توضيح خاص بالطبيب. Erklärung für den Arzt
|
|
- Benedict Meissner
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Erklärung für den Arzt توضيح خاص بالطبيب Sehr geehrte Ärztin, sehr geehrter Arzt, zur besseren und reibungsloseren medizinischen Versorgung ausländischer Patienten haben wir dieses einfache Gesundheitsheft entwickelt. Hintergrund In den ersten Monaten ihres Aufenthaltes in Deutschland durchlaufen Asylbewerber im Rahmen des Asylverfahrens mehrere Stationen an verschiedenen Orten und konsultieren dabei ggf. verschiedene Ärzte. Durch Probleme in der Übermittlung von Befunden wird eine kontinuierliche Behandlung von Erkrankungen dabei oft erschwert. Dies führt in vielen Fällen nicht nur zu Verzögerungen in der Diagnostik und Behandlung, sondern verursacht durch mehrfach durchgeführte diagnostische Maßnahmen auch unnötige Kosten. Um diesem Problem zu begegnen, soll dieses Heft beim Patienten verbleiben und möglichst alle relevanten gesundheitsbezogenen Informationen enthalten. Damit soll sichergestellt werden, dass auch nach einem Ortswechsel die bisherige Krankengeschichte nachvollziehbar ist. Zu diesem Heft Nach einem Informationstext für Patienten, in dem das deutsche Gesundheitssystem erklärt wird, enthält dieses Heft zwei zweisprachige Anamnesebögen. Der eine soll Ihnen bei der Erhebung der allgemeinen Krankengeschichte und der Erfassung von Vorerkrankungen helfen, der andere erfasst die aktuell akuten Beschwerden. Eine Terminliste soll einerseits analog zu Bestellkärtchen den Patienten helfen, ver einbarte Termine im Blick zu behalten, anderer seits aber auch weiterbehandelnden Ärzten einen Überblick ermöglichen, zu welchen Kollegen und Fachrichtungen ihr Patient bereits Kontakt hatte. Damit Redundanzen in Diagnostik und Therapie vermieden werden, möchten wir Sie außerdem bitten, alle von Ihnen erhobenen Befunde, eingeleiteten oder durchgeführten diagnostischen oder therapeutischen Maßnahmen, sowie Ihre Kontaktadresse für eventuelle Rückfragen weiterbehandelnder Ärzte dem Heft beizufügen. Dafür können Sie entweder eine Kopie oder einen Ausdruck Ihrer Patientenakte mit abheften, oder aber das beigefügte Formular für einen Kurzarztbrief nutzen. Sollten Sie einzelne Komponenten dieses Heftes nutzen wollen, können Sie den gewünschten Teil (oder das ganze Heft) unter folgendem Link kostenfrei downloaden: Nachfolgend finden Sie zudem weitere Links, auf denen weiterführende Informationen zur Gesundheit und medizinischen Versorgung von Asylbewerbern bereit gestellt sind. Weitere Ressourcen Zweisprachige Aufklärungsbögen für Impfungen finden sich auf der Internetseite des Robert-Koch-Institutes: Im Epidemiologischen Bulletin Nr. 34 fin det sich ab Seite 329 der Nachhol Impfkalender, der das Impfschema für bislang ungeimpfte Flüchtlinge nach Alter gestaffelt darstellt: Archiv/2013/Ausgaben/34_13.pdf? blob= publicationfile Bei Sprachproblemen bietet die Sprachmittlung in Sachsen-Anhalt telefonische Dolmetscherdienste an. Die Hotline, von der aus Sie an einen Dolmetscher weiterverbunden werden, erreichen Sie unter folgender Nummer: 0345/ Weiteres mehrsprachiges Infomaterial unter:
2
3 معلومات حول هذا الدفرت وحول نظام الرعاية الصحية األملاين 1. الدفرت الصحي يساعدك هذا الدفرت عىل فهم نظام الرعاية الصحية األملاين ويؤمن لك ولألطباء املعالجني معلومات سريتك املرضية ونتائج فحوصاتك السابقة. يحتوي عىل أجزاء مختلفة حيث يحتوي هذا الجزء االول عىل معلومات مهمة حول النظام الصحي األملاين ويوضح كيف ميكنك الحصول عيل املساعدات الطبية يف حالة املرض وباالضافة اىل ذلك فإنه يحتوي عىل بعض االرشادات للطبيب الخاص بك للتعامل مع هذا الدفرت. أما الجزء الثاين فيحتوي عىل استامرتني للسرية املرضية ميكنك أن متلئها قبل زيارة الطبيب لتسهيل التفاهم مع الطبيب وتيسريه وميكنك أن تذكر يف االستامرة االوىل األمراض السابقة والسرية املرضية الخاصة بك أما يف االستامرة الثانية فيمكنك وصف أعراض مرضك الحايل. وعالوة عىل ذلك توجد امكانية لطبيبك يف تسجيل معالجاتك وتوثيقها يف هذا الدفرت. لذا يرجى احضار هذا الدفرت معك مع كل زيارة للطبيب حيث يتمكن الطبيب من القاء نظرة عامة رسيعة عىل سريتك املرضية. ويعترب هذا الدفرت خاص بك فقط وليس هناك أي عالقة له بقضية اللجوء وإمنا يتعلق فقط بالرعاية الطبية الخاصة بك ولك الحق يف تقرير ملن تبديه. ال يجوز ألي أحد االطالع عىل املعلومات الشخصية املوجودة هنا بدون إرادتك. 2. حقوق املرىض يف املانيا لكل انسان يف أي وقت الحق يف الرعاية الطبية. وال يشكل استخدام الخدمات الطبية أي تأثري سلبي عىل قضية اللجوء الخاصة بك. األطباء املعالجني لديهم التزام بالكتامن وهذا يعني أنه ال يجوز لهم الحديث فيام بعد مع األخرين عن مرضاهم إال بعد السامح لهم بذلك وهذا مينع أيضا تقديم أي معلومات للجهات الحكومية. ولكل انسان حرية اختيار الطبيب املعالج له بنفسه وإذا ما مل يكن راضيا عن الطبيب الخاص به فيمكنه أن يبحث عن طبيب آخر. طاملا كنت يف إجراءات اللجوء فإن دائرة الرعاية االجتامعية )زوت سيال أم ت )Sozialamt تتكفل بدفع العالج الطبي الخاص بك. لهذا يتوجب عليك أن تتقدم بطلب موجه لدائرة الرعاية االجتامعية وذلك للحصول عىل قسيمة املعالجة الطبية )ب هان د لون ج س شاين.)Behandlungsschein وتضمن هذه الوثيقة للطبيب تغطية التيف الخاصة بكافة املعالجات الطبية الالزمة. وإذا ما رفضت دائرة الرعاية االجتامعية التي تتبعها فيمكنك أن تتقدم مع طبيبك بنقض من أجل إعادة النظر لتغطية التيف الالزمة. وتحصل بعد ما ال يزيد عن 15 شهرا من اإلقامة يف أملانيا عىل الحق يف تأمني صحي عادي.
