1. FC DIETLINGEN II TSV MÜHLHAUSEN/WÜRM

Transkript

1 SAISON 2013/2014 Mittwoch, , Uhr Kreisliga Pforzheim 1. FC DIETLINGEN FC GERMANIA SINGEN Donnerstag, , Uhr Kreisklasse B 2 Pforzheim 1. FC DIETLINGEN II TSV MÜHLHAUSEN/WÜRM

2

3 3

4 Restaurant Deutsche und regionale Küche Henrike und Frank Geiger Hauptstr Straubenhardt-Schwann Reservierung unter: Telefon Unsere Öffnungszeiten: Dienstag ab Uhr Mittwoch - Samstag Uhr und ab Uhr Sonntag ab Uhr durchgehend geöffnet Montag Ruhetag Mittagstisch Mittwoch - Freitag Uhr 4

5 Begrüßung Liebe Fußballfreunde, ich möchte Sie zu den letzten Heimspielen der Saison 2013/2014 hier in Dietlingen recht herzlich willkommen heißen. Am heutigen Mittwoch trifft unsere Kreisligamannschaft auf den FC Germania Singen. Das B-Liga-Team beendet die Spielzeit am Donnerstag gegen den TSV Mühlhausen. Ein ganz besonderer Gruß geht an unsere Gäste mit ihren Trainern, Betreuern und Anhängern. Ein weiteres herzliches Willkommen gilt den Unparteiischen der beiden Begegnungen: Uwe Kemm (mit seinen Assistenten Adelbert Frank und Lothar Becker) und Gerd Häffner. Was vor Wochen noch weit weg war, ist nun Gewissheit geworden. Durch eine Siegesserie bei der Ersten sowie bei der Zweiten durch das Behaupten des zweiten Platzes und dem Auswärtssieg in Calmbach, spielen wir mit beiden Mannschaften noch um den Aufstieg mit. Da in der Kreisliga alles noch sehr eng beieinander ist, wird hier der letzte Spieltag die Entscheidung um den Aufstieg und den Relegationsplatz bringen. Nach dem Sieg in Ersingen heißt das für uns, dass wir mit der gleichen Einstellung, mit dem unbedingten Willen das Spiel gegen Singen gewinnen zu wollen, ans Werk gehen müssen. Im Prinzip hat sich bei uns ja nichts geändert, wir müssen gewinnen, um weiter ganz vorne dabei zu sein. Wenn wir den Gegner nicht auf die leichte Schulter nehmen, bin ich überzeugt, dass wir es schaffen können. Mit Konzentration bis zur letzten Minute, nicht so wie in Ersingen, als wir zu früh abschalteten, sollte es möglich sein die Punkte in Dietlingen zu behalten. Hut ab vor unserer Reserve-Mannschaft, die nun seit Wochen den 2. Platz behauptet und verteidigt. Trotz Personalmangel hat sie es nun am Donnerstag selbst in der Hand, den Aufstieg mit einem Heimsieg gegen den TSV Mühlhausen perfekt zu machen. Jungs, macht weiter so! Ich denke, dass die Unterstützung der Fans bei beiden Spielen groß sein wird. Wir wollen alle versuchen, uns mit zwei Siegen für die tolle Unterstützung in der Runde für beide Mannschaften zu bedanken. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen einen angenehmen Aufenthalt in Dietlingen und den Spielen einen fairen Verlauf. Euer Trainer Adi Zündel

6 Stuckateurbetrieb Carmelo Zarcone Innen- und Außenputz Wärmedämmung Renovierung und Sanierung Trockenbau Narrenbergstr Keltern-Dietlingen Telefon ( ) Fax ( ) Mobil (0171)

7 Unser Gegner in der Kreisliga: FC Germania Singen Zugänge: Kevin Kühner (FV Wössingen), Marc Hauser (TG Stein), Marius Augenstein (ATSV Kleinsteinbach), Robin Meister (ATSV Mutschelbach), Timothee Kammies (Südafrika), Eros Mammanello, Mirko Reuter (beide eigene Junioren). Abgänge: Pascal Engel, Dennis Engel, Kevin Wacker (alle FC Alem. Wilferdingen), Manuel Balmer (Winterpause 2012/2013 TuS Ellmendingen), Dennis Meister, Metin Kirdas, Frederik Beck (alle TuS Ellmendingen), Marcel Bopp (Winterpause 2012/ FC Dietlingen), Benjamin Weise (Spvgg. Söllingen), Babou Njie (Ziel unbekannt), Timo Reiter, Tobias Schnitzer (beide Alte Herren). Saisonziel: Meistertipp: Kreisliga: Besser als Platz 7 Kreisliga: FC Ersingen, FC Dietlingen, FV Öschelbronn Trainer: Willi Gramlich (für Alexander Günther) Unser Gegner in der Kreisklasse B2: TSV Mühlhausen/Würm Zugänge: Jan Carl, Thomas Schmittke (beide eigene Junioren), Christian Jäger (SC Bulach), Siegfried Ruck, Äzkan Certel (beide SV Perouse), Reinhard Bohne (Eintracht Bayreuth), Oliver Beck, Kevin Hooper (beide SV Hohenwart), Zeki Muharemi, Esgon Muharemi (beide TSV Wimsheim). Abgänge: keine. Saisonziel: Meistertipp: Kreisklasse B2: Vorne mitspielen Kreisklasse B2: TSV Schömberg Trainer: Zeki Muharemi 7

