NACHRICHTEN FÜR DIE BINNENSCHIFFFAHRT

Transkript

1 NACHRICHTEN FÜR DIE BINNENSCHIFFFAHRT BENUTZERHANDBUCH DoRIS NfB SERVICE Wien, 4. März 2011 Erstellt von: via donau Österreichische Wasserstraßen-Gesellschaft mbh DI (FH) Christoph Plasil, Mag. Christoph Trunk Donau City Straße Wien

2 INHALTSVERZEICHNIS 1 Einführung Start der Anwendung Auswahl der Sprache Suche nach wasserstrassen- und verkehrsbezogenen Nachrichten Suchmaske Suchergebnisse Suche Alle Nachrichten Verfügbare Nachrichtentypen und -formate Registrierung, Anmeldung, Passwort vergessen Registrierung Anmeldung Passwort vergessen Benutzerkonto verwalten Verwalten Benutzerdaten Abo verwalten Abo aktualisieren Abo löschen Benutzerkonto löschen Glossar Abbildungsverzeichnis via donau Jede Vervielfältigung, Weitergabe oder sonstige Verwertung darf nur auf Grund schriftlicher Ermächtigung erfolgen. Version 1.0 Seite 2 von 12

3 1 EINFÜHRUNG Die amtlichen österreichischen Nachrichten für die Binnenschifffahrt werden durch die Oberste Schifffahrtsbehörde gemeinsam mit via donau im Auftrag des Bundesministeriums für Verkehr, Innovation und Technologie gemäß dem internationalen Standard für Nachrichten für die Binnenschifffahrt (NfB) verlautbart. Dieses Benutzerhandbuch beschreibt die Handhabung der österreichischen NfB Anwendung. 1.1 Start der Anwendung Die Nachrichten können in einem Web-Browser unter der Internetadresse abgerufen und als abonniert werden. Nach Eingabe der Adresse lädt sich die Startseite der NfB Anwendung. Abbildung 1: NfB Startseite Die Startseite zeigt die Suchmaske für wasserstraßen- und verkehrsbezogenen Nachrichten (FTM) 1.2 Auswahl der Sprache Die Bedienungssprache kann jederzeit durch Auswahl der gewünschten Sprache im dafür vorgesehenen Sprachbalken verändert werden. Ist der Nutzer angemeldet, speichert die Anwendung die gewünschte Sprache. Abbildung 2: Sprachbalken via donau Jede Vervielfältigung, Weitergabe oder sonstige Verwertung darf nur auf Grund schriftlicher Ermächtigung erfolgen. Version 1.0 Seite 3 von 12

4 2 SUCHE NACH WASSERSTRASSEN- UND VERKEHRSBEZOGENEN NACHRICHTEN 2.1 Suchmaske Die Suchmaske bietet die Möglichkeit einer Schnellsuche für wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachrichten (FTM). Als Standardeinstellung werden alle derzeit gültigen Nachrichten, bzw. Nachrichten, die binnen eines Monats noch gültig werden, angezeigt. Die Liste der angezeigten Nachrichten kann durch Eingabe oder Änderung von Suchkriterien angepasst werden: - Wasserstraßenabschnitt: Eingabe der Wasserstraße (Donau oder Wiener Donaukanal) für die die Nachricht veröffentlicht wurde und gültig ist - Bereich von / Bereich bis: Festlegung des Gültigkeitsbereichs. Für eine bessere Orientierung können bekannte Punkte ausgewählt werden, die Anwendung befüllt automatisch die Stromkilometer-Felder - Stromkilometer von / bis: Einschränkung der Suche nach Stromkilometern - Gültig von / bis: Einschränkung der Suche nach Gültigkeitszeitraum - Herausgabe von / bis: Einschränkung der Suche nach Herausgabezeitraum - Nummer (der Nachricht) und Angabe der Jahreszahl: Eingabe der Nachrichtennummer für die Schnellsuche nach einer bestimmten Nachricht. Wenn dieses Feld befüllt ist, werden alle sonstigen angegebenen Suchkriterien nicht mehr berücksichtigt. Um zu suchen, klicken Sie auf Suchen. Um das Suchformular auf die Standardwerte zurückzusetzen, klicken Sie auf Zurücksetzen. 2.2 Suchergebnisse Die Anwendung zeigt die Suchergebnisse der wasserstraßen- und verkehrsbezogenen Nachrichten (FTM) in Tabellenform. Liefert die Suche mehr als 15 Nachrichten, wird die Ergebnistabelle in mehreren Seiten dargestellt. Details der Nachricht können durch Klicken auf das gewünschte Dateiformat angezeigt werden: - Text: Anzeige der detaillierten Volltextnachricht im Browser - PDF: Bereitstellung der Nachricht als PDF zum Download (nur auf Deutsch) - Code: Anzeige der Nachricht im Code-Format im Browser - XML: Bereitstellung der Nachricht im XML-Code zum Download (maschinenlesbar) Abbildung 3: FTM Nachrichtenformate via donau Jede Vervielfältigung, Weitergabe oder sonstige Verwertung darf nur auf Grund schriftlicher Ermächtigung erfolgen. Version 1.0 Seite 4 von 12

