Gerätebeschreibung. Inhalt. DDC264BW..DDC268BW, DDC271BW..DDC273BW Überspannungsschutz

Transkript

1 DDC BW und DDC BW zur bleitung von Spannungs- und Stromspitzen auf Netz- und Busleitungen sowie auf nschlussleitungen für Sensoren und ktoren. Änderungen vorbehalten Inhalt Seite DDC BW und DDC BW... 1 Inhalt... 1 Hinweise zur... 2 Sicherheitshinweise... 2 Qualifiziertes Fachpersonal... 2 nwendung... 3 Typen... 3 Technische Daten... 4 Funktionsüberwachung bei DDC264BW und DDC265BW... 5 bmessungen...5 Modulare Bauform... 6 Montage/Installation...6 Prinzipschaltbilder... 7 nschlussbeispiele DDC3000-System... 9 usgabe Kieback&Peter GmbH & Co. KG Tempelhofer Weg Berlin/Germany Telefon: , Telefax: info@kieback-peter.de

2 Hinweise zur Die Beschreibung enthält Hinweise zum Einsatz und zur Montage der bausteine DDC264BW..DDC268BW und DDC271BW..DDC273BW. Sollten Fragen auftreten, die nicht mit Hilfe der geklärt werden können, sind weitere Informationen beim Lieferanten oder Hersteller einzuholen. Die angegebenen Vorschriften/Richtlinien zur Installation und Montage gelten für die Bundesrepublik Deutschland. Bei Einsatz der bausteine im usland sind die nationalen Vorschriften in Eigenverantwortung des nlagenbauers oder des Betreibers einzuhalten. Das Bedienungspersonal ist nach der Beschreibung des technischen Datenblattes entsprechend einzuweisen. Sicherheitshinweise Für die Montage und den Einsatz der bausteine sind die jeweils gültigen rbeitsschutz-, Unfallverhütungs- und VDE-Vorschriften einzuhalten. Montage-, Installations- und Inbetriebnahmearbeiten an den Geräten dürfen grundsätzlich nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden, siehe bschnitt "Qualifiziertes Fachpersonal". Jede Person, die die bausteine einsetzt, muss die Beschreibungen im technischen Datenblatt gelesen und verstanden haben. Wird das Gerät nicht entsprechend der benutzt, kann der vorgesehene Schutz beeinträchtigt sein. Symbolbedeutung innerhalb des technischen Datenblattes: Gefahr Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung chtung llgemeine Warnung, Hinweis unbedingt beachten Hinweis Zusätzlicher Hinweis zur Beachtung Gefahr bedeutet, dass bei Nichtbeachtung Lebensgefahr besteht, schwere Körperverletzungen oder erhebliche Sachschäden auftreten können. chtung bedeutet, dass bei Nichtbeachtung Verletzungsgefahr besteht oder Sachschäden auftreten können. Hinweis bedeutet, dass es sich um eine Information handelt, auf die besonders aufmerksam gemacht wird. Qualifiziertes Fachpersonal Qualifiziertes Fachpersonal im Sinne des technischen Datenblattes sind Personen, die mit den beschriebenen Geräten vertraut sind und über eine ihrer Tätigkeit entsprechenden Qualifikation verfügen. Hierzu gehören zum Beispiel: Berechtigung zum nschluss der Geräte gemäß den VDE-Bestimmungen und den örtlichen EVU-Vorschriften sowie Berechtigung zum Ein-, us- und Freischalten der Geräte unter Berücksichtigung der innerbetrieblichen Vorschriften. Kenntnis der Unfallverhütungsvorschriften. Kenntnisse über den Einsatz und Gebrauch der bausteine innerhalb des nlagensystems. usw. Seite 2 / 10

