PORTABLE SPA CLASSIC

Transkript

1

2 PORTABLE SPA CLASSIC PORTABLE SPA CLASSIC stop prog menu Wasser system Elektronische Steuerung Elektronische Steuerung Das Anti-Frost-System verhindert das Gefrieren des Wassers im Spa Wassermassage: - Mittelgroße Düsen zur Einstellung der Richtung des Wasserstrahls - separates Einschalten von jeweils zwei Wassermassage-Bereichen - separate Regulierung der Intensität des Wasserstrahles mittels Luftbeimischgung - Wasserstandssensor (Trockenlaufschutz der Pumpe) Uhr Tages- und Wochenfilterungsprogramm Farbige Unterwasserbeleuchtung - Chromtherapie Regulierung der Wassertemperatur: Durchlauferhitzer mit Trockenlaufschutz Filtration system - Skimmer with replaceable filter contributions Thermoabdeckung 10/15 cm Ozonisator (außer Daisy) Außenverkleidung aus Holzimitation Wärmedämmungssystem von Wanne (auf der Basis von PU-Schaum) Optionen: Eingebautes RADIO FM und Mp3 Player UV Lampe CD/FM Stereo mit Wasserdichtem Gehäuse Sony Marine Treppen - 1 -

3 PORTABLE SPA CLASSIC PORTABLE SPA CLASSIC stop prog menu Luft - und Wassersystem Elektronische Steuerung Elektronische Steuerung Das Anti-Frost-System verhindert das Gefrieren des Wassers im Spa Wassermassage: - Mittelgroße Düsen zur Einstellung der Richtung des Wasserstrahls - separates Einschalten von jeweils zwei Wassermassage-Bereichen - separate Regulierung der Intensität des Wasserstrahles mittels Luftbeimischgung - Wasserstandssensor (Trockenlaufschutz der Pumpe) Luftmassage: stufenlose Regulierung der Intensität der Luftmassage pulsierende Luftmassage (B-MODE) Uhr Tages- und Wochenfilterungsprogramm Farbige Unterwasserbeleuchtung - Chromtherapie Regulierung der Wassertemperatur: Durchlauferhitzer mit Trockenlaufschutz Filtration system - Skimmer with replaceable filter contributions Thermoabdeckung 10/15 cm Ozonisator (außer Daisy) Außenverkleidung aus Holzimitation Wärmedämmungssystem von Wanne (auf der Basis von PU-Schaum) Optionen: Eingebautes RADIO FM und Mp3 Player UV Lampe CD/FM Stereo mit Wasserdichtem Gehäuse Sony Marine Treppen - 2 -

4 DAISY PORTABLE SPA CLASSIC Wassersystem Seite Luft - und Wassersystem Seite UV Lampe Option 790 Radio with MP3 Option 350 CD/FM Stereo mit Wasserdichtem Gehäuse Sony Marine Option 620 Treppen Option 170 Ozonisator Option 550 Anzahl der Plätze: 3 (2 Sitzplätze, 1 Liegeplatz) Volumen: 450 l Düsen: 1 große rotierende Düsen "SUPER" 2 große Fußdüsen 6 große rotierende Düsen 2 mittelgroße rotierende Düsen 8 mini rotating jets Massagepumpe: Pumpe mit 1,5 kw Filterpumpe: Pumpe mit 0,75 kw Luftgebläse: Gebläse mit 0,8 kw (Luftmassage) Elektrischer Wasser-Durchlauferhitzer 2,7 kw Filterungssystem Skimmer mit austauschbarem Filtereinsatz ELEKTROANSCHLUSS: ~230V; 5,75 kw AUF ANFRAGE: 3~400 V; 5,75 kw Gewicht kg Gewicht mit Wasser kg - 3 -

