung für Komfort und niedrigen Energieverbrauch Deckt alle thermischen Anforderungen eines Gebäudes über einen einzigen Kontaktpunkt ab: exakte Temperaturregelung, Lüftung, Warmwasser, Lüftungsgeräte und Biddle-Torluftschleier Anschließbar an elegante Innengeräte (Daikin Emura, Nexura ) Umfasst VRV IV-Standards und -Technologien wie Variable Kältemitteltemperatur RXYQ-T(9) Luftgekühlt Wärmepumpe NEU VRV IV-S- Baureihe Compact NEU VRV IV-S- Baureihe NEU VRV IV-Wärmepumpe für Inneninstallation VRV III-Wärmepumpe, für den Heizbetrieb optimiert Das kompakteste VRV-System Kompaktes Design mit leichtem Einzel-Ventilator spart Platz und ist einfach zu installieren Deckt alle thermischen Anforderungen eines Gebäudes über einen einzigen RXYSCQ-TV1 Kontaktpunkt ab: exakte Temperaturregelung, Lüftung, Lüftungsgeräte und Biddle- Torluftschleier Compact Anschließbar entweder an VRV oder elegante Innengeräte (Daikin Emura, Nexura ) Umfasst VRV IV-Standards und -Technologien wie Variable Kältemitteltemperatur Platzsparende Lösung ohne Kompromisse bei der Effizienz Platzsparendes, schlankes Design für flexible Installation Deckt alle thermischen Anforderungen eines Gebäudes über einen einzigen Kontaktpunkt ab: exakte Temperaturregelung, Lüftung, Lüftungsgeräte und Biddle- RXYSQ-TV1/TY1 Torluftschleier Anschließbar entweder an VRV oder elegante Innengeräte (Daikin Emura, Nexura ) Umfasst VRV IV-Standards und -Technologien wie Variable Kältemitteltemperatur Das nicht sichtbare VRV Einzigartige VRV-Wärmepumpe für Inneninstallation Völlige Flexibilität für jeden Geschäftsstandort und Gebäudetyp, da das Außengerät nicht sichtbar und in 2 Teile gesplittet ist SB.RKXYQ-T* Umfasst VRV IV-Standards und -Technologien wie Variable Kältemitteltemperatur Deckt alle thermischen Anforderungen eines Gebäudes über einen einzigen Kontaktpunkt ab: exakte Temperaturregelung, Lüftung und Biddle- Torluftschleier Wo Heizen ohne Kompromisse bei der Effizienz Priorität hat Geeignet für Heizen aus einer Quelle Erweiterter Betriebsbereich bis zu -25 C für den Heizbetrieb RTSYQ-PA Stabile Heizleistung und hoher Wirkungsgrad bei niedrigen Umgebungstemperaturen TV1 TY1 rühjahr 2016 VRV Classic Klassische VRV-Konfiguration Ideal geeignet für Standardanforderungen an Kühlen und Heizen Anschließbar an VRV-Innengeräte, Lüftungsgeräte und Regelungssysteme RXYCQ-A Austausch Wärmerückgewinnung Wärmepumpe Schneller und qualitativer Austausch für R22- und R407C-Systeme Kostengünstiger und schneller Austausch durch Wiederverwendung der vorhandenen Rohrleitungen Erhebliche Verbesserung Ihres Komforts sowie der Effizienz und Zuverlässigkeit Keine Unterbrechung des täglichen Geschäfts während des Austauschs Ihres Systems Sicherer Austausch der Systeme von Daikin und anderer Hersteller Schneller und qualitativer Austausch für R22- und R407C-Systeme Kostengünstiger und schneller Austausch durch Wiederverwendung der vorhandenen Rohrleitungen Erhebliche Verbesserung Ihres Komforts sowie der Effizienz und Zuverlässigkeit Keine Unterbrechung des täglichen Geschäfts während des Austauschs Ihres Systems Sicherer Austausch der Systeme von Daikin und anderer Hersteller Umfasst VRV IV-Standards und -Technologien wie Variable Kältemitteltemperatur RQCEQ-P* RXYQQ-T* Wassergekühlt Wassergekühltes VRV IV Ideal für hohe Gebäude, die Wasser als Wärmequelle verwenden Verminderte CO 2 -Emission dank der Nutzung geothermischer Energie als erneuerbare Energiequelle Keine Notwendigkeit einer externen Heiz- oder Kühlquelle bei Verwendung im Geothermikbetrieb Deckt alle thermischen Anforderungen eines Gebäudes über einen einzigen Kontaktpunkt ab: exakte Temperaturregelung, Lüftung, Lüftungsgeräte und Biddle-Torluftschleier Kompaktes und leichtes Design kann für maximale Platzeinsparung übereinander gestapelt werden Umfasst VRV IV-Standards und -Technologien wie Variable Kältemitteltemperatur Variable Wasserdurchflussoption erhöht Flexibilität und Regelung RWEYQ-T8* * Nicht Eurovent-zertifiziert 20 Einzelgerät Multi-Kombination

21 Außengeräte Leistung (PS) Beschreibung / Kombination VRV IV-Wärmerückgewinnung REYQ-T VRV-Innengeräte Innengeräte für Wohnbereich NT-Hydrobox HXY-A HT-Hydrobox HXHD-A HRV-Geräte VAM, VKM AHU-Anschluss EKEXV- + EKEQMCBA AHU-Anschluss EKEXV- + EKEQFCBA O O ʯ nur mit VRV-Innengeräten ʯ mit NT-/HT-Hydroboxen ʯ HRV-Geräte VAM, VKM AHU-Anschluss EKEXV + EKEQMCBA Biddle-Torluftschleier CYV-DK VRV IV-Wärmepumpe RYYQ-T / RXYQ-T(9) O ʯ nur mit VRV-Innengeräten mit Innengeräten für den ʯ Wohnbereich ʯ ʯ mit NT-Hydroboxen ʯ HRV-Geräte VAM, VKM AHU-Anschluss EKEXV + EKEQMCBA AHU-Anschluss EKEXV + EKEQFCBA Biddle-Torluftschleier CYV-DK Torluftschleier CYV-DK Anmerkungen ʯ Anschlussverhältnisbegrenzung für Standard- Gesamtsystem: 50 bis 130 % ʯ Max. 32 Innengeräte, auch bei Systemen mit 16 PS und größer ʯ Gesamtsystem-Anschlussverhältnis von bis zu 200 % möglich ʯʯSpezielle Systeme (mit nur Lüftungsgeräten) nicht zulässig ein Mix mit Standard-VRV-Innengeräten ist immer erforderlich ʯ Anschlussverhältnisbegrenzung für Standard- Gesamtsystem: 50 bis 130 % ʯʯ200 % Anschlussverhältnis für Gesamtsystem unter bestimmten Umständen möglich ʯ Nur Einzelmodul-Systeme (RYYQ 8~20 T / RXYQ 8~20 T) ʯ Max. 32 Innengeräte, auch bei Systemen mit 16 PS, 18 PS und 20 PS ʯ Max. 32 Innengeräte, auch bei Systemen mit 16 PS und größer ʯ Anfrage an Daikin bei Multimodul-Systemen (>20 PS) VRV IV-S RXYSQ-/RXYSCQ- O O O ʯ ʯ Anschlussverhältnisbegrenzung für Standard- Gesamtsystem: 50 bis 130 % nur mit VRV-Innengeräten nur mit Innengeräten für Wohnbereich ʯ ʯ mit Innengeräte für Wohnbereich: begrenztes Anschlussverhältnis: 80 bis 130 % Baureihe VRV IV i SB.RKXYQ-T O O O O ʯ ʯ Anschlussverhältnisbegrenzung für Standard- Gesamtsystem: 50 bis 130 % VRV III für kalte Klimazonen RTSYQ-PA O O O O ʯ ʯ Anschlussverhältnisbegrenzung für Standard- Gesamtsystem: 50 bis 130 % VRV Classic RXYCQ-A O O O O O O ʯʯAnschlussverhältnisbegrenzung für Standard- Gesamtsystem: 50 bis 120 % ʯʯBei Verwendung der neuesten Innengeräte FXFQ20~25 mit 8 PS oder 10 PS beträgt das max. Anschlussverhältnis 100 % VRV III-Q Austausch Wärmerückgewinnung RQCEQ-P O O O O O O ʯ ʯ Anschlussverhältnisbegrenzung für Standard- Gesamtsystem: 50 bis 130 % VRV IV-Q Austausch Wärmepumpe RXYQQ-T O O O O ʯ ʯ Anschlussverhältnisbegrenzung für Standard- Gesamtsystem: 50 bis 130 % VRV IV-W Wassergekühlt VRV RWEYQ-T O O O O ʯ ʯ Anschlussverhältnisbegrenzung für Standard- Gesamtsystem: 50 bis 130 % Anschluss des Innengeräts möglich, aber nicht notwendigerweise gleichzeitig mit anderen Innengeräten zulässig Anschluss des Innengeräts möglich, auch gleichzeitig mit anderen geprüften Geräten in der gleichen Zeile O Anschluss des Innengeräts in diesem Außengerätesystem nicht möglich 21

22 REYQ-T VRV IV-Wärmerückgewinnung Bis zu 30 m Höheunterschied zwischen Innengeräten Lösung mit bester Effizienz und bestem Komfort Vollintegriertes Lösung mit Wärmerückgewinnung für maximale Effizienz mit COP-Werten bis zu 8! Deckt alle thermischen Anforderungen eines Gebäudes über einen einzigen Kontaktpunkt ab: exakte Temperaturregelung, Lüftung, Warmwasser, Lüftungsgeräte und Biddle-Torluftschleier Freies Heizen und Freie Warmwassererzeugung durch Wärmeübertragung aus zu kühlenden Bereichen an zu heizende Bereiche oder an die Warmwasseraufbereitung Der perfekte persönliche Komfort für Gäste bzw. Mieter durch gleichzeitiges Kühlen und Heizen Integriert VRV IV-Standards und -Technologien: Variable Kältemitteltemperatur (VRT), durchgehendes Heizen, VRV-Konfigurator, 7-Segmentanzeige und ausschließlich Inverterverdichter, 4-seitiger Wärmetauscher, kältemittelgekühlte Leiterplatte, neuer DC-Ventilatormotor Freie Kombination von Außengeräten zur Erfüllung der Anforderungen des Installationsraums und der Effizienz Möglichkeit zur Erweiterung des Betriebsbereichs bis -20 C für technisches Kühlen, wie z. B. von Serverräumen Enthält alle Standard-VRV-Merkmale Außensystem REYQ 8T 10T 12T 14T 16T 18T 20T Leistungsbereich PS Kühlleistung Nom. kw 22,4 (1) / 22,4 (2) 28,0 (1) / 28,0 (2) 33,5 (1) / 33,5 (2) 40,0 (1) / 40,0 (2) 45,0 (1) / 45,0 (2) 50,4 (1) 56,0 (1) Heizleistung Nom. kw 22,4 (3) / 22,40 (4) 28,0 (3) / 28,00 (4) 33,5 (3) / 33,5 (4) 40,0 (3) / 40,00 (4) 45,0 (3) / 45,00 (4) 50,4 (3) 56,0 (3) Max. kw 25,0 (3) 31,5 (3) 37,5 (3) 45,0 (3) 50,0 (3) 56,5 (3) 63,0 (3) Leistungsaufnahme 50 Hz 22 Kühlen Nom. kw 5,31 (1) / 4,56 (2) 7,15 (1) / 6,19 (2) 9,23 (1) / 8,31 (2) 10,7 (1) / 9,61 (2) 12,8 (1) / 11,9 (2) 15,2 18,6 Heizen Nom. kw 4,75 (3) / 4,47 (4) 6,29 (3) / 5,47 (4) 8,05 (3) / 6,83 (4) 9,60 (3) / 9,37 (4) 11,2 (3) / 9,88 (4) 12,3 (3) 14,9 (3) Max. kw 5,51 (3) 7,38 (3) 9,43 (3) 11,3 (3) 12,9 (3) 14,3 17,5 EER kw 4,22 (1) / 4,92 (2) 3,92 (1) / 4,52 (2) 3,63 (1) / 4,03 (2) 3,74 (1) / 4,16 (2) 3,52 (1) / 3,79 (2) 3,32 3,01 ESEER Automatik 7,41 7,37 6,84 7,05 6,63 6,26 5,68 ESEER Standard 6,25 5,78 5,36 5,45 5,14 4,84 4,39 COP bei Nennleistung kw 4,72 (3) / 5,01 (4) 4,45 (3) / 5,12 (4) 4,16 (3) / 4,90 (4) 4,17 (3) / 4,27 (4) 4,02 (3) / 4,56 (4) 4,10 (3) 3,76 (3) COP bei max. Leistung kw 4,54 (3) 4,27 (3) 3,98 (3) 3,88 (3) 3,95 3,60 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte 64 (5) Anschluss nach Innengeräteindex Min Nom Max Abmessungen Gerät Höhe x Breite x Tiefe mm 1.685x930x x1.240x765 Gewicht Gerät kg Ventilator Luftvolumenstrom Kühlen Nom. m³/min Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba Schalldruckpegel Kühlen Nom. dba Betriebsbereich Kühlen Min. bis Max. C TK -5,0~43,0 Heizen Min. bis Max. C FK -20~15,5 (6) Kältemittel Typ R410A Füllmenge kg 9,7 9,8 9,9 11,8 tco₂-äq. 20,2 20,5 20,7 24,6 GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 9,52 12,7 15,9 Gas AD mm 19,1 22,2 28,6 Heißgas AD mm 15,9 19,1 22,2 28,6 Gesamtleitungslänge System Ist m Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 3N~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A Außensystem REYQ 10T 13T 16T 18T 20T 22T 24T 26T 28T 30T 32T System Außengerätemodul 1 REMQ5T REYQ8T REYQ10T REYQ8T REYQ12T REYQ16T Außengerätemodul 2 REMQ5T REYQ8T REYQ10T REYQ12T REYQ16T REYQ14T REYQ16T REYQ18T REYQ16T Leistungsbereich PS Kühlleistung Nom. kw 28,0 36,4 44,8 50,4 55,9 61,5 67,4 73,5 78,5 83,9 90,0 Heizleistung Nom. kw 28,0 36,4 44,8 50,4 55,9 61,5 67,4 73,5 78,5 83,9 90,0 Max. kw 32,0 41,0 50,0 56,5 62,5 69,0 75,0 82,5 87,5 94,0 100,0 Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. kw 6,34 8,48 10,62 12,46 14,54 16,38 18,11 19,93 22,03 24,43 25,6 Heizen Nom. kw 5,42 7,46 9,50 11,04 12,80 14,34 15,95 17,65 19,25 20,35 22,4 Max. kw 6,50 8,76 11,02 12,89 14,94 16,81 18,41 20,73 22,33 23,73 25,8 EER kw 4,42 4,29 4,22 4,04 3,84 3,75 3,72 3,69 3,56 3,43 3,52 ESEER Automatik 7,77 7,54 7,41 7,38 7,06 7,07 6,87 6,95 6,72 6,48 6,63 ESEER Standard 6,55 6,36 6,25 5,98 5,68 5,54 5,46 5,41 5,23 5,03 5,14 COP bei Nennleistung kw 5,17 4,88 4,72 4,57 4,37 4,29 4,23 4,16 4,08 4,12 4,02 COP bei max. Leistung kw 4,92 4,68 4,54 4,38 4,18 4,10 4,07 3,98 3,92 3,96 3,88 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte 64 (5) Anschluss nach Innengeräteindex Min , Nom , Max , Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 9,52 12,7 15,9 19,1 Gas AD mm 22,2 28,6 34,9 Heißgas AD mm 19,1 22,2 28,6 Gesamtleitungslänge System Ist m Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A Durchgehendes Heizen v * Technischen Daten auf Beschränkungen prüfen

23 Kühlen Abgeführte Wärme liefert kostenlose Warmwassererzeugung und Heizung Warmwasser + Heizen REYQ-T Flüssigkeitsleitung Gasleitung Heißgasleitung F1/F2 Kommunikation Warmwasser VRV-Innengeräte Daikin Solarmodul 45 C 75 C Warmwasser BS-Box Warmwasserspeicher 25 C 75 C Lüftungsgerät 45 C 75 C Niedertemperaturradiator VRV-Wärmerückgewinnung (REYQ8-54T) BS-Box Hydrobox "Nur Heizen für VRV 25 C 35 C Fußbodenheizung Außensystem REYQ 34T 36T 38T 40T 42T 44T 46T 48T 50T 52T 54T System Außengerätemodul 1 REYQ16T REYQ8T REYQ10T REYQ12T REYQ14T REYQ16T REYQ18T Außengerätemodul 2 REYQ18T REYQ20T REYQ12T REYQ16T REYQ18T Außengerätemodul 3 - REYQ18T REYQ16T REYQ18T Leistungsbereich PS Kühlleistung Nom. kw 95,4 101,0 106,3 111,9 118,0 123,5 130,0 135,0 140,4 145,8 151,2 Heizleistung Nom. kw 95,4 101,0 106,3 111,9 118,0 123,5 130,0 135,0 140,4 145,8 151,2 Max. kw 106,5 113,0 119,0 125,5 131,5 137,5 145,0 150,0 156,5 163,0 169,5 Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. kw 28,0 31,4 29,74 31,58 32,75 34,83 36,3 38,4 40,8 43,2 45,6 Heizen Nom. kw 23,5 26,1 25,10 26,64 28,69 30,45 32,00 33,6 34,7 35,8 36,9 Max. kw 27,2 30,4 29,24 31,11 33,18 35,23 37,1 38,7 40,1 41,5 42,9 EER kw 3,41 3,22 3,57 3,54 3,60 3,55 3,58 3,52 3,44 3,38 3,32 ESEER Automatik 6,43 6,06 6,66 6,68 6,79 6,68 6,75 6,63 6,49 6,37 6,26 ESEER Standard 4,97 4,70 5,25 5,20 5,28 5,20 5,23 5,14 5,03 4,93 4,84 COP bei Nennleistung kw 4,06 3,87 4,24 4,20 4,11 4,06 4,02 4,05 4,07 4,10 COP bei max. Leistung kw 3,92 3,72 4,07 4,03 3,96 3,90 3,91 3,88 3,90 3,93 3,95 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte 64 (5) Anschluss nach Innengeräteindex Min Nom Max Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 19,1 Gas AD mm 34,9 41,3 Heißgas AD mm 28,6 34,9 Gesamtleitungslänge System Ist m Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A Durchgehendes Heizen v Außengerätemodul REMQ 5T Abmessungen Gerät Höhe / Breite / Tiefe mm 1.685/930/765 Gewicht Gerät kg 210 Ventilator Luftvolumenstrom Kühlen Nom. m³/min 162 Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba 77 Schalldruckpegel Kühlen Nom. dba 56 Betriebsbereich Kühlen Min. bis Max. C TK -5,0~43,0 Heizen Min. bis Max. C FK -20~15,5 Kältemittel Typ R410A Füllmenge kg 9,7 tco₂-äq. 20,2 GWP 2.087,5 Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 3N~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 20 (1) Nenn-Kälteleistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Innentemperatur: 27 C TK, 19 C FK; Außentemperatur: 35 C TK; äquivalente Kältemittelleitung: 5 m; Niveauunterschied: 0 m. Daten für Baureihe mit Standard- Wirkungsgrad. (2) Nenn-Kühlleistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Innentemperatur: 27 C TK, 19 C FK; Außentemperatur: 35 C TK; äquivalente Kältemittelleitung: 5 m; Niveauunterschied: 0 m. Daten für Baureihe mit hoher Effizienz, Eurovent-zertifiziert. (3) Nenn-Heizleistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Innentemperatur: 20 C TK; Außentemperatur: 7 C TK, 6 C FK; äquivalente Kältemittelleitung: 5 m; Niveauunterschied: 0 m. Daten für Baureihe mit Standard-Wirkungsgrad. (4) Nenn-Heizleistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Innentemperatur: 20 C TK; Außentemperatur: 7 C TK, 6 C FK; äquivalente Kältemittelleitung: 5 m; Niveauunterschied: 0 m. Daten für Baureihe mit hoher Effizienz, Eurovent-zertifiziert. (5) Tatsächliche Anzahl der anschließbaren Innengeräte hängt vom Innengerätetyp (VRV-Innengerät, Hydrobox, RA-Innengerät usw.) ab und von der Anschlussbeschränkung für das System (50 % <= CR <= 130 %). (6) Einstellung Technisches Kühlen: siehe Installationshandbuch für weitere Informationen. Enthält fluorierte Treibhausgase. 23

24 RYYQ-T/RXYQ-T(9) VRV IV-Wärmepumpe Optimale Lösung von Daikin mit Spitzenkomfort Deckt alle thermischen Anforderungen eines Gebäudes über einen einzigen Kontaktpunkt ab: exakte Temperaturregelung, Lüftung, Warmwasser, Lüftungsgeräte und Biddle-Torluftschleier Breite Palette an Innengeräten: Möglichkeit der Kombination von VRV und eleganten Innengeräten (Daikin Emura, Nexura ) Integriert VRV IV-Standards und -Technologien: Variable Kältemitteltemperatur (VRT), durchgehendes Heizen, VRV-Konfigurator, 7-Segmentanzeige und ausschließlich Inverterverdichter, 4-seitiger Wärmetauscher, kältemittelgekühlte Leiterplatte, neuer DC-Ventilatormotor Freie Kombination von Außengeräten zur Erfüllung der Anforderungen des Installationsraums und der Effizienz Verfügbar als 'Nur Heizen', durch eine nicht rückgängig zu machende Vor-Ort-Einstellung Außengerät Enthält alle Standard-VRV-Merkmale RYYQ/RXYQ 8T/8T9 10T 12T 14T 16T 18T 20T Leistungsbereich PS Kühlleistung Nom. kw 22,4 (1) / 22,4 (2) 28,0 (1) / 28,0 (2) 33,5 (1) / 33,5 (2) 40,0 (1) / 40,0 (2) 45,0 (1) / 45,0 (2) 50,4 (1) 56,0 (1) Heizleistung Nom. kw 22,4 (3) / 22,40 (4) 28,0 (3) / 28,00 (4) 33,5 (3) / 33,50 (4) 40,0 (3) / 40,0 (4) 45,0 (3) / 45,0 (4) 50,4 (3) 56,0 (3) Max. kw 25,0 (3) 31,5 (3) 37,5 (3) 45,0 (3) 50,0 (3) 56,5 (3) 63,0 (3) Leistungsaufnahme 50 Hz 24 Kühlen Nom. kw 5,21 (1) / 4,47 (2) 7,29 (1) / 6,32 (2) 8,98 (1) / 8,09 (2) 11,0 (1) / 9,88 (2) 13,0 (1) / 12,10 (2) 15,0 (1) 18,5 (1) Heizen Nom. kw 4,75 (3) / 4,47 (4) 6,29 (3) / 5,47 (4) 7,77 (3) / 6,59 (4) 9,52 (3) / 9,30 (4) 11,1 (3) / 9,8 (4) 12,6 (3) 14,5 (3) Max. kw 5,51 (3) 7,38 (3) 9,10 (3) 11,2 (3) 12,8 (3) 14,6 (3) 17,0 (3) EER kw 4,30 (1) / 5,01 (2) 3,84 (1) / 4,43 (2) 3,73 (1) / 4,14 (2) 3,64 (1) / 4,05 (2) 3,46 (1) / 3,73 (2) 3,36 (1) 3,03 (1) ESEER Automatik 7,53 7,20 6,96 6,83 6,50 6,38 5,67 ESEER Standard 6,37 5,67 5,50 5,31 5,05 4,97 4,42 COP bei Nennleistung kw 4,72 (3) / 5,01 (4) 4,45 (3) / 5,12 (4) 4,31 (3) / 5,08 (4) 4,20 (3) / 4,30 (4) 4,05 (3) / 4,59 (4) 4,00 3,86 COP bei max. Leistung kw 4,54 (3) 4,27 (3) 4,12 (3) 4,02 (3) 3,91 (3) 3,87 3,71 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte 64 (5) Anschluss nach Innengeräteindex Min Nom Max Abmessungen Gerät Höhe x Breite x Tiefe mm 1.685x930x x1.240x765 Gewicht Gerät RYYQ/RXYQ kg 243/ / / /314 Ventilator Luftvolumenstrom Kühlen Nom. m³/min Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba Schalldruckpegel Kühlen Nom. dba Betriebsbereich Kühlen Min. bis Max. C TK -5~43 Heizen Min. bis Max. C FK -20~15,5 Kältemittel Typ R410A Füllmenge kg 5,9 6 6,3 10,3 10,4 11,7 11,8 tco₂-äq. 12,3 12,5 13,2 21,5 21,7 24,4 24,6 GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 9,52 12,7 15,9 Gas AD mm 19,1 22,2 28,6 Gesamtleitungslänge System Ist m Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 3N~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A Außensystem RYYQ/RXYQ 22T 24T/24T9 26T 28T 30T 32T 34T 36T 38T/38T9 40T System Außengerätemodul 1 10T 8T 12T 16T 8T 10T Außengerätemodul 2 12T 16T 14T 16T 18T 16T 18T 20T 10T 12T Außengerätemodul 3-20T 18T Leistungsbereich PS Kühlleistung Nom. kw 61,5 67,4 73,5 78,5 83,9 90,0 95,4 101,0 106,3 111,9 Heizleistung Nom. kw 61,5 67,4 73,5 78,5 83,9 90,0 95,4 101,0 106,3 111,9 Max. kw 69,0 75,0 82,5 87,5 94,0 100,0 106,5 113,0 119,0 125,5 Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. kw 16,27 18,2 20,0 22,0 24,0 26,0 28,0 31,5 29,2 31,3 Heizen Nom. kw 14,06 15,85 17,29 18,87 20,4 22,2 23,7 25,6 25,1 26,7 Max. kw 16,48 18,31 20,30 21,90 23,7 25,6 27,4 29,8 29,2 31,1 EER kw 3,77 3,70 3,68 3,57 3,5 3,46 3,4 3,21 3,6 ESEER Automatik 7,07 6,81 6,89 6,69 6,60 6,50 6,44 6,02 6,36 6,74 ESEER Standard 5,58 5,42 5,39 5,23 5,17 5,05 5,01 4,68 5,03 5,29 COP bei Nennleistung kw 4,37 4,25 4,16 4,1 4,05 4,0 3,95 4,2 COP bei max. Leistung kw 4,19 4,10 4,06 4,00 3,91 3,9 3,79 4,1 4,0 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte 64 Anschluss nach Innengeräteindex Bis zu 30 m Höheunterschied zwischen Innengeräten Min Nom Max Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 15,9 19,1 Gas AD mm 28,6 34,9 41,3 Gesamtleitungslänge System Ist m Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A

25 FXSQ-A VRV-Innengerät FXFQ-A VRV-Innengerät FVXG-K Nexura FTXG-LW Daikin Emura BPMKS967A2 Anschließbare Innengeräte Daikin Emura Wandgerät Außensystem RYYQ/RXYQ 42T 44T 46T 48T 50T 52T 54T System Außengerätemodul 1 10T 12T 14T 16T 18T Außengerätemodul 2 16T 18T Außengerätemodul 3 16T 18T Leistungsbereich PS Kühlleistung Nom. kw 118,0 123,5 130,0 135,0 140,0 145,8 151,2 Heizleistung Nom. kw 118,0 123,5 130,0 135,0 140,0 145,8 151,2 Max. kw 131,5 137,5 145,0 150,0 156,0 163,0 169,5 Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. kw 33,3 35,0 37,0 39,0 40,7 43,0 45,0 Heizen Nom. kw 28,49 29,97 31,72 33,3 34,6 36,3 37,8 Max. kw 32,98 34,70 36,8 38,4 40,0 42,0 43,8 EER kw 3,54 3,51 3,46 3,44 3,4 3,40 ESEER Automatik 6,65 6,62 6,60 6,50 6,46 6,42 6,38 ESEER Standard 5,19 5,17 5,13 5,05 5,02 4,99 4,97 COP bei Nennleistung kw 4,14 4,12 4,10 4,05 4,0 COP bei max. Leistung kw 3,99 3,96 3,94 3,91 3,90 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte 64 Anschluss nach Innengeräteindex RYYQ-T/RXYQ-T(9) KLASSE 15 KLASSE 20 KLASSE 25 KLASSE 35 KLASSE 42 KLASSE 50 KLASSE 60 KLASSE 71 FTXG20LW FTXG20LS FTXG25LW FTXG25LS Wandgerät CTXS15K FTXS20K FTXS25K BPMKS-Box zum Anschließen von RA-Innengeräten an VRV IV erforderlich (RYYQ-T und RXYQ-T) (9). FTXG35LW FTXG35LS FTXS35K CTXS35K FTXG50LW FTXG50LS Nexura Truhengerät FVXG25K FVXG35K FVXG50K Truhengerät FVXS25F FVXS35F FVXS50F FTXS42K FTXS50K FTXS60G FTXS71G Flexi-Gerät FLXS25B FLXS35B9 FLXS50B FLXS60B Min Nom Max Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 19,1 Gas AD mm 41,3 Gesamtleitungslänge System Ist m Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A Außengerätemodul für RYYQ-Kombinationen RYMQ 8T 10T 12T 14T 16T 18T 20T Abmessungen Gerät Höhe / Breite / Tiefe mm 1.685/930/ /1.240/765 Gewicht Gerät kg Ventilator Luftvolumenstrom Kühlen Nom. m³/min Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba Schalldruckpegel Kühlen Nom. dba Betriebsbereich Kühlen Min. bis Max. C TK -5~43 Heizen Min. bis Max. C FK -20~15,5 Kältemittel Typ R410A Füllmenge kg 5,9 6 6,3 10,3 10,4 11,7 11,8 tco₂-äq. 12,3 12,5 13,2 21,5 21,7 24,4 24,6 GWP 2.087,5 Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 3N~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A (1) Nenn-Kälteleistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Innentemperatur: 27 C TK, 19 C FK; Außentemperatur: 35 C TK; äquivalente Kältemittelleitung: 5 m; Niveauunterschied: 0 m. Daten für Baureihe mit Standard- Wirkungsgrad. (2) Nenn-Kühlleistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Innentemperatur: 27 C TK, 19 C FK; Außentemperatur: 35 C TK; äquivalente Kältemittelleitung: 5 m; Niveauunterschied: 0 m. Daten für Baureihe mit hoher Effizienz, Eurovent-zertifiziert. (3) Nenn-Heizleistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Innentemperatur: 20 C TK; Außentemperatur: 7 C TK, 6 C FK; äquivalente Kältemittelleitung: 5 m; Niveauunterschied: 0 m. Daten für Baureihe mit Standard-Wirkungsgrad. (4) Nenn-Heizleistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Innentemperatur: 20 C TK; Außentemperatur: 7 C TK, 6 C FK; äquivalente Kältemittelleitung: 5 m; Niveauunterschied: 0 m. Daten für Baureihe mit hoher Effizienz, Eurovent-zertifiziert. (5) Tatsächliche Anzahl der anschließbaren Innengeräte hängt vom Innengerätetyp (VRV-Innengerät, Hydrobox, RA-Innengerät usw.) ab und von der Anschlussbeschränkung für das System (50 % <= CR <= 130 %) Der STANDARD-ESEER-Wert entspricht dem normalen VRV IV-Wärmepumpenbetrieb, ohne Berücksichtigung der Funktionen des modernen Energiesparbetriebs. Der AUTOMATIK-SEER-Wert entspricht dem normalen VRV IV-Wärmepumpenbetrieb, unter Berücksichtigung der Funktionen des modernen Energiesparbetriebs (Regelung über Variable Kältemitteltemperatur). Enthält fluorierte Treibhausgase. 25

26 ARGUMENTKARTEN Serie VRV IV S Wärmepumpe RXYSCQ-TV1 / RXYSQ-TV1 / RXYSQ-TY1 Eine breite Auswahl, umfangreich an Funktionen Die Geräte der Daikin VRV IV S-Baureihe mögen diskret sein, sie stechen jedoch hervor, wenn es um die Vorteile geht, die sie bieten. Sie bieten das perfekte Innenklima, während sie von außen kaum zu sehen sind. Wenn Sie effiziente und effektive Klimatisierung von einem nahezu unsichtbaren Gerät brauchen, dann suchen Sie nicht weiter. Merkmale Gesamtlösung Eine breite Palette an eleganten Innengeräten für den Wohnbereich oder Gewerbe kann angeschlossen werden Eine Gesamt-Klimatisierungslösung integriert Lüftungsgeräte und/oder Torluftschleier Völlig zuverlässig dank der Kältemittel-gekühlten Leiterplatte Geeignet für größere Projekte bis zu 150 bis 200 m 2 Leichtes Gerät (von nur 88 kg) kann einfach installiert und bewegt werden Eine perfekte Lösung für alle Anwendungen dank der breiten Palette an Geräten mit kleiner Standfläche Breiteste Palette an Geräten mit Gebläse an der Vorderseite auf dem Markt Daikin Emura Wandgerät Nexura Fully Flat Kassette Fully Flat Kassette Biddle-Torluftschleier Lüftung durch Lüftungsgeräte mm Kompaktestes Gerät auf dem Markt 823 mm hoch und 88 kg DaikinAustria 823 mm Kompakt: Einfach von zwei Personen zu bewegen und zu installieren. 10/12 PS 8 PS 4/5/6 PS 4/5 PS 26

27 RXYSCQ-TV1 Serie VRV IV S compact Wärmepumpe Das kompakteste VRV-System Kompakter und leichter Aufbau mit einem einzelnen Ventilator macht das Gerät nahezu unbemerkbar Deckt alle thermischen Anforderungen eines Gebäudes über einen einzigen Kontaktpunkt ab: exakte Temperaturregelung, Lüftung, Lüftungsgeräte und Biddle-Torluftschleier Breite Palette an Innengeräten: anschließbar an VRV oder elegante Innengeräte wie Daikin Emura, Nexura Integriert VRV IV-Standards und -Technologien: Variable Kältemitteltemperatur (VRT) und Ausschließlich Inverter-Verdichter 3 Stufen für Nachteinstellung: Stufe 1: 47 dba, Stufe 2: 44 dba, Stufe 3: 41 dba Möglichkeit zur Begrenzung der maximal zulässigen Leistungsaufnahme auf 30 bis 80 %, beispielsweise für Zeiträume mit einer höheren Belastung des Stromnetzes Enthält alle Standard-VRV-Merkmale RXYSCQ-TV1 Außengerät RXYSCQ 4TV1 5TV1 Leistungsbereich PS 4 5 Kühlleistung Nom. kw 12,1 14,0 Heizleistung Nom. kw 12,1 14,0 Max. kw 14,2 16,0 Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. kw 3,43 4,26 Heizen Nom. kw 3,18 3,91 Max. kw 4,14 5,00 EER kw 3,53 3,29 COP bei Nennleistung kw 3,81 3,58 COP bei max. Leistung kw 3,43 3,20 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte 64 (1) Anschluss nach Innengeräteindex Min ,5 Nom. - Max ,5 Abmessungen Gerät Höhe x Breite x Tiefe mm 823x940x460 Gewicht Gerät kg 94 Ventilator Luftvolumenstrom Kühlen Nom. m³/min 91 Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba Schalldruckpegel Kühlen Nom. dba Betriebsbereich Kühlen Min. bis Max. C TK -5~46 Heizen Min. bis Max. C FK -20~15,5 Kältemittel Typ R410A Füllmenge kg 3,7 tco₂-äq. 7,7 GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 9,52 Gas AD mm 15,9 Gesamtleitungslänge System Ist m - Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 32 (1) Tatsächliche Anzahl der Geräte hängt vom Innengerätetyp (VRV DX-Innengerät, RA DX-Innengerät usw.) ab und von der Anschlussbeschränkung für das System (50 % CR 130 %). (2) Enthält fluorierte Treibhausgase 27

28 RXYSQ-TV1/RXYSQ-TY1 Serie VRV IV S Wärmepumpe Platzsparende Lösung ohne Kompromisse bei der Effizienz Platzsparendes, schlankes Design für flexible Installation Deckt alle thermischen Anforderungen eines Gebäudes über einen einzigen Kontaktpunkt ab: exakte Temperaturregelung, Lüftung, Lüftungsgeräte und Biddle-Torluftschleier Breite Palette an Innengeräten: anschließbar an VRV oder elegante Innengeräte wie Daikin Emura, Nexura Integriert VRV IV-Standards und -Technologien: Variable Kältemitteltemperatur (VRT) und Ausschließlich Inverter-Verdichter 3 Stufen für Nachteinstellung: Stufe 1: 47 dba, Stufe 2: 44 dba, Stufe 3: 41 dba Möglichkeit zur Begrenzung der maximal zulässigen Leistungsaufnahme auf 30 bis 80 %, beispielsweise für Zeiträume mit einer höheren Belastung des Stromnetzes Enthält alle Standard-VRV-Merkmale RXYSQ4-6TV1 / RXYSQ4-6TY1 Außengerät RXYSQ-TV1/RXYSQ-TY1 4TV1 5TV1 6TV1 4TY1 5TY1 6TY1 8TY1 10TY1 12TY1 Leistungsbereich PS Kühlleistung Nom. kw 12,1 14,0 15,5 12,1 14,0 15,5 22,4 28,0 33,5 Heizleistung Nom. kw 12,1 14,0 15,5 12,1 14,0 15,5 22,4 28,0 33,5 Max. kw 14,2 16,0 18,0 14,2 16,0 18,0 25,0 31,5 37,5 Leistungsaufnahme 50 Hz 28 Kühlen Nom. kw 3,03 3,73 4,56 3,03 3,73 4,56 6,12 8,24 10,15 Heizen Nom. kw 2,68 3,27 3,97 2,68 3,27 3,97 5,20 6,60 8,19 Max. kw 3,43 4,09 5,25 3,43 4,09 5,25 6,22 8,33 10,25 EER kw 4,00 3,75 3,40 4,00 3,75 3,40 3,66 3,40 3,30 COP bei Nennleistung kw 4,52 4,28 3,90 4,52 4,28 3,90 4,31 4,24 4,09 COP bei max. Leistung kw 4,14 3,91 3,43 4,14 3,91 3,43 4,02 3,78 3,66 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte 64 (1) Anschluss nach Innengeräteindex Min , , Nom. - Max , , Abmessungen Gerät Höhe x Breite x Tiefe mm 1.345x900x x940x x940x460 Gewicht Gerät kg Ventilator Luftvolumenstrom Kühlen Nom. m³/min Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba Schalldruckpegel Kühlen Nom. dba Betriebsbereich Kühlen Min. bis Max. C TK -5~46-5~52 Heizen Min. bis Max. C FK -20~15,5 Kältemittel Typ R410A Füllmenge kg 3,6 4,5 7 8 tco₂-äq. 7,5 9,4 14,6 16,7 GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 9,52 12,7 Gas AD mm 15,9 19,1 15,9 19,1 22,2 25,4 Gesamtleitungslänge System Ist m - Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1N~/50/ N~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A (1) Tatsächliche Anzahl der Geräte hängt vom Innengerätetyp (VRV DX-Innengerät, RA DX-Innengerät usw.) ab und von der Anschlussbeschränkung für das System (50 % CR 130 %). (2) Enthält fluorierte Treibhausgase

29 Mini-VRV LEITUNGSVERLAUF VON 70 M ERLAUBT INSTALLATION IN ENTFERNUNG ZUM HAUS ANWENDUNG IN GROSSER VILLA INSTALLATION HINTER BRÜSTUNG INSTALLATION AUF BÜROGEBÄUDEDACH 29