4 3. الصحة خالل اجراءات اللجوء ستمر خالل إجراءات اللجوء بعدة مراحل. 3.1 الفحص عند التسجيل املبديئ عند وصولهم إىل أملانيا يصل طالبي اللجؤ إىل مراكز رئيسية حيث يتم تسجيلهم وتعبئة استامرات طلب اللجوء. ويجب عىل كل من يطلب اللجوء أن يخضع يف إطار تسجيل بياناته للفحص الطبي عن طريق طبيب حيث يفيد هذا الفحص يف التعرف املبكر عىل الحاالت املرضية املعدية كام أنه يشمل يف العادة كذلك فحص جسدي وفحص باألشعة عىل الرئة. وباإلضافة إىل ذلك يتم عرض اللقاح يف إطار هذا الفحص. وعليك ان تقوم بإخبار الطبيب املبارش لعملية الفحص بكل املعلومات الرضورية حول حالتك الصحية حيث ميكنه مساعدتك يف الحصول عىل العالجات الرضورية الالزمة يف حالة اإلصابة باملرض. إذا كان لديك دفرت لقاحات أو أي مستند طبي آخر يتعلق بحالتك الصحية فأحرضه معك. 3.2 اشارات عملية ستنتقل بعد الوقت ما إىل سكن جامعي. يف هذه السكنات الجامعية يوجد عامل اجتامعيون )زوت سيال أر بايرت )Sozialarbeiter يقدمون يد العون يف كل األسئلة املتعلقة بالحياة واملعيشة يف املانيا. العالج يف غري حاالت الطوارئ: عندما تريد زيارة الطبيب تحتاج اىل قسيمة املعالجة الطبية ويف حالة آالم األسنان فإن ذلك يستلزم منك الحصول عىل قسيمة معالجة طبية خاصة باألسنان وتقوم دائرة الرعايىة االجتامعية بإصدار كلتا القسيمتني. عليك بسؤال العامل االجتامعي الخاص بك حول مكان دائرة الرعاية االجتامعية املختصة وكيف ميكنك الحصول عىل قسيمة املعالجة الطبية ثم قم بتوضيح الصعوبات الحالية التي تواجهها ووصفها أمام املسؤول يف دائرة الرعايىة االجتامعية. إذا كان لديك أمل يجب عليك إيضاح ذلك بشكل كايف. بواسطة قسيمة املعالجة الطبية ميكنك زيارة الطبيب املامرس العام وإذا ما أردت زيارة أطباء آخرين فإن هذا يتطلب من الطبيب املامرس العام الخاص بك خطاب تحويل للطبيب األخصايئ. يف حالة زيارة الطبيب املتخصص فمن الرضوري عادة حجز موعد مسبق. مدة االنتظار قد تصل إىل عدة أسابيع. ينبغي الحفاظ عىل املوعد املحدد حيث أن الطبيب قد حجز هذا الوقت وخصصه لك. إذا كنت ال تجيد اللغة األملانية فسيكون مفيدا لك وللطبيب إحضار مرتجام معك. إذا كنت تحتاج ألدوية فسيعطيك الطبيب وصفة طبية )ريت سب ت.)Rezept هناك نوعان من الوصفات بلونني مختلفني: أحمر وأخرض. بواسطة هذه الوصفات تحصل عىل األدوية من الصيدلية. األدوية عىل الوصفة الحمراء تحصل عليهم مجانا أما الخرضاء فيتوجب عليك دفع القيمة بنفسك. من دائرة الرعاية االجتامعية تحصل برفقة قسيمة املعالجة الطبية عىل مستند يوضح للصيدلية أنه ليس عليك الدفع مقابل الوصفة الحمراء. احتفظ بهذا املستند وأظهره للصيديل. حاالت الطوارئ: يف حاالت الطوارئ ال تحتاج إىل اي قسيمة معالجة طبية وتستطيع الذهاب إىل قسم اإلسعاف والطوارئ يف املستشفيات. استقبال الطوارئ مفتوح ٢٤ ساعة وخالل اإلجازات أيضا. عند املشاكل الصحية املهددة للحياة أو املشاكل الصحية التي ال تستطيع عندها الذهاب للطوارئ ميكنك االتصال بخدمة اإلسعاف. رقم اإلسعاف هو 112. إذا كنت ال تجيد التحدث باللغة األملانية حاول الحصول عىل شخص ليك يساعدك باالتصال. وإذا ما مل يتوفر لك أي شخص فعليك أن تقوم ببطء بذكر اسمك واملكان الذي تتصل منه )عىل سبيل املثال اسم الشارع(. 3.3 بعد االنتهاء من إجراءات اللجوء بعد االنتهاء من إجراءات اللجوء أو بعد إقامتك ملدة 15 شهرا يف أملانيا ميكنك تسجيل الدخول يف التأمني الصحي العادي. ثم تحصل بعد ذلك عىل بطاقة التأمني )البطاقة الذكية( وال تعد تحتاج إىل أي وثيقة عالج من دائرة الرعاية االجتامعية. مع هذه البطاقة الذكية ميكنك زيارة أى طبيب معالج )وأيضا الطبيب األخصايئ(.
5 4. جهات اإلتصال إذا صادفت مشاكل يف الحصول عىل عالج عند مرضك ميكنك التحدث مع العامل االجتامعي يف سكنك. وباإلضافة إىل ذلك فإن هناك العديد من مراكز اإلستشارة والجمعيات التي تقدم مساعدة مجانية. املساعدة عند مصادفة املشاكل يف الحصول عىل أي معالجة طبية: العنوان: تلفون: وقت الدوام: العنوان: تلفون: وقت الدوام: Medinetz Halle e. V. Ludwigstraße Halle 0152/ كل يوم خامس من الساعة الرابعة إىل السادسة بعد الظهر Medinetz Magdeburg e. V. Schellingstraße Magdeburg 0176/ كل يوم ثالثاء من الساعة الثالثة إىل الخامسة بعد الظهر االستشارة والعالج للمشاكل النفسية تقدمها املراكز النفسية االجتامعية للمهاجرات واملهاجرين )باألملانية Psychosoziales Zentrum für Migrantinnen und Migranten وباختصار :)PSZ PSZ Halle العنوان: Charlottenstraße Halle تلفون: 0345/ ميكن االتصال يف يومي الثالثاء واالربعاء من الساعة العارشة إىل الثانية عرشة ظهرا PSZ Magdeburg Liebknechtstraße Magdeburg 0391/ العنوان: تلفون: متثيل اهتاممات الالجئني يف والية زاك سن أن هال ت: مجلس الالجئني يف زاك سن أن هال ت e.v( )Flüchtlingsrat Sachsen-Anhalt العنوان: 3-4 Schellingstraße Magdeburg تلفون: 0391/ املساعدة الهاتفية يف حالة صعوبات اللغة: وساطة اللغة يف والية زاك سن أن هال ت Sachsen-Anhalt( )Sprachmittlung in تلفون: 0345/
6 Behandlungsschein شهادة العالج Überweisungsschein شهادة اإلحالة Rotes Rezept الوصفة أو الروشيتة الحمراء
7 السرية املرضية الرجاء استخدام األرقام األملانية والحروف األملانية عند اإلجابة بقدر األمكان يف أماكن الفراغات. الرجاء تحديد املكان املناسب بحرف إكس )عالمة إكس( X اإلسم تاريخ امليالد رقم الهاتف أنثى ذكر الجنس الحالة اإلجتامعية األوالد عدد األوالد متزوج مطلق Anamnesebogen 1 Datum: Name Geburtsdatum Telefonnummer Geschlecht weiblich männlich عازب أرمل ال Familienstand alleinstehend verheiratet verwitwet getrennt Kinder Anzahl Kinder Herkunftsland املوطن األصيل Beruf im Herkunftsland املهنة يف الوطن االصيل Vom Gesundheitsamt auszufüllen! مالحظات املسؤول يف دائرة الشؤون الصحية Medizinische Erstuntersuchung Lungentuberkulose ausgeschlossen durch: Röntgen-Thorax: Quantiferon-Test: Tuberkulin-Hauttest: Tuberkulose festgestellt: Kommentar:
