MR Betriebsanleitung (Bitte aufbewahren) (Stand )

Transkript

1 Musterring MR 7090 Betriebsanleitung (Bitte aufbewahren) (Stand )

2 Nutzen Sie die Sicherheit einer großen Marke. 5 JAHRE GAR A N T I E gemäß Gütepass 5 Jahre Garantie. Auf Musterring Möbel ist Verlass. Die Garantiebestimmungen, Gebrauchs- und Pflegeanweisungen sind im Musterring Möbel-Gütepass geregelt. SERV I CE +49 (0) Servicetelefon Haben Sie Fragen oder Verbesserungsvorschläge? Dann rufen Sie uns an! 24 - Stunden - Service über das Musterring Servicetelefon. Individualität Die Musterring Produktkennzeichnung belegt, dass Sie ein Unikat gekauft haben. Pflege Wir empfehlen Musterring Pflegeprodukte. Lederpflege & Reinigung Stoff-/ Mikrofaserpflege & Reinigung Holzpflege und Sonderprodukte Zu bestellen unter oder unter der kostenlosen Beratungsnummer + 49 (0) 800 / Bei Fragen sprechen Sie uns bitte an; wir helfen Ihnen gerne weiter. Zur Werterhaltung Ihrer Möbel 2

3 Nachstehend finden Sie die textile Zusammensetzung Ihres bzw. Ihrer gewählten Bezugsmaterialien: EG-Konformitätserklärung Musterring International Hauptstr D Rheda Wiedenbrück Deutschland erklärt hiermit, dass nachfolgend bezeichnete/s Produkt/e, Die Tabelle beinhaltet alle im Lieferumfang enthaltenen Produkte. Die mit * gekennzeichneten Varianten unterliegen der CE-Kennzeichnung. soweit betroffen, gemäß folgenden Richtlinien des Europäischen Rates konzipiert und gebaut worden ist: EG-Richtlinien 2006/42/EG 2014/35/EU 2014/30/EU harmonisierte Norm: EN ISO :2010 EG-Maschinenrichtlinie EG-Niederspannungsrichtlinie EMV-Richtlinie Risikobeurteilung Dokumentationsbevollmächtigter: Alexander Höner Hauptstr Rheda-Wiedenbrück Datum: Ort: Rehda Wiedenbrück Rechtsgültige Unterschrift Alexander Höner Geschäftsleitung Musterring International 3

4 Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen und freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von Musterring entschieden haben! Sie haben ein leger gepolstertes Produkt aus industrieller Serienfertigung erworben. Bei richtiger Pflege garantieren wir Ihnen ein Höchstmaß an Komfort für lange Zeit. Lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung sorgfältig, denn sie ist ein wesentlicher Teil der Garantie. Sie enthält wichtige Hinweise zur Verwendung Ihres Polstermöbels. Außerdem beachten Sie bitte alle Gebrauchs- und Pflegehinweise in Ihrem Musterring Möbel-Gütepass. So benutzen Sie Ihre Betriebsanleitung: Damit Sie die Ihrem Polstermöbel entsprechenden Punkte dieser Betriebsanleitung problemlos finden und zuordnen können, ist es wichtig, dass Sie die Produktgruppe und die Variante des von Ihnen gekauften Produktes kennen. Diese können Sie anhand der folgenden Punkte problemlos herausfinden: Auf der Unterseite Ihres Polstermöbels finden Sie untenstehendes Label. Daraus können Sie erkennen, um welche Modellart (z.b. Sessel, Hocker, Eckteil, usw.) es sich bei Ihrem Polstermöbel handelt und die entsprechenden Kapitel dieser Betriebsanleitung aufmerksam lesen. Holzart Beizton Zusatzausstattung AB-Nummer Modellnummer Auftrags-Nr.: Modell/ Art/ Variante/ Holz/ Beizton/ Zusatzausstattung/ model typ variant wood woodstain additional equipment A Modellart Varianten-Bezeichnung Inhaltsverzeichnis Gebrauchshinweise Seite 5 1. Allgemeine Sicherheitshinweise Seite 6 2. Produkte und Funktionen Seite 6 Modell MR 7080 (8431), MR 7085 (8432), MR 7090 (8433) Seite 7 Modell MR 7300 (8430) Seite 8-9 Montageanleitungen MR 7300 (8430) Seite Modell MR 7400 (8422) Seite Beschreibung der Funktionen Seite Sessel mit Easyswing-Funktion Modelle MR 7080 (8431), 7085 (8432), 7090 (8433) Seite Fehlerbehebung Seite 17 4 Inhaltsverzeichnis

