Zukunftssortiment. Beschichtungssysteme für Fenster und Außentüren aus Holz für Konstruktionsund Gartenholz. Zukunftssortiment verfügbar ab

Transkript

1 Beschichtungssysteme für Fenster und Außentüren aus Holz für Konstruktionsund Gartenholz Zukunftssortiment Zukunftssortiment verfügbar ab Weitere Infos unter:

2 ColorMix Farbmischsystem 4-5 Vorbehandlungen 6-7 ElastoFill Hirnholzschutz FugenSiegel FeinSpachtel Glassomax UniversalSpachtel Imprägnierungen 8-9 Holzschutzgrund EN 113 spezial Holzschutzgrund EN 113 Holzschutzgrund 8150 Holzschutzgrund 8250 Holzschutzgrund 8300 Lasierende Beschichtungssysteme Dickschicht-Lasur-System Grundierungen Natura Primer Glassomax Tauchlasutect Zwischenbeschichtungen Natura Sealer Natura Sealer 6100 Natura Flow Sealer Zwischen-/Schlussbeschichtungen Natura Finish Offenporiges Lasur-System Grundierung OPS Primer Zwischen-/Schlussbeschichtungen OPS Finish OPS Klarsiegel Deckende Beschichtungssysteme Das Weißlack-System Grundierungen Ratio Primer C Ratio FlowPrimer Fenstertauchgrund Zwischenbeschichtungen Ratio FlowSealer Ratio Isolierfüller Ratio Sealer Zwischen-/Schlussbeschichtungen Ratio Fensterweiß Ratio Fensterweiß 3004 Ratio Fensterweiß 3006 Metallic-System 21 Grund-/Zwischenbeschichtung FensterColor Stammlack Metallic Schlussbeschichtung Farbmischsystem FensterColor Tönpaste FensterColor Farblack Grundierung FensterColor Stammlack Primer Zwischen-/Schlussbeschichtungen FensterColor Stammlack Finish, seidengl. FensterColor Stammlack Finish, seidenm. FensterColor Stammlack Finish, weiß FensterColor Stammlack OPS Finish FensterColor Stammlack DoorFinish TopFinish Natura Finish 9002 Natura Finish 9004 FC Finish 7214 Spezial-Beschichtungssysteme für Konstruktions-/Gartenholz Industrielle Applikationen - lasierend Eco High Solid Lasur Eco Lasur Industrielle Applikationen - deckend Eco High Solid Lack Eco Lack Streich-Applikation - lasierend Produkte für Renovierung/ Montage Lasuren Aqua Imprägniergrund Aqua Holzlasur Aqua Renovierungslasur Aqua Dickschichtlasur Glasurit Holzlasur Glasurit Dickschichtlasur Lacke Aqua Fensterweiß Aqua FensterColor Stammlack Glasurit Fensterweiß Glasurit Fensterweiß 3004 M Glasurit Fensterweiß 3006 M Sonstige Produkte Hilfsmittel Glasurit Verdicker Entschäumerzusatz 125, 127, 4354, 093D Mattierungspaste Streichzusatz Reinigungsmittel Tauchverdünnung Pflegeprodukte Quick & Easy Holzbalsam für Holzfenster Ein Wechsel mit Zukunft. Aus Glasurit-Holzbau wird SIKKENS. Sie halten heute das überarbeitete Lieferverzeichnis von Glasurit-Holzbau in den Händen. Aber etwas ist neu! Das wird umgestellt auf die zukunftssicheren Produkte von. Viele der bekannten Glasurit-Produkte werden in unveränderter Qualität in das übernommen, andere Produkte sind mit neuer Rezeptur weiterentwickelt worden. Alles mit einem Ziel: Den besten Holzschutz aller Zeiten. Was haben wir vor? Wir möchten Ihnen den besten Holzschutz aller Zeiten bieten. Das erreichen wir, indem wir die beiden Holzbau-Marken Glasurit und SIKKENS in einem neuen Produktprogramm vereinen. Wir kombinieren die für Sie bewährte Glasurit- Qualität mit den innovativen Produkttechnologien von SIKKENS. Was ändert sich für Sie unterm Strich? Nicht viel! Außer, dass Sie von noch mehr Leistung und Sicherheit im Holzschutzbau profitieren können. Zudem umfasst die neue svielfalt umfangreichere Produktlösungen für ihre individuellen Bedürfnisse. Absolut umweltfreundliche und zukunftsweisende Produkte sorgen für noch mehr Anwendungssicherheit. Fragen zur sumstellung beantworten Ihnen gern Ihre Außendienst- Berater oder senden Sie eine Mail an info@glasurit-holzbau-wird-sikkens.de. Weitere Informationen finden Sie auf Seien Sie Teil einer vielversprechenden Zukunft und setzen Sie auf die Verbindung zweier Qualitätsmarken. SIKKENS: Das Beste was Holz passieren kann! Natura Finish 9002 Natura Finish 9004 Natura OilFinish Schnell zu erkennen: Die folgenden Piktogramme erleichtern Ihnen die Auswahl und Zuordnung der Glasurit Produkte. MetallicFinish Begrenzt maßhaltige Bauteile Nicht maßhaltige Bauteile Wasserverdünnbar Eco StreichLasur Streich-Applikationen - deckend Eco StreichColor Eco StreichLack Fluten Tauchen Streichen Pflegetuch für Haustüren Spritzen Vacumat Fenster/ Türen Woran erkenne ich, was neu ist? Ganz einfach: an unseren praktischen Ampel-Symbolen. Mithilfe der farblichen Untergliederung, wird Ihnen eine nützliche Orientierungshilfe für das erstklassige Zukunftssortiment an die Hand gegeben: Die ursprüngliche Glasurit-Rezeptur wird 1:1 in das neue SIKKENS-Produkt übernommen. Das bewährte SIKKENS-Produkt ersetzt das Glasurit-Produkt, die Eigenschaften bleiben nahezu vollständig erhalten. Dieses Glasurit-Produkt wird es in Zukunft nicht mehr geben. Im neuen hält SIKKENS aber eine adäquate Empfehlung für Sie bereit. Darauf können Sie sich verlassen: PRODUKT- VERFÜGBARKEIT BIS FÜR GLASURIT- HOLZBAU- PRODUKTE AkzoNobel garantiert Ihnen die Verfügbarkeit des bisherigen Glasurit-s bis zum 30. Juni 2010!* * ausgenommen bei übergeordneten, gesetzlichen Anforderungen (VOC, REACH, BPD etc.)

3 6 SIKKENS ColorMix die Lackfabrik vor Ort! ColorMix Farbmischsysteme Europas modernstes Mischsystem für Lacke und Lasuren! ColorMix Farbmischsysteme Mit dem ColorMix-System bietet Ihnen ein zukunftssicheres Tön konzept für den Point of sale und Pastentechnologie mit: brillianter Lichtechtheit höchster Farbtonstabilität optimalem Deckvermögen präziser Reproduktionsgenauigkeit Mit diesem System wird die Qualität der en Lacke und Lasuren deutlich verbessert. Zugleich erfüllt das ColorMix-System alle derzeitigen und heute absehbaren Umwelt- und HSE-Standards. Die verwendeten Tönpasten sind APEO frei und entsprechen den VOC-Richtlinien. Die Mischmaschinen überzeugen durch: universellen Einsatz (d.h. alle en Lacke und Lasuren können getönt werden) einfache Bedienung hohe Effizienz sehr genaue Dosiertechnik anwenderfreundliche Tön- und Statistiksoftware Mix2Win Acomix Pasten sorgen für erhöhte Farbtonstabilität Die moderne Pigmenttechnologie der Acomix-Pasten garantiert eine brilliante Lichtechtheit und setzt neue Maßstäbe. Außerdem verlängert sie die Farbtonstabilität der Tönprodukte und sorgt bei Lacken für ein optimales Deckvermögen. Die zukunftsweisende Technologie ermöglicht zudem eine präzisere Reproduktionsgenauigkeit. Riesiges Farbspektrum Mit den Standard-Lasurfarbtönen von Glasurit und sowie der Natural Balance Farbtonkollektion sind mehr als 100 Lasurfarbtöne verfügbar. Die Farbtöne auch individuelle Kundenfarben sind mit dem Acomix-System minutenschnell getönt und jederzeit reproduzierbar. Höchste Qualität Seit über 30 Jahren steht für Know-how und Spitzentechnologie. Daher versichert Ihnen auch, dass alle über das Misch system tönbaren Produkte höchsten Qualitätsanforderungen entsprechen. Idealer Service Wir bieten zum neuen Mischsystem einen umfassenden Service. Neben unseren elf Servicetechnikern in Deutschland, steht eine technische Hotline sowie ein Rezepturansage- bzw. Informationsdienst zur Verfügung. Tönvolumen mittleres Tönvolumen, ab L Tönvolumen hohes Tönvolumen, ab L Standardmischer für Holzbau Corob D410 Harbil HA 450/20 Dromont Prima M 20 Corob D600 Mixer Ferraris Die Software Mix2Win maßgeschneidert für das Mischsystem Ihre Service-Hotline für Farbtonrezepturen: Sie erreichen Rudolf Stoll werktags von Uhr unter der Telefonnummer (0221) , sowie jederzeit unter Fax: (0221) oder per colorservice-joinery@akzonobel.com. Hinweis: Es ist nötig ein ausgeglichenes Tonverhältnis zwischen deckenden und transparenten Produkten zu erzielen, um mit den 20 Kanistern ohne technische Schwierigkeiten arbeiten zu können.