8 Schömberger Str. 12 a Pforzheim Dachbekiesung Dachbegrünung Plattenbeläge Bihler & Bechtold - Jürgen Bihler Jochen Bechtold Tel: / Fax: / bihbech@gmx.de LoBu-Team GmbH Buchen lfd. Geschäftsvorfälle lfd. Lohnabrechnungen Fertigen von LSt.-Anmeldungen weitere Dienstleistungen auf Anfrage Geschäftsführer: Geschäftsführer: Stephanie StephanieKaiser Kaiser Claudia Zentner Claudia Zentner Hohenwarter HohenwarterStraße Straße Pforzheim 7181 Pforzheim Telefon: / Telefon: / Telefax: / Telefax: / Lobu-team@t-online.de Lobu-team@t-online.de SÄGEWERK HOBELWERK PARKETT HOLZHANDLUNG Telefon / Fax Karlsbader Straße Remchingen-Nöttingen

9 Westliche Keltern-Dietlingen Tel / täglich frisches Obst und Gemüse Westliche Friedrichstr Keltern-Dietlingen Tel. ( ) Ettlinger Str Keltern-Ellmendingen Tel. ( ) AK Karosserie- Östliche-Friedrich-Straße Keltern-Dietlingen Telefon / Telefax / info@ak-kfz.de - & Fahrzeugtechnik - Unfallinstandsetzung - Fahrzeugreparatur - Reifenservice - Autoglasdienst - Auspuff / Bremsen - Gebrauchtwagen - TÜV / AU - alles was Ihnen sonst noch einfällt... A.K. Creation - Ihr Partner für Tuning aller Art! 9

10 karlsruher straße 67 / 7179 pforzheim fon: / fax: präsentiert die Aufstellung der 1. Mannschaft: 28. Spieltag Kreisliga Pforzheim, FC Ersingen - 1. FC Dietlingen 3: (0:2) 1 Bechtold 20 2 M. Ernst Herb 3 Beka Trautz Höhn 10 Störner L. Bischoff 11 7 Bröning Mössner 9 Zenko 4 Treiber 14 Buhl 10 6 Salicandro 8 Zündel 12 Reinharz ETW Kühnert

11 Spielbericht 1. Mannschaft 28. Spieltag Kreisliga Pforzheim, FC Ersingen 1. FC Dietlingen 3 : (0 : 2) Tabellenführer mit furiosen siebzig Minuten gestürzt - am Ende musste noch unnötig gezittert werden Vor großer Kulisse auf dem Ersinger Kirchberg stürzte der FCD beim Auswärtsspiel den Tabellenführer FC Ersingen und verhalf somit den Sportfreunden aus Feldrennach zu Platz 1, nachdem man diese vor 14 Tagen vom Thron gestürzt hatte. Die zahlreichen Dietlinger Fans sahen von Beginn an eine engagierte und willensstarke FCD-Elf. Vom Anpfiff weg übernahm man das Kommando und gleich mit dem ersten schulbuchmäßigen Angriff ging man mit 1:0 in Führung. Ein überragender Spielzug über Lars Bischoff und Fidan Beka landete letztendlich bei Philipp Bröning, der eiskalt am FCE-Keeper Dennis Ehrismann zur vielumjubelten Führung einschob (2.). Die Gastgeber aus der Narrenhochburg zeigten sich sichtlich geschockt und fanden in der Folgezeit nicht zu ihrem Spiel. Als dann nach zwanzig Minuten Simon Mössner mit Saisontor 14 auf 2:0 erhöhte, war der Jubel auf Dietlinger Seite groß und der Druck auf die Heimmannschaft wurde noch größer. Mit der frühen Zwei-Tore-Führung im Rücken kontrollierte unsere Elf bis zum Halbzeitpfiff den Gegner nach Belieben und ließ nur wenige Chancen zu. Nach dem Seitenwechsel legte der FCD gleich wieder los wie die Feuerwehr. Dominik Zenko erzielte mit seinem 24. Saisontreffer das 3:0 (0.) und sorgte somit für einen weiteren Schock der Ersinger, die sich für die zweite Hälfte sicherlich einiges vorgenommen hatten. Die Dietlinger Mannschaft spielte sich nun in einen wahren Rausch. Fidan Beka (67.) und Torjäger Philipp Bröning mit Saisontor 28 (72.) schraubten das Ergebnis mit zwei wunderbar vorgetragenen Spielzügen auf :0 für die Blau-Weißen. Nun roch es nach einem Debakel für die Gastgeber. Doch nachdem Trainer Adrian Zündel eine Viertelstunde vor Spielende drei Mal ausgewechselt hatte, kam es zu einem unerklärlichen Bruch im Dietlinger Spiel. Mathias Jany (78.), Sebastian Gläser (82.) und Tristan Rajkovic (90.) konnten in einer turbulenten Schlußphase für die Ersinger auf 3: verkürzen. FCD-Goalie Yannik Bechtold-Herzog bewahrte seine Elf mit einer Glanzparade sogar noch vor einem weiteren Gegentreffer. Somit musste man am Ende völlig unnötig zittern und verlor durch die drei Gegentreffer im direkten Vergleich mit Ersingen bei der Tordifferenz sechs Tore, die am Ende bei Punktgleichheit ausschlaggebend sein können. 11

