EINZIGER NACHTEIL: SIE WERDEN ES NOCH WENIGER MÖGEN, AUFZUSTEHEN.

Transkript

1 SCHLAFZIMMERMÖBEL Betten l Schränke Nachttische l Konsolen EINZIGER NACHTEIL: SIE WERDEN ES NOCH WENIGER MÖGEN, AUFZUSTEHEN.

2 2 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion 3 SEIT 57 JAHREN SCHREIBEN WIR ÜBER MÖBEL. JETZT MACHEN WIR WELCHE. Auf der Suche nach den schönsten Wohnideen der Welt haben wir beschlossen, einfach unsere eigenen zu verwirklichen: Die neuen Möbel der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion. Wir haben uns mit renommierten Designern zusammengetan und ein Möbelportfolio für fast jeden Raum entwickelt: Stühle, Tische, Sideboards, Polster- und Schlafzimmermöbel in einer riesigen Auswahl an Stoff- und Lederqualitäten und mit vielen verschiedenen Oberflächen. Natürlich in bester Qualität, so wie Sie es von SCHÖNER WOHNEN gewohnt sind. Egal, ob Sie sich klassisch, elegant, modern oder skandinavisch einrich ten möchten: Bei uns gibt es für jede persönliche Vorliebe die passende Wohnidee. Mit den Möbeln der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion haben wir uns selbst die schönste Überraschung bereitet. Vielleicht gelingt uns das auch bei Ihnen. Ihr Team der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion

3 4 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion 5 SO WIRD DER RAUM ZUM TRAUM UND VON WELCHEM SCHLAFZIMMER TRÄUMEN SIE? MIT UNSEREN BETTEN, KOMMODEN UND SCHRÄNKEN LIEGEN SIE GARANTIERT RICHTIG Augen zu und durch das ist die falsche Strategie. Der einzige Raum im ganzen Zuhause, in dem wir wirklich ungestört zu uns kommen können, ist das Schlafzimmer. Eine kleine Oase der Ruhe, wo wir die Tür hinter uns schließen können und die Welt draußen lassen. Ein besonderer Raum, dem wir eine besondere Aufmerksamkeit gönnen sollten. Ein Bett, das zum Träumen einlädt, Schrank und Kommode, die nicht nur Ordnung schaffen, sondern auch noch gut aussehen, garantieren eine Atmosphäre zum Abschalten. Damit Ihnen die Suche nach einem schönen Bett und passendem Stauraum keine schlaflosen Nächte bereitet, haben wir Schlafzimmermöbel entwickelt, mit denen Sie es sich zu Hause so richtig nett machen können und zwar Tag und Nacht. Ferien auf Saltkråkan geht jetzt auch zu Hause und zwar das ganze Jahr über. Was man dafür braucht? Das Schlafzimmermöbel JANNE. Bett, Nachttisch, Schrank und Kommode sind aufeinander abgestimmt und zaubern skandinavisches Landleben und ganz viel Gefühl in Räume. Die konisch zulaufenden Stollenbeine, die Bett und Nachttische tragen, sind aus stabilem Massivholz und machen die Möbel einzigartig, lassen sie leicht wirken und erzählen von der Tradition des Tischlerhandwerks. Formen, die uns vertraut sind, lösen Geborgenheit aus. So ist das auch beim Schlafzimmerprogramm JANNE. Bett, Nachttische, Kommoden und Schränke sind wie gute Bekannte, in deren Gegenwart wir uns wohl fühlen. Na dann, gute Nacht!

4 6 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion 7 HIMMLISCHE AUSSICHT Wohin mit der Wäsche? Die Kommoden von JANNE bieten viel Platz und sind dabei auch noch nett anzusehen. Balkeneiche als Echtholzfurnier verbindet einen natürlichen Auftritt mit warmer Ausstrahlung. Lack in weiß oder sand wirkt modern. Wir haben beide Materialien und damit Sachlichkeit und Gefühl kombiniert. Außerdem sind die weißen Fronten der Stauraummöbel ein schöner Kontrast zum Korpus aus Echtholzfurnier. Schöne Details: Die Schlaufengriffe aus Naturleder und die aufschlagenden Fronten, die die Korpusseiten verdecken. Das sieht nämlich sehr wertig aus. EIN SCHLAFZIMMER MIT SINN FÜR SINNLICHKEIT

5 8 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion 9 JANNE KOMBINIERT GANZ LÄSSIG DEN NATÜR- LICHEN CHARME VON HOLZ MIT HELLEN LACK- FARBEN UND ZAUBERT SO EINE LEBENSFROHE LEICHTIGKEIT IN RÄUME, BEI DER MAN GERNE INS BETT STEIGT. JANNE KOMMODEN Kommoden mit ein oder zwei Türen; in Kombination mit Schubkästen kann die Tür flexibel links oder rechts platziert werden Ebenfalls erhältlich: Eine reine Schubladenkommode mit besonders breiten Schubkästen; alle Kommoden jeweils 81,9 cm hoch Schubkästen und Türen überdecken den seitlichen Korpus, es ergibt sich ein besonders ruhiges Blickbild