4 6 VORBEHANDLUNGEN ElastoFill Hoch elastische Dichtmasse zum Ausfüllen und Versiegeln von V-Fugen. Für Fenster. BW Gebinde: 320 ml Kodrin WV 472 V-Fugensiegel (Holzfenster) Dichtmasse zum Ausfüllen und Versiegeln von V-Fugen (beidseitiger Radius max. 3 mm) gegen Eindringen von Feuchtigkeit. Bindemittelart: Spezial-Polymerdispersion Verarbeitung: Mit Dosierpistole und anschließend mit dem Finger nachziehen Anwendungsgebiet: Anwendung nach der Grundierung. Semi-transparent nach Trocknung. Gebinde: 320 ml Kartusche FugenSiegel (weiß) Widerstandsfähige Dichtmasse auf Niedermolekular- Polymerharz-Basis zum Versiegeln von V-Fugen und kleinen Rissen. Für Fenster und Außentüren aus Holz. BW Gebinde: 250 ml FeinSpachtel Kodrin WV 470 V-Fugensiegel (weiß) Dichtmasse zum Ausfüllen und Versiegeln von Fugen im Brüstungsbereich bei Holz fenstern und -türen gegen das Eindringen von Feuchtigkeit. Bindemittelart: Spezial-Polymerdispersion Verarbeitung: Mit Dosierpistole und anschließend mit dem Finger nachziehen. Anwendungsgebiet: Für deckende Beschichtungen. Anwendung nach der Grundierung. Gebinde: 320 ml Acryl Feinspachtel 7 Vorbehandlungen Hirnholzschutz Widerstandsfähiger PUR-Klarlack zur Versiegelung von Hirnholzteilen gegen eindringende Feuchtigkeit. Für Fenster, Außentüren und andere Außenbauteile aus Holz. BW Gebinde: 750 ml FugenSiegel (farblos) Widerstandsfähige Dichtmasse auf Niedermolekular- Polymerharz-Basis zum Versiegeln von V-Fugen und kleinen Rissen. Für Fenster und Außentüren aus Holz. BW Gebinde: 250 ml Mit - Kodrin WV 456 Schnell trocknende, farblose Hirnholz ver siegelungs - masse auf Wasserbasis zum sicheren Abporen von Hirnholzzonen. Bindemittelart: Spezial-Polymerdispersion Verarbeitung: Streichen, Spachteln Anwendungsgebiet: Für deckende und lasierende Beschichtungen. Anwendung nach der Grundierung. Gebinde: 750 ml Kodrin WV 457 Schnell trocknender, farbloser Fugensiegel auf Wasserbasis für die Versiegelung von V-Fugen bei Holzfenstern und -türen zum Schutz vor Feuchtigkeitsaufnahme. Bindemittelart: Spezial-Polymerdispersion Verarbeitung: Einspritzen in die V-Fuge und abziehen mit Spachtel oder Finger Anwendungsgebiet: Anwendung nach der Grundierung. Gebinde: 250 ml Spachtelmasse auf Acrylbasis für den Einsatz auf grundierten Holzflächen und Holzwerkstoffen. Für Fleckspachtelarbeiten. Für Fenster und Außentüren aus Holz. BW Gebinde: 400 g Glassomax UniversalSpachtel Spachtelmasse auf Kunstharzbasis für den Einsatz auf grundierten Holzflächen und Holzwerkstoffen. Für Fleckspachtelarbeiten. Für Fenster und Außentüren aus Holz. SP Gebinde: 250 g Wasserverdünnbare Spachtelmasse für innen und außen. Bindemittelart: Styrolacrylat Verarbeitung: mit handelsüblichen Spachteln/Messern Anwendungsgebiet: Zum Ausgleich klein flächiger Fehlstellen (Ausrisse beim Hobeln, Wurmlöcher) auf grundierten Holzober flächen sowie Fleck spach teln von Schad stellen an alten Lackierungen vor anschließender Beschichtung im System. Gebinde: 400 g Tube Fensterspachtel Schnell trocknender Spachtel zum Fleck spachteln an Fenstern, Türen, etc. für außen und innen. Bindemittelart: Alkydharz-Kombi nation Transporthinweis: UN-Nr.: 3175 ADR: Kl. 4.1, II Gebinde: 900 g Vorbehandlungen

5 8 IMPRÄGNIERUNGEN Holzschutzgrund EN 113 spezial Wasserbasiertes Holzschutzmittel gegen holzzerstörende Pilze (Fäulnisprüfung nach EN 113) und holzverfärbende Pilze (Bläuepilz nach EN 152.1). Imprägnierung auf Niedermolekular-Polymerharz-Basis für Fenster und Außentüren aus Holz. BW Empfehlung Cetol WV 885 Wasserverdünnbare, egalisierende Imprägnierung mit Bläue- und Fäulinsschutz für statisch nicht beanspruchte Holzbauteile ohne Erdkontakt, außen. Bindemittelart: Acryl-Alkydharz-Kombination Verarbeitung: Tauchen, Fluten, Streichen Fungizide Wirkung: Schutz vor Bläue und Fäulnis nach DIN , Teil 3 (EN und EN 113). Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produkt informationen lesen. Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige, nicht maß haltige Holzbauteile, 120 Liter Holzschutzgrund 8150 Weißes, es Konzentrat zur Imprägnierung/Grundierung im Ratio System, mit vollwertigem Holzschutz. Für Fenster und Außentüren aus Nadel- und Laubholz. Die Wirkstoffe entsprechen den Anforderungen der Prüfungen EN 113 und EN Die Beschichtung hat isolierende Eigenschaften gegen Holzinhaltsstoffe. Die sehr kleinen Bindemittelteilchen (Niedermolekular-Polymerharz-Technologie) dringen tief in die Holzpore ein. Damit erzielt Holzschutzgrund 8150 eine hervorragende Penetration und eine optimale Anhaftung für nachfolgende Beschichtungen. BW Holzschutzgrund 8250 Rubbol WP 167 Imprägnier-Grundierung (Konzentrat) mit vollwertigem Holzschutz für Bauteile aus Nadel- und Laubholz, außen. Imprägniert und grundiert in einem Arbeitsgang. Vermindert die Verfärbung durch Holzinhaltsstoffe. Bindemittelart: Acrylat-Polyurethan-Kombination Verarbeitung: Fluten, Tauchen (ca. 20 % Verdünnungsreserve) Fungizide Wirkung: Schutz vor Bläue und Fäulnis nach DIN , Teil 3 (EN und EN 113). Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produkt informationen lesen. Anwendungsgebiet: maß haltige Holzbauteile, 120 Liter Cetol WP 567 TC 9 Imprägnierungen Holzschutzgrund EN 113 (farblos) Wasserbasiertes Holzschutzmittel gegen holzzerstörende und holzverfärbende Pilze. Imprägnierung auf Niedermolekular-Polymerharz-Basis für Fenster und Außentüren aus Holz. BW Holzschutzgrund EN 113 (weiß/ weiß isolierend) Wasserbasiertes Holzschutzmittel gegen holzzerstörende und holzverfärbende Pilze. Imprägnierung auf Niedermolekular-Polymerharz-Basis für Fenster und Außentüren aus Holz. BW (weiß), BW (weiß isolierend) Mit - Empfehlung Cetol WV 885 Produktinformation siehe oben Rubbol WP 167 Imprägnier-Grundierung (Konzentrat) mit vollwertigem Holzschutz für Bauteile aus Nadel- und Laubholz, außen. Imprägniert und grundiert in einem Arbeitsgang. Vermindert die Verfärbung durch Holzinhaltsstoffe. Bindemittelart: Acrylat-Polyurethan-Kombination Verarbeitung: Fluten, Tauchen (ca. 20 % Verdünnungsreserve) Fungizide Wirkung: Schutz vor Bläue und Fäulnis nach DIN , Teil 3 (EN und EN 113). Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produkt informationen lesen. Anwendungsgebiet: maß haltige Holzbauteile, 120 Liter Wasserverdünnbare, lasierende Imprägnierung/Grundierung im Natura System, mit vollwertigem Holzschutz. Für Fenster und Außentüren aus Nadel- und Laubholz. Die Wirkstoffe entsprechen den Anforderungen der Prüfungen EN 113 und EN Die Beschichtung kann Überaufnahme und Fleckenbildung vorbeugen. Die sehr kleinen Bindemittelteilchen (Niedermolekular- Polymerharz-Technologie) dringen tief in die Holzpore ein. Damit erzielt Holzschutzgrund 8250 eine hervorragende Penetration und eine optimale Anhaftung für nachfolgende Beschichtungen. BW , BW , BW Gebinde: 18 Liter Holzschutzgrund 8300 Wasserverdünnbare Imprägnierung, mit vollwertigem Holzschutz für Fenster und Außentüren aus Nadel- und Laubholz. Die Wirkstoffe entsprechen den Anforderungen der Prüfungen EN 113 und EN Die Beschichtungen kann Überaufnahme und Fleckenbildung vorbeugen. Die sehr kleinen Bindmittelteilchen (Niedermolekular- Polymerharz-Technologie) dringen tief in die Holzpore ein. Damit erzielt Holzschutzgrund 83oo eine hervorragende Penetration und eine optimale Anhaftung für nachfolgende Beschichtungen. BW Lasierende, fleckenarme Imprägnier-Grundierung mit vollwertigem Holzschutz für Bauteile aus Nadel- und Laubholz, außen. Imprägniert und grundiert in einem Arbeitsgang. Bindemittelart: Acryl-Alkydharz-Kombination Verarbeitung: Fluten, Tauchen Fungizide Wirkung: Schutz vor Bläue und Fäulnis nach DIN , (Teil 3, EN und EN 113). Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produkt informationen lesen. Anwendungsgebiet: maß haltige Holzbauteile, Farbtöne Cetol WV 885 Wasserverdünnbare, egalisierende Imprägnierung mit Bläue- und Fäulinsschutz für statisch nicht beanspruchte Holzbauteile ohne Erdkontakt, außen. Bindemittelart: Acryl-Alkydharz-Kombination Verarbeitung: Tauchen, Fluten, Streichen Fungizide Wirkung: Schutz vor Bläue und Fäulnis nach DIN , (Teil 3, EN und EN 113). Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produkt informationen lesen. Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige, nicht maß haltige Holzbauteile, 120 Liter Imprägnierungen

6 10 Dickschicht-Lasur-System ZWISCHENBESCHICHTUNGEN 11 Lasierende Beschichtungssysteme GRUNDIERUNGEN Natura Primer Wasserbasierte, transparente, bläueschützende (geprüft nach EN 152.1) Grundierung im Natura System. Die sehr kleinen Bindemittelchen (Niedermolekular-Polymerharz- Technologie) dringen tief in das Holz ein und sorgen so für eine hervorragende Verankerung. BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW lösemittelhaltig Glassomax TauchLasutect Lösemittelhaltige, transparente Grundierung für Fenster und Außentüren aus Holz. BL , BL , BL , BL , BL , BL , BL Mit - Cetol WP 562 Bläuewidrige Grundierung für Bauteile aus Laub- und Nadelholz, außen. Bindemittelart: Acrylat-Copolymer Verarbeitung: Tauchen, Fluten, Streichen, Bretterstreichmaschine Fungizide Wirkung: Bläueschutz in Anlehnung an EN Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige, nicht maßhaltige Holzbauteile Gebinde: 5 Liter, 20 Liter, 100 Liter (im 120 Liter Fass), Farbtöne Cetol SP 520 Grundierung für Bauteile aus Laub- und Nadelholz, außen. Bindemittelart: Alkydharz Verarbeitung: Tauchen, Streichen Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige, nicht maßhaltige Holzbauteile., Farbtöne Natura Sealer Wasserbasierte, transparente Zwischenbeschichtung im Natura-System. Bringt sehr gute Porenbenetzung und -fülle besonders bei grobporigen Laubhölzern. BW Natura Sealer 6100 Der universelle Flutfüller für hochwertige Oberflächen. Die neue farblose Zwischenbeschichtung mit ausgleichender Wirkung und sehr guten Verlaufseigenschaften. Der besonders gute und glatte Verlauf mit hoher Porenfülle minimiert den Arbeitsaufwand beim Zwischenschliff. BW Gebinde: 18 Liter Natura Flow Sealer Wasserbasierte, transparente Zwischenbeschichtung im Natura-System. Bringt sehr gute Porenbenetzung und -fülle besonders bei grobporigen Laubhölzern. BW , 120 Liter Cetol WM 610 Wasserverdünnbare, hochtransparente Zwischenbeschichtung für Holzbauteile, außen und innen. Besonders gute Porenbenetzung und Porenfülle auf grobporigen Hölzern. Cetol WM 665 Farblose Zwischenbeschichtung für Bauteile aus Nadelund Laubholz, außen. Die besonderen Benetzungseigenschaften und der hohe Festkörpergehalt verbessern den Holzschutz und sorgen für eine sehr gute Porenbenetzung und Porenfülle. Bindemittelart: Acrylat Verarbeitung: Tauchen, Fluten Anwendungsgebiet: maßhaltige und begrenzt maßhaltige Holzbauteile, 120 Liter Empfehlung Cetol WM 665 Farblose Zwischenbeschichtung für Bauteile aus Nadelund Laubholz, außen. Die besonderen Benetzungseigenschaften und der hohe Festkörpergehalt verbessern den Holzschutz und sorgen für eine sehr gute Porenbenetzung und Porenfülle. Bindemittelart: Acrylat Verarbeitung: Tauchen, Fluten Anwendungsgebiet: maßhaltige und begrenzt maßhaltige Holzbauteile, 120 Liter Lasierende Beschichtungssysteme

