PRÜFWERTE SCHALLABSORPTION

Transkript

1 PRÜFWERTE SCHALLABSORPTION

2 10/2016

3 GEPRÜFTE AUSFÜHRUNGSVARIANTEN METALLDECKEN Seite 2 Seite 10 Seite 12 Seite 14 Seite 16 Seite 17 Seite 18 Seite 20 Perforationen Lufthohlraum Absorber Absorberdicke Mit/ohne Vlies Schwerauflage Streckmetall - Lufthohlraum Streckmetall - Absorber KÜHLDECKEN Seite 22 Seite 23 Seite 24 Kupfer/Alu - Perforationen Kupfer/Alu - Abdeckung TEMPERON - Perforationen DECKENSEGEL Seite 27 Seite 29 Absorber-Raumgewichte TEMPERON Kühlregister + Perforationen AKUSTIKWÄNDE Seite 31 Perforationen LÄNGSSCHALLDÄMMUNG Seite 35 Seite 36 System Klemmbandraster System Bandraster Seite 38 Seite 41 Überblick Perforationen Kontakt

4 PERFORATIONEN 0701 Perforation: Durchmesser: 0.7 mm Lochanteil: 1% ohne Auflage Gesamtaufbau: >= 0704 Perforation: Durchmesser: 0.7 mm Lochanteil: 4% ohne Auflage Gesamtaufbau: >= NRC=0,65 w =0,50 (LM) Absorberklasse D NRC=0,80 w =0,75 (L) Absorberklasse C 2

5 PERFORATIONEN 1511 Perforation: Durchmesser: 1.5 mm Lochanteil: 11% ohne Auflage Gesamtaufbau: >= 1522 Perforation: Durchmesser: 1.5 mm Lochanteil: 22% ohne Auflage Gesamtaufbau: >= NRC=0,80 w =0,75 Absorberklasse C NRC=0,70 w =0,70 Absorberklasse C 3

6 PERFORATIONEN 1620 Perforation: Durchmesser: 1.6 mm Lochanteil: 20% ohne Auflage Gesamtaufbau: >= 1810 Perforation: Durchmesser: 1.8 mm Lochanteil: 10% ohne Auflage Gesamtaufbau: >= NRC=0,74 w =0,80 Absorberklasse B 4 NRC=0,80 w =0,75 Absorberklasse C

7 PERFORATIONEN 1821 Perforation: Durchmesser: 1.8 mm Lochanteil: 21% ohne Auflage Gesamtaufbau: >= 2508 Lochanteil: 8% ohne Auflage Gesamtaufbau: >= NRC=0,75 w =0,75 Absorberklasse C NRC=0,80 w =0,75 Absorberklasse C 5

8 PERFORATIONEN ohne Auflage Gesamtaufbau: >= 2523 Lochanteil: 23% ohne Auflage Gesamtaufbau: >= NRC=0,80 w =0,80 Absorberklasse B 6 NRC=0,75 w =0,75 (L) Absorberklasse C

9 PERFORATIONEN 311 Perforation: Durchmesser: 3 mm Lochanteil: 11% ohne Auflage Gesamtaufbau: >= 320 Perforation: Durchmesser: 3 mm Lochanteil: 20% ohne Auflage Gesamtaufbau: >= NRC=0,80 w =0,75 Absorberklasse C NRC=0,80 w =0,75 (L) Absorberklasse C 7

10 PERFORATIONEN 417 Perforation: Durchmesser: 4 mm Lochanteil: 17% ohne Auflage Gesamtaufbau: >= 433 Perforation: Durchmesser: 4 mm Lochanteil: 33% ohne Auflage Gesamtaufbau: >= NRC=0,80 w =0,80 Absorberklasse B 8 NRC=0,80 w =0,80 Absorberklasse B

11 PERFORATIONEN Perforation: Seitenlänge: 4 mm Lochanteil: 33% Perforation: Seitenlänge: 14 mm Lochanteil: 23% ohne Auflage ohne Auflage Gesamtaufbau: >= Gesamtaufbau: >= NRC=0,80 w =0,80 Absorberklasse B NRC=0,75 w =0,75 (L) Absorberklasse C 9