8 Allgemeine Anamnese السرية املرضية العامة Welche Krankheiten haben/hatten Sie? ما هي األمراض األخرى من قبل Herz Herzinfarkt Herzschwäche Herzklappenfehler Andere: القلب جلطة قلبية ضمور القلب ضعف القلب صاممات القلب أخرى: Lunge Asthma Andere: الرئة ربو أخرى: Magen Magenentzündung Sodbrennen Leber Leberzirrhose Andere: املعدة التهابات املعدة حرقة املعدة الكبد تليف الكبد أخرى: Galle Steinleiden Andere: املرارة حصوات املرارة أخرى: Darm Krebs Hämorrhoiden Hernien Andere: األمعاء رسطان بواسري فتق, خرق أخرى: Niere/Blase Nierenschwäche Nierensteine Blasenentzündungen Andere: الكلية واملثانة القصور الكلوي حصوات كلوية التهابات املثانة أخرى: Frauen Brustkrebs Gebärmutterkrebs األمراض الخاصة بالنساء رسطان الثدي رسطان الرحم
9 Männer Prostatavergrößerung Prostatakrebs Skelett Arthrose Rheuma Wirbelsäulenschäden Andere: األمراض الخاصة بالرجال زيادة حجم الربوستاتا رسطان الربوستاتا الهيكل العظمي فصال عظمي روماتزم مشاكل يف العمود الفقري أخرى: Krebs Krebsleiden Bestrahlung Chemotherapie Krebs-Operation Nerven/Hirn Epilepsie Schlaganfall Andere: الرسطان أمراض رسطانية عالج إشعاعي عالج كياموي عمليات استئصال للرسطان الجهاز العصبي والدماغ رصع جلطة دماغية أخرى: Augen Glaukom Katarakt Haut Psoriasis Andere: العني املياة الزرقاء املياة البيضاء الجلد داء الصدفية أخرى: Schilddrüse Überfunktion Unterfunktion Andere Diabetes Bluthochdruck Muskelkrankheiten Thrombose Blutungsneigung Andere: الغدة الدرقية ارتفاع وظيفي )فرط الدرقية( انخفاض وطيفي )قصور الدرقية( أمراض أخرى السكري ارتفاع ضغط الدم أمراض عضلية جلطات األوعية الدموية امليول إىل نزيف دموي أخرى:
10 Welche Organe wurden operiert? ما هي األعضاء التي أجريت لها عمليات جراحية Lunge Herz Brust Gebärmutter Kaiserschnitt Ausschabung Schädel Gelenke Knochenbruch Wirbelsäule Galle Leber Magen Darm Blinddarm Hämorrhoiden Blase Niere Prostata Augen Schilddrüse Andere: الرئة القلب الثدي الرحم والدة قيرصية كشط غشاء الرحم الجمجمة املفاصل كسور عظمية العمود الفقري املرارة الكبد املعدة األمعاء الزائدة الدودية البواسري املثانة الكلية الربوستاتا العني الغدة الدرقية أخرى: Welche der folgenden Infektionskrankheiten wurde bei Ihnen schon einmal festgestellt? أي من األمراض املعدية التالية قد تم تشخيصها لديك Tuberkulose HIV Röteln Hepatitis Windpocken Masern مرض السل أيدز الحصبة األملانية التهاب الكبد الحامق الحصبة
11 Sind bei Ihnen Allergien oder Unverträglichkeiten bekannt? Medikamente: هل لديك حساسيات أدوية: Nahrungsmittel: املواد الغذائية: Pollen: حبوب اللقاح: Andere: أخرى: Nehmen Sie regelmäßig Medikamente? Wenn ja, welche? (Bitte unten notieren) هل تتعاطي أدوية بشكل منتظم يف حالة اإلجابة ب الرجاء ذكر أسامء األدوية. Anzahl abends الكمية مساء Anzahl mittags الكمية ظهرا Anzahl frühs الكمية صباحا Wirkstoffmenge الجرعة Name des Medikamentes اسم الدواء Nehmen Sie aktuell noch andere Medikamente? Wenn ja, welche? هل تتناول يف الوقت الحايل أدوية أخرى يف حالة اإلجابة ب ما هي األدوية
12
13 Vorlagen: Anamnesebogen 2 Arzttermine Kurzarztbrief السرية املرضية 2 مواعيد الطبيب تقرير للطبيب
14
15 Anamnesebogen 2 السرية املرضية 2 Datum: Name اإلسم Geburtsdatum تاريخ امليالد Telefonnummer رقم الهاتف Aktuelle Symptomatik Welche dieser Beschwerden haben Sie an sich in den letzten Tagen bemerkt? Fieber Husten Atemnot Erbrechen Durchfall Verstopfung Schwarzfärbung des Stuhls Schmerzen beim Wasserlassen Rotfärbung des Urins Nächtliches Wasserlassen Anschwellen der Beine und /oder der Füße Juckreiz Gelbfärbung der Augen und /oder der Haut Vermehrtes nächtliches Schwitzen Hörminderung Sehminderung Schlafstörungen Leistungsminderung األعراض الحالية أي من هذه األعراض تعاين منها خالل األيام القريبة املاضية حمى سعال ضيق تنفس تقيؤ إسهال إمساك براز أسود آالم أثناء التبول إحمرار البول التبول ليال تورم الساقني أو الرجلني حكة اصفرار العيون التعرق ليال ضعف السمع ضعف البرص مشاكل يف النوم ضعف املجهود اليومي Sind Sie schwanger? Vielleicht Wie viele Geburten? Wie viele Schwangerschaften? Vor wie vielen Wochen war Ihre letzte Regelblutung? هل أنت حامل محتمل كم عدد الوالدات كم مرة حملت قبل كم أسبوعا كانت آخر دورة شهرية
16 Haben Sie in den letzten 3 Monaten an Gewicht verloren? Wenn ja, wie viel Kilogramm? Haben Sie in der letzten Zeit darüber nachgedacht sich umzubrigen? هل نقص وزنك خالل ثالثة األشهر األخرية يف حالة اإلجابة ب كم كيلوجرام هل فكرت يف الفرتة األخرية باالنتحار Haben Sie aktuell Schmerzen? Wenn ja, wie oft? هل لديك حاليا آالم يف حالة اإلجابة ب كم مرة selten manchmal oft meistens نادرا أكرث الوقت immer غالبا أحيانا دامئا Wie stark sind die Schmerzen auf einer Skala von 1 (keine Schmerzen) bis 10 (maximale Schmerzen)? يف حالة اإلجابة ب كم تقريبا تخمن قوة األمل من 1 )ال يوجد أمل( إىل 10 )أمل شديد للغاية( Wo haben Sie Schmerzen? (Bitte einzeichnen mit x) Wo haben Sie Wunden? (Bitte einzeichnen mit o) أين لديك آالم الرجاء تحديد األماكن يف الصورة بحرف ال x. أين لديك جروح الرجاء التحديد بدائرة o. Wo haben Sie Hautauffälligkeiten? (Bitte einzeichnen mit #) أين لديك عالمات جلدية الرجاء التحديد بعالمة مربع #.