5 Unsere Piktogramme mit Erläuterungen Aufbau Maßangaben in den Preisund Typenlisten beachten Neu-/Umbauten sind vor der Lieferung abzuschließen Stellflächen müssen eben und frei zugänglich sein Lieferung und Montage nur durch Fachpersonal Verpackungsrichtlinien und Transporthinweise beachten Nicht durch die Verpackung schneiden Genaues Ausrichten mit der Wasserwaage erforderlich Möbelfüsse/-gleiter sind den Fußböden anzupassen Elementverbindungen nach Herstellervorgaben Montagezustand nicht ohne Demontage verändern Abnahme durch Sicht- und Funktionsprüfung Betrieb Neumöbelgeruch ist material- und warentypisch Mindestabstand zu Heizquellen beachten Empfohlenes Raumklima Ø 45-55% Luftfeuchte Betriebsanleitung beachten Haustiere schaden Bezügen bzw. Oberflächen Genaues Ausrichten mit der Wasserwaage erforderlich Möbelfüsse/-gleiter sind den Fußböden anzupassen Elementverbindungen nach Herstellervorgaben Montagezustand nicht ohne Demontage verändern Abnahme durch Sicht- und Funktionsprüfung Wartung Polsterbezüge regelmäßig aufklopfen Polsterbezüge regelmäßig glätten Statische Aufladung der Bezüge möglich Legerer Polsteraufbau neigt zur Wellenbildung Im Schadenfall Foto: Gesamt-, Detailansicht Gebrauchshinweise 5

6 Copyright 2016/2017 by Musterring International D Rheda-Wiedenbrück Printed in Germany Bei nicht vorschriftsmäßiger und / oder nicht fachmännischer Montage wird bei Personen- und / oder Sachschäden keinerlei Haftung übernommen. 1. Allgemeine Sicherheitshinweise 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Stellen Sie sicher, dass Ihr Polstermöbel nur im allgemeinen Wohnbereich aufgestellt und verwendet wird. Es eignet sich nicht für Nass- und Außenbereiche Vorhersehbarer Mißbrauch Für Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und Nichtbeachtung der Hinweise dieser Betriebsanleitung trägt der Benutzer die alleinige Verantwortung, der Hersteller übernimmt keine Haftung Umbauten oder Veränderung Jegliche durch den Benutzer veranlasste sicherheitsrelevanten Veränderungen an Ihrem Polstermöbel sind nicht erlaubt. Hinweis: Das elektromagnetische Verhalten des Polstermöbels kann durch vom Benutzer veranlasste Ergänzungen beeinträchtigt werden Ersatz- und Verschleißteile Der Einsatz von Ersatz- und Verschleißteilen von Drittherstellern kann zu Gefahren führen. Es dürfen nur Originalteile oder vom Hersteller freigegebene Teile verwendet werden. Für Schäden aus der Verwendung von nicht vom Hersteller freigegebenen Ersatz- und Verschleißteilen übernimmt der Hersteller keine Haftung. Hinweis: Bei der Benutzung Ihres Polstermöbels kann unter dem Möbel Metallabrieb entstehen. Bitte entfernen Sie diesen regelmäßig je nach Bodenbelag durch Saugen bzw. Wischen. 1.2 Gefahren im Umgang mit Ihrem Polstermöbel Grundlage für den sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Betrieb dieses Polstermöbels ist die Kenntnis der Sicherheits- und Benutzerhinweise in dieser Anleitung. Wichtig! Bewahren Sie Ihre Betriebsanleitung immer in der Nähe Ihres Polstermöbels auf. 1.3 Verpflichtung des Benutzers Der Benutzer verpflichtet sich, darauf zu achten, dass sich keine dritten Personen, Körperteile, Tiere oder Gegenstände im Funktionsbereich (Gefahrenbereich) des Polstermöbels befinden. Ebenso verpflichtet er sich, diese Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden zu haben. Hinweis: Bei Benutzung einer Funktion Ihres Polstermöbels kann unter dem Möbel Metallabrieb entstehen. Nach dem heutigen Stand der Technik ist es nicht möglich, vollständig abriebfreie Beschläge zu fertigen. Drehbar vernietete Beschläge erzeugen funktonsbedingt Abrieb. Empfehlung: Bitte entfernen Sie diesen regelmäßig je nach Bodenbelag durch Saugen bzw. Wischen oder legen Sie eine leicht zu reinigende Unterlage unter den von unten offenen Sessel bzw. das betreffende Element. Da ein Funktionsmöbel regelmäßigen Bewegungsabläufen ausgesetzt ist, sollten die Gelenke der Beschläge von Zeit zu Zeit überprüft und gesäubert werden. Wischen Sie dabei mit einem alten Stofftuch oder einem Feuchttuch über die Nietstelle. Stellen Sie jedoch voher sicher, dass Sie bei elektrischem Antrieb den Sessel vom Netz genommen haben und sich niemand im Sessel befindet, der die Funktion auslösen kann! 1.4 Symbole und Hinweise an Polstermöbeln oder deren Verpackung Beachten Sie alle eventuell an Polstermöbeln angebrachten Warnungen und Sicherheitshinweise sonstige Kennzeichnungen, wie z. B. Transportsicherungen oder ggf. Montageanleitungen 1.5 Warnsignale am Polstermöbel Beachten Sie gegebenenfalls akustische bzw. optische Signale an den Bedienelementen. Hinweis: Alle Musterring - Polstermöbel mit elektrischer Ausstattung entsprechen den VDE-Richtlinien (Verband der dt. Elektrotechnik), der Niederspannungsrichtlinie und sind auf elektromagnetische Verträglichkeit geprüft. 2. Produkte und Funktionen Anhand der nachfolgenden Tabellen können Sie die Beschreibung bzw. die Bedienungsanleitung Ihrer Modellarten finden. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Piktogramme bzw. Strichzeichnungen in den nachfolgenden Tabellen nur Beispiele sind und nicht zwingend mit dem Design Ihrer Garnitur übereinstimmen Allgemeine Sicherheitshinweise, 2. Produkte und Funktionen