5 IRIS PORTABLE SPA CLASSIC Wassersystem Seite Luft - und Wassersystem Seite UV Lampe (statt Ozonisator) Option 470 Radio with MP3 Option 350 CD/FM Stereo mit Wasserdichtem Gehäuse Sony Marine Option 620 Treppen Option 450 Anzahl der Plätze: 5 (4 Sitzplätze, 1 Liegeplatz) Volumen: 1850 l Düsen: 2 große rotierende Düsen "SUPER" 2 große Fußdüsen 2 große Rückendüsen 6 große rotierende Düsen 6 mittelgroße rotierende Düsen 4 mittegroße feste Düsen 11 rotierende Minidüsen Massagepumpen: 2 Pumpen mit 1,5 kw Filterpumpe: Pumpe mit 0,37 kw Luftgebläse: 2 Gebläsen mit je 0,8 kw (Luftmassage) Elektrischer Wasser-Durchlauferhitzer 4,5kW Filterungssystem: Skimmer mit austauschbarem Filtereinsatz ELEKTROANSCHLUSS: 3~400V; 9,47 kw Gewicht kg Gewicht mit Wasser kg - 4 -

6 PORTABLE SPA DELUXE PORTABLE SPA DELUXE DeLu x DeLu x DeLu x DeLu x DeLu x DeLu x DeLu x Das Hydromassagesystem und die Ausstattung der Wanne umfassen: Elektronische Steuerung LCD-Display mit Funktionsanzeige Winterprogramm (Das Anti-Frost-System verhindert das Gefrieren des Wassers im Spa )(außer Daisy) Weckfunktion (beendet das Winterprogramm mittels SMS) (außer Daisy) Wassermassage: Mittelgroße Düsen zur Einstellung der Richtung des Wasserstrahls separates Einschalten von jeweils zwei Wassermassage-Bereichen separate Regulierung der Intensität des Wasserstrahles mittels Luftbeimischgung Turbosystem (zusätzliche Luftbeimischung zum Wassersystem über das Luftgebläse Wasserstandssensor (Trockenlaufschutz der Pumpe) Luftmassage: stufenlose Regulierung der Intensität der Luftmassage pulsierende Luftmassage (B-MODE) Uhr Tages- und Wochenfilterungsprogramm Eingebautes RADIO FM und Mp3 Player Farbige Unterwasserbeleuchtung Chromtherapie Regulierung der Wassertemperatur: Durchlauferhitzer mit Trockenlaufschutz Ozonisator Wasserfeste Fernbedienung Thermoabdeckung 10/15 cm Einfaches Öffnen der Abdeckung (außer Daisy) Außenverkleidung in exotischem Holz TEAK oder meranti Wärmedämmungssystem von Wanne und Verkleidung (auf der Basis von PU-Schaum) Griffstangen aus rostfreiem Stahl Eisbehälter Optionen: UV Lampe CD/FM stereo with a waterproof enclosure - Sony Marine - 5 -

7 DAISY PORTABLE SPA DELUXE Standardversion:Weißes Acryl, Holzimitation Seite Holz: teak (lackiert) Option 550 Holz:meranti (lackiert) Option 100 Farbiges Acryl Option 500 UV Lampe (statt Ozonisator) Option 470 CD/FM Stereo mit Wasserdichtem Gehäuse Sony Marine Option 620 Anzahl der Plätze: 3 (2 Sitzplätze, 1 Liegeplatz) Volumen: 450 l Düsen: 1 große rotierende Düsen "SUPER" 2 große Fußdüsen 6 große rotierende Düsen 6 mittelgroße rotierende Düsen 4 mini rotating jets Massagepumpe: Pumpe mit 1,5 kw Filterpumpe: Pumpe mit 0,75 kw Luftgebläse: Gebläse mit 0,8 kw (Luftmassage) Gebläse mit 0,8 kw (Turbosystem für Massagedüsen) Elektrischer Wasser-Durchlauferhitzer 2,7 kw Filterungssystem Skimmer mit austauschbarem Filtereinsatz Treppen ELEKTROANSCHLUSS: 3~400 V; 6,55 kw Gewicht kg Gewicht mit Wasser kg - 6 -

