Bienengesundheit. Information Behandlung Sortiment.

Transkript

1 Bienengesundheit Information Behandlung Sortiment 1

2 Geht s den Bienen gut, geht s uns allen gut! 2

3 Liebe Bienenfreunde, das Arbeiten mit Bienen ist für viele Menschen viel mehr als ein Hobby. Es ist zu einem wertvollen Lebensinhalt geworden, der den bewussten Umgang und das Arbeiten mit der Natur begleitet, ein Sinnbild für ökologisches Denken und ein Wegweiser für ein gesundes Lebensumfeld. Wir von biohelp Garten & Bienen wollen Sie mit unserem Sortiment dabei unterstützen, Ihre Bienen mit natürlichen Mitteln gesund zu erhalten und somit diesem wertvollen Tun noch mehr Bedeutung zu geben. Unsere Produkte sind nach strengen Kriterien ausgesucht, praxiserprobt und beinhalten ausschließlich Wirkstoffe, denen Bienen schon seit jeher in der Natur begegnen. Sie halten eine Broschüre in Händen, welche die Gesundheit der Bienen in den Vordergrund rückt und unseren Beitrag zu einer verantwortungsvollen Imkerei darstellt. Sie beinhaltet ein sinnvolles und effektives Behandlungskonzept, auf welches Sie zurückgreifen können. Wir danken für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel Freude mit Ihren gesunden Bienen! Ihr biohelp Garten & Bienen Team 3

4 biohelp Garten & Bienen Biologischer Pflanzenschutz für ein gesünderes Leben Unser Wissen für gesunde Pflanzen, ein gesundes Wohnumfeld und gesunde Bienen! biohelp Garten & Bienen ist ein innovatives Unternehmen, das auf eine über 25-jährige Erfahrung zurückgreift. Bis Ende 2015 eingegliedert in die biohelp GmbH, können wir seitdem als eigenständiges Unternehmen noch stärker auf die individuellen Wünsche unserer KundInnen eingehen. Unsere Kernkompetenzen sind der zielgenaue Einsatz von Nutzorganismen zur biologischen Bekämpfung von Schädlingen sowie die Förderung und Erhaltung der Pflanzen- und Bienengesundheit. Wir sind bestrebt, unser Produktportfolio auf einem hohen Qualitätsniveau zu halten, das eine einfache, sichere und effiziente Anwendung ermöglicht. Wir bieten stets neue Produkte an, die biologische Kreisläufe unterstützen und verstärken. Auf diese Weise streben wir danach, unseren KundInnen Lösungen nach dem Vorbild der Natur anzubieten. Diese tragen zur Gesundung von Pflanzen und Ökosystemen bei und verbessern somit das Lebensumfeld von Mensch und Tier. biohelp Garten & Bienen ist eine junge Firma, die sich als Ansprechpartner für alle ökologisch interessierten Hobby- und ZimmerpflanzengärtnerInnen und ImkerInnen versteht. Wir beraten gerne zu Fragen über biologischen Pflanzenschutz, organische Nährstoffversorgung, sinnvolle Nützlingsförderung und natürlichen Schutz von Bienenvölkern! 4

5 Kompetenz ist unsere Stärke Unser Team berät Sie gerne! DI Sabine Pleininger DI Helga Dolinek Mag. Andreas Fröstl DI Anna Weißenböck Raphael Zwiauer, BSc tel: +43(0) fax: +43(0) mail: web: 5

6 1 Sommerbehandlung THYMOVAR...11 AMO Varroxal...12 Liebig Dispenser & Dochtpapier Sommer- und Winterbehandlung OXUVAR 5,7%...15 Automatikspritze...16 Dosierspritze...17 Maja Mesto

7 3 Winterbehandlung VARROX Verdampfer...19 API-Bioxal...20 Apiinvert Schutzausrüstung Handschuhe...23 Brille...23 Maske