7 Betriebsanleitung (Bitte aufbewahren) MR 7080 / MR 7085 / MR 7090 Modell MR 7080 (8431), MR 7085 (8432), MR 7090 (8433) Modellart: 35/36/37 45/46/47 55/56/57 65/66/67 75/76/77 A 35/36/37 45/46/47 55/56/57 65/66/67 75/76/77 D 35/36/37 45/46/47 55/56/57 65/66/67 75/76/77 H 35/36/37 45/46/47 55/56/57 65/66/67 75/76/77 K 35/36/37 45/46/47 55/56/57 65/66/67 75/76/77 N 35/36/37 45/46/47 55/56/57 65/66/67 75/76/77 R Varianten 35/36/37 Manuell - Rücken mit Gasdruckfeder, getrennte Verstellung von Fußstütze und Rückenlehne Varianten 45/46/47 Elektro 1-motorisch Varianten 55/56/57 Elektro 2-motorisch, getrennte Verstellung der Fußstütze und Rückenlehne Easy-Swing-Sessel Teller Holz Easy-Swing-Sessel Teller Holz mit Aluring Easy-Swing-Sessel Teller Edelstahl Easy-Swing-Sessel Sternfuß Easy-Swing-Sessel Teller Edelstahloptik Easy-Swing-Sessel Teller bezogen Varianten 65/66/67 Elektro 1-motorisch mit Aufstehhilfe, mit zusätzlicher Lift - Aufstehhilfe Varianten 75/76/77 Elektro 2-motorisch mit Aufstehhilfe - getrennte Verstellung der Fußstütze und Rückenlehne und zusätzliche Lift - Aufstehhilfe Erklärungsnummer: Kapitel 6 Kapitel 6 Kapitel 6 Kapitel 6 Kapitel 6 Kapitel 6 2. Produkte und Funktionen, Modelle MR 7080 (8431), MR 7085 (8432), MR 7090 (8433) 7