5 3 SUCHE ALLE NACHRICHTEN Die Suchmaske bietet die Möglichkeit einer Suche nach allen Nachrichtentypen. Standardmäßig zeigt die NfB-Anwendung alle veröffentlichten Nachrichten geordnet nach ihrem Herausgabedatum an. Abbildung 4: Suche nach allen Nachrichtentypen Um nach bestimmten Nachrichten zu suchen, können Sie folgende Suchkriterien eingeben: - Nachrichtentyp: Auswahl der Nachrichtentypen für die Suche (es kann auch mehr als ein Nachrichtentyp gewählt werden): Wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachrichten (FTM) Wasserstandsmeldungen (WRM) Übersicht Fahrwasserinformationen (FWI) Eismeldungen (ICEM) Erweiterte Eisberichte (EICEM) Eislagenberichte (WEICEM) - Herausgabe von / bis: Eingabe des Herausgabedatums der Nachricht Um die Suche zu beginnen, klicken Sie auf Suchen. Um die Standardwerte wiederherzustellen, klicken Sie auf Zurücksetzen. via donau Jede Vervielfältigung, Weitergabe oder sonstige Verwertung darf nur auf Grund schriftlicher Ermächtigung erfolgen. Version 1.0 Seite 5 von 12

6 3.1 Verfügbare Nachrichtentypen und -formate Nachrichtentyp Wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht (FTM) Wasserstandsmeldung (WRM) Übersicht Fahrwasserinformationen (FWI) Eismeldung (ICEM) Erweiterter Eisbericht (EICEM) Eislagenbericht (WEICEM) Nachrichtenformat Text, PDF, Code, XML Text, Code, XML PDF Text, Code, XML Text, PDF, Code, XML Text, PDF, Code, XML Die verfügbaren Nachrichtensprachen hängen vom Nachrichtentyp und dem Nachrichtenformat ab. Alle Nachrichten sind in Deutsch und Englisch verfügbar. Standardisierte NfB Nachrichten im Code-Format sind in 23 Sprachen verfügbar. 4 REGISTRIERUNG, ANMELDUNG, PASSWORT VERGESSEN Alle Benutzer der Nachrichten für die Binnenschifffahrt Anwendung, die die Nachrichten automatisch per bekommen möchten, müssen sich registrieren und die gewünschten Nachrichten abonnieren. Abbildung 5: Login, Registrierung, Passwort vergessen und Sprachwahl 4.1 Registrierung Um ein Benutzerkonto anzulegen, klicken Sie auf Registrierung Service. Sie gelangen nun zum Registrierungsformular. Die Registrierung für das Service der Nachrichten für die Binnenschifffahrt ist kostenlos. Füllen Sie die Pflichtfelder aus ( , Passwort und Großbuchstaben aus dem Bild eingeben) und klicken Sie auf Registrieren um ein mit Ihrem Aktivierungscode zu erhalten. Nach erfolgreicher Aktivierung können Sie verschiedene Nachrichten im gewünschten Format abonnieren. via donau Jede Vervielfältigung, Weitergabe oder sonstige Verwertung darf nur auf Grund schriftlicher Ermächtigung erfolgen. Version 1.0 Seite 6 von 12