30 ARGUMENTKARTEN i VRV IV-Wärmepumpen für Inneninstallation SB.RKXYQ-T Suchen Sie nur, Sie werden mich nicht finden Sie können die äußerst effizienten und zuverlässigen Daikin Klimatisierungssysteme an den herausforderndsten Standorten aufstellen, da sie Nicht sichtbar Einzigartiges Konzept mit 5 Patenten von der Straße aus nicht zu sehen sind. Einzigartiges Split-Außengerät Nicht sichtbar Absolut nicht zu sehen, nur die Gitter sind zu sehen Nahtlose Integration in die umgebende Architektur Äußerst geeignet für dicht besiedelte Bereiche, dank dem niedrigen Betriebsschallpegel Intuitiv Völlige Flexibilität, da das Außengerät in 2 Teile gesplittet ist Einfach und schnell zu transportieren und zu installieren von gerade 2 Personen Einfache Wartung, alle Komponenten sind ganz einfach zugänglich Gesamtlösung Intelligent 22 Patentierter V-förmiger Wärmetauscher für das kompakteste Gerät (400 mm hoch) aller Zeiten Anschließbar an alle VRV-Innengeräte Bietet bei Kombination mit Lüftungsgeräten, Biddle- Torluftschleiern und Regelungen eine Gesamtlösung 30

31 SB.RKXYQ-T VRV IV-Wärmepumpen für Inneninstallation Die nicht sichtbare VRV Einzigartige VRV-Wärmepumpe für die Inneninstallation Unübertroffene Flexibilität, da das Gerät in zwei Elemente aufgeteilt ist: Wärmetauscher und Verdichter Wärmetauschergerät SB.RKXYQ5T VRV- Innengeräte Verdichtergerät Dank der niedrigen Betriebsgeräusche und der nahtlosen Integration in die umgebende Architektur sehr gut für dicht besiedelte Gebiete wie Stadtzentren geeignet, da nur das Gitter zu sehen ist Außensystem SB.RKXYQ 5T System Verdichtergerät RKXYQ5T Wärmetauschergerät RDXYQ5T Leistungsbereich PS 5 Kühlleistung Nom. 35 C TK kw 14,0 Heizleistung Nom. 6 C FK kw 14,0 Max. 6 C FK kw 16,0 Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. 35 C TK kw 4,38 Heizen Nom. 6 C FK kw 3,68 Max. 6 C FK kw 4,71 EER bei Nennleistung 35 C TK kw/kw 3,20 COP bei Nennleistung 6 C FK kw/kw 3,80 bei max. Leistung 6 C FK kw/kw 3,40 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte 10 (1) Anschluss nach Innengeräteindex max. 70 m max. 30 m Min. 62,5 Nom. - Max. 162,5 Ventilator Externer statischer Max. Pa 150 Druck (ESP) Nom. Pa 60 Betriebsbereich Kühlen Min. bis Max. C TK -5~46 Heizen Min. bis Max. C FK -20~15,5 Temperatur um Min. C TK 5 Gehäuse Max. C TK 35 Rohrleitungsanschlüsse Zwischen Flüssigkeit AD mm 12,7 Verdichtermodul (CM) und Gas AD mm Wärmetauschermodul (HM) 19,1 Zwischen Flüssigkeit AD mm 9,5 Verdichtermodul (CM) Gas AD mm und Innengeräten (IU) 15,9 Gesamtleitungslänge System Ist m 140 Integriert VRV IV-Standards und -Technologien: Variable Kältemitteltemperatur (VRT), VRV-Konfigurator und Ausschließlich Inverter-Verdichter Leichte Geräte (max. 97 kg) können von zwei Personen installiert werden Einzigartiger V-förmiger Wärmetauscher führt zu kompakten Abmessungen (Höhe von nur 400 mm), sodass eine Installation in Zwischendecken möglich ist, während eine Spitzeneffizienz gewährleistet wird Super-effiziente Zentrifugalventilatoren (über 50 % Effizienzsteigerung im Vergleich zum Sirocco-Lüfter) Verdichter mit kleiner Stellfläche (600 x 550 mm) zur Maximierung der nutzbaren Bodenfläche Enthält alle Standard-VRV-Merkmale (1) Tatsächliche Anzahl der Geräte hängt vom Innengerätetyp (VRV-, DX-Innengerät usw.) ab und von der Anschlussbeschränkung für das System (50 % CR 130 %). Außengerätemodul Verdichtermodul RKXYQ5T Wärmetauschermodul RDXYQ5T Abmessungen Gerät Höhe / Breite / Tiefe mm 701/600/ /1.456/1.044 Gewicht Gerät kg Ventilator Typ - Zentrifugal Luftvolumenstrom Kühlen Nom. m³/min - 55 Austrittsrichtung - Austrittskanal Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba - - Schalldruckpegel Kühlen Nom. dba Kältemittel Typ R410A R410A Füllmenge kg 2 - tco₂-äq. 4,2 - GWP 2.087,5 - Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 3N~/50/ N~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A

32 RTSYQ-PA VRV III-Wärmepumpe, optimiert für das Heizen Wo Heizen ohne Kompromisse bei der Effizienz Priorität hat Erstes System in der Branche, das für den Heizbetrieb bei niedrigen Umgebungstemperaturen entwickelt wurde, sodass es für das Heizen aus nur einer Quelle geeignet ist Erweiterter Betriebsbereich bis zu -25 C für den Heizbetrieb Stabile Heizleistung und hohe COP-Werte bei niedrigen Umgebungstemperaturen, dank der zweistufigen Verdichtungstechnologie (COP-Werte von 3,0 und mehr bei -10 C) Verbesserter Komfort dank verkürzte Abtauzeit Kürzere Aufheizzeit im Vergleich zur Standard-VRV III-Wärmepumpe Enthält alle Standard-VRV-Merkmale RTSYQ14-16PA Außensystem RTSYQ 10PA 14PA 16PA 20PA System Außengerätemodul 1 RTSQ10PAY1 RTSQ14PAY1 RTSQ16PAY1 RTSQ8PAY1 Außengerätemodul 2 - RTSQ12PAY1 Funktionsgerät BTSQ20PY1 Leistungsbereich PS Kühlleistung Nom. kw 28,0 40,0 45,0 56,0 Heizleistung Nom. kw 31,5 (1) / 28,0 (2) 45,0 (1) / 40,0 (2) 50,0 (1) / 45,0 (2) 63,0 (1) / 55,9 (2) Leistungsaufnahme 50 Hz 32 Kühlen Nom. kw 7,90 12,6 14,9 15,4 Heizen Nom. kw 7,78 (1) / 8,18 (2) 11,4 (1) / 12,8 (2) 13,0 (1) / 15,0 (2) 15,4 (1) / 18,7 (2) EER kw 3,54 3,17 3,02 3,64 COP kw 4,05 (1) / 3,42 (2) 3,95 (1) / 3,13 (2) 3,85 (1) / 3,00 (2) 4,09 (1) / 2,99 (2) Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte Anschluss nach Innengeräteindex Min Nom Max Schalldruckpegel Kühlen Nom./Max. dba 60/62 61/63 63/65 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 9,52 12,7 15,9 Gas AD mm 22,2 28,6 Ölausgleich AD mm - 19,1 Gesamtleitungslänge System Ist m 500 Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A (1) Heizen: Innentemp. 20 C TK; Außentemp. 7 C TK/6 C FK (2) Heizen: Innentemp. 20 C TK; Außentemp. -10 C FK Außengerätemodul RTSQ 20P 8PA 10PA 12PA 14PA 16PA Abmessungen Gerät Höhe / Breite / Tiefe mm 1.570/460/ /930/ /1.240/765 Gewicht Gerät kg Ventilator Luftvolumenstrom Kühlen Nom. m³/min Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba - Betriebsbereich Kühlen Min. bis Max. C TK -5~43 Heizen Min. bis Max. C FK -25~15,5 Kältemittel Typ R410A Füllmenge kg - 9,4 10,5 10,9 11,7 tco₂-äq. - 19,6 21,9 22,8 24,4 GWP 2.087,5 Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 3~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A

33 RXYCQ-A VRV Classic Klassische VRV-Konfiguration Ideal geeignet für Standardanforderungen an Kühlen und Heizen Kann an alle Standard-VRV-Innengeräte, Lüftungsgeräte und Regelungssysteme angeschlossen werden Enthält alle Standard-VRV-Merkmale RXYCQ14-20A Außengerät RXYCQ 8A 10A 12A 14A 16A 18A 20A Leistungsbereich PS Kühlleistung Nom. kw 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,4 Heizleistung Nom. kw 22,4 28,0 33,6 31,5 44,8 50,4 56,5 Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. kw 6,60 6,74 8,77 11,4 12,9 15,0 17,9 Heizen Nom. kw 5,80 7,00 8,62 8,18 11,8 13,8 16,1 EER kw 3,03 3,71 3,42 3,07 3,10 3,00 2,81 COP kw 3,86 4,00 3,90 3,85 3,80 3,65 3,50 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte 64 Anschluss nach Innengeräteindex Min Nom Max Abmessungen Gerät Höhe x Breite x Tiefe mm 1.680x635x x930x x1.240x765 Gewicht Gerät kg Ventilator Luftvolumenstrom Kühlen Nom. m³/min Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba Schalldruckpegel Kühlen Nom. dba Betriebsbereich Kühlen Min. bis Max. C TK -5~43 Heizen Min. bis Max. C FK -20~15,5 Kältemittel Typ R410A Füllmenge kg 6,2 7,7 8,4 8,6 11,3 11,5 11,7 tco₂-äq. 12,9 16,1 17, , ,4 GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 9,52 12,7 15,9 Gas AD mm 15,9 19,1 22,2 28,6 Gesamtleitungslänge System Ist m 300 Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 3N~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A Enthält fluorierte Treibhausgase 33

34 Austausch- technologie Die schnelle und qualitätsbewusste Möglichkeit für das Umrüsten von Systemen für R22 und R407C Diese Vorteile werden Ihre Kunden überzeugen Erhebliche Verbesserung Ihres Komforts sowie der Effizienz und Zuverlässigkeit Keine entgangenen Geschäfte Ein Austausch zum jetzigen Zeitpunkt vermeidet unvorhersehbare, lang andauernde Nutzungsausfälle Ihrer Klimasysteme. Zudem können Ladengeschäfte Umsatzverluste, Hotels Beschwerden seitens ihrer Gäste und Bürovermieter niedrigere Arbeitsleistungen und den Auszug von Mietern abwenden. Problemlose und schnelle Installation Dank der phasenweisen, schnellen Installation kommt es zu keinen Unterbrechungen in den täglichen Abläufen. Auf lange Sicht niedrigere Kosten Aufgrund von EU-Richtlinien ist ab dem 1. Januar 2015 die Verwendung von R22 für Systemreparaturen verboten. Das Hinauszögern des Austauschs von R22-Systemen bis zu einem unvorhersehbaren Systemausfall ist ein Verlustgeschäft. Der Austausch-Tag wird kommen, unvermeidlich. Durch das Installieren eines technisch weiterentwickelten Systems sinken Energieverbrauch und Wartungskosten schon ab Tag 1. Um bis zu 48 % niedrigerer Verbrauch Kleinere Standfläche, mehr Leistung Dank ihrer kleineren Standfläche sind Daikin Außengeräte platzsparend. Außerdem können an das neue Außengerät mehr Innengeräte als beim Vorgängersystem angeschlossen werden, wodurch mehr Leistung zur Verfügung steht. R22 (RSXY-KA7) R407C (RSXYP-L7) R410A (RXYQQ-T) Vergleich von 10-PS-Systemen: Kühlbetrieb Heizbetrieb Beibehalten der Kältemittelleitungen Die kostengünstige Daikin-Umrüstlösung! Austausch von Innengeräten und BS-Boxen Falls die Innengeräte weiterverwendet werden müssen, wenden Sie sich zwecks Abgleichens der Kompatibilität an Ihren Händler.! Austausch der Außengeräte Ihre Kupferleitungen werden mehrere Generationen überdauern In Klimasystemen verwendete Kupferleitungen wurden von Daikin getestet und werden über 60 Jahre nach der Installation halten. Japan/China haben bereits von 10 Jahren mit der Baureihe VRV Q ersetzt! Umeda Center Building, Japan Originales A/C-System: 20 Jahre in Verwendung Austausch mit Baureihe VRV Q: Leistung von PS bis PS SHASE erneuerungspreis: 2013 (1. Platz) 34

35 ! Planen Sie in Zukunft einen Austausch? Überwachen Sie Ihr System jetzt! Mit den Jahren hat sich Ihr Gebäude möglicherweise verändert. Überwachung und Daikin Expertenberatung bereiten Sie auf einen optimalen Austausch vor, um Effizienz und Komfort zu maximieren und gleichzeitig die Investitionskosten für Ihr neues System so gering wie möglich zu halten. Vorteile von VRV-Q für die Steigerung Ihres Ertrags Optimieren Sie Ihr Geschäft Kürzere Installationszeit Dank einer schnelleren Installation können Sie mehr Projekte in kürzerer Zeit abwickeln. Es ist einträglicher als ein Austausch des Gesamtsystems inklusive Rohrleitungen. Niedrigere Installationskosten Aufgrund der niedrigeren Installationskosten können Sie Ihren Kunden die preisgünstigste verfügbare Lösung anbieten und so Ihre Position gegenüber dem Wettbewerb stärken. Austausch von Systemen anderer Hersteller Dies ist eine Lösung für den problemlosen Austausch von Daikin- Systemen und von Systemen anderer Hersteller. So einfach wie bis Drei zählen Durch eine einfache Lösung für die Austauschtechnologie können Sie mehr Projekte für mehr Kunden in kürzerer Zeit abwickeln, und dies zum günstigsten Preis! Alle Beteiligten sind auf der Gewinnerseite. Vergleich der Installationsschritte Bisherige Lösung VRV-Q 1 Rückgewinnung Kältemittel 1 Rückgewinnung Kältemittel 2 Ausbau Geräte 2 Ausbau Geräte 3 Ausbau Kältemittelleitungen Weiterverwendung vorhandener 4 Installation neuer Leitungen und Kabel Rohrleitungen und Kabel 5 Installation neuer Geräte 3 Installation neuer Geräte 6 Dichtheitsprüfung 4 Dichtheitsprüfung 7 Vakuumtrocknung 5 Vakuumtrocknung 8 Befüllung mit Kältemittel 6 Befüllen und Reinigen des 9 Beseitigung von Verunreinigungen 10 Testbetrieb Kältemittelsystems und Testbetrieb erfolgen automatisch â Verkürzung der Installationszeit um bis zu 45 % Automatische Kältemittelfüllung Durch die einzigartige automatische Ermittlung der Kältemittelfüllmenge entfällt das Berechnen von Kältemittelmengen. Damit ist sichergestellt, dass das System perfekt funktionieren wird. Auch falls Ihnen die exakten Leitungslängen nicht bekannt sind, da an der von einem anderen Installateur ausgeführten Installation Änderungen vorgenommen oder Fehler begangen wurden, oder weil Sie ein System eines Mitbewerbers ablösen, stellt dies kein Problem mehr dar. Automatische Reinigung des Rohrleitungssystems Das Reinigen des Rohrleitungsinneren entfällt, da dies automatisch durch das VRV-Q-Gerät erfolgt. Letztendlich wird auch der Testbetrieb automatisch ausgeführt, wodurch Sie noch mehr Zeit sparen. Mit einem einzigen Knopfdruck: Bemessen und Auffüllen des Kältemittels Automatische Reinigung des Rohrleitungssystems Testbetrieb 35

36 RQCEQ-P3 (Wärmerückgewinnung) Austausch-VRV Kostengünstiger und schneller Austausch, da nur das Außen- und das Innengerät ausgetauscht werden müssen, d. h. im Gebäude sind nahezu keine Arbeiten erforderlich Es können Effizienzsteigerungen von mehr als 70 % realisiert werden, dank der Weiterentwicklungen in der Wärmepumpentechnologie und dank des effizienteren Kältemittels R410A Weniger aufwendige und weniger zeitraubende Installation im Vergleich zum Einbau eines neuen Systems, da die Kältemittelleitungen beibehalten werden können Durch einzigartige automatische Kältemittelbefüllung entfällt das Berechnen von Kältemittelmengen und ein sicherer Austausch eines Systems eines Drittherstellers ist möglich Automatische Reinigung der Kältemittelleitungen gewährleistet ein sauberes Leitungsnetzwerk, auch wenn ein Verdichter ausgefallen ist Genaue Temperaturregelung, Frischluftbereitstellung, Lüftungsgeräte und Biddle-Torluftschleier sind alle in ein einziges System integriert, sodass nur ein Ansprechpartner erforderlich ist Integriert VRV IV-Standards und -Technologien: Variable Kältemitteltemperatur (VRT) und reine Inverterverdichter (nur für RXYQQ-T) Möglichkeit zur Ergänzung von Innengeräten und Erhöhung der Leistung ohne Veränderung der Kältemittelleitungen Möglichkeit zur Aufteilung in verschiedene Stufen des Austauschs dank des modularen Aufbaus des VRV-Systems Freie Kombination von Außengeräten zur Erfüllung der Anforderungen des Installationsraums und der Effizienz (nur für RXYQQ-T) Enthält alle Standard-VRV-Merkmale RQCEQ P Außensystem RQCEQ 280P3 360P3 460P3 500P3 540P3 636P3 712P3 744P3 816P3 848P3 System Außengerätemodul 1 RQEQ140P3 RQEQ180P3 RQEQ140P3 RQEQ180P3 RQEQ212P3 RQEQ140P3 RQEQ180P3 RQEQ212P3 Außengerätemodul 2 RQEQ140P3 RQEQ180P3 RQEQ140P3 RQEQ180P3 RQEQ212P3 RQEQ180P3 RQEQ212P3 Außengerätemodul 3 - RQEQ180P3 RQEQ212P3 RQEQ180P3 RQEQ212P3 Außengerätemodul 4 - RQEQ212P3 Leistungsbereich PS Kühlleistung Nom. kw 28,0 36,0 45,0 50,0 54,0 63,6 71,2 74,4 81,6 84,8 Heizleistung Nom. kw 32,0 40,0 52,0 56,0 60,0 67,2 78,4 80,8 87,2 89,6 Leistungsaufnahme 50 Hz 36 Kühlen Nom. kw 7,04 10,3 12,2 13,9 15,5 21,9 21,2 23,3 27,1 29,2 Heizen Nom. kw 8,00 10,7 13,4 14,7 16,1 17,7 20,7 21,2 23,1 23,6 EER kw 3,98 3,48 3,77 3,61 3,48 2,90 3,36 3,19 3,01 2,90 COP kw 4,00 3,72 3,89 3,80 3,72 3,79 3,80 3,81 3,77 3,79 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte Anschluss nach Innengeräteindex Min Nom Max , Schalldruckpegel Kühlen Nom. dba Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 9,52 12,7 15,9 19,1 Gas AD mm 22,2 25,4 28,6 34,9 Heißgas AD mm 19,1 22,2 25,4 28,6 Gesamtleitungslänge System Ist m 300 Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A Enthält fluorierte Treibhausgase Außengerätemodul RQEQ 140P3 180P3 212P3 Abmessungen Gerät Höhe / Breite / Tiefe mm 1.680/635/765 Gewicht Gerät kg Ventilator Luftvolumenstrom Kühlen Nom. m³/min Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba - Schalldruckpegel Kühlen Nom. dba Betriebsbereich Kühlen Min. bis Max. C TK -5~43 Heizen Min. bis Max. C FK -20~15,5 Kältemittel Typ R410A Füllmenge kg 10,3 10,6 11,2 tco₂-äq. 21,5 22,1 23,4 GWP 2.087,5 Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 3~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A ,5

37 RXYQQ-T (Wärmepumpe) Austausch-VRV RXYQQ8-12T Außengerät RXYQQ-T RQYQ140P 8T 10T 12T 14T 16T 18T 20T System Außengerätemodul 1 RQYQ140P - Leistungsbereich PS Kühlleistung Nom. kw 14,0 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0 50,4 56,0 Heizleistung Nom. kw 16,0 22,4 28,0 33,5 40,00 45,0 50,4 56,0 Max. kw - 25,00 31,50 37,50 45,00 50,00 56,50 63,00 Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. kw 3,36 5,21 7,29 8,98 11,0 13,0 15,0 18,5 Heizen Nom. kw 3,91 4,75 6,29 7,77 9,52 11,1 12,6 14,50 Max. kw - 5,5 7,38 9,1 11,2 12,8 14,6 17,0 EER kw 4,17 4,30 3,84 3,73 3,64 3,46 3,36 3,03 ESEER Automatik - 7,53 7,20 6,96 6,83 6,50 6,38 5,67 ESEER Standard - 6,37 5,67 5,50 5,31 5,05 4,97 4,42 COP bei Nennleistung kw 4,09 4,72 4,45 4,31 4,20 4,05 4,00 3,86 COP bei max. Leistung kw - 4,54 4,27 4,12 4,02 3,91 3,87 3,71 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte Anschluss nach Innengeräteindex Min. 62, Nom Max. 162, Abmessungen Gerät Höhe x Breite x Tiefe mm 1.680x635x x930x x1.240x765 Gewicht Gerät kg Ventilator Luftvolumenstrom Kühlen Nom. m³/min Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba Schalldruckpegel Kühlen Nom. dba 54, Betriebsbereich Kühlen Min. bis Max. C TK -5~43 Heizen Min. bis Max. C FK -20~15,5 Kältemittel Typ R410A Füllmenge kg 11,1 5,9 6 6,3 10,3 10,4 11,7 11,8 tco₂-äq. 23,2 12,3 12,5 13,2 21,5 21,7 24,4 24,6 GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 9,52 12,7 15,9 Gas AD mm 15,9 19,1 22,2 28,6 Gesamtleitungslänge System Ist m 300 Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 3~/50/ N~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A Außengerät RXYQQ-T 22T 24T 26T 28T 30T 32T 34T 36T 38T 40T 42T System Außengerätemodul 1 RXYQQ10T RXYQQ8T RXYQQ12T RXYQQ16T RXYQQ8T RXYQQ10T Außengerätemodul 2 RXYQQ12T RXYQQ16T RXYQQ14T RXYQQ16T RXYQQ18T RXYQQ16T RXYQQ18T RXYQQ20T RXYQQ10T RXYQQ12T RXYQQ16T Außengerätemodul 3 - RXYQQ20T RXYQQ18T RXYQQ16T Leistungsbereich PS Kühlleistung Nom. kw 61,5 67,4 73,5 78,5 83,9 90,0 95,4 101,0 106,3 111,9 118,0 Heizleistung Nom. kw 69,0 75,0 82,5 87,5 83,9 100,0 95,4 113,0 106,3 111,9 131,5 Max. kw - 94,0-106,5-119,0 125,5 - Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. kw 16,27 18,21 19,98 21,98 24,0 26,0 28,0 31,5 29,2 31,3 33,29 Heizen Nom. kw 16,48 18,31 20,30 21,90 20,4 25,6 23,7 29,8 25,1 26,7 32,98 Max. kw - 23,7-27,4-29,2 31,1 - EER kw 3,78 3,70 3,68 3,57 3,5 3,4 3,2 3,6 3,54 ESEER Automatik 7,07 6,81 6,89 6,69 6,60 6,50 6,44 6,02 6,36 6,74 6,65 ESEER Standard 5,58 5,42 5,39 5,23 5,17 5,05 5,01 4,68 5,03 5,29 5,19 COP bei Nennleistung kw 4,37 4,25 4,16 4,10 4,05 4,00 3,95 4,2 4,14 COP bei max. Leistung kw 4,19 4,10 4,06 4,00 3,91 3,90 3,79 4,1 4,0 3,99 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte 64 Anschluss nach Innengeräteindex Min Nom Max Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 15,9 19,1 Gas AD mm 28,6 34,9 41,3 Gesamtleitungslänge System Ist m 300 Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A Enthält fluorierte Treibhausgase. Der STANDARD-ESEER-Wert entspricht dem normalen VRV IV-Wärmepumpenbetrieb, ohne Berücksichtigung der Funktionen des modernen Energiesparbetriebs. Der AUTOMATIK- SEER-Wert entspricht dem normalen VRV IV-Wärmepumpenbetrieb, unter Berücksichtigung der Funktionen des modernen Energiesparbetriebs (Regelung über Variable Kältemitteltemperatur). Tatsächliche Anzahl der anschließbaren Innengeräte hängt vom Innengerätetyp (VRV-Innengerät, Hydrobox, RA-Innengerät usw.) ab und von der Anschlussbeschränkung für das System (50 % <= CR <= 130 %) 37

38 ARGUMENTKARTEN RWEYQ-T8 Wasser-Luft-Wärmepumpe Einheitliche Palette für Wärmepumpe und Wärmerückgewinnung sowie Standard- und Geothermie-Baureihe Dank Inneninstallation ist das Gerät von außen nicht zu sehen + Nahtlose Integration in die umgebende Architektur, da Sie das Gerät nicht sehen können Äußerst geeignet für geräuschempfindliche Bereiche, da kein Betriebsschallpegel außen Ausgezeichnete Effizienz, auch unter den extremsten Außenbedingungen, besonders im Geothermiebetrieb Variable Wasserdurchflussregelung Außentemperatur Regelventil für variablen Wasserdurchfluss Wind Anschließbar an die breiteste und kompakteste Palette der VRV IV-BS-Boxen Die Regelungsoption des variablen Wasserdurchflusses senkt übermäßigen Energieverbrauch durch die Umwälzpumpe Durch Regelung eines Wasserventils wird der Wasserdurchfluss, wenn möglich, gesenkt, um Energie zu sparen Geringere Kältemittelvolumen Inverter- Pumpe BS1Q-A Wassergekühlte VRV-Systeme haben üblicherweise weniger Kältemittel im System, sodass es ideal für die Einhaltung der Bestimmung EN 378 zur Begrenzung der Menge des Kältemittels in Krankenhäusern und Hotels geeignet ist. BS 4 Q14 A Die Kältemittelmenge bleibt begrenzt dank: begrenzter Abstand zwischen Außen- und Innengerät Modularität: kleinere Systeme pro Bodenfläche statt eines großen Systems sind möglich. Dank des Wasserkreislaufs ist Wärmerückgewinnung im gesamten Gebäude möglich BS6,8Q14AV1 2-stufige Wärmerückgewinnung STUFE 1 Wärmerückgewinnung zwischen Innengeräten STUFE 2 Wärmerückgewinnung zwischen Außengeräten (Wärmerückgewinnung und Wärmepumpe) Kühlturm (geschlossene Version), Warmwasserspeicher An den Kreislauf abgegebene Wärme Innengeräte größtenteils im Kühlbetrieb, teilweise im Heizbetrieb VRV-W Aus dem Kreislauf aufgenommene Wärme Innengeräte größtenteils im Heizbetrieb, teilweise im Kühlbetrieb VRV-W 38

39 RWEYQ-T8 Wassergekühlte VRV IV-Baureihe Ideal für hohe Gebäude, die Wasser als Wärmequelle verwenden Einheitliche Palette an Standard- und Geothermie-Baureihe Geothermie-Baureihe vermindert CO 2 -Emission dank der Nutzung geothermischer Energie als erneuerbare Energiequelle Keine Notwendigkeit einer externen Heiz- oder Kühlquelle bei Verwendung im Geothermikbetrieb Deckt alle thermischen Anforderungen eines Gebäudes über einen einzigen Kontaktpunkt ab: exakte Temperaturregelung, Lüftung, Lüftungsgeräte und Biddle-Torluftschleier Kompaktes und leichtes Design kann für maximale Platzeinsparung übereinander gestapelt werden Integriert VRV IV-Standards und -Technologien: Variable Kältemitteltemperatur (VRT) und ausschließliche Inverterverdichter 2-stufige Wärmerückgewinnung: erste Stufe zwischen Innengeräten, zweite Stufe zwischen Außengeräten dank der Speicherung der Energie im Wasserkreislauf Verfügbar in der Version mit Wärmepumpe und Wärmerückgewinnung Variable Wasserdurchflussoption erhöht Flexibilität und Regelung Enthält alle Standard-VRV-Merkmale RWEYQ8-10T8 VRV-W VRV-W Niveauunterschied zwischen dem VRV-W und Innengeräten: 50 m, wenn VRV-W höher als die Innengeräte 40 m, wenn VRV-W tiefer als die Innengeräte Niveauunterschied zwischen Innengeräten: 15 m Inneninstallation Länge Wasserleitungen unbegrenzt Wasserleitungen Kältemittelleitungen Außengerät RWEYQ 8T8 10T8 16T8 18T8 20T8 24T8 26T8 28T8 30T8 System Außengerätemodul 1 RWEYQ8T RWEYQ10T RWEYQ8T RWEYQ10T RWEYQ8T RWEYQ10T Außengerätemodul RWEYQ8T RWEYQ10T RWEYQ8T RWEYQ10T Außengerätemodul RWEYQ8T RWEYQ10T Leistungsbereich PS Kühlleistung Nom. kw 22,4 (1) / 22,4 (2) 28,0 (1) / 27,5 (2) 44,8 (1) / 44,8 (2) 50,4 (1) / 49,9 (2) 56,0 (1) / 55,0 (2) 67,2 (1) / 67,2 (2) 72,8 (1) / 72,3 (2) 78,4 (1) / 77,4 (2) 84,0 (1) / 82,5 (2) Heizleistung Nom. kw 25,0 (3) / 25,0 (4) 31,5 (3) / 31,5 (4) 50,0 (3) / 50,0 (4) 56,5 (3) / 56,5 (4) 63,0 (3)/ 63,0 (4) 75,0 (3) / 75,0 (4) 81,5 (3) / 81,5 (4) 88,0 (3) / 88,0 (4) 94,5 (3) / 94,5 (4) Leistungsaufnahme Kühlen Nom. kw 4,42 (1) / 4,45 (2) 6,14 (1) / 6,35 (2) 8,8 (1) / 8,9 (2) 10,6 (1) / 10,8 (2) 12,3 (1) / 12,7 (2) 13,3 (1) / 13,4 (2) 15,0 (1) / 15,3 (2) 16,7 (1) / 17,2 (2) 18,4 (1) / 19,1 (2) 50 Hz Heizen Nom. kw 4,21 (3) / 4,30 (4) 6,00 (3) / 6,20 (4) 8,4 (3) / 8,6 (4) 10,2 (3) / 10,5 (4) 12,0 (3) / 12,4 (4) 12,6 (3) / 12,9 (4) 14,4 (3) / 14,8 (4) 16,2 (3) / 16,7 (4) 18,0 (3) / 18,6 (4) EER kw 5,07 (1) / 5,03 (2) 4,56 (1) / 4,33 (2) 5,07 (1) / 5,03 (2) 4,77 (1) / 4,62 (2) 4,56 (1) / 4,33 (2) 5,07 (1) / 5,03 (2) 4,86 (1) / 4,74 (2) 4,69 (1) / 4,51 (2) 4,56 (1) / 4,33 (2) COP kw 5,94 (3) / 5,81 (4) 5,25 (3) / 5,08 (4) 5,94 (3) / 5,81 (4) 5,53 (3) / 5,38 (4) 5,25 (3) / 5,08 (4) 5,94 (3) / 5,81 (4) 5,65 (3) / 5,51 (4) 5,43 (3) / 5,27 (4) 5,25 (3) / 5,08 (4) Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte 36 (5) Anschluss nach Innengeräteindex Min Nom Max Abmessungen Gerät Höhe x Breite x Tiefe mm 1.000x780x550 - Gewicht Gerät kg Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba - Schalldruckpegel Kühlen Nom. dba Betriebsbereich Wassereintrittstemperatur Kühlen Min. bis Max. C TK 10~45 - Heizen Min. bis Max. C FK -10 / 10,0~45 - Kältemittel Typ R410A Füllmenge kg 3,5 4,2 - tco₂-äq. 7,3 8,8 - GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 9,52 12,7 15,9 19,1 Gas AD mm 19,10 (6) 22,2 (6) 28,6 (6) 34,9 (6) Heißgas AD mm 15,9 (7) / 19,10 (8) 19,1 (7) / 22,10 (8) 22,2 (7) / 28,60 (8) 28,6 (7) / 34,90 (8) Wasser Einlass/Auslass ISO 228 G1 1/4 B Außengewinde / ISO 228 G1 1/4 B Außengewinde Gesamtleitungslänge System Ist m 300 Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 3N~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A (1) Kühlen: Innentemp. 27 C TK, 19 C FK; Einlass-Wassertemp. 30 C, äquivalente Kältemittelleitung: 7,5 m; Niveauunterschied: 0 m. Nennwerte mit 100 % Wasser (kein Glykol) (2) Kühlen: Innentemp. 27 C TK, 19 C FK; Einlass-Wassertemp.: 30 C, äquivalente Kältemittelleitung: 7,5 m; Niveauunterschied: 0 m. Nennwerte mit 30 % Glykol. (3) Heizen: Innentemp. 20 C TK; Einlass-Wassertemp.: 20 C, äquivalente Kältemittelleitung: 7,5 m; Niveauunterschied: 0 m. Nennwerte mit 100 % Wasser (kein Glykol). (4) Heizen: Innentemp. 20 C TK; Einlass-Wassertemp.: 20 C, äquivalente Kältemittelleitung: 7,5 m; Niveauunterschied: 0 m. Nennwerte mit 30 % Glykol. (5) Tatsächliche Anzahl der anschließbaren Innengeräte hängt vom Innengerätetyp (VRV-Innengerät, Hydrobox, RA-Innengerät usw.) ab und von der Anschlussbeschränkung für das System (50 % <= CR <= 130 %) (6) Bei Wärmepumpensystem: Gasleitung wird nicht verwendet (7) Bei Wärmerückgewinnungssystem (8) Bei Wärmepumpensystem Enthält fluorierte Treibhausgase. - 39

40 BS1Q-A Individuelle Umschaltbox für VRV IV-Wärmerückgewinnung Einzigartige Palette an Einzel- und Multi-BS-Boxen für flexiblen und schnellen Entwurf Kompakt und leicht zu installieren Ideal für weit entfernt gelegene Räume, da keine Kondensatleitung erforderlich Mögliche Integration von Serverräumen in die Wärmerückgewinnungslösung dank des Technischen Kühlens Anschluss von Geräten bis Klasse 250 (28 kw) Schnellere Installation dank der offenen Anschlüsse Gestattet Anwendungen für mehrere Mieter Anschließbar an VRV IV-Wärmerückgewinnungsgeräte REYQ-T, RQCEQ-P3 und RWEYQ-T8 BS1Q-A Innengerät BS 1Q10A 1Q16A 1Q25A Leistungsaufnahme Kühlen Nom. kw 0,005 Heizen Nom. kw 0,005 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte 6 8 Maximaler Leistungsindex der anschließbaren Innengeräte 15 < x <x <x 250 Abmessungen Gerät Höhe x Breite x Tiefe mm 207x388x326 Gewicht Gerät kg Gehäuse Material Verzinktes Stahlblech Rohrleitungsanschlüsse Außengerät Flüssigkeit AD mm 9,5 Gas AD mm 15,9 22,2 Heißgas AD mm 12,7 19,1 Innengerät Flüssigkeit AD mm 9,5 Gas AD mm 15,9 22,2 Schalldämmende Wärmeisolierung Polyurethanschaum, feuerbeständiger Nadelfilz Stromversorgung Phase 1~ Frequenz Hz 50 Spannung V Gesamtkreislauf Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 15 40

41 BS-Q14AV1 Multi-Umschaltbox für VRV IV-Wärmerückgewinnung Einzigartige Palette an Einzel- und Multi-BS-Boxen für flexiblen und schnellen Entwurf Erhebliche Verkürzung der Installationszeit dank der breiten Produktpalette, der kompakten Größe und des leichten Gewichts der Multi-BS-Boxen Bis zu 70 % kleiner und 66 % leichter als vorhergehende Baureihe Schnellere Installation dank einer verringerten Anzahl an Lötverbindungen und Kabeln Alle Innengeräte an eine BS-Box anschließbar Weniger Wartungsöffnungen erforderlich im Vergleich zur Installation von Einzel-BS-Boxen Leistung bis zu 16 kw pro Anschluss Anschluss von Geräten bis Klasse 250 (28 kw) durch Kombinieren von 2 Anschlüssen Keine Begrenzung nicht verwendeter Anschlüsse gestattet eine gestaffelte Installation Schnellere Installation dank der offenen Anschlüsse Anschließbar an VRV IV-Wärmerückgewinnungsgeräte REYQ-T, RQCEQ-P3 und RWEYQ-T8 BS6,8Q14AV1 Innengerät BS 4Q14AV1 6Q14AV1 8Q14AV1 10Q14AV1 12Q14AV1 16Q14AV1 Leistungsaufnahme Kühlen Nom. kw 0,043 0,064 0,086 0,107 0,129 0,172 Heizen Nom. kw 0,043 0,064 0,086 0,107 0,129 0,172 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte pro Abzweigung 5 Anzahl der Abzweigungen Maximaler Leistungsindex der anschließbaren Innengeräte Maximaler Leistungsindex der anschließbaren Innengeräte pro Abzweigung 140 Abmessungen Gerät Höhe x Breite x Tiefe mm 298x370x x580x x820x x1.060x430 Gewicht Gerät kg Gehäuse Material Verzinktes Stahlblech Rohrleitungsanschlüsse Außengerät Flüssigkeit AD mm 9,5 12,7 12,7 / 15,9 15,9 15,9 / 19,1 19,1 Gas AD mm 22,2 / 19,1 28,6 / 22,2 28,6 28,6 / 34,9 34,9 Heißgas AD mm 19,1 / 15,9 19,1 / 22,2 19,1 / 22,2 / 28,6 28,6 Innengerät Flüssigkeit AD mm 9,5 / 6,4 Gas AD mm 15,9 / 12,7 Kondensatableitung VP20 (ID 20 / AD 26) Schalldämmende Wärmeisolierung Urethanschaum, Polyurethanschaum Stromversorgung Phase 1~ Frequenz Hz 50 Spannung V Gesamtkreislauf Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 15 41