7 12 Empfehlung 13 Natura Finish Cetol WF 956 Natura Finish 9004 (seidenglänzend) Cetol WF 956 Lasierende Beschichtungssysteme Wasserbasierte, seidenglänzende, hoch elastische Dickschichtlasur zur Zwischen- und Schlussbeschichtung. Im Natura System werden eine sehr hohe Witterungsbeständigkeit und ein besonders guter UV-Schutz mit hervorragender Transparenz und Brillanz erzielt. Weitere Farbtöne sind über das Glasurit FensterColor Mischsystem tönbar. BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW Gebinde: 10 Liter, 20 Liter Natura Finish 9002 (seidenmatt) Wasserbasierte, farblose Basis (BW ) für die Zwischen- und Schlussbeschichtung. Nach Farbtonausmischung mit FensterColor Farblack ist das Produkt verarbeitungsfertig Tön-Produkte: FC Finish 7202 lasierend BW FC Finish 7202 deckend BW Gebinde: 5 Liter, 10 Liter, 18 Liter Wasserverdünnbare, transparente, seidenglänzende Zwischen- und Schlussbeschichtung für Hausbauteile aus modifizierten Hölzern wie z. B.: Accoya, außen und innen. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 400 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: begrenzt maßhaltige Bauteile Gebinde: 10 Liter, 20 Liter, Farbtöne Cetol WF 951 Wasserverdünnbare, transparente, seidenmatte Zwischen- und Schlussbeschichtung für Holzbauteile, außen und innen. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 400 µm Nassschichtdicke) Gebinde: 10 Liter, 20 Liter, Farbtöne Wasserbasierte, farblose Basis (BW ) für die Zwischen- und Schlussbeschichtung. Nach Farbtonausmischung mit FensterColor Farblack ist das Produkt verarbeitungsfertig: Tön-Produkte: FC Finish 7204 lasierend BW FC Finish 7204 deckend BW Gebinde: 5 Liter, 10 Liter, 18 Liter Natura OilFinish Wasserbasierte, tuchmatte Zwischen- und Schlussbeschichtung für Holz-Alu-Fenster, Pfosten-Riegel- Konstruktionen aus Holz mit Aluminium-Abdeckungen. Natura OilFinish schafft durch seine Öl- und Wachsanteile eine natürliche Oberfläche mit UV-Schutz. Nachölen ist über Jahre nicht nötig. BW Gebinde: 10 Liter, 20 Liter Mit - Wasserverdünnbare, transparente, seidenglänzende Zwischen- und Schlussbeschichtung für Hausbauteile aus modifizierten Hölzern wie z. B. : Accoya, außen und innen. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 400 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: begrenzt maßhaltige Bauteile Gebinde: 5 Liter, 10 Liter, 20 Liter, Farbtöne Cetol WF 980 Natürlich matte, transparente Zwischen- und Schlussbeschichtung für innen und außen. Betont die charakteristische Holzstruktur. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis max. 250 µm Nassschichtdicke), 120 Liter, getönt: 5 Liter, 20 Liter, Farbtöne, Natural Balance und farblos Lasierende Beschichtungssysteme

8 14 Offenporiges Lasur-System ZWISCHEN-/SCHLUSSBESCHICHTUNGEN 15 Lasierende Beschichtungssysteme Grundierung OPS Primer Wasserbasierte, transparente, bläueschützende (geprüft nach EN152.1), hoch pigmentierte Grundierung auf Niedermolekular-Polymerharz-Basis. Die sehr kleinen Bindemittelteilchen dringen tief in das Holz ein und sorgen so für eine hervorragende Verankerung. BW , BW , BW , BW , BW Mit - Cetol WP 562 Bläuewidrige Grundierung für Bauteile aus Laub- und Nadelholz, außen. Bindemittelart: Acrylat-Copolymer Verarbeitung: Tauchen, Fluten, Streichen, Bretterstreichmaschine Fungizide Wirkung: Bläueschutz in Anlehnung an EN Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produkt informationen lesen. Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige, nicht maßhaltige Holzbauteile Gebinde: 5 Liter, 20 Liter, 100 Liter (im 120 Liter Fass), Farbtöne OPS Finish Wasserbasierte, transparente, mittelschichtige Lasur für die Schlussbeschichtung von Fenstern, Außentüren und anderen Außenbauteilen aus Holz. Die sehr gute Ventilationsfähigkeit sorgt für ausgeglichene Feuchtebilanz, selbst unter hoher Witterungsbelastung. BW , BW , BW , BW , BW , BW OPS Klarsiegel Endbeschichtung für die Innenseite des OPS-Systems. Als Dampfbremse für alle Farbtöne geeignet, verleiht der Oberfläche ein möbelartig elegantes Aussehen. Speichel- und schweißecht nach EN 71. Oberflächen- und chemikalienbeständig nach DIN T1 Klasse B. BW Gebinde: 10 Liter Mit - Mit - Cetol WF 758 Matte, transparente Zwischen- und Schlussbeschichtung für Holzbauteile außen und innen. Dünn- bzw. mittelschichtiges Lasursystem. Betont als Natureffekt-Lasur die charakteristische Holzstruktur. Verarbeitung: Spritzen (mit ca µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: begrenzt maßhaltige und maßhaltige Holzbauteile Gebinde: 5 Liter, 20 Liter, Farbtöne Cetol WF 980 Natürlich matte, transparente Zwischen- und Schlussbeschichtung für innen und außen. Betont die charakteristische Holzstruktur. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis max. 250 µm Nassschichtdicke), 120 Liter, getönt: 5 Liter, 20 Liter, Farbtöne, Natural Balance und farblos Lasierende Beschichtungssysteme

9 16 Das Weißlack-System ZWISCHENBESCHICHTUNGEN 17 Deckende Beschichtungssysteme GRUNDIERUNGEN Ratio Primer C Wasserbasiertes, weißes Konzentrat für die Grundbeschichtung im Ratio System. Zur Einstellung der Tauchkonsistenz ca. 40 Volumenprozent Wasser zugeben. Die sehr kleinen Bindemittelteilchen (Niedermolekular-Polymerharz-Technologie) dringen tief in das Holz ein und sorgen so für eine hervorragende Verankerung. BW , 80 Liter Ratio FlowPrimer Wasserbasierte, weiße Grundierung im Ratio System. Die sehr kleinen Bindemittelteilchen (Niedermolekular- Polymerharz-Technologie) dringen tief in das Holz ein und sorgen so für eine hervorragende Verankerung. BW , 120 Liter lösemittelhaltig Glassomax Fenstertauchgrund Lösemittelhaltiges, weißes Gundierkonzentrat für Fenster und Außentüren aus Holz. Zur Einstellung der Tauchkonsistenz 30 Volumenprozent Glasurit Tauchverdünnung (SV ) zugeben. BG Rubbol WP 175 Grund- und Zwischenbeschichtung für Bauteile aus Nadel- und Laubholz, außen und innen. Durch zweimaliges Fluten können Trockenschichtdicken von 30 µm erreicht werden. Bindemittelart: Acryl-Alkydharz-Kombination Verarbeitung: Tauchen, Fluten Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige, nicht maßhaltige Holzbauteile, 120 Liter Rubbol WP 174 FlowPrimer Anwendungfertig eingestellte Grundierung für Bauteile aus Nadel- und Laubholz, außen und innen, mit hohem Weißgrad. Bindemittelart: Reinacylat-Dispersion Verarbeitung: Tauchen, Fluten Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige, nicht maßhaltige Holzbauteile, 120 Liter Rubbol SP 110 Grundierung für Bauteile aus Laub- und Nadelholz, außen und innen. Bindemittelart: Alkydharz Verarbeitung: Tauchen, Fluten, Streichen Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige, nicht maßhaltige Holzbauteile Transporthinweis: UN-NR.: 1263 Farbe ADR: Kl. 3, III Rubbol WP 174 FlowPrimer Ratio FlowSealer Wasserbasierte, weiße Zwischenbeschichtung im Ratio System. Bringt sehr gute Porenbenetzung und -fülle besonders bei grobporigen Laubhölzern. BW , 120 Liter Ratio Isolierfüller Wasserbasierte, weiße, recyclebare, füllkräftige Zwischenbeschichtung im Ratio System. Die Absperrwirkung reduziert das Durchschlagen von verfärbenden Holzinhaltsstoffen. BW , 120 Liter Ratio Sealer Wasserbasierte, weiße Zwischenbeschichtung im Ratio System. Die Absperrwirkung reduziert das Durchschlagen von verfärbenden Holzinhaltsstoffen. BW (airless), BW (esta) Mit - Mit - Rubbol WM 274 FlowSealer Grund- und Zwischenbeschichtung für Bauteile aus Nadel- und Laubholz, außen und innen. Besonders geeignet für grobporige Holzarten. Durch zweimaliges Fluten können Trockenschichtdicken von 30 µm erreicht werden. Bindemittelart: Acryl-Alkydharz-Kombination Verarbeitung: Tauchen, Fluten, 120 Liter Rubbol WM 270 Neu Zwischenbeschichtung für Holz bauteile außen und innen mit Isolierwirkung gegen anstrichverfärbende Holz inhaltsstoffe von Laub- und Nadelhölzern. Verfügbarkeit: neue Qualität ab 2010 Bindemittelart: Acrylat-Copolymer Verarbeitung: Spritzen, 120 Liter Rubbol WM 270 Neu Zwischenbeschichtung für Holz bauteile außen und innen mit Isolierwirkung gegen anstrichverfärbende Holz inhaltsstoffe von Laub- und Nadelhölzern. Verfügbarkeit: neue Qualität ab 2010 Bindemittelart: Acrylat-Copolymer Verarbeitung: Spritzen, 120 Liter Rubbol WM 274 FlowSealer Deckende Beschichtungssysteme

