Koloniale Politik und Praktiken Deutschlands und Frankreichs

Transkript

1 Koloniale Politik und Praktiken Deutschlands und Frankreichs Politiques et pratiques coloniales dans les empires allemands et français

2 Schriftenreihe des Deutsch-Französischen Historikerkomitees Im Einvernehmen mit dem Deutsch-Französischen Komitee für die Erforschung der deutschen und französischen Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts herausgegeben von Dietmar Hüser und Jean-François Eck. Band 6

3 Koloniale Politik und Praktiken Deutschlands und Frankreichs Politiques et pratiques coloniales dans les empires allemands et français herausgegeben von / édité par Alain Chatriot, Dieter Gosewinkel Franz Steiner Verlag 2010

4 Publié avec le soutien / Gedruckt mit freundlicher Unterstützung: du Centre de Recherches Historiques (CRH), unité mixte de recherche du CNRS et de l EHESS; de la Fondation Maison des Sciences de l Homme (FMSH); des Wissenschaftszentrums Berlin für Sozialforschung (WZB) Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über < abrufbar. ISBN Jede Verwertung des Werkes außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Übersetzung, Nachdruck, Mikroverfilmung oder vergleichbare Verfahren sowie für die Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen. Gedruckt auf säurefreiem, alterungs bestän digem Papier Franz Steiner Verlag, Stuttgart Druck: AZ Druck und Datentechnik, Kempten Printed in Germany

5 Inhaltsverzeichnis Table des Matières Introduction / Einleitung Alain Chatriot, Dieter Gosewinkel Les traces du colonialisme. L historiographie en France et en Allemagne... 7 Les administrations coloniales / Verwaltung in den Kolonien Joël Glasman La troupe de police du Togo allemand. L ordre colonial entre discours et pratiques ( ) (mit deutscher Zusammenfassung) Jakob Zollmann Die Kolonialpolizei in Deutsch-Südwestafrika ( ) (avec résumé français) Nicolas Patin Heinrich Schnee et le»kolonialrevisionismus«sous la République de Weimar. Révisionnisme sans colonie, apogée du discours colonial et glissement vers l extrême-droite (mit deutscher Zusammenfassung) Les questions religieuses / Religion Mouloud Haddad La civilisation par la conversion. Espérances, mythes et utopies catholiques en Algérie coloniale ( ) (mit deutscher Zusammenfassung) Philipp Zessin L émergence d un journalisme musulman dans l Algérie coloniale des années 1920 aux années 1950 (mit deutscher Zusammenfassung)

6 6 Inhaltsverzeichnis Table des Matières Les questions économiques / Wirtschaft Séverine Antigone Marin L économie cotonnière coloniale. Un enjeu européen au début du XX e siècle (mit deutscher Zusammenfassung) Violences coloniales / Koloniale Gewalt Jonas Kreienbaum Koloniale Gewaltexzesse Kolonialkriege um 1900 (avec résumé français) Moritz Feichtinger»Détruire et construire«die französische Umsiedlungspolitik in Algerien zwischen Repression und Reform (avec résumé français) Les difficultés des décolonisations / Probleme der Dekolonialisierung Urban Vahsen Die Assoziierungspolitik der EWG im subsaharischen Afrika ( ) (avec résumé français) Représentations et pratiques coloniales / Repräsentationen und koloniale Praxis Heinrich Hartmann Soldaten in den Tropen, Soldaten aus den Tropen. Neudefinitionen der Wehrkraft im kolonialen Kontext zwischen 1884 und 1914 (avec résumé français) Franck Raimbault La colonisation allemande dans l est-africain. Une contribution à la constitution de la nation tanzanienne (mit deutscher Zusammenfassung) Liste des contributeurs / Autorenverzeichnis Bibliographie / Literaturverzeichnis