Erfolgreiche Gipfelstürmer Neue Kletterwand an der Eichendorff-Halle

Transkript

1 Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen : Randegg, Bietingen, Ebringen 16. Jahrgang Nr Juli 2008 Erfolgreiche Gipfelstürmer Neue Kletterwand an der Eichendorff-Halle Gottmadingen lö. Wo können in mehreren Klimmzügen die Eiger-Nordwand, der Mont Blanc oder die Zugspitze erreicht werden, ohne eine weite Reise zu unternehmen? Möglich ist dies an der neu erstellten Boulderwand an der Eichendorff-Halle, zugänglich über den Pausenhof der Realschule. Zu verdanken ist diese Kletterwand den Schülern der Klasse 8b mit ihrem Lehrer Markus Mauch, die im Rahmen des WVR-Projekts (Wirtschaften, Verwalten, Recht) als Gipfelstürmer dieses Projekt erfolgreich in die Tat umsetzten. Bis zur Fertigstellung galt es auch für sie, viele»organisatorische«berge zu überwinden. Aber dank der großzügigen Sponsoren wurde das schwierigste Hindernis, die Finanzierung, bewältigt. Zierten die Wand zuvor spielende Kinder, übermalte Kunsterzieher Waldemar Kanwischer in»schwindelerregender Höhe«sein vor elf Jahren entstandenes Bild mit den höchsten Bergen der Welt, Europas und Deutschlands. Es habe ihm nicht sehr weh getan, denn nach dem Auszug der Grundschulklassen habe sich das Klientel der Schule gewandelt statt spielender Kinder an der Wand sind jetzt sportliche gefragt. Im Vorfeld gab es für die Schüler vieles abzuklären, lobte Klassenlehrer Markus Mauch deren großes Engagement. Neben rechtlichen Belangen trugen diese ihr Anliegen auch dem Gemeinderat zur Genehmigung vor, und auch das Bauamt musste zustimmen. Die Kletterwand soll für alle zugänglich sein, darum wurde sie nicht, wie zuerst angedacht, in die Halle verlegt, erklärte Markus Mauch. Als Mathematik- Lehrer wartete er gleichzeitig mit immensen Zahlen auf: 60 Liter Farbe wurde verwendet, Löcher gebohrt, Schrauben, Dübel und Muttern verwendet, über 500 Telefonate geführt, und ihm seien in dieser Zeit mindestens 100 graue Haare gewachsen. Rund Euro mussten investiert werden, was rund Schokoriegeln entspräche! Bürgermeister Dr. Michael Klinger lobte den überzeugenden Auftritt der Klasse 8b im Gemeinderat.»Ihr habt bewiesen, dass ihr alle Themen im Griff habt«. Gerne habe man sich im Rotary-Club Singen für dieses Projekt engagiert, betonte Manfred Schüle. Dies sei ganz im Sinne der vor drei Jahren ins Leben gerufenen b.free-initiative mit dem Ziel, junge Menschen für den verantwortungsbewussten Umgang mit Alkohol zu sensibilisieren. In den letzten Monaten habe man viele Dinge erlebt - nach der Zerstörung eines wunderbaren Bildes den Aufbau eines neuen Events, so Rektor Gottbert Hogg. Neben der Unterstützung durch die Gemeinde dankte er den vielen Sponsoren und Gönnern, darunter auch ehemalige Schüler, die diesen Erfolg erst möglich gemacht hätten. Sponsoren und Förderer: Rotary-Club Singen, Förderverein der Eichendorff-Realschule, Martin Walch vom Kletterwerk Radolfzell, Bauhof und Gemeinde, Sparkasse Engen-Gottmadingen, Randegger Ottilien- Quelle, Versicherungsbüro Romano Hahn, Bäckerei Mauch Bietingen, Schuhstudio Fahr, Weinhaus Fahr, Victoria Schneble, Maria Gnädiger, Zimmerei Ralf Wik, Ruh Haustechnik, Treptow Wohn- und Gewerbebau, Fuhrunternehmen Streit, Peter Büche, Josef Wiehl von der Siedlergemeinschaft, Waldemar Kanwischer und die Schüler und Lehrer der Eichendorff-Realschule. Höhenfreibad Spiele-Nachmittag am Sonntag Gottmadingen. Am Sonntag, 27. Juli, findet im Höhenfreibad Gottmadingen von 14 bis 16 Uhr erneut der Spiele-Nachmittag statt. An diesem Tag kann man sich auf lustige Spiele im und am Wasser freuen. Sollte an diesem Tag unsichere Witterung herrschen, kann man nähere Auskunft unter Tel /73232 erhalten. Bei schlechtem Wetter wird der Spiele-Nachmittag auf Sonntag, 3. August, verlegt. Beseitigung Überhängende Sträucher und Äste Gottmadingen. Bei der Gemeindeverwaltung Gottmadingen häufen sich die Klagen darüber, dass von privaten Grundstücken der Bewuchs in die Gehwege und Straßen überhängt. Dadurch wird die Verkehrssicherheit für Fußgänger und Kraftfahrzeuge gefährdet. Die Grundstückseigentümer werden deshalb aufgefordert, den Bewuchs auf ihrem Grundstück zu überprüfen und, falls erforderlich, die störenden Anpflanzungen soweit zurückzuschneiden, dass keine Überhänge in den Verkehrsraum mehr bestehen. Wellness-Fleischerei - Die Nr. 1 in der Region!!! Wurst- und Schinkenspezialitäten aus dem Hegau Für Sie jeden Dienstag und Freitag auf dem Gottmadinger Wochenmarkt, mit gesunden, energiereichen Wurstwaren. Als Gipfelstürmer betätigten sich die Sponsoren und Schüler an der von der Klasse 8b erstellten Boulderwand. Foto: Löffler Reinhard Maier Metzgermeister Schlatt am Randen Hilzingen Tel /5480 Fax 07739/ spezialmetzgerei_maier@t-online.de

2 Seite 2 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 24. Juli 2008 Gottmadingen. Der VdK Gottmadingen veranstaltet ein Sommerfest am Dienstag, 29. Juli, im Kastanien-Garten bei der Fahr- Kantine um Uhr. Bei schlechter Witterung findet die Veranstaltung im Jägerstüble der Fahr-Kantine statt. Es gibt Kaffee und Kuchen und später Grillwürste mit Brot. Es werden einige Spiele gemacht und man kann einen lustigen Sommerfest im Kastanien-Garten VdK lädt Mitglieder und Freunde am 29. Juli ein Nachmittag in Gottmadingen verbringen. Gäste sind herzlich willkommen. Der VdK hofft, dass zu diesem Sommerfest auch die Mitglieder kommen, die nicht mehr an einer Busreise teilnehmen können. Für Mitglieder des VdK Gottmadingen werden die Kosten für Kaffee und Kuchen sowie eine Grillwurst vom Ortsverband übernommen. Von den Gästen wird hierfür ein Unkostenbeitrag von 5 Euro erhoben. Bier, Wein und alkoholfreie Getränke müssen von allen zu günstigen Preisen erworben werden. Eine verbindliche Anmeldung sollte wegen Planung und Einkauf bis heute, Donnerstag, 24. Juli, abgegeben werden. Sollte jemand aus den Ortsteilen abgeholt werden, bitte bei der Anmeldung angeben. Anmeldung bei: Walter Benz, Tel /978016, Manfred Handtmann, Tel /72400, und Jürgen Schweizer, Tel / Weitere Veranstaltungen: September/Oktober Weinprobe mit Vesper bei Zolg in Gailingen, am 7. Dezember Adventsfeier im Hotel»Sonne«. Der VdK Gottmadingen freut sich auf rege Beteiligung an den Veranstaltungen. Terminplaner vom 24. bis 30. Juli Freitag, 25. Juli: 17 Uhr Gemütlicher Hock mit Abendessen, AWO-Café, Arbeiterwohlfahrt Ortsgruppe Gottmadingen Sonntag, 27. Juli: 8 Uhr Rund um den Brend bei Furtwangen, Treffpunkt Feuerwehrhaus, Schwarzwaldverein Gottmadingen Sonntag, 27. Juli: 9 Uhr Rad- und Badetour zum Naturfreundehaus Markelfingen, Treffpunkt Feuerwehrhaus, Naturfreunde Gottmadingen Sonntag, 27. Juli: 9 Uhr Sommerfest, Pfarrheim, Katholischer Pfarrgemeinderat Randegg Dienstag, 29. Juli: Uhr Sommerfest des VdK Gottmadingen, Kaffee und Kuchen, Grillen und Spiele im Kastaniengarten der Fahr-Kantine, VdK-Ortsverband Gottmadingen Abfuhrtermine Biomüll Fr., 25. Juli, Gottmadingen und Ortsteile Blaue Tonne Mo., 28. Juli, Gottmadingen und Ortsteile Grünschnittentsorgung Sa., 2. August, Uhr bis 14 Uhr, Gottmadingen (Parkplatz vor dem Bauhof) siehe Seite 13 Abfallkalender (Bündelung, Abfuhr, etc.) Gelber Sack Di., 19. August, Gottmadingen und Ortsteile (Bitte den Gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür stellen) Restmüll Mi., 20. August, Gottmadingen und Ortsteile Sammlung von örtlichen Vereinen und Organisationen Sa., 9. August, Altmaterial in Ebringen durch Brücke der Freundschaft e. V. Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchengeräte und Ähnliches Fr., 26. September, Gottmadingen (Bauhof 16 bis 18 Uhr) Problemstoff-Sammlung Fr., 10. Oktober, Gottmadingen (Bauhof 15 bis 18 Uhr) Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte und Ähnliches für das Jahr 2008 Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Anmeldung Sperrmüllabfuhr für das Jahr 2008 Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Die Anmeldung über das Internet unter ( Schrottcontainer im Bauhof Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr Fischerprüfung 2008 Am 14. November Hegau. Der Prüfungstag für die Abnahme der Fischerprüfung 2008 wurde auf Freitag, 14. November, ab 14 Uhr, festgelegt. Der genaue Prüfungsort (Konstanz oder Singen) wird den Prüfungsteilnehmern rechtzeitig vor der Prüfung bekannt gegeben. Wer die Prüfung ablegen will, hat an einem vom Ministerium anerkannten Lehrgang des Landesfischereiverbandes Baden- Württemberg zur Vorbereitung auf die Fischerprüfung teilzunehmen. Die Vorbereitungskurse für die Sportfischerprüfung 2008 werden im Landkreis Konstanz von folgenden Lehrgangsleitern angeboten: Jürgen Ergler, Telefon 0171/ , Ausbildungsort: Landesjagdschule Dornsberg in Eigeltingen, Ausrichter: ASV Gottmadingen; Werner Scheu, Telefon 07732/12189, Ausbildungsort: Realschule Radolfzell, Ausrichter: ASV»Frühauf«Radolfzell. Informationen über den Kursbeginn oder weitere Einzelheiten zur Ausbildung sind direkt bei den genannten Kursleitern einzuholen. Die Lehrgangsgebühren betragen für Erwachsene rund 115 Euro, für Jugendliche circa 95 Euro. Dazu kommt die Prüfungsgebühr von derzeit 18,50 Euro. Einzelheiten im Zusammenhang mit der Durchführung und Voraussetzung der Fischerprüfung können beim Landratsamt Konstanz, Ordnungsamt, Benediktinerplatz 1, Konstanz, Telefon 07531/ , erfragt werden. Vier zusätzliche Termine Jetzt schon an den Herbst denken Gottmadingen. Wie in den letzten Jahren bietet der Müllabfuhr-Zweckverband auch dieses Jahr wieder seine zusätzliche Grünschnittabfuhr über die braune Tonne an. Die allgemeine Grünschnittsammlung im Herbst bleibt natürlich bestehen. Über eine Tonne nach Wahl (120 oder 240 Liter) kann durch vier Holsammlungen zusätzlicher Grünschnitt kostengünstig entsorgt werden. Falls man keine zusätzliche Tonne hat, kann man beim MZV eine Tonne in der gewünschten Größe bestellen. Die Tonnen werden vor dem ersten Leerungstermin gebracht und am Tag der letzten Leerung wieder eingesammelt. An vier zusätzlichen Abfuhrtagen werden die nur mit Grünschnitt befüllten Tonnen geleert. Wer schon eine zusätzliche Tonne zu Hause hat, benötigt nur noch die entsprechende Grünschnitt-Banderole (120 oder 240 Liter). Die Termine sind am 6. Oktober, 21. Oktober, 30. Oktober und 13. November. Die vier Leerungen kosten bei 120 Litern 10 Euro, bei 240 Litern 20 Euro. Dieses Angebot ist über die Hälfte günstiger, als Hecken-, Strauch- und Rasenschnitt im Herbst über die Biobanderolentonne zu entsorgen. Bei Interesse bitte bis spätestens 29. August beim Müllabfuhr-Zweckverband, Wernervon-Siemens-Straße 16, Rielasingen Worblingen, Tel / , oder -65 oder Fax 07731/ , huber@rielasingen-worblingen. de melden.

3 Donnerstag, 24. Juli 2008 Gottmadingen aktuell Seite 3 Mehreinnahmen Basis für Gebührenentlastung Abwassergebühren senken oder stabil halten Gottmadingen lö. Im Rahmen des AFS (Auschuss für Finanzen und Soziales) galt es zu prüfen, wie nicht benötigte Finanzmittel von rund 3,3 Millionen Euro am sinnvollsten und wirtschaftlichsten für die Gemeinde und zur Gebührenentlastung der Bürger verwendet werden können. Da konnten aufgrund des besser verlaufenen Haushaltsjahres als zuvor angenommen seitens des Kämmerers und der Ausschussmitglieder neue Töne angeschlagen werden. Das heißt, es galt Geld zu verteilen, ohne das vorrangige Ziel der vollständigen Entschuldung des Kernhaushaltes aus den Augen zu verlieren. Drei Vorschläge wurden von Andreas Ley unterbreitet. Zum einen die Auslösung der Gemeindegrundstücke aus dem Sanierungsgebiet»Kohlberg«, das derzeitig abgerechnet wird. Da noch nicht alle Grundstücke verkauft werden konnten, sei es notwendig, dass die Gemeinde diese Grundstücke aus dem Sanierungsgebiet wieder auslöse und in das normale Gemeindevermögen zurückführe. Dem zur Bereitstellung vorgeschlagenen Betrag von Euro stimmten die Ausschussmitglieder zu. Des weiteren schlug die Verwaltung vor, nicht benötigte Finanzmittel des Haushaltsjahres 2008 der allgemeinen Rücklage zuzuführen und davon eine Million Euro zweckgebunden für eine mögliche letzte Sondertilgung im Jahr 2011 auszuweisen. Diesen Betrag vorläufig fest anzulegen, wurde zugestimmt, der Vermerk»zweckgebunden«wurde von den Ausschussmitgliedern als nicht sinnvoll abgelehnt. Dagegen stimmten die Mitglieder dem Vorschlag zu, das Stammkapital des Eigenbetriebs Abwasserbeseitigung um Euro zu erhöhen. Um eine gebührensenkende beziehungsweise stabilisierende Wirkung zu erzielen, sind mit den Finanzmitteln für die Stammkapitalerhöhung Darlehen zu tilgen. Beim Abwasserbetrieb kann das Eigenkapital weiter erhöht und damit ein Kredit von Euro abgelöst werden. Der Nachteil sei, dass die Gemeinde hierfür keine Verzinsung erhalte, aber die Abwasserbeseitigung dauerhaft von rund Euro Zinsen im Jahr entlastet werde, was eine Reduzierung der Abwassergebühr um zwei Cent pro Kubikmeter bedeute. Mit der vorgesehenen Sondertilgung von Euro macht dies mindestens drei Cent Mitdiskutieren bei Verkehrsthemen Mitdiskutieren können Bürgerinnen und Bürger bei der Verkehrsschau des Landratsamtes am aus. Bei einem geschätzten Wasserverbrauch einer vierköpfigen Familie von 180 Kubikmetern im Jahr und einer Senkung von fünf Cent errechnete der Kämmerer eine Kostenersparnis von zehn