3 Technisches Datenblatt de nwendung Durch verschiedene Ursachen (z.b. Blitzeinwirkung, Schaltvorgänge, Kurzschlüsse usw.) können Spannungs- und Stromspitzen entstehen, die DDC-nlagen stören oder zerstören können. Zur bleitung dieser Spannungs- und Stromspitzen auf den Netz- und Busleitungen sowie auf den nschlussleitungen für Sensoren und ktoren, werden die -Bausteine DDC264BW, DDC265BW, DDC266BW, DDC267BW, DDC268BW, DDC271BW, DDC272BW und DDC273BW eingesetzt. Typen DDC264BW DDC265BW DDC266BW DDC267BW DDC268BW DDC271BW DDC272BW DC273BW mit Funktionsüberwachung der nforderungsklasse D (Type3 nach EN /Class III nach IEC ) 230 V C für Netz-nschlussleitungen zum Netztrafo der DDC-nlage, Blitz-Schutzzone: Übergang BSZ 2 / 3. mit Funktionsüberwachung der nforderungsklasse D (Type3 nach EN /Class III nach IEC ) bis 24 V C für Netz-nschlussleitungen des DDC-Systems, Blitz-Schutzzone: Übergang BSZ 2 / 3. für Bus-Leitungen im MRP-, DDC3000- und HRP/LRP-System, Blitz-Schutzzone: Übergang BSZ 1 2. für Netz 24 V DC, Blitz-Schutzzone: Übergang BSZ 1 2 für Bus-Leitungen und Sensoren im MRP-, DDC3000- und HRP/LRP-System, Blitz-Schutzzone: Übergang BSZ 0 1 (gebäudeübergreifende Leitungen) für Treiberleitungen, Blitz-Schutzzone: Übergang 1 2 für Treiberleitungen (GLT2222H: T+/T-), Blitz-Schutzzone: Übergang BSZ 1 2 für Feldbusleitungen und 12 VDC Spannungsversorgung für Feldbus, Blitz-Schutzzone: Übergang 1 2 Steckbare nschlussklemme für Fernmeldekontakt FM zur Funktionsüberwachung Bauform DDC264BW, DDC265BW Bauform DDC266BW, DDC267BW DDC268BW, DDC271BW DDC272BW, DDC273BW Blitz-Schutzzonen BSZ 0 bis BSZ 2 BSZ 0 BSZ 1 BSZ 0 BSZ 0 B BSZ 0 B BSZ 2/3 Seite 3 / 10 Siehe hierzu auch bschnitt nschlussbeispiele

4 Technische Daten TYP DDC264BW DDC265BW Nennspannung U N 230 V C 24 V C Max. Betriebsspannung U c 255 V C 30 V C Max. Vorsicherung 16 gl/gg (B 16 ) 16 gl/gg (B 16 ) Nennableitstoßstrom i sn L (N) PE, L N 3 k 1 k L + N PE 5 k 2 k kombinierter Stoß U oc L (N) PE, L N 6 kv 2 kv L + N PE 10 kv 4 kv nsprechzeit 25 ns 25 ns Betriebstemperatur C C Klemmenanschluss 0,5..4 mm 2 0,5..4 mm 2 feindrähtig, feindrähtig, 0,5..6 mm 2 0,5..6 mm 2 eindrähtig (starr) eindrähtig (starr) Fernmeldekontakt FM Öffner Öffner 250 V C, 75 V DC, 250 V C, 75 V DC, 0,5 C/DC 0,5 C/DC Klemmenanschluss FM max. 1,5 mm 2 max. 1,5 mm 2 Gehäuse Thermoplast Thermoplast Schutzart IP20 IP20 Gewicht 110 g 110 g Montage auf Hutschiene nach EN mm 35 mm TYP DDC266BW DDC267BW DDC268BW DDC271BW Nennspannung U N 5 V DC 24 V DC 110 V C/DC 5 V DC Max. Nennstrom I N Nennableitstoßstrom i sn 10 k 10 k 20 k 10 k nsprechzeit 1 ns 1 ns 100 ns 1 ns Betriebstemperatur C C C C Klemmenanschluss Signaladern, feindrähtig max. 2,5 mm 2 max. 2,5 mm 2 max. 2,5 mm 2 max. 2,5 mm 2 Schirmanschluss max. 4 mm 2 max. 4 mm 2 max. 4 mm 2 max. 4 mm 2 Gehäuse Polyamid P6.6 Polyamid P6.6 Polyamid P6.6 Polyamid P6.6 Schutzart IP20 IP20 IP20 IP20 Gewicht 60 g 60 g 60 g 60 g Montage auf Hutschiene nach EN mm 35 mm 35 mm 35 mm TYP DDC272BW DDC273BW Nennspannung U N 12 V DC 5 V DC (Kl 1/2); 12 V DC (Kl 3/4) Max. Nennstrom I N 0,1 1 Nennableitstoßstrom i sn 10 k 10 k nsprechzeit 1 ns 100 ns Betriebstemperatur C C Klemmenanschluss Signaladern, feindrähtig max. 2,5 mm 2 max. 2,5 mm 2 Schirmanschluss max. 4 mm 2 max. 4 mm 2 Gehäuse Polyamid P6.6 Polyamid P6.6 Schutzart IP20 IP20 Gewicht 60 g 60 g Montage auf Hutschiene nach EN mm 35 mm Seite 4 / 10