42 VRV-Innengerät FXMQ-P7 FXFQ-A FXDQ-M9 42

43 VRV-Innengerät FXZQ-A 43

44 Innengeräte Produktübersicht Typ Modell Produktname Luftaustritt für optimale Effizienz und besten Komfort EINZIGARTIG Selbstreinigungsfunktion gewährleistet hohe Effizienz Roundflow Intelligente Sensoren sparen Energie und maximieren den Komfort FXFQ-A Kassettengerät Flexibilität für die Anpassung an jede Raumaufteilung Niedrigste Installationshöhe auf dem Markt! Einzigartiges Design, das sich völlig bündig in die Zwischendecke einfügt EINZIGARTIG Perfekte Integration in Standard-Zwischendeckenmodule Mischung aus einzigartigem Design und technischer Spitzenleistung Fully Flat Intelligente Sensoren sparen Energie und maximieren den Komfort FXZQ-A Kassette Gerät mit kleiner Leistung entwickelt für kleine oder gut isolierte Räume Flexibilität für die Anpassung an jede Raumaufteilung Schlankes und leichtes Design ist einfach in engen Zwischendecken zu installieren Tiefe aller Geräte beträgt 620 mm ideal für enge Zwischendecken 2-Wege Flexibilität für die Anpassung an jede Raumaufteilung Kassettengerät Geringerer Energieverbrauch dank DC-Ventilatormotor FXCQ-A Die Lamellen schließen ganz, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist Optimaler Komfort mit automatischer Anpassung des Luftstroms an die erforderliche Last Kassettengerät Kanalgerät Wandgerät Gebläse in nur 1 Richtung für Eckinstallation Kassettengerät Kompakte Abmessungen ermöglichen die Installation in engen für Eckmontage Zwischendecken Flexible Installation dank der verschiedenen Luftaustrittsoptionen Kleines Kanalgerät Extra flaches Kanalgerät Kanalgerät mit mittlerem ESP Kanalgerät mit hohem ESP Kanalgerät mit hohem ESP Für Hotelzimmer konzipiert Kompakte Abmessungen ermöglichen die Installation in engen Zwischendecken Diskrete Verblendung in der Zwischendecke: nur die Luftgitter sind zu sehen Flexible Installation, da die Luftansaugung von der Rückseite auf die Unterseite umgestellt werden kann Schlankes Design für flexible Installation Kompakte Abmessungen ermöglichen die Installation in engen Zwischendecken Mittlerer externer statischer Druck bis zu 44 Pa Nur Gitter sind zu sehen Gerät mit kleiner Leistung entwickelt für kleine oder gut isolierte Räume Geringerer Energieverbrauch dank DC-Ventilatormotor Schlankestes und leistungsstärkstes Gerät für mittleren statischen Druck auf dem Markt! Schlankestes Gerät in der Klasse, nur 245 mm Niedriger Betriebsgeräuschpegel Aufgrund eines mittleren externen Drucks bis zu 150 Pa kann das Gerät mit flexiblen Kanälen unterschiedlicher Länge eingesetzt werden Funktion zur automatischen Anpassung des Luftstroms misst das Luftvolumen und den statischen Druck und passt diesen auf den Nenndurchfluss an, sodass der Komfort garantiert wird ESP bis zu 200 Pa ist ideal für große Räume Optimaler Komfort wird unabhängig von der Länge der Kanäle und dem Typ der Luftgitter garantiert, dank automatischer Luftstromanpassung Geringerer Energieverbrauch dank DC-Ventilatormotor Flexible Installation, da die Luftansaugung von der Rückseite auf die Unterseite umgestellt werden kann ESP bis zu 270 Pa ist ideal für extra große Räume Nur Gitter sind zu sehen Gerät mit großer Leistung: bis zu 31,5 kw Heizleistung FXKQ-MA FXDQ-M9 FXDQ-A FXSQ-A FXMQ-P7 FXMQ-MB Wandgerät Für Räume ohne Zwischendecken oder ohne freien Platz am Boden Flache, moderne Vorderseite ist einfacher zu reinigen Gerät mit kleiner Leistung entwickelt für kleine oder gut isolierte Räume Geringerer Energieverbrauch dank DC-Ventilatormotor FXAQ-P Die Luft wird komfortabel nach oben und unten verteilt, dank der 5 verschiedenen Luftaustrittswinkel Für breite Räume ohne Zwischendecken oder ohne freien Platz am Boden Ideal für komfortablen Luftstrom in großen Räumen, dank des Coanda-Effekts Deckengerät Räume mit Decken bis zu 3,8 m können ganz einfach beheizt oder gekühlt werden! Einfacher Einbau sowohl in Neubauten als auch in Modernisierungsprojekte FXHQ-A Kann auch ohne jedes Problem in Ecken oder engen Räumen eingebaut werden Geringerer Energieverbrauch dank DC-Ventilatormotor Einzigartiges Daikin-Gerät für hohe Räume ohne Zwischendecken oder ohne freien Platz am Boden Räume mit Decken bis zu 3,5 m können ganz einfach beheizt oder gekühlt werden! EINZIGARTIG Einfacher Einbau sowohl in Neubauten als auch in Modernisierungsprojekte FXUQ-A 4-Wege Flexibilität für die Anpassung an jede Raumaufteilung Deckengerät Geringerer Energieverbrauch dank DC-Ventilatormotor Für Klimatisierung im Randbereich Kann vor Glaswänden oder freistehend installiert werden, da Vorder- und Truhengerät Rückseite verblendet sind Ideal für Installation unter einem Fenster FXLQ-P Sehr geringer Bedarf an Installationsraum Wandmontage erleichtert Reinigung unter dem Gerät Ideal für Installationen in Büros und Hotels und im Wohnbereich Diskrete Verblendung in der Wand: nur Ansaug- und Ausblasgitter sind Truhengerät sichtbar ohne Kann sogar unter einem Fenster installiert werden FXNQ-A Verkleidung Benötigt mit seiner Tiefe von nur 200 mm sehr wenig Installationsraum Hoher externer statischer Druck bietet flexible Installationsmöglichkeiten Kühlleistung (kw) 1 1,7 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0 16,0 22,4 28,0 Heizleistung (kw) 2 1,9 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 9,0 10,0 12,5 16,0 18,0 25,0 31,5 Deckengerät Truhengerät Leistungsklasse (kw) (1) Nenn-Kälteleistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Innentemperatur: 27 C TK, 19 C FK; Außentemperatur: 35 C TK; äquivalente Kältemittelleitung: 5 m; Niveauunterschied: 0 m (2) Nenn-Heizleistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Innentemperatur: 20 C TK; Außentemperatur: 7 C TK, 6 C FK; äquivalente Kältemittelleitung: 5 m; Niveauunterschied: 0 m 44

45 Elegante Innengeräte Übersicht In Abhängigkeit von der Anwendung können Split- und Sky Air- Innengeräte an unsere VRV IV- und VRV IV-S-Außengeräte angeschlossen werden. Einschränkungen für Kombinationen finden Sie unter dem Außengeräte-Portfolio. Leistungsklasse (kw) Typ Modell Produktname Roundflow Kassettengerät (inkl. selbstreinigende Zierblende 1 ) Anschließbares Außengerät FCQG-F RYYQ-T RXYQ-T(9) RXYSCQ-TV1 3 RXYSQ-TV1 3 RXYSQ-TY1 3 Kassettengerät Fully Flat Kassette FFQ-C Kleines Kanalgerät FDBQ-B Kanalgerät Extra flaches Kanalgerät FDXS-F(9) Kanalgerät mit invertergeregeltem Ventilator FBQ-D Daikin Emura Wandgerät FTXG-LW/LS Wandgerät Wandgerät CTXS-K FTXS-K Wandgerät FTXS-G Deckengerät Deckengerät FHQ-C Nexura Truhengerät FVXG-K Truhengerät Truhengerät FVXS-F Flexi-Gerät FLXS-B(9) 1 Zierblende BYCQ140DG oder BYCQ140DGF + BRC1E52A/B erforderlich. 2 Zum Anschließen eleganter Innengeräte ist ein BPMKS-Gerät erforderlich. 3 Für RXYS(C)Q-Geräte ist ein Mix aus RA- und VRV-Innengeräten nicht zulässig. Hydrobox-Palette Leistungsklasse (kw) Typ Produktname Modell Vorlauftemperaturbereich Niedertemperatur- Hydrobox Hochtemperatur- Hydrobox HXY-A8 HXHD-A8 Für äußerst effizientes Raumheizen und Raumkühlen Ideal für Warm- oder Kaltwasser in Unterbodenleitungen, Lüftungsgeräten, Niedertemperaturradiatoren Warm-/Kaltwasser von 5 C bis 45 C Breiter Betriebsbereich (von -20 C bis 43 C) Vollintegrierte wasserseitige Komponenten sparen Zeit bei Systemauslegung Platzsparendes zeitgemäßes Design für Wandmontage Für effiziente Warmwassererzeugung und Raumheizung Ideal für Warmwasser in Badezimmern, Spülen und für Fußbodenheizung, Radiatoren, Lüftungsgeräten Warmwasser von 25 bis 80 C Heizen und Warmwasser kostenlos durch Wärmerückgewinnung Verwendet Wärmepumpentechnologie zur effizienten Erzeugung von Warmwasser, bietet Einsparungen bis zu 17 % im Vergleich zu einem Gaskessel Anschluss von Solarthermiekollektoren möglich 5 C 45 C 25 C 80 C 45

46 Innengeräte Vorteile im Überblick Wir nehmen Rücksicht Invertertechnologie Abwesenheitsmodus Nur Lüften Selbstreinigender Filter Boden- und Anwesenheitssensor In Kombination mit invertergeregelten Außengeräten Während der Abwesenheit können die Innenkomfortniveaus gehalten werden Die Klimaanlage kann auch ausschließlich als Ventilator genutzt werden, ohne die Luft zu heizen oder zu kühlen Der Filter reinigt sich täglich einmal automatisch selbst. Problemlose Pflege bedeutet optimale Energieeffizienz und höchsten Komfort ohne die Notwendigkeit teurer oder zeitraubender Wartungsarbeiten Der Anwesenheitssensor leitet die Luft von im Raum erkannten Personen weg. Der Bodensensor ermittelt die durchschnittliche Fußbodentemperatur und sorgt für eine gleichmäßige Temperaturverteilung zwischen Decke des Raumes und Fußboden Komfort Zugluftverhinderung Flüsterleise Automatische Umschaltung Kühlen/Heizen Zu Beginn der Aufwärmphase oder bei ausgeschaltetem Thermostat werden die Luftausblasrichtung auf horizontal und eine niedrige Drehzahl des Ventilators eingestellt, um so Zugluft zu vermeiden. Nach dem Aufwärmen werden die Luftausblasrichtung und die Drehzahl des Ventilators wie gewünscht geändert Die Innengeräte von Daikin arbeiten flüsterleise. Auch bei den Außengeräten wird sichergestellt, dass eine Ruhestörung der Nachbarn vermieden wird Automatischer Wechsel zwischen Kühl- und Heizbetrieb, um die Solltemperatur zu erreichen Luftstrom Feuchtigkeitsregelung Luftbehandlung Luftfilter Entfeuchtungsprogramm Vorbeugung gegen Deckenverschmutzung Vertikale Schwenkautomatik Ventilatordrehzahlstufen Entfernt Staubpartikel aus der Luft und gewährleistet so die beständige Versorgung mit sauberer Luft Ermöglicht die Senkung der Luftfeuchtigkeit in einem Raum, ohne die Raumtemperatur zu verändern Der Luftaustritt am Innengerät wurde speziell entwickelt, damit die Luft nicht gegen die Zwischendecke geblasen wird, um eine Verschmutzung der Decke zu vermeiden Option für die automatische Vertikalbewegung der Luftausblaslamellen für einen gleichmäßigen Luftstrom und eine gleichmäßige Temperaturverteilung Mehrere Ventilatordrehzahlen zur Auswahl für die Optimierung der Komfortniveaus Einzelregelung der Lamellen Durch die Einzelregelung der Lamellen kann an der verkabelten Fernbedienung die Stellung jeder einzelnen Lamelle problemlos eingestellt werden, um das Gerät an eine Neugestaltung des Raumes anzupassen. Optionale Verschlussbausätze sind ebenfalls erhältlich. Fernbedienung und Zeitschaltuhr Wochen-Zeitschaltuhr Infrarot-Fernbedienung Verkabelte Fernbedienung Zentralregelung An dieser Zeitschaltuhr kann ein beliebiger Zeitpunkt am Tag oder in der Woche für das Ein- und Ausschalten des Systems eingestellt werden Infrarot-Fernbedienung mit LCD zur Regelung Ihres Innengeräts aus der Ferne Verkabelte Fernbedienung zur Regelung Ihres Innengeräts aus der Ferne Zentralregelung zur Regelung verschiedener Innengeräte von einem einzigen Punkt aus Sonstige Funktionen Automatischer Wiederanlauf Selbstdiagnose Kondensatpumpen-Bausatz Mehrere Mieter Nach einem Stromausfall nimmt das Gerät automatisch wieder den Betrieb im ursprünglich eingestellten Modus auf Vereinfacht die Wartung, indem jede Störung und jede Betriebsunregelmäßigkeit, die im System aufgetreten ist, angezeigt wird Erleichtert die Kondensatableitung aus dem Innengerät Die Hauptstromversorgung der Innengeräte kann ausgeschaltet werden, wenn Sie das Gebäude verlassen oder für Wartungszwecke 46

47 Kassettengeräte Kanalgeräte Wandgerät Deckengeräte Truhengeräte FXFQ-A FXZQ-A FXCQ-A FXKQ-MA FXDQ-M9 FXDQ-A FXSQ-A FXMQ-P7 FXMQ-MB FXAQ-P FXHQ-A FXUQ-A FXNQ-A FXLQ-P G1 F8 (optional) G1 G1 G1 F8 (optional) G1 G1 G1 G1 G1 F8 (optional) Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Optional Optional Optional Standard ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 47

48 ARGUMENTKARTEN FCQG-F/FCQHG-F/FXFQ-A Roundflow Kassettengerät Warum sich für ein Roundflow Kassettengerät entscheiden? 360 -Luftaustritt für optimale Effizienz und besten Komfort in Geschäften, Büros und Restaurants Einzigartige, selbstreinigende Zierblende Einzigartige Funktionen, die zu Kosteneinsparungen beitragen Daikin war das erste Unternehmen, das ein Kassettengerät auf den Markt eingeführt hat, in dem das Roundflow-Prinzip mit Sensoren* und eine einzigartige, selbstreinigende Zierblende* verwendet werden. Energieeffizienter als andere Selbstreinigende Zierblende* heißt: Die Betriebskosten werden dank der täglichen automatischen Filterreinigung im Vergleich zu Standard- Lösungen um 50 % gesenkt. Für die Wartung des Filters muss weniger Zeit aufgewendet werden: Staub kann einfach mit einem Staubsauger entfernt werden, ohne das Gerät zu öffnen. Für Feinstaubanwendungen (z. B. Textilgeschäfte) gewährleistet ein feinmaschiger Filter (BYCQ140DGF) eine konsistente, optimale Leistung. Roundflow Kassettengerät Übersicht Zierblenden BYCQ140DG BYCQ140DGF BYCQ140DW BYCQ140D Selbstreinigende Zierblende Selbstreinigende Zierblende mit feinmaschigem Filter Weiße Blende Standard-Blende Weiß mit grauen Lamellen Weiß mit grauen Lamellen Vollweiß Weiß mit grauen Lamellen Dank der Anwesenheits- und Bodensensoren* ändert das Gerät seinen Sollwert oder schaltet sich komplett aus, falls sich keine Personen in dem Raum befinden, wodurch Energieeinsparungen von bis zu 27 % erreicht werden. SELBSTREINIGENDER FILTER Staub kann einfach mit einem Staubsauger entfernt werden, ohne das Gerät zu öffnen. Referenzen Wolverhampton, GB Die Betriebskosten wurden dank der täglichen Filterreinigung um 50 % gesenkt, im Vergleich zu Standard-Lösungen. Energieverbrauch (kwh) Bis zu 50 % Einsparungen dank Roundflow Standard-Kassettengerät der selbstreinigenden Zierblende Selbstreinigendes Kassettengerät Jul. Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. Mrz. April Mai Jun. Jul. Kumulativer Energievergleich über 12 Monate 48

49 und höherer Komfort Luftstromaustrittmuster von 360 Der Anwesenheitssensor* leitet die Luft von im Raum erkannten Personen weg. Der Bodensensor* ermittelt die durchschnittliche Fußbodentemperatur und sorgt für eine gleichmäßige Temperaturverteilung zwischen Decke und Fußboden. Anwesenheitssensor Bodensensor * verfügbar als Zubehör Flexible Installation Lamellen können zur Anpassung an die Raumkonfiguration über die verkabelte Fernbedienung einzeln geregelt oder geschlossen werden. Optional Verschlussbausätze sind auch erhältlich. Vorteile für Installateure Produkt mit einzigartigen Funktionen in diesem Marktsegment Weniger Zeit für Wartung vor Ort notwendig Mit dem Regler können alle vier Lamellen individuell geöffnet oder geschlossen werden, um den Luftstrom an jede Änderung der Raumanordnung anzupassen Einfache Einrichtung der Sensoroption zur Verbesserung des Komforts und für Energieeinsparung Vorteile für Berater und Planungsbüros Produkt mit einzigartigen Funktionen in diesem Marktsegment Konzipiert zur Verwendung in allen Typen und Größen gewerblicher Büro- und Einzelhandelsumgebungen Ideales Produkt zur Verbesserung von BREEAM-Bewertung/ EPBD in Kombination mit Sky Air Seasonal Smart oder VRV IV Wärmepumpengeräten Vorteile für Kunden Konzipiert zur Verwendung in allen Typen und Größen gewerblicher Büro- und Einzelhandelsumgebungen Perfekte Umgebungsbedingungen: keine Zugluft mehr und keine kalten Füße mehr Bis zu 50 % weniger Betriebskosten mit der selbstreinigenden Zierblende, wodurch die Wartung beschleunigt wird Ihre Kunden können dank der Sensoroption bis zu 27 % ihrer Energierechnungen sparen Flexible Nutzung des Raumes dank der Einzelregelung der Lamellen Marketingmaterial Besuchen Sie unsere Website: round-flow-cassette/ 49

50 50 SELBSTREINIGENDE ZIERBLENDE MIT FEINMASCHIGEM FILTER, IDEAL FÜR TEXTILGESCHÄFTE

51 [~#// /fs_mp1_exchange$/assets/Illustrations/AirConditioning/Drain up height 850mm.tif#~] FXFQ-A Roundflow Kassettengerät 360 -Luftaustritt für optimale Effizienz und besten Komfort Luftaustritt von 360 sorgt für einen gleichmäßigen Luftstrom und eine gleichmäßige Temperaturverteilung Tägliche automatische Filterreinigung führt zu höherer Effizienz und besserem Komfort sowie niedrigeren Wartungskosten. Staub kann einfach mit einem Staubsauger entfernt werden, ohne das Gerät zu öffnen Zwei optionale intelligente Sensoren verbessern Energieeffizienz und Komfort Einzelregelung der Lamellen: Flexibilität zur Anpassung an jede Raumgestaltung ohne Veränderung des Gerätestandortes Modern gestaltete Zierblende ist in 3 Varianten verfügbar: weiß (RAL 9010) mit grauen Lamellen, vollweiß (RAL 9010) oder als selbstreinigende Zierblende Niedrigerer Energieverbrauch dank speziell entwickeltem, kleinem Rohrwärmetauscher, DC-Ventilatormotor und DC-Kondensatpumpe Frischlufteinlass in das gleiche System integriert, sodass sich die Installationskosten verringern, da keine zusätzliche Lüftung notwendig ist Öffnung für Frischlufteinlass im Gehäuse Optionaler Frischluftanschlusssatz BRC1E52B BRC7FA532F FXFQ20-63A Austritt am Abzweigkanal gestattet die Optimierung der Luftverteilung in Räumen mit unregelmäßigem Grundriss oder auch die Zufuhr von Luft in angrenzende Kammern * Bringt bis zu 10 % Frischluft in den Raum * Ermöglicht das Einleiten größerer Mengen an Frischluft * Verteilt Frischluft so, dass sie am effektivsten vorgekühlt / vorgeheizt wird Niedrigste Installationshöhe auf dem Markt: 214 mm für Klassen 20 bis 63 Standard-Kondensatpumpe mit 675 mm Hub erhöht Flexibilität und Installationsgeschwindigkeit Abzweigungsaustritt ///////////////////////// /////////////////// Hauptgerät Hautpaustritt 675 mm Innengerät FXFQ 20A 25A 32A 40A 50A 63A 80A 100A 125A Kühlleistung Nom. kw 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 Heizleistung Nom. kw 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 Leistungsaufnahme Kühlen Nom. kw 0,038 0,053 0,061 0,092 0,115 0, Hz Heizen Nom. kw 0,038 0,053 0,061 0,092 0,115 0,186 Abmessungen Gerät Höhe mm Breite mm 840 Tiefe mm 840 Gewicht Gerät kg Gehäuse Material Verzinktes Stahlblech Zierblende Modell BYCQ140D7GFW1 Selbstreinigende Zierblende mit feinmaschigem Filter Farbe Reinweiß (RAL 9010) Abmessungen Höhe x Breite x Tiefe mm 130x950x950 Gewicht kg 10,3 Zierblende 2 Modell BYCQ140D7GW1 Selbstreinigende Zierblende Farbe Reinweiß (RAL 9010) Abmessungen Höhe x Breite x Tiefe mm 130x950x950 Gewicht kg 10,3 Zierblende 3 Modell BYCQ140D7W1W Vollweiß Farbe Reinweiß (RAL 9010) Abmessungen Höhe x Breite x Tiefe mm 50x950x950 Gewicht kg 5,4 Zierblende 4 Modell BYCQ140D7W1 Weiß mit grauen Lamellen Farbe Reinweiß (RAL 9010) Abmessungen Höhe x Breite x Tiefe mm 50x950x950 Gewicht kg 5,4 Ventilator Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min 12,5/10,6/8,8 13,6/11,6/9,5 15,0/12,8/10,5 16,5/13,5/10,5 22,8/17,6/12,4 26,5/19,5/12,4 33,0/26,5/19,9 Luftvolumenstrom 50 Hz Heizen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min 12,5/10,6/8,8 13,6/11,6/9,5 15,0/12,8/10,5 16,5/13,5/10,5 22,8/17,6/12,4 26,5/19,5/12,4 33,0/26,5/19,9 Luftfilter Typ Harznetz mit Schimmelbeständigkeit Schallleistungspegel Kühlen Hoch / Nom. dba 49/- 51/- 53/- 55/- 60/- 61/- Schalldruckpegel Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig dba 31/29/28 33/31/29 35/33/30 38/34/30 43/37/30 45/41/36 Heizen Hoch / Nom. / Niedrig dba 31/29/28 33/31/29 35/33/30 38/34/30 43/37/30 45/41/36 Kältemittel Typ R410A GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 6,35 9,52 Gas AD mm 12,7 15,9 Kondensatableitung VP25 (AD 32 / ID 25) Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/60/ /220 Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 16 Regelungssysteme Infrarot-Fernbedienung BRC7FA532F Verkabelte Fernbedienung BRC1D52 / BRC1E52B Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Hotelzimmer BRC2E52C (Wärmerückgewinnung) / BRC3E52C (Wärmepumpe) Das BYCQ140D7W1W verfügt über eine weiße Isolation. Beachten Sie, dass die Ansammlung von Schmutz auf weißem Isolationsmaterial stärker zu sehen ist und daher eine Installation der Zierblende des BYCQ140D7W1W in staubreichen Umgebungen nicht empfehlenswert ist. BYCQ140D7W1: reinweiße Standard-Zierblende mit grauen Lamellen; BYCQ140D7W1W: reinweiße Standard-Zierblende mit weißen Lamellen; BYCQ140D7GFW1: reinweiße Zierblende mit Selbstreinigung 51

52 ARGUMENTKARTEN FFQ-C / FXZQ-A Fully Flat Kassettengerät Ansprechendes Design und herausragende Technik in einem Gerät Warum sich für ein Fully Flat Kassettengerät entscheiden? Einzigartiges Design auf dem Markt, das sich völlig bündig in die Zwischendecke einfügt Moderne Technologie und Spitzeneffizienz kombiniert Leisestes Kassettengerät auf dem Markt Marketingmaterial DaikinAustria Besuchen Sie unsere Website: Vorteile für Installateure Einzigartiges Produkt auf dem Markt Leisestes Gerät (25 dba) Die benutzerfreundliche Fernbedienung in mehreren Sprachen verfügbar ermöglicht die einfache Einrichtung der Sensoroption und die Regelung der einzelnen Lamellenpositionen Treffen des Design-Geschmacks in Europa Vorteile für Berater und Planungsbüros Einzigartiges Produkt auf dem Markt Verschmilzt nahtlos mit jedem modernen Bürointerieur Ideales Produkt zur Verbesserung von BREEAM-Bewertung/EPBD in Kombination mit Sky Air Seasonal Smart (FFQ-C) oder VRV IV Wärmepumpengeräten (FXZQ-A) Vorteile für Kunden Technische Spitzenleistung und einzigartiges Design in einem Leisestes Gerät (25 dba) Perfekte Arbeitsbedingungen: keine Zugluft mehr Bis zu 27 % niedrigere Energiekosten dank der Zubehörsensoren Flexible Nutzung des Raumes und Anpassung an jede Raumkonfiguration dank der Einzelregelung der Lamellen Benutzerfreundliche Fernbedienung, verfügbar in verschiedenen Sprachen Einzigartiges Design Konzipiert von einem europäischen Designbüro, um den Geschmack in Europa voll und ganz zu treffen Völlig flache Integration in Zwischendecke, nur 8 mm stehen über Völlig integriert in ein Zwischendeckenmodul, sodass Beleuchtung, Lautsprecher und Sprinkler in den angrenzenden Deckenmodulen eingebaut werden können Zierblende in 2 Farben verfügbar (weiß und weiß-silber) Differenzierende Technologie Optionaler Anwesenheitssensor Wenn im Raum niemand anwesend ist, kann die Solltemperatur angepasst oder das Gerät ausgeschaltet werden und das spart Energie Werden Personen erkannt, wird die Richtung des Luftstroms angepasst, um kalte Zugluft auf Personen zu vermeiden Optionaler Bodensensor Erkennt den Temperaturunterschied und leitet den Luftstrom um, um eine gleichmäßige Temperaturverteilung zu gewährleisten Spitzeneffizienz * Saisonale Energieklassen bis A + + Wenn der Raum nicht belegt ist, kann die Sensoroption die Solltemperatur anpassen oder das Gerät ausschalten und das spart bis zu 27 % Energie Einzelregelung der Lamellen: einfache Regelung einer oder mehrerer Lamellen über die verkabelte Fernbedienung (BRC1E52) beim Neugestalten des Raumes Beim kompletten Schließen oder Blockieren der Lamellen ist die Option Dichtung für Luftaustrittsöffnung erforderlich * für FFQ25,35C in Kombination mit RXS25,35L3 Leisestes Gerät auf dem Markt Geräuschärmstes Kassettengerät auf dem Markt (25 dba), das ist für Büroanwendungen von Bedeutung 52

53 FXZQ-A Fully Flat Kassette Einzigartiges Design auf dem Markt, das sich völlig bündig in die Zwischendecke einfügt Völlig flache Integration in Standard-Zwischendeckenmodule, nur 8 mm stehen über Bemerkenswerte Mischung aus edlem Design mit technischer Spitzenleistung und einem eleganten Äußeren in Weiß oder einer Kombination aus Silber und Weiß Zwei optionale intelligente Sensoren verbessern Energieeffizienz und Komfort Geräte der Klasse 15 wurden speziell für kleine und gut isolierte Räume entwickelt, wie z. B. Hotelschlafzimmer, kleine Büros usw. Einzelregelung der Lamellen: Flexibilität zur Anpassung an jede Raumgestaltung ohne Veränderung des Gerätestandortes FXZQ-A BRC1E52B BRC7F530W/S Niedrigerer Energieverbrauch dank speziell entwickeltem, kleinem Rohrwärmetauscher, DC-Ventilatormotor und DC-Kondensatpumpe Frischlufteinlass in das gleiche System integriert, sodass sich die Installationskosten verringern, da keine zusätzliche Lüftung notwendig ist Öffnung für Frischlufteinlass im Gehäuse Optionaler Frischluftanschlusssatz Austritt am Abzweigkanal gestattet die Optimierung der Luftverteilung in Räumen mit unregelmäßigem Grundriss oder auch die Zufuhr von Luft in angrenzende Kammern Abzweigungsaustritt ///////////////////////// Hautpaustritt /////////////////// Hauptgerät Standard-Kondensatpumpe mit 630 mm Hub erhöht Flexibilität und Installationsgeschwindigkeit * Bringt bis zu 10 % Frischluft in den Raum 500 mm Innengerät FXZQ 15A 20A 25A 32A 40A 50A Kühlleistung Nom. kw 1,7 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 Heizleistung Nom. kw 1,9 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 Leistungsaufnahme 50 Hz * Ermöglicht das Einleiten größerer Mengen an Frischluft Kühlen Nom. kw 0,043 0,045 0,059 0,092 Heizen Nom. kw 0,036 0,038 0,053 0,086 Abmessungen Gerät Höhe mm 260 Breite mm 575 Tiefe mm 575 Gewicht Gerät kg 15,5 16,5 18,5 Gehäuse Material Verzinktes Stahlblech Zierblende Modell BYFQ60CW Farbe Weiß (N9,5) Abmessungen Höhe x Breite x Tiefe mm 46x620x620 Gewicht kg 2,8 Zierblende 2 Modell BYFQ60CS Farbe Weiß (N9,5) + Silber Abmessungen Höhe x Breite x Tiefe mm 46x620x620 Gewicht kg 2,8 Zierblende 3 Modell BYFQ60B3W1 Farbe Weiß (RAL 9010) Abmessungen Höhe x Breite x Tiefe mm 55x700x700 Gewicht kg 2,7 Ventilator Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min 8,5/7/6,5 8,7/7,5/6,5 9/8/6,5 10/8,5/7 11,5/9,5/8 14,5/12,5/10 Luftvolumenstrom 50 Hz Heizen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min 8,5/7/6,5 8,7/7,5/6,5 9/8/6,5 10/8,5/7 11,5/9,5/8 14,5/12,5/10 Luftfilter Typ Harznetz mit Schimmelbeständigkeit Schallleistungspegel Kühlen Hoch / Nom. dba 49/- 50/- 51/- 54/- 60/- Schalldruckpegel Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig dba 31,5/28/25,5 32/29,5/25,5 33/30/25,5 33,5/30/26 37/32/28 43/40/33 Heizen Hoch / Nom. / Niedrig dba 31,5/28/25,5 32/29,5/25,5 33/30/25,5 33,5/30/26 37/32/28 43/40/33 Kältemittel Typ R410A GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 6,35 Gas AD mm 12,7 Kondensatableitung VP20 (ID 20 / AD 26) Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 16 Regelungssysteme Infrarot-Fernbedienung BRC7F530W (weiße Blende) / BRC7F530S (graue Blende) / BRC7EB530 (Standard-Blende) Verkabelte Fernbedienung BRC1D52 / BRC1E52A/B Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Hotelzimmer BRC2E52C (Wärmerückgewinnung) / BRC3E52C (Wärmepumpe) (1) Regler nicht in Abmessungen inbegriffen (2) Enthält fluorierte Treibhausgase. 53

54 FXCQ-A 2-Wege Kassettengerät Schlankes und leichtes Design ist einfach in engen Korridoren zu installieren Tiefe aller Geräte beträgt 620 mm ideal für enge Räume Einzelregelung der Lamellen: Flexibilität zur Anpassung an jede Raumgestaltung ohne Veränderung des Gerätestandortes Niedrigerer Energieverbrauch dank speziell entwickeltem, kleinem Rohrwärmetauscher, DC-Ventilatormotor und DC-Kondensatpumpe Modernes Gerät, das einfach mit jedem Interieur verschmilzt. Die Lamellen schließen ganz, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, sodass nur die Einlassgitter sichtbar sind Frischlufteinlass in das gleiche System integriert, sodass sich die Installationskosten verringern, da kein zusätzliches Lüftungsgerät notwendig ist Öffnung für Frischlufteinlass im Gehäuse FXCQ20-40A BRC1E52B BRC7C52 * Bringt bis zu 10 % Frischluft in den Raum Optimaler Komfort garantiert durch automatische Anpassung des Luftstroms an die erforderliche Last Wartungsarbeiten nach Abnehmen der Frontblende möglich Austritt am Abzweigkanal gestattet die Optimierung der Luftverteilung in Räumen mit unregelmäßigem Grundriss oder auch die Zufuhr von Luft in angrenzende Kammern Abzweigungsaustritt ///////////////////////// Hautpaustritt /////////////////// Hauptgerät Standard-Kondensatpumpe mit 580 mm Hub erhöht Flexibilität und Installationsgeschwindigkeit 500 mm Innengerät FXCQ 20A 25A 32A 40A 50A 63A 80A 125A Kühlleistung Nom. kw 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0 14,0 Heizleistung Nom. kw 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 16,0 Leistungsaufnahme 50 Hz 54 Kühlen Nom. kw 0,031 0,039 0,041 0,059 0,063 0,090 0,149 Heizen Nom. kw 0,028 0,035 0,037 0,056 0,060 0,086 0,146 Abmessungen Gerät Höhe mm 305 Breite mm Tiefe mm 620 Gewicht Gerät kg Gehäuse Material Verzinktes Stahlblech Zierblende Modell BYBCQ40HW1 BYBCQ63HW1 BYBCQ125HW1 Farbe Frisches Weiß (6,5Y 9,5/0,5) Abmessungen Höhe x Breite x Tiefe mm 55x1.070x700 55x1.285x700 55x1.740x700 Gewicht kg Ventilator Luftvolumenstrom 50 Hz Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min 10,5/9/7,5 11,5/9,5/8 12/10,5/8,5 15/13/10,5 16/14/11,5 26/22,5/18,5 32/27,5/22,5 Luftfilter Typ Harznetz mit Schimmelbeständigkeit Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba - Schalldruckpegel Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig dba 32,0/30,0/28,0 34,0/31,0/29,0 34,0/32,0/30,0 36,0/33,0/31,0 37,0/35,0/31,0 39,0/37,0/32,0 42,0/38,0/33,0 46,0/42,0/38,0 Heizen Hoch / Nom. / Niedrig dba 32,0/30,0/28,0 34,0/31,0/29,0 34,0/32,0/30,0 36,0/33,0/31,0 37,0/35,0/31,0 39,0/37,0/32,0 42,0/38,0/33,0 46,0/42,0/38,0 Kältemittel Typ R410A GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 6,35 9,52 Gas AD mm 12,7 15,9 Kondensatableitung VP25 (AD 32 / ID 25) Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 16 Regelungssysteme Infrarot-Fernbedienung BRC7C52 Verkabelte Fernbedienung BRC1D52 / BRC1E52B Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Hotelzimmer BRC2E52C (Wärmerückgewinnung) / BRC3E52C (Wärmepumpe) (1) Enthält fluorierte Treibhausgase

55 FXKQ-MA Kassettengerät für Eckmontage Gebläse in nur 1 Richtung für Eckinstallation Kompakte Abmessungen; kann leicht in Zwischendecken eingebaut werden (lediglich 220 mm Deckenzwischenraum erforderlich; mit Abstandshalter für Zierblende sogar nur 195 mm) Optimaler Luftstrom, da Luftausblasrichtung entweder nach unten oder nach vorn (über als Zubehör erhältliches Gitter) oder in beide dieser Richtungen ausrichtbar Luftaustritt nach unten FXKQ-MA Luftaustritt nach vorn Kombinationen Geschlossene Zierblende BRC1E52B BRC4C61 Wartungsarbeiten nach Abnehmen der Frontblende möglich Standard-Kondensatpumpe mit 330 mm Hub erhöht Flexibilität und Installationsgeschwindigkeit 500 mm Innengerät FXKQ 25MA 32MA 40MA 63MA Kühlleistung Nom. kw 2,8 3,6 4,5 7,10 Heizleistung Nom. kw 3,2 4,0 5,0 8,00 Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. kw 0,066 0,076 0,105 Heizen Nom. kw 0,046 0,056 0,085 Abmessungen Gerät Höhe mm 215 Breite mm Tiefe mm 710 Gewicht Gerät kg Gehäuse Material Verzinktes Stahlblech Zierblende Modell BYK45FJW1 BYK71FJW1 Farbe Weiß Abmessungen Höhe x Breite x Tiefe mm 70x1.240x800 70x1.440x800 Gewicht kg 8,5 9,5 Ventilator Luftvolumenstrom 50 Hz Kühlen Hoch / Niedrig m³/min 11/9 13/10 18/15 Luftfilter Typ Harznetz mit Schimmelbeständigkeit Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba - Schalldruckpegel Kühlen Hoch / Niedrig dba 38,0/33,0 40,0/34,0 42,0/37,0 Kältemittel Typ R410A GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 6,35 9,52 Gas AD mm 12,7 15,9 Kondensatableitung VP25 (AD 32 / ID 25) Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/60/ /220 Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 15 Regelungssysteme Infrarot-Fernbedienung BRC4C61 Verkabelte Fernbedienung BRC1D52 / BRC1E52B Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Hotelzimmer BRC2E52C (Wärmerückgewinnung) / BRC3E52C (Wärmepumpe) (1) Enthält fluorierte Treibhausgase 55

56 FXDQ-M9 Kleines Kanalgerät Für Hotelanwendungen konzipiert Kompaktes Gerät (230 mm hoch; 502 mm tief ); kann leicht in engen Zwischendecken eingebaut werden Diskrete Verblendung in der Zwischendecke: nur Ansaug- und Ausblasgitter sind sichtbar Flexible Installation, da die Luftansaugung von der Rückseite auf die Unterseite umgestellt werden kann FXDQ-M9 Für eine einfache Montage kann die Kondensatwanne gedreht werden, sodass die Kondensatablaufleitung links oder rechts angeschlossen werden kann BRC1E52B BRC4C62 Innengerät FXDQ 20M9 25M9 Kühlleistung Nom. kw 2,2 2,8 Heizleistung Nom. kw 2,5 3,2 Leistungsaufnahme 50 Hz 56 Kühlen Nom. kw 0,050 Heizen Nom. kw 0,050 Abmessungen Gerät Höhe mm 230 Breite mm 652 Tiefe mm 502 Erforderliche Zwischendeckenhöhe > mm 250 Gewicht Gerät kg 17 Gehäuse Farbe Unlackiert Material Verzinkter Stahl Ventilator Kühlen Hoch / Niedrig m³/min 6,7/5,2 7,4/5,8 Luftvolumenstrom 50 Hz Heizen Hoch / Niedrig m³/min 6,7/5,2 7,4/5,8 Luftfilter Typ Harznetz mit Schimmelbeständigkeit Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba 50 Schalldruckpegel Kühlen Hoch / Niedrig dba 37/32 Heizen Hoch / Niedrig dba 37/32 Kältemittel Typ R410A GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 6,35 Gas AD mm 12,7 Kondensatableitung ID 21,6; AD 27,2 Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/230 Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 16 Regelungssysteme Infrarot-Fernbedienung BRC4C62 Verkabelte Fernbedienung BRC1D52 / BRC1E52B Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Hotelzimmer BRC2E52C (Wärmerückgewinnung) / BRC3E52C (Wärmepumpe) (1) Enthält fluorierte Treibhausgase