12 UNTERSCHIEDLICHER LUFTHOHLRAUM Gesamtaufbau: 50 mm ohne Auflage 30 mm Mineralwolle, 45 kg/m³ Gesamtaufbau: 100 mm ohne Auflage 30 mm Mineralwolle, 45 kg/m³ NRC=0,65 w =0,50 (MH) Absorberklasse D NRC=0,90 w =0,80 Absorberklasse B 10 NRC=0,75 w =0,80 Absorberklasse B NRC=0,95 w =0,95 Absorberklasse A

13 UNTERSCHIEDLICHER LUFTHOHLRAUM Gesamtaufbau: ohne Auflage 30 mm Mineralwolle, 45 kg/m³ Gesamtaufbau: 400 mm ohne Auflage 30 mm Mineralwolle, 45 kg/m³ NRC=0,80 w =0,80 Absorberklasse B NRC=0,95 w =0,95 Absorberklasse A NRC=0,75 w =0,75 (L) Absorberklasse C NRC=0,90 w =0,90 Absorberklasse A 11

14 UNTERSCHIEDLICHER ABSORBER Gesamtaufbau: 30 mm Mineralwolle, 45 kg/m³ Gesamtaufbau: 30 mm Mineralwolle, 45 kg/m³ in PE-Folie NRC=0,95 w =0,95 Absorberklasse A NRC=0,85 w =0,90 Absorberklasse A 12

15 UNTERSCHIEDLICHER ABSORBER Gesamtaufbau: 30 mm Schaumstoff, 9 kg/m³ Gesamtaufbau: 30 mm Polyesterwolle, 48 kg/m³ NRC=0,95 w =0,95 Absorberklasse A NRC=0,95 w =0,95 Absorberklasse A 13

16 UNTERSCHIEDLICHE ABSORBER-DICKE Gesamtaufbau: 20 mm Mineralwolle, 45 kg/m³ Gesamtaufbau: 30 mm Mineralwolle, 45 kg/m³ NRC=0,95 w =0,95 Absorberklasse A NRC=0,95 w =0,95 Absorberklasse A 14

17 UNTERSCHIEDLICHE ABSORBER-DICKE Gesamtaufbau: 40 mm Mineralwolle, 45 kg/m³ Gesamtaufbau: 50 mm Mineralwolle, 45 kg/m³ NRC=0,95 w =1,00 Absorberklasse A NRC=1,00 w =1,00 Absorberklasse A 15

18 MIT/OHNE VLIES 0701 ohne Vlies Perforation: Durchmesser: 0.7 mm Lochanteil: 1% ohne Auflage 0701 Perforation: Durchmesser: 0.7 mm Lochanteil: 1% ohne Auflage Gesamtaufbau: >= Gesamtaufbau: >= NRC=0,45 w =0,35 (L) Absorberklasse D 16 NRC=0,65 w =0,50 (LM) Absorberklasse D

19 UNTERSCHIEDLICHE SCHWERAUFLAGE Gesamtaufbau: 50 mm Mineralwolle, 28 kg/m³ +1 mm Stahlblech in PE-Folie Gesamtaufbau: 50 mm Mineralwolle, 28 kg/m³ +12,5 mm Gipskarton in PE-Folie NRC=0,80 w =0,85 Absorberklasse B NRC=0,75 w =0,75 Absorberklasse C 17

20 STRECKMETALL - UNTERSCHIEDLICHER LUFTHOHLRAUM Lochbild: Streckmetall Diagonalen: 13,0 mm x 7,5 mm Lochanteil: 68% ohne Auflage Lochbild: Streckmetall Diagonalen: 13,0 mm x 7,5 mm Lochanteil: 68% ohne Auflage Gesamtaufbau: 50 mm Gesamtaufbau: 100 mm NRC=0,40 w =0,40 (MH) Absorberklasse D 18 NRC=0,70 w =0,70 Absorberklasse C

21 STRECKMETALL - UNTERSCHIEDLICHER LUFTHOHLRAUM Lochbild: Streckmetall Diagonalen: 13,0 mm x 7,5 mm Lochanteil: 68% ohne Auflage Lochbild: Streckmetall Diagonalen: 13,0 mm x 7,5 mm Lochanteil: 68% ohne Auflage Gesamtaufbau: Gesamtaufbau: 400 mm NRC=0,70 w =0,70 Absorberklasse C NRC=0,70 w =0,70 (LH) Absorberklasse C 19