8 IRIS PORTABLE SPA DELUXE Standardversion:Weißes Acryl, Holzimitation Seite Holz: teak (lackiert) Option Holz:meranti (lackiert) Option 100 Farbiges Acryl Option 880 UV Lampe (statt Ozonisator) Option 470 CD/FM Stereo mit Wasserdichtem Gehäuse Sony Marine Option 620 Anzahl der Plätze: 5 (4 Sitzplätze, 1 Liegeplatz) Volumen: 1850 l Düsen: 2 große rotierende Düsen "SUPER" 2 große Fußdüsen 2 große Rückendüsen 8 große rotierende Düsen 6 mittelgroße rotierende Düsen 6 mittegroße feste Düsen 15 rotierende Minidüsen Massagepumpen: 2 Pumpen mit 1,5 kw Filterpumpe: Pumpe mit 0,75 kw Luftgebläse: 2 Gebläse mit je 0,8 kw (Luftmassage) 1 Gebläse mit 0,8 kw (Turbosystem für Massagedüsen) Elektrischer Wasser-Durchlauferhitzer 6,0 kw Filterungssystem: Skimmer mit austauschbarem Filtereinsatz Eisbehälter Ablage für Trinkgläser Treppen ELEKTROANSCHLUSS: 3~400 V; 12,15 kw Gewicht kg Gewicht mit Wasser kg - 7 -

9 ORCHID PORTABLE SPA DELUXE Standardversion:Weißes Acryl, Holzimitation Seite Holz: teak (lackiert) Option Holz:meranti (lackiert) Option 100 Farbiges Acryl Option 880 UV Lampe (statt Ozonisator) Option 470 CD/FM Stereo mit Wasserdichtem Gehäuse Sony Marine Option 620 Anzahl der Plätze: 5 (4 Sitzplätze, 1 Liegeplatz) Volumen: 1550 l + Ausgleichsbehälter 450 l Düsen: 2 große rotierende Düsen "SUPER" 2 große Fußdüsen 2 große Rückendüsen 7 große rotierende Düsen 4 mittelgroße rotierende Düsen 4 mittelgroße feste Düsen 15 rotierende Minidüsen Massagepumpen: 2 Pumpen mit je 1,5 kw Filterpumpe 0,55 kw-pumpe mit Einlaufsie Luftgebläse: 2 Gebläse mit je 0,8 kw (Luftmassage) 1 Gebläse mit 0,8 kw (Turbosystem für Massagedüsen) Elektrischer Wasser-Durchlauferhitzer mit 6,0 kw Filterungssystem Sandfilter Automatisches Wasser-Nachfüllsystem Einstiegshaltegriff aus rostfreiem Stahl Eisbehälter ELEKTROANSCHLUSS: 3~400 V; 11,95 kw Gewicht kg Gewicht mit Wasser kg - 8 -

10 ROSE PORTABLE SPA DELUXE Standardversion:Weißes Acryl, Holzimitation Seite Holz: teak (lackiert) Option Holz:meranti (lackiert) Option 100 Farbiges Acryl Option 950 UV Lampe (statt Ozonisator) Option 470 CD/FM Stereo mit Wasserdichtem Gehäuse Sony Marine Option 620 Anzahl der Plätze: 6 (5 Sitzplätze, 1 Liegeplatz) Volumen: 2200 l + Ausgleichsbehälter 540 l Düsen: 2 große rotierende Düsen "SUPER" 2 große Fußdüsen 2 große Rückendüsen 6 große rotierende Düsen 8 mittelgroße rotierende Düsen 4 mittelgroße feste Düsen 18 rotierende Minidüsen Massagepumpen: 2 Pumpen mit 1,5 kw, 1 Pumpe mit 0,75 kw Filterpumpe: 0,55 kw-pumpe mit Einlaufsieb Luftgebläse: 2 Gebläse mit 0,8 kw (Luftmassage) 1 Gebläse mit 0,8 kw (Turbosystem für Massagedüsen) Elektrischer Wasser-Durchlauferhitzer mit 6,0 kw Filterungssystem Sandfilter Automatisches Wasser-Nachfüllsystem Einstiegshaltegriff aus rostfreiem Stahl Eisbehälter Ablage für Trinkgläser ELEKTROANSCHLUSS: 3~400 V; 12,70 kw Gewicht kg Gewicht mit Wasser kg - 9 -