17 Anamnesebogen 2 السرية املرضية 2 Datum: Name اإلسم Geburtsdatum تاريخ امليالد Telefonnummer رقم الهاتف Aktuelle Symptomatik Welche dieser Beschwerden haben Sie an sich in den letzten Tagen bemerkt? Fieber Husten Atemnot Erbrechen Durchfall Verstopfung Schwarzfärbung des Stuhls Schmerzen beim Wasserlassen Rotfärbung des Urins Nächtliches Wasserlassen Anschwellen der Beine und /oder der Füße Juckreiz Gelbfärbung der Augen und /oder der Haut Vermehrtes nächtliches Schwitzen Hörminderung Sehminderung Schlafstörungen Leistungsminderung األعراض الحالية أي من هذه األعراض تعاين منها خالل األيام القريبة املاضية حمى سعال ضيق تنفس تقيؤ إسهال إمساك براز أسود آالم أثناء التبول إحمرار البول التبول ليال تورم الساقني أو الرجلني حكة اصفرار العيون التعرق ليال ضعف السمع ضعف البرص مشاكل يف النوم ضعف املجهود اليومي Sind Sie schwanger? Vielleicht Wie viele Geburten? Wie viele Schwangerschaften? Vor wie vielen Wochen war Ihre letzte Regelblutung? هل أنت حامل محتمل كم عدد الوالدات كم مرة حملت قبل كم أسبوعا كانت آخر دورة شهرية
18 Haben Sie in den letzten 3 Monaten an Gewicht verloren? Wenn ja, wie viel Kilogramm? Haben Sie in der letzten Zeit darüber nachgedacht sich umzubrigen? هل نقص وزنك خالل ثالثة األشهر األخرية يف حالة اإلجابة ب كم كيلوجرام هل فكرت يف الفرتة األخرية باالنتحار Haben Sie aktuell Schmerzen? Wenn ja, wie oft? هل لديك حاليا آالم يف حالة اإلجابة ب كم مرة selten manchmal oft meistens نادرا أكرث الوقت immer غالبا أحيانا دامئا Wie stark sind die Schmerzen auf einer Skala von 1 (keine Schmerzen) bis 10 (maximale Schmerzen)? يف حالة اإلجابة ب كم تقريبا تخمن قوة األمل من 1 )ال يوجد أمل( إىل 10 )أمل شديد للغاية( Wo haben Sie Schmerzen? (Bitte einzeichnen mit x) Wo haben Sie Wunden? (Bitte einzeichnen mit o) أين لديك آالم الرجاء تحديد األماكن يف الصورة بحرف ال x. أين لديك جروح الرجاء التحديد بدائرة o. Wo haben Sie Hautauffälligkeiten? (Bitte einzeichnen mit #) أين لديك عالمات جلدية الرجاء التحديد بعالمة مربع #.
19 Anamnesebogen 2 السرية املرضية 2 Datum: Name اإلسم Geburtsdatum تاريخ امليالد Telefonnummer رقم الهاتف Aktuelle Symptomatik Welche dieser Beschwerden haben Sie an sich in den letzten Tagen bemerkt? Fieber Husten Atemnot Erbrechen Durchfall Verstopfung Schwarzfärbung des Stuhls Schmerzen beim Wasserlassen Rotfärbung des Urins Nächtliches Wasserlassen Anschwellen der Beine und /oder der Füße Juckreiz Gelbfärbung der Augen und /oder der Haut Vermehrtes nächtliches Schwitzen Hörminderung Sehminderung Schlafstörungen Leistungsminderung األعراض الحالية أي من هذه األعراض تعاين منها خالل األيام القريبة املاضية حمى سعال ضيق تنفس تقيؤ إسهال إمساك براز أسود آالم أثناء التبول إحمرار البول التبول ليال تورم الساقني أو الرجلني حكة اصفرار العيون التعرق ليال ضعف السمع ضعف البرص مشاكل يف النوم ضعف املجهود اليومي Sind Sie schwanger? Vielleicht Wie viele Geburten? Wie viele Schwangerschaften? Vor wie vielen Wochen war Ihre letzte Regelblutung? هل أنت حامل محتمل كم عدد الوالدات كم مرة حملت قبل كم أسبوعا كانت آخر دورة شهرية
20 Haben Sie in den letzten 3 Monaten an Gewicht verloren? Wenn ja, wie viel Kilogramm? Haben Sie in der letzten Zeit darüber nachgedacht sich umzubrigen? هل نقص وزنك خالل ثالثة األشهر األخرية يف حالة اإلجابة ب كم كيلوجرام هل فكرت يف الفرتة األخرية باالنتحار Haben Sie aktuell Schmerzen? Wenn ja, wie oft? هل لديك حاليا آالم يف حالة اإلجابة ب كم مرة selten manchmal oft meistens نادرا أكرث الوقت immer غالبا أحيانا دامئا Wie stark sind die Schmerzen auf einer Skala von 1 (keine Schmerzen) bis 10 (maximale Schmerzen)? يف حالة اإلجابة ب كم تقريبا تخمن قوة األمل من 1 )ال يوجد أمل( إىل 10 )أمل شديد للغاية( Wo haben Sie Schmerzen? (Bitte einzeichnen mit x) Wo haben Sie Wunden? (Bitte einzeichnen mit o) أين لديك آالم الرجاء تحديد األماكن يف الصورة بحرف ال x. أين لديك جروح الرجاء التحديد بدائرة o. Wo haben Sie Hautauffälligkeiten? (Bitte einzeichnen mit #) أين لديك عالمات جلدية الرجاء التحديد بعالمة مربع #.
21 Arzttermine مواعيد الطبيب Datum التاريخ Uhrzeit الوقت Adresse العنوان Fachrichtung االختصاص
22 Arzttermine مواعيد الطبيب Datum التاريخ Uhrzeit الوقت Adresse العنوان Fachrichtung االختصاص
23 Kurzarztbrief تقرير للطبيب Datum: Name der Patientin/des Patienten: Geburtsdatum: Adresse des behandelnden Arztes: Diagnose: Therapie: Weiteres Vorgehen: Beigefügte Befunde:
24 Kurzarztbrief تقرير للطبيب Datum: Name der Patientin/des Patienten: Geburtsdatum: Adresse des behandelnden Arztes: Diagnose: Therapie: Weiteres Vorgehen: Beigefügte Befunde:
25 Kurzarztbrief تقرير للطبيب Datum: Name der Patientin/des Patienten: Geburtsdatum: Adresse des behandelnden Arztes: Diagnose: Therapie: Weiteres Vorgehen: Beigefügte Befunde:
26 Kurzarztbrief تقرير للطبيب Datum: Name der Patientin/des Patienten: Geburtsdatum: Adresse des behandelnden Arztes: Diagnose: Therapie: Weiteres Vorgehen: Beigefügte Befunde:
Günstige Tarife für ausgewählte Länder
Günstige Tarife für ausgewählte Länder Wer den richtigen Tarif wählt, kann bei Anrufen in die Heimat eine Menge Geld sparen. Ein Beispiel: Der günstigste Minutenpreis ins nigerianische Festnetz liegt derzeit
MehrAufnahmebogen. Name:... Vorname:... geb.:... Gewicht:... Größe:... Blutdruck:... Puls:...