8 Behandlungskonzept Varroose Die Varroamilbe (Varroa destructor) muss mit einem Gesamtkonzept basierend auf Hygienemaßnahmen, einer laufenden Kontrolle der Milbenzahl und dem Einsatz geeigneter Produkte bekämpft werden. Durch regelmäßige Kontrollen der Völker (Kontrolle des Milbenabfalls, siehe Tabelle 1) kann der Milbendruck festgestellt werden. Verschiedene Alternativen können hier angewendet werden (Windeldiagnose, Auswaschmethode oder die Staubzuckermethode). ACHTUNG: Am gleichen Standort können die Völker stark abweichende Milbenbelastungen aufweisen. Ständige Kontrolle und Beobachtung ist unerlässlich. Flugunfähige Honigbienen (Apis mellifera) im Sommer weisen auf bereits sehr hohe Varroa- und Virenbelastung (die Viren werden von der Varroamilbe übertragen) hin. Bei diesen Völkern ist ein dringender Handlungsbedarf gegeben. Abbildung 1: Behandlungskonzept Varrose (Quelle: Andermatt BioVet) 8 Zeitpunkt Ø Anzahl Maßnahmen Milben/Tag Ende Mai > 3,5 Notbehandlung notwendig Ende Juni > 10 Brutentnahme oder -distanzierung und Behandlung mit Oxalsäure (z.b. API-Bioxal) Oktober > 1,5 Winterbehandlung muss vorverlegt werden, Völker müssen brutfrei sein über die ganze Bienensaison > 30 verdeckelte Brut muss vernichtet werden und Behandlung mit Oxalsäure (z.b. API-Bioxal) ist notwendig Tabelle 1: Ermittlung des Milbenbefalls übers Jahr und erforderliche Maßnahmen

9 Juli August September Oktober November Dezember 1. Zählen Wirtschaftsvolk >10 >5 >1 Jungvolk >5 >1 >1 2. Behandeln 1. Behandlung mit: THYMOVAR AMO Varroxal (mit Liebig Dispenser) OXUVAR 5,7% (mit Maja Mesto 360 ) Tabelle 2: Behandlung in Abhängigkeit von Milbenbefall/Tag und Zeitpunkt 2. Behandlung mit: THYMOVAR AMO Varroxal (mit Liebig Dispenser) Winterbehandlung mit: OXUVAR 5,7% (mit Dosierbzw. Automatikspritze) API-Bioxal (mit VARROX Verdampfer) Sommerbehandlung (Hauptentmilbungszeit Juli/August) mit THYMOVAR bei moderatem Befall oder gegen die Reinvasion Sommerbehandlung mit AMO Varroxal und einem Dispenser bei stärkerem Befall Winterbehandlung (Restentmilbung) mit OXUVAR 5,7% in der Träufelbehandlung im brutfreien Zustand zum Jahresende sorgt für eine geringe Milbenbelastung zum Saisonstart. Aber auch das Verdampfen von API-Bioxal mithilfe des VARROX Verdampfers ist eine geeignete Maßnahme in dieser Jahreszeit. Biologie der Varroamilbe Die Varroamilbe zählt nicht zu den Bienenkrankheiten, sondern ist ein Ekto-Parasit, welcher sowohl die Bienenbrut als auch die erwachsenen Bienen befällt. Die Milbe ernährt sich ausschließlich von der Hämolymphe (Blut) der Biene. Die Varroamilbe tritt als Muttertier unmittelbar vor dem Verdeckeln der Brut (Übergang Larvenstadium Puppenstadium) in die Brutzellen ein und lässt sich einschließen. Bis zu diesem Zeitpunkt wird die Larve noch nicht geschädigt. Nach dem Einschluss ist die Milbe mit der heranwachsenden Biene alleine in der Zelle. In dieser Zeit ernähren sich bereits die Milben auf Kosten der Jungbienen. Beim Schlupf der Bienen verlassen auch die weiblichen Varroamilben die Brutzellen und führen einen Reifungsfraß auf den Bienen durch. In dieser Zeit können die Milben von einem Bienenvolk ins nächste übertragen werden. 9