8 Betriebsanleitung (Bitte aufbewahren) MR 7300 Modell MR 7300 (8430) Modellart: /14 15/ Hocker (nur möglich in Superlastic med) Hocker mit Stauraum und Rollen (nur möglich in Formasoft Polyschaum) Zwischenelement 1-Sitzer, ausklappbare Ablage im Rücken, bodennah Zwischenelement 1-Sitzer, nur zwischen bodennahen Varianten möglich Zwischenelement 1-Sitzer, nur zwischen bodennahen Varianten möglich Zwischenelement 1 1/2-Sitzer, nur zwischen bodennahen Varianten möglich Zwischenelement 2-Sitzer, nur zwischen bodennahen Varianten möglich Zwischenelement 2-Sitzer, nur zwischen bodennahen Varianten möglich 2-Sitzer 2x Wall-Free-Beschlag mit Ablagetisch 2 1/2-Sitzer 2x Wall-Free- Beschlag mit Ablagetisch Abschlusselement 2-Sitzer 2x Wall-Free-Beschlag m. Ablagetisch, nur m. bodennahen Vari. kombinierb. - manuell + elektirsch Abschlusselement 2 1/2- Sitzer, 2x Wall-Free-Beschl. m. Ablagetisch, nur m. bo dennahen Vari. kombinierb. Zwischenelement 1-Sitzer bodennah Zwischenelement 1-Sitzer bodennah Beschreibungen /70 31/70 31/70 31/ Modellart: /28 29/30 29/ /34 35/36 37/ /44 45/46 Zwischenelement 1-1/2 Sitzer bodennah Sessel m. Rollen 1x Wall-Free-Beschlag feste Recamiere bodennah Recamiere elektr. (Rückenabsenkung bis z. einem Neigungswinkel von 45 zur Sitzfläche) bodennah Recamiere manuell (Rückenabsenkung bis z. einem Neigungswinkel von 45 zur Sitzfläche) bodennah Sessel mit Rollen Abschlusselement 1-Sitzer, nur m. bodennahen Abschlusselement 1-Sitzer, nur m. bodennahen Abschlusselement 1 1/2- Sitzer, nur m. bodennahen Zwischenelement 1-Sitzer 1x Wall-Free-Beschlag nur zwischen bodennahen Zwischenelement 1-Sitzer 1x Wall-Free-Beschlag nur zwischen bodennahen Zwischenelement 1 1/2- Sitzer,1x Wall-Free-Beschlag nur zwischen bodennahen Varianten kombinierbar Abschlusselement 1-Sitzer 1x Wall-Free-Beschlag nur m. bodennahen Abschlusselement 1-Sitzer 1x Wall-Free-Beschlag nur m. bodennahen Beschreibungen -- 31/ /70 31/70 31/70 31/70 31/70 Modellart: 47/48 49/50 53/54 55/56 57/ /64 65/66 67/68 69/70 71/72 73/74 Abschlusselement 1 1/2- Sitzer, 1x Wall-Free-Beschl. nur mit bodennahen Trapezecke, Var elektr. Relaxfunktion links Var elektrische Relaxfunktion rechts bodennah Abschlusselement 3-Sitzer 2x Wall-Free-Beschlag in d. beiden Aussensitzen nur m. bodennahen Var. komb. - manuell + elektr. Abschlusselement 3-Sitzer 2x Wall-Free-Beschlag in d. beiden Aussensitzen nur m. bodennahen Var. komb. - manuell + elektr. Abschlusselement mit Stauraum (nur Superlastic med), bodennah Sofa 2-Sitzer Sofa2 1/2-Sitzer Sofa 3-Sitzer (2er Sitzteilung) Abschlusselement 2 - Sitzer nur mit bodennahen Abschlusselement 2 1/2 - Sitzer nur mit bodennahen Abschlusselement 3-Sitzer, (2er Sitzteilung) nur mit bodennahen Abschlusselement 3-Sitzer, nur mit bodennahen offenes Abschlusselement m. aufklappbaren Hocker nur mit bodennahen offenes Abschlusselement m. aufklappbaren Hocker nur mit bodennahen Beschreibungen 31/ /70 31/ Produkte und Funktionen, Modelle MR 7300 (8430)

9 Betriebsanleitung (Bitte aufbewahren) MR 7300 Modell MR 7300 (8430) - Fortsetzung Modellart: /84 85/86 87/ Relax-Eckteil bodennah 2-Sitzer, 2x Wall-Free- Beschlag 2 1/2-Sitzer, 2x Wall-Free Beschlag 3-Sitzer, 2x Wall-Free- Beschlag, 2er Sitzteilung Abschlusselement 2-Sitzer, 2x Wall-Free-Beschlag, nur m. bodennahen Varianten kombin. manuell + elektrisch Abschlusselement 2 1/2-Sitzer, 2x Wall-Free-Beschlag, nur m. bodennahen Varianten kombin. manuell + elektrisch Abschlusselement 3-Sitzer, 2x Wall-Free-Beschlag, nur m. bodennahen Varianten kombin. manuell + elektrisch Trapezecke bodennah große Trapezecke bodennah Armauflage Zwischenelement mit Ablagetisch und Stauraum bodennah Zwischenelement Trapeztisch, m. Holzklappe und Stauraum bodennah Zwischenelement Trapeztisch, höhenverst. Schwenkklappe m. Gasdruckfeder bodennah Beschreibungen 3 31/70 31/70 31/70 31/70 31/70 31/ Produkte und Funktionen, Modelle MR 7300 (8430) 9