12 Andreas Panella Meisterbetrieb Durlacher Straße 41 Keltern-Ellmendingen Telefon Mobil Hochbau // Tiefbau An- und Umbauten // Garagen Natursteinarbeiten // Pflasterarbeiten 12

13 Antonio Augello Mozartstr Keltern-Dietlingen Tel. ( ) Mobil (017) MATRATZENMARKT Fachmännische Beratung auf über 200 m² Ausstellungsfläche! geöffnet: Sa. 9:30-13 Uhr, Di.+ Do Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung MÖBELWERKSTÄTTE Oßwald Keltern-Dietlingen Dieselstraße 1 Gewerbegebiet Telefon / Telefax / R. Hainz & W. Schäfer KAROSSERIEFACHBETRIEB Wir bieten Ihnen unsere Serviceleistungen rund ums Auto an! Unfallschadenbehebung mit modernsten Richtgeräten Rahmenschäden für uns kein Problem, dank langjähriger Richtbankerfahrung Abwicklung sämtlicher Formalitäten mit den Versicherungen Glasschäden (Windschutzscheiben) usw. Kundendienst und Serviceleistungen an allen Fahrzeugen Sommer- und Winterreifen (Einlagerung) und Batterieservice Elektr. Achs- bzw. Fahrwerksvermessung Wöchentliche TÜV-Abnahme im Haus Bunsenstraße Keltern Telefon (07236) 63 Telefax (07236) BÄCKEREI UG GE EN NS STTE EIIN N U Bachstraße 6 und Östliche Friedrichstraße 10 Dietlingen Telefon ( )

14 karlsruher straße 67 / 7179 pforzheim fon: / fax: präsentiert die Aufstellung der 2. Mannschaft: 28. Spieltag Kreisklasse B 2 Pforzheim, FC Calmbach 2-1. FC Dietlingen 2 1:3 (1:0) 1 Kühnert D. Reich Freiberger Kälberer M. Wieland Seiter Bopp Schöttle 9 Baier 12 Bostelmann J. Ernst Mayer 13 Reimold 14 Rapp ETW - 14

15 Spielbericht 2. Mannschaft 28. Spieltag Kreisklasse B 2 Pforzheim, FC Calmbach II 1. FC Dietlingen II Auswärtssieg im Enztal sichert Tabellenplatz zwei 1 : 3 (1 : 0) Unsere zweite Mannschaft konnte mit einem Erfolgserlebnis die Heimreise aus dem Enztal antreten. Mit einem verdienten 3:1-Erfolg wurde der ärgste Verfolger FV Tiefenbronn auf Abstand gehalten und mit zwei Punkten Vorsprung auf die Biet-Elf hat man es nun im letzten Saisonspiel gegen den TSV Mühlhausen/Würm selbst in der Hand den Aufstieg in die Kreisklasse A klar zu machen. In der ersten Halbzeit sahen sich die Winzer zunächst in Rückstand, nachdem Suleyman Tosun die Heimelf in Führung brachte (26.). Die Calmbacher Mannschaft konnte die überraschende Führung mit viel Kampfgeist in die Halbzeit retten. Unserer Truppe fehlte in den ersten 4 Minuten noch die Durchschlagskraft und das Quäntchen Glück. Dies sollte sich dann in Hälfte zwei ändern. Mit neuem Elan kam der FCD aus den Kabinen und Marcel Bopp sorgte nur kurz nach Wiederanpfiff für den umjubelten 1:1-Ausgleich (0.). Durch diesen Treffer war unsere Elf regelrecht beflügelt und hatte in der Folgezeit der Partie alles im Griff und ließ Ball und Gegner laufen. Marc Wieland sorgte mit einem gewohnt sicher verwandelten Elfmeter für die überfällige 2:1-Führung (7.), nachdem man zuvor einige gute Chancen nicht verwerten konnte. Routinier Jörg Schöttle klärte dann mit seinem 7. Saisontreffer zum 3:1-Endstand endgültig die Fronten (78.). Die Elf der Gastgeber konnte nun kräftemäßig nicht mehr gegenhalten und somit war die Partie entschieden. Im Heimspiel gegen Mühlhausen hat man es nun zum Saisonabschluss mit einem Sieg selbst in der Hand, sich für eine überragende Saison zu belohnen und den Traum vom Durchmarsch aus der C-Klasse in die A-Klasse wahr zu machen. Auf geht s, Jungs! Pack ma s! 1