10 SOMMER BEHAND LUNG 1 10

11 1 ₁ 2 Zargen ½ ½ 1 ₁ BRUT Brut 1 Zarge BRUT ½ Dadant ½ BRUT ½ THYMOVAR Tierarzneimittel zur Varroa-Sommerbehandlung der Honigbiene Beschreibung THYMOVAR besteht aus Schwammtuchstreifen mit 15g Thymol. Es kann bei geringer bis mittlerer Befallsstärke (Milbentotfall: 1 5 Varroamilben/Tag) eingesetzt werden. Der natürliche Wirkstoff Thymol ist für Varroamilben tödlich, für Brut und Königin aber sehr gut verträglich. Dank langer Behandlungszeit schützt THYMOVAR vor eingetragenen Varroamilben. Wenn alle Anweisungen eingehalten werden, kann mit THYMOVAR eine Wirkung von 80 90% erwartet werden. Anwendung/Dosierung Zuerst muss der Milbenbefall gemessen werden, die erste Behandlung wird dringend erforderlich bei einem natürlichen Milbenbefall von mehr als 10 Milben pro Tag (betrifft ein Wirtschaftsvolk). THYMOVAR wird nach der Honigernte eingesetzt. Die Plättchen auf dem Brutrahmen mit einem Abstand von 4 10cm zur Brut platzieren, wobei bis zum Deckel ein Abstand von min. 0,5cm sein sollte, optimal ist 1cm. THYMOVAR rund 3 4 Wochen liegen lassen, danach entfernen und das Bienenvolk wieder auffüttern. Nach dem Auffüttern kann mit der zweiten Anwendung, ebenfalls für 3 4 Wochen, begonnen werden. Die beste Wirkung entfaltet Thymol bei Tagestemperaturen zwischen C. Um Räubereien vorzubeugen, sollten alle Völker gleichzeitig behandelt werden, außerdem sollte THYMOVAR nicht vor oder während der Tracht eingesetzt werden. Waben, die während der Behandlung mit THYMOVAR im Brutraum waren, dürfen im darauffolgenden Frühjahr nicht geschleudert werden. Hinweise Wartezeit Honig: 0 Tage Gegenanzeigen: Nicht anwenden bei Tagesmaximaltemperaturen über 30 C Inhalt: 2 x 5 Plättchen pro Beutel ausreichend für: 10 Völker (einzargig) 5 Völker (zweizargig) 6 Völker (Dadant) Zulassung-Nr.: tt Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage. 11

12 12 AMO Varroxal Tierarzneimittel mit Ameisensäure 85% zur Varroa-Sommerbehandlung der Honigbiene Beschreibung Der Wirkstoff von AMO Varroxal ist Ameisensäure. AMO Varroxal wird bei starkem bis sehr starkem Befall empfohlen, da es sehr schnell und kräftig wirkt. Anwendung/Dosierung Nach der letzten Honigernte des Jahres mit dem Liebig Dispenser einsetzen. Eine Behandlung dauert zwischen 4 und 10 Tagen. AMO Varroxal kann eine Brutunterbrechung auslösen, das Volk erst nach der Behandlung wieder auffüttern um Wirksamkeitsverluste so gering wie möglich zu halten. Den Milbenbefallsgrad vor und nach jeder Behandlung beobachten, gegebenenfalls eine Behandlung wiederholen. Alle Völker eines Bienenstandes gleichzeitig behandeln. Hinweise Gegenanzeigen: Nicht während der Tracht anwenden Inhalt: 1000g ausreichend für: Völker (einzargig) 5 10 Völker (zweizargig) 5 10 Völker (Dadant) Zulassung-Nr.: tt ACHTUNG! Lösung kann Verätzungen verursachen, nicht einatmen! Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage.

13 Liebig Dispenser Verdunster für Ameisensäure (AMO Varroxal 85%) zur Sommerbehandlung Beschreibung Der Liebig Dispenser ist für Magazinbeuten entwickelt. Die Verdunstungsmenge lässt sich leicht regulieren, die Befüllung und Kontrolle der Anwendung ist dank der Skala sehr einfach. Anwendung/Dosierung Das Dochtpapier wird entsprechend der Beutegröße verkleinert, dadurch wird die Verdunstungsmenge optimal an die Stockgröße angepasst. Die erste Behandlung erfolgt nach der Honigernte für 3 5 Tage. Dabei beträgt die Aufwandmenge ml Ameisensäure 85%. Das Volk erst danach wieder auffüttern. Je nach Stärke des Milbenbefalls kann man im September eine zweite Behandlung durchführen (Dauer: 6 10 Tage). Im Herbst werden pro Anwendung zwischen 100ml und 200ml Ameisensäure 85% eingefüllt. Das Dochtpapier wird entlang der perforierten Linien auf Temperatur und Beutesystem abgestimmt. Hinweise Der Dispenser erfordert eine Einbauhöhe von mindestens 12cm über den Brutwaben. Inhalt: Ein Liebig-Dispenser (h 12 cm) besteht aus: 1 Grundplatte 1 Flasche 1 Tropfeinsatz 4 Dochtpapiere Dochtpapier Ersatz Dochtpapier für den Liebig Dispenser Beschreibung Das Papier ist bedruckt und perforiert, so kann die Verdunstungsfläche leicht an die zu erwartende maximale Tagestemperatur und die vorhandene Stockgröße angepasst werden. Die gestanzten Löcher passen genau auf die Grundplatte des Liebig-Dispensers. Hinweise Inhalt: 40 Stk. Dochtpapier 13