57 FXDQ-A Extra flaches Kanalgerät Schlankes Design für flexible Installation Kompakte Abmessungen; kann leicht in Zwischendecken von lediglich 240 mm eingebaut werden FXDQ15-32A Aufgrund eines mittleren externen Drucks bis zu 44 Pa kann das Gerät mit flexiblen Kanälen unterschiedlicher Länge eingesetzt werden Diskrete Verblendung in der Zwischendecke: nur Ansaug- und Ausblasgitter sind sichtbar Geräte der Klasse 15 wurden speziell für kleine und gut isolierte Räume entwickelt, wie z. B. Hotelschlafzimmer, kleine Büros usw. Niedrigerer Energieverbrauch dank des speziell entwickelten DC-Ventilatormotors Flexible Installation, da die Luftansaugung von der Rückseite auf die Unterseite umgestellt werden kann BRC1E52B BRC4C65 Standard-Kondensatpumpe mit 750 mm Hub erhöht Flexibilität und Installationsgeschwindigkeit Innengerät FXDQ 15A 20A 25A 32A 40A 50A 63A Kühlleistung Nom. kw 1,7 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 Heizleistung Nom. kw 1,9 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. kw 0,071 0,078 0,099 0,110 Heizen Nom. kw 0,068 0,075 0,096 0,107 Abmessungen Gerät Höhe mm 200 Breite mm Tiefe mm 620 Erforderliche Zwischendeckenhöhe > mm 240 Gewicht Gerät kg Gehäuse Farbe Verzinkter Stahl / Unlackiert Ventilator Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min Luftvolumenstrom 50 Hz 7,5/7,0/6,4 8,0/7,2/6,4 10,5/9,5/8,5 12,5/11,0/10,0 16,5/14,5/13,0 Ventilator ext. stat. Hoch / Nom. Pa Druck (ESP) 50 Hz 30/10 44/15 Luftfilter Typ Abnehmbar / Waschbar / Schimmelabweisend Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba Schalldruckpegel Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig dba 32/31/27 33/31/27 34/32/28 35/33/29 36/34/30 Kältemittel Typ R410A GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 9,52 Gas AD mm 12,7 15,9 Kondensatableitung VP20 (ID 20 / AD 26) Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/60/ /220 Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 16 Regelungssysteme Infrarot-Fernbedienung BRC4C65 Verkabelte Fernbedienung BRC1D52 / BRC1E52B Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Hotelzimmer BRC2E52C (Wärmerückgewinnung) / BRC3E52C (Wärmepumpe) (1) Enthält fluorierte Treibhausgase 57

58 FXSQ-A Kanalgerät mit mittlerem ESP Schlankestes und leistungsstärkstes Gerät für mittleren statischen Druck auf dem Markt! Schlankestes Gerät in seiner Klasse, nur 245 mm (integrierte Höhe von 300 mm); daher sind enge Zwischendecken keine Herausforderung mehr FXSQ-A Flüsterleiser Betrieb: Schalldruckpegel von nur 25 dba Aufgrund eines mittleren externen Drucks bis zu 150 Pa kann das Gerät mit flexiblen Kanälen unterschiedlicher Länge eingesetzt werden Externer statischer Druck (ESP) kann über verkabelte Fernbedienung verändert werden, wodurch das Zuluftvolumen optimal eingestellt werden kann Diskrete Verblendung in die Wand: nur Ansaug- und Ausblasgitter sind sichtbar Geräte der Klasse 15 wurden speziell für kleine und gut isolierte Räume entwickelt, wie z. B. Hotelschlafzimmer, kleine Büros usw. Geringerer Energieverbrauch dank speziell entwickelter DC- Ventilatormotoren und Kondensatpumpe Frischlufteinlass in das gleiche System integriert, sodass sich die Installationskosten verringern, da keine zusätzliche Lüftung notwendig ist BRC1E52B BRC4C65 Öffnung für Frischlufteinlass im Gehäuse Optionaler Frischluftanschlusssatz * Bringt bis zu 10 % Frischluft in den Raum * Ermöglicht das Einleiten größerer Mengen an Frischluft Flexible Installation: die Luftansaugung kann von der Rückseite auf die Unterseite umgestellt werden und Auswahlmöglichkeit zwischen freier Nutzung oder Anschluss an optionale Ansauggitter ////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////// Für freie Nutzung in einer Zwischendecke Für Anschluss an eine Ansaugleinwand (nicht von Daikin bereitgestellt) Für direkten Anschluss an Daikin Blende (über Bausatz EKBYBSD) Standard-Kondensatpumpe mit 625 mm Hub erhöht Flexibilität und Installationsgeschwindigkeit 58

59 FXSQ-A Funktion zur automatischen Anpassung des Luftstroms Wählt automatisch die geeignetste Ventilatorkurve, um den Nenndurchfluss des Geräts ±10 % zu erreichen. Externer statischer Druck (Pa) Ventilatorkennlinien Luftstrom (nom.) Warum? Nach der Installation weicht der tatsächliche Kanal häufig von dem ursprünglich berechneten Luftstromwiderstand ab der tatsächliche Luftstrom ist möglicherweise niedriger oder höher als der nominale, was zu einem Mangel an Leistung oder unangenehmer Lufttemperatur führt. Die Funktion zur automatischen Anpassung des Luftstroms passt die Ventilatordrehzahl automatisch an alle Kanäle an (10 oder mehr Ventilatorkurven sind für jedes Modell verfügbar), sodass die Installation viel schneller erfolgt. Kanal- Widerstandskurven Luftstrom (Ist) Luftstrom (mit automatischer Anpassung) ± Luftstrom (m 3 /h) Innengerät FXSQ 15A 20A 25A 32A 40A 50A 63A 80A 100A 125A 140A Kühlleistung Nom. kw 1,7 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 16,0 Heizleistung Nom. kw 1,9 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 18,0 Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. kw 0,041 0,045 0,092 0,095 0,121 0,157 0,214 0,243 Heizen Nom. kw 0,038 0,042 0,089 0,092 0,118 0,154 0,211 0,240 Abmessungen Gerät Höhe mm 245 Breite mm Tiefe mm 800 Gewicht Gerät kg 23, , ,5 36, Gehäuse Farbe Ohne Farbauftrag (verzinkt) Material Verzinktes Stahlblech Ventilator Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min 8,7/7,5/6,5 9/7,5/6,5 9,5/8/7,0 15/12,5/11 15,2/12,5/11 21,0/18/15 23/19,5/16 32/27/23 36/31,5/26 39/34/28 Luftvolumenstrom 50 Hz Heizen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min 8,7/7,5/6,5 9/7,5/6,5 9,5/8/7 15/12,5/11 15,2/12,5/11 21/18/15 23/19,5/16,0 32/27/23 36/31,5/26 39/34/28 Ventilator ext. stat. Hoch / Nom. Pa Druck (ESP) 50 Hz 150/30 150/40 150/50 Luftfilter Typ Harznetz mit Schimmelbeständigkeit Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba Schalldruckpegel Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig dba 29,5/28/25 30/28/25 31/29/26 35/32/29 33/30/27 35/32/29 36/34/31 39/36/33 41,5/38/34 Heizen Hoch / Nom. / Niedrig dba 31,5/29/26 32/29/26 33/30/27 37/34/29 35/32/28 37/34/30 37/34/31 40/37/33 42/38,5/34 Kältemittel Typ R410A GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 6,35 9,52 Gas AD mm 12,7 15,9 Kondensatableitung VP20 (ID 20 / AD 26) Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/60/ /220 Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 16 Regelungssysteme Infrarot-Fernbedienung BRC4C65 Verkabelte Fernbedienung BRC1D52 / BRC1E52B Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Hotelzimmer BRC2E52C (Wärmerückgewinnung) / BRC3E52C (Wärmepumpe) 59

60 FXMQ-P7/FXMQ-MB Kanalgerät mit hohem ESP Ideal für große Räume FXMQ-P7: ESP bis zu 200 Pa Externer statischer Druck (ESP) kann über verkabelte Fernbedienung verändert werden, wodurch das Zuluftvolumen optimal eingestellt werden kann Hoher externer statischer Druck bis 200 Pa begünstigt ausgedehnte Kanal- und Gitterverlegung Diskrete Verblendung in die Wand: nur Ansaug- und Ausblasgitter sind sichtbar Niedrigerer Energieverbrauch dank des speziell entwickelten DC- Ventilatormotors Frischlufteinlass in das gleiche System integriert, sodass sich die Installationskosten verringern, da kein zusätzliches Lüftungsgerät notwendig ist BRC1E52B BRC4C65 FXMQ40P7 Öffnung für Frischlufteinlass im Gehäuse * Bringt bis zu 10 % Frischluft in den Raum Position für Frischlufteinlass FXMQ-MB: ESP bis zu 270 Hoher externer statischer Druck bis 270 Pa begünstigt ausgedehnte Kanal- und Gitterverlegung Diskrete Verblendung in die Wand: nur Ansaug- und Ausblasgitter sind sichtbar Gerät mit großer Leistung: bis zu 31,5 kw Heizleistung Niedrigerer Energieverbrauch dank des speziell entwickelten DC-Ventilatormotors Flexible Installation, da die Luftansaugung von der Rückseite auf die Unterseite umgestellt werden kann Integrierte Standard-Kondensatpumpe mit 625 mm Hub erhöht Flexibilität und Installationsgeschwindigkeit /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 60

61 FXMQ-P7/FXMQ-MB Funktion zur automatischen Anpassung des Luftstroms Wählt automatisch die geeignetste Ventilatorkurve, um den Nenndurchfluss des Geräts ±10 % zu erreichen. Externer statischer Druck (Pa) Ventilatorkennlinien Luftstrom (nom.) Warum? Nach der Installation weicht der tatsächliche Kanal häufig von dem ursprünglich berechneten Luftstromwiderstand ab der tatsächliche Luftstrom ist möglicherweise niedriger oder höher als der nominale, was zu einem Mangel an Leistung oder unangenehmer Lufttemperatur führt. Die Funktion zur automatischen Anpassung des Luftstroms passt die Ventilatordrehzahl automatisch an alle Kanäle an (10 oder mehr Ventilatorkurven sind für jedes Modell verfügbar), sodass die Installation viel schneller erfolgt. Kanal- Widerstandskurven ± Luftstrom (Ist) Luftstrom (mit automatischer Anpassung) Luftstrom (m 3 /h) Innengerät FXMQ-P7/FXMQ-MB 50P7 63P7 80P7 100P7 125P7 200MB 250MB Kühlleistung Nom. kw 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 22,4 28,0 Heizleistung Nom. kw 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 25,0 31,5 Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. kw 0,110 0,120 0,171 0,176 0,241 0,895 1,185 Heizen Nom. kw 0,098 0,108 0,159 0,164 0,229 0,895 1,185 Abmessungen Gerät Höhe mm Breite mm Tiefe mm Erforderliche Zwischendeckenhöhe > mm Gewicht Gerät kg Gehäuse Farbe Unlackiert - Material Verzinktes Stahlblech Ventilator Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min 18/16,5/15 19,5/17,8/16 25/22,5/20 32/27,5/23 39/33,5/28 58/54,0/50 72/67,0/62 Luftvolumenstrom 50 Hz Heizen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min 18/16,5/15 19,5/17,8/16 25/22,5/20 32/27,5/23 39/33,5/28 -/-/- Ventilator ext. stat. Hoch / Nom. Pa Druck (ESP) 50 Hz 200/ / /170 Luftfilter Typ Harznetz mit Schimmelbeständigkeit - Schallleistungspegel Kühlen Hoch / Nom. dba 61/- 64/- 67/- 65/- 70/- -/- Schalldruckpegel Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig dba 41/39/37 42/40/38 43/41/39 44/42/40 48/-/45 Heizen Hoch / Nom. / Niedrig dba 41/39/37 42/40/38 43/41/39 44/42/40 -/-/- Kältemittel Typ R410A GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 6,35 9,52 Gas AD mm 12,7 15,9 19,1 22,2 Kondensatableitung VP25 (ID 25 / AD 32) PS1B Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/60/ /220 1~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 16 Regelungssysteme Infrarot-Fernbedienung BRC4C65 Verkabelte Fernbedienung BRC1D52 / BRC1E52B Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Hotelzimmer BRC2E52C (Wärmerückgewinnung) / BRC3E52C (Wärmepumpe) 61

62 62

63 FXAQ-P Wandgerät Für Räume ohne Zwischendecken oder ohne freien Platz am Boden Flache, elegante Vorderblende lässt sich einfach ins Interieur integrieren und kann auf einfachere Weise gereinigt werden Einfacher Einbau sowohl in Neubauten als auch in Modernisierungsprojekte Geräte der Klasse 15 wurden speziell für kleine und gut isolierte Räume entwickelt, wie z. B. Hotelschlafzimmer, kleine Büros usw. Niedrigerer Energieverbrauch dank des speziell entwickelten DC-Ventilatormotors Die Luft wird dank der 5 verschiedenen Austrittswinkel komfortabel nach oben und unten verteilt; die Winkel können über die Fernbedienung programmiert werden Wartungsarbeiten können problemlos von der Vorderseite der Anlage aus vorgenommen werden BRC1E52B BRC7EB518 FXAQ20-32P Innengerät FXAQ 15P 20P 25P 32P 40P 50P 63P Kühlleistung Nom. kw 1,7 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 Heizleistung Nom. kw 1,9 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. kw 0,017 0,019 0,028 0,030 0,020 0,033 0,050 Heizen Nom. kw 0,025 0,029 0,034 0,035 0,020 0,039 0,060 Abmessungen Gerät Höhe mm 290 Breite mm Tiefe mm 238 Gewicht Gerät kg Gehäuse Farbe Weiß (3,0Y 8,5/0,5) Ventilator Kühlen Hoch / Niedrig m³/min Luftvolumenstrom 50 Hz 7,0/4,5 7,5/4,5 8/5 8,5/5,5 12/9 15/12 19/14 Luftfilter Typ Waschbares Harznetz Schallleistungspegel Kühlen Hoch / Nom. dba 52,0/- 53,0/- 54,0/- 55,5/- 57,0/- 60,0/- 65,0/- Schalldruckpegel Kühlen Hoch / Niedrig dba 34,0/29,0 35,0/29,0 36,0/29,0 37,5/29,0 39,0/34,0 42,0/36,0 47,0/39,0 Kältemittel Typ R410A GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 6,35 9,52 Gas AD mm 12,7 15,9 Kondensatableitung VP13 (ID 13 / AD 18) Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 16 Regelungssysteme Infrarot-Fernbedienung BRC7EB518 Verkabelte Fernbedienung BRC1E52B / BRC1D52 Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Hotelzimmer BRC2E52C (Wärmerückgewinnung) / BRC3E52C (Wärmepumpe) 63

64 FXHQ-A Deckengerät Für breite Räume ohne Zwischendecken oder ohne freien Platz am Boden Ideal für komfortablen Luftstrom in großen Räumen, dank des Coanda-Effekts: bis zu 100 Austrittswinkel FXHQ63A Sogar Räume mit Decken bis zu 3,8 m können ganz einfach ohne Leistungsverluste beheizt oder gekühlt werden! Einfacher Einbau sowohl in Neubauten als auch in Modernisierungsprojekte Der verringerte seitliche Wartungsfreiraum von lediglich 30 mm ermöglicht auch in Ecken oder an Stellen mit wenig Platz eine problemlose Installation 30 oder mehr (Wartungsfreiraum) ////////////////////// ////////////////////// Luftauslass 30 oder mehr (Wartungsfreiraum) //////////////////////////////////////////// Lufteinlass //////////////////////////// Hindernis //////////////////////////////////// 300 BRC1E52B BRC7G53 Geringerer Energieverbrauch dank speziell entwickelter DC-Ventilatormotoren und Kondensatpumpe Modernes Gerät, das einfach mit jedem Interieur verschmilzt. Die Lamellen schließen ganz, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, sodass nur die Einlassgitter sichtbar sind Frischlufteinlass in das gleiche System integriert, sodass sich die Installationskosten verringern, da kein zusätzliches Lüftungsgerät notwendig ist Öffnung für Frischlufteinlass im Gehäuse * Bringt bis zu 10 % Frischluft in den Raum Innengerät FXHQ 32A 63A 100A Kühlleistung Nom. kw 3,6 7,1 11,2 Heizleistung Nom. kw 4,0 8,0 12,5 Leistungsaufnahme 50 Hz 64 Kühlen Nom. kw 0,107 0,111 0,237 Heizen Nom. kw 0,107 0,111 0,237 Abmessungen Gerät Höhe mm 235 Breite mm Tiefe mm 690 Gewicht Gerät kg Gehäuse Farbe Frisches Weiß Material Harz Ventilator Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min 14,0/12,0/10,0 20,0/17,0/14,0 29,5/24,0/19,0 Luftvolumenstrom 50 Hz Heizen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min 14,0/12,0/10,0 20,0/17,0/14,0 29,5/24,0/19,0 Luftfilter Typ Harznetz mit Schimmelbeständigkeit Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba - Schalldruckpegel Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig dba 36,0/34,0/31,0 37,0/35,0/34,0 44,0/37,0/34,0 Heizen Hoch / Nom. / Niedrig dba 36,0/34,0/31,0 37,0/35,0/34,0 44,0/37,0/34,0 Kältemittel Typ R410A GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 6,35 9,52 Gas AD mm 12,7 15,9 Kondensatableitung VP20 (ID 20 / AD 26) Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/ Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 16 Regelungssysteme Infrarot-Fernbedienung BRC7G53 Verkabelte Fernbedienung BRC1E52B / BRC1D52 Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Hotelzimmer BRC2E52C (Wärmerückgewinnung) / BRC3E52C (Wärmepumpe) (1) Enthält fluorierte Treibhausgase

65 FXUQ-A 4-Wege Deckengerät Einzigartiges Daikin-Gerät für hohe Räume ohne Zwischendecken oder ohne freien Platz am Boden Sogar Räume mit Decken bis zu 3,5 m können ganz einfach ohne Leistungsverluste beheizt oder gekühlt werden! Einfacher Einbau sowohl in Neubauten als auch in Modernisierungsprojekte Einzelregelung der Lamellen: Flexibilität zur Anpassung an jede Raumgestaltung ohne Veränderung des Gerätestandortes FXUQ-A Niedrigerer Energieverbrauch dank speziell entwickeltem, kleinem Rohrwärmetauscher, DC-Ventilatormotor und DC-Kondensatpumpe Modernes Gerät, das einfach mit jedem Interieur verschmilzt. Die Lamellen schließen ganz, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, sodass nur die Einlassgitter sichtbar sind Optimaler Komfort garantiert durch automatische Anpassung des Luftstroms an die erforderliche Last Über die Fernbedienung sind 5 verschiedene Austrittswinkel zwischen 0 und 60 programmierbar BRC1E52B BRC7C58 Standard-Kondensatpumpe mit 500 mm Hub erhöht Flexibilität und Installationsgeschwindigkeit 500 VP20 ////////////////////////////////////////////// Innengerät FXUQ 71A 100A Kühlleistung Nom. kw 8,0 11,2 Heizleistung Nom. kw 9,0 12,5 Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. kw 0,090 0,200 Heizen Nom. kw 0,073 0,179 Abmessungen Gerät Höhe mm 198 Breite mm 950 Tiefe mm 950 Gewicht Gerät kg Gehäuse Farbe Frisches Weiß Material Harz Ventilator Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min 22,5/19,5/16,0 31,0/26,0/21,0 Luftvolumenstrom 50 Hz Heizen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min 22,5/19,5/16,0 31,0/26,0/21,0 Luftfilter Typ Harznetz mit Schimmelbeständigkeit Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba - Schalldruckpegel Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig dba 40,0/38,0/36,0 47,0/44,0/40,0 Heizen Hoch / Nom. / Niedrig dba 40,0/38,0/36,0 47,0/44,0/40,0 Kältemittel Typ R410A GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 9,52 Gas AD mm 15,9 Kondensatableitung ID 20 / AD 26 Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/60/ / Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 16 Regelungssysteme Infrarot-Fernbedienung BRC7C58 Verkabelte Fernbedienung BRC1E52B / BRC1D52 Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Hotelzimmer BRC2E52C (Wärmerückgewinnung) / BRC3E52C (Wärmepumpe) (1) Enthält fluorierte Treibhausgase 65

66 FXNQ-A Truhengerät ohne Verkleidung Für den verdeckten Einbau in Wände vorgesehen Diskrete Verblendung in die Wand: nur Ansaug- und Ausblasgitter sind sichtbar Benötigt mit seiner Tiefe von nur 200 mm sehr wenig Installationsraum FXNQ-A BRC1E52B BRC4C65 Dank der geringen Höhe (620 mm) ist die Installation auch unter einem Fenster problemlos möglich Hoher externer statischer Druck bietet flexible Installationsmöglichkeiten Innengerät FXNQ 20A 25A 32A 40A 50A 63A Kühlleistung Nom. kw 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 Heizleistung Nom. kw 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,00 Leistungsaufnahme 50 Hz 66 Kühlen Nom. kw 0,071 0,078 0,099 0,110 Heizen Nom. kw 0,068 0,075 0,096 0,107 Abmessungen Gerät Höhe mm 620 / 720 (1) Breite mm Tiefe mm 200 Gewicht Gerät kg 23,5 27,5 32 Gehäuse Farbe Unlackiert Material Verzinktes Stahlblech Ventilator Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min 8,0/7,2/6,4 10,5/9,5/8,5 12,5/11/10,0 16,5/14,5/13,0 Luftvolumenstrom 50 Hz Heizen Hoch / Nom. / Niedrig m³/min 8,0/7,2/6,4 10,5/9,5/8,5 12,5/11/10,0 16,5/14,5/13,0 Ventilator ext. stat. Hoch / Nom. Pa Druck (ESP) 50 Hz 41/10 42/10 52/15 59/15 55/15 Luftfilter Typ Harznetz mit Schimmelbeständigkeit Schallleistungspegel Kühlen Hoch / Nom. dba 51/- 52/- 53/- 54/- Schalldruckpegel Kühlen Hoch / Nom. / Niedrig dba 30/28,5/27 32/30/28 33/31/29 35/33/32 Heizen Hoch / Nom. / Niedrig dba 30/28,5/27 32/30/28 33/31/29 35/33/32 Kältemittel Typ R410A GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 6,35 9,52 Gas AD mm 12,7 15,9 Kondensatableitung VP20 (ID 20 / AD 26) Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/60/ /220 Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 16 Regelungssysteme Infrarot-Fernbedienung BRC4C65 Verkabelte Fernbedienung BRC1D52 / BRC1D61 / BRC1E52B Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Hotelzimmer BRC2E52C (Wärmerückgewinnung) / BRC3E52C (Wärmepumpe) (1) Installationsfuß inbegriffen (2) Enthält fluorierte Treibhausgase.

67 FXLQ-P Truhengerät Für Klimatisierung im Randbereich Gerät kann durch Verwendung einer zusätzlichen Rückwand als freistehendes Modell installiert werden Dank der geringen Höhe ist die Installation auch unter einem Fenster problemlos möglich Elegantes Gehäuse in Reinweiß (RAL 9010) und Eisengrau (RAL 7011) verschmilzt einfach mit jedem Innendekor Sehr geringer Bedarf an Installationsraum FXLQ20,25P mm ////////////////// >20 mm /////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////// >20 mm 100 mm /////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////// BRC1E52B BRC4C65 Truhengerät Wandgerät Wandgerät erleichtert Reinigung auch des Bereichs unter dem Gerät, an dem sich leicht Staub ansammelt Verkabelte Fernbedienung kann einfach in das Gerät integriert werden Innengerät FXLQ 20P 25P 32P 40P 50P 63P Kühlleistung Nom. kw 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 Heizleistung Nom. kw 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,000 Leistungsaufnahme 50 Hz Kühlen Nom. kw 0,049 0,090 0,110 Heizen Nom. kw 0,049 0,090 0,110 Abmessungen Gerät Höhe mm 600 Breite mm Tiefe mm 232 Gewicht Gerät kg Gehäuse Farbe Reinweiß (RAL 9010) / Eisengrau (RAL 7011) Ventilator Kühlen Hoch / Niedrig m³/min Luftvolumenstrom 50 Hz 7/6 8/6 11/8,5 14/11 16/12 Luftfilter Typ Harznetz Schallleistungspegel Kühlen Nom. dba - Schalldruckpegel Kühlen Hoch / Niedrig dba 35/32 38/33 39/34 40/35 Heizen Hoch / Niedrig dba 35/32 38/33 39/34 40/35 Kältemittel Typ R410A GWP 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 6,35 9,52 Gas AD mm 12,7 15,9 Kondensatableitung AD 21 (Vinylchlorid) Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/60/ /220 Strom 50 Hz Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 15 Regelungssysteme Infrarot-Fernbedienung BRC4C65 Verkabelte Fernbedienung BRC1D52 / BRC1E52B Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Hotelzimmer BRC2E52C (Wärmerückgewinnung) / BRC3E52C (Wärmepumpe) 67

68 HXY-A8 Niedertemperatur- Hydrobox für VRV Für äußerst effizientes Raumheizen und Raumkühlen Luft-Wasser-Anschluss an VRV für Anwendungen wie Fußbodenheizung, Lüftungsgeräte, Niedertemperaturradiatoren Vorlauftemperaturbereich von 5 bis zu 45 C ohne Elektroheizung Superbreiter Betriebsbereich für Warm-/Kaltwassererzeugung von -20 bis +43 C Umgebungsaußentemperatur Spart Zeit bei der Systemauslegung, da alle wasserseitigen Komponenten mit direkter Regelung über die Vorlauftemperatur voll integriert sind Platzsparendes zeitgemäßes Design für Wandmontage Kein Gasanschluss oder Öltank erforderlich Anschließbar an VRV IV-Wärmepumpe und -Wärmerückgewinnung HXY-A8 Flüssigkeitsleitung Gasleitung F1/F2 Kommunikation Warm-/Kaltwasser VRV-Innengeräte Lüftungsgerät Niedertemperaturradiator VRV IV-Wärmepumpe VRV IV-Wärmerückgewinnung Fußbodenheizung Innengerät HXY 080A8 125A8 Kühlleistung Nom. kw 8,0 12,5 Heizleistung Nom. kw 9,00 14,00 Abmessungen Gerät Höhe x Breite x Tiefe mm 890x480x344 Gewicht Gerät kg 44 Gehäuse Farbe Weiß Material Beschichtetes Blech Schalldruckpegel Nom. dba - Betriebsbereich Heizen Umgebung Min. bis Max. C -20~24 Wasserseite Min. bis Max. C 25~45 Warmwasser Umgebung Min. bis Max. C TK k. A. Wasserseite Min. bis Max. C k. A. Kältemittel Typ / GWP R410A / 2.087,5 Kältemittelkreislauf Durchmesser Gasseite mm 15,9 Durchmesser Flüssigkeitsseite mm 9,5 Wasserkreislauf Durchmesser Rohrleitungsanschlüsse Zoll G 1"1/4 (Buchse) Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/ Strom Empfohlene Sicherungen A 6~16 Enthält fluorierte Treibhausgase 68

69 HXHD-A8 Hochtemperatur- Hydrobox für VRV Für effiziente Warmwassererzeugung und Raumheizung Warmwassererzeugung mittels VRV für Anwendungen wie Bäder, Spülen, Fußbodenheizung, Radiatoren und Lüftungsgeräte Austrittswassertemperaturbereich von 25 bis zu 80 C ohne Elektroheizung Freies Heizen und Freie Warmwassererzeugung durch Wärmeübertragung aus zu kühlenden Bereichen an zu heizende Bereiche oder an die Warmwasseraufbereitung Verwendet Wärmepumpentechnologie zur effizienten Erzeugung von Warmwasser, bietet Einsparungen bis zu 17 % im Vergleich zu einem Gaskessel Möglichkeit des Anschlusses thermischer Solarkollektoren an den Warmwasserspeicher Superbreiter Betriebsbereich für Warmwassererzeugung von -20 bis +43 C Außentemperatur Spart Zeit bei der Systemauslegung, da alle wasserseitigen Komponenten mit direkter Regelung über die Vorlauftemperatur voll integriert sind Zahlreiche Regelungsmöglichkeiten mit witterungsgeführtem Sollwert oder Thermostatregelung Platzsparende Installation: Der Warmwasserspeicher kann auf oder, wenn dies bei der gegebenen Höhe des Installationsraums nicht möglich ist, direkt neben dem Innengerät installiert werden Kein Gasanschluss oder Öltank erforderlich Anschließbar an VRV IV-Wärmerückgewinnung EKHWP-B HXHD-A8 EKHWP-B Flüssigkeitsleitung Gasleitung Heißgasleitung F1/F2 Kommunikation Warmwasser VRV-Innengeräte Daikin Solarmodul 45 C 75 C Warmwasser BS-Box Warmwasserspeicher 25 C 75 C Lüftungsgerät 45 C 75 C Niedertemperaturradiator VRV-Wärmerückgewinnung (REYQ8-54T) BS-Box Hydrobox "Nur Heizen für VRV 25 C 35 C Fußbodenheizung Innengerät HXHD 125A8 Heizleistung Nom. kw 14,0 Abmessungen Gerät Höhe x Breite x Tiefe mm 705x600x695 Gewicht Gerät kg 92 Gehäuse Farbe Metallic-Grau Material Beschichtetes Blech Schalldruckpegel Nom. dba 42 (1) / 43 (2) Nachteinstellung Stufe 1 dba 38 (1) Betriebsbereich Heizen Umgebung Min. bis Max. C -20~20 / 24 (3) Wasserseite Min. bis Max. C 25~80 Warmwasser Umgebung Min. bis Max. C TK -20~43 Wasserseite Min. bis Max. C 45~75 Kältemittel Typ / GWP R134a / Kältemittelkreislauf Durchmesser Gasseite mm 12,7 Durchmesser Flüssigkeitsseite mm 9,52 Wasserkreislauf Durchmesser Rohrleitungsanschlüsse Zoll G 1" (Buchse) Warmwassersystem Wasservolumen Max.~Min. l 200~20 Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/ Strom Empfohlene Sicherungen A 20 (1) Schallpegel wurden gemessen bei: EW: 55 C, AW: 65 C (2) Schallpegel wurden gemessen bei: EW 70 C; AW 80 C (3) Vor-Ort-Einstellung (4) Enthält fluorierte Treibhausgase. 69

70 EKHTS-AC Warmwasserspeicher Stapelbarer Warmwasserspeicher aus Edelstahl Platzsparende Installation: Der Warmwasserspeicher kann auf oder, wenn dies bei der gegebenen Höhe des Installationsraums nicht möglich ist, direkt neben dem Innengerät installiert werden Verfügbar mit 200 und 260 Litern Minimaler Wärmeverlust dank hochwertiger Isolierung Um das Bakterienwachstum zu verhindern, kann das Innengerät das Wasser automatisch in entsprechenden Zeitabständen auf 60 C aufheizen Effiziente Temperaturerhöhung: von 10 C auf 50 C in lediglich 60 Minuten EKHTS200AC EKHTS260AC Zubehörteile EKHTS 200AC 260AC Gehäuse Farbe Metallic-Grau Material Verzinktes Stahlblech (beschichtetes Blech) Abmessungen Gerät Höhe Integriert in mm Innengerät Breite mm 600 Tiefe mm 695 Gewicht Gerät Leer kg Speicher Wasservolumen l Material Edelstahl (EN ) Maximale Wassertemperatur C 75 Isolierung Wärmeverlust kwh/24 h 1,2 1,5 Wärmetauscher Anzahl 1 Rohrmaterial Duplex-Stahl (EN ) Oberfläche m² 1,56 Inneres Wärmetauschervolumen l 7,5 EKHWP-B/PB Warmwasserspeicher Warmwasserspeicher aus Kunststoff mit drucklosem Solaranschluss Verfügbar mit 300 und 500 Litern Großer Warmwasserspeicher für Warmwasser zu jeder Zeit Minimaler Wärmeverlust dank hochwertiger Isolierung Unterstützung für Raumheizen möglich (nur 500-l-Speicher) Speicher konzipiert für Anschluss an ein unter Druck stehendes Solarthermiesystem EKHWP300B-PB Unter Druck stehend Drucklos Zubehörteile EKHWP 300PB 500PB 300B 500B Abmessungen Gerät Breite mm Tiefe mm Gewicht Gerät Leer kg Speicher Wasservolumen l Maximale Wassertemperatur C 85 Isolierung Wärmeverlust kwh/24 h 1,5 1,7 1,3 1,4 Wärmetauscher Warmwasser Rohrmaterial Edelstahl (DIN ) Edelstahl Oberfläche m² 5,600 5,800 5,8 6 Inneres Wärmetauschervolumen l 27,1 29,0 27,9 29 Betriebsdruck bar 6 6 Spezifische Wärmeabgabe W/K Befüllen Rohrmaterial Edelstahl (DIN ) Edelstahl Oberfläche m² 3 4 2,7 3,8 Inneres Wärmetauschervolumen l ,2 18,5 Betriebsdruck bar 3 3 Spezifische Wärmeabgabe W/K Zusätzliche Rohrmaterial - Edelstahl (DIN ) Edelstahl Solarheizung Oberfläche m² - 1-0,5 Inneres Wärmetauschervolumen l - 2-2,3 Betriebsdruck bar - 3 Spezifische Wärmeabgabe W/K

71 EKSRPS4A Pumpenstation Spart Energie und vermindert die CO 2 -Emission mit einem Solarsystem für Warmwassererzeugung Pumpenstation anschließbar an druckloses Solarsystem Pumpenstation und -regelung liefern die Übertragung der Solarwärme an den Warmwasserspeicher EKSRPS4 Pumpenstation für drucklosen Speicher EKSRPS4A Abmessungen Gerät Höhe x Breite x Tiefe mm 815x142x230 Gewicht Gerät kg 6 Stromversorgung Phase 1~ Frequenz Hz 50 Spannung V 230 EKS(V/H)-P Solarkollektor Solarthermie-Kollektor für Warmwassererzeugung Solarkollektoren können bis zu 70 % der für die Warmwassererzeugung benötigten Energie bereitstellen eine große Kostenersparnis Vertikale oder horizontale Solarkollektoren für Warmwassererzeugung Hocheffiziente Kollektoren wandeln die kurzwellige Sonneneinstrahlung dank ihrer stark selektiven Beschichtung in Wärme Einfach auf Dachziegeln zu installieren EKSV21P EKSH26P Solarkollektor EKSV21P EKSV26P EKSH26P Montage Vertikal Horizontal Abmessungen Gerät Höhe x Breite x Tiefe mm 1.006x85x x85x1.300 Gewicht Gerät kg Volumen l 1,3 1,7 2,1 Oberfläche Außen m² 2,01 2,60 Öffnung m² 1,800 2,360 Absorber m² 1,79 2,35 Beschichtung mikrothermisch (Absorption max. 96 %, Emission ca. 5 % +/-2 %) Absorber harfenförmige Kupferleitung mit lasergeschweißter, äußerst selektiver, beschichteter Aluminiumplatte Verglasung Einfach verglastes Sicherheitsglas, Übertragung +/- 92 % Zulässige Dachneigung Min. bis Max. 15~80 Betriebsdruck Max. bar 6 Stillstandtemperatur Max. C 192 Thermische Leistung Kollektoreffizienz (ηcol) % 61 Effizienz verlustfreier Kollektor η0 % 0,781 0,784 Wärmeverlustkoeffizient a1 W/m².K 4,240 4,250 Temperaturabhängigkeit des Wärmeverlustkoeffizienten a2 W/m².K² 0,006 0,007 Wärmekapazität kj/k 4,9 6,5 71

72 Daikin Lüftungsgeräte können, aufgrund unseres Plug-&-Play-Konzepts und hoher Flexibilität, gesondert konfiguriert und kombiniert werden, sodass sie den konkreten Anforderungen eines beliebigen Gebäudes genügen, egal, wofür es genutzt wird oder wer in ihm arbeitet. Unsere Systeme wurden so ausgelegt, dass sie die umweltfreundlichsten und energieeffizientesten Systeme auf dem Markt darstellen. Durch die Minimierung des Energieverbrauchs werden die Auswirkungen auf die Umwelt und gleichzeitig die Kosten so niedrig wie möglich gehalten. Mit dem zusätzlichen Vorteil ihrer kleinen Stellfläche eignen sich unsere Lüftungsgeräte ideal für alle Marktsegmente. 72

73 Lüftungsgeräte Gründe für Daikin Lüftungsgeräte 74 Produktübersicht 78 Software und Eurovent-Zertifizierung 79 Das Funktionsprinzip auf einen Blick 80 Professional 82 Energy 83 Easy 84 Modular 85 Anwendung für Lüftungsgeräte 86 Die neuesten Daten finden Sie unter my.daikin.at 73

74 ARGUMENTKARTEN Daikin Lüftungsgeräte Gründe für Daikin Lüftungsgeräte Maximale Energieeffizienz und Raumluftqualität Breite Palette an Funktionen und Optionen Auswahl von Komponenten höchster Qualität Innovative Technologie: Einzigartige Funktionen und mordernste Technologie für kurze Amortisationszeit Effizienter Betrieb und Energieeinsparungen Hervorragende Zuverlässigkeit und Leistung Mit diesen Geräten kann eine Vielzahl von Anwendungen realisiert werden, von Klimatisierung, Prozesskühlung in der Industrie bis hin zu großen Fernwärmesystemen Plug-&-Play-Konzept für problemlose Installation und Inbetriebnahme Vorteile für Installateure Einfache, präzise Inbetriebnahme dank vorprogrammiertem DDC- Regler Verkürzte Installationszeit dank interner Elektroverdrahtung und externer Klemmenanschlüsse, ohne Bohrarbeiten in die Blenden Bündig angebrachtes elektrisches Bedienfeld vermeidet Beschädigungen bei Transport und Installation Vorteile für Berater und Planungsbüros Schnell-Auslegungssoftware von Daikin entwickelte leistungsstarke ASTRA-Software mit weiterentwickelter Benutzeroberfläche ermöglicht das rasche Erstellen professioneller Berichte mit ein paar Klicks Unbegrenzte Konfigurationsoptionen Vorteile für Kunden Regelungen für Energieeffizienz, sodass der Benutzer eine Vielzahl an Einstellungen bestimmen kann, mit dem Ergebnis einer ausgezeichneten Flexibilität des Betriebs Sicherer Betrieb bei Geräten mit einer Höhe über 80 cm vollintegriertes elektrisches Bedienfeld Fantastische maßgeschneiderte Leistungsfähigkeiten, um die jeweiligen Kundenbedürfnisse zu erfüllen 74

75 Marketingmaterial ASTRA-Software: Geräte können auf 1 cm genau angepasst werden Kompakte Regelung für Daikin AHU Elektrisches Bedienfeld mit DDC-Regler (Direct Digital Control) ausgestattet Interne Befestigungen für alle Sensoren und Druckmesseinrichtungen Sensoren für Temperatur, Luftfeuchtigkeit und CO 2 integriert Interne elektrische Verkabelung aller Komponenten Energieeffizient und trotzdem maximaler Komfort Plug-&-Play-Aufbau Schnellanschlüsse für Niederspannung zwischen AHU-Sektionen Problemlose Inbetriebnahme Vorprogrammierte und werkseitig getestete Regelungen sorgen dafür, dass alle Verkabelungen korrekt ausgeführt wurden Niedrigere Energie- und Betriebskosten Sollwerte können für Zuluft, Abluft oder Raumtemperatur vorgegeben werden Präzise Regelung aller AHU- Komponenten wie Mischkammerklappen, Wärmerückgewinnungssysteme, Wasserventile, Druckschalter für Filter und Ventilatoren, Ventilatormotoren und Inverter 75

76 Lüftungsgeräte INTELLIGENTE REGELUNGEN DROSSELKLAPPE UND EC-VENTILATOR WÄRMERÜCKGEWINNUNGSSYSTEM UND FILTER 76

77 Lüftungsgeräte ANWENDUNGEN IN GEWERBE UND INDUSTRIE KOMFORTABLES RAUMKLIMA 77

78 Lüftungsgeräte Palette D-AHU Überblick Luftstrom (m 3 /h x 1.000) Professional Energy Professional Vorkonfigurierte Größen Maßgeschneidert für den jeweiligen Kunden Modulbauweise Energy High-End-Lösung für optimierten Energieverbrauch Hocheffiziente Baugruppen Starke Amortisation Easy Platzsparendes Gerät Vorkonfigurierte Größen Modular Vorkonfigurierte Größen Plug-&-Play-Konzept EC-Ventilatortechnologie Hocheffizientes Wärmerad Kompaktes Design Easy Modular m 3 /h bis zu m 3 /h 750 m 3 /h bis zu m 3 /h 500 m 3 /h bis zu m 3 /h 500 m 3 /h bis zu m 3 /h 20 78