16 Beratung Planung Ausführung von Wasser- und Gas-Installationen Solaranlagen Inhaber Oliver Abercrombie Propangasvertrieb Beethovenstraße Keltern-Dietlingen Telefon (07236) 8 86 Telefax (07236) Oliver.Abercrombie@freenet.de ss")+% 30/24 (½(. FHE<;II?ED;BB;I 7D=;8EJ 7D 8?A;I 8;H7JKD= KD: I;HL?9; C?J ;?=;D;H M;HAIJ7JJ JH;DJ8;MKIIJ; 7AJ?L;#M;7H KD: 799;IE?H;I FEM;H<EE: J;IJ" B;?>#8?A;I KD: =;8H7K9>JHu:;H 8 Y^[dXhedd[h Ijh$ (. -+'-( F\ehp^[_c#8h$ & -( )'$ ** '- -' mmm$ X_a[#ifehj#^e[^d$ Z[ 16

17 Neu- und Umgestaltung Ganzjahrespflege Hecken- und Baumschnitt Teichanlagen Stellplatz-, Weg- und Terrassenbau Beläge, Mauern und Böschungen in Naturstein Zäune und Tore Erdarbeiten Demontage und Entrümpelungen M o b i l t e l e f o n 0170 / oder 0171 / ADLERSTR KELTERN Ihr Partner bei Austausch und Reparatur I Pkw- und Lkw-Scheiben I Steinschlagreparaturen I Sonnenschutz IIIIIII Unser Service IIIIIII I Glaseinbau über Nacht oder samstags I Abholung oder Ersatzfahrzeug I Direktabrechnung mit allen Versicherungen über 10 Jahre Fritz Fleischmann Meisterbetrieb 7210 Keltern-Dietenhausen Z( ) Fax

18 TSV Grunbach 2-1. FC Dietlingen 1. FC Dietlingen - 1. FC Nußbaum 1. FC Dietlingen - FV Niefern FV Langenalb - 1. FC Dietlingen 1. FC Dietlingen - SpVgg. Conweiler Schwann 1. CfR Pforzheim 2-1. FC Dietlingen 1. FC Dietlingen - FC Alem. Wilferdingen 1. FC Dietlingen - SpVgg. Zaisersweiher FV Öschelbronn - 1. FC Dietlingen 1. FC Dietlingen - Spfr. Feldrennach TSV Weiler - 1. FC Dietlingen 1. FC Dietlingen - 1. FC Ersingen FC Germ. Singen - 1. FC Dietlingen 1. FC Dietlingen - FC Fatihspor Pforzheim 1. FC Nußbaum - 1. FC Dietlingen FV Niefern - 1. FC Dietlingen 1. FC Dietlingen - FV Langenalb SV Neuhausen - 1. FC Dietlingen SpVgg. Conweiler Schwann - 1. FC Dietlingen 1. FC Dietlingen - 1. CfR Pforzheim 2 FC Alem. Wilferdingen - 1. FC Dietlingen 1. FC Dietlingen - TSV Grunbach 2 1. FC Dietlingen - SV Neuhausen SpVgg. Zaisersweiher - 1. FC Dietlingen 1. FC Dietlingen - FV Öschelbronn Spfr. Feldrennach - 1. FC Dietlingen 1. FC Dietlingen - TSV Weiler 1. FC Ersingen - 1. FC Dietlingen 1. FC Dietlingen - FC Germ. Singen FC Fatihspor Pforzheim - 1. FC Dietlingen Spielplan 1. Mannschaft Saison 2013/2014 So , 1.00 Uhr So , 1.00 Uhr Mi , Uhr So , 1.00 Uhr Sa , Uhr So , 1.00 Uhr So , 1.00 Uhr So , 1.00 Uhr So , 1.00 Uhr So , 1.00 Uhr Fr , Uhr So , Uhr Sa , Uhr So , Uhr So , Uhr So , 1.00 Uhr So , 1.00 Uhr Do , Uhr So , 1.00 Uhr So , 1.00 Uhr So , 1.00 Uhr Do , Uhr So , 1.00 Uhr So , 1.00 Uhr So , 1.00 Uhr So , 1.00 Uhr So , 1.00 Uhr So , 1.00 Uhr Mi , Uhr So , 1.00 Uhr 3:4 2:1 4:4 3:2 2:2 1:4 1:2 4:1 1:2 1:3 0:1 2:2 2:6 2:1 2:3 1:6 1:2 1:3 4:2 3:1 2:4 3:0 4:0 0:4 2:1 0:2 4:0 3: Spfr. Dobel - 1. FC Dietlingen 2 0:1 spielfrei 1. FC Dietlingen 2 - TSV Schömberg 2:0 FV Langenalb 2-1. FC Dietlingen 2 0:3 1. FC Dietlingen 2 - SpVgg. Conweiler Schwann 2 2:1 spielfrei 1. FC Dietlingen 2 - SV Büchenbronn 2 4:0 1. FC Dietlingen 2 - VfB Pfinzweiler 2:1 FV Neuenbürg - 1. FC Dietlingen 2 0:1 1. FC Dietlingen 2 - SG Oberes Enztal 1:2 spielfrei 1. FC Dietlingen 2-1. FC Calmbach 2 2:1 spielfrei spielfrei 1. FC Dietlingen 2 - Spfr. Dobel :0 TSV Mühlhausen/Würm - 1. FC Dietlingen 2 2: FV Tiefenbronn - 1. FC Dietlingen 2 1:2 TSV Schömberg - 1. FC Dietlingen 2 2:1 1. FC Dietlingen 2 - FV Langenalb 2 6:0 SpVgg. Conweiler Schwann 2-1. FC Dietlingen 2 2:0 spielfrei SV Büchenbronn 2-1. FC Dietlingen 2 2: 1. FC Dietlingen 2 - FV Tiefenbronn 1:1 VfB Pfinzweiler - 1. FC Dietlingen 2 0: 1. FC Dietlingen 2 - FV Neuenbürg 0:0 SG Oberes Enztal - 1. FC Dietlingen 2 4:1 spielfrei 1. FC Calmbach 2-1. FC Dietlingen 2 1:3 1. FC Dietlingen 2 - TSV Mühlhausen/Würm spielfrei Spielplan 2. Mannschaft Saison 2013/2014 So , 1.00 Uhr So Do , Uhr Sa , 1.00 Uhr Sa , 1.00 Uhr So So , Uhr So , Uhr So , 1.00 Uhr So , Uhr So So , Uhr So So So , Uhr Sa , 1.00 Uhr Sa , 1.00 Uhr So , 1.00 Uhr So , Uhr So , Uhr So So , Uhr So , Uhr So , 1.00 Uhr So , Uhr So , 1.00 Uhr So So , Uhr Do , Uhr So