14 SOMMER & WINTER BEHAND LUNG 2 14

15 OXUVAR 5,7% ad us. vet. Oxalsäure-Dihydrat-Lösung zur Varroa- Sommer- und/ oder Winterbehandlung Beschreibung Im Sommer mit Trinkwasser verdünnen und auf brutfreie Völker, Ableger und Schwärme sprühen. Im Winter die Flasche mit Zucker (Kristallzucker) auffüllen und träufeln. Anwendung/Dosierung Oxalsäure ist ein Kontaktmittel, welches bei direktem Kontakt mit den Milben wirkt. Darum sollte das Produkt in Völkern ohne verdeckelte Brut eingesetzt werden. Sprühen (Sommerbehandlung): Flasche öffnen, mit Wasser füllen, nach kurzem Schütteln kann die Behandlung gestartet werden. Das fertige Produkt enthält den optimalen Gehalt an Oxalsäure-Dihydrat (3%) für eine Behandlung im Sommer. Das entspricht 2,1% Oxalsäure. Die Flaschengröße verhindert eine übermäßige Dosierung. 3 4ml pro Wabengasse. Träufeln (Winterbehandlung): Flasche öffnen und Zucker hinzufügen. Gut schütteln, lauwarm mit Spritze auf die Bienen träufeln. Die optimale Konzentration von 3,5% ist in der Zuckerlösung enthalten. Die Lösung innerhalb weniger Tage aufbrauchen. 5 6ml der handwarmen Lösung pro besetze Wabengasse träufeln ml pro Volk. Hinweise Inhalt: Zulassung-Nr.: g Oxalsäure-Dihydrat-Lösung ausreichend für: 5 10 Völker (sprühen) bzw Völker (träufeln) 1000g Oxalsäure-Dihydrat-Lösung ausreichend für: Völker (sprühen) bzw Völker (träufeln) Sommerbehandlung Winterbehandlung tt ACHTUNG! Lösung kann Verätzungen verursachen, nicht einatmen! Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage. 15

16 Automatikspritze Zur Oxalsäurebehandlung Beschreibung Sehr einfache Handhabung: einmal das Volumen eingestellt, wird mit jedem Durchgang automatisch aus der Vorratsflasche der Kolben nachgefüllt. Für eine genaue Anwendung sorgen die gebogene Lanze und die breite Öffnung. Für Magazinbeuten wird die kurze Lanze empfohlen. Anwendung/Dosierung 5ml pro Wabengasse, die zubereitete OXUVAR- Träufellösung mit direkt anschließen Hinweise Inhalt: 1 Automatikspritze mit kurzer Lanze (150mm) 16

17 Bestellen Sie online! Profitieren Sie laufend von unseren Webshop-Angeboten! Einfache Bezahlung per Sofortüberweisung oder Kreditkarte Alle Bestellungen im Überblick aktuelle Aktionen und Angebote Dosierspritze Zur Oxalsäurebehandlung Beschreibung Diese Spritze ist sehr leichtgängig, so kann auch mit Handschuhen ein ruckfreies Dosieren der OXUVAR- Lösung ermöglicht werden. Die Öffnung ist so gestaltet, dass gleichmäßig große Tropfen auf die Bienen zwischen den Wabengassen gelangen. Durch die aufgedruckte Skala ist eine genaue Dosierung leicht einzuhalten. Hinweise Inhalt: 1 Spritze (60ml) Maja Mesto 360 Handzerstäuber für die Sommerbehandlung mit OXUVAR 5,7% Beschreibung Sprühgerät mit verstellbarer Düse, mit dem in jeder Position gesprüht werden kann, über Kopf, schräg, im 90 -Winkel. Hinweise Fassungsvermögen: 1 Liter Inhalt: 1 Flasche 17