11 SPA BESCHREIBUNG DER SYSTEME SPA - PRIVATE VERSION PRIVATE VERSION : elektronisches Steuersystem Wassermassage (2 Pumpen mit je 0,75 kw) Regulierung der Intensität der Wassermassage durch Luftbeimischung Luftmassage (2 Gebläse mit je 0,70 kw) pulsierende Luftmassage einstellbare Intensität der Luftmassage Halogen-Unterwasserbeleuchtung 50 W, 12 V Filtersystem: - Pumpe (0,74 kw) mit Einlaufsieb - Sandfilter F 625 mit einem 6-Funktionsventil für die Wannen Jawa, Sumatra, Borneo - Sandfilter F 710 mit einem 6-Funktionsventil für die Wannen Madagaskar, Mandura - Überlaufrinne mit Abdeckgitter - Ausgleichsbehälter mit 1150 l-volumen Heizsystem - elektrischer Durchlauferhitzer 9 kw - Wärmetauscher 44 kw ( Kcal) bzw. 69 kw ( Kcal) - Option Einstellung der Wassertemperatur mittels Programmiergerät, zusätzliche Möglichkeit der Einstellung der Wassertemperatur während der Badedauer mit Steuerpult, Einstellung der Betriebsdauer der Wassermassage mit Steuerpult automatisches Wasser-Nachfüllsystem manuelle Dosierung der Desinfektionsmittel Tagesprogrammierung der Filterung (fünf Einstellungen des Filterungsbetriebes für alle Wochentage möglich Wochenprogrammierung der Filterung (für alle Wochentage separat) Abdeckung gegen Verdunstung und Abkühlung des Wassers Haltegriffe für einfaches Einsteigen montiert beim Einbau alle Teile passen auf eine Standard-Palette 100 x 150 cm max. Leistungsaufnahme - 12,45 kw bei Verwendung eines Durchlauferhitzers - 3,45 kw bei Verwendung eines Wärmetauschers Aufpreis Wärmetauscher: 43 kw ( Kcal) EUR Aufpreis Wärmetauscher: 79 kw ( Kcal) EUR

12 SPA BESCHREIBUNG DER SYSTEME SPA - ÖFFENTLICHE VERSION ÖFFENTLICHE VERSION : elektronisches Steuersystem Wassermassage (2 Pumpen mit je 1,1 kw) Regulierung der Intensität der Wassermassage durch Luftbeimischung Luftmassage (hoch leistungsfähiges Gebläse 1,3 kw) Halogen-Unterwasserbeleuchtung 50 W, 12 V Filtersystem: - Pumpe (1,5 kw) mit Einlaufsieb - Sandfilter F 1200 mit einem 6-Funktionsventil - Überlaufrinne mit Abdeckgitter - Ausgleichsbehälter mit 2000 l-volumen Heizsystem - Standard: - Jawa, Sumatra, Borneo Wärmetauscher 44 kw ( Kcal) - Madagaskar, Mandura - Wärmetauscher 69 kw ( Kcal) Heizsystem Option ohne Aufpreis - elektrischer Durchlauferhitzer 9 kw Einstellung der Wassertemperatur mittels Programmiergerät Einstellung der Betriebsdauer der Wassermassage und Filterung mittels Programmiergerät. Auf dem Display leuchtet während des Filterungsvorgangs eine Lampe auf, die die Benutzung der Wanne untersagt. automatisches Wasser-Nachfüllsystem manuelle Dosierung des Desinfektionsmittels Pahlen Autodos 3000 Tagesprogrammierung der Filterung, fünf Einstellungen im Filterungsbetrieb für alle Wochentage möglich Wochenprogrammierung der Filterung (für alle Wochentage separat) Behälter für Desinfektionsmittel (Abmessungen: 1,0 x 0,5 x 0,6 m) Abdeckung gegen Verdunstung und Abkühlung des Wasser Haltegriffe für einfaches Einsteigen montiert beim Einbau alle Teile (außer Sandfilter) passen auf eine Standard-Palette 100 x 150 cm max. Leistungsaufnahme - 14,8 kw bei Verwendung eines Durchlauferhitzers - 5,8 kw bei Verwendung eines Wärmetauschers