79 Lüftungsgeräte Software ASTRA Pro Daikin hat die leistungsstarke Software ASTRA entwickelt. Mit dieser Software können wir unseren Kunden ein schnelles und umfassendes Werkzeug bieten, um die technische Entscheidung und die wirtschaftliche Verwertung jedes einzelnen Lüftungsgeräts zu treffen. Diese Software ist ein umfassendes Tool, mit dem jeder beliebige Produkttyp konfiguriert und selbst die strengsten Entwurfsvorgaben berücksichtigt werden können. Das Ergebnis ist ein ausführliches Angebot, das sämtliche technischen Daten und technischen Zeichnungen, das Psychrometriediagramm der relativen Luftbehandlung und die Ventilatorkennlinien enthält. Damit gab sich Daikin jedoch nicht zufrieden und führte die Entwicklung fort. Eine weitere leistungsstarke Software ist MECCANO, ein Werkzeug für das schnelle Umwandeln des Angebots in den Ausführungsauftrag. Technische Zeichnungen zur Genehmigung durch den Auftraggeber, Fertigungszeichnungen für die Produktion, Stückliste und Codeerzeugung für die einzelnen verwendeten Komponenten sind nur einige der zahlreichen Funktionen dieses Werkzeugs. Durch die Integration von ASTRA und MECCANO ist nun ein durchgängig automatisiertes Abwickeln des Prozesses möglich. Dadurch verkürzen sich die Zeiten bis zur Vorlage des Angebots und bis zur Ausführung, und Ihr Kunde erlebt einen hervorragenden Service. ASTRA Xpress Schnelle Auswahl des AHU anhand einer neuen Benutzeroberfläche spart kostbare Zeit Dank zuvor hochgeladener Parameter kann mit dem Assistenten eine sehr kostengünstige Lösung gefunden werden Hohe Qualität der Auswahl, dank riesiger Anzahl vorkonfigurierter Geräte in der Software Eurovent-Zertifizierung 4 Schritte für die Konfiguration eines Lüftungsgeräts in nur 2 Minuten 1 Auswählen einer Konfiguration 2 Auswählen der Wärmetauscher 3 Auswählen weiterer Komponenten 4 Auslegungsbedingungen > Drucken des Berichts Daikin Applied Europe S.p.A. nimmt am Leistungszertifizierungsprogramm Eurovent für die Lüftungsgeräte teil. Prüfen Sie die weitergehende Gültigkeit des Zertifikats unter: oder unter: Ergebnis SP65 Eurovent-Klassifizierung gemäß EN 1886 D1 Festigkeitsklasse Gehäuse Max. relative Durchbiegung mm x m -1 D1 4,00 D2 10,00 D3 ÜBER 10 L1 Luftleckageklasse Gehäuse bei -400 Pa Max. Leckagerate (f 400 ) l x s -1 x m -2 L1 0,15 L2 0,44 L3 1,32 L1 Luftleckageklasse Gehäuse Max. Leckagerate (f 700 ) l x s -1 x m -2 L1 0,22 L2 0,63 L3 1,90 F9 Luftleckageklasse Filter-Bypass Max. Leckagerate Filter-Bypass k in % der Volumenflussrate F9 0,50 F8 1 F7 2 F6 4 G1 BIS F5 6 T2 Wärmedurchgang (U) W/m 2 x K T1 U <= 0,5 T2 0,5 < U <= 1 T3 1 < U <= 1,4 T4 1,4 < U <= 2 T5 Keine Anforderungen TB2 Wärmebrückenfaktor (kb) W x m -2 x K-1 TB1 0,75 < K b <= 1 TB2 0,6 < K b <= 0,75 TB3 0,45 < K b <= 0,6 TB4 0,3 < K b <= 0,45 TB5 Keine Anforderungen 79

80 Lüftungsgeräte Das Funktionsprinzip auf einen Blick Typische Konfigurationen für Daikin Lüftungsgeräte bieten eine umfassende Palette an Funktionen. Unser System bietet zahlreiche Optionen für eine kundenspezifische Anpassung: eine umfangreiche Palette an Variationen und zusätzliche Funktionalität. Zuluftseite 1 Drosselklappenabschnitt einschließlich Lüftungsgitter, werkseitig montierte Stellglieder Taschenfilter mit werkseitig montiertem Druckmanometer und Klapptür Abluft 3 Wärmerückgewinnungssystem (Plattenwärmetauscher oder Rotationswärmetauscher) 4 Mischersektion mit Drosselklappe und werkseitig montierten Stellgliedern 5 Kühlregister für R410A Anwendung mit verzinkter Kondensatwanne und Tropfenabscheider Frischluft 6 Zuluftventilator (mit Klapptür, Öffnung, Antriebsüberwachung, montierter und verkabelter Beleuchtung und EIN/AUS- Schalter) Ventilatoren Ventilator mit nach vorn gebogenen Schaufeln Ventilator mit nach hinten gebogenen Schaufeln Ventilator mit aerodynamischen, nach hinten gebogenen Schaufeln Direktgetriebener Ventilator EC direktgetriebener Ventilator Wärmetauscher Wasserwärmetauscher Dampfwärmetauscher Direktexpansionsregister Wärmetauscher für überhitztes Wasser Elektroheizregister Befeuchter Verdunstungsbefeuchter ohne Pumpe (Wasser muss nachgefüllt werden) Verdunstungsbefeuchter mit Kreislaufpumpe Luftwäscher ohne Pumpe (Wasser muss nachgefüllt werden) Luftwäscher mit Kreislaufpumpe Dampfbefeuchter mit direkter Dampferzeugung Dampfbefeuchter mit örtlichem Verteiler Wasser-Sprühnebel-Befeuchter 80

81 Lüftungsgeräte Regelungssystem auf Plug-&-Play-Basis Lufttemperaturregelung Regelung für Kaltwasser und DX-Kühlsystem Freie Kühlung Automatische CO 2 -Regelung Einzigartiges Profil für thermische Trennung zwischen den Sektionen Wärmebrückenfrei für gesamte AHU-Anlage Glatte Innenfläche für noch bessere Raumluftqualität Herkömmliches Konzept Daikin Konzept 8 7 Abluftseite 7 Taschenfilter mit werkseitig montiertem Druckmanometer und Klapptür Rückluft 8 Abluftventilator (mit Klapptür, Öffnung, Antriebsüberwachung, montierter und verkabelter Beleuchtung und EIN/AUS-Schalter) 9 Mischersektion mit Drosselklappe und werkseitig montierten Stellgliedern Zuluft 10 Wärmerückgewinnungssystem (Plattenwärmetauscher oder Rotationswärmetauscher) 11 Drosselklappenabschnitt einschließlich Lüftungsgitter, werkseitig montierte Stellglieder 5 6 Wärmerückgewinnungssysteme Wärmerad, fühlbare Wärme oder Sorption Plattenwärmetauscher (optionaler Bypass) Umlaufende Wärmetauscher Sonstige Sektionen Schalldämpfermodul Mischersektion mit Stellgliedern oder manuell geregelten Drosselklappen Leersektion Filter Gefalteter synthetischer Filter Flacher Filter aus Aluminiumnetz Starrer Taschenfilter Weicher Taschenfilter Hochleistungsfilter Aktivkohlefilter Aktivkohle-Geruchsfilter Zubehörteile Regelungsfunktionen Frostschutz Manometer Antriebsabdeckung Dach 81

82 Professional Flexible und maßgeschneiderte Lösung Flexible Auslegung Lüftungssysteme Daikin Professional stehen in 27 vorgegebenen Konfigurationen zur Verfügung, optimiert auf optimiert auf kostengünstigste Auswahl und Fertigungsstandardisierung Luftstromvolumen von 500 m 3 /h bis zu m³/h Alle Größen werden in Modulbauweise hergestellt, dadurch gestalten sich Transport und Montage vor Ort wesentlich einfacher Variable Abmessungen Größe Luftstrom (m 3 /h) Höhe (mm) Breite (mm) Größe Luftstrom (m 3 /h) Höhe (mm) Breite (mm) Beispiel Schritte von 1 cm für Breiten- und Höhenabmessungen Keine zusätzlichen Kosten für kundenspezifische Gerätegrößen Keine zusätzliche Vorlaufzeit Luftstrom (m 3 /h) Gerätegröße Höhe (mm) Breite (mm) Einströmgeschwindigkeit (m/s) STD , x ,46 Plug-&-Play: Mehr Regelung, mehr Flexibilität Das Plug-&-Play-Regelungssystem ermöglicht ein höheres Maß an Regelung als je zuvor, sodass der Benutzer eine Vielzahl an Einstellungen bestimmen kann, mit dem Ergebnis einer ausgezeichneten Flexibilität des Betriebs. Das werkseitig ausgestattete elektrische Bedienfeld, mit DDC-Regler (Direct Digital Control, direkte numerische Steuerung), mit integrierten Temperatur-, Feuchtigkeits- und CO 2 -Sensoren regelt unter anderem Mischluftklappen, Wärmerückgewinnungssysteme, Wasserventile, Druckschalter für Filter und Ventilatoren, Ventilatormotoren und Inverter. Alle diese Komponenten sind intern verkabelt, und einzelne AHU-Module werden über Schnellkupplungen verbunden. Das AHU-Regelungssystem kann Kaltwasser-, Warmwasser-Wärmetauscher, DX-Kühl- und/oder -Heizregister (in Verbindung mit ERQ/VRV) eines einzelnen oder mehrerer Kältemittelkreisläufe (bis maximal vier Kreisläufe pro DX-Wärmetauscher) regeln. 82

83 Energy High-End-Lösung für höchste Energieeffizienz Hocheffiziente Wärmerückgewinnung Die Baureihe D-AHU Energy ist mit einem Wärmerückgewinnungssystem mit einem hohen energetischen Wirkungsgrad von bis zu 90 % ausgestattet. Verschiedene Modelle stehen zur Verfügung, bei denen das Wärmerückgewinnungssystem auf einem Kondensationsrad, Enthalpierad oder Sorptionsrad basiert. Amortisation Ein Lüftungsgerät (AHU) ist für eine effektive Klimatisierung außerordentlich wichtig, und, obwohl die anfänglichen Investitionen auf den ersten Blick hoch aussehen, garantiert die aufgrund unserer Berechnungen und der hohen Betriebseffizienz erreichten Einsparungen eine blitzschnelle Amortisation dieser Investitionen. Unsere Baureihe D-AHU Energy wurde für die Lieferung außergewöhnlicher Leistung entwickelt und sorgt so für einen geringeren Energieverbrauch und für eine deutlich niedrigere Stromrechnung. Bei einer angenommenen Lebensdauer der Anlage von 15 Jahren führt dies zu erheblichen Einsparungen, vor allem in einer Zeit steigender Energiepreise. Motor mit Premium-Effizienz Für die Baureihe D-AHU Energy stehen Motoren mit Premium-Effizienz gemäß EU-Verordnung (EG) Nr. 640/2009 zur Verfügung, durch die der Verbrauch an Elektroenergie weiter gesenkt werden kann. Hocheffizienter Ventilator Ventilatoren in doppelter Breite, mit doppeltem Einlass und mit nach hinten gebogenen, aerodynamischen Blättern stehen zur Verfügung, die eine um bis zu 85 % höhere Effizienz erreichen. Außerdem sind verstärkte Lager verfügbar, die die Lebensdauer des Ventilators erhöhen. Die spezifische Ventilatorleistung (Specific Fan Power, SFP) ist ein Maß für die Bewertung des Energieverbrauchs eines Lüftungsgeräts. Anders gesagt: Je niedriger die SFP, desto geringer der Energieverbrauch des gesamten Lüftungsgeräts. Dank äußerst energiesparender Komponenten kann unsere Baureihe Energy genau das bieten. Plug-&-Play-Regelungen Daikin hat ein Regelungssystem entwickelt, mit dem sämtliche Komponenten effizient geregelt werden können, entweder unabhängig voneinander oder über ein externes Verwaltungssystem. Das Regelungssystem besteht aus einem Bedienfeld, einem modernen Mikroprozessor sowie integrierten Messfühlern für Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Luftqualität. 83

84 Easy Schnelle Klimatisierungslösung Eine Palette an Geräten mit Luftvolumenströmen von 500 m 3 /h bis zu m 3 /h* steht zur Verfügung, wobei die für die konkrete Anwendung am besten geeignete Einströmgeschwindigkeit gewählt werden kann. 15 vorgegebene Größen, optimiert für den besten Kompromiss zwischen Wettbewerbsfähigkeit und Standardisierung der Fertigung. Problemlose und schnelle Installation Entwickelt als Lösung für unabänderbare bauliche Gegebenheiten, bei denen der Querschnitt Breite x Höhe an den verfügbaren Installationsraum angepasst werden muss. Bei der Lüftungsgeräte- Baureihe Easy sind maßgeschneiderte Gerätegrößen in Schritten von 1 cm möglich. Größe Luftstrom (m 3 /h) Höhe (mm) Breite (mm) Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Beispiel Luftstrom (m 3 /h) Gerätegröße Höhe (mm) Unbegrenzt variable Größen Breite (mm) Einströmgeschwindigkeit (m/s) STD , x ,48 Flexible Größen für AHU-Optimierung Schritte von 1 cm für Breiten- und Höhenabmessungen Keine zusätzlichen Kosten für nicht serienmäßige Gerätegrößen Keine zusätzliche Vorlaufzeit *Luftstromgrenzen von 500 m 3 /h und m 3 /h werden mittels abweichender Größen (max. Abmessungen x 2.150) berechnet und berücksichtigen eine Spuleneinströmgeschwindigkeit von 2,5 m/s D-AHU Easy 1 8 D-AHU Easy 9 15 Größe Größe Drehzahl 2,0 m/s Drehzahl 2,5 m/s (m 3 /h) Drehzahl 3,0 m/s 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7, Drehzahl 2,0 m/s Drehzahl 2,5 m/s (m 3 /h) Drehzahl 3,0 m/s Luftstrom (m³/h x 1.000) Luftstrom (m³/h x 1.000) 84

85 Lüftungsgeräte Modular High-End-Lösung mit Wärmerückgewinnung Energieeffizienz und Raumluftqualität Vordefinierte Größen Motor IE4 mit Premium-Effizienz Hocheffizientes Wärmerad (Wärmerückgewinnung) Kompaktes Design Erweiterte Regelungsfunktionen Problemlose Installation Raumluftqualität entspricht der Hygienerichtlinie VDI 6022 Betriebsbereichsgrenzen von -25 C, mit Elektroheizung -40 C, bis zu +46 C Umgebungstemperatur Möglichkeit der Kopplung von VRV IV und ERQ Versionen für Innenmontage und Außenmontage Möglichkeit der Freien Kühlung Economy- und Nachtbetrieb Überwachung und Regelung über Daikin ITM EC-Ventilator Luftstrom- oder Luftdruckregelung (Variables Luftvolumen Konstantes Luftvolumen) Nenn-Luftstrom werkseitig programmiert Flüsterbetrieb Einfache, schnelle Installation Das Plug-&-Play-Konzept der Baureihe Modular ist mehr als nur eine praktische Eigenschaft für Installateure. Da teure Abgleiche vor der Inbetriebnahme des Geräts entfallen, ergibt dieses Konzept beachtliche Kostenvorteile. Plug-&-Play macht das Leben aller Beteiligten einfacher, sicherer und wirtschaftlicher. ADT-F/B Luftstrom m 3 /h Temp.-Effizienz Winter % 81,3 81,1 81,2 81,6 80,7 81,2 82,7 81,8 81,5 81,9 Externer statischer Druck (ESP) Nom. Pa Strom Nom. A 2,66 3,90 6,30 2,98 4,00 4,74 4,76 6,34 8,72 10,2 Leistungsaufnahme Nom. kw 0,62 0,89 1,50 1,98 2,68 2,96 3,30 4,28 5,48 7,04 SFPv (spezifische Ventilatorleistung) kw/m 3 /s 1,87 1,89 1,99 1,74 1,75 1,75 1,70 1,69 1,72 1,69 Stromversorgung Phase ph N 3+N 3+N 3+N 3+N 3+N 3+N Frequenz Hz Spannung V Abmessungen Gerät Länge mm Tiefe mm Höhe über alles mm Gewicht Gerät kg Schallpegel Lp db(a)* * Vom Gerät abgegebener Schalldruckpegel in einer Entfernung von 1 m und gemäß ISO 3744 (Zuluftauslass am Kanal) 85

86 Lüftungsgeräte Anwendung für Lüftungsgeräte Daikin Frischluftpaket Beim Daikin Frischluftpaket handelt es sich um eine Komplettlösung, bei der alle Geräteregelungseinrichtungen (Expansionsventil, Reglerbox und AHU-Regler) und Sensoren bereits werkseitig montiert und konfiguriert werden. Diese einzigartige Lösung ermöglicht einen Plug-&-Play-Anschluss unserer AHU-Baureihe an Daikin ERQ- und VRV-Kondensatorgeräte. Hohe Effizienz Daikin Wärmepumpen sind für ihre hohe Energieeffizienz bekannt. Die Integration von Lüftungsgeräten in ein Wärmerückgewinnungssystem ist sogar noch effektiver, da ein Bürosystem häufig im Kühlbetrieb sein kann, während die Außenluft zu kalt ist, um zugluftfrei nach Innen gleitet werden zu können. In diesem Fall wird Wärme aus den Büros einfach abgeleitet, um die kalte, einströmende Luft aufzuwärmen. Hohes Komfortniveau Daikin ERQ- und VRV-Geräte reagieren schnell auf Schwankungen der Lufttemperatur, mit dem Ergebnis einer stabilen Innentemperatur und hohen Komfortniveaus für den Endnutzer. Das Nonplusultra ist die VRV-Palette, welche durch das durchgehende Heizen auch während des Abtauens den Komfort noch mehr verbessert. VRV IV- oder ERQ- Verflüssiger Werkseitig ausgestattetes und geschweißtes Frischluftpaket Expansionsventil (EKEXV) Elektronik-Schnittstelle (EKEQ) Weitere Information über den Anschluss von VRV- oder ERQ DX-Geräten mit Lüftungsgeräten: siehe das Kapitel über Lüftung und Biddle- Torluftschleier in diesem Katalog. 86

87 D-AHU Professional Bautyp SP 65 SP 45 FP 50 FP 25 Profil Aluminium serienmäßig serienmäßig serienmäßig serienmäßig Eloxiertes Aluminium Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör Aluminium mit thermischer Trennung Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör Eloxiertes Aluminium mit thermischer Trennung Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör Ecke Glasfaserverstärktes Nylon serienmäßig serienmäßig serienmäßig serienmäßig Blendenisolierung Außenblech Innenblech Polyurethanschaum, Dichte 45 kg/m 3, thermische Leitfähigkeit 0,020 W/m*K, Brandverhaltensklasse 1 Mineralwolle, Dichte 90 kg/m 3, thermische Leitfähigkeit 0,037 W/m*K (bei 20 C), Brandverhaltensklasse 0 serienmäßig serienmäßig serienmäßig serienmäßig Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör Verzinkter Stahl, mit grauem Plastisol beschichtet serienmäßig serienmäßig serienmäßig serienmäßig Vorbeschichteter, verzinkter Stahl Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör Verzinkter Stahl Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör Aluminium Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör Edelstahl AISI 304 Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör Verzinkter Stahl serienmäßig serienmäßig serienmäßig serienmäßig Vorbeschichteter, verzinkter Stahl Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör Verzinkter Stahl, mit grauem Plastisol beschichtet Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör Aluminium Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör Edelstahl AISI 304 Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör serienmäßig serienmäßig serienmäßig serienmäßig Aluminium (von Größe 1 bis Größe 17) (von Größe 1 bis Größe 17) (von Größe 1 bis Größe 17) (von Größe 1 bis Größe 17) Grundrahmen serienmäßig serienmäßig serienmäßig serienmäßig Verzinkter Stahl (von Größe 18 bis Größe 27) (von Größe 18 bis Größe 27) (von Größe 18 bis Größe 27) (von Größe 18 bis Größe 27) Tragegriff Glasfaserverstärktes Nylon serienmäßig serienmäßig serienmäßig serienmäßig Typ Verdichtungstyp serienmäßig serienmäßig serienmäßig serienmäßig Scharnierfunktion (Tür abnehmbar) Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör D-AHU Easy Bautyp DS 50 DS 25 Profil Aluminium serienmäßig serienmäßig Ecke Glasfaserverstärktes Nylon serienmäßig serienmäßig Blendenisolierung Polyurethanschaum, thermische Leitfähigkeit 0,024 W/m*K serienmäßig (Dichte 45 kg/m 3 ) serienmäßig (Dichte 47 kg/m 3 ) Außenblech Vorbeschichteter, verzinkter Stahl (RAL 9002) serienmäßig serienmäßig Innenblech Verzinkter Stahl serienmäßig serienmäßig Grundrahmen Aluminium serienmäßig serienmäßig Tragegriff Glasfaserverstärktes Nylon serienmäßig serienmäßig Typ Verdichtungstyp serienmäßig serienmäßig 87

88 Daikin bietet die breiteste Palette an DX-Lüftungssystemen auf dem Markt. Mit einer Vielzahl an Lösungen vom kleinen Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung bis zu großen AHU Lüftungsanlagen leisten wir unseren Beitrag für eine frische, gesunde und komfortable Umgebung in Büros, Hotels, Ladengeschäften und anderen gewerblichen Einrichtungen. 88

89 Lüftung und Biddle- Torluftschleier NEU Lüftung 90 Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung (HRV) 92 VAM-FC 92 VH Elektroheizer 93 VKM-GB(M) 94 Biddle-Torluftschleier 102 Biddle-Torluftschleier für ERQ 102 Biddle-Torluftschleier für VRV und Conveni-Pack 103 Lüftungsanwendungen Übersicht und Regelungsmöglichkeiten 95 VRV 98 ERQ 99 Expansionsventile und Schaltkästen 100 Die neuesten Daten finden Sie unter my.daikin.at 89

90 Lüftung VAM LÜFTUNGSSYSTEM MIT WÄRMERÜCKGEWINNUNG CYV BIDDLE-TORLUFTSCHLEIER 90

91 Lüftung DAIKIN LÜFTUNGSGERÄT UND ERQ-/VRV- PLUG-&-PLAY-ANSCHLUSS 91

92 VAM-FC Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung (HRV) Verbrauchte Innenluft nach vollständigem Wärmeaustausch Frische Außenluft Lüftung mit Wärmerückgewinnung serienmäßig Energiesparende Lüftung mit Rückgewinnung von Wärme, Kälte und Feuchte Ideale Lösung für Geschäfte, Restaurants und Büroräume, in denen eine maximale Stellfläche für Mobiliar, Dekorationen und sonstige Einrichtungsgegenstände benötigt wird Freie Kühlung möglich, wenn die Außentemperatur unter der Innentemperatur liegt (z. B. nachts) Niedrigerer Energieverbrauch dank des speziell entwickelten DC-Ventilatormotors Verhindert Energieverluste aufgrund von Überbelüftung und hält die Qualität der Innenluft mithilfe eines CO2-Sensors (Sonderzubehör) aufrecht Kann als Stand-Alone-Gerät oder integriert in das VRV-System verwendet werden Breite Palette an Geräten: Luftvolumenstrom von 150 bis zu m³/h Hochleistungsfilter der Klassen M6, F7, F8 verfügbar Kürzere Installationszeit dank einfacher Anpassung des Nenn-Luftvolumenstroms, so sind weniger Drosselklappen im Vergleich zu herkömmlichen Installationen erforderlich Speziell entwickeltes Wärmetauscherelement mit Hochleistungspapier (High Efficiency Paper; HEP) Keine Kondensatleitung erforderlich Kann mit Über- und Unterdruck betrieben werden Gesamtlösung für Frischluft mit VAM und Elektroheizer Verbrauchte Innenluft Hochleistungsfilter der Klassen M6, F7, F8 verfügbar Frischluft nach vollständigem Wärmeaustausch Lüftung VAM 150FC 250FC 350FC 500FC 650FC 800FC 1000FC 1500FC 2000FC Leistungsaufnahme Wärmetauscherbetrieb Nom. Ultrahoch kw 0,161 / 0,188 / 0,36 / 0,617 / 0,685 / 0,132 / 0,071 / 0,05 0,147 / 0,09 0,32 / 0, Hz / Hoch / 0,079 / 0,114 / 0,309 / 0,463 / 0,575 / Niedrig 0,111/ 0,058 / 0,016 / 0,039 / 0,185 0,064 0,063 0,198 0,353 0,295 Bypass-Modus Nom. Ultrahoch / kw 0,161 / 0,188 / 0,36 / 0,617 / 0,685 / 0,132 / 0,111 0,071 / 0,05 0,147 / 0,09 0,32 / 0,241 Hoch / 0,079 / 0,114 / 0,309 / 0,463 / 0,575 / Niedrig / 0,058 / 0,016 / 0,039 / 0,185 0,064 0,063 0,198 0,353 0,295 Temperatur-Austauschleistung Ultrahoch / Hoch / % 77,0 / 78,3 / 74,9 / 76,0 78,0 / 79,3 77,0 / 78,8 / 77,0 / 79,1 77,0 / 78,2 78,0 / 78,6 78,0 / 79,6 78,0 / 79,6 50 Hz Niedrig 82,8 / 80,1 / 84,1 80,9 / 81,1 / 79,1 / 80,2 / 80,8 / 80,6 Enthalpie- Kühlen Ultrahoch / Hoch / % 60,3 / 61,9 / 60,3 / 61,2 / 63,4 / 65 / 60,3 / 63,4 60,3 / 64 / 62,4 / 63,6 63,4 / 64,2 63,4 / 65 / 63,4 / 64,5 Austauschleistung Niedrig 67,3 64,5 70,7 / 66,9 67,3 / 64,6 / 66,3 66,2 / 67,8 50 Hz Heizen Ultrahoch / Hoch / % 66,6 / 67,9 66,6 / 67,4 67,6 / 68,9 64,5 / 67,6 65,5 / 67,7 / 67,6 / 68,8 68,6 / 69,4 68,6 / 69,7 68,6 / 69,5 Niedrig / 72,4 / 70,7 / 73,7 / 71,1 69,7 / 69,8 / 71,5 / 70,5 / 72,1 Betriebsart Wärmetauscherbetrieb / Bypass-Modus / Frischluftmodus Wärmetauschersystem Luft-Luft-Querstromwärmetauscher für Gesamtwärmetausch (sensible Wärme + latente Wärme) Wärmetauscherelemente Spezialbearbeitetes, nichtentflammbares Papier Abmessungen Gerät Höhe x Breite x Tiefe mm 364 / / / 726 / / 285 / 776 / / 828 / / / 868 / Gewicht Gerät kg Gehäuse Material Verzinktes Stahlblech Ventilator Luftvolumenstrom 50 Hz 92 Wärmetauscherbetrieb Ultrahoch / Hoch / Niedrig Bypass-Modus Ultrahoch / Hoch / Niedrig m³/h 150 / 140 / 105 m³/h 150 / 140 / / 230 / / 230 / / 320 / / 320 / / 410 / / 410 / / 545 / / 545 / / 725 / / 725 / / 950 / / 950 / / / / / / 97 / 80 Ventilator ext. stat. Druck (ESP) Ultrahoch / Hoch / Pa 100 / / / 135 / 90 / 87 / / 63 / / 93 / / 57 / Hz Niedrig / 49 / Luftfilter Typ Mehrfaservliese Schalldruckpegel Wärmetauscherbetrieb Ultrahoch / Hoch / dba 27 / 26 / 32 / 31,5 / 33 / 31,5 / 34,5 / / 34,5 28 / 26 / Hz Niedrig 20,5 23,5 24,5 / 27 / 31 Bypass-Modus Ultrahoch / Hoch / dba 27 / 26,5 / 32 / 31 / 33,5 / 32,5 / 34,5 / / 34,5 28 / 27 / 21 Niedrig 20,5 24,5 25,5 / 27 / 31 Betriebsbereich Min. / Max. C TK -15 / 50 Relative Luftfeuchte % 80 % oder weniger Durchmesser Anschlusskanal mm Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~ / 50/60 / /220 Strom Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A SEC-Klasse - Max. Durchflussvolumen bei 100 Pa Durchflussvolumen m³/h - ESP Leistungsaufnahme Elektroenergie W - Schallleistungspegel (Lwa) db - Jährlicher Elektroenergieverbrauch kwh/a - Jährlich gesparte Heizung Durchschn. Klima kwh/a - Kaltes Klima kwh/a - Warmes Klima kwh/a - * Hinweis: Daten in blau hinterlegten Feldern sind vorläufig (1) Gemessen gemäß JIS B / / / / / 118 / 77 39,5 / / 35 / / 38 / 35 / / 35,5 40,5 / 38 / 40 / 38 / 35 / 31 33,5

93 Elektroheizer für VAM VH Gesamtlösung für Frischluft mit VAM und Elektroheizer Verbesserter Komfort bei niedrigen Außentemperaturen dank der vorgewärmten Außenluft Konzept mit integriertem Elektroheizer (kein zusätzliches Zubehör erforderlich) Dualflow und Temperaturfühler serienmäßig Flexible Einstellung mit anpassbarem Sollwert 2-fache Sicherheitseinrichtung: manuell und automatisch GLT-Integration dank: Spannungsfreiem Relais für Fehleranzeige Eingang 0 10 V DC für Sollwertregelung ELEKTROHEIZER FÜR VAM VH (VH) Versorgungsspannung 220/250 V AC, 50/60 Hz +/-10 % Ausgangsstrom (max.) 19 A bei 40 C (Umgebung) Temperaturfühler 5 kohm bei 25 C (Tabelle 502 1T) Temperaturregelbereich 0 bis 40 C / (0 10 V, %) Regelungssicherung 20 x 5 mm, 250 ma LED-Anzeigen Netz EIN Gelb Heizer EIN Rot (leuchten oder blinken, Anzeigen der Impulsregelung) Luftstromstörung Rot Montagebohrungen Max. Umgebungstemperatur zum Schaltkasten Auto-Abschaltung Hochtemperatur Man. Zurücksetzen Abschaltung Hochtemperatur Betriebsrelais GLT-Sollwerteingang 98 mm x 181 mm Mitten, ø 5 mm 35 C (während des Betriebs) 100 C Voreinstellung 125 C Voreinstellung 1 A, 120 V AC oder 1 A, 24 V DC 0 10 V DC VH 1B 2B 3B 4B 4/AB 5B Leistung kw ,5 2,5 2,5 Kanaldurchmesser mm Anschließbare VAM VAM150FC VAM250FC VAM500FC VAM800FC VAM800FC VAM1500FC - VAM350FC VAM650FC VAM1000FC VAM1000FC VAM2000FC Für die Auswahl der geeigneten Leistung schauen Sie bitte in der VAM-Auswahlsoftware nach. 93

94 VKM-GB/VKM-GBM Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung und DX-Register Vorwärmen oder Vorkühlen der Frischluft für niedrigere Last des Klimasystems Energiesparende Lüftung mit Rückgewinnung von Wärme, Kälte und Feuchte Erzeugt ein hochwertiges Raumklima durch Vorbehandlung der Frischluft Durch die Befeuchtung der Luft wird ein angenehmes Luftfeuchtigkeitsniveau erreicht, auch während des Heizbetriebs Ideale Lösung für Geschäfte, Restaurants und Büroräume, in denen eine maximale Stellfläche für Mobiliar, Dekorationen und sonstige Einrichtungsgegenstände benötigt wird Freie Kühlung möglich, wenn die Außentemperatur unter der Innentemperatur liegt (z. B. nachts) Niedriger Energieverbrauch dank DC-Ventilatormotor Verhindert Energieverluste aufgrund von Überbelüftung und hält die Qualität der Innenluft mithilfe eines CO 2 -Sensors (Sonderzubehör) aufrecht VKM80-100GB(M) Kürzere Installationszeit dank einfacher Anpassung des Nenn- Luftvolumenstroms, so sind weniger Drosselklappen im Vergleich zu herkömmlichen Installationen erforderlich Speziell entwickeltes Wärmetauscherelement mit Hochleistungspapier (High Efficiency Paper; HEP) Kann mit Über- und Unterdruck betrieben werden Betriebsbeispiel: Befeuchtung und Luftbehandlung (Heizbetrieb) 1 AL (Abluft nach außen) Abluftventilator Wärmetauscherelemente Drosselklappenmotor Drosselklappe FL (Frischluft von außen) RL (Rückluft aus Raum) Luftzufuhrventilator ZL (Zuluft in Raum) Elektronikbaugruppe (Schaltkasten) 1 VKM-GM-Beispiel Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung und DX-Register Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung, DX-Register und Luftbefeuchtung Lüftung VKM-GB/VKM-GBM 50GB 80GB 100GB 50GBM 80GBM 100GBM Leistungsaufnahme Wärmetauscherbetrieb Nom. Ultrahoch kw 0,270 0,330 0,410 0,270 0,330 0, Hz Bypass-Modus Nom. Ultrahoch kw 0,270 0,330 0,410 0,270 0,330 0,410 Klimatisierungsleistung Kühlen kw 4,71 / 1,91 / 3,5 7,46 / 2,96 / 5,6 9,12 / 3,52 / 7,0 4,71 / 1,91 / 3,5 7,46 / 2,96 / 5,6 9,12 / 3,52 / 7,0 Frischluft Heizen kw 5,58 / 2,38 / 3,5 8,79 / 3,79 / 5,6 10,69 / 4,39 / 7,0 5,58 / 2,38 / 3,5 8,79 / 3,79 / 5,6 10,69 / 4,39 / 7,0 Temperatur- Ultrahoch / Hoch / Niedrig % Austauschleistung 50 Hz 76/76/77,5 78/78/79 74/74/76,5 76/76/77,5 78/78/79 74/74/76,5 Enthalpie- Kühlen Ultrahoch / Hoch / Niedrig % 64/64/67 66/66/68 62/62/66 64/64/67 66/66/68 62/62/66 Austauschleistung 50 Hz Heizen Ultrahoch / Hoch / Niedrig % 67/67/69 71/71/73 65/65/69 67/67/69 71/71/73 65/65/69 Betriebsart Wärmetauschmodus / Bypass-Modus / Frischluftmodus Wärmetauschersystem Luft-Luft-Querstromwärmetauscher für Gesamtwärmetausch (sensible Wärme + latente Wärme) Wärmetauscherelemente Spezialbearbeitetes, nichtentflammbares Papier Befeuchter System - Natürlicher Verdampfertyp Abmessungen Gerät Höhe x Breite x Tiefe mm 387x1.764x x1.764x x1.764x x1.764x1.214 Gewicht Gerät kg Gehäuse Material Verzinktes Stahlblech Ventilator Wärmetauscherbetrieb Ultrahoch m³/h Luftvolumenstrom 50 Hz Bypass-Modus Ultrahoch m³/h Ventilator ext. Ultrahoch Pa stat. Druck (ESP) Hoch Pa Hz Niedrig Pa Luftfilter Typ Mehrfaservliese Schalldruckpegel Wärmetauscherbetrieb Ultrahoch dba 39 41, Hz Bypass-Modus Ultrahoch dba 40 41, Betriebsbereich In Gerätenähe C TK 0 C bis 40 C TK, rel. Feuchte 80 % oder weniger Zuluft C TK -15 C bis 40 C TK, rel. Feuchte 80 % oder weniger Rückluft C TK 0 C bis 40 C TK, rel. Feuchte 80 % oder weniger Temperatur am Kühlen Max. C TK -15 Wärmetauscher Heizen Min. C TK Kältemittel Typ R410A Regelung Elektronisches Expansionsventil GWP 2.087,5 Durchmesser Anschlusskanal mm Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 6,35 Gas AD mm 12,7 Wasserversorgung mm - 6,4 Kondensatableitung PT3/4 Außengewinde Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/ Strom Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A 15 94

95 Lüftungsgeräte-Anwendungen Lüftungsgeräte-Anwendungen Breite Palette mit verschiedenen Luftströmen Für Anwendungen, die große Volumen behandelter Frischluft erfordern (große Lichthöfe, Bankettsäle usw.), sind Lüftungsgeräte die ideale Lösung. Die breite Palette an Daikin Lüftungsgeräten bewältigt Luftvolumen von 500 m 3 /h bis zu m 3 /h. Anhand der konkreten Abmessungen für den Strömungsquerschnitt kann das Lüftungsgerät bei der Installation so angepasst werden, dass jede von Ihnen gewünschte Luftmenge bewältigt wird. Luftstrom (m 3 /h x 1.000) Professional Energy Professional Vorkonfigurierte Größen Maßgeschneidert für den jeweiligen Kunden Modulbauweise Energy High-End-Lösung für optimierten Energieverbrauch Hocheffiziente Baugruppen Starke Amortisation m 3 /h bis zu m 3 /h 750 m 3 /h bis zu m 3 /h Modular 500 m 3 /h bis zu m 3 /h Modular Plug-&-Play, mit werkseitig montierten Regelungen Vorkonfigurierte Größen EC-Ventilatortechnologie Hocheffizientes Wärmerad Kompaktes Design 0 Auslegungssoftware Daikin hat die leistungsstarke Software ASTRA entwickelt. Mit dieser Software können wir unseren Kunden ein schnelles und umfassendes Werkzeug bieten, um die technische Entscheidung und die wirtschaftliche Verwertung jedes einzelnen Lüftungsgeräts zu treffen. Diese Software ist ein umfassendes Tool, mit dem jeder beliebige Produkttyp konfiguriert und selbst die strengsten Entwurfsvorgaben berücksichtigt werden können. Das Ergebnis ist ein ausführliches Angebot, das sämtliche technischen Daten und technischen Zeichnungen, das Psychrometriediagramm der relativen Luftbehandlung und die Ventilatorkennlinien enthält. Die Software ASTRA verfügt über eine spezielle DX-Wärmepumpen- Wärmetauschersektion, mit der Kühl- und Heizverhalten berechnet werden und automatisch das geeignete Daikin Expansionsventil ausgewählt werden kann. Die ergänzende Software Xpress ermöglicht, dass das korrekte ERQ- oder VRV-Außengerät ausgewählt wird. Daikin Frischluftpaket Plug-&-Play Die Baureihe D-AHU Modular bieten eine Gesamtlösung einschließlich Geräteregelung (EKEXV, EKEQ, DDC-Regelung). Werkseitig montiert und konfiguriert zum Plug-&-Play-Anschluss an unsere ERQ- und VRV-Kondensatorgeräte. Die einfachste Lösung, bei der Sie Zeit sparen und nur einen einzigen Kontaktpunkt haben! Amortisation Das Lüftungsgerät (AHU) ist für ein effektives Klimatisierungssystem von entscheidender Bedeutung. Die durch unsere moderne Auslegung und die Wirtschaftlichkeit erzielten Einsparungen garantieren dabei eine Amortisation in kürzester Zeit. Unsere Baureihe D-AHU Energy wurde für die Lieferung außergewöhnlicher Leistung entwickelt, die den Energieverbrauch herunterfahren und die Energierechnungen senken. Bei einer angenommenen Lebensdauer der Anlage von 15 Jahren führt dies zu erheblichen Einsparungen, vor allem in einer Zeit steigender Energiepreise. Vordefinierte Größen Verfügbar sind 27 feste Größen, optimiert für die bestmögliche Kombination zwischen Preis-Leistungs-Verhältnis und standardisierter Fertigung. Der sektionsweise Aufbau dieser Daikin Systeme ermöglicht, dass die Abmessungen der Geräte in Schritten von 1 cm bemessen werden können. Die Einheiten werden vor Ort montiert, ohne dass Schweißarbeiten notwendig sind, und genau in die räumlichen Gegebenheiten des Installationsortes eingepasst. Hocheffiziente Baugruppen Alle Daikin Lüftungsgeräte wurden auf optimale Energieeffizienz ausgelegt. Paneele aus Polyurethan oder Mineralwolle garantieren eine exzellente Wärmeisolierung. Das breiteste verfügbare Sortiment an Filtern genügt selbst den strengsten Anforderungen. 95