18 WINTER BEHAND LUNG 3 18

19 VARROX Verdampfer Zum Verdampfen von Oxalsäure-Dihydrat (API-Bioxal) Beschreibung Mit dem VARROX Verdampfer lassen sich Bienen bei Außentemperaturen um 5 C schonend bei minimaler Störung mit Oxalsäurenebel behandeln. Anwendung/Dosierung Durch das Erhitzen des Oxalsäure-Dihydrats entsteht ein Nebel, der alle Bienen und Oberflächen mit Oxalsäure-Kristallen bedeckt. Diese Kristalle sind für die Bienen gut verträglich, für Varroamilben allerdings tödlich. In brutfreien Völkern kann eine Wirkung von bis zu 96% erzielt werden. Die beste Anwendungszeit liegt zwischen Mitte November und Ende Dezember, die Idealtemperatur um die 5 C. Das Pfännchen wird mit 1 2g Oxalsäure-Dihydrat befüllt, unter die Wintertraube geschoben und für 2,5 Minuten einer Autobatterie angeschlossen. Dosierung: 1g für 1 Zarge, 2g für 2 Zargen Hinweise Vorraussetzung: Stromversorgung: Leistung: Inhalt: Mindestgröße des Fluglochs beachten (h 14mm, b 90mm) Autobatterie 12 Volt/12 Ampere 150W 1 VARROX Verdampfer (inkl. Heizpfännchen, Schutzblech, 3m Kabel mit 2 Batterieklemmen) tt Verwendung nur mit Schutzmaske FFP3! 19

20 API-Bioxal Oxalsäure-Dihydrat zur Varroa-Winterbehandlung 20 Beschreibung API-Bioxal (Oxalsäure-Dihydrat 886mg) sollte nur zur Winterbehandlung oder bei Jungvölkern ohne Brut (z.b. Ableger, Schwärme) angewendet werden. Oxalsäure-Dihydrat wirkt als Kontaktgift für Varroamilben, die sich auf den Bienen befinden. Anwendung/Dosierung Es gibt zwei alternative Anwendungsmethoden: Beträufelung: Das Pulver wird mit 500ml Zuckerlösung (Wasser und Zucker im Verhältnis 1:1) vollständig gelöst. Die benötigte Dosis beträgt 5ml pro Wabengasse. Die Lösung sollte mit einer Spritze über die ganze Länge jeder Wabengasse appliziert werden. Höchstdosis pro Bienenstock sind 50ml und zwei Behandlungen pro Jahr (Winter- und/oder Sommersaison). Vaporisation (Sublimation): Pulver wird in den Topf des VARROX Verdampfers gefüllt. Das Gerät wird in den Bienenstock gestellt. Der Eingang des Bienenstocks soll abgedichtet werden, damit die Bienen und der Rauch nicht entweichen können. Höchstdosis 2,3g pro Bienenstock als Einzelverabreichung. Achtung: Deutlich höhere Bienen Mortalität bei Bienenvölkern, die eine doppelte (durch Sublimation) oder dreifache (durch Beträufelung) Dosis erhielten. Hinweise Inhalt: Zulassung-Nr.: g Oxalsäure-Dihydrat ausreichend für: ca. 10 Bienenstöcke tt ACHTUNG! Lösung kann Verätzungen verursachen, nicht einatmen! Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage.

21 Apiinvert Bienenfuttersirup mit Fruktose Beschreibung Apiinvert ist ein flüssiges Bienenfutter von höchster Reinheit, dass sich ausschließlich aus Saccharose und ihren Bausteinen Fructose und Glucose zusammensetzt. Das Futter enthält somit keine Zuckerarten, die darmbelastend wirken. Der hohe Fructose- Anteil hält die Kristallisationsneigung in der Wabe auch bei niedrigen Temperaturen gering ein Verhungern der Bienen auf voller Wabe kann damit nahezu vollständig ausgeschlossen werden. Anwendung/Dosierung Das Produkt ist ohne Wasserzugabe sofort anwendbar, die Futterausnutzung ist sehr hoch. Hinweise Futterwert: Lagerung: Inhalt: 1kg Apiinvert (entspricht 0,73 kg kristallinem Zucker) 1l Apiinvert (entspricht 1kg kristallinem Zucker) Apiinvert sollte möglichst kühl bei konstanter Temperatur zwischen 10 C und 20 C gelagert werden 1 Karton zu 28 kg 21