19 Holen Sie sich Ihr Kraftpaket! Macht mehr aus Ihrem Alltag. Der Opel Zafira Tourer. Ihr Opel Partner Autohaus Bohnenberger Östliche Keltern Tel / Fax / 7 19 Verkauf Leasing Finanzierung Service Unfallinstandsetzung

20 %NTWURF UND!USFÓHRUNG '2/33%!334%,,.' '2!"-!,%!,"%24 3%)4 ( U 7 )NDIVIDUELLE "ERATUNG UMFANGREICHER 3ERVICE!,,% 02%)3,!'%. &ACHBETRIEB SEIT 'ENERATIONEN ( (%.342!33% s 0&/2:(%)- "2 4:).'%. s 4%, Sternenfelser Wein WWW WG STERNENFELS DE GENIE T MAN AM BESTEN IN GESELLIGER 2UNDE $AZU BIETET UNSER NEU EINGERICHTETER 6ERKAUFSRAUM IM u7' +ELLERh VIELE -ÚGLICHKEITEN /B 7EINPROBEN MIT BIS ZU 0ERSONEN ODER NUR EIN KURZER %INKAUFSBESUCH VORBEISCHAUEN LOHNT SICH IMMER 3TERNENFELSER 7EIN NATàRLICH AUCH BEIM &# $IETLINGEN WG Keller 7EINGËRTNER'ENOSSENSCHAFT 3TERNENFELS «FFNUNGSZEITEN "ERATUNG 6ERKAUF )RIS 7ERNER 4EL DIENSTAGS U DONNERSTAGS VON HR SAMSTAGS VON HR IM (ERZEN VON 3TERNENFELS q -AULBRONNER 3TR q 0ARKPLËTZE AM (AUS Blumen Rosenrot Blumen & Geschenke für jeden Anlass 7210 Dietlingen, Poststr. Tel.: /66 36, Mobil: 0177/

21 TORFABRIK 2. Mannschaft 1. Mannschaft 1. philipp bröning 2. Dominik zenko marcel bopp dirk mayer 3. simon mössner Jörg schöttle Fidan beka 4. Jannik baier. tobias treiber 4 6. roberto salicandro markus ernst 2 2. Marc wieland MARKUS ERNST fatmir gara 3 8. franz reinharz martin buhl Daniel zündel eigentor DOMINIK ZENKO kay KARCHER jochen ernst olgun bozkurt LARS BISCHOFF PHILIPP BRÖNING Martin buhl Eigentor