10 Montageanleitung (Bitte aufbewahren) MR 7300 Benötigtes Werkzeug: Gabelschlüssel SW11 Bild 1 Bild 2 1. Verpackung vorsichtig entfernen. Wenn eine Mitteltruhe vorhanden ist, darf die Transportsicherung noch nicht entfernt werden. 2. Bei manuell verstellbaren Kopfstützen diese nach oben klappen (Bild 1). Bei elektrischer Verstellung Stromverbindung herstellen und Kopfstützen nach oben fahren. 3. Bei Modellen mit hohen Füßen vor dem Umlegen zwei Styroporklötze hinter die hinteren Füße legen (Bild 1). 4. Großes Element auf den Rücken legen. Rücken und Seitenteil durch unterlegen vor Beschädigung schützen. Sitzeinheit hinter das große Element legen. Kabelbinder noch nicht entfernen (Bild 2). Wenn zwei Sitzeinheiten einzubauen sind, auf die richtige Seite achten (Kennzeichnung A,B,C, Bild 2). 5. Einzelelement vorsichtig von hinten in das große Element einschieben (Bild 2). 6. Die vier Gewindebolzen in die vier inneren Löcher im Chassis stecken (Bild 3). 7. Das Element von unten mit den vier mitgelieferten Schrauben 7x60 anschrauben (weiße Pfeile auf Bild 4). 8. Kabelbinder (Transportsicherung) entfernen (schwarzer Pfeil auf Bild 4). 9. Bei elektrischer Ausführung an der hinteren Blende die Stecker für die Stromversorgung zusammenstecken (weißer Pfeil auf Bild 5). Vor Inbetriebnahme Element wieder auf die Füße stellen. A A Bild 3 Bild 4 Bild Montageanleitungen Modelle MR 7300 (8430)

11 Demontageanleitung zur Transporterleichterung (Bitte aufbewahren) MR 7300 Bei Elementen ohne Funktion kann jede Sitzeinheit einzeln ausgebaut werden. 1. Dazu müssen je Sitzeinheit unten vier Schrauben (SW11) gelöst werden. 2. Zur weiteren Transporterleichterung kann auch noch das Seitenteil abgeschraubt werden. Benötigte Werkzeuge: Gabelschlüssel (SW13) und Kreutzschlitz- Schraubendreher (Größe 3). Achtung: Die Rückenblende ist in diesem Zustand instabil. Montageanleitung für den Stützfuß (Bitte aufbewahren) MR Achtung! Bitte legen Sie das Element nicht ohne Sicherung des Truhendeckels auf den Rücken! 2. Bitte befestigen Sie beiliegenden Stützfuß in der Mitte des Untergestells. 3. Der Stützfuß ist durch Drehen in der Höhe verstellbar. Wichtig ist, dass der Fuß immer Bodenkontakt hat! 4. Somit kann der Fuß in die optimal Stellung gebracht werden. Bei Modellen mit verstellbaren Stützfüßen (A) am Seitenteil ist darauf zu achten, dass die Hauptlast (Gewicht) auf den verstellbaren Stützfüßen liegt. Der optimale Zustand ist erreicht, wenn alle vier Füße Bodenkontakt haben Montageanleitungen Modelle MR 7300 (8430)