22 SCHUTZ AUSRÜSTUNG 4 22

23 Schutzmaske Beschreibung Filtrierende Halbmaske zum Schutz gegen feste und flüssige Partikel. Die Schutzmaske FFP3 schützt den Anwender vor Stäuben und Sprühnebel. Die Maske beim Arbeiten mit Oxal- oder Ameisensäure tragen. Das Träufeln von Oxalsäure benötigt keine Schutzmaske, da Oxalsäure nur bei hohen Temperaturen verdampft. Das Verdampfen von Oxalsäure mit einem Verdampfer (z.b. Varrox) benötigt den Gebrauch von Atemschutzmasken. Hinweis Inhalt: 1 Maske (Einheitsgröße) Schutzbrille Beschreibung Die Schutzbrille schützt die Augen des Anwenders und ist vor allem bei Arbeiten mit Oxal- und Ameisensäure ratsam. Achten Sie darauf, dass die Schutzbrille ordnungsgemäß getragen, nach Gebrauch gereinigt und in sauberer Umgebung gelagert wird. Hinweis Inhalt: 1 Brille (Einheitsgröße) Schutzhandschuhe Beschreibung Außen doppelbeschichtet mit Latex/Neopren, innen baumwollbeschichtet, mit Schutzstulpe, rutschfestes Griffprofil, hohe Beständigkeit gegen Salze und Reinigungsmittel, zuverlässiger Schutz vor Chemikalien wie Ameisen- und Oxalsäure. Hinweis Wandstärke: Länge: Inhalt: 0,68mm 320mm 1 Paar Handschuhe Größe L: 8,5-9 Größe XL: 11 23

24 Besuchen Sie unseren Shop! Unsere FachberaterInnen sind gerne für Sie da! DI Helga Dolinek Imkerin Fachberaterin Mag. Andreas Fröstl Produktmanager Fachberater 24

25 Alle Produkte können in unserem Verkaufsshop abgeholt werden! Mit dem Auto/Fahrrad: Kapleigasse Wien (Achtung sackgasse, Zufahrt nur über Wildpretstraße!) Mit den ÖPNV: 76A (z.b. von U3 Station Enkplatz) bis Bushaltestelle Wildpretstraße, dann den Schildern folgen (ca. 6 min) 25

26 biohelp Garten & Bienen Biologische Lösungen für Haus & Garten Neben Produkten für die Imkerei führen wir ein großes Sortiment an Produkten in folgenden Bereichen: Pflanzen und Samen Pflanzenschutz- und Pflanzenhilfsmittel Nützlinge Dünger und Bodenhilfsstoffe Haushalt Garten und Teich 2017 Produktkatalog 1 Symbolfoto Fordern Sie gratis unseren Produktkatalog an und besuchen Sie unseren Webshop unter: 26

27 Impressum MedieninhaberIn und HerausgeberIn biohelp Garten & Bienen Biologische Produkte für Garten, Haus und Imkerei GmbH adr: Kapleigasse Wien, Austria tel: +43-(0) mail: web: Bankverbindung IBAN: AT BIC: GIBAATWWXXX UID ATU Geschäftsführerin DI Sabine Pleininger (für den Inhalt verantwortlich) Hinweis Für Tierarzneimittel gilt in Österreich sowohl für rezeptpflichtige als auch für nicht rezeptpflichtige Tierarzneimittel (z.b. Ameisensäure) das Fernabsatzverbot! Fotos Andermatt BioVet, Michaela Stolz, Raphael Zwiauer Produktion Druckerei Janetschek GmbH Die bei der Produktion dieser Broschüre unvermeidbaren CO 2 -Emissionen wurden durch Unterstützung des Humusaufbau-Projekts der Ökoregion Kaindorf kompensiert. Print kompensiert Id-Nr gedruckt nach der Richtlinie Druckerzeugnisse des Österreichischen Umweltzeichens Druckerei Janetschek GmbH UW-Nr

28 tel: +43 (0) fax: +43 (0) adr: kapleigasse wien mail: web: biohelp Garten & Bienen Biologische Produkte für Garten, Haus und Imkerei GmbH