96 Lüftungsgeräte-Anwendungen Warum sollten ERQ- und VRV-Kondensatorgeräte zum Anschluss an Lüftungsgeräte verwendet werden? Höchste Effizienz Daikin Wärmepumpen sind für ihre hohe Energieeffizienz bekannt. Die Integration von Lüftungsgeräten in ein Wärmerückgewinnungssystem ist sogar noch effektiver, da ein Bürosystem häufig im Kühlbetrieb sein kann, während die Außenluft zu kalt ist, um zugluftfrei nach Innen gleitet werden zu können. In diesem Fall wird Wärme aus den Büros einfach abgeleitet, um die kalte, einströmende Luft aufzuwärmen. Außenluft = 10 C Frischluft wird mit 21 C eingeleitet. Die Temperaturdifferenz zur Außenluft wird frei durch Wärmerückgewinnung über ein A/C-System aufgewärmt. Innentemperatur von 22 C muss aufgrund der Sonneneinstrahlung gekühlt werden. Die überschüssige Wärme kann an die Lüftung weitergeleitet werden. Schnelle Reaktion auf sich ändernde Lasten führen zu hohen Komfortniveaus Daikin ERQ- und VRV-Geräte reagieren schnell auf Schwankungen der Lufttemperatur, mit dem Ergebnis einer stabilen Innentemperatur und hohen Komfortniveaus für den Endnutzer. Das Nonplusultra ist die VRV-Palette, welche durch das durchgehende Heizen auch während des Abtauens den Komfort noch mehr verbessert. Einfaches Design und problemlose Installation Das System ist einfach zu konzipieren und installieren, da keine zusätzlichen Wassersysteme wie Puffer, Speicher, Gasanschlüsse usw. erforderlich sind. Dadurch werden auch die Gesamtinvestitionen für das System und die Betriebskosten gesenkt. Daikin Frischluftpaket VRV IV- oder ERQ- Verflüssiger Werkseitig ausgestattetes und geschweißtes Frischluftpaket Elektronisches Expansionsventil (EKEXV) Reglerbox (EKEQ) 96

97 Flexible Regelungsmöglichkeiten für Lüftungsgeräte Für eine maximale Flexibilität der Installation werden 4 Typen an Regelsystemen angeboten. W-Regelung: Serienmäßige Regelung der Lufttemperatur (Austrittstemperatur, Ansaugtemperatur, Raumtemperatur) über DDC-Regler, einfach einzurichten X-Regelung: Genaue Regelung der Lufttemperatur (Austrittstemperatur, Ansaugtemperatur, Raumtemperatur) erfordert einen vorprogrammierten DDC-Regler (für Sonderanwendungen) Z-Regelung: Regelung der Lufttemperatur (Ansaugtemperatur, Raumtemperatur) über Daikin-Regler (kein DDC-Regler erforderlich) Y-Regelung: Regelung der Kältemitteltemperatur (Te/Tc) über Daikin-Regler (kein DDC-Regler erforderlich) 1. W-Regelung (Regelung T S /T R /T ROOM ): Lufttemperaturregelung über DDC-Regler Die Raumtemperatur wird als Funktion der Ansaugluft oder der Austrittsluft (Auswahl durch Betreiber) des Lüftungsgeräts geregelt. Der DDC-Regler setzt den Temperaturunterschied zwischen Sollwert und Temperatur der Ansaugluft (bzw. Temperatur der Austrittsluft oder Raumtemperatur) in ein proportionales Signal (0 10 V) um, das an den Daikin Regler (EKEXFCBA) übertragen wird. Diese Spannung moduliert die Leistungsanforderungen des Außengeräts. 2. X-Regelung (Regelung T S /T R /T ROOM ): Präzise Lufttemperaturregelung über DDC-Regler Die Raumtemperatur wird als Funktion der Ansaugluft oder der Austrittsluft (Auswahl durch Betreiber) des Lüftungsgeräts geregelt. Der DDC-Regler setzt den Temperaturunterschied zwischen Sollwert und Temperatur der Ansaugluft (bzw. Temperatur der Austrittsluft oder Raumtemperatur) in eine Referenzspannung (0 bis 10 V) um, und diese Spannung wird an den Daikin Regler (EKEXFCBA) übertragen. Diese Referenzspannung dient als Haupteingangswert für die Frequenzregelung des Verdichters. AHU AHU OR ODER AHU AHU OR ODER DDC DDC 0-10V Daikin Control Schaltkasten: box EKEQFCBA EKEQFCBA T EXT T EXT T OA T OA + T E T C - T S TS T R T R DDC DDC 0-10V Daikin Control Schaltkasten: box EKEQFCBA EKEQFCBA T EXT T EXT T OA T OA + T E T C - T S T S T R T R T ROOM T ROOM T ROOM T ROOM 3. Y-Regelung (Regelung T E /T C ): Durch fest eingestellte Verdampfungs-/Verflüssigungstemperatur Eine feste Verdampfungs- oder Verflüssigungstemperatur kann durch den Kunden eingestellt werden. In diesem Fall erfolgt die Regelung der Raumtemperatur lediglich indirekt. Eine verkabelte Daikin Fernbedienung (BRC1D52 oder BRC1E52A/B optional) muss für ein erstes Einrichten angeschlossen werden, ist für den Betrieb jedoch nicht erforderlich. 4. Z-Regelung (Regelung T S /T ROOM ): Regeln Sie Ihr AHU gerade wie ein VRV-Innengerät mit 100 % Frischluft Erlaubt die Möglichkeit der Regelung des AHU wie ein VRV- Innengerät. Das heißt, die Temperaturregelung konzentriert sich auf die Ablufttemperatur aus dem Raum in das AHU. Erfordert für den Betrieb BRC1D52 oder BRC1E52A/B. Die einzige Regelung, die die gleichzeitige Kombination anderer Innengeräte mit dem AHU erlaubt. AHU AHU RC1D* BRC1D* RC1E* BRC1E* Control box Reglerbox EKEQFCBA EKEQFCBA T EXT T EXT T OA T OA - + T E T C T S T S T R T R RC1D* BRC1D* RC1E* BRC1E* Control Reglerbox EKEQMCBA (VRV (VRV IV) IV) EKEQDCB EKEQDCB (ERQ) (ERQ) T EXT T EXT T OA T OA + T ET C - T S T R T R T ROOM T ROOM ORODER T ROOM T ROOM T S = Zufuhrlufttemperatur T EXT = Absaugungslufttemperatur T R = Ablufttemperatur T E = Verdampfungstemperatur T OA = Außenlufttemperatur T C = Verflüssigertemperatur T ROOM = Raumlufttemperatur Möglichkeit W Möglichkeit X Möglichkeit Y Möglichkeit Z * EKEQMCB (für Multisplit-Anwendung) Zubehör EKEQFCBA EKEQDCB EKFQMCBA* Merkmale Serienmäßiger DDC-Regler, der keine Vorkonfiguration erfordert Vorkonfigurierter DDC-Regler erforderlich Anhand fester Verdampfungstemperatur, an Fernbedienung kann kein Sollwert eingestellt werden Anhand Daikin Infrarotfernbedienung BRC1D52 oder BRC1E52A/B Temperaturregelung mittels Luftansaugtemperatur oder Raumtemperatur (über externen Sensor) 97

98 VRV-Lüftungsanwendung für größere Leistungen (von 8 54 PS) Eine moderne Lösung für Einzelsplit- und Multisplit-Anwendung Invertergeregelte Geräte Wärmerückgewinnung und Wärmepumpe R410A Regelung der Raumtemperatur über Daikin-Regler Großes Angebot an Bausätzen für das Expansionsventil verfügbar Mit dem BRC1E52A/B wird die Solltemperatur festgelegt (angeschlossen an EKEQMCBA) Anschließbar an alle VRV-Wärmerückgewinnungsund -Wärmepumpensysteme W-, X-, Y-Regelung für VRV IV-Wärmepumpe Z-Regelung für alle VRV-Außengeräte Kältemittelleitungen F1-F2 weitere Kommunikation 98

99 ERQ-Lüftungsanwendung ERQ für kleinere Leistungen (Klasse 100 bis 250) Eine elementare Frischluftlösung für Monosplit- Anwendungen Invertergeregelte Geräte Wärmepumpe R410A Breites Angebot an Bausätzen für das Expansionsventil verfügbar Perfekt für Daikin Lüftungsgerät Modular Das 'Daikin Frischluftpaket' bietet eine komplette Plug-&-Play-Lösung, einschließlich AHU, ERQ- oder VRV-Kondensatorgeräte und aller Geräteregelungen (EKEQ-, EKEX-, DDC-Regler), werkseitig montiert und konfiguriert. Die einfachste Lösung mit nur einem Kontaktpunkt ERQ-AW1 Lüftung ERQ 100AV1 125AV1 140AV1 Leistungsbereich PS Kühlleistung Nom. kw 11,2 14,0 15,5 Heizleistung Nom. kw 12,5 16,0 18,0 LeistungsaufnahmeKühlen Nom. kw 2,81 3,51 4,53 Heizen Nom. kw 2,74 3,86 4,57 EER 3,99 3,42 COP 4,56 4,15 3,94 Abmessungen Gerät mm 1.345x900x320 Gewicht Gerät kg 120 Ventilator Kühlen Nom. m³/min 106 LuftvolumenstromHeizen Nom. m³/min SchallleistungspegelKühlen Nom. dba SchalldruckpegelKühlen Nom. dba Heizen Nom. dba Betriebsbereich Kühlen Min. Max. C TK -5/46 Heizen Min. Max. C FK -20/15,5 Temperatur am Heizen Min. C TK 10 Wärmetauscher Kühlen Max. C TK 35 Kältemittel Typ / GWP R410A / 2.087,5 Füllmenge kg/tco 2 -Äq. 4,0/8,4 RohrleitungsanschlüsseFlüssigkeit AD mm 9,52 Gas AD mm 15,9 19,1 KondensatableitungAD mm 26x3 StromversorgungPhase / Frequenz / Spannung Hz / V 1N~/50/ Strom Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA)A 32,0 Lüftung ERQ 125AW1 200AW1 250AW1 Leistungsbereich PS Kühlleistung Nom. kw 14,0 22,4 28,0 Heizleistung Nom. kw 16,0 25,0 31,5 Leistungsaufnahme Kühlen Nom. kw 3,52 5,22 7,42 Heizen Nom. kw 4,00 5,56 7,70 EER 3,98 4,29 3,77 COP 4,00 4,50 4,09 Abmessungen Gerät mm 1.680x635x x930x765 Gewicht Gerät kg Ventilator Kühlen Nom. m³/min Luftvolumenstrom Heizen Nom. m³/min Schallleistungspegel Nom. dba Schalldruckpegel Nom. dba Betriebsbereich Kühlen Min. Max. C TK -5/43 Heizen Min. Max. C FK -20/15 Temperatur am Heizen Min. C TK 10 Wärmetauscher Kühlen Max. C TK 35 Kältemittel Typ / GWP R410A / 2.087,5 Füllmenge kg/tco 2 -Äq. 6,2/12,9 7,7/16,1 8,4/17,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit AD mm 9,52 Gas AD mm 15,9 19,1 22,2 Stromversorgung Phase / Frequenz / Spannung Hz / V 3N~/50/400 Strom Max. Amperezahl für Sicherung (MSiA) A

100 Übersicht der Expansionsventile und Schaltkästen Integration von ERQ und VRV in Lüftungsgeräte Dritter Eine breite Palette an Bausätzen für Expansionsventile und Reglerboxen Kombinationstabelle Reglerbox Bausatz für Expansionsventil Gemischte EKEQDCB EKEQFCBA EKEQMCBA EKEXV50 EKEXV63 EKEXV80 EKEXV100 EKEXV125 EKEXV140 EKEXV200 EKEXV250 EKEXV400 EKEXV500 Kombination mit Z-Regelung W-, X-, -Regelung Z-Regelung VRV-Innengeräten ERQ100 P P - - P P P P phasig ERQ125 P P - - P P P P P ERQ140 P P P P P P ERQ125 P P - - P P P P P nicht zulässig 3-phasig ERQ200 P P P P P P P - - ERQ250 P P P P P P - - VRV III - - n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 obligatorisch VRV IV WP / Baureihe VRV IV W Baureihe VRV IV S VRV IV WR / Baureihe VRV IV i - P (1 -> 3) n2 n2 n2 n2 n2 n2 n2 n2 n2 n2 n2 möglich (nicht obligatorisch) - n1 - n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 obligatorisch P (Monosplit-Anwendung): Kombination ist von der Leistung des Lüftungsgeräts abhängig n1 (Multisplit-Anwendung): Kombination von AHU und VRV DX-Innengeräten (obligatorisch). Für die Bestimmung der exakten Menge: siehe technisches Datenbuch. n2 (Multisplit-Anwendung): Kombination von AHU und VRV DX-Innengeräten (nicht obligatorisch). Für die Bestimmung der exakten Menge: siehe technisches Datenbuch. Regler EKEQFA kann an verschiedene VRV IV-Außengeräte angeschlossen werden (mit maximal 3 Boxen pro Gerät). Regler EKEQFA können nicht mit VRV DX-Innengeräten, RA-Innengeräten oder Hydroboxen kombiniert werden. Leistungstabelle Kühlen Klasse EKEXV Zulässige Wärmetauscherleistung (kw) Minimum Standard Maximum 50 5,0 5,6 6,2 63 6,3 7,1 7,8 80 7,9 9,0 9, ,0 11,2 12, ,4 14,0 15, ,5 16,0 17, ,7 22,4 24, ,7 28,0 30, ,4 45,0 49, ,6 56,0 61,6 Gesättigte Verdampfungstemperatur: 6 C Lufttemperatur: 27 C TK / 19 C FK Heizen Klasse EKEXV Zulässige Wärmetauscherleistung (kw) Minimum Standard Maximum 50 5,6 6,3 7,0 63 7,1 8,0 8,8 80 8,9 10,0 11, ,2 12,5 13, ,9 16,0 17, ,4 18,0 19, ,9 25,0 27, ,8 31,5 34, ,8 50,0 55, ,1 63,0 69,3 Gesättigte Verflüssigungstemperatur: 46 C Lufttemperatur: 20 C TK EKEXV Bausatz für Expansionsventil für Lüftungsgeräte Lüftung EKEXV Abmessungen Gerät mm 401x215x78 Gewicht Gerät kg 2,9 Schalldruckpegel Nom. dba 45 Betriebsbereich Temperatur am Heizen Min. C TK 10 (1) WärmetauscherKühlen Max. C TK 35 (2) Kältemittel Typ / GWP R410A / 2.087,5 RohrleitungsanschlüsseFlüssigkeit AD mm 6,35 9,52 12,7 15,9 (1) Die Temperatur der in den Wärmetauscher im Heizbetrieb eintretenden Luft kann auf -5 C TK abgesenkt werden. Weitere Informationen erfahren Sie von Ihrem Händler. (2) Relative Luftfeuchtigkeit 45 % EKEQ Reglergerät für Lüftungsanwendungen Lüftung EKEQ FCBA DCB MCBA Anwendung Siehe Hinweis Monosplit Multisplit Außengerät ERQ / VRV ERQ VRV Abmessungen Gerät mm 132x400x200 Gewicht Gerät kg 3,9 3,6 StromversorgungPhase / Frequenz / Spannung Hz / V 1~/50/230 Die Kombination von EKEQFCBA und ERQ ist für Monosplit-Anwendungen Der EKEQFCBA kann an verschiedene VRV IV-Außengeräte mit maximal 3 Boxen pro Gerät angeschlossen werden. Die Kombination mit DX-Innengeräten, Hydroboxen, RA-Außengeräte ist nicht zulässig. Weitere Informationen entnehmen Sie der Kombinationstabelle für das Außengerät. 100

101 Lüftungsanwendung Auswahl Monosplit-Anwendung Das Außengerät wird an EINE WENDEL angeschlossen (mit Einzelkreislauf oder maximal 3 verschachtelten Kreisläufen), mit Hilfe von bis zu 3 Reglerboxen Innengerätekombination ist nicht zulässig nur mit Regelung X, W, Y Stufe 1: Erforderliche AHU-Leistung Ein AHU mit Doppelluftstrom, Wärmerückgewinnung und 100 % Frischluft wird in Europa installiert, wo die Außentemperatur 35 ºC TK und die Soll-Zufuhrlufttemperatur für Frischlauft 25 ºC TK beträgt. Lastberechnungen weisen auf eine erforderliche Leistung von 45 kw. Nach Prüfung der Leistungstabelle für EKEXV, Kühlbetrieb, fallen 40 kw in die Ventilklasse 400. Da 40 kw nicht die Nennleistung ist, muss eine Klassenanpassung erfolgen = 0,89 und 0,89 x 400 = 356. Die Leistungsklasse des Bausatzes für das Expansionsventil ist also 356. Stufe 3: Auswahl Reglerbox In diesem speziellen Fall wird die Regelung mit präziser Lufttemperaturregelung arbeiten. Nur W- oder X-Regelung erlauben dies. Da der Planer ein serienmäßiges DDC-Modul verwenden möchte, ermöglicht die Reglerbox EKEQFCBA mit W-Regelung eine einfache Einrichtung aufgrund der werkseitigen Voreinstellungen. Stufe 2: Auswahl Außengerät Für dieses AHU wird ein VRV IV-Wärmepumpenmodell mit durchgehendem Heizen verwendet (Baureihe RYYQ-T). Für eine Leistung von 40 kw bei 35 ºC TK wird ein Außengerät mit 14 PS benötigt (RYYQ14T). Die Leistungsklasse für das Außengerät mit 14 PS ist 350. Das Gesamt-Anschlussverhältnis des Systems ist = 102 %, somit fällt es in den Bereich %. Auswahl Multisplit-Anwendung Das Außengerät kann an MEHRERE WENDEL (und deren Reglerboxen) angeschlossen werden Innengeräte können angeschlossen werden, sind jedoch nicht obligatorisch Nur mit Z-Regelung Stufe 1: Erforderliche AHU-Leistung Ein AHU mit Doppelluftstrom, Wärmerückgewinnung und 100 % Frischluft wird in Europa installiert, wo die Außentemperatur 35 ºC TK und die Soll-Zufuhrlufttemperatur für Frischlauft 25 ºC TK beträgt. Daneben werden für dieses Gebäude 5 Roundflow Kassettengeräte FXFQ50A ebenfalls an dieses Außengerät angeschlossen. Lastberechnungen weisen auf eine erforderliche Leistung von 20 kw für das AHU und 22,5 kw für die Innengeräte. Nach Prüfung der Leistungstabelle für EKEXV, Kühlbetrieb, fallen 20 kw in die Ventilklasse 200. Da 22,4 kw die Nennleistung ist, muss eine Klassenanpassung erfolgen ,4 = 0,89 und 0,89 x 200 = 178. Die Leistungsklasse des Bausatzes für das Expansionsventil ist also 178. Gesamt-Leistungsklasse des Innengerätesystems ist = 428. Stufe 3: Auswahl Reglerbox In diesem speziellen Fall ist die einzige verfügbare Regelung die Z-Regelung, und die Kombination von AHU und VRV DX- Innengeräten erfordert eine Reglerbox EKEQMCBA. Stufe 2: Auswahl Außengerät Für dieses System, wo ein AHU an die Innengeräte angeschlossen wird, ist die Verwendung eines Wärmerückgewinnungsgeräts obligatorisch. Nach Prüfung des technischen Datenbuchs für REYQ- erfordert die benötigte Gesamtleistung von 42,5 kw ein Modell REYQ16T mit 16 PS. Dieses Modell liefert 45 kw bei der Auslegungstemperatur von 35 ºC TK. Dieses Gerät hat eine Leistungsklasse von 400. Das Gesamt-Anschlussverhältnis des Systems ist = 107 %, somit fällt es in den Bereich %. 101

102 CYQS/M/L-DK-F/C/R Biddle-Torluftschleier für ERQ Anschließbar an Wärmepumpe ERQ ERQ gehört zu den ersten DX-Systemen, an die Torluftschleier angeschlossen werden können Freihängendes Modell (F): einfache Wandmontage Kassettengerät (C): bei Montage in eine Zwischendecke bleibt nur die Zierblende sichtbar Verdecktes Modell (R): nahtlos in der Zwischendecke integriert Amortisationszeiten von weniger als 1,5 Jahren im Vergleich zu einem elektrischen Torluftschleier Einfach und schnell zu installieren bei verminderten Kosten, da keine zusätzlichen Wassersysteme, Boiler und Gasanschlüsse benötigt werden Maximale Energieeffizienz, die sich aus reduzierten Verwirbelungen, einem optimierten Luftstrom und der Anwendung der Gleichrichtertechnologie ergibt Ca. 85 % Wirksamkeit der Luftabscheidung, wodurch sowohl der Wärmeverlust als auch die erforderliche Heizleistung des Innengeräts erheblich gesenkt werden CYQM150DK80CSN CYQM150DK80FSN CYQM150DK80RSN Elektrische Torluftschleier Gesamtkosten (Installations- + Betriebskosten) in Daikin-Wärmepumpe mit Biddle-Torluftschleier Jahre Klein Mittel CYQS150DK80 CYQS200DK100 CYQS250DK140 CYQM100DK80 CYQM150DK80 CYQM200DK100 CYQM250DK140 *BN/*SN *BN/*SN *BN/*SN *BN/*SN *BN/*SN *BN/*SN *BN/*SN Heizleistung Stufe 3 kw 9,0 11,6 16,2 9,2 11,0 13,4 19,9 Leistungsaufnahme Nur Lüften Nom. kw 0,35 0,46 0,58 0,37 0,56 0,75 0,94 Heizen Nom. kw 0,35 0,46 0,58 0,37 0,56 0,75 0,94 Delta T Stufe 3 K Gehäuse Farbe BN: RAL9010 / SN: RAL9006 Abmessungen Gerät Höhe F/C/R mm 270/270/270 Breite F/C/R mm 1.500/1.500/ /2.000/ /2.500/ /1.000/ /1.500/ /2.000/ /2.500/2.548 Tiefe F/C/R mm 590/821/561 Erforderliche Zwischendeckenhöhe > mm 420 Türhöhe Max. m 2,3 (1) / 2,15 (2) / 2,0 (3) 2,3 (1) / 2,15 (2) / 2,0 (3) 2,3 (1) / 2,15 (2) / 2,0 (3) 2,5 (1) / 2,4 (2) / 2,3 (3) 2,5 (1) / 2,4 (2) / 2,3 (3) 2,5 (1) / 2,4 (2) / 2,3 (3) 2,5 (1) / 2,4 (2) / 2,3 (3) Türbreite Max. m 1,5 2,0 2,5 1,0 1,5 2,0 2,5 Gewicht Gerät kg Ventilator Luftvolumenstrom Heizen Stufe 3 m³/h Schalldruckpegel Heizen Stufe 3 dba Kältemittel Typ / GWP R410A / 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit (AD) / Gas (AD) mm 9,52/16,0 9,52/19,0 9,52/16,0 9,52/19,0 Erforderliches Zubehör (muss separat bestellt werden) Verkabelte Fernbedienung von Daikin (BRC1E52A/B oder BRC1D52) Stromversorgung Spannung V 230 Groß CYQL100DK125 *BN/*SN CYQL150DK200 *BN/*SN CYQL200DK250 *BN/*SN CYQL250DK250 *BN/*SN Heizleistung Stufe 3 kw 15,6 23,3 29,4 31,1 Leistungsaufnahme Nur Lüften Nom. kw 0,75 1,13 1,50 1,88 Heizen Nom. kw 0,75 1,13 1,50 1,88 Delta T Stufe 3 K Gehäuse Farbe BN: RAL9010 / SN: RAL9006 Abmessungen Gerät Höhe F/C/R mm 370/370/370 Breite F/C/R mm 1.000/1.000/ /1.500/ /2.000/ /2.500/2.548 Tiefe F/C/R mm 774/1.105/745 Erforderliche Zwischendeckenhöhe > mm 520 Türhöhe Max. m 3,0 (1) / 2,75 (2) / 2,5 (3) 3,0 (1) / 2,75 (2) / 2,5 (3) 3,0 (1) / 2,75 (2) / 2,5 (3) 3,0 (1) / 2,75 (2) / 2,5 (3) Türbreite Max. m 1,0 1,5 2,0 2,5 Gewicht Gerät kg Ventilator Luftvolumenstrom Heizen Stufe 3 m³/h Schalldruckpegel Heizen Stufe 3 dba Kältemittel Typ / GWP R410A / 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit (AD) / Gas (AD) mm 9,52/16,0 9,52/19,0 9,52/22,0 Erforderliches Zubehör (muss separat bestellt werden) Verkabelte Fernbedienung von Daikin (BRC1E52A/B oder BRC1D52) Stromversorgung Spannung V 230 (1) Günstige Bedingungen: überdachte Einkaufspassage oder Drehtüreingang (2) Normale Bedingungen: schwacher direkter Wind, keine gegenüberstehenden Türen, Gebäude nur mit Erdgeschoss (3) Ungünstige Bedingungen: Örtlichkeit an einer Ecke oder an einem Platz, mehrere Etagen und/oder offenes Treppenhaus 102

103 CYVS/M/L-DK-F/C/R Biddle-Torluftschleier für VRV und Conveni-Pack Anschließbar an VRV-Wärmerückgewinnung, -Wärmepumpe und Conveni-Pack VRV gehört zu den ersten DX-Systemen, die an Torluftschleier angeschlossen werden können Freihängendes Modell (F): einfache Wandmontage Kassettengerät (C): bei Montage in eine Zwischendecke bleibt nur die Zierblende sichtbar Verdecktes Modell (R): nahtlos in der Zwischendecke integriert Amortisationszeiten von weniger als 1,5 Jahren im Vergleich zu einem elektrischen Torluftschleier Bietet ein nahezu kostenfreies Torluftschleierheizen über die zurückgewonnene Wärme von Innengeräten im Kühlbetrieb (bei VRV- Wärmerückgewinnung) Einfach und schnell zu installieren bei verminderten Kosten, da keine zusätzlichen Wassersysteme, Boiler und Gasanschlüsse benötigt werden Maximale Energieeffizienz, die sich aus reduzierten Verwirbelungen, einem optimierten Luftstrom und der Anwendung der Gleichrichtertechnologie ergibt Ca. 85 % Wirksamkeit der Luftabscheidung, wodurch sowohl der Wärmeverlust als auch die erforderliche Heizleistung des Innengeräts erheblich gesenkt wird CYVM150DK80CSN CYVM150DK80FSC CYVM150DK80RSN NETZWERKLÖSUNGEN VRV Klein Mittel BIDDLE-KOMFORTTORLUFTSCHLEIER (CA) CYVS100DK80 CYVS150DK80 CYVS200DK100 CYVS250DK140 CYVM100DK80 CYVM150DK80 CYVM200DK100 CYVM250DK140 *BN/*SN *BN/*SN *BN/*SN *BN/*SN *BN/*SN *BN/*SN *BN/*SN *BN/*SN Heizleistung Stufe 3 kw 7,40 9,0 11,6 16,2 9,2 11,0 13,4 19,9 Leistungsaufnahme Nur Lüften Nom. kw 0,23 0,35 0,46 0,58 0,37 0,56 0,75 0,94 Heizen Nom. kw 0,23 0,35 0,46 0,58 0,37 0,56 0,75 0,94 Delta T Stufe 3 K Gehäuse Farbe BN: RAL9010 / SN: RAL9006 Abmessungen Gerät Höhe F/C/R mm 270/270/270 Breite F/C/R mm 1.000/1.000/ /1.500/ /2.000/ /2.500/ /1.000/ /1.500/ /2.000/ /2.500/2.548 Tiefe F/C/R mm 590/821/561 Erforderliche Zwischendeckenhöhe > mm 420 Türhöhe Max. m 2,3 (1) / 2,15 (2) / 2,0 (3) 2,3 (1) / 2,15 (2) / 2,0 (3) 2,3 (1) / 2,15 (2) / 2,0 (3) 2,3 (1) / 2,15 (2) / 2,0 (3) 2,5 (1) / 2,4 (2) / 2,3 (3) 2,5 (1) / 2,4 (2) / 2,3 (3) 2,5 (1) / 2,4 (2) / 2,3 (3) 2,5 (1) / 2,4 (2) / 2,3 (3) Türbreite Max. m 1,0 1,5 2,0 2,5 1,0 1,5 2,0 2,5 Gewicht Gerät kg Ventilator Luftvolumenstrom Heizen Stufe 3 m³/h Schalldruckpegel Heizen Stufe 3 dba Kältemittel Typ / GWP R410A / 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit (AD) / Gas (AD) mm 9,52/16,0 9,52/19,0 9,52/16,0 9,52/19,0 Erforderliches Zubehör (muss separat bestellt werden) Verkabelte Fernbedienung von Daikin (BRC1E52A/B oder BRC1D52) Stromversorgung Spannung V 230 Groß CYVL100DK125*BN/*SN CYVL150DK200*BN/*SN CYVL200DK250*BN/*SN CYVL250DK250*BN/*SN Heizleistung Stufe 3 kw 15,6 23,3 29,4 31,1 Leistungsaufnahme Nur Lüften Nom. kw 0,75 1,13 1,50 1,88 Heizen Nom. kw 0,75 1,13 1,50 1,88 Delta T Stufe 3 K Gehäuse Farbe BN: RAL9010 / SN: RAL9006 Abmessungen Gerät Höhe F/C/R mm 370/370/370 Breite F/C/R mm 1.000/1.000/ /1.500/ /2.000/ /2.500/2.548 Tiefe F/C/R mm 774/1.105/745 Erforderliche Zwischendeckenhöhe > mm 520 Türhöhe Max. m 3,0 (1) / 2,75 (2) / 2,5 (3) 3,0 (1) / 2,75 (2) / 2,5 (3) 3,0 (1) / 2,75 (2) / 2,5 (3) 3,0 (1) / 2,75 (2) / 2,5 (3) Türbreite Max. m 1,0 1,5 2,0 2,5 Gewicht Gerät kg Ventilator Luftvolumenstrom Heizen Stufe 3 m³/h Schalldruckpegel Heizen Stufe 3 dba Kältemittel Typ / GWP R410A / 2.087,5 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit (AD) / Gas (AD) mm 9,52/16,0 9,52/19,0 9,52/22,0 Erforderliches Zubehör (muss separat bestellt werden) Verkabelte Fernbedienung von Daikin (BRC1E52A/B oder BRC1D52) Stromversorgung Spannung V 230 (1) Günstige Bedingungen: überdachte Einkaufspassage oder Drehtüreingang (2) Normale Bedingungen: schwacher direkter Wind, keine gegenüberstehenden Türen, Gebäude nur mit Erdgeschoss (3) Ungünstige Bedingungen: Örtlichkeit an einer Ecke oder an einem Platz, mehrere Etagen und/oder offenes Treppenhaus 103

104 Marktführende Regelungen für 2016 Intuitive und benutzerfreundliche Benutzeroberfläche Säulenübergreifende Integration Cloud-Regelung Intelligentes Energiemanagement Integration von Daikin- und Dritthersteller-Produkten Mini-GLT für mittlere bis große gewerbliche Gebäude Preisgünstiges Mini-GLT Säulenübergreifende Integration der Daikin-Produkte Integration von Dritthersteller-Anlagen über WAGO oder BACnet/IP Anschluss von bis zu 512 Innengerätegruppen Weitere Informationen unter Übersicht der Funktionen auf Seite 112 DCC601A51 Erweiterte Zentralregelung mit Cloud-Verbindung Einfache Regelung des gesamten Gebäudes von einer zentralen Stelle Gesamtlösungskonzept (Integration von Split, Sky Air, VRV, Lüftung, Torluftschleiern und Warmwasser) Eleganter, optionaler Bildschirm passt in jedes Interieur Cloud-Verbindung bietet weitere Dienstleistungen wie Online- Regelung, Energieüberwachung, Vergleich des Energieverbrauchs mehrerer Standorte Anschluss von bis zu 32 Innengeräten Weitere Informationen unter Erweiterte Zentralregelung mit Cloud-Verbindung auf Seite 110 Mehr erfahren Sie unter 104

105 Regelungssysteme Regelungssysteme NEU Einzelregelungen 107 Verkabelte und Infrarot-Fernbedienung 107 Siesta Sky Air 107 Online Controller 107 Zentralregelungssysteme 108 Zentrale Fernbedienung / Einheitliche EIN/AUS- Regelung / Zeitschaltuhr 108 Adapter DTA113B DCC601A Mini-Gebäudeverwaltungssystem (GLT) Schnittstellen mit Standardprotokoll 114 Modbus-Schnittstelle 114 LonWorks-Schnittstelle 118 BACnet-Schnittstelle 119 KNX-Schnittstelle 120 Daikin-Konfiguratorsoftware 121 EKPCCAB3 121 Fernüberwachung und -wartung Funk-Raumtemperaturfühler 124 Verkabelter Raumtemperaturfühler 124 Weitere Schnittstellen 125 Die neuesten Daten finden Sie unter my.daikin.at 105

106 Regler ONLINE CONTROLLER VERKABELTE FERNBEDIENUNG BRC1E53A/B/C INTELLIGENT TOUCH MANAGER DCM601A51 INFRAROT- FERNBEDIENUNG 106

107 Einzelregelungen BRC1E52B Benutzerfreundliche Fernbedienung in modernem Design Grafische Anzeige des ungefähren Stromverbrauchs (Funktion verfügbar in Kombination mit FBQ-D, FCQG und FCGHQ) BRC1E53A/B/C Eine Vielzahl an Energiesparfunktionen, die individuell ausgewählt werden können Temperaturbereichsbegrenzung Absenkfunktion Anschluss von Anwesenheits- und Bodensensor (verfügbar für Roundflow und Fully Flat Kassette) kwh-anzeige Automatische Rückstellung der Solltemperatur Zeitschaltuhr Temperaturbereichsgrenze vermeidet übermäßiges Heizen und Kühlen Energieeinsparung durch Beschränken der unteren Temperaturgrenze für das Kühlen und der oberen Temperaturgrenze für das Heizen. Hinweis: Auch verfügbar für automatische Umschaltung des Kühl- und Heizbetriebs Anzeige Ihres Energieverbrauchs in kwh Die kwh-anzeige gibt den ungefähren Stromverbrauch des vergangenen Tags / Monats / Jahres an. FRÜHJAHR 2016 Sonstige Funktionen Bis zu 3 unabhängige Zeitschaltuhren können eingestellt werden, sodass der Benutzer den Zeitplan selbst im Laufe des Jahres einfach ändern kann (z. B. Sommer, Winter, Übergang) Möglichkeit der Einschränkung der einzelnen Menüfunktionen Einfach zu bedienen: direkter Zugriff auf alle Hauptfunktionen Einfache Konfiguration: klare grafische Benutzeroberfläche für erweiterte Menüeinstellungen Echtzeituhr mit automatischer Umstellung auf Sommerzeit Integrierte Stützbatterie: bei einem Stromausfall bleiben alle gespeicherten Einstellungen bis zu 48 Stunden lang erhalten Unterstützung für mehrere Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Türkisch (BRC1E52A) Albanisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Kroatisch, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Tschechisch und Ungarisch (BRC1E52B) Benutzerfreundliche Fernbedienung inkl. Funktionen der Infrastrukturkühlung Ersetzt im Frühjahr 2016 die BRC1E52B und umfasst folgende weitere Funktionen: Betriebswechsel und Reserve für Infrastrukturkühlung Sparmodus der Fernbedienung: Bildschirm schaltet sich aus, wenn die Betriebsart nicht geändert oder Einstellungen angepasst werden Bedarfsregelung: verringert die Leistungsaufnahme auf 70 oder 40 %, wenn andere große Anwendungen eingeschaltet werden müssen Auswahl des Flüstermodus für das Außengerät Unterstützung für mehrere Sprachen BRC1E53A: Englisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch BRC1E53B: Englisch, Tschechisch, Kroatisch, Ungarisch, Rumänisch, Slowenisch und Bulgarisch BRC1E53C: Englisch, Griechisch, Russisch, Türkisch, Ungarisch, Slowakisch, Albanisch BRC2E52A / BRC3E52A Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Hotels entwickelt BRC2E52A Wärmerückgewinnungstyp Symbolgesteuerte Oberfläche für intuitive Regelung Auf die Grundbedürfnisse der Kunden beschränkte Funktionen Modernes Design Energieeinsparungen dank Integration von Schlüsselkarte und Fensterkontakt sowie Begrenzung von Sollwerten (BRP7A51) Flexible Absenkfunktion gewährleistet, dass die Raumtemperatur innerhalb komfortabler Grenzen bleibt, um den Komfort für den Gast zu gewährleisten Integration von Schlüsselkarte + Fensterkontakt P1 P2 Adapter (BRP7A51) Flache hintere Blende für problemlose Installation Einfache Inbetriebnahme: intuitive Benutzeroberfläche für erweiterte Menüeinstellungen 2 Versionen verfügbar: Wärmepumpentyp: Temperatur, Ventilatordrehzahl, EIN / AUS Wärmerückgewinnungstyp: Temperatur, Betriebsart, Ventilatordrehzahl, EIN / AUS Austausch der vorhandenen BRC2C51 und BRC3A61 möglich Schlüsselkarte (bauseitig zu beschaffen) BRC3E52A Wärmepumpentyp Fensterkontakt (bauseitig zu beschaffen) 107

108 Zentralregelungssysteme Auf die Zentralregelung des Sky Air- und VRV-Systems kann über 3 benutzerfreundliche, kompakte Fernbedienungen zugegriffen werden: Diese Regler lassen sich unabhängig voneinander oder in Kombination verwenden, wobei mehrere (bis zu 16) Innengeräte zu 1 Gruppe und mehrere Gruppen zu 1 Bereich kombiniert werden können. Eine zentrale Fernbedienung empfiehlt sich für die Verwendung in vermieteten Gewerberäumen mit unterschiedlicher Belegung, da die Innengeräte nach Mietern (Bereichseinteilung) gruppiert werden können. Die Zeitschaltuhr dient zur Programmierung des Zeitplans für die einzelnen Mieter. Zudem lässt sich die Regelung bei sich ändernden Anforderungen problemlos umprogrammieren. DCS302C51 Zentrale Fernbedienung DST301B51 Zeitschaltuhr Individuelle Regelung von 64 Gruppen (Bereichen) von Innengeräten: Regelung von maximal 64 Gruppen (128 Innengeräte, max. 10 Außengeräte) Regelung von maximal 128 Gruppen (128 Innengeräte, max. 10 Außengeräte) über 2 zentrale Fernbedienungen an separaten Orten Bereichsregelung Gruppenregelung Störcodeanzeige Maximale Kabellänge von m (insgesamt: m) Regelung Luftstromrichtung und Luftstromvolumen HRV Erweiterte Zeitschaltuhrfunktion Programmierung von bis zu 64 Gruppen möglich Regelung von maximal 128 Innengeräten 8 Arten an Wochenzeitplänen Bis zu max. 48 Stunden Schutz bei Stromausfall Maximale Kabellänge von m (insgesamt: m) DCS301B51 Einheitliche EIN/AUS-Regelung Simultane und individuelle Regelung von bis zu 16 Gruppen von Innengeräten Regelung von maximal 16 Gruppen (128 Innengeräte) Einsatz von 2 Fernbedienungen an separaten Orten Betriebsstatusanzeige (Normalbetrieb, Alarm) Zentralregelung aktiv Maximale Kabellänge von m (insgesamt: m) 108