22 Natursteinwerke im Nordschwarzwald GmbH & Co. KG Baustoffe aus der Region in Verantwortung für Mensch und Natur Verwaltung und Verkauf: Brettener Straße 80, 7417 Mühlacker Tel /908-0 Telefax 07041/ Werk Enzberg Werk Magstadt Aichern Magstadt Brettener Straße Mühlacker Tel. 0719/ Fax 0719/ Tel / Fax 07041/ Werk Keltern Im Klettenbusch Keltern Tel /32303 Fax 07231/3789 Werk Mühlacker Pforzheimer Str Mühlacker Tel /2093 Fax 07041/840 Werk Bruchsal Karlsruher Str Bruchsal Tel. 0721/9808 Fax 0721/98086 Werk Wilferdingen (Pfinztäler Sandstein) Mutschelbacher Str Remchingen Tel /32303 Fax 07231/3789 Abfall- und Kundenberatung AN- UND ABFUHR Wertstoffe, z. B. Holz, Papier, AUCH SAMSTAGS Glas, Metall usw. Gartenabfälle Baum- und Strauchschnitt Fensterrecycling Aktenvernichtung Erdaushub- und Bauschuttabfuhr Industrie- und Gewerbeabfälle Entrümpelungen Komplettlösungen Entsorgung Eternit und Dämmstoffe in BigBags Transporte Ihr Spezialist für Abfallbeseitigung und Recycling Containerdienst Birkenfeld 24 Gewerbestraße Birkenfeld-Gräfenhausen Telefon Fax

23 7 200 Der 1.FC Dietlingen gratuliert seinen Mitgliedern zum Geburtstag! Peter Morkel, 63 Jahre Holger Balmer, 0 Jahre Tobias Bischoff, 33 Jahre Marcel Schäfer, 30 Jahre Dieter Eberle, 68 Jahre Luka Milenkovic, 32 Jahre 0.0. Marius Bechtold, 17 Jahre 0.0. Nico Gorgus, 19 Jahre 0.0. Nico Schroth, 12 Jahre Eugen Eberle, 101 Jahre Franz Fuchs, 72 Jahre Gerhard Hammes, 1 Jahre Jürgen Obreiter, 60 Jahre Sandro Baier, 2 Jahre Rolf Bendel, 67 Jahre Michael Breunig, 4 Jahre Sarah Bopp, 17 Jahre Udo Nittel, 43 Jahre Moritz Bosch, 24 Jahre Jannik Baier, 23 Jahre Steffen Eberle, 34 Jahre 1.0. Melanie Bopp, 30 Jahre 1.0. Patrick Grantolli, 18 Jahre Holger Drollinger, 1 Jahre Willi Bürkle, 7 Jahre Jonas Schwarz, 16 Jahre Morris Volz, 13 Jahre Fritz Piram, 92 Jahre Valentin Siebler, 21 Jahre Axel Reimold, 19 Jahre Luca Cölln, 11 Jahre Jürgen Bischoff, 7 Jahre Joachim Kern, 7 Jahre Corvin Schulenberg, 9 Jahre Carsten Sefried, 4 Jahre Rebecca Schöttle, 14 Jahre Stefano Ala, 12 Jahre Laura Aymar, 16 Jahre Niklas Fix, 16 Jahre 2.0. Luna Farr, 13 Jahre 2.0. Seymour Kuehnert, 19 Jahre Nico Rauscher, 31 Jahre Luca Kreft, 12 Jahre Uwe Schäfer, 1 Jahre Hans Schlegel, 71 Jahre Fritz Urschl, 64 Jahre Nick Schatz, 14 Jahre Hans Wahl, 78 Jahre Jonas Brecht, 18 Jahre Max Henry Bischoff, 14 Jahre David Kraus, 11 Jahre Fanding Jobe, 11 Jahre Heinrich Heibel, 1 Jahre MAI 2

24 $ER &U¹BALL %XPERTE IN DER 2EGION Team-Ausstatter der Jugendabteilung des 1. FC Dietlingen '½MCKDQ #HDRDRy 1TMCTLy y2nqfknry RyMTQyADH GNBGVDQSHFDy#QTBJ y%knbj 'NV Dy yoy 2SDHM 3DKDENMy yyy ENDKKDQ S NMKHMD CD VVV ENDKKDQ CD Die Kanzlei für Steuerundund Wirtschaftsberatung Die Kanzlei für Steuer-, RechtsWirtschaftsberatung Kerstin Traub Tanja A. Traub Steuerberaterin Rechtsanwältin Fachanwältin für Steuerrecht Anja V. Jost Steuerberaterin Anja V. Jost Kerstin Traub Steuerberaterin Steuerberaterin Unser Beratungsteam freut sich auf Sie! 26 Gravelottestraße ± 7173 Pforzheim ± Telefon (07231) Internet: info@kanzlei-traub.de Gravelottestraße 7173 Pforzheim Telefon (07231) Internet: info@kanzlei-traub.de