12 Betriebsanleitung (Bitte aufbewahren) MR 7400 Modell MR 7400 (8422) Modellart: /14 15/16 25/26 33/ / /42 45 Modellart: 46 49/50 57/ /64 65/66 71/72 73/ /78 Zwischenelement 1,5-Sitzer mit Wallfree-Beschlag (manuell oder elektrischi) Komfortecke Var elektr. Relaxfunktion links Var elektr. Relaxfunktion rechts Abschlussteil mit Stauraum Spitzecke (zerlegbar = Variante 56) Sofa 2-Sitzer Sofa 2,5-Sitzer Sofa 3-Sitzer Abschlussteil 2-Sitzer Abschlussteil 3-Sitzer offenes Abschlussteil 1-Sitzer mit aufklappbaren Hocker offenes Abschlussteil 2-Sitzer mit aufklappbaren Hocker Relax-Eckteil Abschlussteil 2,5-Sitzer Erklärungsnummer: 31/ Modellart: /84 85/ / Eckteil Sofa 2-Sitzer mit Wallfree-Beschlag (manuell oder elektrischi) Sofa 2,5-Sitzer mit Wallfree-Beschlag (manuell oder elektrischi) Abschlussteil 2-Sitzer mit Wallfree-Beschlag (manuell oder elektrischi) Abschlussteil 2,5-Sitzer mit Wallfree-Beschlag (manuell oder elektrischi) Trapez-Ecke trapezförmiges Zwischenelement (Breite vorne 24cm) 45 Winkel offenes Abschlussteil mit integrierter Ecke - Stauraum im offenen Abschluss Rückenkissen mit Rolle 62x49 Armauflage Rückenkissen mit Rolle 59x59 Stützfuß Hocker mit Stauraum Zwischenel. mit Stauraum, Flaschenhalter, LED-Leuchte, Schwenktischhalterung, Steckdose Zwischenelement (verschiedene Breiten) Abschlussteil 1-Sitzer mit Wallfree-Beschlag (manuell oder elektrischi) Abschlussteil 1,5-Sitzer mit Wallfree-Beschlag (manuell oder elektrischi) Recamiere bis zur Liegefläche abklappbares Seitenteil Abschlussteil 1-Sitzer Zwischenelement Zwischenelement Abschlussteil 1,5-Sitzer Zwischenelement feste Recamiere mit Kopfstütze manuell Zwischenelement 1-Sitzer mit Wallfree-Beschlag (manuell oder elektrischi) Erklärungsnummer: /70 31/ /70 Erklärungsnummer: -- 31/70 31/70 31/70 31/ Montageanleitungen Modelle MR 7400 (8422)

13 Copyright 2016/2017 by Musterring International D Rheda-Wiedenbrück Printed in Germany Bei nicht vorschriftsmäßiger und / oder nicht fachmännischer Montage wird bei Personen- und / oder Sachschäden keinerlei Haftung übernommen. Beschreibung der Funktionen gem. Erklärungsnummern Nr. Erläuterung / Hinweise 3 Spitzecke mit verstellbarem Sitzwinkel. Durch die Öffnung des Sitzwinkels ist eine entspannte Relaxposition möglich. Greifen Sie die in der Mitte zwischen Sitz und Rücken befindliche Schlaufe und ziehen Sie diese nach vorne in die gewünschte Position. Der Beschlag rastet modellbedingt in verschiedenen Positionen ein. Um das Rückenpolster in die Ausgangsposition zu bringen, ziehen Sie das Rückenpolster ganz nach vorne, bis der Rasterbeschlag entriegelt ist und schieben das Rückenpolster nach hinten in die Ausgangsposition. Sie können sowohl das linke als auch das rechte Rückenpolster individuell verstellen. Bei einigen Tangram-Modellen betätigen Sie die Funktion durch einfaches Herausziehen und Zurückschieben des Rückenelementes. Hinweis: Bringen Sie die Funktion nach Gebrauch wieder zurück in die Ausgangsstellung, um Faltenbildung im Bezug bzw. eine dauerhafte Stauchung des Schaums zu vermeiden. Hinweis: Die Rückenlehne darf nicht als Sitzgelegenheit benutzt werden! 6 Linkes oder rechtes Abschlussteil mit Stauraum unter der Sitzfläche. Ziehen Sie die Sitzfläche das Abschlusselementes nach oben in die gewünschte Position. Der Beschlag rastet in verschiedenen Positionen ein. Um den Sitz in die Ausgangsposition zu bringen, ziehen Sie die Sitzfläche ganz nach oben bis der Rasterbeschlag entriegelt ist und lassen die Sitzfläche sanft in die Ausgangsposition gleiten. Die hochgezogene Sitzfläche kann auch als Arm- bzw. Kopfauflage genutzt werden. Hinweis: Bringen Sie die Funktion nach Gebrauch wieder zurück in die Ausgangsstellung, um Faltenbildung im Bezug bzw. eine dauerhafte Stauchung des Schaums zu vermeiden. Hinweis: Die hochgezogene Sitzfläche darf nicht als Sitzfläche benutzt werden! 10 Greifen Sie das Rückenpolster in Höhe des Sitzes und klappen dieses nach hinten. Anschließend klappen Sie den Ablagetisch nach unten und ziehen die Holzplatte bis zum Anschlag nach vorne. Das Rückenpolster können Sie nun in den entstandenen Freiraum zurückklappen lassen. Um den Stauraum (modellbedingt) zu öffnen, greifen Sie mittig an die Unterkante des Sockels und ziehen diesen nach vorne. Durch Zurückschieben gelangen Sie in die Ausgangsposition. 11 Ziehen Sie die Sitzfläche des Hockers nach oben in die gewünschte Position. Der Beschlag rastet in verschiedenen Positionen ein. Um den Sitz in die Ausgangsposition zu bringen, ziehen Sie die Sitzfläche ganz nach oben bis der Rasterbeschlag entriegelt ist und lassen die Sitzfläche sanft in die Ausgangsposition gleiten! Hinweis: Der Hocker darf im geöffneten Zustand nicht als Sitzgelegenheit benutzt werden! Vorsicht! Quetschgefahr Vorsicht! Quetschgefahr Vorsicht! Quetschgefahr 31 Ziehen Sie die Auslöseschlaufe bzw. Auslösegriff, die sich immer zwischen Sitzfläche und Armteil, oder an der Aussenseite des Seitenteils befindet und gelangen Sie so in die erste Relaxposition. Beachten Sie hierbei, dass Sie die Fußstütze nicht blockieren. Heben Sie ggf. sogar die Füße etwas an, um den Widerstand zu verringern! Die Verstellung in die Liegeposition erfolgt durch Körperdruck. Drücken Sie den Rücken mit Ihrem Oberkörper nach hinten! 3. Beschreibung der Funktionen 13