109 Zentralregelungssysteme DTA113B51 Basislösung für Regelung von SkyAir und VRV Rotationsfunktion Sicherungsbetrieb Adapter DTA113B51 BRC1E53A/B/C Bis zu 4 Geräte an 1 Adapter DCS601C51 Detailliertes, problemloses Überwachen und Betreiben von VRV-Systemen (max. 64 Innengeräte) Dritthersteller-Regler (Domotics, GLT usw.) über HTTP-Schnittstelle Feueralarm Ethernet Kontakteingang für Not-Ausschaltung DIII-NET Innengeräte HRV DCS601C51 Sprachen Englisch Französisch Deutsch Italienisch Spanisch Niederländisch Portugiesisch Systemanordnung Bis zu 64 Innengeräte können geregelt werden Touch-Screen (Vollfarben-LCD mit Symbolanzeige) Regelung Einzelregelung (Sollwert, Start/ Stopp, Ventilatordrehzahl) (max. 64 Gruppen/Innengeräte) Zurücksetzen des Zeitplans Erweiterte Zeitplanfunktion (8 Zeitprogramme, 17 Muster) Flexible Gruppierung in Bereiche Jahresprogramm Not-Ausschaltung im Brandfall Verbundregelung Verbesserte Überwachungsund Regelungsfunktion für HRV Automatisches Umschalten Kühlen/Heizen Optimierung des Heizbetriebs Temperaturbegrenzung Kennwortschutz: 3 Ebenen (Allgemein, Administration und Service) Schnelle Auswahl und vollständige Kontrolle Einfache Navigation Überwachung Visualisierung über GUI (Graphical User Interface, Grafische Benutzeroberfläche) Änderungsfunktion für Anzeige der Symbolfarben Betriebsart der Innengeräte Filterregelungsanzeige Multi-PC Kostenvorteile Funktion Freies Kühlen Einsparung von Arbeitszeit Problemlose Installation Kompaktes Design: kleiner Installationsraum Reduktion des Gesamtenergieverbrauchs Offene Schnittstelle Kommunikation mit Reglern beliebiger Drittanbieter (Domotics, GLT usw.) über offene Schnittstelle möglich (http-option DCS007A51) Anschließbar an VRV HRV Sky Air Split-Anwendungen (über Schnittstellenadapter) 109

110 NEU Zentralregelungssysteme DCC601A51 Erweiterte Zentralregelung mit Cloud-Verbindung 2 Lösungen: Lokale Lösung Zentralregelung offline über eleganten optionalen Bildschirm Elegante Schnittstelle passt in jedes Interieur Intuitive und benutzerfreundliche Benutzeroberfläche Flexibles Konzept für Standaloneoder Multisite-Anwendungen Gesamtlösung dank Integration von Dritthersteller-Anlagen Überwachung und Regelung der Klimatisierung kleiner gewerblicher Gebäude, egal wie Sie gerade sind Cloud-Lösung Flexible Online-Regelung über jedes Gerät (Laptop, Tablet ) Überwachung und Regelung eines oder mehrerer Standorte Bewerten des Energieverbrauchs verschiedener Installationen Verfolgen des Energieverbrauchs für die Einhaltung lokaler Bestimmungen Systemanordnung Lokale Lösung Online-Regelung über jedes Gerät Alarm Fensterkontakt Von Daikin gelieferter Bildschirm (optional) (für lokale Regelung) Z380C-1A023A Lokales Netzwerk Impulseingang oder Digitaleingang DAIKIN CLOUD SERVICE Von Daikin gelieferter Router (optional) 4G-N12 DCC601A51 WAGO- Stromversorgung CPU-Modul E/A-Modul Split,,, VAM, Lüftung, Torluftschleier 110

111 Zentralregelungssysteme NEU Gesamtlösung Gesamtlösung dank umfangreicher Integration von Daikin-Produkten und Dritthersteller-Anlagen Anschluss einer breiten Palette an Daikin Geräten (Split, Sky Air, VRV, Lüftung, Torluftschleier) Einfache Regelung des gesamten Gebäudes von einer zentralen Stelle Besseres Erleben der Kunden beim Einkaufen durch besseres Management des Komfortniveaus im Geschäft Von einem bis Standorten LOKAL REGELUNG Daikin Cloud Services Regelung der Klimatisierung der Gebäude, egal wo Sie gerade sind Überwachung und Regelung mehrerer Standorte Installateur oder Technischer Manager können sich im Falle von Fehlfunktionen für die erste Fehlerbehebung von außen anmelden Bewerten des Energieverbrauchs verschiedener Installationen Verwalten und Nachverfolgen des Energieverbrauchs Überwachen der langfristig betriebenen Geräte, um den Verbrauch unter Kontrolle zu halten Benutzerfreundliche Touchscreen-Regelung Eleganter, von Daikin gelieferter optionaler Bildschirm für die Regelung vor Ort passt zu jedem Interieur Intuitive und benutzerfreundliche Benutzeroberfläche Komplettlösung mit einfacher Regelung Problemlose Inbetriebnahme Flexibel Eingaben über Digital- und Impulseingänge für Dritthersteller-Anlagen, wie kwh-zähler, Not-Aus- Eingänge, Fensterkontakt Modulares Konzept erlaubt, dass Ihre Cloud mit Ihrem Unternehmen wächst Regelung von bis zu 32 Innengerätegruppen mit einem Maximum von 32 Innengeräten Übersicht der Funktionen Kunde DAIKIN CLOUD SERVICE Innengerät Installateur/ Technischer Manager Impulseingang Digitaleingang Lokale Lösung Cloud-Lösung Sprachen EN, FR, DE, IT, ES, NL, PT Systemanordnung Anzahl der anschließbaren Innengeräte Regelung mehrerer Standorte Überwachung und Regelung Anschließbar an Grundlegende Regelungsfunktionen (EIN/AUS, Betriebsart, Filtersymbol, Sollwert, Ventilatordrehzahl, Lüftungsmodus ) Verhinderung der Fernbedienung Alle Geräte EIN/AUS Gruppenregelung Wochenzeitplan Verbundregelung Begrenzung von Sollwerten Visualisierung der Energieverwendung nach Betriebsart mit Fehlermeldung DX Split, Sky Air, VRV VAM, VKM Lüftung Torluftschleier 111

112 DCM601A51 Mini-GLT Preisgünstiges Mini-GLT mit vollständiger Integration über alle Produktsäulen hinweg Säulenübergreifende Integration der Daikin-Produkte Integration von Anlagen Dritter Systemübersicht Web-Zugang Internet Extranet LAN 3G Integration von Anlagen Dritter Volle Regelung des Daikin HVAC-R Portfolios DCM601A51 ITM plus Adapterverbindung Max. 7 Adapter Feueralarm DE/PE-Verbindung max. 200 m DCM601A52 DE/PE-Anschluss kwh-zähler Direkter Plug-&-Play-Anschluss! Split BACnet/ IP-Protokoll Analog- / Digital- / Impulsmodule Beleuchtung Ventilator E/A-Modul WAGO- Schnittstelle Innengeräte, Torluftschleier, Hydrobox, Lüftungsgeräte Gebläsekonvektoren Kaltwassersätze und AHU Kältetechnik Pumpe Sensor E/A-Modul Mehrstöckige Gebäude Aufzug Lüftungsgerät Alarm 112

113 Benutzerfreundlich Intuitive Benutzeroberfläche Bildliche Darstellung und direkter Zugriff auf Hauptfunktionen der Innengeräte Alle Funktionen direkt zugänglich über Touchscreen oder Webschnittstelle Intelligentes Energiemanagement Überwachen, ob die Energieverwendung dem Plan entspricht Aufzeigen von Energieverschwendung Leistungsstarke Zeitpläne garantieren einen ordnungsgemäßen Betrieb über das gesamte Jahr Spart Energie durch Kopplung des Klimaanlagenbetriebs mit anderen Anlagen, beispielsweise zum Heizen Plug-&-Play Flexibilität Split Gebläsegerät Kaltwassersätze und AHU Kältetechnik Integration über alle Säulen hinweg (Heizen, Klimatisierung, Applied Systems, Kältetechnik, Lüftungsgeräte) BACnet-Protokoll für Integration von Drittanlagen E/A für Integration von Anlagen wie Beleuchtung, Pumpen usw. über WAGO-Module Modulares Konzept für kleine und große Anwendungen Regelung von bis zu 512 Innengerätegruppen über einen ITM und Kombination mehrerer ITM über die Webschnittstelle BACnet/IP- Protokoll WAGO E/A Beleuchtung Beleuchtung Pumpe Ventilator Sensor Beleuchtung Sensor Pumpe Lüftungsgerät Ventilator Aufzug Sensor Alarm Problemlose Wartung und Inbetriebnahme Externe Kältemitteldichtheitsprüfung vermeidet Vor-Ort- Besuch Einfache Problembehebung Zeitersparnis bei Inbetriebnahme dank dem Tool zur Vor- Inbetriebnahme Automatischer Registrierung der Innengeräte Flexibilität bei der Größe 64 bis 512 Gruppen Übersicht der Funktionen Sprachen Englisch Französisch Deutsch Italienisch Spanisch Niederländisch Portugiesisch Systemanordnung Bis u 512 Gerätegruppen können geregelt werden (ITM plus Integrator + 7 ipu, einschl. ITM-Adapter) Ethernet TCP/IP Management Web-Zugang Proportionale Leistungsverteilung (Zubehör) Betriebsverlauf (Fehlfunktionen ) Intelligentes Energiemanagement Überwachen, ob die Energieverwendung dem Plan entspricht Aufzeigen von Quellen von Energieverschwendung Absenkfunktion Temperaturregelung auf Basis der Außentemperatur Regelung Einzelregelung (512 Gruppen) Zeitplaneinstellung (Wochenzeitschaltuhr, Jahreskalender, Saisonzeitplan) Verbundregelung Sollwertbegrenzung Temperaturbegrenzung WAGO-Schnittstelle Modulare Integration von Anlagen Dritter WAGO-Kopplung (Schnittstelle zwischen WAGO und Modbus) DE-Modul DA-Modul AE-Modul AA-Modul Thermistormodul Pi-Modul Anschließbar an DX Split, Sky Air, VRV Kaltwassersätze (über Regler POL638.70) Daikin AHU Ventilator-Konvektoren Daikin Altherma Flexi-Geräte NT- und HT-Hydroboxen Torluftschleier WAGO E/A BACnet/IP-Protokoll 113

114 Schnittstellen mit Standardprotokoll Modbus-Schnittstelle RTD-RA Modbus-Schnittstelle zur Überwachung und Regelung der Innengeräte für den Wohnbereich RTD-NET Modbus-Schnittstelle für Überwachung und Regelung von Sky Air, VRV, VAM und VKM RTD-10 Erweiterte Integration von Sky Air, VRV, VAM und VKM in GLT-System über: Modbus Spannung (0 10 V) Widerstand Betrieb/Standby-Funktion für Serverräume RTD-20 Moderne Regelung von Sky Air, VRV, VAM/VKM und Luftschleiern Geklonte oder unabhängige Bereichsregelung Verbesserter Komfort mit Integration von CO 2 -Sensor für Frischluftmengenregelung Einsparen von Betriebskosten durch Vor-/Nach- und Handelsmodus Begrenzung von Sollwerten Gesamtabschaltung PIR-Sensor für adaptives Totband RTD-HO Modbus-Schnittstelle für Überwachung und Regelung von Sky Air, VRV, VAM und VKM Intelligenter Regler für Hotelzimmer RTD-W Modbus-Schnittstelle zur Überwachung und Regelung von Daikin Altherma Flex, VRV-HT- Hydrobox und kleinem Inverter-Kaltwassersatz 114

115 Überblick der Funktionen Hauptfunktionen RTD-RA RTD-NET RTD-10 RTD-20 RTD-HO Abmessungen H x B x T mm 80 x 80 x 37,5 100 x100 x 22 Schlüsselkarte + Fensterkontakt Absenkfunktion Deaktivierung oder Einschränkung der Fernbedienungsfunktionen (Sollwerteinschränkung ) ** Modbus (RS485) Gruppenregelung (1) 0 bis 10 V Regelung Widerstandsregelung IT-Anwendung Heizverbundregelung Ausgangssignal (Ein, Abtauen, Fehler) **** Einzelhandelsanwendung Unterteilte Raumregelung Torluftschleier *** *** (1): Durch Kombination von RTD-RA-Geräten Regelungsfunktionen RTD-RA RTD-NET RTD-10 RTD-20 RTD-HO Ein / Aus M, C M M, V, R M M* Sollwert M M M, V, R M M* Betriebsart M M M, V, R M M* Ventilator M M M, V, R M M* Lamelle M M M, V, R M M* HRV-Klappenregelung M M, V, R M Verbot / Einschränkung von Funktionen M M M, V, R M M* Thermostat Not-AUS M Überwachungsfunktionen RTD-RA RTD-NET RTD-10 RTD-20 RTD-HO Ein / Aus M M M M M Sollwert M M M M M Betriebsart M M M M M Ventilator M M M M M Lamelle M M M M M Fernbedienungstemperatur M M M M Fernbedienungsmodus M M M M Geräteanzahl M M M M Störung M M M M M Fehlercode M M M M M Ablufttemperatur (Durchschnitt / Min. / Max.) M M M M M Filteralarm M M M M Thermostat EIN M M M M M Abtauen M M M M Temperatur Wärmetauscher Ein / Aus M M M M M Hauptfunktionen RTD-W Abmessungen H x B x T mm 100x100x22 Ein/Aus-Verhinderung Modbus RS485 Potentialfreie Kontaktregelung Ausgangssignal (Betriebsstörung) Raumheizen / -kühlen Warmwasserregelung Smart Grid-Regelung Regelungsfunktionen Raumheizen / -kühlen EIN / AUS Sollwert Vorlauftemperatur (Heizen / Kühlen) Sollwert Raumtemperatur Betriebsart Warmwasser EIN Warmwasser Neuerwärmung Sollwert Warmwasser Neuerwärmung Warmwasserspeicherung Sollwert Warmwasser-Booster Flüstermodus Wetterabhängiger Sollwert verfügbar Wetterabhängige Kurvenverschiebung Relaisauswahl Störung / Pumpeninfo Verhinderung Regelungsquelle Regelung Smart Grid-Modus Verhinderung Raumheizen / -kühlen Verhinderung Warmwasser Verhinderung Elektroheizungen Verhinderung aller Betriebsarten PV für Speicherung verfügbar Leistungsstarker Booster Überwachungsfunktionen Raumheizen / -kühlen EIN / AUS Sollwert Vorlauftemperatur (Heizen / Kühlen) Sollwert Raumtemperatur Betriebsart Warmwasser Neuerwärmung Warmwasserspeicherung Anzahl Geräte in der Gruppe Durchschnittl. Vorlauftemperatur Remocon-Raumtemperatur Störung Fehlercode Zirkulationspumpenbetrieb Durchflussvolumen Solarpumpenbetrieb Verdichterstatus Desinfektionsbetrieb Absenkbetrieb Abtauen / Anlaufen Warmstart Zusatzheizerbetrieb Status 3-Wege-Ventil Aufgelaufene Betriebsstunden Pumpe Aufgelaufene Betriebsstunden Verdichter Tatsächl. Vorlauftemperatur Tatsächl. Rücklaufwassertemperatur Tatsächliche WW-Speichertemperatur (*) Tatsächliche Kältemitteltemperatur Tatsächliche Außentemperatur M: Modbus / R: Widerstand / V: Spannung / C: Regelung * : nur bei Belegung des Raumes / **: Sollwertbegrenzung / (*) falls verfügbar ***: keine Ventilatorgeschwindigkeitsregelung am CYV-Luftschleier / ****: Betrieb und Störung M, C M, V M M M, C M M, C M M M M, C M M M M M M M M M, C M M M M M M M M M M M 115

116 Schnittstellen mit Standardprotokoll DIII-NET Modbus-Schnittstelle EKMBDXA Integriertes Regelungssystem zur einfachen Verbindung von Split, Sky Air, VRV und kleinen Inverter-Kaltwassersätzen mit GLT-Systemen (Gebäudeverwaltungssysteme) Kommunikation über Modbus RS485 Protokoll Detaillierte Überwachung und Regelung der VRV-Gesamtlösung Problemlose und rasche Installation über DIII-NET-Protokoll Da das Daikin DIII-Net-Protokoll verwendet wird, wird für eine Gruppe an Daikin-Systemen (von bis zu 10 Außengerätesystemen) für eine Modbus-Schnittstelle benötigt VRV-Netzwerk DIII- NET EKMBDXA VRV-Außengerät * über EKEQ-Box Biddle-Torluftschleier HRV bis zu 64 Geräte pro Schnittstelle anschließbar Sky Air-Netzwerk* Split-Netzwerk KRP928BB2S Netzwerk aus kleinen Inverter-Kaltwassersätzen Gebäuderegelungsnetzwerk Feueralarm Sicherheit Stromversorgung Beleuchtung * Zusätzliche Zentralregelung ist ggf. erforderlich. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Händler. EKMBDXA7V1 Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte 64 Maximale Anzahl der anschließbaren Außengeräte 10 Kommunikation DIII-NET Anmerkung DIII-NET (F1F2) Protokoll Anmerkung 2 Leitungen; Kommunikationsgeschwindigkeit: bit/s oder bit/s Protokoll Typ RS485 (Modbus) Protokoll Max. Leitungslänge m 500 Abmessungen Höhe x Breite x Tiefe mm 124x379x87 Gewicht kg 2,1 Umgebungstemperatur Betrieb Max. C 60 Min. C 0 Installation Inneninstallation Stromversorgung Frequenz Hz 50 Spannung V Pumpe Aufzug 116

117 Schnittstellen mit Standardprotokoll Modbus-Schnittstelle Integrieren von Kaltwassersätzen, Gebläsekonvektoren und Lüftungsgeräten in Gebäudeverwaltungssysteme über Modbus-Protokoll Serielle Platine RS485/Modbus Serielles Folgeschaltungsbedienfeld EKAC200J EKDSSP-S EKCM200J EKCM200J EKCM200J D-AHU Climatix MODBUS EKCM200J (1) FWM-D/FWS-A FWL-D/FWR-A FWV-D/FWZ-A MicroTech III MicroTech III MicroTech III FWEC2A (2) / FWEC3A (3) EKFCMBCB7 FWC-BT/BF FWF-BT/BF Daikin Modbus- Kommunikationsschnittstelle BRR9A1V1 Gebäuderegelungsnetzwerk Feueralarm Sicherheit Stromversorgung Beleuchtung Pumpe Aufzug (1) Das Kommunikationsmodul ist in den Regler integriert (2) Verbindung FWV-D, FWL-D und FWM-D (3) Verbindung zu FWV-D, FWL-D, FWM-D und zu FWZ-A, FWR-A, FWS-A Integrieren von Kältetechnik in GLT-Systeme über Modbus-Protokoll DIII-NET Überwachungssystem Dritthersteller-Anlage Daikin Innengeräte und Biddle-Torluftschleier Conveni-Pack ZEAS Multi-ZEAS Booster-Einheit Booster-Einheit * Informationen zu allen anschließbaren Innengeräte und Biddle-Torluftschleiern: siehe die Seiten zum Conveni-Pack in diesem Katalog. 117

118 Schnittstellen mit Standardprotokoll LonWorks-Schnittstelle DMS504B51 / EKACLONP Offene Netzwerkintegration der VRV- und Applied-Systems- Überwachungs- und -Steuerungsfunktionen in LonWorks-Netzwerke LON-GLT ETHERNET (TCP/IP) Adapter LonTalk DMS504B51 Lokale Regelung VRV-Netzwerk DIII-NET Schnittstelle zum Anschluss an LonWorks- Netzwerke Datenübertragung über Lon-Protokoll (Twisted-Pair-Kabel) Keine Begrenzung für Größe des Standorts Problemlose und schnelle Installation VRV- Außengerät HRV bis zu 64 Geräte pro Schnittstelle anschließbar Fernbedienung Serielle Karte LON FTT 10 Applied-Systems-Netzwerk Adapter LonTalk EKACLONP Serielles Folgeschaltungsbedienfeld EKDSSP-S EKCM200J EKCM200J EKCM200J Adapter LonTalk LonPoint LonPoint Gebäuderegelungsnetzwerk Sicherheit Feueralarmsystem 118

119 BACnet-Schnittstelle DMS502A51 / EKACBACMSTP / EKCMBACIP / EKCMBACMSTP Schnittstellen mit Standardprotokoll Integriertes Regelungssystem zur nahtlosen Integration von zwischen VRV, Applied Systems, Lüftungsgeräten und GLT-Systemen (Gebäudeverwaltungssystem) GLT Schnittstelle für GLT-System Kommunikation über BACnet-Protokoll (Verbindung über Ethernet) Keine Begrenzung für Größe des Standorts Problemlose und rasche Installation PPD-Daten im Gebäudeverwaltungssystem (nur für VRV) verfügbar DIII-NET VRV-Netzwerk BACNET / ETHERNET HRV DMS502A51 Lokale Regelung VRV-Außengerät bis zu 256 Geräte pro Schnittstelle anschließbar Fernbedienung Serielle Karte BACnet-MSTP Applied-Systems-Netzwerk EKACBACMSTP Serielles Folgeschaltungsbedienfeld EKDSSP-S EKCM200J EKCM200J EKCM200J Lüftungsgeräte-Netzwerk EKCMBACIP EKCMBACMSTP Feueralarm Sicherheit Stromversorgung Gebäude- regelungsnetzwerk Pumpe Beleuchtung Aufzug 119

120 Schnittstellen mit Standardprotokoll KNX-Schnittstelle KLIC-DD KLIC-DI Integration von Split, SkyAir und VRV in HA/GLT-Systeme Anschluss von Split-Innengeräten an KNX-Schnittstelle für Heimautomatisierungssystem Beleuchtung Konzept Schnittstelle mit Daikin-Protokoll / KNX Domotica-Regler Rollladenregler Haus TV Anschluss von SkyAir- / VRV-Innengeräten an KNX-Schnittstelle für GLT-Integration Beleuchtung Konzept Schnittstelle mit Daikin-Protokoll / KNX Domotica-Regler Rollladenregler TV Geschäft KNX-Schnittstellenreihe Die Integration von Daikin-Innengeräten über die KNX-Schnittstelle ermöglicht die Überwachung und Regelung verschiedener Geräte, wie Beleuchtung und Rollläden, über einen Zentralregler. Ein äußerst wichtiges Merkmal ist die Möglichkeit, ein 'Szenario' zu programmieren, beispielsweise Abwesenheit, dabei stehen dem Benutzer zahlreiche Befehle zur simultanen Ausführung bei Auswahl des Szenarios zur Verfügung. Beispielsweise schalten sich bei Abwesenheit die Klimaanlage und die Beleuchtung aus, die Rollläden werden geschlossen und die Alarmanlage wird aktiviert. KNX-Schnittstelle für KLIC-DD Größe 45 x 45 x 15 mm KLIC-DI Größe 90 x 60 x 35 mm Split SkyAir VRV Grundregelung Ein / Aus Betriebsart Auto, Heizen, Entfeuchten, Belüften, Kühlen Auto, Heizen, Entfeuchten, Belüften, Kühlen Auto, Heizen, Entfeuchten, Belüften, Kühlen Temperatur Ventilatordrehzahl 3 oder 5 + Auto 2 oder 3 2 oder 3 Schwenken Stopp oder Bewegung Stopp oder Bewegung Schwenken oder feste Positionen (5) Erweiterte Funktionen Fehlermanagement Kommunikationsfehler, Daikin-Gerätefehler Szenen Automatische Ausschaltung Temperaturbegrenzung Erstkonfiguration Master- und Slave-Konfiguration 120

121 Daikin-Konfiguratorsoftware EKPCCAB3 Vereinfachte Inbetriebnahme: grafische Benutzeroberfläche zum Konfigurieren, Inbetriebnehmen und Hochladen von Systemeinstellungen. Vereinfachte Inbetriebnahme Daikin-Konfiguratorsoftware Der Daikin-Konfigurator für Daikin Altherma und VRV ist eine ausgeklügelte Softwarelösung, durch die sich Konfiguration und Inbetriebnahme des Systems deutlich vereinfachen: Weniger Zeit auf dem Dach für das Konfigurieren des Außengeräts notwendig Es können viele Systeme an verschiedenen Standorten auf die exakt gleichen Werte eingestellt werden, wodurch sich bei Großkunden die Inbetriebnahme vereinfacht Grundeinstellungen des Außengeräts können problemlos abgerufen und wiederhergestellt werden Vereinfachte Inbetriebnahme Abrufen von Grundeinstellungen des Systems 121

122 Was ist I-Net? Ein auf unserer globalen Fernüberwachungstechnologie basierender Dienst sorgt für einen problemlosen Betrieb bei Spitzeneffizienz. I-Net Leistungsstarke Überwachung und Analyse 24/7 Was bietet I-Net für Sie? I-Net Services Die Sicherung des lebenslangen optimalen Betriebs Ihrer Klimaanlage bedeutet, darauf vorbereitet zu sein, das System in einer energieeffizienten Weise zu betreiben und unerwartete Ausfälle und Kosten auf ein absolutes Minimum zu reduzieren. Dies ist der Punkt, an dem Sie mit I-Net die Effektivität Ihres Gebäudemanagements verbessern können. Bei I-Net geht es um den ständigen Kontakt mit Daikin: die internetbasierte Verbindung zwischen Ihnen, Ihrer Klimaanlage und dem Fernüberwachungszentrum von Daikin. Dadurch können Sie Ihren Energieverbrauch überwachen, und die Fachleute bei Daikin überwachen den Status Ihres gesamten Systems rund um die Uhr und das ganze Jahr über. Durch die Vorhersage von Fehlfunktionen und das Angebot technischer Beratung anhand der Datenanalyse können Sie die Betriebszeit Ihrer Anlage maximieren und die Energiekosten ohne Einbußen bei den Komfortniveaus regeln. Dadurch wird I-Net Probleme verhindern, die Lebenszeit Ihres Systems verlängern und die Energiekosten senken. I-Net besteht aus 2 Hauptdiensten: die VRV Cloud und die I-Net Leistungsüberwachung und -analyse. VRV Cloud Mit der VRV Cloud haben Sie Ihr Energiemanagement im Griff. Mit den einfach zu verwendenden Tools für Energiedatentrend und -analyse haben Sie alles unter Kontrolle: Sie erfahren mehr über die Möglichkeiten zur Senkung Ihrer CO 2 -Bilanz sowie zu Energieeinsparungen von bis zu 15 %. Sparen beginnt mit dem Messen. Verbessern Sie die Nachhaltigkeit Ihres Unternehmens! Leistungsstarke Überwachung und Analyse mit I-Net Konzentrieren Sie sich auf Ihr eigentliches Geschäft, und übergeben Sie die Klimatisierung in die Hände von Daikin. Daikin I-Net verbindet Ihr System kontinuierlich mit Daikin. I-Net zeigt Alarme und frühe Warnungen von Systemabweichungen an, um die Betriebszeit des Systems und den Komfort für die Personen in dem Gebäude zu maximieren. Dienstanbieter haben einen webbasierten Zugang zu den Betriebsdaten, sodass sie komplett vorbereitet sind, wenn sie vor Ort ankommen. Von Spezialisten werden Trendanalysen erstellt. All das erhöht die Zuverlässigkeit Ihres Systems, weil sichergestellt wird, dass es mit optimaler Effizienz läuft. 122

123 Datenserver Leistungsstarke Supervision und Analyse Internet 24/7 Prognoseanalyse Protokollieren des Datentrends Information an: Kunden Serviceunternehmen Regler Überwachen Sie Ihr Energiemanagement. Anschluss an I-Net über ITM, PCASO Daikin VRV Cloud Unterstützt Sie durch die Daikin-Technologie bei der Verwaltung Ihres Energieverbrauchs. Tool zur intelligenten Visualisierung des Energieverbrauchs, das Sie bei Ihrem Energiemanagement unterstützt Online-Überwachung rund um die Uhr, an jedem Wochentag durch den Kunden von jedem beliebigen Ort Benutzerfreundliche Visualisierung des VRV- Energiemanagements (kwh) Analyse unterstützt Aufdeckung von überflüssigem Betrieb Überwachung mehrerer Standorte Leistungsüberwachung Der einzigartige I-Net Dienst von Daikin soll unerwartete Stopps oder erforderliche Notfallreparaturen verhindern. Schnelle Reaktion, besser vorbereitet Falls ein Alarm auftritt, wird der Dienstanbieter sofort alarmiert und alle wichtigen Informationen werden an ihn gesendet. Frühe Fehleranzeige (Prognosen): Betriebsdaten werden rund um die Uhr durch I-Net Prognosealgorithmen geprüft, um so früh wie möglich zu reagieren und ungeplante Abschaltungen abzuwehren. Leistungsüberwachung durch Daikin-Fachkräfte verbessert den Wartungsplan. Dieser Dienst soll das Serviceniveau verbessern, um schneller und genauer zu reagieren, Kosten für unerwartete Reparaturen zu sparen und die Sorgenfreiheit zu gewährleisten. Wiederholte Eingriffe und Betriebsstörungen der Gebäudenutzer und Wartungsteams werden auf einem Minimum gehalten. Langlebige Systeme I-Net wird die Lebenszeit Ihrer Anlage maximieren: durch Sicherstellung eines Anlagenbetriebs unter optimalen Bedingungen und Vermeidung unnötiger Belastungen der Komponenten. Analyse Durch die Verbindung zu den Daikin- Experten erhalten Sie eine klare Übersicht über die Betriebsfähigkeit und Nutzung Ihres Klimaanlagensystems. Daikin überwacht die Daten für Energie, Betrieb und Komfort durchgehend. Dank einer regelmäßigen Analyse der Daten kann Daikin Möglichkeiten zur Verbesserung der Leistung unterbreiten. Falls ein Problem auftritt, werden die Daikin-Spezialisten den Verlauf der Betriebsdaten analysieren und Remote- Support unterbreiten. 123

124 Raumsensoren Funk-Raumtemperaturfühler K.RSS Flexible und problemlose Installation Genaue Temperaturmessung dank flexibler Platzierung des Sensors Keine Verkabelung erforderlich Keine Bohrungen erforderlich Ideal für Modernisierung Anschlussplan Leiterplatine Daikin Innengerät (Beispiel FXSQ) Stromversorgung: X35, X13 Luftsensor: X16A, X19 RF- Empfänger RF-Sender Technische Daten Bausatz für Funk-Raumtemperaturfühler (K.RSS) Empfänger für Funk-Raumtemperaturfühler Funk-Raumtemperaturfühler Abmessungen mm 50 x 50 ø 75 Gewicht g Stromversorgung 16 V DC, max. 20 ma k. A. Batterielebenszeit k. A. +/- 3 Jahre Batterietyp k. A. 3 Volt Lithiumbatterie Maximalbereich m 10 Betriebsbereich C 0~50 Kommunikation Typ RF Frequenz MHz 868,3 Raumtemperatur wird alle 90 Sekunden an das Innengerät gesendet oder wenn die Temperaturdifferenz mehr als 0,2 C beträgt. Verkabelter Raumtemperaturfühler KRCS01-1B KRCS01-4B Genaue Temperaturmessung dank flexibler Platzierung des Sensors Technische Daten Abmessungen (H x B) mm 60 x 50 Gewicht g 300 Länge der Abzweigungsverdrahtung m

125 Weitere Schnittstellen ADAPTER-LEITERPLATTEN Einfache Lösungen für einzigartige Anforderungen Konzept und Vorteile Kostengünstiges Zubehör für einfache Regelungsaufgaben Installierbar in Einzelgeräten und in Systemen Anschließbar an: Split SkyAir VRV (E)KRP1B* Kabeladapter Erleichtert die Integration von zusätzlichen Heizgeräten, Befeuchtern, Ventilatoren, Drosselklappen Installiert und angesteuert im Innengerät KRP2A*/KRP4A* Kabeladapter für Elektrozusatzgeräte Fernstart und Fernstopp von bis zu 16 Innengeräten (1 Gruppe) (KRP2A* über P1 P2) Fernstart und Fernstopp von bis zu 128 Innengeräten (64 Gruppen) (KRP4A* via F1 F2) Stör- und Betriebsmeldung Externe Sollwertvorgabe über Widerstand Kann nicht in Kombination mit einer Zentralregelung verwendet werden DTA104A* Externer Regelungsadapter Außengerät Einzel- oder zeitgleiche Regelung des Betriebsmodus des VRV-Systems Bedarfsregelung der Einzel- oder Multi-Systeme Geräuscharmer Betrieb für Einzel- oder Multi-Systeme DCS302A52 Vereinheitlichungsadapter für computergesteuerte Regelung Ermöglicht einheitliche Anzeige (Betrieb/Fehlfunktion) und einheitliche Regelung (EIN/AUS) über GLT-System Muss zusammen mit dem Intelligent Touch Controller oder Intelligent Touch Manager verwendet werden Kann nicht mit KRP2/4* kombiniert werden Kann für alle VRV-Innenmodelle verwendet werden KRP928* Schnittstellenadapter für DIII-Net KRP413* Kabeladapter Arbeitskontakt / Arbeitspulskontakt Ermöglicht Integration von Split-Geräten in Daikin Zentralregelungen Ausschalten des Automatischen Wiederanlaufs nach Stromausfall Anzeige von Betriebsart / Fehler Externer Start / Stopp Externe Umschaltung der Betriebsart Externe Änderung der Ventilatordrehzahl KRP980* Adapter für Split- Geräte ohne S21-Port Anschließen einer verkabelten Fernbedienung Anschließen von Daikin-Zentralregelungen Externer Kontakt zulässig Einige Adapter erfordern einen Installationskasten: siehe Zubehörliste für weitere Informationen Zubehörteile EKRORO EKRORO 3 Externes EIN/AUS, Not-Ausschaltung Beispiel: Tür- oder Fensterkontakt Externes EIN/AUS, Not-Ausschaltung F1/F2 Kontakt Beispiel: Tür- oder Fensterkontakt KRC19-26A Ermöglicht das Umschalten über ein ganzes System zwischen Kühlen / Heizen / Nur Lüften Mechanischer Wahlschalter Kühlen/Heizen Verbindet Klemmen A/B/C mit dem Gerät BRP2A81 Wahlschalter-Leiterplatte Kühlen/Heizen Erforderlich für Anschluss KRC19-26A an ein VRV IV-Außengerät 125

126 Optionen und Zubehör SELBSTREINIGENDE ZIERBLENDE FILTER INTELLIGENTE SENSOREN 126

127 Optionen und Zubehör VRV-Außengerät 128 VRV-Innengerät 132 Lüftung und Warmwasser 136 Regelungssysteme

128 Optionen und Zubehör -Außengeräte VRV IV-Wärmerückgewinnung REYQ 8~12T REYQ 14~20T REMQ5T 2-Modul-Systeme 3-Modul-Systeme Bausatz für Multi-Modulanschluss (obligatorisch) Verbindet mehrere Module zu einem einzigen Kältesystem BHFQ23P907 BHFQ23P1357 Bausatz für erweiterten Niveauunterschied Ermöglicht, dass sich Außengerät mehr als 50 m über den Innengeräten befindet Sondergerät Bausatz für zentrale Kondensatwanne Installiert an der Unterseite des Außengeräts und sammelt Kondenswasser aus allen Bodenplattenausgängen in einen einzigen Ausgang. In kälteren Regionen sollte die Heizung durch einen bauseitigen Heizer erfolgen, damit das Kondensat nicht in der Kondensatwanne einfriert Bausatz für Heizband Optionale Elektroheizung, um einen problemlosen Betrieb in Regionen EKBPH012T + EKBPH020T + EKBPH012T + mit extrem kaltem und feuchtem Klima zu garantieren (eine pro Außengerät erforderlich) EKBHPCBT EKBHPCBT EKBHPCBT - - Externer Regelungsadapter für Außengerät Ermöglicht die Aktivierung des Flüsterbetriebs und drei Niveaus an Bedarfsregelung, Einschränkung des Energieverbrauchs über externe DTA104A53/61/62 Für Installation in ein Innengerät: genauer Adaptertyp hängt vom Innengerätetyp ab. potenzialfreie Kontakte. Anschluss an Kommunikationsleitung F1/F2 und Stromversorgung Siehe Optionen und Zubehör der Innengeräte über ein Innengerät*, BSVQ-Box oder VRV-WIII-Außengerät. BHGP26A1 Bausatz für digitales Manometer Anzeige der aktuellen Kondensations- und Verdampferdrücke in dem 1 Bausatz pro 1 Bausatz pro System als Standard oder Expansionsventilpositionen und Temperatursensordaten in einem speziellen System System Wartungsmodus. Anschluss an eine Außengeräte-Leiterplatte für Installation in das Außengerät. KRC19-26A Mechanischer Wahlschalter Kühlen/Heizen zum Umschalten eines gesamten Wärmepumpensystems oder einer BS-Box eines Wärmerückgewinnungssystems zwischen Kühlen, Heizen und Nur Lüften. Anschluss an Klemmen A-B-C des Außengeräts / der BS-Box. EBRP2B Wahlschalter-Leiterplatte Kühlen/Heizen BRP2A81 Wahlschalter-Leiterplatte Kühlen/Heizen (erforderlich für Anschluss von KRC19-26A an VRV IV-Außengerät) KKSA26A560* Montageplatte für Wahlschalter-Leiterplatte Kühlen / Heizen (nur erforderlich, wenn Wahlschalter-Leiterplatte Kühlen / Heizen und Bausatz für Heizband kombiniert werden) KJB111A Installationskasten für externen Wahlschalter Kühlen/Heizen KRC19-26A EKCHSC Wahlschalter-Kabel Kühlen/Heizen EKPCCAB3 VRV-Konfigurator BPMKS967A2/A3 Abzweigmodul (für Anschluss von 2/3 RA-Innengeräten) EKDK04 Kondensatpumpen-Bausatz KKSB2B61* Montageplatte Bedarfs-Leiterplatte. Bei einigen Geräten zur Montage der Bedarfs-Leiterplatte erforderlich DTA109A51 DIII-Net Expander-Adapter Bausatz für Multi-Modulanschluss (obligatorisch) Verbindet mehrere Module zu einem einzigen Kältesystem Baureihe VRV IV S RXYSCQ-T RXYSQ4-6TV1 RXYSQ4-6TY1 RXYSQ8-12TY Bausatz für erweiterten Niveauunterschied Ermöglicht, dass sich Außengerät mehr als 50 m über den Innengeräten befindet Bausatz für zentrale Kondensatwanne Installiert an der Unterseite des Außengeräts und sammelt Kondenswasser aus allen Bodenplattenausgängen in einen einzigen Ausgang. In kälteren Regionen sollte die Heizung durch einen bauseitigen Heizer erfolgen, damit das Kondensat nicht in der Kondensatwanne einfriert. Bausatz für Heizband Optionale Elektroheizung, um einen problemlosen Betrieb in Regionen mit extrem kaltem und feuchtem Klima zu garantieren (eine pro Außengerät erforderlich) Externer Regelungsadapter für Außengerät Ermöglicht die Aktivierung des Flüsterbetriebs und drei Niveaus an Bedarfsregelung, Einschränkung des Energieverbrauchs über externe potenzialfreie Kontakte. Anschluss an Kommunikationsleitung F1/F2 und Stromversorgung über ein Innengerät*, BSVQ-Box oder VRV-WIII-Außengerät. BHGP26A1 Bausatz für digitales Manometer Anzeige der aktuellen Kondensations- und Verdampferdrücke in dem System als Standard oder Expansionsventilpositionen und Temperatursensordaten in einem speziellen Wartungsmodus. Anschluss an eine Außengeräte-Leiterplatte für Installation in das Außengerät. KRC19-26A Mechanischer Wahlschalter Kühlen/Heizen zum Umschalten eines gesamten - - Wärmepumpensystems oder einer BS-Box eines Wärmerückgewinnungssystems zwischen - Kühlen, Heizen und Nur Lüften. Anschluss an Klemmen A-B-C des Außengeräts / der BS-Box. EBRP2B Wahlschalter-Leiterplatte Kühlen/Heizen BRP2A81 Wahlschalter-Leiterplatte Kühlen/Heizen (erforderlich für Anschluss von KRC19-26A an VRV IV-Außengerät) KKSA26A560* Montageplatte für Wahlschalter-Leiterplatte Kühlen / Heizen (nur erforderlich, wenn Wahlschalter-Leiterplatte Kühlen / Heizen und Bausatz für Heizband kombiniert werden) KJB111A - - Installationskasten für externen Wahlschalter Kühlen/Heizen KRC19-26A - EKCHSC Wahlschalter-Kabel Kühlen/Heizen - - EKPCCAB3 VRV-Konfigurator BPMKS967A2/A3 Abzweigmodul (für Anschluss von 2/3 RA-Innengeräten) EKDK Kondensatpumpen-Bausatz KKSB2B61* Montageplatte Bedarfs-Leiterplatte. Bei einigen Geräten zur Montage der Bedarfs-Leiterplatte erforderlich DTA109A51 DIII-Net Expander-Adapter