22 STRECKMETALL - UNTERSCHIEDLICHE ABSORBER Lochbild: Gesamtaufbau: Streckmetall Diagonalen: 13,0 mm x 7,5 mm Lochanteil: 68% ohne Auflage Streckmetall Lochbild: Diagonalen: 13,0 mm x 7,5 mm Lochanteil: 68% 30 mm Mineralwolle, 45 kg/m³ Gesamtaufbau: NRC=0,70 w =0,70 Absorberklasse C NRC=1,0 w =1,00 Absorberklasse A 20

23 STRECKMETALL - UNTERSCHIEDLICHE ABSORBER Lochbild: Streckmetall Diagonalen: 13,0 mm x 7,5 mm Lochanteil: 68% 30 mm Mineralwolle, 45 kg/m³, in PE-Folie Lochbild: Streckmetall Diagonalen: 13,0 mm x 7,5 mm Lochanteil: 68% 30 mm Polyesterwolle, 48 kg/m³ Gesamtaufbau: Gesamtaufbau: NRC=0,9 w =0,90 Absorberklasse A NRC=1,0 w =1,00 Absorberklasse A 21

24 KUPFER/ALU - UNTERSCHIEDLICHE PERFORATIONEN 0704 ohne Vlies Perforation: Durchmesser: 0.7 mm Lochanteil: 4% Gesamtaufbau: 30 mm Mineralwolle, 28 kg/m³ + Kühlregister in PE-Folie Gesamtaufbau: 30 mm Mineralwolle, 28 kg/m³ + Kühlregister in PE-Folie NRC=0,85 w =0,65 (LM) Absorberklasse C NRC=0,90 w =0,85 (L) Absorberklasse B 22

25 KUPFER/ALU - UNTERSCHIEDLICHE ABDECKUNG Gesamtaufbau: 40 mm Mineralwolle, 28 kg/m³ + Kühlregister + 12,5 mm Gipskarton Gesamtaufbau: 40 mm Mineralwolle, 28 kg/m³ + Kühlregister + 1 mm Stahlblech NRC=0,80 w =0,80 Absorberklasse B NRC=0,85 w =0,85 Absorberklasse B 23

26 TEMPERON KÜHLREGISTER - UNTERSCH. PERFORATION 0704 Perforation: Gesamtaufbau: 1620 Durchmesser: 0.7 mm Lochanteil: 4% Perforation: TEMPERON Kühlregister + 40 mm Mineralwolle, 45 kg/m³, in PE-Folie Gesamtaufbau: TEMPERON Kühlregister + 40 mm Mineralwolle, 45 kg/m³, in PE-Folie NRC=0,75 NRC=0,90 Durchmesser: 1.6 mm Lochanteil: 20% D w =0,65 (LM) D w =0,80 (L) Absorberklasse C Absorberklasse B NRC=0,70 NRC=0,95 D w =0,65 D w =0,95 24 FURAL Systeme in Metall GmbH Tel / Fax (0) 7612 / / Absorberklasse C Absorberklasse A

27 TEMPERON KÜHLREGISTER - UNTERSCH. PERFORATION 1821 Perforation: Gesamtaufbau: Durchmesser: 1.8 mm Lochanteil: 21% Perforation: TEMPERON Kühlregister + 40 mm Mineralwolle, 45 kg/m³, in PE-Folie Gesamtaufbau: TEMPERON Kühlregister + 40 mm Mineralwolle, 45 kg/m³, in PE-Folie NRC=0,70 NRC=0,95 Durchmesser: 2.5 mm Lochanteil: 16% D w =0,65 D w =0,95 Absorberklasse C Absorberklasse A NRC=0,75 NRC=0,95 D w =0,70 D w =0,90 (L) Absorberklasse C Absorberklasse A 25 FURAL Systeme in Metall GmbH Tel / Fax (0) 7612 / / -11