Euro. Falls die Kosten auf dem derzeitigen Niveau gehalten werden können, werde es möglich sein, die Abwassergebühren leicht zu senken, stellte der Kämmerer in Aussicht. Dietrich Gläser (SPD) wollte die Verwendung des Geldes in eine Gesamtüberlegung einbeziehen und wünschte sich dafür mehr Zeit.»Das Geld rennt uns nicht weg. Lasst uns diskutieren, was sinnvoll ist und was wir mit dem Gesamtüberschuss für unsere Bürger tun können«. Man habe in letzter Zeit genug Prügel bezogen und harte Argumente gehört, was Gebühren und die Steuerpolitik der Gemeinde anbelange. Mit der Erhöhung des Stammkapitals Abwasser könne wohl ein Teil des Geldes den Bürgern wieder zurückgegeben werden, argumentierte Wolfgang Graf (CDU). Gleichzeitig plädierte er, die Bürger in die Diskussion mit einzubeziehen. Man möge jetzt, wo etwas Geld sprudele nicht alles rausschmeißen, gab sein Fraktionskollege Karl Emminger im Hinblick auf die Rücklagenbildung zu bedenken. In die zur Diskussion stehenden Mehreinnahmen seien die frei gewordenen Kosten Bürgerbüro/Umbau Rathäuser nicht mit eingerechnet, so die Antwort des Kämmerers auf die Frage von Herbert Buchholz (FWG). Mit dem Empfehlungsbeschluss, der im September dem Gemeinderat zur Entscheidung vorgelegt werde, komme man dem entgegen, was die Bürger forderten, nämlich Abwassergebühren zu senken oder stabil zu halten, kommentierte Bürgermeister Dr. Michael Klinger. Dienstag, 29. Juli 2008, ab 18 Uhr. Treffpunkt: Parkplatz beim ehemaligen Rathaus in Randegg. Bei der Verkehrsdebatte im Gemeinderat am 3. Juni 2008 wurde von der Straßenverkehrsbehörde des Landratsamtes zugesagt, dass zwei Anträge der Gemeinde Gottmadingen erneut geprüft werden. + Solartechnik A) Verkehrsberuhigung in der Ortsdurchfahrt L 190 im Ortsteil Randegg Hier hat die Gemeinde den Antrag gestellt, die Geschwindigkeit in der Ortsdurchfahrt der Otto-Dix-Straße und Gailinger Straße auf 40 Stundenkilometer zu begrenzen. B) Einrichtung einer Fußgängerampel über die Randegger Straße in Gottmadingen Hier wurde der Antrag gestellt, dass zur Sicherung des Fußweges vom Baugebiet»Im Löhnen«zum Kindergarten St. Martin und zur Hebelschule eine Fußgängerampel im Bereich der Kreuzung Randegger Straße mit der Straße»Auf der Höhe«als Dunkelampel installiert wird. Beide Anträge werden durch das Straßenverkehrsamt des Landratsamtes zusammen mit den Fachbehörden bei der Verkehrsschau vor Ort geprüft. Die Gemeindeverwaltung lädt hierzu die Bürgerinnen und Bürger recht herzlich ein und wünscht sich, dass die Bürger bei dieser Verkehrsschau ihre Anregungen in die Diskussion einbringen. IMMOBILIEN Brauchen Sie viel Platz für Ihre Familie? 2-Familienhaus in Tengen-Büsslingen mit ca. 315 m² Wohnfläche, 11 Zimmer, liebevoll modernisiert, herrlicher Garten Suchen Sie etwas in BINNINGEN? Einfamilienhaus mit Blick ins Grüne. Grundstück 758 m², Wohnfläche ca. 168 m², Baujahr 1998, hochwertige und moderneausstattung. Büro Radolfzell - Florian Arnold /

4 Seite 4 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 24. Juli 2008 Gemeindebücherei Hauptstr. 22, Gottmadingen, Tel / gemeindebuecherei@gottmadingen.de Unser neues Online-Modul enthält den gesamten Bestand unserer Bücherei. Der Zugriff erfolgt über das Internet! > Leben in Gottmadingen > Infrastruktur > Bücherei Waren die früheren Abendwochenmärkte vom guten Wetter bestimmt, hieß es beim ersten Abendwochenmarkt in diesem Jahr für Händler und Besucher:»Hoffentlich hält das Wetter!«. Zumindest die erste Zeit hielt es und die treuen Abendmarktbesucher schreckte auch das unsichere Wetter nicht ab. So schätzen es die Besucher, neben dem»anderen Ambiente«zum Bummeln unterwegs zu sein und gleichzeitig etwas Leckeres genießen zu können wie geschmorte Kartoffeln mit gebratenem Fischfilet von Markus Bruderhofer. Schon seit Beginn der Abendwochenmärkte ist die Firma JaRo Sonnen- und Wetterschutz mit einem Infostand vertreten und die Firma Idealmöbelbau lädt nicht nur regelmäßig zum Probesitzen ein, gleich zum Mitnehmen waren die filigran gearbeiteten Holzfiguren - keine Chinaprodukte, wobei Heidi und Robert Hug bekennen, dass sie selbst Spaß haben an dieser mediterranen Abendmarktatmosphäre. Traditionell präsentierten wieder die Bibernixen aus Bietingen Kaffee und Kuchen, während das Eiscafé San Leone zum ersten Mal mit italienischen Eisspezialitäten vertreten war. Foto: Löffler Neues in der Gemeindebücherei: Romane: Sergio Bambaren: Die Blaue Grotte - Die Geschichte einer besonderen Begegnung; Brigitte Sinhuber: Glück muss man haben - 16 hoffnungsvolle Geschichten; Sarah Lark: Im Land der weißen Wolke; Volkmar Nebe: Allein unter Spielplatzmüttern; Jane Austen: Stolz und Vorurteil; Peter Bachér: Glücklicher Sonntag; Wilhelm Busch: Wie wohl ist dem, der dann und wann, sich etwas Schönes dichten kann - Ausgewählte Werke Biographische Literatur: Steffen Möller: Viva Polonia - Als deutscher Gastarbeiter in Polen; Achim Wohlgethan: Endstation Kabul - Als deutscher Soldat in Afghanistan - ein Insiderbericht; Phil + Susan Ershler: Dem Himmel ganz nah - Das erste Paar auf allen Gipfeln der Seven Summits. Kinderbücher: Ein ganz besonderer Ferientag - Leseförderung mit System/1. Klasse; Gerdt v. Bassewitz: Peterchens Mondfahrt Spiele: Shanghaien; Change Horses. Kinder-CDs: Robinson Crusoe; Wer War Das? Forscher und Erfinder - Vier Lebensgeschichten; Was hör ich da? Auf dem Flughafen; Die Zeitdetektive - Falsches Spiel in Olympia; Der Zauberer von Oz; Meine schönsten Prinzessinnen-Geschichten; Karneval der Tiere; Die Heinzelmännchen; Wieso? Weshalb? Warum? Die Feuerwehr + Der Bauernhof; Dreh dich, kleiner Kreisel - Bewegungslieder; Herr Flo sucht das Glück; Wir werden immer größer - Die bekanntesten Kinderlieder des Grips-Theaters; Alberta geht die Liebe suchen; Die Pfefferkörner - Blutdiamanten + Ein neuer Anfang; Die wilden Kerle - Hinter dem Horizont (Das Hörspiel zum Kinofilm); Die Kinder-Uni reist in die Welt des Judentums; Coole Kicker im Fußballfieber; Haben Hühner einen Bauchnabel?; Zahngeschichten; Die Geschichte vom Edelsteinkäfer; Bibi Blocksberg zieht um, 3x schwarzer Kater,... und der Autostau,... und der Supermarkt,... reißt aus. Klassik: Antonio Vivaldi: Die vier Jahreszeiten - Violinkonzerte; Guiseppe Verdi: Opernchöre; Fréderic Chopin: Virtuose Klaviermusik; Wolfgang Amadeus Mozart: Klarinettenkonzert - Fagottkonzert - Oboenkonzert; Die Zauberflöte - Highlights; Eine kleine Nachtmusik; Johann Strauß: Walzer; Maurice Ravel: Bolero; Carl Orff: Carmina Burana; Ave Maria - Geistliche Arien und Chöre; Johann Sebastian Bach: Brandenburgische Konzerte Nr. 4-6; Ludwig van Beethoven: Ouvertüren; Bach/Händel: Virtuose Harfenmusik; Antonin Dvorak: Slawische Tänze. Bitte beachten Sie, dass die Gemeindebücherei bis 5. September folgende reduzierten Sommeröffnungszeiten hat: Montags: Donnerstags: 14 bis 17 Uhr 9 bis Uhr und 18 bis 20 Uhr Vom 4. August bis 15. August machen wir Sommerferien. Ab 18. August sind wir wieder im Rahmen der reduzierten Sommeröffnungszeiten für Sie da. Katrin Kluge, Ihre Mitarbeiterin des Allgemeinen Sozialen Dienstes des Jugendamtes im Landkreis Konstanz unterstützt Sie. Erreichbar unter Telefon: in der Außenstelle des Jugendamtes in Singen. katrin.kluge@landkreis-konstanz.de Die Sprechstunden im Rathaus Gottmadingen (Zi. 206 im 2. OG) finden jeweils am Donnerstag von bis Uhr statt. Jugendamt des Landkreises Konstanz Wohlfühlpflege in Gailingen... Unser Haus liegt idyllisch am Waldrand und hat große, helle Zimmer. Wir bieten Kurz- und Langzeitpflege an. Vereinbaren Sie mit uns einen unverbindlichen Termin und machen Sie sich selbst ein Bild. Seniorenheim Haus Konstanz Konstanzer Weg 8, Gailingen am Hochrhein Heimleitung: Frau Kurth, / 16 96

5 Donnerstag, 24. Juli 2008 Gottmadingen aktuell Seite 5 Mit Ironie und Witz 70 erfolgreiche Absolventen beendeten Realschule Gottmadingen lö. Mit einem aufwändig kreierten Elf-Gänge- Menü, gewürzt mit Ironie und Witz, holten die»starköche«moritz Grimm und Marek Schmid sowie Küchenroboter Alan Campos-Fischer kulinarisch verpackt die Sterne vom Himmel und servierten ihren Familien und den Lehrern ein Abschlussfeier-Menü vom Feinsten. Das Salz in der Suppe waren die coolen Sprüche, mit denen die Menü-Folgen im Rahmen der Abschlussfeier der Realschule in der voll besetzten Eichendorff- Halle begleitet wurden. Die Krönung war das Dessert mit der Zeugnisausgabe durch Rektor Gottbert Hogg, der sich ebenfalls vom Kochvirus anstecken ließ und seine Abschlussrede im Kochgewand servierte. Man sei während der Schulzeit oft ins Schwitzen gekommen, weil da zu oft an zu vielen Töpfen gleichzeitig gekocht worden sei. Mit der Mittleren Reife in der Tasche sei ein wichtiger Schritt in Richtung Zukunft geschafft und ein weiterer Wendepunkt im Leben gesetzt, freute sich Bürgermeister Dr. Michael Klinger mit den 70 erfolgreichen Absolventen, denen er Biss, Selbstvertrauen und das nötige Quäntchen Glück für den weiteren Lebensweg wünschte und ihnen gleichzeitig Mut machte:»trauen Sie sich weiterhin etwas zu. Jeder kann etwas besonders gut, hat eine Begabung, die ausbaufähig ist«. Unmögliches möglich zu machen, auch schwierige Dinge anzugehen, sich den neuen Herausforderungen zu stellen und die Dinge zu hinterfragen, gab die Elternbeitragsvorsitzende Silvia Ploetz den Entlassschülern mit auf den Weg.»Nur wer nicht fragt, bleibt ein Narr sein Leben lang!«. Passend dazu auch die Aufforderung von der Schülersprecherin Melanie Hertle:»Wer kämpft, kann verlieren, wer nicht kämpft, hat schon verloren!«. Die große Mehrheit von 60 Abschlussschülern hat sich für den Besuch weiterführender Schulen entschieden oder beginnt direkt eine Berufsausbildung, während zehn Schulabgänger noch keine Entscheidung getroffen haben. Mit hervorragendem Abschluss schon einige Sterne verdient: Fachpreise Klasse 10a: Carina Barth (1,1, MuM [Mensch und Umwelt], Mathe, Englisch), Jan Trambacz (1,4, Mathe, Französisch, Geschichte), Sandra Helbig (NWA, Französisch), Natascha Ploetz (1,6, NWA, BK) und Annika Tag (MuM). Klasse 10b: Natalie Wilde (1,9, NWA, Musik) Nora Ostermann (Theater-Preis), Daniel Stelz (Mathe), Moritz Grimm (Erdkunde, Wirtschaftslehre, Gemeinschaftskunde und besonderes Engagement als Schülersprecher). Klass 10c: Michaela Wack (Mathe, NWA, MuM, Sport), Ann-Kathrin Wack (NWA, MuM, Sport), Cindy Gruse (Theater-Preis), Laura Gamito (Theater-Preis), Jens Mayer (1,4 Deutsch, Mathe, Sport), Philipp Weggler (Theater-Preis, Audio- und Lichttechnik), Dean Ambrosy (Sonderpreis für Mediengestaltung, besonderes Engagement in der Theater-AG). frisch - fair - freundlich Ihre Bäckerei Hanser Beim Lidl-Markt in Bietingen Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr So Uhr Unser Ferienangebot ab Do., Brötchen-Tüte randvoll Sie wählen - wir füllen bis zum Rand 4,49 - passend für mind. 15 Brötchen nach Wahl - gültig für Tütengröße 36 x 23 cm Immer frisch - immer fair - vergleichen Sie uns Wir freuen uns auf Sie! Ihr Hanser-Team Metzgerei Stier Hauptstraße 32 Gottmadingen % / Fleisch- und Wurstwaren in guter Handwerksqualität täglich frisch aus eigener Herstellung. Diese Woche Freitag und Samstag besonders günstig! Aufschnitt Gulasch gemischt 100 g nur Rind und Schwein gemischt 100 g nur 0,99 0,79 Grillspezialitäten in großer Auswahl! Wir machen Betriebsferien vom bis einschl NZ Gerstensack Hock im Braustüble Gottmadingen. Jeden letzten Freitag im Monat öffnet die Narrenzunft Gerstensack ab 19 Uhr ihr Braustüble. Morgen, Freitag, 25. Juli, ist es wieder so weit. Auch die Narrenzunft Gerstensack möchte weiterhin zur Belebung der Fahr-Kantine beitragen. Es sind nicht nur Zunftmitglieder, sondern alle Gottmadinger Bürger recht herzlich willkommen. Dabei kann man sich natürlich auch über die Narrenzunft und ihre Aktivitäten sowie die eigene Brauerei informieren. Diese Entlassschüler der Eichendorff-Realschule Gottmadingen wurden mit Fachpreisen ausgezeichnet, links Rektor Gottbert Hogg. Den besten Notendurchschnitt mit 1,1 hatte Carina Barth von der Klasse 10 a, (vordere Reihe Dritte von links). Humus zu verkaufen Zufuhr möglich Tel /

6 Seite 6 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 24. Juli 2008 Unsere LeserInnen meinen Gefahr für Kinder gewachsen Sperrung Namenloser Weg Seit der Sperrung des Namenlosen Weges müssen die Autofahrer einen Umweg in Kauf nehmen, wenn sie entweder in die Schweiz oder von der Schweiz nach Gottmadingen/ Singen wollen. Andere Gemeinden achten darauf den Verkehr aus dem Ort zu lenken, Gottmadingen holt ihn herein! Wo bleibt der Umweltschutzgedanke, wo die Rücksichtsnahme für die vielen betroffenen Anwohner? Da der Umweg nun direkt vor dem Eingang des Kindergartens verläuft, sind alle Kinder deutlich gefährdeter. Ebenso sind viele Kinder, die mit dem Fahrrad zur Schule fahren (auch die Randegger Kinder) durch das größere Verkehrsaufkommen, besonders im Schneckenweg, einer größeren Gefahr ausgesetzt. Warum also die Sperrung? Erika Seiler Auf dem Weg zu neuen Ufern Gottmadingen lö.»auf in die große weite Welt«- dieses Motto der Entlassfeier der 96 Grundschüler nahm auch Rektor Claus Schür in seine Abschlussrede auf. In der»hebelschulwerft«hätten Lehrer und auch Eltern versucht, eine seetaugliche Flotte zu bauen.»ihr seid die