14 Copyright 2016/2017 by Musterring International D Rheda-Wiedenbrück Printed in Germany Bei nicht vorschriftsmäßiger und / oder nicht fachmännischer Montage wird bei Personen- und / oder Sachschäden keinerlei Haftung übernommen. Beschreibung der Funktionen gem. Erklärungsnummern Nr. Erläuterung / Hinweise 65 Durch Betätigen der unteren Taste bewegt sich das Eckelement zurück in die Ausgangsposition. Durch Loslassen der Taste hält das Eckelement in der jeweiligen Position an. Durch Betätigen der oberen Taste bewegt sich der Rücken in die Entspannungs- bzw. Relaxposition. Durch Loslassen der Taste hält das Eckelement in der jeweiligen Position an. 69 Durch leichtes Drücken auf die Holzplatte öffnet sich die Ablageplatte nach oben. Im geöffneten Zustand kann diese um 360 gedreht werden. Um die Holzplatte wieder in die Ausgangsposition zu bringen, bewegen Sie die Platte zurück in die Erstposition und schließen Sie diese durch leichtes Drücken. 70 Elektrische Verstellung durch Sensortasten! Diese befinden sich zwischen Sitz und Seitenteil oder modellbedingt an den Außenseiten! Funktionsbeschreibung der Sensortasten von vorne nach hinten: Drücken Sie die Sensortaste und halten Sie diese gedrückt. Die Fußstütze bewegt sich nach vorne und der Rücken nach hinten, so dass Sie in die Liegeposition gelangen. / Drücken Sie die Sensortaste und halten Sie diese gedrückt. Rücken und Fußstütze bewegen sich zurück in die Ausgangsposition. Loslassen: Stop. / Drücken Sie die Sensortaste und halten Sie diese gedrückt. Die Kopfstütze bewegt sich nach oben. / Drücken Sie die Sensortaste und halten Sie diese gedrückt. Die Kopfstütze bewegt sich zurück in die Ausgangsposition. Sensortasten an den Außenseiten. Funktionsbeschreibung der Sensortasten von vorne nach hinten: Drücken Sie die Sensortaste und halten Sie diese gedrückt. Die Fußstütze bewegt sich nach vorne und der Rücken nach hinten, so dass Sie in die Liegeposition gelangen. / Drücken Sie die Sensortaste und halten Sie diese gedrückt. Rücken und Fußstütze bewegen sich zurück in die Ausgangsposition. Loslassen: Stop. 82 Die Verstellung in die Liegeposition erfolgt durch Körperdruck. Fassen Sie hierzu mit einer Hand auf die Armlehne und mit der anderen Hand auf den Nachbarsitz und unterstützen Sie hier die Bewegung. Durch Drücken des Oberkörpers gegen den Rücken kann die Liegeposition erreicht werden. Um in die Sitzposition zurückzugelangen, kann der Oberkörper aufgerichtet und sowohl die Armlehne als auch der Nachbarsitz zu Hilfe genommen werden Beschreibung der Funktionen