10 18 19 Ratio Fensterweiß (weiß seidenmatt) Rubbol WF 381 Ratio Fensterweiß (weiß glänzend) Rubbol WF 379 Deckende Beschichtungssysteme Wasserbasierter, weißer Decklack zur Schlussbeschichtung. Im Ratio System wird eine sehr hohe Witterungsbeständigkeit und besonders gute Porenbenetzung erzielt. BW (airless), BW (esta) Ratio Fensterweiß (weiß seidenglänzend) Wasserbasierter, weißer Decklack zur Schlussbeschichtung. Im Ratio System wird eine sehr hohe Witterungsbeständigkeit und besonders gute Porenbenetzung erzielt. BW (airless), BW (esta) Mit - Seidenmatte Zwischen- und Schlussbeschichtung für Holzbauteile außen und innen. Besonders geeignet für die Anwendung im Einschichtverfahren. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 400 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige Holzbauteile Farbton: Verkehrsweiß RAL 9016 Rubbol WF 380 Seidenmatte Zwischen- und Schlussbe schich tung für Holzbauteile außen und innen mit gutem Verlauf. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 300 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige Holzbauteile, 120 Liter Farbton: weiß, Verkehrsweiß RAL 9016 Rubbol WF 381 Produktinformation siehe oben Rubbol WF 380 Produktinformation siehe oben Rubbol WF 381 Wasserbasierter, weißer Decklack zur Schlussbeschichtung. Im Ratio System wird eine sehr hohe Witterungsbeständigkeit und besonders gute Porenbenetzung erzielt. BW Ratio Fensterweiß 3004 (seidenmatt) Wasserverdünnbare, weiße, isolierende Schlussbeschichtung im Ratio System. Für Fenster und Außentüren aus Nadel- und Laubholz. Leicht zu verarbeiten. Ratio Fensterweiß ist witterungsbeständig, feuchtigkeitsregulierend und kann Poren gut benetzen und füllen. BW Mit - Seidenglänzende Zwischen- und Schlussbeschichtung für Holzbauteile außen und innen. Besonders geeignet für die Anwendung im Einschichtverfahren. Verarbeítung: Spritzen (applizierbar bis 400 µm Nassschichtdicke) Farbton: Verkehrsweiß RAL 9016 Rubbol WF 378 Seidenglänzende Zwischen- und Schlussbe schichtung für Holzbauteile außen und innen mit gutem Verlauf. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 300 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige Holzbauteile, 120 Liter Farbton: weiß, Verkehrsweiß RAL 9016 Rubbol WF 381 Seidenmatte Zwischen- und Schlussbeschichtung für Holzbauteile außen und innen. Besonders geeignet für die Anwendung im Einschichtverfahren. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 400 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige Holzbauteile Farbton: Verkehrsweiß RAL 9016 Rubbol WF 379 Rubbol WF 381 Deckende Beschichtungssysteme

11 20 ZWISCHEN-/SCHLUSSBESCHICHTUNGEN Metallic-System 21 Deckende Beschichtungssysteme Ratio Fensterweiß 3006 (seidenglänzend) Wasserverdünnbare, weiße Schlussbeschichtung im Ratio System. Für Fenster und Außentüren aus Nadel- und Laubholz. Leicht zu verarbeiten. Ratio Fensterweiß ist witterungsbeständig, feuchtigkeitsregulierend und kann Poren gut benetzen und füllen. BW Rubbol WF 379 Seidenglänzende Zwischen- und Schlussbeschichtung für Holzbauteile außen und innen. Besonders geeignet für die Anwendung im Einschichtverfahren. Verarbeítung: Spritzen (applizierbar bis 400 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige Holzbauteile Farbton: Verkehrsweiß RAL 9016 Rubbol WF 379 GRUND-/ZWISCHENBESCHICHTUNG FensterColor Stammlack Metallic Wasserverdünnbare Zwischenbeschichtung mit Metallic- Pigmenten. BW Gebinde: 10 Liter Farbton: Metallicfarbtöne SCHLUSSBESCHICHTUNG MetallicFinish Wasserverdünnbare, hochglänzende Schlussbeschichtung für metallicbeschichtete Fenster. Auch zur Beschichtung von Holz/Alu-Bauteilen geeignet. BW Gebinde: 10 Liter Mit - Mit - Rubbol WF 390 Metallic Zwischenbeschichtung für Holzbauteile außen und innen mit Metallic-Effekt. Basis (für farbig): weißaluminium-metallic Verarbeitung: Spritzen (applizierbar in max µm Nassschichtdicke) Gebinde: 5 Liter, 10 Liter Farbton: Metallicfarbtöne Cetol WF 973 TopFinish (farblos) Wasserverdünnbare, transparente, seidenglänzende Zwischen- und Schlussbeschichtung. für möbelähnliche, hoch strapazierfähige Oberflächen. Für nicht direkt bewitterte Holzbauteile wie z. B. Holz-Alu-Konstruktionen und andere Holzoberflächen im Innenbereich. Als Versiegelung von Rubbol WF 390 Metallic im Außenbereich anwendbar. Bindemittelart: Acrylat-Polyurethan-Kombination Verarbeitung: Spritzen (farblos) Cetol WF 973 TOPFINISH Deckende Beschichtungssysteme

12 22 Das Farbmischsystem FensterColor ZWISCHEN-/SCHLUSSBESCHICHTUNGEN 23 Das Farbmischsystem Fenster Color TÖNPASTE FensterColor Farblack Wasserbasierter Farblack zur Ausmischung der Farbtöne von Grund-, Zwischen- und Schlussbeschichtungen im Glasurit FensterColor System. BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW GRUNDIERUNGEN FensterColor Stammlack Primer Wasserbasierte, farblose Basis (BW ) für die Grundierung. Nach Farbtonausmischung mit Fenster Color Farblack ist das Produkt verarbeitungsfertig. Tön-Produkte: FensterColor Primer BW (color) FensterColor OPS Primer BW (color) Gebinde: 18 Liter Mit - Acomix Farbpasten Colorants, Basen und Mischgeräte werden auf das Mischsystem umgestellt. Gebinde: 1 Liter Farbton: WB 1, WB 3, WG 1, WO 3, WR 1, WR 2, WR 5, WTR, WTY, WV 1, WV 2, WW 1, WY 1, WY 2, WY 3, WZ 1 und WJW, WJR, WJY, WJZ Cetol WP 562 Bläuewidrige Grundierung für Bauteile aus Laub- und Nadelholz, außen. Bindemittelart: Acrylat-Copolymer Verarbeitung: Tauchen, Fluten, Streichen, Bretterstreichmaschine Fungizide Wirkung: Bläueschutz in Anlehnung an EN Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produkt informationen lesen. Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige, nicht maßhaltige Holzbauteile Gebinde: 5 Liter, 20 Liter, 100 Liter (im 120 Liter Fass), Farbtöne FensterColor Stammlack Finish (farblos, seidenglänzend) Wasserbasierte, farblose Basis (BW ) für die Zwischen- und Schlussbeschichtung. Nach Farbtonausmischung mit FensterColor Farblack ist das Produkt verarbeitungsfertig. Tön-Produkte: FensterColor Finish transparent BW FensterColor Finish deckend BW Gebinde: 10 Liter, 18 Liter (Lasuren), verschiedene Farbtonkollektionen (Lacke) Mit - Cetol WF 956 (Basis TC + getönt) Wasserverdünnbare, transparente, seidenglänzende Zwischen- und Schlussbeschichtung für Hausbauteile aus modifizierten Hölzern wie z. B.: Accoya, außen und innen. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 400 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: maßhaltige Bauteile Gebinde: 10 Liter, 20 Liter, Farbtöne Rubbol WF 378 HP (Basis N00 + getönt) Seidenglänzende, deckende Zwischen- und Schlussbeschichtung für Holzbauteile außen und innen mit gutem Verlauf. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 300 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige Holzbauteile Gebinde: 4,9 Liter, 9,8 Liter, 19,6 Liter (Basis N00), 5 Liter, 10 Liter, 20 Liter (getönt) Das Farbmischsystem Fenster Color