Aufnahmebogen Name:... Vorname:... geb.:... Gewicht:... Größe:... Blutdruck:... Puls:... Was sind Ihre jetzigen Beschwerden, seit wann haben Sie diese und wie war der bisherige Verlauf (Behandlung oder
MehrKarl-Rheinwalt-Ring 40 66954 Pirmasens info@tcm-pirmasens.de
Karl-Rheinwalt-Ring 40 66954 Pirmasens info@tcm-pirmasens.de Anamnesebogen Liebe Patientin, lieber Patient, um Sie bestmöglich behandeln zu können, ist es notwendig, sich einen Überblick über Ihre Person,
MehrAnamnese Fragebogen Die kleine Gesundheitspraxis, Claudia Grumser, Heilpraktikerin
Anamnese Fragebogen Die kleine Gesundheitspraxis, Claudia Grumser, Heilpraktikerin Name, Vorname: Anschrift Telefon: Geburtsdatum: Was machen Sie beruflich? Welche aktuellen Beschwerden führen Sie zu mir?
MehrFragebogen für die homöopathische Anamnese
Praxis für Klassische Homöopathie Andreas Baranowski Bärbel Lehmann Stünzer Straße 5 04318 Leipzig Tel. 0341 5904919 (Bärbel Lehmann) 0341 2408116 (Andreas Baranowski) Fragebogen für die homöopathische
Mehrمستشفى الدكتور كوزلوفسكي
مستشفى الدكتور كوزلوفسكي K l i n i k D r. K o z l o w s k i الجراحة التجمیلیة في یومنا الحاضر وكیفیة الا نسجام الداخلي الفني مع الا شعاع الخارجي الجراحة المبنی ة على مبدأ مقاومة تقدم العمر عملیة شد جلد
MehrDr. med. univ. Christoph Bierbamer
Dr. med. univ. Christoph Bierbamer Anamnesebogen Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient! Ich bitte Sie, nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Fragen in einer geruhsamen Stunde zuhause
Mehrترحيب добре дошъл Witamy
Welkom i mirëpritur Willkommen добродошао HoŞ geldiniz Welcome Bienvenidos Benvenuti Thành Tâm Ðón Chào Bienvenue uide for asylum seekers and refugees Szeretettel üdvözöljük Wegweiser für Asylsuchende
MehrDolmetscher Medizin pocket
Dolmetscher Medizin pocket Arabisch 1 Englisch 2 Französisch 3 Griechisch 4 Italienisch 5 Kroatisch 6 Niederländisch 7 Polnisch 8 Portugiesisch 9 Rumänisch 10 Russisch 11 Spanisch 12 Türkisch 13 Ukrainisch
MehrANAMNESE FRAGEBOGEN. Vielen Dank! Name. Straße / Nr. PLZ / Wohnort. Email. Geburtszeit. Beruf. Anamnese Bogen Version 1.0
ANAMNESE FRAGEBOGEN Bi$e nehmen Sie sich etwas Zeit für diesen Fragebogen. Ihre Vorgeschichte kann mir wich
MehrName:.. Vorname:... Geb. Datum:... Anschrift:... Telefon:.. Mobil:... E-Mail:... Ausgeübte Tätigkeit:...
Anamnese Fragebogen Name:.. Vorname:....... Geb. Datum:..... Anschrift:....... Telefon:.. Mobil:...... E-Mail:... Ausgeübte Tätigkeit:.... Wie sind Sie auf mich aufmerksam geworden?... Familienstand /
MehrNaturheilpraxis Salvida * Heilpraktikerin Nicole Bruhn * www.salvida.de * info@salvida.de
Anamnese Fragebogen Naturheilpraxis Salvida * Heilpraktikerin Nicole Bruhn * www.salvida.de * info@salvida.de Name.. Geburtstag... Vorname. Tel. privat.. Straße. Tel. mobil.. PLZ/Ort... FAX Beruf E-Mail
MehrIngolstädter Straße 26 a, 86633 Neuburg Tel.: 08431-507790. Anamnesebogen
Physiotherapie Osteopathie Heilpraktiker Ingolstädter Straße 26 a, 86633 Neuburg Tel.: 08431-507790 Anamnesebogen Bitte lesen Sie die folgenden Fragen durch und beantworten Sie diese ganz spontan. Fragen
MehrAnamnesebogen für Erwachsene Osteopath / Heilpraktiker Johann Tschikanzew D.O.SAL Therapiezentrum am Hasenbuck, Nerzstraße 9, 90461 Nürnberg
Anamnesebogen für Erwachsene Osteopath / Heilpraktiker Johann Tschikanzew D.O.SAL Therapiezentrum am Hasenbuck, Nerzstraße 9, 90461 Nürnberg Name: Geburtstag: Vorname: Tel. privat: Straße: Handy: PLZ-Ort:
MehrFragebogen zur homöopathischen Behandlung
Dr. med. Sigrun Imhäuser Fachärztin für Sprach-, Stimm- und kindliche Hörstörungen Fachärztin für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde Homöopathie - Akupunktur Fragebogen zur homöopathischen Behandlung Ihre Personalien:
MehrAnamnesebogen. Name Geburtstag. Vorname Geburtsort. Straße Geburtszeit. PLZ/ Ort Tel. privat. Geschwister Tel. geschäftl.
Anamnesebogen Name Geburtstag Vorname Geburtsort Straße Geburtszeit PLZ/ Ort Tel. privat Geschwister Tel. geschäftl. Fax E- Mail Wer hat uns empfohlen? Versicherung Liebe Patientin, lieber Patient, bitte
Mehrnaturheilpraxis laila
anamnese-fragebogen in der naturheilkunde ist die gründliche erhebung des gesundheitszustandes von großer bedeutung. der behandlungsansatz ist ganzheitlich angelegt, um mögliche verbindungen und ursachen
Mehrاستمارة اإلنتربول لتحديد PERSON هوية ضحايا VERMISSTE الكوارث - شخص مفقود (صفراء) (gelb) بعد Mortem الوفاة nte. AM-Nr: Familienname:
AM-Nr Familienname االسم العائلي األسماء Vorname(n) الشخصية تاريخ الوالدة Geburtsdatum 00'er Administrative البيانات اإلدارية Daten 00 طبيعة الكارثة Katastrophe Art der مكان الكارثة Katastrophe Ort der
MehrSprachführer Arabisch Deutsch Die wichtigsten Sätze und Wörter
Sprachführer Arabisch Deutsch Die wichtigsten Sätze und Wörter دليل لغوي عربي ألماني أهم الجمل والكلمات Die folgenden Kapitel sind dem neuen Langenscheidt Sprachführer Arabisch (ISBN 978-3-468-22064-7)
MehrAnamnesebogen für die Kinder- und Mädchensprechstunde
Anamnesebogen für die Kinder- und Mädchensprechstunde Klinik für Gynäkologische Endokrinologie und Reproduktionsmedizin Uniklinik RWTH Aachen Klinikdirektor: Univ.-Prof. Dr. med. Joseph Neulen Tel.: 0241
MehrNatürlich sind auch Sie und alle anderen Betreuer und ehrenamtlichen Helfer eingeladen!