28 DECKENSEGEL AKUSTISCHE BESONDERHEITEN Anders als bei geschlossenen Deckensystemen ist es bei Einzelabsorbern nicht sinnvoll, Schallabsorptionswerte anzugeben. Durch die zusätzliche absorbierende Rückseite von Deckensegeln sind am Papier exzellente akustische Ergebnisse erreichbar (z.b. w = 1,6), welche so nicht sinnvoll verrechenbar sind. Weiters hat auch die Kantenbeugung sowie das Verhältnis von Umfang zu Fläche eines De- höhere schalltechnische Wirkung Aus diesen Gründen ist es äußerst sinnvoll bei Einzelabsorbern die und nicht den Schallabsorp- BEISPIEL Raumsituation: l=10 m, b=10 m, h=3 m Teppichboden (100m²; =0,06), Verputze Decke und Wand (190m²; =0,03), Glasfensterfront (30m²; =0,10), nicht möbliert FORMEL A = : Absorptionsgrad S: Fläche T = 0,163*V/A T: Nachhallzeit V: Raumvolumen Empfehlung Nachhallzeit T ~ 0,6 s (DIN 18041) Ausgangssituation = Verputze, schallharte Decke Perforation 2516 sv + Deckensegel 2,4x1,2 m Perforation 2516 sv + T errechnete Nachhallzeit 3,3 s 0,59 s 0,58 s S bei Fläche Metalldecke - 75 m² 52 m² bzw. 18 Stk. A Äquivalente Schall- gesamten Raums 14,7 m² 83,7 m² 84,9 m² Detaillierte Informationen erhalten Sie bei Ihrem Berater. FAZIT Um die gleiche akustische Wirkung in einem Raum zu erreichen, ist bei Einsatz von Deckensegeln deutlich weniger Fläche notwendig. Durch die zusätzlichen physikalischen Dämpfungseffekte können bis zu 30% an Material eingespart werden. VORTEIL - Zusätzlich absorbierende Rückseite - Flexibler in der Aufteilung - Bestandsbeleuchtung kann ev. übernommen werden - Einfache nachträgliche Montage - Bei Baukernaktivierung einsetzbar bzw. nachrüstbar - Einfache nachträgliche Klimatisierung 26

29 DECKENSEGEL - UNTERSCH. ABSORBER-RAUMGEWICHT Perforation: Durchmesser: 1.6 mm Lochanteil: 20% Perforation: Durchmesser: 1.6 mm Lochanteil: 20% 50 mm Mineralwolle, 100 kg/m³, in PE-Folie 50 mm Mineralwolle, 150 kg/m³, in PE-Folie Gesamtaufbau: Gesamtaufbau: Äquivalente Schallabsorptionsfläche (500 Hz)=3,8 m² Äquivalente Schallabsorptionsfläche (500 Hz)=3,9 m² 27 FURAL Systeme in Metall GmbH Tel / Fax (0) 7612 / / -11

30 DECKENSEGEL - UNTERSCH. ABSORBER-RAUMGEWICHT 50 mm Mineralwolle, 100 kg/m³, in PE-Folie Gesamtaufbau: 50 mm Mineralwolle, 150 kg/m³, in PE-Folie Gesamtaufbau: Äquivalente Schallabsorptionsfläche (500 Hz)=3,9 m² 28 Äquivalente Schallabsorptionsfläche (500 Hz)=3,9 m²

31 TEMPERON DECKENSEGEL - UNTERSCH. PERFORATION 1620 Perforation: Durchmesser: 1,6 mm Lochanteil: 20% TEMPERON Kühlregister Perforation: Durchmesser: 2,5 mm TEMPERON Kühlregister Gesamtaufbau: Gesamtaufbau: Äquivalente Schallabsorptionsfläche (500 Hz)=2,5 m² Äquivalente Schallabsorptionsfläche (500 Hz)=2,6 m² 29

32

33 AKUSTIKWÄNDE - UNTERSCHIEDLICHE PERFORATIONEN 0701 Perforation: Durchmesser: 0.7 mm Lochanteil: 1% Gesamtaufbau: 50 mm Mineralwolle 100 kg/m³, in PE-Folie 50 mm 0704 Perforation: Durchmesser: 0.7 mm Lochanteil: 4% Gesamtaufbau: 50 mm Mineralwolle 100 kg/m³, in PE-Folie 50 mm NRC=0,55 w =0,40 (L) Absorberklasse D NRC=0,85 w =0,80 (L) Absorberklasse B 31

34 AKUSTIKWÄNDE - UNTERSCHIEDLICHE PERFORATIONEN 1620 Perforation: 1821 Durchmesser: 1.6 mm Lochanteil: 20% Perforation: 50 mm Mineralwolle 100 kg/m³, in PE-Folie Gesamtaufbau: 50 mm Mineralwolle 100 kg/m³, in PE-Folie Gesamtaufbau: 50 mm 50 mm NRC=0,95 Durchmesser: 1.8 mm Lochanteil: 21% D w =0,95 Absorberklasse A NRC=0,95 D w =0,95 32 FURAL Systeme in Metall GmbH Tel / Fax (0) 7612 / / Absorberklasse A