13 24 FensterColor Stammlack Finish (Farblos, seidenmatt) Cetol WF 951 (Basis TC + getönt) FensterColor Stammlack OPS Finish Cetol WF 758 (Basis TC + getönt) 25 Das Farbmischsystem Fenster Color Wasserbasierte, farblose Basis (BW ) für die Zwischen- und Schlussbeschichtung. Nach Farbtonausmischung mit FensterColor Farblack ist das Produkt verarbeitungsfertig. Tön-Produkte: FensterColor Finish lasierend BW FensterColor Finish deckend BW Gebinde: 10 Liter, 18 Liter (Lasuren), verschiedene Farbtonkollektionen (Lacke) FensterColor Stammlack Finish (Weiß, seidenglänzend) Wasserbasierte, weiße Basis (BW ) für die Zwischen- und Schlussbeschichtung. Nach Farbtonausmischung mit FensterColor Farblack ist das Produkt verarbeitungsfertig. Tön-Produkt: FensterColor Finish deckend BW Gebinde: 10 Liter, 18 Liter Farbton: verschiedene Farbtonkollektionen Mit - Mit - Wasserverdünnbare, transparente, seidenmatte Zwischen- und Schlussbeschichtung für Holzbauteile, außen und innen. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 400 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: begrenzt maßhaltige Holzbauteile Gebinde: 10 Liter, 20 Liter, Farbtöne Rubbol WF 380 HP (Basis N00 + getönt) Seidenmatte, deckende Zwischen- und Schlussbe schichtung für Holzbauteile außen und innen mit gutem Verlauf. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 300 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige Holzbauteile Gebinde: 4,9 Liter, 9,8 Liter, 19,6 Liter (Basis N00), 5 Liter, 10 Liter, 20 Liter (getönt) Rubbol WF 378 HP (Basis W05 + getönt) Seidenglänzende, deckende Zwischen- und Schlussbe schichtung für Holzbauteile außen und innen mit gutem Verlauf. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 300 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige Holzbauteile Gebinde: 5 Liter, 10 Liter, 20 Liter (Basis W05 und getönt) Wasserbasierte, farblose, dünnschichtige Basis (BW ) für die Schlussbeschichtung. Nach Farbtonausmischung mit FensterColor Farblack ist das Produkt verarbeitungsfertig. Tön-Produkt: FensterColor OPS Finish BW BW Gebinde: 10 Liter, 18 Liter FensterColor Stammlack DoorFinish Wasserbasierte Zwischen- und Schlussbeschichtung für Haustüren. BW (farblos), BW (weiß) Gebinde: 10 Liter, 18 Liter (Lasuren), verschiedene Farbtonkollektionen (Lacke) Mit - Im Entwicklungs- Prozess! Matte, transparente Zwischen- und Schlussbeschichtung für Holzbauteile außen und innen. Dünn- bzw. mittelschichtiges Lasursystem. Betont als Natureffekt-Lasur die charakteristische Holzstruktur. Verarbeitung: Spritzen (mit ca µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: begrenzt maßhaltige und maßhaltige Holzbauteile Gebinde: 5 Liter, 20 Liter, Farbtöne Rubbol WF 393 DoorFinish (weiß, Basen + getönt) Seidenglänzende, deckende Zwischen- und Schlussbeschichtung für Haustüren aus Holz, im Außen- und Innenbereich. Für möbelähnliche, hoch strapazierfähige Oberflächen. Bindemittel: Acrylat-Polyurethan-Kombination Verarbeitung: Spritzen Anwendungsgebiet: maßhaltige Bauteile (Haustüren) Gebinde: 4,9 Liter (Basis N00), 5 Liter (Basis W05 und getönt), 10 Liter (Verkehrsweiß RAL 9016) Cetol WF 993 DoorFinish (Basis TC + getönt) Wasserverdünnbare, transparente, seidenglänzende Zwischen- und Schlussbeschichtung für Haustüren aus Holz, im Außen- und Innenbereich. Für möbelähnliche, hoch strapazierfähige Oberflächen. Bindemittelart: Acrylat-Polyurethan-Kombination Verarbeitung: Spritzen Anwendungsgebiet: maßhaltige Bauteile, Außen- und Innenbereich Gebinde: 5 Liter (Basis TC), 10 Liter (farblos), Farbtöne Rubbol WF 393 DoorFinish Das Farbmischsystem Fenster Color

14 26 TopFinish Rubbol WF 373 TopFinish (weiß, Basen + getönt) Natura Finish 9002 (seidenmatt) Cetol WF 951 (Basis TC + getönt) 27 Das Farbmischsystem Fenster Color Wasserbasierte, seidenglänzende Zwischen- und Schlussbeschichtung für Holz-Alu-Fenster sowie Pfosten-Riegel-Konstruktionen aus Holz mit Aluminium- Abdeckungen. TopFinish schafft eine sehr dekorative, möbelähnliche und hoch strapazierfähige Lackoberfläche. BW (Color, deckend) BW , BW Gebinde: 10 Liter und 18 Liter (farblos), 20 Liter (Glasurit weiß) (Lasuren), Farbtonkollektionen (Lacke) Im Entwicklungs- Prozess! Seidenglänzende, deckende Zwischen- und Schlussbeschichtung für nicht direkt bewitterte Holzbauteile wie z. B. Holz-Alu-Konstruktionen und andere Holzoberflächen im Innenbereich. Für möbelähnliche, hoch strapazierfähige Oberflächen. Bindemittel: Acrylat-Polyurethan-Kombination Verarbeitung: Spritzen, innen Gebinde: 9,8 Liter (Basis N00), 10 Liter (Basis W05 und getönt), 20 Liter (Verkehrsweiß RAL 9016) Cetol WF 973 TopFinish (Basis TC, getönt, farblos) Wasserverdünnbare, transparente, seidenglänzende Zwischen- und Schlussbeschichtung. Für möbelähnliche, hoch strapazierfähige Oberflächen. Für nicht direkt bewitterte Holzbauteile wie z. B. Holz-Alu-Konstruktionen und andere Holzoberflächen im Innenbereich. Als Versiegelung von Rubbol WF 390 Metallic im Außenbereich anwendbar. Bindemittelart: Acrylat-Polyurethan-Kombination Verarbeitung: Spritzen Gebinde: 10 Liter (Basis TC und getönt), 20 Liter (farblos), Farbtöne Rubbol WP 373 TopFinish Cetol WF 973 TOPFINISH Wasserbasierte, farblose Basis (BW ) für die Zwischen- und Schlussbeschichtung. Nach Farbtonausmischung mit FensterColor Farblack ist das Produkt verarbeitungsfertig: Tön-Produkte: FC Finish 7202 lasierend BW FC Finish 7202 deckend BW BW Gebinde: 5 Liter, 10 Liter, 18 Liter (Lasuren), Farbtonkollektionen (Lacke) Mit - Wasserverdünnbare, transparente, seidenmatte Zwischen- und Schlussbeschichtung für Holzbauteile, außen und innen. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 400 µm Nassschichtdicke) Gebinde: 10 Liter, 20 Liter, Farbtöne Rubbol WF 380 HP (Basis N00 + getönt) Seidenmatte, deckende Zwischen- und Schluss - be schich tung für Holzbauteile außen und innen mit gutem Verlauf. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 300 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige Holzbauteile Gebinde: 4,9 Liter, 9,8 Liter, 19,6 Liter (Basis N00), 5 Liter, 10 Liter, 20 Liter (getönt) Das Farbmischsystem Fenster Color

15 28 Das Farbmischsystem Fenster Color Natura Finish 9004 (seidenglänzend) Wasserbasierte, farblose Basis (BW ) für die Zwischen- und Schlussbeschichtung. Nach Farbtonausmischung mit FensterColor Farblack ist das Produkt verarbeitungsfertig: Tön-Produkte: FC Finish 7204 lasierend BW FC Finish 7204 deckend BW BW Gebinde: 5 Liter, 10 Liter, 18 Liter (Lasuren), verschiedene Farbtonkollektionen (Lacke) FC Finish 7214 (seidenglänzend) Wasserbasierte, weiße Basis (BW ) für die Zwischen- und Schlussbeschichtung. Nach Farbtonausmischung mit FensterColor Farblack ist das Produkt verarbeitungsfertig. Tön-Produkt: FC Finish 7214 deckend BW BW Gebinde: 5 Liter, 10 Liter, 18 Liter Farbton: verschiedene Farbtonkollektionen Mit - Mit - Cetol WF 956 (Basis TC + getönt) Wasserverdünnbare, transparente, seidenglänzende Zwischen- und Schlussbeschichtung für Hausbauteile aus modifizierten Hölzern wie z. B.: Accoya, außen und innen. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 400 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: begrenzt maßhaltige Bauteile Gebinde: 10 Liter, 20 Liter, Farbtöne Rubbol WF 378 HP (Basis N00 + getönt) Seidenglänzende, deckende Zwischen- und Schlussbeschichtung für Holzbauteile außen und innen mit gutem Verlauf. Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 300 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige Holzbauteile Gebinde: 4,9 Liter, 9,8 Liter, 19,6 Liter (Basis N00), 5 Liter, 10 Liter, 20 Liter (getönt) Rubbol WF 378 HP (Basis W05 + getönt) Seidenglänzende, deckende Zwischen- und Schlussbeschich tung für Holzbauteile außen und innen mit gutem Verlauf. Verfügbar in RAL 9016, RAL 9010 und farbig Verarbeitung: Spritzen (applizierbar bis 300 µm Nassschichtdicke) Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige Holzbauteile Gebinde: 5 Liter, 10 Liter, 20 Liter (Basis W05 und getönt) Das System für Konstruktions- und Gartenholz INDUSTRIELLE APPLIKATIONEN lasierend Eco High Solid Lasur Wasserbasierte, festkörperreiche, farblose Basis (BW ) für die Grund-, Zwischen- und Schlussbeschichtung. Schnell trocknend, hohe Blockfestigkeit. Nach Farbtonausmischung mit FensterColor Farblack ist das Produkt verarbeitungsfertig (BW , -9998). Tön-Produkte: Eco High Solid Lasur deckend BW Eco High Solid Lasur transparent BW Gebinde: 18 Liter Eco Lasur Wasserbasierte, farblose, dünnschichtige Basis (BW ) für die Grund-, Zwischen- und Schlussbeschichtung. Nach Farbtonausmischung mit FensterColor Farblack ist das Produkt verarbeitungsfertig (BW bzw. BW ). Schnell trocknend, hohe Blockfestigkeit. Tön-Produkte: Eco Lasur deckend BW Eco Lasur transparent BW Gebinde: 18 Liter Mit - Mit - Cetol WF 791 Wasserverdünnbare, transparente, seidenmatte Grundund Schlussbeschichtung für Profilbretter im 1-Topf-2- Schichtsystem, außen und innen. Bindemittelart: Acrylat Copolymer Verarbeitung: Spritzen, Vacumat. Nur horizontal Spritzen; Nassschichtdicke pro Schicht: max µm Anwendungsgebiet: begrenzt maßhaltige Bauteile, nicht maßhaltige Bauteile, 120 Liter, Farbtöne Cetol WP 560 Grundierung für Bauteile aus Laub- und Nadelholz, außen. Bindemittelart: Acrylat-Copolymer Verarbeitung: Tauchen, Fluten, Streichen, Bretterstreichmaschine Anwendungsgebiet: maßhaltige, begrenzt maßhaltige, nicht maßhaltige Holzbauteile Gebinde: 5 Liter, 20 Liter, 100 Liter (im 120 Liter Fass), Farbtöne 29 Spezial-Beschichtungssysteme