25 Spielbericht 1. Mannschaft 27. Spieltag Kreisliga Pforzheim, FC Dietlingen TSV Weiler 4 : 0 (2 : 0) Deutlicher Sieg in recht einseitigem Derby Achter Sieg in Folge Seit der Niederlage Ende März in Conweiler hat unsere erste Mannschaft nun nicht mehr verloren. Mit dem deutlichen Heimsieg im Derby gegen Weiler verbuchte man nun den mittlerweile achten Sieg in Folge, womit man im Aufstiegsrennen ein sehr gewichtiges Wörtchen mitredet. Dabei konnte man vor dem Spiel gegen den Kelterner Nachbarn schon etwas Bauchweh bekommen, da neben dem verletzten Torjäger Philipp Bröning kurzfristig mit Simon Mössner wegen Krankheit auch ein zweiter wichtiger Offensivspieler ausfiel. Wie gut aber, dass man defensiv schon seit Wochen kaum noch Gegentore bekommt und sogar sehr oft mittlerweile Zu-Null-Spiele verbuchen kann. Das Derby gegen Weiler war im Endeffekt eine klare Angelegenheit, wobei man dem Gegner über die gesamte Spielzeit nur zwei oder drei wirkliche Torgelegenheiten gestattete. Zu Beginn war unserer Mannschaft der Druck ein eine gewisse Nervosität auch anzumerken, was sich jedoch nach einigen Minuten dann löste und man richtig gut ins Spiel fand. Ließ man zunächst noch einige gute Torchancen liegen, so war es dann nach einer knappen halben Stunde endlich soweit, dass der zahlreiche Dietlinger Anhang endlich jubeln konnte. Und dies auch gleich noch im Doppelpack, den zunächst verwandelte Roberto Salicandro einen berechtigten, an Lars Bischoff verursachten Foulelfmeter sicher zur Führung, die nur zwei Zeigerumdrehungen später durch Torjäger Dominik Zenko nach einem hervorragend vorgetragenen Angriff verdoppelt wurde. Auch nach der Halbzeitpause änderte sich am Geschehen auf dem Rasen nicht wirklich fiel und unsere Mannschaft hatte alles im Griff. Bereits fünf Minuten nach Wiederanpfiff fiel dann auch schon die Vorentscheidung als die Gäste aus Weiler ein astreines Eigentor produzierten. Die endgültige Entscheidung fiel dann nach 69 Minuten. Dominik Zenko veredelte mit seinem zweiten Streich an diesem Tage den wohl schönsten Spielzug der Partie zum 4:0, das in den verbleibenden 20 Minuten dann souverän verwaltet wurde. Mit diesem beeindruckenden Sieg und einer starken Leistung sowie den erfolgreichen letzten Wochen im Rücken, sollte unsere Mannschaft nun auch mit großem Selbstvertrauen und breiter Brust zum Topspiel zum Tabellenführer nach Ersingen fahren, wo aller Wahrscheinlichkeit nach eine Vorentscheidung im Titelund Aufstiegskampf fallen wird. 27

26 Gerüstbau 7210 Keltern-Dietlingen Telefon / Fax Eiscafé Ai Giardini (Waldschenke) DENTAL TECHNIK HÖHN Martin Höhn Zahntechnikermeister Fam. Beckmann & Perin Klettenbusch Keltern-Dietlingen Tel / Montag Ruhetag- Gustav-Rommel-Str Keltern-Dietlingen Telefon / Telefax / 2 30

27 ELEKTRO-FERNSEHGERÄTE, INSTALLATIONEN E.-HEIZUNGEN, ANTENNENBAU MASCHINENSTEUERUNGEN Dieselstraße Keltern-Dietlingen Telefon ( ) Fax ( ) MEISTERBETRIEB B l e c h n e r e i Sanitäre Anlagen Erdgasanlagen 7210 Keltern-Dietlingen Die Wärme kommt mit Stiebel Eltron Östliche 0a Tel / u BRENNSTOFFHANDLUNG HEIZÖL DIESEL KOHLEN SCHMIERSTOFFE TANKREINIGUNG HÄNDLER FÜR ESSO-HEIZÖL EXTRA Bleichstraße Königsbach-Stein 1 Telefon / Fax /

28 Kreisliga Pforzheim ÜBERSICHT 29.SPIELTAG, FC Dietlingen FC Germ. Singen : 1. FC Ersingen FV 09 Niefern : Spvgg. Conweiler-Schwann Spfr. Feldrennach : FV Langenalb TSV Weiler : FC Alem. Wilferdingen Spvgg. Zaisersweiher : 1. CfR Pforzheim 2 FV Öschelbronn : belle Kreisliga - Kreis Pforzheim - Herren: Die Tabelle der Saison SV Neuhausen 1. FC Nußbaum : TSV Grunbach 2 FC Fatihspor Pforzheim : Staffel-ID: Spielklasse: Kreisliga Spieljahr: 13/14 TABELLE Badischer Fußball-Verband 28.SPIELTAG Mannschaftsart: Herren Gebiet: Kreis Pforzheim Wettbewerb: Kreisliga Pforzheim Tabelle Pl. Mannschaft Tabellen Spiele G U V Torverh. Tordiff. Pkt. 1 Spfr. Feldrennach : FC Dietlingen : FC Ersingen : FC Alem. Wilferdingen : TSV Grunbach : 4 6 FV Langenalb : CfR Pforzheim : FV Öschelbronn : SpVgg. Zaisersweiher : FV 09 Niefern : SpVgg Conweiler-Schwann : FC Germ. Singen : TSV Weiler : FC Fatihspor Pforzheim : SV Neuhausen : FC Nußbaum : Trend