Abgesandten unserer Grundschulwerft. Die Qualität der Werft wird an Eurer guten Landung gemessen«, rief er den Viertklässlern zu. Er forderte sie auf:»wer neue Ufer entdecken will, muss erst ein Schiff bauen«. Das neu konstruierte Boot müsse jedoch In der»hebelschulwerft«seetauglich gemacht hochseetauglich sein, um die neuen Ufer zu erreichen. Damit dies gelinge, wünschte er viel Erfolg. Begleitet wurde die fröhliche und ideenreiche Abschlussfeier, die geprägt war von der Europameisterschaft, vom Hebelschulorchester unter der Leitung von Birgit Mehlich in Vertretung von Markus Augenstein. Als erklärter Hebelschulfan bekannte sich die Bürgermeisterstellvertreterin Veronika Herberger. Sie zeigte sich überzeugt, dass die Grundschüler in der Hebelschule fit gemacht worden seien, um mutig in die»neue«welt gehen zu können.»wir sind alle keine Einsteins. Aber bleibt neugierig und denkt daran, man lernt ein Leben lang«, gab Herberger den Entlassschülern mit auf den Weg. Viele Hände hätten zum Wohl der Kinder an dieser Schule zusammengearbeitet, lobte die scheidende stellvertretende Elternbeiratsvorsitzende Stefanie Anheier. Nachdem auch Lehrerin Sabrina Haak als Schiffsbaumeisterin mit der Klasse 4c eine äußerst schnittige Rennjacht gezimmert hat, verlässt sie die»hebelschulwerft«, um an einer anderen Schule Boote zu bauen. Leserbriefe sind Meinungsäußerungen der Einsender, die sich nicht mit der Gemeinde oder Verlagsredaktion decken müssen. Die Verlagsredaktion behält sich das Recht auf Kürzung von Leserzuschriften vor. Sie sollten nicht mehr als 30 Druckzeilen umfassen. Impressum Herausgeber: Gemeinde Gottmadingen. Verantwortlich für die Nachrichten der Gemeinde und die Amtlichen Bekanntmachungen: Bürgermeister Dr. Michael Klinger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt, die Herstellung, die Verteilung, Abo-Service und den Anzeigenteil: Info Kommunal Verlags-GmbH + Drucksachenservice, Jahnstraße 40, Engen Tel.07733/97230 Fax07733/97231, info-kommunal@t-online.de Geschäftsführer: Markus Kretz Anzeigenberatung: Charlotte Benz, Donaustr. 23a, Gottmadingen Tel:07731/ Fax07731/ oder direkt bei Info Kommunal. Druck: Druckerei Konstanz GmbH Gottmadingen aktuell wird mit einer Auflage von 2000 Exemplaren in Gottmadingen + Teilorten verteilt.»tschüss Hebelschule«hieß es für die 96 Viertklässler, die mit einem tollen und kurzweiligen Programm die vielen Besucher in der Eichendorff-Halle begeisterten. 22 werden auf die Hauptschule gehen, je 37 werden die Realschule und das Gymnasium besuchen. Foto: Löffler»Wir sind Kinder, der Stoff aus dem die Zukunft ist«, sang der Schulchor der Grundschule Randegg zur Verabschiedung der 18 Viertklässler. Deren Zukunft führt sie jetzt auf weiterführende Schulen, das heißt, sie müssen sich von ihrer lieb gewordenen Grundschule im Ort verabschieden. Mit einem fröhlichen Programm, mitgestaltet von ihren Schulkameraden, ließ die Abschlussklasse noch einmal die vier Grundschuljahre, festgehalten in der Klassenzeitung, Revue passieren. Dass sie während dieser Jahre vieles erleben durften, bewies das 72 Seiten starke Werk, aus dem die Schüler einige Ausschnitte zum Besten gaben. Da wurde noch einmal an die Anfänge des Rechnen- und Lesen-Lernens erinnert und deutlich gemacht, dass man in den vier Jahren doch ganz schön viel dazu gelernt habe. In ihren selbst gestalteten Batik-T-Shirts hieß es für die Viertklässler mit ihrer Klassenlehrerin und Rektorin Anja Abert»Tschüss Grundschule«. Foto: Löffler

7 Donnerstag, 24. Juli 2008 Gottmadingen aktuell Seite 7 Nach intensiven Trainingseinheiten bis ins Endspiel geschafft Letzter starker Jahrgang verlässt Hauptschule Gottmadingen lö. Mit einem fetzigen Programm, mit einer etwas anderen Modenschau, mit Sketchen, einem musikalischen Auftritt und einem Bilderrückblick machten die 30 Entlassschüler mit ihren beiden Moderatorinnen Jasmin Speicher und Tanja Zimmermann bei ihrer Entlassfeier Stimmung in der Hebelhalle und brachten zum Abschluss ihren Eltern unter Anleitung von Klassenlehrerin Ute Schmid noch die richtigen Tanzschritte bei. Diese charakterisierte die Hauptschullaufbahn ihrer Entlassschüler mit der Fußball-EM aus einem Haufen wilder Kinder sei nach intensiven Trainingseinheiten eine Mannschaft entstanden. Auch wenn nach leichten und bösen Fouls manche gelbe Karte zu verteilen gewesen sei, hätte das verstärkte Training eine positive Wende gebracht.»ihr habt es bis ins Endspiel geschafft mehr noch, Ihr habt den Pokal gewonnen«, freute sich Ute Schmid darüber, dass alle den Hauptschulabschluss geschafft haben. Gleichzeitig wünschte die Klassenlehrerin ihren Abschlussschülern viele Siege und viel Kraft für die noch anstehenden Trainingseinheiten und gute Trainer, die sie im Leben weiterbringen.»achtet auf Euch«, gab die Bürgermeisterstellvertreterin Veronika Herberger den Entlassschülern mit auf den Weg und gratulierte ihnen zum erfolgreichen Abschluss. Gleichzeitig verwies sie auf Werte, die früher einmal ganz selbstverständlich gewesen seien wie Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Verantwortungsgefühl. Werte, auf die Ausbildungsbetriebe großen Wert legten und die auch heute noch, um Erfolg zu haben, unerlässlich seien. Angesichts der Diskussion um Schließungen einzügiger Hauptschulen erinnerte Veronika Herberger an den Arbeitskreis, der sich mit der Kooperation Hauptund Realschule befasse.»ein wichtiger Schritt für den Fortbestand der Hauptschule vor Ort«, zeigte sich Herberger überzeugt. Ein Thema, das auch Rektor Axel Feigenbutz in seiner Ansprache aufnahm. So sei mit den 30 Schülerinnen und Schülern der letzte starke Jahrgang an der Eichendorff-Hauptschule verabschiedet worden, dann gingen die Schülerzahlen erheblich zurück. Er habe den Eindruck, dass auf dem Rücken der Hauptschulen der Streit um den Sinn des dreigliedrigen Schulsystems ausgetragen werde. Zu wenig finde Beachtung, dass viele schulischen und beruflichen Weiterbildungsmöglichkeiten auch nach der Hauptschule bestünden. So habe eine ehemalige Schülerin ihr Abitur am Technischen Gymnasium abgelegt und einen Preis im Fach Deutsch errungen. Im übrigen sei die Hauptschule immer Vorreiter der Schulpolitik im Land gewesen.»praktika, fächerübergreifender Unterricht und Projektunterricht sind hier zuerst eingeführt worden«, erinnerte Feigenbutz, der gleichzeitig der Gemeinde für ihre Unterstützung dankte.»schade, dass es vorbei ist, es war doch eine schöne Zeit«, stellten Selina Peter, Sascha Zimmermann, Maraica Falcone und Lara Stier unter Zustimmung ihrer Klassenkameraden fest. Sie alle werden weiterführende Schulen besuchen. Selina richtet ihren Berufswunsch in Richtung Pflege aus, Sascha möchte Koch werden, Maraica Beamtin in den Mittleren Zolldienst, und Lara wird die Werkrealschule besuchen. Naturfreunde Rad-/Badetour Gottmadingen. Die Naturfreunde Gottmadingen radeln am Sonntag, 27. Juli, zum Naturfreundehaus»Bodensee«in Markelfingen. Der Liegeplatz ist reserviert. Grillgut und Getränke sind vorhanden. Abfahrt ist um 9 Uhr vom Parkplatz beim Feuerwehrhaus. Die Leitung obliegt Wilfried Schöller, Tel / St. Ottilia Sommerfest Randegg. Die Pfarrgemeinde St. Ottilia Randegg lädt am Sonntag, 27. Juli, zum Sommerfest am Pfarrhaus in Randegg ein. Begonnen wird um 9 Uhr mit dem Gottesdienst in der Kirche, bei dem der Kirchenchor mitwirken wird. Anschließend wird rund um die Kirche gefeiert. Es gibt Mittagessen, Kaffee und Kuchen. Für die Kinder werden Spiel- und Bastelmöglichkeiten angeboten. Außerdem wird die Pfarrbücherei geöffnet sein, und bietet die Möglichkeit, das Bücherangebot kennen zu lernen. 