7 Abbildung 6: Registrierung Service 4.2 Anmeldung Um Ihr Benutzerkonto und Ihr Abo zu verwalten, melden Sie sich mit Ihrer Adresse und dem Passwort aus dem Registrierungsprozess an. Geben Sie diese Daten in die Textfelder und Passwort ein und klicken Sie auf Anmelden (siehe Abbildung 5: Login, Registrierung, Passwort vergessen und Sprachwahl). Nach erfolgreichem Einloggen wird der Benutzername ( Adresse) sowie der Link Benutzerkonto verwalten im Header angezeigt. Der Benutzer wird nach 60 Minuten Inaktivität automatisch abgemeldet. Abbildung 7: Erfolgreich eingeloggt via donau Jede Vervielfältigung, Weitergabe oder sonstige Verwertung darf nur auf Grund schriftlicher Ermächtigung erfolgen. Version 1.0 Seite 7 von 12

8 4.3 Passwort vergessen Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie auf den Passwort vergessen Link. Sie gelangen zu einem Formular, wo Sie die Adresse angeben müssen, die Sie bei der Registrierung verwendet haben. Nach Eingabe der Großbuchstaben aus dem Bild und Klick auf Senden, wird Ihnen ein temporäres Passwort zugeschickt. Dieses Passwort ist 60 Minuten gültig. Melden Sie sich mit dem Benutzernamen ( ) und dem temporären Passwort an und ändern Sie es im Menüpunkt Benutzerkonto verwalten (siehe Kapitel 5.1 Benutzerdaten verwalten). Abbildung 8: Passwort vergessen 5 BENUTZERKONTO VERWALTEN Klicken Sie auf Benutzerkonto verwalten im Header (siehe Abbildung 7: Erfolgreich eingeloggt). Hier können Sie: - Ihre Benutzerdaten aktualisieren - Nachrichten abonnieren und das Service verwalten - Ihr Benutzerkonto löschen 5.1 Verwalten Benutzerdaten Mit Klick auf Benutzerkonto verwalten gelangen Sie zum Benutzerdatenformular. Folgende Angaben können gemacht werden: , Neues Passwort, Name, Adresse, Firma und Telefon / Fax. Um die Änderungen zu speichern, klicken Sie auf Speichern. via donau Jede Vervielfältigung, Weitergabe oder sonstige Verwertung darf nur auf Grund schriftlicher Ermächtigung erfolgen. Version 1.0 Seite 8 von 12

9 Abbildung 9: Benutzerdaten verwalten 5.2 Abo verwalten Um das Service (Abonnements) zu verwalten, klicken Sie auf den -Service - Tab auf der Benutzerkonto verwalten Seite. In diesem Formular können die Abonnements verwaltet werden (erstellen, aktualisieren, löschen). Jeder Benutzer kann unbegrenzt Abonnements anlegen. Abbildung 10: Abonnements verwalten Um ein neues Abo zu erstellen, klicken Sie auf Erstellen im rechten oberen Teil des Bildschirms. Die NfB Anwendung generiert einen leeren Eintrag in der Abo-Tabelle. Abbildung 11: Neuer leerer Abo Eintrag via donau Jede Vervielfältigung, Weitergabe oder sonstige Verwertung darf nur auf Grund schriftlicher Ermächtigung erfolgen. Version 1.0 Seite 9 von 12