13 SPA - ÖFFENTLICHE VERSION Filtrationspanel Filtrationsdüsen Der Quarzsandfilter ist mit einem 6 - Wegeventil ausgestattet ( 3" Durchmesser ) Maße: - Höhe 2300 mm - Durchmesser 1200 mm - Sandbetthöhe 1200 mm Gewichte: - Filter 152 kg - Sand 1850 kg - Total 2002 kg Volumen: 2.6 m3. Maximaler Wasserdruck: 1.5 bar Maximale Fließgeschwindigkeit 33,9m3/hr Abdeckung für die private - und öffentliche Version

14 SPA Es gibt zwei Varianten: Private Version Öffentliche Version Die Modelle Jawa, Sumatra und Borneo sind nur in der privaten Version erhältlich. Madagaskar und Mandura sind auch für den öffentlichen Gebrauch geeignet. JAWA private Version SPA öffentliche Version SPA Thermoabdeckung 10/15 cm Option 890 UV Lampe Option 790 Chromotherpie LED (Seite 17) Option 200 Extra - kleinen LED lamp (max. 3 Stück) Preis für 1 Stück Option 70 Beckeninhalt: 1200l SUMATRA private Version SPA öffentliche Version SPA Thermoabdeckung 10/15 cm Option 900 UV Lampe Option 790 Chromotherpie LED (Seite 17) Option 200 Extra - kleinen LED lamp (max. 3 Stück) Preis für 1 Stück Option 70 Beckeninhalt: 1300l

15 BORNEO SPA private Version SPA öffentliche Version SPA Thermoabdeckung 10/15 cm Option 910 UV Lampe Option 790 Chromotherpie LED (Seite 17) Option 200 Extra - kleinen LED lamp (max. 3 Stück) Preis für 1 Stück Option 70 Volume: 1350l MADAGASKAR private Version SPA öffentliche Version SPA Thermoabdeckung 10/15 cm Option 980 UV Lampe Option 790 Chromotherpie LED (Seite 17) Option 200 Extra - kleinen LED lamp (max. 3 Stück) Preis für 1 Stück Option 70 Beckeninhalt: 1750l MANDURA CATALOGUE NUMBER PRICE private Version SPA öffentliche Version SPA Thermoabdeckung 10/15 cm Option UV Lampe Option 790 Chromotherpie LED (Seite 17) Option 200 Extra - kleinen LED lamp (max. 3 Stück) Preis für 1 Stück Option 70 Beckeninhalt: 2100l

16 BESTELLUNGSMUSTER SPA: BESTELLUNGSMUSTER SPA MANDURA; WEIß; ÖFFENTLICHE VERSION SPA MARKE MODELL SPA VERSION LISTE DER NOTWENDIGEN CODES FÜR DIE BESTELLUNG EINER SPA: SPA MODELLE: SPA JAWA SPA SUMATRA SPA BORNEO SPA MADAGASKAR SPA MANDURA SPA VERSION: 02 - PRIVATE VERSION 03 - PUBLIC VERSION PORTABLE SPA: PORTABLE SPA IRIS; AZURE; DE LUXE; SAPELI; WEIß; ABDECKUNG N-6 SPA D MARKE MODELL SPA VERSION FARBEN VERSIONEN HOLZ AUSSTA- TTUNG LISTE DER NOTWENDIGEN CODES FÜR DIE BESTELLUNG EINER PORTABLE SPA: ABDECKUNG FARBEN PORTABLE SPAS MODELLE: IRIS ORCHID DAISY ROSE VERSIONEN: C - CLASSIC D - DE LUXE FARBEN DER AUSSTATTUNG: 1 - WEIß 2 - GRAU SPA VERSION: 04 - PORTABLE SPA SYSTEM CLASSIC PORTABLE SPA SYSTEM: 1 - WASSER SYSTEM 2 - LUFT - UND WASSERSYSTEM ABDECKUNG FARBEN: 01 - SA N N BR BR BE BR-2 PORTABLE SPA FARBEN: 1 - AZURE 2 - OYSTER 3 - GRAPHITE 4 - WEIß 5 - GYPSUM HOLZ: 01 - TEAK 02 - MERANTI 03 - IMITATION WOOD - Chocolate brown 04 - IMITATION WOOD - Red brown 05 - IMITATION WOOD - Natural Grey

17

18