2½-Zi.-DG- Wohnung in Gottmadingen, ca. 62 m², EBK, Bad, WC, Balkon, KM 390,-, ab frei Tel.07731/71709 Alle Entlassschüler haben den Pokal erreicht sie haben sich durch besondere Leistungen oder durch ein besonderes Engagement ausgezeichnet: (von links) Rektor Axel Feigenbutz, Schulsprecher Raffaele Chirico, Tanja Zimmermann (bester Notendurchschnitt und Preis Evangelische Religion), Ariana Caschetto (hervorragende Leistung im Fach Bildende Kunst), Melanie Margraf (Lob), Lara Stier (bester Notendurchschnitt, Preis Evangelische Religion und Schulsprecherin), Klassenlehrerin Ute Schmid. Foto: Löffler

8 Seite 8 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 24. Juli 2008 Schwarzwaldverein Wanderung Gottmadingen. Der Meter hohe Brend ist der Hausberg von Furtwangen - großartige Fernblicke und Aussichten erfreuen die Besucher. Die Mitglieder des Schwarzwaldvereins Gottmadingen wandern am Sonntag, 27. Juli, auf vorwiegend schattigen Wegen rund um den Brend. Die Gehzeit beträgt rund viereinhalb Stunden. Ein Rucksackvesper beziehungsweise eine Einkehr im Gasthaus»Kolmenhaus«bei der Martinskapelle oder im Berggasthof»Martinsquelle«ist vorgesehen. Treffpunkt ist um 8 Uhr am Feuerwehrhaus in Gottmadingen mit Pkw. Gäste sind herzlich dazu eingeladen. Nähere Infos bei Arnold Fahr, Tel / 5505, oder Helmut Fahr, Tel / Das traditionelle Sommerfest des Turnvereins Bietingen bringt alle Bürger in Bewegung kein Wunder, ist er doch der größte Verein und bietet, auf alle Altersgruppen ausgerichtet, das ideale Sportprogramm. Früh am Morgen sind die Wanderer auf den Beinen, während auf dem Sportplatz beim Volleyballturnier örtliche und befreundete Vereine um den Wanderpokal kämpfen. Kaum erwarten können es die Kinder, bis die Spielstände aufgebaut sind, weiß Jugendübungsleiterin Christine Buchmann. Viel Spaß hatte Nico Braun bei der Hamsterrolle unter dem bewundernden Blick von Andreas Klopfer, und tolle Bilder wurden bei der Malschaukel kreiert. Immer dicht umlagert waren auch die Buttonpresse und die verschiedenen Geschicklichkeitsspiele, die von den Übungsleitern betreut wurden. Stolz verwies der Vorsitzende Hansi Auer auf die vielen engagierten Helfer aus den eigenen Reihen, ohne deren Einsatz ein Fest in diesem Rahmen nicht möglich wäre. So wurde das Sommerfest des TV zu einem Dorffest, bei dem alle mitmachen und gleichzeitig das gesellige Beisammensein genießen konnten. Foto: Löffler Lehrerin - spezialisiert auf Schüler mit Lernschwierigkeiten - erteilt kompetente Nachhilfe in Englisch, Mathematik und Deutsch für Kl der Grund-, Haupt-, Realschule und Gymnasium. 20,- Euro für 60 Minuten oder nach Vereinbarung. PS: Ich komme auch gerne zu Ihnen nach Hause. Tel / oder / Sie alle hatten bei der Landesmeisterschaft gute Nerven, bewiesen eine ruhige Hand und kehrten als Einzelund Mannschaftsmeister zurück oder belegten zweite und dritte Plätze: (hintere Reihe von links) Manfred Biehler, Jugendtrainer Wolfgang Boschenrieder, Kevin Pokrand, Niki Feix, Marek Schmid, Dominik Schelle, Daniel Boxheimer und Jugendtrainer Helmut Brütsch (vordere Reihe): Niklas Schäfer, Niklas Devin, Dominik Boschenrieder, Europameister im KK-liegend und neuer Weltrekord, Nick Bruttel und Dominik Spiering. Auf dem Bild fehlt Andre Boxheimer. Foto: Löffler Dominik Boschenrieder Europameister Erfolgreichstes Sportjahr in der Vereinsgeschichte Gottmadingen lö. Es ist das erfolgreichste Sportjahr in der Vereinsgeschichte der Schützengesellschaft Gottmadingen. Viel besser konnte es kaum laufen. Nach seiner ersten Europameisterschaft in Pilsen steht der 18-jährige Dominik Boschenrieder im KK-liegend (Kleinkaliber) als Europameister und als Weltrekordler in den Geschichtsbüchern des Schießsports. Mit 594 Ringen belegte er nach dem Vorkampf Platz fünf. Seine zwei Mannschaftskameraden kamen jeweils auf 592 Ringe. Damit stand vor dem abschließenden Finale bereits fest, dass die drei Schützen den Mannschaftskampf vor den Teams aus Tschechien und Norwegen mit einem neuen Weltrekord und somit die Goldmedaille gewonnen hatten. Ein grandioser Erfolg, auf den der Vorsitzende Manfred Biehler und die Jugendtrainer Helmut Brütsch und Wolfgang Boschenrieder zu Recht stolz sind. Hier habe die kontinuierlich Jugendarbeit zum Erfolg geführt, lobte die Bürgermeisterstellvertreterin Veronika Herberger das Engagement von Trainern und Eltern. Sie zeigte sich sicher, dass dieses herausragende Ergebnis auch seitens der Gemeinde eine entsprechende Würdigung erfahren werde.nochniehabeessoviele Ehrungen nach einer Landesmeisterschaft gegeben, freute sich Biehler über weitere herausragenden Leistungen.»Es war das tollste Sportjahr in unserer Vereinsgeschichte«, bekannte Manfred Biehler, der gleichzeitig im Rahmen eines kleinen Vereinsfestes den erfolgreichen Jungschützen gratulierte. Ergebnisse: Kevin Porkrand: 3 Stellung Landesmeister, Landesmeister Luftgewehr stehend und 100 m stehend KK (Kleinkaliber) Mannschaft, Niki Feix: KK liegend Landesmeister Mannschaft; Marek Schmid: KK liegend Landesmeister Mannschaft, Dominik Schelle: Luftgewehr Landesmeister Mannschaft; Daniel Boxheimer: Luftgewehr Landesmeister Schüler-Mannschaft; Niklas Schäfer: Luftgewehr Landesmeister Mannschaft, Landesmeister im Einzel, Luftgewehr 3 Stellung; Devin Niklas: Luftgewehr Mannschaft, Dominik Boschenrieder: Landesmeister Luftgewehr, KK, liegend, KK 3 Stellung, KK International und KK 100 m stehend, Europameister im KK liegend, neuer Weltrekord; Nick Bruttel: 2. Landesmeister KK 3 Stellung, Luftgewehr Landesmeister, Luftgewehr 3 Stellung 2. Landesmeister, KK liegend 2. Landesmeister; Dominik Spiering: 3. Landesmeister Mannschaft.