16 30 INDUSTRIELLE APPLIKATIONEN deckend STREICH-APPLIKATION lasierend 31 Eco High Solid Lack Rubbol WF 360 (weiß, Basen + getönt) Eco StreichLasur Cetol WF 761 Color Mix Spezial-Beschichtungssysteme Wasserbasierter, festkörperreicher Weißlack (BW ) für die Grund-, Zwischen- und Schlussbeschichtung. Schnell trocknend, hohe Blockfestigkeit. Farbtonausmischung mit FensterColor Farblack möglich (BW ). Tön-Produkt: Eco High Solid Lack deckend BW BW Gebinde: 18 Liter Farbton: verschiedene Farbtonkollektionen Eco Lack Wasserbasierter Weißlack (BW ) für die Grund-, Zwischen- und Schlussbeschichtung. Farbtonausmischungen mit FensterColor Farblack möglich (BW ). Schnell trocknend, hohe Blockfestigkeit. BW Gebinde: 18 Liter Farbton: verschiedene Farbtonkollektionen Mit - Mit - Seidenmatte Grund- und Schlussbeschichtung zur Serienapplikation von Holzbauteilen außen und innen verwendbar als 1-Topf-System-2-Schichtsystem. Verarbeitung: Vacumat, Spritzen Anwendungsgebiet: begrenzt maßhaltige und nicht maßhaltige Bauteile, 120 Liter in weiß und RAL 9016, 9,6 Liter (Basis N00), 9,8 Liter (Basis M15), 10 Liter (Basis W05 und getönt), 100 Liter (nur Werkstönung) Rubbol WF 360 (weiß, Basen + getönt) Seidenmatte Grund- und Schlussbeschichtung zur Serienapplikation von Holzbauteilen außen und innen verwendbar als 1-Topf-System-2-Schichtsystem. Verarbeitung: Vacumat, Spritzen Anwendungsgebiet: begrenzt maßhaltige und nicht maßhaltige Bauteile, 120 Liter in weiß und RAL 9016, 9,6 Liter (Basis N00), 9,8 Liter (Basis M15), 10 Liter (Basis W05 und getönt), 100 Liter (nur Werkstönung) Wasserbasierte, farblose Basis (BW ) für den Grund-, Zwischen- und Schlussanstrich. Nach Farbtonausmischung mit FensterColor Farblack ist das Produkt verarbeitungsfertig (BW ). Dringt tief in das Holz ein, ist lange verarbeitbar und feuchtigkeitsregulierend. Gebinde: 4,4 Liter STREICH-APPLIKATIONEN deckend Eco StreichColor Wasserbasierte, farblose Basis (BW ) für den Zwischen- und Schlussanstrich. Nach Farbtonausmischung mit FensterColor Farblack ist das Produkt verarbeitungsfertig (BW ). Ist lange verarbeitbar und feuchtigkeitsregulierend. Gebinde: 3,15 Liter Farbton: verschiedene Farbtonkollektionen Eco StreichLack Wasserbasierter, weißer Zwischen- und Schlussanstrich. Ist lange verarbeitbar und feuchtigkeitsregulierend. BW Gebinde: 4,5 Liter Mit - Mit - Seidenglänzende Holzlasur für die Grund-, Zwischenund Schluss beschichtung von Holz bauteilen außen und innen, verwend bar als 1 Topf -3-Schichtsystem Bindemittelart: Acryl-Copolymer-Dispersion Verarbeitung: Streichen Anwendungsgebiet: begrenzt maßhaltige, nicht maßhaltige Bauteile, z.b. Sparren, Pfetten, Profilholz, Dachuntersichten, Gartenholz etc. Gebinde: 1 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter, Farbtöne Rubbol WF 361 (weiß, Basen + getönt) Offenporige, seidenmatte Deckfarbe auf Wasserbasis, gut diffusionsfähig, für außen und innen. 1-Topf-System (Grund- und Schlussbeschichtung aus einem Topf). Verarbeitung: Bretterstreichmaschine, Streichen Anwendungsgebiet: begrenzt maßhaltige und nicht maßhaltige Bauteile (Profilholz, Sparren, Außenschalungen usw.), 10 Liter ( weiß und Verkehrsweiß RAL 9016), 2,5 Liter, 10 Liter (Basis W05 und getönt), 2,45 Liter, 9,8 Liter (Basis M15), 2,4 Liter, 9,6 Liter (Basis N00) Spezial-Beschichtungssysteme

17 32 Produkte für die Renovierung/Montage Produkte für die Renovierung/Montage LASUREN Aqua Imprägniergrund Wasserbasierte, farblose Imprägnierung für Fenster, Außentüren und andere Holzbauteile im Außenbereich. BW Aqua Holzlasur Wasserbasierte, transparente, bläueschützende (geprüft nach EN 152.1) Grundierung zur Wartung und Renovierung von Fenstern und Außentüren aus Holz. BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW Gebinde: 750 ml, 2,5 Liter Aqua Renovierungslasur Wasserbasierter, seidenglänzender Anstrich speziell zur Renovierung von Fenstern, Außentüren und anderen hochwertigen Außenbauteilen aus Holz. BW *, B *, BW *, BW *, BW , BW , BW , BW Gebinde: 750 ml, *auch 2,5 Liter Mit - Cetol BL Aktiva Wasserbasiertes Holzschutzmittel für Nadelholz im Außenbereich. Gebinde: 1 Liter, 2,5 Liter Cetol WP 510 Wasserverdünnbare, lasierende Grundbeschichtung für Fenster und Türen aus Holz., Farbtöne Cetol WF 720 Wasserverdünnbare, lasierende, mittelschichtige Zwischen- und Schlussbeschichtung für Fenster und begrenzt maßhaltige Bauteile aus Holz. Montage System Montage System Aqua Dickschichtlasur Wasserbasierter, lasierender, seidenglänzender Zwischen- und Schlussanstrich zur Wartung und Renovierung von Fenster und Außentüren aus Holz. BW , Bw , BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW , BW Gebinde: 750 ml, 2,5 Liter lösemittelhaltig Glasurit Holzlasur Lösemittelhaltige, lasierende Grundierung zur Wartung und Renovierung von Fenstern und Außentüren aus Holz. BL , BL , BL , BL , BL , BL Gebinde: 750 ml, 2,5 Liter Glasurit Dickschichtlasur Lösemittelhaltiger, lasierender, seidenglänzender Zwischen- und Schlussanstrich zur Wartung und Renovierung von Fenstern und Außentüren aus Holz. BL , BL , BL , BL , BL , BL Gebinde: 750 ml, 2,5 Liter Cetol WF 915 Wasserverdünnbare, lasierende, seidenglänzende Zwischen- und Schlussbeschichtung für Fenster und Türen aus Holz., Farbtöne Cetol HLS extra Seidenglänzende und hochtransparente Spezial-Alkydharz Dünnschichtlasur für außen. Zum Schutz und zur Gestaltung von Holz und Holzbauteilen. Gebinde: Readymixtöne: 20 Liter (in begrenzter Farbtonauswahl), 500 ml, 1 Liter, 2,5 Liter, 5 Liter, Color-Mix: 500 ml, 1 Liter, 2,5 Liter, 5 Liter Farbton: Standardfarbtöne Cetol Filter 7 plus Besonders hochwertige, seidenglänzende Dickschichtlasur (Long-Life-Lasur) für außen. Bietet für einheimische und tropische Laub- und Nadelhölzer einen langlebigen Schutz mit hoher brillanter Transparenz. Das Produkt besitzt eine extrem hohe UV-Beständigkeit und Absorptionsfähigkeit für maßhaltige Holzbauteile, Fenster, Türen, etc. Gebinde: Readymixtöne: 20 Liter (in begrenzter Farbtonauswahl), 500 ml, 1 Liter, 2,5 Liter, 5 Liter, Color-Mix: 500 ml, 1 Liter, 2,5 Liter, 5 Liter Farbton: Standardfarbtöne Montage System 33 Produkte für die Renovierung/Montage

18 34 Produkte für die Renovierung/Montage LACKE Aqua Fensterweiß (glänzend) Wasserbasierter, weißer Zwischen- und Schlussanstrich zur Wartung und Renovierung von Fenstern und Außentüren aus Holz. BW Gebinde: 750 ml, 2,5 Liter Aqua Fensterweiß (seidenglänzend) Wasserbasierter, weißer Zwischen- und Schlussanstrich zur Wartung und Renovierung von Fenstern und Außentüren aus Holz. BW Gebinde: 750 ml, 2,5 Liter Aqua FensterColor Stammlack Wasserbasierte, farblose Basis (BW ) für Farbtonausmischungen zur Zwischen- und Schlussbeschichtung. Nach Ausmischung mit FensterColor Farblack (BW ) wird eine hohe Witterungsbeständigkeit erzielt. Zur Wartung und Renovierung von Fenstern und Außentüren aus Holz. BW Gebinde: 525 ml, 1,75 Liter Farbton: verschiedene Farbtonkollektionen Mit - Mit - Rubbol WF 318 Seidenglänzender Weißlack für Fenster und Türen aus Holz. Bindemittelart: Spezial-Acrylharz Verarbeitung: Streichen Farbton: Verkehrsweiß RAL 9016 Rubbol WF 310 Seidenmatter Weißlack für Fenster und Türen aus Holz. Bindemittelart: Spezial-Acrylharz Verarbeitung: Streichen Farbton: Verkehrsweiß RAL 9016 Rubbol BL Satin Umweltschonender, geruchsarmer und schnell trocknender Seidenglanzlack für außen und innen. Gute Verlaufeigenschaften für gleichmäßig seidenmatte Oberflächen zeichnen das Produkt aus. Der Lack ist wärmebeständig bis 80 C (z. B. für Heizkörper). Für die Ausbesserung von kleinen Be schädi gungen von neu endbeschichteten Holzfenstern, welche beim Transport oder bei der Montage entstanden sind, verwenden Sie das Montageset ST 860 (siehe S.37). Gebinde: 1 Liter, 2,5 Liter (Weiß), Color-Mix: 1 Liter, 2,5 Liter Montage System Montage System lösemittelhaltig Glasurit Fensterweiß Lösemittelhaltiger, glänzender, weißer Grund-, Zwischen- und Schlussanstrich zur Wartung und Renovierung von Fenstern und Außentüren aus Holz. BD Gebinde: 750 ml, 2,5 Liter Aqua Fensterweiß 3004 M (seidenmatt) Wasserbasierter, weißer Zwischen- und Schlussanstrich zur Wartung und Renovierung von Fenstern und Außentüren aus Holz. Aqua Fensterweiß 3006 M (seidenglänzend) Wasserbasierter, weißer Zwischen- und Schlussanstrich zur Wartung und Renovierung von Fenstern und Außentüren aus Holz. Rubbol Ventura Semigloss plus Semiglänzender Kunstharzlack für Fenster und Außenholzwerk. Der Lack ist als Ein-Topf-System besonders für die Fensterbeschichtung geeignet. Er ist gut witterungsbeständig, schnell trocknend, lässt sich leicht verarbeiten und ist hoch deckend., 1 Liter (weiß), Color-Mix: 2,5 Liter, 1 Liter Rubbol WF 310 Seidenmatter Weißlack für Fenster und Türen aus Holz. Bindemittelart: Spezial-Acrylharz Verarbeitung: Streichen Farbton: Verkehrsweiß RAL 9016 Rubbol WF 318 Seidenglänzender Weißlack für Fenster und Türen aus Holz. Bindemittelart: Spezial-Acrylharz Verarbeitung: Streichen Farbton: Verkehrsweiß RAL 9016 Montage System Montage System 35 Produkte für die Renovierung/Montage