35 AKUSTIKWÄNDE - UNTERSCHIEDLICHE PERFORATIONEN 50 mm Mineralwolle 100 kg/m³, in PE-Folie Gesamtaufbau: 50 mm 320 Perforation: Durchmesser: 3.0 mm Lochanteil: 20% 50 mm Mineralwolle 100 kg/m³, in PE-Folie Gesamtaufbau: 50 mm NRC=0,90 w =0,90 Absorberklasse A NRC=0,90 w =0,90 Absorberklasse A 33

36 LÄNGSSCHALLDÄMMUNG GRUNDLAGEN Ein wesentliches Kriterium für die akustische Qualität eines Gebäudes ist die Schallübertragung von Raum zu Raum bzw. von Etage zu Etage. Je besser die eingesetzten Baumaterialien den Längsschall absorbieren, um so geringer sind die Es gilt wie so oft auch hier das Gesetz des schwächsten Gliedes. Wenn ein Bauteil ein Schalldämmmaß von z.b. 20 db aufweist, wird das resultierende Schalldämmmaß des gesamten Systems, egal wie gut die restlichen Bauteile sind, nie mehr als 20 db erreichen. Aus diesem Grund ist bei der Auswahl der eingesetzten Produkte nicht nur auf dessen Absorptionsgrad zu achten, sondern auch auf sein Längsschalldämm-Maß. Decke ein wesentlicher Faktor für die akustische Funktion eines Raumes. Der Schall dringt durch die Decke in den Deckenhohlraum ein und wird zum Nachbarraum weitergeleitet. Dort passieren die Schallwellen ein weiteres Mal die Decke und sind im Raum als Restlärm wahrzunehmen. Die Differenz des ausgesendeten und empfangenen Geräuschpegels wird als Norm-Flankenpegeldifferenz bezeichnet und kann im Labor geprüft werden. HERVORRAGENDE DÄMMWERTE Bei den neuesten Prüfungen getestet nach DIN EN ISO konnte FURAL hervorragende Ergebisse erreichen. Geprüft wurden Bandraster- und Klemm-Bandrastersystem mit folgendem Aufbau: perforierte FURAL-Metalldecke Mineralwolleinlage in PE-Folie eingeschweißt GK- bzw. Stahl-Deckel Erreichte Werte: Metallkassette mit Gipskartondeckel: bis 56 db Metallkassette mit Stahldeckel: bis 52 db Durch die hervorragenden Dämmwerte können z.b. Gipskartonschotts entfallen, wodurch sich erhebliche Einsparungspotentiale ergeben. MESSUNG UND BEWERTUNG Geprüft wird die Norm-Flankenpegeldifferenz nach DIN EN ISO wand eine Unterdecke eingebaut, die sich über zwei benachbarte Räume erstreckt. In einem Raum wird ein Sender ankommender Lärm im Empfangsraum gemessen. Die Bewertung der resultierenden Messkurve im Frequenzbereich von 100 Hz bis Hz erfolgt nach ISO Je höher die bewertete Norm-Flankenschallpegeldiffernz D n,f,w, desto bessere Schalldämmeigenschaften hat das Bauteil. Die Werte C bzw. C tr geben zusätzliche Informationen über die Eigenschaften eines Bauteils. C gibt Informationen über die Dämmeigenschaften gegen ausgeglichene Frequenzspektren wie Büro, Wohn-, und Verkehrsgeräusche. Der C tr -Wert kann für die Beurteilung von Geräuschen mit großen Tiefton-Anteilen (Fluglärm, Straßenlärm) verwendet werden. 34

37 LÄNGSSCHALLDÄMMUNG - KLEMMBANDRASTER System: Klemmbandrasterdecke Perforation: Durchmesser: 2.5 mm 30 mm Mineralwolle +45 kg/m³, in PE-Folie System: Perforation: Klemmbandrasterdecke Durchmesser: 2.5 mm 30 mm Mineralwolle +45 kg/m³, in PE-Folie +12,5 mm Gipskartondeckel 35