Hallo zusammen, ShoutOutLoud kocht wieder gemeinsam mit Geflüchteten und Migranten am Mittwoch, den 28.10. ab 18 Uhr in der Gethsemane-Gemeinde Frankfurt Eckenheimer. Wir würden Sie bitten, unsere unten
MehrAnamnese - Fragebogen
Anamnese - Fragebogen Name Vorname Straße PLZ Ort Beruf Wer hat mich empfohlen? Geburtstag Tel. privat Tel. Beruf FAX E-Mail Familienstand/Kinder Versicherung: Ο Gesetzlich (AOK, DAK usw.) Ο Beihilfe/Post
MehrAnamnesebogen. Liebe Patientin, lieber Patient,
Henriettenstraße 51 09112 Chemnitz Tel. 0371 33718909 e.mail: u.seidel@email.de Mo- Fr ab 15:00 Uhr nach tel. Vereinbarung Anamnesebogen Liebe Patientin, lieber Patient, Bitte füllen sie diesen Bogen in
MehrAnamnese Fragebogen Kinder & Jugendliche
Anamnese Fragebogen Kinder & Jugendliche Diese Information werden vertraulich behandelt und dienen ausschließlich der aktuellen Behandlung. Bitte mit Druckbuchstaben ausfüllen! Mutter: Vater: Name: Vorname:
MehrZur Vorbereitung der Erstanamnese bitte ich Sie den ausgefüllten Fragebogen zu Ihrem ersten Termin mitzubringen. Vielen Dank!
Zur Vorbereitung der Erstanamnese bitte ich Sie den ausgefüllten Fragebogen zu Ihrem ersten Termin mitzubringen. Vielen Dank! Name, Vorname Plz. / Ort, Straße, Nr. Tel. / Fax / E-Mail Geb. Datum Größe
Mehrاستمارة اإلنتربول لتحديد Leiche هوية ضحايا Unbekannte الكوارث - بقايا بشرية مجهو (وردية) (rosa) بعد Mortem الوفاة P ost. PM-Nr.: Ort der Katastrophe:
استمارة اإلنتربول لتحديد Leiche هوية ضحايا e الكوارث - بقايا بشرية مجهو (وردية) (rosa) بعد Mortem الوفاة P ost PM-Nr. Ort der Katastrophe مكان الكارثة طبيعة الكارثة Katastrophe Art der تاريخ الكارثة Katastrophe
MehrModellstudiengang. Anamnese. Medizin. Exploration (Erkundung) und therapeutische Funktion (Arbeitsbündnis)
Anamnese Exploration (Erkundung) und therapeutische Funktion (Arbeitsbündnis) Anamnese griech. anamnesis = Rückerinnerung, Vorgeschichte Informationen zur gesundheitlichen Vorgeschichte Eigen- und Fremdanamnese
MehrAnamnese-Fragebogen. Bitte nehmen Sie sich genug Zeit. Name. Vorname. Straße. Nr. Ort PLZ. Telefon. Mobil. Fax. Geburtstag. Körpergröße / Gewicht
Anamnese-Fragebogen Bitte füllen Sie den Fragebogen genau aus und bringen Ihn zum ersten Termin mit. Bei den Beispielen genügt es anzukreuzen, sofern diese zutreffen oder mit eigenen Worten beantworten.
MehrName: Geburtstag: Vorname: Tel. privat: Straße: Tel. gesch.: PLZ Ort: E-Mail: Über wen kommen Sie zu uns? Beruf / Schulklasse:
Anamnesefragebogen Bitte füllen Sie den Fragebogen genau aus und nehmen Sie sich dazu genügend Zeit. Bitte bringen Sie Medikamente - am Besten die jeweilige Tagesdosis, die eingenommen wird - mit. Wenn
MehrSchillerstraße 2 68723 Oftersheim Tel.: (06202) 950 54 56 Fax: (06202) 950 54 60
Schillerstraße 2 68723 Oftersheim Tel.: (06202) 950 54 56 Fax: (06202) 950 54 60 Fragebogen Bitte schicken Sie diesen Fragebogen ausgefüllt baldmöglichst, jedoch bis spätestens 3 Tage vor Ihrem Behandlungstermin,
MehrNaturheilpraxis Katrin Spratte
Anamnese-Fragebogen Naturheilpraxis Name, Vorname... Geburtsdatum... PLZ und Wohnort. Straße... Tel. priv... Tel. gesch.... Beruf. Familienstand/Kinder.... Körpergröße.. Gewicht.. Blutdruck... Wodurch
Mehro private Zusatzversicherung : Bitte geben Sie den genauen Tarif an, um Abrechnungsprobleme zu vermeiden.
Anamnese Fragebogen Name: Geburtstag: Vorname: Tel. privat: Straße: Tel. Beruf: PLZ-Ort: Fax: Beruf: E-Mail: Wer hat uns empfohlen? Familienstand / Kinder Versicherung: o Gesetzlich (AOK, DAK usw.) o Beihilfe/Post
MehrANAMNESE FRAGEBOGEN. Bei Kindern: Name des Rechnungsempfängers:
ANAMNESE FRAGEBOGEN Name: Vorname: Strasse: PLZ-Ort: Hausarzt: Krankenkasse: Bei Kindern: Name des Rechnungsempfängers: Geburtstag: Tel. privat: Tel. gesch.: Handy: E-mail: Zusatzver.: Anleitung: Bitte
Mehren English 2 de Deutsch 6 العربية ar
Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome TWK 78.. GB en Instruction manual de Gebrauchsanleitung إرشادات االستخدام ar en English 2 de Deutsch 6 العربية ar 13 5 1 2 3 a b c d 4 7 6 a b max
MehrPraxis Wolfgang Runge. Fragebogen
Praxis Wolfgang Runge Kaulbachstr. 10a, 12247 Berlin Tel.: 030-2923194 Fax: 030-97897101 Email: praxis@w-runge.de Fragebogen Name: Geburtstag: Vorname: Tel. privat: Strasse: Tel. gesch.: PLZ Ort: FAX:
MehrFragebogen. Geb.: Grösse: Gewicht: Krankenkasse. Wurden Sie als Kind gestillt? ja nein Wenn ja, wie lange?
Fragebogen Name: Vorname: Geb.: Grösse: Gewicht: Adresse: Tel: PLZ/Ort Email: Krankenkasse Wurden Sie als Kind gestillt? ja nein Wenn ja, wie lange? Essen Sie rohe Sachen? ja nein (Salat, Früchte) Wenn
MehrPatientenregister der Thrombose-Initiative e.v.
Vorstand Dr. med. Christian Moerchel Prof. Dr. med. Knut Kröger Organisationsbüro c/o Annette Locher PR Odenwaldstr. 12 63549 Ronneburg Telefon: 06048-3895 info@thrombose-initiative.de www.thrombose-initiative.de
MehrANAMNESE-FRAGEBOGEN. Bei Kindern: Name des Rechnungsempfängers:
ANAMNESE-FRAGEBOGEN Name: Geburtstag: Vorname: Tel. privat: Strasse: Tel. gesch.: PLZ Ort: FAX: Hausarzt: E-Mail: Über wen kommen Sie zu uns? Versicherung: O Gesetzlich (AOK, DAK, usw.) O Beihilfe O Private
Mehrwir bitten Sie, den nachfolgenden Fragebogen (freiwillig) auszufüllen. Damit ist eine rasche Klärung
Anmeldebogen Osteopathie-Praxis Blatt Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient, wir bitten Sie, den nachfolgenden Fragebogen (freiwillig) auszufüllen. Damit ist eine rasche Klärung Ihres Anliegens
MehrHeilpraktikerin Manuela Grunwald Bahrenfelder Kirchenweg 54 22761 Hamburg www.heilpraxis-grunwald.de 040/64885750 0176/68311056 grunwalda@web.