19 36 Sonstige Produkte Streichzusatz Montageset 37 Lack/Lasur ST 860 HILFSMITTEL Glasurit Verdicker Verdickendes Additiv für Zwischen- und Schlussbeschichtungen. Gebinde: 1 Liter Entschäumerzusatz 125 Additiv zur Reduzierung von Schaumbildung bei Tauch- und Flutlasuren. BZ Mit - WV 820 Verdickendes Additiv für Zwischen-und Schlussbeschichtungen. Gebinde: 1 Liter WV 887 Zur Bekämpfung der Schaumbildung während der Verarbeitung von en Produkten im Vacumaaten. Zugabemenge: 0,1-0,5% Gewicht Transporthinweis: UN-Nr.: 1263 Farbzubehörstoffe Gebinde: 5 Liter WV 820 WV 820 Additiv zur Viskositätseinstellung für die Streichapplikation von Schlussbeschichtungen. BZ Reinigungsmittel ST 830 Reinigungsmittel zur Beseitigung von Verunreinigungen an Arbeitsgeräten durch Produkte. SV Gebinde: 5 Liter Mit - Zusatzmittel zur Herstellung eines/r streich fähigen Montagelackes/-lasur aus en Spritzprodukten. Verarbeitung: Zugabe von 10 Vol% ST 860 (= 75 ml pro Verarbeitung: Zugabe von 10 Vol% ST 860 (= 75 ml pro 750 ml Gebinde) zur einzustellenden Dickschichtlasur 750 ml Gebinde) zur einzustellenden Dickschichtlasur bzw. -lack. Gut umrühren. Das fertige Produkt wird durch bzw. -lack. Gut umrühren. Das fertige Produkt wird durch Streichen verarbeitet. Streichen verarbeitet. Anwendungsgebiet: Für die Ausbesserung von kleinen Anwendungsgebiet: Für die Ausbesserung von kleinen Be schädi gungen von neu endbeschichteten Holzfenstern, welche beim Transport oder bei der Montage Be schädi gungen von neu endbeschichteten Holzfenstern, welche beim Transport oder bei der Montage entstanden sind (nicht für die Renovierung bewitterter entstanden sind (nicht für die Renovierung bewitterter Flächen geeignet). Flächen geeignet). Gebinde: 750 ml Leerdose mit 75 ml ST 860 (PET- Flasche) Reinigungsmittel beim Einsatz er Produkte für verschmutztes Werk zeug wie Spritzgeräte, Schläuche, Pistolen, Düsen, Bretter streichmaschinen, zum Spülen von Flutanlagen. Zum Entfernen von angetrockneten Farbresten und Spritzern. Gebinde: 10 Liter Sonstige Produkte Entschäumerzusatz 127,4354, 093D Additiv zur Reduzierung von Schaumbildung bei Tauch- und Flutlasuren. BZ WV 888 Mattierungspaste WV 830 Additiv zur Glanzgradeinstellung von Schlussbeschichtungen. BZ Gebinde: 1 Liter Mit - Zur Bekämpfung der Schaum bildung bei en Produkten während der Verar bei tung wie Gießen, Tauchen, Fluten usw. Zugabemenge: 0,05 0,3% Gewicht Gebinde: 5 Liter Additiv zur Glanzeinstellung von Schlussbeschichtungen. Gebinde: 0,5 Liter WV 820 WV 830 Tauchverdünnung ST 825 Universelle Tauchverdünnung zum Einstellen der Tauchund Flutkonsistenz von Glassomax TauchLasutect und Glassomax Fenstertauchgrund. SV Gebinde: 30 Liter Verdünnungsmittel für lösungsmittelhaltige Produkte, auch zum Reinigen von Werkzeug geeignet. Transporthinweis: UN-Nr.: 1263 Farbzubehörstoffe ADR: Kl. 3, III Gebinde: 5 Liter, 25 Liter Sonstige Produkte