5 Technisches Datenblatt de Funktionsüberwachung bei DDC264BW und DDC265BW Die -Bausteine für Netzanschlussleitungen 230 V C und 24 V C besitzen zur Funktionsüberwachung zwei LED-nzeigen und einen Fernmeldekontakt (FM). LED grün leuchtet, FM-Kontakt geschlossen = Baustein funktionstüchtig. LED rot leuchtet, FM-Kontakt offen = Baustein defekt. Kontaktbelastung: max. 250 V C / 75 V DC, 0,5 C/DC. bmessungen DDC264BW für Netzspannung 230 V C, DDC265BW für Netzspannung 24 V C DDC266BW, DDC267BW, DDC268BW, DDC271BW, DDC272BW, DDC273BW FM- nschluss bb. DDC264BW bb. DDC271BW Seite 5 / 10

6 Modulare Bauform der Typen DDC266BW, DDC267BW, DDC268BW, DDC271BW, DDC272BW, DC273BW Baugruppen der DDC266BW bis DDC273BW Durch die modulare Bauform kann das Schutzmodul bei einem Defekt ohne Leitungstrennung gewechselt werden Montage/Installation Die Montage mit dem Geräteanschluss darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal, z. B. durch einen Elektroinstallateur vorgenommen werden. Bei Einsatz der -Bausteine in einem Schaltschrank, ist dieser vor Gefahr Beginn der rbeiten spannungsfrei zu schalten. Die -Bausteine sind für Schaltschrankmontage auf Normschiene (Hutschiene EN x 7,5) ausgelegt. Die Erdung der Typen DDC266BW bis DDC273BW erfolgt über die Normschiene. Die Normschiene muss daher geerdet sein (siehe auch Prinzipschaltbild). Die -Bausteine sind grundsätzlich so einzusetzen, dass die mit IN (Klemmen 1 2) gekennzeichneten Eingangsseiten in die Richtung zeigen, aus der die Überspannung erwartet wird (ungeschützte Seite). n den usgangsseiten OUT (Klemmen 3 4 bzw. 1-4 ) ist das zu schützende Gerät anzuschließen (geschützte Seite). Die Schutzbausteine müssen möglichst dicht an dem zu schützenden Gerät installiert werden. Durch die Einteilung in verschiedene Blitz-Schutzzonen BSZ 0 bis BSZ 2/3 erfolgt ein angepasster Einsatz der -Bausteine für die DDC-nlage, siehe bschnitt nschlussbeispiele DDC3000-System. Bei der Elektroinstallation sind die VDE-Bestimmungen und die örtlichen Vorschriften einzuhalten. Der nschluss der -Bausteine erfolgt nach dem gültigen nlagenschaltbild. Seite 6 / 10

7 Technisches Datenblatt de Prinzipschaltbilder DDC264BW für Netzspannung 230 V C, DDC265BW für Netzspannung 24 V C FM L1 1 ϑ ϑ 3 L1 chtung Spannungsangabe auf dem Typenschild vor Einsatz der Bausteine überprüfen ϑ ϑ chtung Das Schutzgerät darf im TT-System nur bei vorhandener FI-Schutzeinrichtung eingesetzt werden! N 2 ϑ 4 PE Prinzipschaltbild DDC264BW, DDC265BW N PE Hinweis FM nschluss: Potentialfreier usgang zur Funktionsüberwachung (max. Belastung 250 V C / 75 V DC, 0,5 ), siehe auch bschnitt Funktionsüberwachung, DDC266BW IN Schutzmodul OUT zu schützendes Gerät *) 0 0 Sockel Prinzipschaltbild DDC266BW *) Sofern es der Betrieb der nlage erlaubt, ist eine Schirmerdung zu wählen. DDC267BW, DDC268BW, DDC271BW, DDC272BW IN Schutzmodul OUT zu schützendes Gerät *) Sockel Prinzipschaltbild DDC267BW, DDC268BW, DDC271BW DDC272BW *) Sofern es der Betrieb der nlage erlaubt, ist eine Schirmerdung zu wählen. Seite 7 / 10

8 DDC273BW Prinzipschaltbild DDC273BW Seite 8 / 10

9 Technisches Datenblatt de nschlussbeispiele DDC3000-System Seite 9 / 10

10 Seite 10 / 10