38 LÄNGSSCHALLDÄMMUNG - BANDRASTER System: Perforation: Bandraster Durchmesser: 2.5 mm Lochanteil: 16% ohne Auflage System: Perforation: Bandraster Durchmesser: 2.5 mm Lochanteil: 16% 30 mm Mineralwolle +45 kg/m³, in PE-Folie 36 FURAL Systeme in Metall GmbH Tel / Fax (0) 7612 / / -11

39 LÄNGSSCHALLDÄMMUNG - BANDRASTER System: Bandraster Perforation: Durchmesser: 2.5 mm 30 mm Mineralwolle +45 kg/m³, in PE-Folie +1 mm Stahlblechdeckel System: Perforation: Bandraster Durchmesser: 2.5 mm 30 mm Mineralwolle +45 kg/m³, in PE-Folie +12,5 mm Gipskartondeckel 37

40 PERFORATIONEN - ÜBERBLICK 0701 Ø 0.7 mm Lochanteil 1% Gesamtaufbau KLASSE D w = 0.50 (LM) mm 0704 Ø 0.7 mm Lochanteil 4% Gesamtaufbau Rg (n. DIN 24041) KLASSE C w = mm Rg (n. DIN 24041) 1511g Ø 1.5 mm Lochanteil 11% Gesamtaufbau KLASSE C w = mm 1522d Ø 1.5 mm Lochanteil 22% Gesamtaufbau Rg (n. DIN 24041) KLASSE C w = mm Rd (n. DIN 24041) Ø 1.6 mm Lochanteil 20% Ø 1.8 mm Lochanteil 10% Gesamtaufbau Gesamtaufbau KLASSE B w = KLASSE C w = mm Rv (n. DIN 24041) mm Rg (n. DIN 24041) Ø 1.8 mm Lochanteil 21% Ø 2.5 mm Lochanteil 8% Gesamtaufbau Gesamtaufbau KLASSE C w = 0.75 KLASSE C w = mm Rd (n. DIN 24041) mm Rd (n. DIN 24041) Perforationsrichtung 38

41 PERFORATIONEN - ÜBERBLICK Ø 2.5 mm Lochanteil 16% Ø 2.5 mm Lochanteil 23% Gesamtaufbau Gesamtaufbau KLASSE B w = 0.80 KLASSE C w = 0.75 (L) mm Rg (n. DIN 24041) mm Rv (n. DIN 24041) v Ø 3.0 mm Lochanteil 11% Ø 3.0 mm Lochanteil 20% Gesamtaufbau Gesamtaufbau KLASSE C w = 0.75 KLASSE C w = 0.75 (L) 600 mm Rd (n. DIN 24041) mm Rv (n. DIN 24041) 417 Ø 4.0 mm Lochanteil 17% Gesamtaufbau KLASSE B w = mm 433 Ø 4.0 mm Lochanteil 33% Gesamtaufbau Rg (n. DIN 24041) KLASSE B w = mm Rd (n. DIN 24041) mm Lochanteil 33% Ø 14.0 mm Lochanteil 23% Gesamtaufbau Gesamtaufbau KLASSE B w = 0.80 KLASSE C w = mm Qg 4-7 (n. DIN 24041) 598 mm Rg (n. DIN 24041) Perforationsrichtung 39

42 PERFORATIONEN - WEITERE VARIANTEN UNGEPRÜFT 0702 Ø 0.7 mm Lochanteil 2% mm 1511d Ø 1.5 mm Lochanteil 11% mm Akustikwerte wie Perforation Rd (n. DIN 24041) 1511g (Seite 3) Rd (n. DIN 24041) 1802 Ø 1.8 mm Lochanteil 2% mm 1805 Ø 1.8 mm Lochanteil 5% mm Rg (n. DIN 24041) Rd (n. DIN 24041) 320g Ø 3 mm Lochanteil 20% mm 404 Ø 4.0 mm Lochanteil 4% 606 mm Akustikwerte wie Perforation 320v (Seite 7) Rg 3-6 (n. DIN 24041) Rg 4-17,2 (n. DIN 24041) mm 4.0 mm Lochanteil 8% Lochanteil 17% 630 mm mm Qg 4-14 (n. DIN 24041) Qd 4-7 (n. DIN 24041) 40 Perforationsrichtung

43 FURAL Systeme in Metall GmbH Cumberlandstraße 62, A-4810 Gmunden fax: /(0)76 12/ QR-Code scannen und Ansprechpartner auf der FURAL-Website finden.

44 Cumberlandstraße Gmunden Tel (0) 7612 Fax (0) Austria