129 VRV IV mit durchgängigem Heizbetrieb VRV IV ohne durchgängigen Heizbetrieb RYYQ8-12T RYYQ14-20T RYMQ8-12T RYMQ14-20T 2-Modul-Systeme 3-Modul-Systeme RXYQ8-12T (9) RXYQ14-20T 2-Modul-Systeme 3-Modul-Systeme BHFQ22P1007 BHFQ22P BHFQ22P1007 BHFQ22P EKBPH012T + EKBPHPCBT EKBPH020T + EKBPHPCBT EKBPH012T + EKBPHPCBT EKBPH020T + EKBPHPCBT - - EKBPH012T + EKBPHPCBT EKBPH020T+ EKBPHPCBT - - DTA104A53/61/62 Für Installation in ein Innengerät: genauer Adaptertyp hängt vom Innengerätetyp ab. Siehe Optionen und Zubehör der Innengeräte 1 Bausatz pro System 1 Bausatz pro System 1 Bausatz pro System 1 Bausatz pro System Baureihe VRV IV i SB.RKXYQ VRV III-C für kalte Klimazonen VRV VRV Classic RDXYQ5 RKXYQ5 RTSYQ 10PA RTSYQ 14~16PA RTSYQ 20PA RXYCQ8A RXYCQ10-14A RXYCQ16-20A BHFQ22P KWC26B280 KWC26B450 2x KWC26B280 KWC26B160 KWC26B280 KWC26B450 EKDPRH1RDX - BEH22A10Y1L BEH22A18Y1L 2x BEH22A10Y1L DTA104A53/61/62 Für Installation in ein Innengerät: genauer Adaptertyp hängt vom Innengerätetyp ab. Siehe Optionen und Zubehör der Innengeräte * Hinweis: Daten in blau hinterlegten Feldern sind vorläufig 129

130 Optionen und Zubehör -Außengeräte VRV IV-Q Wärmepumpe Austausch VRV Bausatz für Multi-Modulanschluss (obligatorisch) Verbindet mehrere Module zu einem einzigen Kältesystem Bausatz für zentrale Kondensatwanne Installiert an der Unterseite des Außengeräts und sammelt Kondenswasser aus allen Bodenplattenausgängen in einen einzigen Ausgang. In kälteren Regionen sollte die Heizung durch einen bauseitigen Heizer erfolgen, damit das Kondensat nicht in der Kondensatwanne einfriert. Bausatz für Heizband Optionale Elektroheizung, um einen problemlosen Betrieb in Regionen mit extrem kaltem und feuchtem Klima zu garantieren (eine pro Außengerät erforderlich) Externer Regelungsadapter für Außengerät Ermöglicht die Aktivierung des Flüsterbetriebs und drei Niveaus an Bedarfsregelung, Einschränkung des Energieverbrauchs über externe potenzialfreie Kontakte. Anschluss an Kommunikationsleitung F1/F2 und Stromversorgung über ein Innengerät*, BSVQ-Box oder VRV-WIII-Außengerät. BHGP26A1 Bausatz für digitales Manometer Anzeige der aktuellen Kondensations- und Verdampferdrücke in dem System als Standard oder Expansionsventilpositionen und Temperatursensordaten in einem speziellen Wartungsmodus. Anschluss an eine Außengeräte-Leiterplatte für Installation in das Außengerät. KRC19-26A Mechanischer Wahlschalter Kühlen/Heizen zum Umschalten eines gesamten Wärmepumpensystems oder einer BS-Box eines Wärmerückgewinnungssystems zwischen Kühlen, Heizen und Nur Lüften. Anschluss an Klemmen A-B-C des Außengeräts / der BS-Box. BRP2A81 Wahlschalter-Leiterplatte Kühlen/Heizen (erforderlich für Anschluss von KRC19-26A an VRV IV-Außengerät) KKSA26A560* Montageplatte für Wahlschalter-Leiterplatte Kühlen / Heizen (nur erforderlich, wenn Wahlschalter-Leiterplatte Kühlen / Heizen und Bausatz für Heizband kombiniert werden) KJB111A Installationskasten für externen Wahlschalter Kühlen/Heizen KRC19-26A EKPCCAB3 VRV-Konfigurator KKSB2B61* Montageplatte Bedarfs-Leiterplatte. Bei einigen Geräten zur Montage der Bedarfs- Leiterplatte erforderlich. DTA109A51 DIII-Net Expander-Adapter RQYQ 140P RXYQQ8-12T RXYQQ14-20T 2-Modul-Systeme 3-Modul-Systeme BHFQ22P1007 BHFQ22P1517 KWC26B EKBPH012T + EKBPHPCBT EKBPH020T + EKBPHPCBT - - DTA104A53/61/62 Für Installation in ein Innengerät: genauer Adaptertyp hängt vom Innengerätetyp ab. Siehe Optionen und Zubehör der Innengeräte 1 Bausatz pro System 1 Bausatz pro System 1 Bausatz pro System 1 Bausatz pro System Bausatz pro System 1 Bausatz pro System REFNET-Verbindungsstücke REFNET-Zentralverteiler Leistungsindex Leistungsindex Leistungsindex Leistungsindex Leistungsindex Leistungsindex < x < x < 640 > 640 < x < 640 Metrische Anschlüsse KHRQM23M20T KHRQM23M29T KHRQM23M64T KHRQM23M75T KHRQM23M29H KHRQM23M64H Zöllige Anschlüsse KHRQ23M20T KHRQ23M29T9 KHRQ23M64T KHRQ23M75T KHRQ23M29H KHRQ23M64H Wärmerückgewinnungssystem (3 Leitungen) Schallminderungs-Bausatz (Schallisolierung) Mechanischer Wahlschalter Kühlen/Heizen zum Umschalten eines gesamten Wärmepumpensystems, oder einer BS-Box eines Wärmerückgewinnungssystems zwischen Kühlen, Heizen und Nur Lüften. Anschluss an Klemmen A-B-C des Außengeräts / der BS-Box. Installationskasten für externen Wahlschalter Kühlen/Heizen KRC Geschlossener Leitungsbausatz Verbindungsbausatz Flüsterbausatz Wärmepumpensysteme (2 Leitungen) Metrische Anschlüsse KHRQM22M20T KHRQM22M29T KHRQM22M64T KHRQM22M75T KHRQM22M29H KHRQM22M64H Zöllige Anschlüsse KHRQ22M20T KHRQ22M29T9 KHRQ22M64T KHRQ22M75T KHRQ22M29H KHRQ22M64H 130

131 VRV III-Q Wärmerückgewinnung Austausch VRV VRV-W IV Wassergekühltes VRV Wärmepumpenanwendung Wärmerückgewinnungsanwendung RQEQ 140~212 2-Modul-Systeme 3-Modul-Systeme 4-Modul-Systeme RWEYQ8-10T8 2-Modul-Systeme 3-Modul-Systeme 2-Modul-Systeme 3-Modul-Systeme - BHFP26P36C BHFP26P63C BHFP26P84C - BHFQ22P1007 BHFQ22P1517 BHFQ23P907 BHFQ23P1357 KWC26B160 1 Bausatz pro Modul 1 Bausatz pro Modul 1 Bausatz pro Modul DTA104A53/61/62 Installation in das Außengerät RWEYQ möglich. Für Installation in Innengeräte muss der entsprechende Typ (DTA104A53/61/62) für das jeweilige Innengerät verwendet werden. Siehe Optionen und Zubehör der Innengeräte 1 Bausatz pro System 1 Bausatz pro System 1 Bausatz pro System Bausatz pro System 1 Bausatz pro System Bausatz pro System 1 Bausatz pro System Bausatz pro System 1 Bausatz pro System Wärmerückgewinnung-Abzweigwahlschalter (BS-Boxen) Leistungsindex 1-Port 1-Port 4-Port 4-Port 6-Port 6-Port 8-Port 10-Port 12-Port 16-Port > KHRQM23M75H KHRQ23M75H BS1Q-A BSVQ-P8B BS4Q14A BSV4Q100PV BS6Q14A BSV6Q100PV BS8Q14A BS10Q14A BS12Q14A BS16Q14A - EKBSVQLNP EKBSVQLNP KRC KRC Bausatz pro Anschluss erforderlich - KRC Bausatz pro Anschluss erforderlich KJB111A - KJB111A - KJB111A KHFP26A100C - KHFP26A100C - KHFP26A100C KHFP26A100C KHFP26A100C KHFP26A100C KHRP26A1250C - KHRP26A1250C - KHRP26A1250C KHRP26A1250C KHRP26A1250C KHRP26A1250C KDDN26A4 - KDDN26A8 - KDDN26A8 KDDN26A12 KDDN26A12 KDDN26A KHRQM22M75H KHRQ22M75H

132 Optionen und Zubehör -Innengeräte Adapter und Regelung Sonstiges Roundflow (800 x 800) 4-seitig (600 x 600) 2-seitiger Luftaustritt Kassettengeräte FXFQ 20~125A FXZQ 15~50A FXCQ 20~40A FXCQ 50~63A FXCQ 80 ~125A BRC1E52A/B Verkabelte Premium-Fernbedienung mit Volltext-Anzeige und Hintergrundbeleuchtung BRC1D52 Verkabelte Standard-Fernbedienung mit Wochen-Zeitschaltuhr *4 *4 *4 *4 *4 BRC7F530W *9*10 (weiße Blende) Infrarot-Fernbedienung einschließlich Empfänger BRC7FA532F BRC7F530S *9*10 (graue Blende) BRC7C52 BRC7C52 BRC7C52 BRC7EB530 *9*10 (Standard-Blende) BRC2E52C Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Wärmerückgewinnungssystem BRC3E52C Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Wärmepumpensystem DCS302C51 Zentrale Fernbedienung DCS301B51 Einheitliche EIN/AUS-Regelung DST301B51 Zeitschaltuhr DCC601A51 Zentralregelung mit Cloud-Verbindung DCM601A51 Intelligent Touch Manager Externer, verkabelter Temperaturfühler KRCS01-4 KRCS01-4 KRCS01-4 KRCS01-4 KRCS01-4 K.RSS Externer Funk-Temperaturfühler Kabeladapter (Kopplung für Frischlufteinlass-Ventilator) Kabeladapter für externe Überwachung / Regelung durch potenzialfreie Kontakte und Sollwertregelung über Ω KRP4A53 *2*7 KRP4A53 *2 KRP4A51 KRP4A51 KRP4A51 Kabeladapter für externe zentrale Überwachung / Regelung (regelt 1 gesamtes System) - KRP2A52 KRP2A51 KRP2A51 KRP2A51 Kabeladapter mit 4 Ausgangssignalen (Verdichter / Fehler, Ventilator, Zusatzheizer, Befeuchterausgang) EKRP1C11 *2*7 EKRP1B2 EKRP1B2 EKRP1B2 EKRP1B2 Kabeladapter mit 2 Ausgangssignalen (Verdichter / Fehler, Ventilatorausgang) KRP1B57 *2*7 KRP1B Adapter für Anwendungen mit mehreren Mietern (Stromversorgungsschnittstelle für 24 V AC Leiterplatte) DTA114A61 DTA114A Externer Regelungsadapter für Außengerät - - DTA104A61 DTA104A61 DTA104A61 Installationskasten / Montageplatte für Adapterleiterplatten (Für Geräte ohne Platz im Schaltkasten) KRP1H98 *7 KRP1A101 KRP1C96 KRP1C96 KRP1C96 Steckverbindung für Not-Ausschaltungskontakt Standard Standard Standard Standard Standard Anschluss an Zentralregelung Standard Standard Standard Standard Standard KJB212A - Schaltkasten mit Erdungsklemme (2 Anschlussblöcke) KJB311A - Schaltkasten mit Erdungsklemme (3 Anschlussblöcke) KJB411A Schaltkasten mit Erdungsklemme BRP7A51 *2/11 Digitaleingangsadapter BYCQ140DG (selbstreinigend) *5/*6 BYFQ60CW (weiße Blende) Zierblende (obligatorisch für Kassettengeräte, optional für andere, Rückblende BYCQ140DGF *5/*6 BYFQ60CS (graue Blende) für FXLQ) BYCQ140DW (weiß) *3 BYFQ60B3 (Standard- BYBCQ40H BYBCQ63H BYBCQ125H BYCQ140D7W1 (Standard) Blende) Bausatz für Montage der Zierblende direkt am Gerät Abstandshalter für Zierblende bei verminderter Einbauhöhe - KDBQ44B60 (Standard-Blende) Dichtungsbausatz für 3-seitigen oder 2-seitigen Luftaustritt KDBHQ55B140 *7 BDBHQ44C60 (weiße und graue Blende) Frischluftanschlusssatz KDDQ55B KDDQ55B140-2 *7*8 KDDQ44XA Luftaustrittsadapter für runden Kanal Filterkammer für Luftansaugung von unten - - KDDFP53B50 KDDFP53B80 KDDFP53B160 Ersatz für Langzeitfilter KAFP551K160 KAFQ441BA60 KAFP531B50 KAFP531B80 KAFP531B160 Kondensatpumpen-Bausatz Standard Standard Standard Standard Standard Sensor-Bausatz BRYQ140A BRYQ60AW (weiße Blende) BRYQ60AS (graue Blende) KEK26-1A Rauschfilter (nur für elektromagnetische Verwendung) - - *2 Für diese Adapter ist ein Installationskasten erforderlich. *3 BYCQ140D7W1W hat eine weiße Isolierung. Beachten Sie, dass die Ansammlung von Schmutz auf weißem Isolationsmaterial stärker zu sehen ist und daher eine Installation der Zierblende des BYCQ140D7W1W in staubreichen Umgebungen nicht empfehlenswert ist. *4 Nicht empfohlen, aufgrund der Funktionseinschränkung. *5 Für die Regelung des BYCQ140D7GW1 wird der Regler BRC1E benötigt. *6 Das BYCQ140DGW1 ist nicht zu Multi- und Split-Außengeräten ohne Inverter kompatibel. *7 Zubehör nicht verfügbar in Kombination mit BYCQ140D7GW1. *8 Beide Teile des Frischluftanschlusses werden für jedes Gerät benötigt. *9 Sensorikfunktion nicht verfügbar. *10 Unabhängig regelbare Lamellenfunktion nicht verfügbar. *11 Nur möglich in Kombination mit vereinfachter Fernbedienung BRC2/3E. 132

133 Optionen und Zubehör -Innengeräte Kanalgeräte Ecke (1-seitiger Luftaustritt) Klein Flach Standard FXKQ 25~40 FXKQ 63 FXDQ 20~25 M9 FXDQ 15~63A FXSQ 15~32 FXSQ 40~50 FXSQ 63~80 FXSQ 100~125 FXSQ 140 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 BRC4C61 BRC4C61 BRC4C62 BRC4C65 BRC4C65 BRC4C65 BRC4C65 BRC4C65 BRC4C65 KRCS01-1 KRCS01-1 KRCS01-1 KRCS01-4 KRCS01-4 KRCS01-4 KRCS01-4 KRCS01-4 KRCS KRP4A51 KRP4A51 KRP4A51 KRP4A54 KRP4A52*2 KRP4A52*2 KRP4A52*2 KRP4A52*2 KRP4A52*2 KRP2A51 KRP2A51 KRP2A51 KRP2A53 KRP2A51*2 KRP2A51*2 KRP2A51*2 KRP2A51*2 KRP2A51*2 KRP1B61 KRP1B61 EKRP1B2 KRP1B56 EKRP1B2*2 EKRP1B2*2 EKRP1B2*2 EKRP1B2*2 EKRP1B2* EKMTAC DTA114A61 DTA114A61 DTA114A61 DTA114A61 DTA114A61 DTA114A61 DTA104A61 DTA104A61 DTA104A61 DTA104A53 DTA104A61 DTA104A61 DTA104A61 DTA104A61 DTA104A KRP1B101 KRP1BA101/ KRP1B100 KRP1BA101/ KRP1B100 KRP1BA101/ KRP1B100 KRP1BA101/ KRP1B100 KRP1BA101/ Standard Standard Standard - Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard KRP1B100 BYK45F BYK71F KDAP25A36A KDAP25A56A KDAP25A71A KDAP25A140A Standard Standard KDAJ25K56 Standard Standard Standard Standard Standard Standard

134 Optionen und Zubehör -Innengeräte und Warmwasser Kanalgeräte Adapter und Regelung Hohe Effizienz Groß FXMQ 50~80 FXMQ 100~125 FXMQ 200~250 FXTQ50~63 FXTQ80~100 BRC1E52A/B Verkabelte Premium-Fernbedienung mit Volltext-Anzeige und Hintergrundbeleuchtung BRC1D52 Verkabelte Standard-Fernbedienung mit Wochen-Zeitschaltuhr *4 *4 *4 *4 *4 Infrarot-Fernbedienung einschließlich Empfänger BRC4C65 BRC4C65 BRC4C65 BRC4C65 BRC4C65 BRC2E52C Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Wärmerückgewinnungssystem BRC3E52C Vereinfachte, verkabelte Fernbedienung für Wärmepumpensystem DCS302C51 Zentrale Fernbedienung DCS301B51 Einheitliche EIN/AUS-Regelung DCS601C51 Zeitschaltuhr DCC601A51 Zentralregelung mit Cloud-Verbindung DCM601A51 Intelligent Touch Controller Externer, verkabelter Temperaturfühler KRCS01-4 KRCS01-4 KRCS01-1 KRCS01-4 KRCS01-1 K.RSS Externer Funk-Temperaturfühler Kabeladapter für externe Überwachung / Regelung durch potenzialfreie Kontakte und Sollwertregelung über Ω KRP4A51 KRP4A51 KRP4A51 KRP4A52 *2 KRP4A51 Kabeladapter für externe zentrale Überwachung / Regelung (regelt 1 gesamtes System) KRP2A51 KRP2A51 KRP2A51 KRP2A51 *2 KRP2A51 Kabeladapter mit 4 Ausgangssignalen (Verdichter / Fehler, Ventilator, Zusatzheizer, Befeuchterausgang) EKRP1B2 EKRP1B2 KRP1B61 EKRP1B2 *2 KRP1B61 Kabeladapter mit 2 Ausgangssignalen (Verdichter / Fehler, Ventilatorausgang) Adapter für Anwendungen mit mehreren Mietern (Stromversorgungsschnittstelle für 24 V AC Leiterplatte) DTA114A61 DTA114A61 - DTA114A61 - Externer Regelungsadapter für Außengerät DTA104A61 DTA104A61 DTA104A61 DTA104A61 DTA104A61 Installationskasten / Montageplatte für Adapterleiterplatten (Für Geräte ohne KRP1BA101 / KRP4A96 KRP4A96 - Platz im Schaltkasten) KRP1B100 - Steckverbindung für Not-Ausschaltungskontakt Standard Standard Standard Standard Standard Anschluss an Zentralregelung Standard Standard Standard Standard Standard KJB212A Schaltkasten mit Erdungsklemme (2 Anschlussblöcke) KJB311A Schaltkasten mit Erdungsklemme (3 Anschlussblöcke) KJB411A Schaltkasten mit Erdungsklemme BRP7A51 *2 / Digitaleingangsadapter Sonstiges Zierblende (obligatorisch für Kassettengeräte, optional für andere, Rückblende für FXLQ) Bausatz für Montage der Zierblende direkt am Gerät Abstandshalter für Zierblende bei verminderter Einbauhöhe Dichtungsbausatz für 3-seitigen oder 2-seitigen Luftaustritt Zierblende für Luftaustritt Frischluftanschlusssatz Luftaustrittsadapter für runden Kanal KDAJ25K71 KDAJ25K140 - KDAP25A140A - Ersatz für Langzeitfilter Kondensatpumpen-Bausatz Standard Standard - Standard - Sensor-Bausatz KEK26-1 Rauschfilter (nur für elektromagnetische Verwendung) Bausatz für L-Rohrleitung (nach oben gerichtet) *2 Für diese Adapter ist ein Installationskasten erforderlich. *3 BYCQ140D7W1W hat eine weiße Isolierung. Beachten Sie, dass die Ansammlung von Schmutz auf weißem Isolationsmaterial stärker zu sehen ist und daher eine Installation der Zierblende des BYCQ140D7W1W in staubreichen Umgebungen nicht empfehlenswert ist. *4 Nicht empfohlen, aufgrund der Funktionseinschränkung. *5 Für die Regelung des BYCQ140D7GW1 wird der Regler BRC1E benötigt. *6 Das BYCQ140DGW1 ist nicht zu Mini-VRV-, Multi- und Split-Außengeräten ohne Inverter kompatibel. *7 Zubehör nicht verfügbar in Kombination mit BYCQ140D7GW1. *8 Beide Teile des Frischluftanschlusses werden für jedes Gerät benötigt. *9 Sensorikfunktion nicht verfügbar. *10 Unabhängig regelbare Lamellenfunktion nicht verfügbar. *11 Nur möglich in Kombination mit vereinfachter Fernbedienung BRC2/3E. 134

135 Optionen und Zubehör -Innengeräte und Warmwasser Deckengeräte Wandgeräte Truhengeräte 1-seitiger Luftaustritt 4-seitiger Luftaustritt Verdeckt Freistehend FXHQ 32A FXHQ 63A FXHQ 71~100A FXUQ 71~100A FXAQ 15~63 FXNQ 20~63 FXLQ 20~25 FXLQ 32~40 FXLQ 50~63 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 BRC7G53 BRC7G53 BRC7G53 BRC7C58 BRC7EB518 BRC4C65 BRC4C65 BRC4C65 BRC4C65 KRCS01-4 KRCS01-4 KRCS01-4 KRCS01-4 KRCS01-1 KRSC01-4 KRCS01-1 KRCS01-1 KRCS01-1 KRP4A52 KRP4A52 KRP4A52 KRP4A53 *2 KRP4A51 KRP4A54 KRP4A51 KRP4A51 KRP4A51 KRP2A62 KRP2A62 KRP2A62 - KRP2A51 KRP2A53 KRP2A51 KRP2A51 KRP2A KRP1B56 KRP1B61 KRP1B61 KRP1B61 KRP1B54 KRP1B54 KRP1B DTA114A61 DTA114A61 EKMTAC EKMTAC EKMTAC DTA104A62 DTA104A62 DTA104A62 - DTA104A KRP1D93A KRP1D93A KRP1D93A KRP1B97 KRP4A EKRORO4 EKRORO4 EKRORO4 EKRORO5 Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard EKRDP25A EKRDP40A EKRDP63A KDBHP49B KDBTP49B KDDQ50A140 KDDQ50A140 KDDQ50A KAFP501A56 KAFP501A80 KAFP501A160 KAFP551K KDU50P60 KDU50P140 KDU50P140 - K-KDU572EVE KHFP5M35 KHFP5N63 KHFP5N HXY A HXHD125A Kondensatwanne EKHBDPCA2 - Leiterplatte für digitale E/A-Signale EKRP1HBAA - Bedarfsleiterplatte erforderlich für Anschluss von Raumthermostat EKRP1AHTA - Externe Benutzeroberfläche (Remocon) gleicher Regler wie für Kaskadengeräte, kann parallel oder an einem anderen Standort montiert werden. Falls 2 Regler EKRUAHTB - installiert sind, muss der Monteur 1 Master- und 1 Slave-Regler festlegen. Reserveheizer EKBUHAA6(W1/V3) - Verkabeltes Raumthermostat Erfordert Bedarfsleiterplatte EKRP1AHTA EKRTWA - Funk-Raumthermostat Erfordert Bedarfsleiterplatte EKRP1AHTA EKRTR1 - Externer Messfühler für Raumthermostat Erfordert Bedarfsleiterplatte EKRP1AHTA EKRTETS - Warmwasserspeicher Standard EKHTS200AC - (stapelbar auf Hydrobox) EKHTS260AC Warmwasserspeicher mit Solaranschluss - EKHWP500B Solaranschluss *1 - EKSV26P (vertikal) EKSH26P (horizontal) Pumpenstation - EKSRPS *1 Pumpenstation ist für dieses Zubehör erforderlich 135

136 Optionen und Zubehör Lüftung und Warmwasser VAM150FC VAM250FC VAM350FC VAM500FC VAM650FC Staubfilter EN779 Mittel M6 - - EKAFV50F6 EKAFV50F6 EKAFV80F6 EN779 Fein F7 - - EKAFV50F7 EKAFV50F7 EKAFV80F7 EN779 Fein F8 - - EKAFV50F8 EKAFV50F8 EKAFV80F8 Schalldämpfer Modellname KDDM24B50 KDDM24B100 Nenndurchmesser Leitung (mm) CO 2 -Sensor - - BRYMA65 BRYMA65 BRYMA65 VH Elektroheizung für VAM VH1B VH2B VH2B VH3B VH3B Einzelregelungen VAM-FC VKM-GB(M) Verkabelte Fernbedienung BRC1E52A/B / BRC1D52 BRC1E52A/B / BRC1D52 VAM verkabelte Fernbedienung BRC301B61 - Zentralregelungssysteme VAM-FC VKM-GB(M) Zentrale Fernbedienung DCS302C51 DCS302C51 Einheitliche EIN/AUS-Regelung DCS301B51 DCS301B51 Zeitschaltuhr DST301B51 DST301B51 DCC601A51 DCC601A51 DCC601A51 Intelligent Touch Manager DCM601A51 DCM601A51 Modbus DIII-Adapter EKMBDXA7V1 EKMBDXA7V1 BACnet-Schnittstelle DMS502A51 DMS502A51 LonWorks-Schnittstelle DMS504B51 DMS504B51 Sonstiges VAM FC VAM FC VKM-GB(M) Kabeladapter für Elektrozusatzgeräte (Hinweis 7) KRP2A51 KRP2A51 (Hinweis 3) BRP4A50A (Hinweis 4/5) Adapter-Leiterplatte für Befeuchter KRP50-2 KRP1C4 (Hinweis 4/6) BRP4A50A (Hinweis 4/5) Adapter-Leiterplatte für Dritt-Heizer BRP4A50 BRP4A50A (Hinweis 4/5) BRP4A50A (Hinweis 4/5) Externer Messfühler Hinweise (1) Für Betrieb ist Wahlschalter Kühlen/Heizen erforderlich. (2) System darf nicht an DIII-NET-Geräte (Intelligent Touch Controller, Intelligent Touch Manager, LonWorks-Schnittstelle, BACnet-Schnittstelle ) angeschlossen werden. (3) Installationskasten KRP1BA101 erforderlich. (4) Für VAM FB wird zusätzlich Befestigungsplatte EKMPVAM benötigt. (5) Dritt-Heizer und Dritt-Befeuchter können nicht kombiniert werden. (6) Installationskasten KRP50-2A90 erforderlich. (7) Für externe Regelung und Überwachung (EIN/AUS-Regelung, Betriebssignal, Fehleranzeige). VH Elektroheizung für VAM Versorgungsspannung 220/250 V AC, 50/60 Hz +/-10 % Ausgangsstrom (max.) 19 A bei 40 C (Umgebung) Temperaturfühler 5 kohm bei 25 C (Tabelle 502 1T) Temperaturregelbereich 0 bis 40 C / (0 10 V, %) Nachlaufzeit Einstellbar von 1 bis 2 Minuten (Werkeinstellung auf 1,5 Minuten) Regelungssicherung 20 x 5 mm 250 ma LED-Anzeigen Montagebohrungen Max. Umgebungstemperatur zum Schaltkasten Auto-Abschaltung Hochtemperatur Man. Zurücksetzen Abschaltung Hochtemperatur Betriebsrelais GLT-Sollwerteingang Netz EIN Gelb Heizer EIN Rot (leuchten oder blinken, Anzeigen der Impulsregelung) Luftstromstörung Rot 98 mm x 181 mm Mitten, ø 5 mm 35 C (während des Betriebs) 100 C Voreinstellung 125 C Voreinstellung 1 A, 120 V AC oder 1 A, 24 V DC 0 10 V DC VH Elektroheizung für VAM vh1b VH2B VH3B VH4B VH4/AB VH5B Leistung kw ,5 2,5 2,5 Kanaldurchmesser mm Anschließbare VAM VAM150FC VAM250FC VAM500FC VAM800FC VAM800FC VAM1500FC - VAM350FC VAM650FC VAM1000FC VAM1000FC VAM2000FC 136

137 Optionen und Zubehör Lüftung und Warmwasser VAM800FC VAM1000FC VAM1500FC VAM2000FC VKM50GB(M) VKM80GB(M) VKM100GB(M) EKAFV80F6 EKAFV100F6 EKAFV100F6 x2 EKAFV100F6 x EKAFV80F7 EKAFV100F7 EKAFV100F7 x2 EKAFV100F7 x EKAFV80F8 EKAFV100F8 EKAFV100F8 x2 EKAFV100F8 x KDDM24B100 KDDM24B100 KDDM24B100 x2 KDDM24B100 x2 - KDDM24B100 KDDM24B BRYMA100 BRYMA100 BRYMA200 BRYMA200 BRYMA65 BRYMA100 BRYMA200 VH4B / VH4/AB VH4B / VH4/AB VH5B VH5B EKEQFCBA 2 EKEQDCB 2 EKEQMCBA 2 BRC1E52A/B / BRC1D52 BRC1E52A/B / BRC1D52 1 BRC1E52A/B / BRC1D EKEQFCBA 2 EKEQDCB 2 EKEQMCBA DCM601A51 DCM601A51 DCM601A51 EKMBDXA7V1 EKMBDXA7V1 EKMBDXA7V EKEQFCBA 2 EKEQDCB 2 EKEQMCBA KRCS

138 Zubehör Regelungssysteme DCC601A51 Zubehör für lokale Regelung Cloud-Zubehör Software Zenpad 8" Tablet für lokal Regelung Z380C - - Asus 4G-N12 Router 4G-N Online Controller für Fernüberwachung und -regelung DCC001A Multi-Site für Fernüberwachung und -regelung sowie Vergleich mehrerer Standorte (für jeden Standort erforderlich) DCC002A Energiesparend aktiviert automatisch Energiesparfunktion DCC003A Voll enthält Pakete DCC001/002/003A51 DCC004A App für Tablet Anwendung zur Ausführung auf Z380C Tablet (Download nur von Play Store, Android) - - Tool zur Inbetriebnahme - - Tool für Software-Update - - Intelligent Touch Manager Optionen und Software ITM plus Adapter erlaubt Anschluss zusätzlicher 64 Innengeräte/ Gruppen. Bis zu 7 Adapter können angeschlossen werden DCM601A52 ITM PPD-Software erlaubt die Verteilung der verbrauchten kwh durch die an den ITM angeschlossenen Innengeräte DCM002A51 ITM Energienavigator Energiemanagementoption DCM008A51 ITM BACnet Client Option ermöglicht die Integration von Dritthersteller-Geräten in ITM über BACnet/IP-Protokoll. (Dies ist kein Gateway und kann DMS502B51 nicht ersetzen.) DCM009A51 Schnittstellen mit Standardprotokoll DMS504B51 DMS502A51 LonWorks-Schnittstelle BACnet-Schnittstelle Schnittstellenadapter für Anschluss an RA-Geräte KRP928A2S Schnittstellenadapter für Anschluss an R407C/R22 SkyAir-Geräte DTA102A52 Schnittstellenadapter für Anschluss an R410A SkyAir-Geräte DTA112B51 DIII-Leiterplatte DAM411B51 - Digitaleingang/Digitalausgang DAM412B51-138

139 Stromversorgung T1 = 3~, 220 V, 50 Hz V1 = 1~, V, 50 Hz VE = 1~, V / 220 V, 50 Hz / 60 Hz* V3 = 1~, 230 V, 50 Hz VM = 1~, V / V, 50 Hz / 60 Hz W1 = 3N~, 400 V, 50 Hz Y1 = 3~, 400 V, 50 Hz * Für VE-Stromversorgung werden in diesem Katalog ausschließlich Daten für 1~, 220 bis 240 V, 50 Hz aufgeführt. Umrechnungstabelle Kältemittelleitungen Zoll mm 1 /4" 6,4 mm 3 /8" 9,5 mm 1 /2" 12,7 mm 5 /8" 15,9 mm 3 /4" 19,1 mm 7 /8" 22,2 mm 1 1 /8" 28,5 mm 1 3 /8" 34,9 mm 1 5 /8" 41,3 mm 1 3 /4" 44,5 mm 2" 50,8 mm 2 1 /8" 54 mm 2 5 /8" 66,7 mm F-Gase-Verordnung Vollständig/teilweise vorbefüllte Anlagen: enthalten fluorierte Treibhausgase. Die tatsächliche Kältemittel-Füllmenge ist vom Gerät abhängig. Genaue Angaben finden Sie auf dem Typenschild des Geräts. Nicht vorbefüllte Anlagen (Kaltwassersätze: Split-Kaltwassersatz (SEHVX/SERHQ), Kondensatorgeräte, und Kaltwassersätze ohne Kondensator + Kältetechnik (LCBKQ-AV1, JEHCCU/JEHSCU) und ICU: Für die Funktionstüchtigkeit dieser Geräte werden fluorierte Treibhausgase benötigt. Messbedingungen Luftbedingungen 1) Nennkühlleistungen basieren auf: Innentemperatur Außentemperatur Leitungslänge für das Kältemittel Niveauunterschied 2) Nennheizleistungen basieren auf: Innentemperatur Außentemperatur Leitungslänge für das Kältemittel Niveauunterschied 27 C TK / 19 C FK 35 C TK 7,5 m 8/5 m VRV 0 m 20 C TK 7 C TK / 6 C FK 7,5 m 8/5 m VRV 0 m Applied Systems Luftgekühlt Nur Kühlen Verdampfer: 12 C / 7 C Umgebung: 35 C TK Verdampfer: 12 C / 7 C Umgebung: 35 C Wärmepumpe Kondensator: 40 C / 45 C Umgebung: 7 C TK / 6 C FK Wassergekühlt Verdampfer: 12 C / 7 C Nur Kühlen Kondensator: 30 C / 35 C Verdampfer: 12 C / 7 C Nur Heizen Kondensator: 40 C / 45 C Kaltwassersatz ohne Kondensator Verdampfer: 12 C / 7 C Kondensationstemperatur: 45 C / Flüssigkeitstemperatur: 40 C Gebläsekonvektoren Raumtemperatur: 27 C TK / 19 C FK Kühlen Wassereinlass- / -auslasstemperatur: 7 C / 12 C Raumtemperatur: 20 C Heizen 2 Leitungen: Wassereinlasstemperatur: 50 C (gleicher Wasserdurchfluss wie im Kühlbetrieb) 4 Leitungen: Wassereinlass- / -auslasstemperatur: 70 C / 60 C Der Schalldruckpegel wird in einem bestimmten Abstand vom Gerät mit einem Mikrophon gemessen. Dies ist ein relativer Wert, der vom Abstand und von der Umgebungsakustik abhängt. (Messbedingungen: Informieren Sie sich bitte in den Technischen Datenbüchern.) Der Schallleistungspegel ist ein absoluter Wert, der Aussagen über die von einer Schallquelle ausgehenden Stärke trifft. Weitere Informationen finden Sie in den Technischen Datenbüchern. 139

140 Such mich, du wirst mich nicht finden 823 mm i Die kleinsten und flexibelsten VRV-Außengeräte auf dem Markt. DAIKIN AIRCONDITIONING CENTRAL EUROPE HandelsgmbH Campus 21, Europaring F12/402, A-2345 Brunn am Gebirge Tel.: +43 / 2236 / Fax: +43 / 2236 / office@daikin.at Die Produkte von Daikin werden vertrieben durch: Daikin Europe N.V. nimmt am EUROVENT-Zertifizierungsprogramm für Kaltwassersätze (LPU), Lüftungsgerät (AHU), Gebläsekonvektoren (FCU) und Systeme mit variablem Kältemitteldurchfluss (VRF) teil. Prüfen Sie die weitergehende Gültigkeit des Zertifikats online unter: oder unter: Die vorliegende Veröffentlichung wurde ausschließlich zu Informationszwecken erarbeitet und begründet kein für Daikin Europe N.V. / Daikin Central Europe HandelsgmbH bindendes Angebot. Daikin Europe N.V. / die Daikin Central Europe HandelsgmbH hat den Inhalt dieser Veröffentlichung nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt. Es wird keine ausdrückliche oder implizierte Garantie bezüglich der Vollständigkeit, der Richtigkeit, der Zuverlässigkeit und der Verwendbarkeit für einen bestimmten Zweck des hier angegebenen Inhalts und der hier angegebenen Produkte und Dienstleistungen gegeben. Änderungen von Technischen Daten und Preisen sind ohne Ankündigung vorbehalten. Daikin Europe N.V. / die Daikin Central Europe HandelsgmbH lehnt ausdrücklich jegliche Haftung für jeglichen direkten oder indirekten Schaden im weitesten Sinne, der sich aus der Verwendung und / oder Auslegung der Informationen in dieser Veröffentlichung direkt oder indirekt ergibt, ab. Alle Urheberrechte aller Inhalte sind in Besitz von Daikin Europe N.V. Katalog VRV: ECPAT16-500A_04DACE