20 38 Quick & Easy Holzbalsam für Holzfenster Sonstige Produkte Wasserbasierte Holzlasur speziell zur Pflege von Holzfenstern. Frischt die Oberfläche auf und verbessert die Witterungsbeständigkeit. BW Gebinde: 100 ml Pflegetuch für Haustüren Anwendungsfertiges Pflegetuch zur Reinigung und Pflege von lackierten Oberflächen. Frischt die Oberfläche auf und verbessert die Witterungsbeständigkeit. Mit - Die schonende Türenpflege frischt den Glanz Ihrer Haustüren aus Holz wieder auf und macht sie wieder wetterfest. Regelmäßige Anwendung verlängert die Renovierungsintervalle. Pflegemilch Wasserverdünnbare Pflegemilch zur Auffrischung und wette r schützenden Pflege bewitterter Beschichtungsoberflächen auf Holzfenstern. Regelmäßige Anwendung verlängert die Reno vierungsintervalle. Bindemittelart: wässrige Polymere Anwendung: jeweils im Frühjahr und Herbst Gebinde: 250 ml Farbton: im flüssigen Zustand milchig, nach Trocknung glasklar Pflegetuch Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen der Akzo Nobel Deco GmbH für den Rechts verkehr mit Unternehmen I. Allgemeines 1.Diese AVB gelten nur für Rechtsgeschäfte mit Unternehmern im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches. 2. Alle Lieferungen und Leistungen, einschließlich Beratungen, Vorschläge und sonstigen Nebenleistungen, erfolgen ausschließlich auf Grund der nachstehenden Allgemeinen Verkaufsund Lieferbedingungen (AVB). Entgegenstehende oder von diesen Bedingungen abweichende Geschäftsbedingungen, insbesondere Einkaufsbedingungen des Käufers, widersprechen wir ausdrücklich und erkennen diese nicht an, sofern sie nicht mit uns schriftlich vereinbart werden. 3. Mit Erteilung des Auftrages oder Annahme der Leistung erkennt der Käufer die Geltung unserer AVB für das betreffende und alle künftigen Geschäfte an. 4. Vereinbarungen jeglicher Art bedürfen der Schriftform zur Klarstellung und als Beweis. 5. Für die Auslegung handelsüblicher Vertragsformeln gelten die Incoterms in der jeweils gültigen Fassung. II. Vertragsabschluß All unsere Angebote sind freibleibend, sofern sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind; in diesem Fall kommt der Vertrag mit Bestellung des Käufers zustande, sofern wir nicht unverzüglich die Ablehnung des Vertragsabschlusses mitteilen. III. Versand 1. Der Versand erfolgt ab Werk bzw. Außenlager, sofern nicht eine andere Vereinbarung getroffen wurde (EXW). Versandart und Versandweg werden von uns gewählt, ohne Verantwortlichkeit für billigste Verfrachtung. 2. Bei Bezug ab 100 kg/l Bautenlacke und/oder Bautenfarben erfolgt die Lieferung -abweichend von Abs. 1- frei Station des Käufers (CPT). IV. Lieferung 1. Angegebene Lieferfristen stellen nur den annähernden Lieferzeitraum dar, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Als Tag der Lieferung gilt der Tag, an dem die Ware das Werk oder ein Lager verläßt; wird die Ware nicht versandt, genügt die Anzeige unserer Lieferbereitschaft. 2. Dem Käufer zumutbare Teillieferungen sind zulässig. Ist eine Abnahme von Teillieferungen innerhalb eines bestimmten Zeitraumes vereinbart, so erfolgt eine ungefähr gleichmäßige Verteilung der Teillieferungen, sofern nicht etwas anderes vereinbart wurde. Die geplanten Abruftermine dürfen von dem Käufer um nicht mehr als einen Monat überschritten werden. 3. Branchenübliche Mehr- oder Minderlieferungen sind zulässig. 4. Bei Sonderanfertigungen sind wir berechtigt, die im Vertrag vereinbarten Liefermengen um bis zu 10% zu über- oder unterschreiten, sofern dies dem Käufer zumutbar ist. Bestellte Sonderanfertigungen müssen vom Käufer abgenommen werden, der Rücktritt ist insofern ausgeschlossen. 5. Kommt der Käufer mit der Annahme der Ware in Verzug, sind wir berechtigt, sie nach eigener Wahl auf Kosten des Käufers zu versenden oder - sofern nicht anders möglich, notfalls auch im Freien - zu lagern. Wir haften in diesem Fall nicht für den zufälligen Untergang, den Verlust oder eine Beschädigung der Waren. 6. Alle Lieferverpflichtungen stehen unter dem Vorbehalt der Selbstbelieferung; bei Nichtbelieferung sind wir von unserer Lieferpflicht befreit. 7. Lieferungsstörungen aufgrund höherer Gewalt und aufgrund von Ereignissen, deren Ursache wir nicht zu vertreten haben - hierzu gehören auch rechtmäßiger Streik und Aussperrung bei uns oder unseren Lieferanten oder Unterlieferanten, behördliche Anordnungen usw. -, haben wir auch bei verbindlich vereinbarten Fristen und Terminen nicht zu vertreten. In diesem Fall sind wir für die Dauer der Störung und ihrer Auswirkung von unserer Leistungspflicht befreit. Wir sind berechtigt, vom Vertrag hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils ganz oder teilweise zurückzutreten, bei Verzug jedoch nur, wenn die Leistungserbringung unzumutbar ist. Der Käufer ist hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils unter vorheriger Nachfristsetzung zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt, wenn die Liefer- und Leistungsstörung länger als 2 Monate andauert und die Lieferung des Kaufgegenstandes deshalb für ihn nicht mehr von Interesse ist. Weitere Ansprüche, insbesondere Schadensersatzansprüche, stehen dem Käufer nicht zu. 8. Erfolgt die Lieferung in Leihbehältern, so sind diese innerhalb von 90 Tagen nach Erhalt der Lieferung restentleert und frachtfrei zurückzusenden. Verlust und Beschädigung einer Leihverpackung geht zu Lasten des Käufers, wenn dies von ihm zu vertreten ist. Leihverpackungen dürfen nicht zu anderen Zwecken oder zur Aufnahme anderer Produkte dienen. Sie sind lediglich für den Transport der gelieferten Ware bestimmt. Beschriftungen dürfen nicht entfernt werden. 9. Einwegverpackungen werden nicht von uns zurückgenommen, stattdessen nennen wir dem Käufer einen Dritten, der die Verpackungen entsprechend der Verpackungsordnung einem Recycling zuführt. V. Preise, Zahlung 1. Unsere Preise verstehen sich, soweit nicht anderes schriftlich vereinbart ist, ab Werk ohne Umsatzsteuer. 2. Für die Berechnung sind die von uns ermittelten Gewichte, Stückzahlen und Mengen maßgebend, wenn der Käufer nicht unverzüglich, spätestens jedoch binnen 14 Tagen nach Empfang widerspricht. 3. Alle im Zusammenhang mit dem Vertrag im Lande des Käufers entstehenden Kosten einschließlich Gebühren und Steuern, auch wenn sie bei Abschluß des Vertrags nicht bekannt waren, gehen zu Lasten des Käufers. 4. Sonderanfertigungen werden mit Aufschlägen zu unseren Listenpreisen berechnet (Sonderanfertigungszuschlag). 5. Sämtliche Zahlungen sind, soweit nichts anderes vereinbart ist, ohne jeden Abzug frei unseren Bankverbindungen innerhalb von 30 Tagen netto bzw. 10 Tagen mit 2% Skonto ab Rechnungsdatum zu leisten. Ein Skontoabzug auf neue Rechnungen ist unzulässig, soweit ältere, fällige Rechnungen noch unbeglichen sind. 6. Zahlungen, auch aufgrund von Wechseln und Schecks, gelten erst nach Gutschrift des jeweiligen Betrages auf unserem Konto als geleistet. Wechsel und Schecks berechtigen nicht zum Skontoabzug. Bank-, Diskont- und Einziehungsspesen sind vom Käufer zu tragen. 7. Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung kommt es auf den Zeitpunkt des Zahlungseingangs bei uns an. 8. Kommt der Käufer in Verzug, so werden unsere sämtlichen Ansprüche aus den Geschäftsverbindungen mit dem Käufer sofort fällig. Das gleiche gilt, wenn ein Wechsel protestiert oder ein Scheck nicht eingelöst wird, oder wenn die Zahlungsunfähigkeit des Käufers droht. Für noch ausstehende Lieferungen können wir nach unserer Wahl Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung verlangen. 9. Der Käufer ist zur Aufrechnung und zur Geltendmachung von Zurückbehaltungsrechten nur insoweit befugt, als die Gegenforderung rechtskräftig festgestellt oder von uns anerkannt ist. VI. Eigentumsvorbehalt 1. Wir behalten uns das Eigentum an den von uns gelieferten Waren vor, bis der Käufer sämtliche Forderungen aus der gegenseitigen Geschäftsverbindung mit uns einschließlich eines etwaigen Kontokorrentsaldos beglichen hat. 2. Der Käufer ist zur Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung unserer Waren im Rahmen seines ordnungsgemäßen Geschäftsbetriebs berechtigt. a) Geht unser Eigentum durch Verarbeitung unter, wird vereinbart, dass der Käufer uns einen Miteigentumsanteil einräumt, das dem Verhältnis der Höhe des Rechnungswertes zum Wert des neuen Produktes entspricht, und uns diesen Eigentumsanteil schon jetzt überträgt. Die zum Erwerb des Miteigentums erforderliche Übergabe wird durch die Vereinbarung, daß der Käufer die Sache wie ein Entleiher für uns verwahrt, oder, soweit der Käufer die Sache nicht besitzt, durch die bereits hiermit vereinbarte Abtretung des Herausgabeanspruches gegen den Besitzer an uns, ersetzt. b) Soweit unsere Ware entgeltlich mit der Hauptsache eines Dritten verbunden oder vermischt wird, wird vereinbart, dass der Käufer bereits jetzt seine Vergütungsansprüche gegen den Dritten bis zur Höhe des Rechnungswertes der gelieferten Ware zur Sicherung an uns abtritt. 3. Der Käufer ist berechtigt, über die unter Eigentumsvorbehalt stehenden Waren im ordentlichen Geschäftsgang zu verfügen. 4. Forderungen samt Neben- und Sicherungsrechten aus dem Verkauf von Waren, an denen uns Eigentumsrechte zustehen, tritt der Käufer schon jetzt im Umfang unseres Eigentumsanteils an den verkauften Waren zur Sicherung an uns ab. Der Käufer ist zum Einzug der abgetretenen Forderungen berechtigt. 5. Die Rechte des Käufers aus Ziffer 2-4 stehen ihm nur zu, solange er seinen Verpflichtungen aus der Geschäftsbeziehung zu uns nachkommt. Zu anderen Verfügungen über die in unserem Vorbehaltseigentum oder -miteigentum stehenden Gegenstände oder über die an uns abgetretenen Forderungen ist der Kunde nicht berechtigt. Die Befugnisse erlöschen automatisch, sobald der Käufer die Zahlungen einstellt. 6. Zu Verpfändung oder Sicherungsübereignung der Vorbehaltsware und Forderungsabtretung oder -verpfändung ist der Käufer nicht befugt. Rechtsbeeinträchtigungen an den uns ganz oder teilweise gehörenden Gegenstände durch Dritte hat der Käufer uns unverzüglich mitzuteilen. Ist die Verwirklichung unserer Ansprüche gefährdet, so hat der Käufer auf unser Verlangen die Abtretung seinen Abnehmern mitzuteilen und uns alle erforderlichen Auskünfte und Unterlagen über den Bestand der in unserem Eigentum stehenden Waren und über die an uns abgetretenen Forderungen zu geben. 7. Verliert unser Eigentumsvorbehalt im Ausland seine Gültigkeit, ist der Käufer verpflichtet, uns unverzüglich eine Sicherheit für unsere Forderungen zu gewähren, die nach dem jeweils geltenden Recht wirksam ist und dem Eigentumsvorbehalt nach deutschem Recht möglichst nahe kommt. 8. Übersteigt der Wert der für uns bestehenden Sicherheiten unsere Forderungen insgesamt um mehr als 20 %, so werden wir auf Verlangen des Käufers insoweit Sicherungen nach unserer Wahl freigeben. Für die Bewertung der Sicherheit ist deren realisierbarer Wert (Sicherungswert) maßgebend. 9. Der Käufer ist verpflichtet, die Waren, an denen uns Eigentumsrechte zustehen, mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns zu verwahren, auf eigene Kosten instand zu halten, sowie auf eigenen Kosten gegen Abhandenkommen und Beschädigung zu versichern und uns auf Verlangen den Abschluß dieser Versicherung nachzuweisen. Der Käufer tritt seine Ansprüche aus dieser Versicherung schon jetzt sicherungshalber an uns ab. VII. Mängelansprüche 1. Die gelieferte Ware ist bei Eingang unverzüglich zu überprüfen. Fehlmengen andere offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Ankunft der Ware unter genauer Angabe des Mangelgrundes schriftlich zu rügen. Später entdeckte Mängel sind innerhalb der gleichen Frist, gerechnet ab Entdeckung, schriftlich zu rügen. 2. Bei nicht rechtzeitiger Rüge sind Mängelansprüche ausgeschlossen. 3. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt 1 Jahr. 4. Der Mängelanspruch geht nach unserer Wahl auf kostenlose Nachbesserung oder auf Ersatz der beanstandeten Waren (Ersatzlieferung). Für den Fall, daß die vorstehende Nacherfüllung fehlschlägt, unterbleibt oder aus von uns zu vertretenden Gründen verzögert wird, ist der Käufer berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder den Preis für die Ware zu mindern. Der Anspruch auf Schadensersatz ist ausgeschlossen. 5. Haben wir die mangelhafte Ware von einem Zulieferanten bezogen, so treten wir unsere Mängelansprüche schon jetzt an den Käufer ab; wir haften nur subsidiär. Der Käufer ist verpflichtet, zunächst den Zulieferanten gerichtlich in Anspruch zu nehmen. 6. Alle in unseren Druckschriften enthaltenen Angaben zu unseren Produkten stellen keine Beschaffenheitsangabe der Ware dar. Die Beschaffenheit, Eignung, Qualifikation und Funktion sowie der Verwendungszweck unserer Waren bestimmt sich ausschließlich nach den den jeweiligen Verkaufsverträgen zugrunde liegenden Produktbeschreibungen. In jedem Fall sind branchenübliche Abweichungen zulässig, soweit nicht etwas anderes schriftlich vereinbart ist. Wegen der Vielzahl von Untergründen und Objektbedingungen wird der Käufer/Anwender nicht von seiner Verpflichtung entbunden, unsere Werkstoffe in eigener Verantwortung auf die Eignung für den vorgesehenen Verwendungszweck unter den jeweiligen Objektbedingungen fachgerecht zu prüfen und dem jeweiligen Stand der Technik entsprechend zu verarbeiten. VIII. Sonstige Haftung 1. Die Haftung für sonstige vertragliche und außervertragliche Schäden bei leichter Fahrlässigkeit wird ausgeschlossen; es sei denn es handelt sich um Schäden, die auf einer Verletzung wesentlicher Rechtsgüter wie Leben und Gesundheit oder der Verletzung von Kardinalpflichten des Vertrages beruhen oder um versicherbare Schäden, deren Versicherung uns zumutbar ist. 2. Die Haftung für mittelbare Schäden ist ausgeschlossen. 3. Unsere Haftung aus allen Rechtsgründen, vertraglich oder außervertraglich, beschränkt sich summenmäßig auf das Doppelte des Kaufpreises. 4. Die Haftungsausschlüsse und -begrenzung gelten nicht bei Vorsatz, bei Garantien und in Fällen zwingender Haftung nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch und Produkthaftungsgesetz. 5. Für Rechts- oder Vermögensnachteile, die der Käufer aufgrund ausländischer Patente oder ausländischer Vorschriften des gewerblichen Rechtsschutzes beim Weiterverkauf oder bei der Verwendung unserer Waren erleidet, haften wir nicht. 6. Bei Waren und Materialien, die von uns lediglich vertrieben werden, haften wir nur subsidiär. Wir treten insoweit alle Ansprüche, die wir gegen den jeweiligen Hersteller und / oder Vorlieferanten haben, an den Käufer ab. IX. Anwendungstechnische Beratung Anwendungstechnische Empfehlungen in Wort und Schrift sind unverbindlich und begründen kein vertragliches Rechtsverhältnis und keine Nebenverpflichtung aus dem Kaufvertrag. Sie entbinden den Käufer nicht davon, von uns gelieferte Waren auf ihre Eignung für den vorgesehenen Verwendungszweck in eigener Verantwortung selbst zu prüfen. X. Haftung des Käufers 1. Anwendung, Verwendung und Verarbeitung der Waren erfolgen außerhalb unserer Kontrollmöglichkeiten und liegen daher ausschließlich im Verantwortungsbereich des Käufers. 2. Der Käufer ist verpflichtet, uns von sämtlichen Schadensersatzansprüchen Dritter freizustellen, wenn er bei der Verwendung oder Verkauf unserer Waren deren Patente verletzt. XI. Erfüllungsort, Gerichtsstand, anwendbares Recht 1. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Sitz des Verkäufers. Die internationale Zuständigkeit der deutschen Gerichte wird vereinbart. Wir sind jedoch berechtigt, unsere Ansprüche auch am allgemeinen Gerichtsstand des Kunden geltend zu machen. Dies gilt auch für Streitigkeiten im Urkunden-, Wechsel- oder Scheckprozeß. 2. Für diesen Vertrag gilt deutsches Recht. Die Anwendbarkeit des UN Kaufrechts vom 11. April 1980 ist ausgeschlossen. 3. Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages oder dieser AVB unwirksam sein oder unwirksam werden, so läßt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Stand: Juli 2008