Anamnese Fragebogen Name: Geburtstag: Vorname: Tel. privat: Straße: Tel. Beruf PLZ-Ort Fax Beruf E-Mail Wer hat mich empfohlen? Kinder Versicherung: Gesetzlich (AOK, DAK usw.) Beihilfe/Post Privat-Versicherung
MehrÜber wen kommen Sie zu uns? Versicherung: O Gesetzlich (AOK, DAK, usw.) O Beihilfe Private Zusatzversicherung. Beruf / Schulklasse:
Name: Vorname: Strasse: PLZ Ort: Hausarzt: Geburtstag: Tel. privat: Tel. gesch.: FAX: E-Mail: Über wen kommen Sie zu uns? Versicherung: O Gesetzlich (AOK, DAK, usw.) O Beihilfe Private Zusatzversicherung
MehrAnamnese-Fragebogen. Bitte nehmen Sie sich genug Zeit. Geburtstag Geburtsort Geburtszeit. Körpergröße / Gewicht. Telefon / Fax Mobil Mail
Anamnese-Fragebogen Bitte füllen Sie den Fragebogen genau aus und bringen Sie Ihn zum ersten Termin mit. Die Fragen können Sie durch ankreuzen, oder auch mit eigenen Worten beantworten. Bitte nehmen Sie
MehrANAMNESEBOGEN. Aus Datenschutzgründen bitte ich Sie, diesen Fragebogen nur mir persönlich zu übergeben. Name Vorname Geb.Datum.
Anamnesebogen Naturheilpraxis Madeleine Funke 1 Lieber Patient, liebe Patientin ANAMNESEBOGEN Bitte füllen Sie diesen Bogen in Ruhe zu Hause aus und besprechen Sie ihn, falls erforderlich mit Ihren Eltern,
MehrAnamnese-Fragebogenj
Anamnese-Fragebogenj Bitte füllen Sie den Fragebogen genau aus und bringen Sie ihn zum ersten Termin mit. Bei den meisten Fragen genügt es, anzukreuzen, sofern es zutrifft und/oder beantworten Sie die
MehrMEDIZINISCHER FRAGEBOGEN
CONFIDENTIEL PERSONLICHE DATEN Ziel dieses Fragebgens ist, Auskünfte über Ihren derzeitigen und früheren Gesundheitszustand zu erhalten und dem Arzt diesbezügliche Infrmatinen zur Verfügung zu stellen.
MehrName: Geburtstag: Straße: Tel. Beruf. PLZ-Ort Fax. Beruf E-Mail. Privat-Versicherung (+Tarif) : private Zusatzversicherung :
Anamnese Fragebogen Claus Opitz * Scharrenbroicher Str. 14 * 51503 Rösrath Praxis für Osteopathie & Naturheilkunde Natürlich Gesund ALT BEWÄHRTES NEU ERLEBEN Name: Geburtstag: Vorname: Tel. privat: Straße:
MehrHerzlich Willkommen in unserer Praxis!
Herzlich Willkommen in unserer Praxis! Bevor wir uns in Ruhe über Ihre zahnmedizinischen Wünsche und Sorgen unterhalten, benötigen wir einige persönliche Angaben, um Ihnen eine problemlose und risikofreie
MehrAugust - Dezember 2010
August - Dezember 2010 أغسطس - ديسمبر 2010 Liebe Leserin, lieber Leser, قراءنا األعزاء die meisten Menschen kennen das Goethe-Institut als ein Haus, das man als Besucher betritt - um Deutsch zu lernen,
MehrINPP Fragebogen (KURZFORM)
INPP Österreich und Schweiz Leitung: Anja van Velzen In Kooperation mit The Institute for Neurophysiological Psychology INPP in Chester/England Leitung: Dr. Peter Blythe & Sally Goddard Blythe Anja van
Mehr1. Unter welchen Hauptbeschwerden leidet Ihr Kind? Seit wann?
Anamnesefragebogen Kind Ihr Termin Uhrzeit Daniela Schwinn Heilpraktikerin Naturheilpraxis Gesundes Leben Daniela Schwinn Heilpraktikerin Am Gewerbepark 29 64823 Groß-Umstadt Anschrift: Am Gewerbepark
MehrEINVERSTÄNDISERKLÄRUNG ZUR SCHUTZIMPFUNG
EINVERSTÄNDISERKLÄRUNG ZUR SCHUTZIMPFUNG Nimenrix - Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einer Fertigspritze Meningokokken-Gruppen A, C, W-135 und Y-Konjugatimpfstoff BITTE
MehrAufklärungsund. Einverständnisformular für Augenoperationen. Pat.:... geb. am:...
Aufklärungsund Einverständnisformular für Augenoperationen Pat.:... geb. am:... Basisinformation zum Aufklärungsgespräch für unsere Patienten Patientendaten: Allgemeine Aufklärung zur Durchführung von
MehrAnamnese-Fragebogen. Dr.med. Doerthe Nicolas. www.taramax.de. Arzt Hauptstraße 47 b 40668 Meerbusch-Lank
Gesundheit neu verstehen www.taramax.de Dr.med. Doerthe Nicolas Arzt Hauptstraße 47 b 40668 Meerbusch-Lank 021509104644 021509104643 info@praxis-dr-nicolas.de www.praxis-dr-nicolas.de Anamnese-Fragebogen
MehrNotfall. Feuerlöscher Notausgang giftig/gift
Notfall Polizei: 110 Feuerwehr: 112 Notrufnummer Notfall/Arzt: 112 Polizeiauto Polizist Feuerwehrauto Feuerwehrmann Bei Feuer - Haus verlassen! Feuerlöscher Notausgang giftig/gift Piktos: ARASAAC (http://www.catedu.es/arasaac/)
MehrWelcome Package مرحبا بكم يف كونستانز. Willkommen in Konstanz كتيب املعلومات. Informationsbroschüre für Flüchtlinge العربية
Welcome Package Willkommen in Konstanz مرحبا بكم يف كونستانز Informationsbroschüre für Flüchtlinge كتيب املعلومات لالجئني العربية Inhaltsverzeichnis 1 Willkommen in Konstanz 1.1 Ansprechpartner / Wer hilft
MehrZur Vorbereitung auf Ihren Besuch bei mir, erhalten Sie diesen Anamnesebogen.
Herzlich willkommen in meiner Praxis! Zur Vorbereitung auf Ihren Besuch bei mir, erhalten Sie diesen Anamnesebogen. Bitte füllen Sie diesen sorgfältig und in aller Ruhe aus, damit Sie mich über Ihren Gesundheitszustand
MehrUveitis-Fragebogen Neupatient
Name Adresse Telefonnummer Geburtsdatum Geburtsland Ausgeübter Beruf: Größe: Gewicht: Name, Adresse und Telefonnummer behandelnder Augenarzt behandelnder Hausarzt behandelnder Rheumatologe Augenanamnese
MehrAugenheilkunde Entzündungen Glaukom Konjunktivitis Sehschwächen Bewegungsapparat Arthrose I Arthritis Bandscheibenvorfall akut Epicondilitis Tennisarm I Golferarm Gelenkbeschwerden Hexenschuss I Lumbago
MehrFragebogen zu gynäkologischen Erkrankungen
Stand 03.2014 ALTE LEIPZIGER ALTE LEIPZIGER Leben Postfach 1660 Absender: 61406 Oberursel Versicherungs-Nr.: Zu versichernde Person: Geburtsdatum: Fragebogen zu gynäkologischen Erkrankungen 1. Welche Erkrankungen
MehrFRAGEBOGEN ZU IHRER GESUNDHEIT
FRAGEBOGEN ZU IHRER GESUNDHEIT Liebe Patientin, lieber Patient, wir heißen Sie bei uns in der Privatpraxis für Schmerz und Chiropraktik herzlich Willkommen. Mein therapeutischer Fokus richtet sich auf
MehrClaudia Birnstiel Kieferorthopädie
Ein schönes Lachen kennt kein Alter. Fachzahnärztin für Steinschönauer Straße 5 64823 Groß-Umstadt Tel. (06078) 969 21 44 Fax (06078) 969 21 39 E-Mail praxis@kfo-birnstiel.de Internet www.kfo-birnstiel.de
MehrSehr geehrte Patientin! Sehr geehrter Patient!