29 Kreisklasse B 2 Pforzheim ÜBERSICHT 29.SPIELTAG, FC Dietlingen 2 Spvgg. Conweiler-Schwann 2 TSV Schömberg SV Büchenbronn 2 TSV Mühlhausen/Würm SG Oberes Enztal 1. FC Calmbach 2 VfB Pfinzweiler : : : : SPIELFREI: belle Kreisklasse B - Kreis Pforzheim - Herren: Die Tabelle der Sais... FV Langenalb 2, FV Neuenbürg, FV Tiefenbronn, Spfr. Dobel Staffel-ID: Spielklasse: Kreisklasse B Spieljahr: 13/14 Badischer Fußball-Verband 28.SPIELTAG Mannschaftsart: Herren Gebiet: Kreis Pforzheim Wettbewerb: Kreisklasse B2 Pforzheim TABELLE Tabelle Pl. Mannschaft Tabellen Spiele G U V Torverh. Tordiff. Pkt. 1 SG Oberes Enztal : FC Dietlingen : FV Tiefenbronn : TSV Mühlhausen an der Würm : TSV Schömberg : FV Neuenbürg : FC Calmbach : SV Büchenbronn : SpVgg Conweiler-Schwann : Spfr. Dobel : FV Langenalb : VFB Pfinzweiler : Trend 31

30 IHR FACHMANN FÜR HOLZARBEITEN BALKONE CARPORTS PERGOLEN DACHFENSTER WÄRMEDÄMMUNG STEILDACHEINDECKUNGEN DEMONTAGE VON ASBESTPRODUKTEN Holzbau Siemensstr Keltern-Dietlingen - Tel /741 - Fax 07236/7699 Land-, Kommunal- und Gartentechnik Traktoren und Maschinen für die Landwirtschaft Große Auswahl an Rasenmähern der Marken HONDA, AS, SOLO und TORO Motorsägen und Freischneider der Marken HUSQVARNA, HONDA und STIHL SUMMER-Landmaschinen BauschlotterStr. Str Pforzheim Pforzheim Telefon Bauschlotter Telefon (0 ( ) 31)9 9 Wir realisieren Träume P a r k e t t 32 Parkett, Dielenböden Intarsien- und Tafelparkett Kork, Laminat Textile Bodenbeläge Trockenunterböden Schwingböden aus Holz Parkettpflege Schleifen und Oberflächenbehandeln von Holz-Fußböden und Treppen Gundlach Parkett Meisterbetrieb Lessingstraße Keltern-Dtl. Telefon Telefax info@gundlach-parkett.de

31 OTEC Präzisionsfinish GmbH Dieselstraße Straubenhardt Deutschland Tel +49 (0) Fax +49 (0) Norbert Augenstein Raiffeisenstraße Keltern-Weiler Telefon ( ) Fax ( ) N BAUUNTERNEHMUNG Gartengestaltung Abbrucharbeiten Erdarbeiten GmbH Markus Dietz Dieselstraße Birkenfeld Tel.: ( ) Fax: ( ) Markus.Dietz-GalaBau@t-online.de 33

32 34

33 Vorstandschaft 1. Vorsitzender Jörg Dentler Mobil: 0172 / Vorsitzender Simon Bischoff Telefon: / Hauptkassier Siegfried Janus Telefon: / Jugendleiter Stefan Roth Schriftführerin Nicole Braun 1. Beisitzer Carsten Sefried 2. Beisitzer Katja Schroth 3. Beisitzer Uwe Baier 4. Beisitzer Timo Klittich Vorsitzender Ehrenrat Otto Köhne 3

34 36

35 37

36 Der 1. FC 1914 Dietlingen e.v. bedankt sich bei allen Werbepartnern und Sponsoren für ihre freundliche Unterstützung. Wir bitten unsere Leser, diese Firmen bei ihren Einkäufen und Aufträgen besonders zu berücksichtigen. Saison 2013/2014 Impressum: Herausgeber: Marketing-Team des 1. FC 1914 Dietlingen e.v. Redaktion: Stefan Schroth, Simon Bischoff, Marco Bendel, Marc Wieland, Layout und Gestaltung: Stefan Schroth Druck: Kopier & Druckshop Holzgartenstr Pforzheim Tel / FAX info@kopier-druckshop.de 38

37 Mit vereinter Energie Die Vereinskasse stärken Die SWP zahlen Ihrem Verein für jedes Mitglied, das sich im Rahmen dieser Aktion für einen Goldstadtstrom ÖkoPur, -Garantie oder -Premium entscheidet, einmalig bis zu 1 30, und pro Folgejahr 1 1,. Holen Sie sich das Aktionspaket Mit vereinter Energie bei Ihrem Vorstand und machen Sie mit! Gemeinsam füllen wir die Vereinskasse. Mehr Infos unter: Weil wir hier leben. swp_12043_mit_vereinter_energie_128x190.indd :47

38 Einzigartig sein. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. So einzigartig wie die Menschen unserer Region, so einzigartig sind wir als Bank. Testen Sie uns! Wir fördern wie keine andere Bank seit über 100 Jahren das soziale, kulturelle und sportliche Leben in unserer Region - und dies aus eigenem Antrieb heraus!