9 Donnerstag, 24. Juli 2008 Gottmadingen aktuell Seite 9 AWO-Café Gemütlicher Hock Gottmadingen. Morgen, Freitag, 25. Juli, ab 17 Uhr, lädt die AWO, Hauptstraße 62 in Gottmadingen, zu einem gemütlichen Hock mit einem hausgemachten Abendessen ein. AWO-Café Bock und Ramsch Gottmadingen. Morgen, Freitag, 25. Juli, ab 18 Uhr, lädt die AWO, Hauptstraße 62, zum Skatspielen ein. Jeder Tisch entscheidet selbst, ob er Bock und Ramsch spielt. Wie immer sind Gäste herzlich willkommen. Ski-Club Sommerfest Gottmadingen. Der Ski-Club Gottmadingen lädt seine Mitglieder mit den Pampeagofreunden zum traditionellen Sommerfest am Samstag, 2. August, um 19 Uhr in die Festhalle des Kleintierzuchtvereins ein. Pkw können an der Scheune am Riederbach abgestellt werden. Um eine genaue Zahl der Teilnehmer zu erhalten, sollte sich wegen der Essenbestellung jeder bis zum 25. Juli in die Liste eintragen. Für Rückfragen stehen Bernhard Kusi, Friedhofstraße 5, Gottmadingen, Tel / 71377, Fax 72675, oder die Geschäftstelle des Ski-Clubs Foto Graf, Sternengässle 1, Gottmadingen, Tel /976476, gerne zur Verfügung. Zu einer»kulinarischen«stadtführung fuhren die Gottmadinger»Heilsbergzusle«nach Konstanz. Gleich zu Beginn gab es an der»imperia«bodenseesekt mit Mövenhäppchen, und so gestärkt ging es weiter auf die geschichtliche und kulinarische Entdeckungsreise durch die Altstadt von Konstanz. Der Weg führte vorbei an Konzil, Marktstätte, Rathaus und Münster, und der Stadtführer wusste viele kleine Geschichten aus der großen Geschichte der Stadt zu erzählen. Dabei war unterwegs in verschiedenen Restaurants für das weitere leibliche Wohl bestens gesorgt, und in einer kleinen Weinstube in der Niederburg fand der Ausflug dann sein Ende. Foto: Heilsbergzusle TuS Gottmadingen Mädchenturnen Gottmadingen. Das Schuljahr geht zu Ende und die großen Ferien stehen vor der Tür. Die Gruppeneinteilung der Mädchen sieht ab September wie folgt aus: 1. Klasse: Dienstag, 15 bis 16 Uhr, Übungsleiterin Elke Speicher; 2. Klasse: Mittwoch, 15 bis 16 Uhr, Bettina Hahn; 3. Klasse: Mittwoch, 16 bis Uhr, Bettina Hahn; 4. Klasse: Freitag, bis Uhr, Lilo Raible; ab 5. Klasse: Dienstag, 16 bis 17 Uhr, Elke Speicher. Die Übungsstunden finden weiterhin in der Hebelhalle statt. Für die Mädchen der Klasse 1 beginnt der Übungsbetrieb erst am 16. September. Alle anderen Übungsstunden des TuS Gottmadingen finden zur gewohnten Zeit statt. Herzlichen Glückwunsch Herrn Helmut Degenhard Gottmadingen, zum 73. Geburtstag am 24. Juli Herrn Walter Ruile Randegg, zum 70. Geburtstag am 24. Juli Frau Veronika Haas Gottmadingen, zum 71. Geburtstag am 26. Juli Herrn Hans Adolf Siebert Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 27. Juli Herrn Diego Mendolia Randegg, zum 75. Geburtstag am 27. Juli Herrn Harald Martin Preuß Gottmadingen, zum 74. Geburtstag am 28. Juli Frau Anneliese Kauth Randegg, zum 81. Geburtstag am 28. Juli Frau Ingrid Welte Randegg, zum 71. Geburtstag am 28. Juli Herrn Josef Schmillen Gottmadingen, zum 77. Geburtstag am 29. Juli Herrn Georg Rau Gottmadingen, zum 79. Geburtstag am 30. Juli Frau Isolde Michel Gottmadingen, zum 73. Geburtstag am 30. Juli Kommunal INFO Verlag + Drucksachenservice Unsere Amtlichen Mitteilungsblätter Biesendorf Mauenheim Stetten Bargen Talmühle im Hegau für Ihre Anzeigen- + Beilagen- WERBUNG Zimmerholz Leipferdingen Bittelbrunn Anselfingen Engen Aach Watterdingen Neuhausen Tengen Weil Ehingen Welschingen Mühlhausen Blumenfeld HEGAU KURIER (8.900 Expl.) Schlatt a.r. Binningen Riedheim Weiterdingen Duchtlingen Hilzingen Gemeindeblatt Hilzingen (2.100 Expl.) Ebringen Bietingen Gottmadingen Randegg : (2.000 Expl.) Info Kommunal Verlag + Drucksachenservice. Jahnstraße Engen Tel / Fax07733/ info-kommunal@t-online.de

10 Seite 10 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 24. Juli 2008»Die fürchterlichen Fünf«Sommerfest im evangelischen Kindergarten Gottmadingen dre. Bei strahlendem Sonnenschein lud das Kindergarten-Team des Evangelischen Kindergartens zum Sommerfest, das unter dem Motto»Die fürchterlichen Fünf«stand, ein, und alle kamen. Zur Eröffnung des Festes sangen die Kinder zusammen mit der Kindergartenleiterin Sabine Schlegel, ihren Gruppenleiterinnen und Pfarrer Christian Link das Begrüßungslied»Willkommen«. Im Anschluss dankte Link den Elternbeiräten für ihren Einsatz das ganze Jahr über und für die Hilfe im Gottesdienst. Das bearbeitete Theaterstück des Buchautoren Wolfgang Erlenbruch,»Die fürchterlichen Fünf«, das dann zur Aufführung kam, wurde von Monique Günter, einer in Gottmadingen wohnhaften Lehrerin im Elternjahr, die selbst zwei Kindergarten-Kinder hat, und den Erzieherinnen Elena Duttenhoefer und Margarete Schuppe zusammen bearbeitet und umgesetzt. Monique Günter, die eine theaterpädagogische Ausbildung absolvierte, rief mit den beiden Erzieherinnen das Theaterprojekt ins Leben. Margarete Schupp übernahm die musikalische Leitung, Monique Günter war für die dramaturgischen Elemente zuständig und die Choreografie wurde unter der Leitung von Elena Duttenhoefer umgesetzt. 17 Kinder zwischen fünf und sechs Jahren aus allen Gruppen des Kindergartens waren an diesem Theater-Projekt seit Anfang März mit Begeisterung und Enthusiasmus dabei. Anfang Mai hatten die kleinen Schauspieler ihre Premiere im Gemeindesaal in Gottmadingen, zu der alle Eltern und Großeltern eingeladen waren. Das Stück handelt von fünf Tieren, von denen die Kröte, die Spinne, die Ratte und die Fledermaus sich als hässlich empfinden und ziemlich verbiestert vor sich»hinbrüten«. Die Hyäne, die Saxophon spielen Apotheken-Notdienst vom 24. bis 30. Juli Tag Donnerstag: Freitag: Samstag: Sonntag: Montag: Dienstag: Mittwoch: kann, trifft auf die Vier und macht ihnen klar, dass es nicht auf das Äußere ankommt, sondern auf die inneren Werte und was man kann. Es stellt sich heraus, dass alle etwas können. Die Ratte kann rappen und turnen, die Spinne ist eine Sängerin, und als Tänzerin entpuppt sich die Fledermaus. Nur die Kröte hat ein Problem aber dann bemerkt man, sie kann Pfannkuchen backen. Schnell kommt man auf die Idee, eine Pfannkuchenbude mit Musik zu eröffnen. Einladungen werden geschrieben und verschickt, aber niemand erscheint. Und so wird erstmals»trübsal geblasen«, bis die Ratte feststellt»wir haben uns, wir haben zu essen und Musik - wir sind Freunde und das reicht«. Über diese Selbsterkenntnis kommt Schwung in das Leben der fünf Freunde und wirkt ansteckend auf die anderen Tiere. Im Rahmen des Projektes machten die Kinder einmal eine Führung hinter die Kulissen des Theaters in Konstanz und das andere Mal besuchten sie eine»ein-mann- Aufführung«der Theater-Werkstatt. Die Haupt- und Nebenrollen stimmten mit den Wunsch-Rollen der Kinder überein, wobei die Theaterleiterinnen feststellten, dass sich nach der Premiere verschiedene Kinder eine neue Rolle in dem Stück wünschten, so dass innerhalb des Stückes jedes Kind in seine»wunschrolle«umbesetzt werden konnte.»es ist unglaublich, wie man mit den Kindern in diesem Alter arbeiten kann und was sie schon für Fähigkeiten mitbringen, für mich eine ganz neue Erfahrung, von der ich auch profitieren kann«, so Monique Günter. In Anlehnung an das Stück gab es beim Sommerfest einen Spieleparcours, der das Motto»Furcht«hatte. Da konnte man Froschwerfen üben, Ratten retten oder Spinnen angeln. Jedes Kind, das den Parcour beendete, bekam als Belohnung ein Eis. Für das leibliche Wohl sorgten