10 Wählen Sie den Nachrichtentyp, das Nachrichtenformat und die Nachrichtensprache für das neue Abo. Um das erstellte Abo zu speichern, klicken Sie auf Speichern unter der Abo-Tabelle. Wenn Sie das Abo nicht speichern möchten, klicken Sie auf Abbrechen Abo aktualisieren Um ein aktives Abo zu aktualisieren, gehen Sie zur Service Seite der NfB-Anwendung. Abbildung 12: Abos aktualisieren Klicken Sie auf die Auswahlfelder in der Abo Tabelle und ändern Sie die gewünschten Werte. Nach der Aktualisierung klicken Sie auf Speichern Abo löschen Um ein aktives Abo zu löschen, gehen Sie auf die Abo Seite und markieren Sie die Einträge, die Sie löschen wollen mittels Checkbox. Haben Sie alle zu löschenden Einträge ausgewählt, klicken Sie auf Löschen in der rechten oberen Ecke der Abo-Tabelle. Danach wird eine Popup Fenster angezeigt, in dem Sie die gewünschten Löschungen bestätigen müssen. Wurde alles erfolgreich gelöscht, klicken Sie auf Speichern um Ihre geänderten Abos in der Anwendungsdatenbank zu speichern. 5.3 Benutzerkonto löschen Um Ihr Benutzerkonto zu löschen, klicken Sie auf Konto löschen auf der Benutzerkonto verwalten Seite. Nachdem Sie Ihr Benutzerkonto gelöscht haben, werden Sie keine Nachrichten mehr per erhalten. via donau Jede Vervielfältigung, Weitergabe oder sonstige Verwertung darf nur auf Grund schriftlicher Ermächtigung erfolgen. Version 1.0 Seite 10 von 12

11 GLOSSAR NfB FTM WRM ICEM EICEM WEICEM FWI Text PDF Code XML Nachrichten für die Binnenschifffahrt (Europäischer Standard für schifffahrtsrelevante Nachrichten) Wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht gemäß NfB Standard. Verlautbarung von Einschränkungen, Sperren und anderen für die Schifffahrt relevanten Ereignissen durch die Oberste Schifffahrtsbehörde (Fairway and Traffic related Message) Wasserstandsmeldung gemäß NfB Standard; täglich aktualisierte Pegelwerte sowie 24 Stunden Prognosen für die Pegel Kienstock und Wildungsmauer sofern Mittelwasser unterschritten ist (Water Related Message) Eismeldung gemäß NfB Standard für einen bestimmen Fahrwasserabschnitt (ICE Message) Erweiterter Eisbericht einer Schleuse über die Eislage im Unter- und Oberwasser, in den Schleusekammern sowie in Häfen und Nebenwasserstraßen (Enhanced ICE Message) Eislagenübersicht für die gesamte österreichische Donau (Whole Enhanced ICE Message) Übersicht FahrWasserInformationen (FairWay Information overview) Anzeige einer Nachricht im Volltext Anzeige einer Nachricht im Volltext in einer PDF Datei (Portable Document Format) Anzeige einer Nachricht in einer strukturierten Liste (Code Format) Extensible Markup Language (maschinenlesbares Datenformat) via donau Jede Vervielfältigung, Weitergabe oder sonstige Verwertung darf nur auf Grund schriftlicher Ermächtigung erfolgen. Version 1.0 Seite 11 von 12

12 ABBILDUNGSVERZEICHNIS Abbildung 1: NfB Startseite... 3 Abbildung 2: Sprachbalken... 3 Abbildung 3: FTM Nachrichtenformate... 4 Abbildung 4: Suche nach allen Nachrichtentypen... 5 Abbildung 5: Login, Registrierung, Passwort vergessen und Sprachwahl... 6 Abbildung 6: Registrierung Service... 7 Abbildung 7: Erfolgreich eingeloggt... 7 Abbildung 8: Passwort vergessen... 8 Abbildung 9: Benutzerdaten verwalten... 9 Abbildung 10: Abonnements verwalten... 9 Abbildung 11: Neuer leerer Abo Eintrag... 9 Abbildung 12: Abos aktualisieren via donau Jede Vervielfältigung, Weitergabe oder sonstige Verwertung darf nur auf Grund schriftlicher Ermächtigung erfolgen. Version 1.0 Seite 12 von 12