15 Copyright 2016/2017 by Musterring International D Rheda-Wiedenbrück Printed in Germany Bei nicht vorschriftsmäßiger und / oder nicht fachmännischer Montage wird bei Personen- und / oder Sachschäden keinerlei Haftung übernommen. 4. Sessel mit Easy-Swing-Funktion Modelle MR 7080 (8431), MR 7085 (8432), MR 7090 (8433) Varianten 35/36/37 Manuell - Rücken mit Gasdruckfeder, getrennte Verstellung von Fußstütze und Rückenlehne Varianten 45/46/47 Elektro 1-motorisch Varianten 55/56/57 Elektro 2-motorisch, getrennte Verstellung der Fußstütze und Rückenlehne Varianten 65/66/67 Elektro 1-motorisch mit Aufstehhilfe, mit zusätzlicher Lift -Aufstehhilfe Varianten 75/76/77 Elektro 2-motorisch mit Aufstehhilfe - getrennte Verstellung der Fußstütze und Rückenlehne und zusätzliche Lift -Aufstehhilfe Alle Easy-Swing-Sessel 35/36/37 lassen sich durch Gewichtsverlagerung verstellen und können an dem seitlichen Hebel an jeder Stelle arretiert werden. Ihren Arretierungshebel finden Sie innenliegend! Alle Easy-Swing-Sessel bieten Ihnen eine manuell verstellbare Kopfstütze für bequemes Lesen, Fernsehen oder Schlafen. Mit leichtem Druck von hinten bzw. vorn auf das obere Ende der Rückenlehne können Sie die Kopfstütze in der Neigung verstellen. 4. Beschreibung Easy Swing-Funktion 15

16 Copyright 2016/2017 by Musterring International D Rheda-Wiedenbrück Printed in Germany Varianten 45/46/47 - motorische Verstellung Ausgangsposition: Taste drücken und gedrückt halten: Rückenlehne bewegt sich nach oben; Fußstütze nach unten. Liegeposition: Taste drücken und gedrückt halten: Rückenlehne bewegt sich nach unten, Fußstütze nach oben. Bei nicht vorschriftsmäßiger und / oder nicht fachmännischer Montage wird bei Personen- und / oder Sachschäden keinerlei Haftung übernommen. Varianten 55/56/57-2-motorische Verstellung Rücken auf: Rückenlehne bewegt sich nach oben. Rücken ab: Rückenlehne bewegt sich nach unten. Ausgangsposition: Rückenlehne bewegt sich nach oben, Fußstütze nach unten. Liegeposition: Rückenlehne bewegt sich nach unten, Fußstütze nach oben. Fußstütze ab: Fußstütze bewegt sich nach unten. Fußstütze auf: Fußstütze bewegt sich nach oben. Varianten 65/66/67 Varianten 75/76/77 motorische Verstellung mit Aufstehhilfe 2-motorische Verstellung mit Aufstehhilfe Rücken auf: Rückenlehne bewegt sich nach oben. Ausgangsposition und Aufstehhilfe: Taste drücken und gedrückt halten: Rückenlehne bewegt sich nach oben; Fußstütze nach unten. Liegeposition: Taste drücken und gedrückt halten: Rückenlehne bewegt sich nach unten, Fußstütze nach oben. Rücken ab: Rückenlehne bewegt sich nach unten. Fußstütze ab: Fußstütze bewegt sich nach unten. Fußstütze auf: Fußstütze bewegt sich nach oben. Aufstehhilfe runter: Sessel fährt nach unten. Aufstehhilfe hoch: Sessel fährt nach oben Beschreibung Easy Swing-Funktion

17 Copyright 2016/2017 by Musterring International D Rheda-Wiedenbrück Printed in Germany Bei nicht vorschriftsmäßiger und / oder nicht fachmännischer Montage wird bei Personen- und / oder Sachschäden keinerlei Haftung übernommen. 5. Fehlerbehebung Bei evtl. auftretenden Problemen im Funktionsablauf können zur Fehlerbehebung folgende Schritte durchgeführt werden. 7.1 Polstermöbel mit elektrischen Funktionen Keine Funktion oder Fehlfunktion: Anschluss am Netz (Steckdose) überprüfen Evtl. Sicherung der Steckdose überprüfen Hinweis: Um den Prozessor der Steuerung zu schützen, ist ein Überlastungsschutz integriert. Eine Überlast tritt beim Zusammenspiel verschiedener Faktoren (z.b. Stromschwankungen im Netz, elektrostatische Aufladungen, Anzahl der gleichzeitig laufenden Motoren usw.) auf. Die Elektronik wird für die Dauer der Störung abgeschaltet, eine Verstellung des Sessels ist nach kurzer Zeit wieder möglich! Hinweis: Sollte nach diesen Schritten keine Bedienung Ihres Polstermöbels möglich sein, informieren Sie bitte Ihr zuständiges Möbelhaus. 5. Fehlerbehebung 17

18 Betriebsanleitung Musterring 2017 (Druck 03/2017)