Univ. Klinik f. Innere Medizin LKH Graz Klinische Abteilung für Rheumatologie und Immunologie Univ. Prof. Dr. W. Graninger Auenbruggerplatz 15, A-8036 Graz Tel 0 316-385-12645 PATIENTENAUFKLÄRUNG ZUR THERAPIE
MehrCT geleitete periradikuläre Schmerztherapie (selektive Nervenwurzelblockade) und Facettenblockade
Name und Geburtsdatum des Patienten Untersuchungstermin CT geleitete periradikuläre Schmerztherapie (selektive Nervenwurzelblockade) und Facettenblockade Wir bitte Sie den Aufklärungsbogen vor der ärztlichen
MehrPatientenaufnahme Erstanamnese:
Naturheilpraxis Patricia Rast * Heilpraktikerin Bergstr. 34, 75233 Tiefenbronn-Mühlhausen Tel. 07234/4094484, info@naturheilpraxis-rast.de www.naturheilpraxis-rast.de Patientenaufnahme Erstanamnese: Krankenkasse:
MehrAmbulanz für Schwindel und Gangstörungen. Neurologie. Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient,
UNIVERSITÄTSKLINIKUM FREIBURG Neurologie Ambulanz Breisacher Str. 64 79106 Freiburg Neurozentrum Neurologie Ärztlicher Direktor Professor Dr. C. Weiller Breisacher Str. 64 D-79106 Freiburg www.neurologie-uniklinik-freiburg.de
MehrTWK 8610. GB إرشادات االستخدام. Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY. Register your new Bosch now: www.bosch-home.co.uk
Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.co.uk Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY TWK 8610. GB en Instruction manual de Gebrauchsanleitung ar إرشادات االستخدام
MehrPatientendokumentation
Seite 1 von 10 Patientendokumentation Datum... Name Vorname Geburtsdatum Strasse PLZ / Wohnort Telefonnummer Beruf Familienstand Versicherung Besonderheiten bei der Abrechnung Bei Kindern: Name der Mutter
MehrDas online-umfrage Portal. Einfach professionell.
Informationen zum Gesundheitspanel L INE Q UEST LineQuest Inh. Dipl.-Inf. W. Marzian Telefon: 089-697 588 47 Fax: 089-38 90 11 37 E-Mail: wolfgang.marzian@linequest.de www.linequest.de Inhalt LINEQUEST
MehrPatienteninformation und Einwilligungserklärung
Patienteninformation und Einwilligungserklärung Wirksamkeit und Sicherheit von 90Y-Ibritumomab Tiuxetan bei Patienten mit rezidiviertem oder refraktärem Mantelzell-Lymphom nach autologer Stamzelltransplantation
MehrPrivate Krankenversicherung (Allianz / Axa / DKV / Debeka / HUK-Coburg / etc.) Beihilfe für Beamte / Soldaten / Berufsrichter Ich bezahle Privat
Anamnese Fragebogen Diese Information werden vertraulich behandelt und dienen ausschließlich der aktuellen Behandlung. Bitte mit Druckbuchstaben ausfüllen! Name: Vorname: Geburts-Datum: Straße & Nr.: PLZ
MehrBitte bringen Sie zu Ihrem ersten Termin zusätzlich ärztliche Befunde und Untersuchungsergebnisse mit.
Praxis für Hypnose-und Psychotherapie -Heilpraktikerin für Psychotherapie- Manuela Andrä Krumme Str. 26 31655 Stadthagen Tel.: 05721/9333992 Fax 05721/9333975 Mobil: 01605574404 Sie erreichen mich telefonisch
MehrBeantworten Sie bitte die Fragen sofern es Ihnen möglich ist-, indem Sie u.a. zutreffende Aussagen unterstreichen, bzw. ausfüllen.
Name des Kindes: Geburtsdatum des Kindes: Schwangerschaftswoche: Geburtsgewicht: g Name der Erziehungsberechtigten: Adresse: Telefon: Mobil: Email: Krankenkasse / private Zusatzversicherung für Heilpraktiker:
MehrDatum: Versicherung O Gesetzlich (AOK, DAK, usw.) O Beihilfe O Private Zusatzversicherung O Privatversicherung
Datum: Anamnese Fragebogen Name Vorname Straße PLZ / Ort Geburtstag Tel. privat Tel. Beruf E-Mail Versicherung O Gesetzlich (AOK, DAK, usw.) O Beihilfe O Private Zusatzversicherung O Privatversicherung
MehrPersonalien. Ich habe Termin am:_. Ich habe Termin bei:_. Datum. Name. Vorname. Geburtsdatum. Adresse. Wohnort. Telefon P. Telefon G. Natel.
Ich habe Termin am: Ich habe Termin bei: Personalien Datum Name Vorname Geburtsdatum Adresse Wohnort Telefon P Telefon G Natel Beruf Gewicht Grösse Krankenkasse Versicherungsnummer Zusatzversicherung für
MehrOSCE 1 Innere Medizin
OSCE 1 Innere Medizin 1. Anamnese 1.1 Aufgabenbeispiel Sie befinden sich in Ihrer internistischen Praxis. Ein Patient stellt sich bei Ihnen erstmals vor und klagt über Durchfall. Bitte erheben Sie eine
Mehrchiropraktik osteopathie heilpraktik
Willkommen in unserer chiropraktik osteopathie heilpraktik Praxis für amerikanische chiropraktik und osteopathie bitte füllen sie diesen fragebogen sorgfältig aus* Name Vorname Geburtsdatum Straße/Hausnummer
MehrAufnahme 2016. Sonderausbildung für psychiatrische Gesundheits- und Krankenpflege (Gehobener Dienst für Gesundheits- und Krankenpflege)
Schule für psychiatrische Gesundheits- und Krankenpflege des Landes Steiermark Aufnahme 206 Sonderausbildung für psychiatrische Gesundheits- und Krankenpflege (Gehobener Dienst für Gesundheits- und Krankenpflege)
MehrAnamnesebogen. Dr. Jochen Terwelp. Liebe Patientin, lieber Patient,
Liebe Patientin, lieber Patient, einer adäquaten Therapie geht immer eine intensive Anamnese und Befunderhebung voraus. Daher benötigen wir von Ihnen folgende Informationen, um uns individuell auf Sie
MehrNUR BEI JA ANTWORTEN ABHAKEN BEI UNKLARHEIT NEBEN KÄSTCHEN ANKREUZEN. Ihre Kinder
Herzlich Willkommen! Ich freue mich, dass Sie sich zu einer Behandlung bei mir entschlossen haben und ich werde mein Möglichstes tun, um mit Ihnen zusammen Beschwerden zu lindern. Um Ihnen möglichst gut
Mehr