die gespendeten Kuchen und andere kulinarische Genüsse bis 8.30 Uhr (24 Stunden-Dienst) Hilzinger Marien-Apotheke Hilzingen Martinus-Apotheke Singen Apotheke Sauter Singen Bahnhof-Apotheke Gottmadingen Ratoldus-Apotheke Radolfzell See-Apotheke Gaienhofen, Stadt-Apotheke Engen Central-Apotheke Singen Die Theater-Projektgruppe spielte beim Sommerfest des Evangelischen Kindergartens ihr Stück»Die fürchterlichen Fünf«. Foto: Drexler Ev. Kirche Krabbelgottesdienst Gottmadingen.»Gottes Segen ist wie ein großes Zelt«ist das Thema für den nächsten Krabbelgottesdienst, der am Sonntag, 27. Juli, um 11 Uhr in der Lutherkirche gefeiert wird. 30 Kleinkinder und 25 Erwachsene feiern inzwischen regelmäßig diese Gottesdienste (nicht nur) für Kinder zwischen null und drei Jahren in der evangelischen Kirche. Spielen, Singen, Tanzen, Geschichten aus der Bibel hören haben hier ihren Platz. Niemand muss still herumsitzen, und die Eltern können dabei ganz entspannt durchatmen. Bei schönem Wetter findet der Gottesdienst draußen statt. Bitte eine Decke mitbringen. Anschließend wird gemeinsam gegrillt. Kirchliche Nachrichten Katholische Kirchen: Gottmadingen: Donnerstag, Uhr Eucharistiefeier Sonntag, Uhr Eucharistiefeier, anschließend Verabschiedung von Gemeindereferentin Daniela Frey Mittwoch, Uhr Eucharistiefeier in St. Hildegard Bietingen: Freitag, Uhr Eucharistiefeier Sonntag, Uhr Eucharistiefeier Ebringen: Sonntag, Uhr Eucharistiefeier Randegg: Sonntag, Uhr Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kirchenchor; anschließend Sommerfest Dienstag, Uhr Eucharistiefeier Evangelische Kirchen: Arbeiterwohlfahrt Schuldnerberatung Gottmadingen. Immer mehr Menschen geraten in finanzielle Not. Die AWO Gottmadingen bietet mit den Finanzfachleuten Margarete Fingerle-Thomaier, Tel /836569, und Hermann Weber, Tel /72385, schnelle und professionelle Hilfe an. Die Beratung erfolgt anonym, kostenlos und absolut vertraulich. Sie findet im AWO-Café in der Hauptstraße 62 in Gottmadingen statt. Jeden Dienstag von 9 bis 11 Uhr und nach Vereinbarung wird konkrete Hilfe angeboten. Telefonische Voranmeldung und Terminabsprachen sind erwünscht. Gottmadingen: Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Uhr Krabbelgottesdienst Randegg: Samstag, Uhr Gottesdienst Freie Evangelische Gemeinde: Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst im Foyer der Eichendorff- Realschule Kirche des Nazareners: Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung und Kindersonntagsschule

11 Donnerstag, 24. Juli 2008 Gottmadingen aktuell Seite 11»Randini Girls«gewannen zum siebten Mal Gruppentreffen des Hegau-Bodensee-Turngaus in Meersburg Randegg. Am Sonntag fand in Meersburg das dreizehnte Gruppentreffen des Hegau-Bodensee-Turngaus statt. Der VfB Randegg nahm erstmals mit vier Mannschaften an diesem Treffen teil. Die jüngste Mannschaft, die»dancing Kids«unter der Leitung vom Lisa Himmelsbach und Milena Lau, nahmen das allererste Mal an einem Wettkampf teil. Die Tänzerinnen im Alter zwischen fünf bis acht Jahren starteten im»sgw-light 1«und erreichten einen gratulationswürdigen vierten Platz. Auch die Trainerinnen waren stolz auf ihre kleinen»stars«. Die»Bambini-Dancers«unter der Leitung von Susanne Müller-Magro starteten dieses Jahr in einer höheren Alterklasse, im»sgw-light 2«. Dort gab es gleich beim ersten Mal eine Tanzwertung von 9,0 Punkten (von 10). In der Gesamtwertung erreichten sie dann den sechsten Platz von insgesamt elf Mannschaften. Auch die»funky Girls«unter der Leitung von Barbara Gruber waren wieder einmal erfolgreich. Sie starteten im»tgwlight«und ertanzten sich eine Wertung von 9,45 Punkten und damit den vierten Platz.»Last but not least«die»randini Girls«waren selbstverständlich auch wieder dabei und»sahnten«wieder einmal ab. Sie bekamen die beste Tages-Tanzwertung von 9,85 Punkten. Sie holten sich mit einer Gesamtpunktzahl von 27,55 Punkten (von 30) den ersten Platz im»tgw-light«. Nicht nur tänzerisch waren die»randini Girls«wieder erfolgreich sondern auch leichtathletisch. Beim zwei Kilogramm Ballweitwurf übertraf Möchten Sie etwas kaufen oder verkaufen? Ihre private Kleinanzeige in Gottmadingen aktuell findet den Weg zu Ihren Interessenten! Ganz einfach: diesen Bestellschein ausfüllen, und schicken, faxen, vorbei bringen oder anrufen bei Info Kommunal Verlag, Jahnstraße 40, Engen, Tel / , Fax , info-kommunal@t-online.de sich Riccarda Brütsch selbst. Mit einer Weite von 13,70 Metern konnte ihr keiner das Wasser reichen. Die»Randini Girls«unter der Leitung von Barbara Gruber gewannen damit zum siebten Mal in Folge die Hegau-Bodensee- Meisterschaften. Die Tänzerinnen des VfB Randegg belegten insgesamt gute Plätze beim Gruppentreffen des Hegau-Bodensee-Turngaus in Meersburg. Foto: Laupp Gewünschter Erscheinungstermin in Kalenderwoche Titelzeile (fett): Anzeigentext: Der Mindestpreis einer privaten Kleinanzeige beträgt 10,-. Darin enthalten sind eine Titelzeile (fett) und bis zu sieben Textzeilen. Für jede weitere Zeile Text berechnen wir 1,-. Die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer bei Barzahlung und gelten nur für private Kleinanzeigen. Antworten unter Chiffre hole ich im Verlag ab (2,00 ) sollen mir zugeschickt werden (4,00 ) Falls keine Barzahlung - erteile ich hiermit dem Info Kommunal Verlag die jederzeit widerrufliche Ermächtigung zum Bankeinzug der obigen Anzeige von Konto-Nr. Bank: BLZ: Datum, Unterschrift: Name/Vorname: PLZ/Ort: Straße: Tel.: (falls Rückfragen)

12 Seite 12 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 24. Juli 2008 Dr. med. Christoph Graf Facharzt für Allgemeinmedizin / - Chirotherapie - Kirchstr. 20-2, Gottmadingen Tel.07731/ Die Praxis ist vom bis (jeweils einschl.) geschlossen Vertretung: Dr. Kaiser, Dr. Wiesendanger, Dr. Jur Ab Montag, den , 9 Uhr, wieder Sprechstunde! Haushaltshilfe als Urlaubsvertretung vom 4.8. bis nach Gottmadingen gesucht. Tel.07731/72187 ab Freitag Fenster nach Maß! Fenster und Haustüren nach Maß aus eigener Produktion. Zwischen den Wegen Rielasingen-Worblingen Telefon07731/ Singen, Stockholzstr. 11 Tel.07731/64667(beimTÜV) Kellhofer@t-online.de Spezialitäten aus eigener Produktion - täglich frisch für Ihren Tisch Leicht und mager: Jägerwurst, Bierschinken, Lachsschinken - lecker! Spare Ribs, gewürzt, vorgegart Putenschnitzel oder Medaillons 100 g 100 g 0,79 0,89 Landjäger 100 g 0,99 Fleischkäse, auch zum Selber-Backen 100 g 0,79 Merquez, feurige Grillwurst 100 g 0,89 Auch in Singen Stammhaus und Marktpassage, Verkaufswagen Hilzingen/Moos Urlaubszeit! Die Schmuck-Schmiede ist vom bis geschlossen. Ab bin ich wieder für Sie da. Petra Volk-Reiling, Goldschmiedemeisterin Hauptstr. 50, Hilzingen, Tel Bäckerei & Konditorei M. Stemke, Hauptstr.77, Gottmadingen, Tel Unser Ferienangebot Frühstückstüte mini 2 Brezel, 1 Croissant 4 Brötchen (bis 0,45 ) nach Wahl 2,99 maxi 3 Brezel, 2 Croissants 7 Brötchen (bis 0,45 ) nach Wahl 5,99 Täglich frischer Zwetschgendatschi mit und ohne Streusel Mo.-Fr.6-18Uhr,Sa.6-13Uhr, auch während der Ferienzeit Sonntag Uhr Laurentiusstüble Laurentiushof l Hilzingen Telefon: / l Telefax Sommerfest auf dem Laurentiushof in Hilzingen am 26. und 27. Juli 2008 Samstag, ab 19 Uhr Tanz mit dem Alleinunterhalter Micha Sonntag von bis Uhr sorgen die Aussteiger für Unterhaltung Wir haben an beiden Tagen ab 14 Uhr für Sie geöffnet. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Birgit Maier mit Team