6 10 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion 11 TAUSENDUNDEIN DETAIL Ein Kopfteil wie ein Kissen bei JANNE kann man Komfort sogar sehen. Bezogen ist die weiche Lehne für Kopf und Rücken mit einem melierten Stoff, der schick ist und viel verzeiht. Sie dürfen zwischen den Farben Creme, Anthrazit und Altrosa wählen. Auch bei den freistehenden Nachttischen dürfen Sie zwischen verschiedenen Varianten wählen: Mit einer oder zwei Schubladen, ganz in Holz oder mit lackierter Front. Egal für welche Sie sich entscheiden, schön sind sie alle. Das Bett JANNE gibt es in einer Comforthöhe von 42 cm. Und wer dem Himmel etwas näher kommen möchte, entscheidet sich für die Luxushöhe von 48,4 cm. JANNE NACHTTISCHE Freistehende, klassische Nachttische Erhältlich mit zwei Schubkästen oder in einer Variante mit nur einem Schubkasten Oberflächen in den Farben Lack weiß oder Lack sand in Kombination mit Echtholzfurnier Balkeneiche

7 12 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion 13 ES KANN SPASS MACHEN, ORDNUNG ZU SCHAFFEN: IN DREI SCHRITTEN ZUM INDIVIDUELLEN KLEIDERSCHRANK JANNE KLEIDERSCHRANK Ein Kleiderschrank mit schlichter Tür oder besonders platzsparender Schiebetür mit Softclose-Dämpfung Oberflächen in Lack weiß, Lack sand und Echtholzfurnier Balkeneiche Korpus-Ausführung stets Balkeneiche aufschlagende Front mit aufliegendem Kranz oder umlaufenden Passepartout SCHRITT 1: ENTSCHEIDEN SIE SICH FÜR EINE TÜRAUSFÜHRUNG Schlichte Türen machen Ihren neuen JANNE Kleiderschrank zu einem besonders minimalistischen Möbel. Je Tür ein attraktiver Schlaufengriff die Fronten in Lack, optional auch furniert oder mit Spiegel! Und entscheiden Sie sich für platzsparende Schiebetüren mit Softclose-Dämpfung, ist die Mitteltür in Balkeneiche oder mit einem Spiegel ausgeführt. SCHRITT 2: WÄHLEN SIE BREITE UND HÖHE Ein JANNE Kleiderschrank mit schlichter Tür ist 229,4 cm oder 207 cm hoch und in der Breite beliebig erweiterbar. Ein Schrank mit Schiebetüren ist wahlweise 208 cm oder 230,2 cm hoch und bis zu 330 cm breit. SCHRITT 3: KONFIGURIEREN SIE DIE INNENAUSSTATTUNG Ganz gleich ob Sie die guten Anzüge verstauen möchten, große Hüte oder ein langes Kleid: Neben einem Kleiderlift, einem Hosenauszug, einem Krawatten- und Gürtelhalter sind auch praktische Innenspiegel lieferbar. Fragen Sie Ihren Fachberater und es bleiben keine Wünsche offen.

8 14 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion 15 KLARE SACHE, BEI JUSTUS SPIELT HOLZ DIE HAUPTROLLE RUHE BITTE! DAS GEHEIMNIS ANGENEHMER STILLE Sie wünschen sich als Kontrast zum hektischen Alltag Ruhe im Raum? Schließlich will nicht nur der Körper, sondern wollen auch die Augen entspannen. Und Sie brauchen Natur um sich herum, um richtig entspannen zu können, denn der Zauber des Ursprünglichen lässt Sie neue Energie für den Tag tanken? Dann sollte das Schlafzimmerprogramm JUSTUS bei Ihnen einziehen. Ein Korpus aus furnierter Balkeneiche, gerade Linien und geometrische Formen machen Bett, Nachttische, Kommoden und Schrank zeitlos und reduzieren die Möbel auf das Wesentliche. Das ist Entspannung pur.

9 16 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion 17 TRAUMHAFTES RAHMENPROGRAMM Schön schlicht ist bei JUSTUS Programm. Die kubischen Kommoden sind zeitlos, elegant und unaufdringlich. Das ist angenehm für Räume und für die Augen. Schöner Blickfang: Die im Korpus zurückspringenden weißen oder sandfarbenen Lackfronten, die der Korpus in Echtholzfurnier Balkeneiche mit feiner Linie rahmt. Die feine Linie nehmen die schwarzen Metallgriffe auf den Fronten wieder auf. SCHÖNES VERSTECK FÜR IHRE WÄSCHE

10 18 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion 19 WAS JUSTUS BESSER MACHT ALS SEINE VORFAHREN IN EICHE RUSTIKAL? DAS BETT LIEBT ZEITLOSE LINIEN, LÄSST MIT SEINEM FILIGRANEN FUSSGESTELL VIEL RAUM ZUM ATMEN UND IST TROTZDEM GEMÜTLICH. WIE DAS GEHT? HOLZ UND DIE WEICHE POLSTERUNG AM KOPFTEIL SCHAFFEN NESTWÄRME. JUSTUS KONSOLEN In schwebender oder stehender Ausführung Erhältlich mit zwei Schubkästen oder in einer Variante mit nur einem Schubkasten Konsole auf Wunsch 50 cm oder 64 cm breit und für ein elegantes Blickbild in das Kopfteil integriert

11 20 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion 21 RAUMWUNDER Sie haben ein Schlafzimmer aber keinen Schrank? JASPER passt garantiert perfekt zu Ihrem Bett. Schön schlicht und ganz in Weiß fügt sich das Raumwunder nämlich in jeden Stil ein. Wer sich etwas Wärme aus dem Wald ins Schlafzimmer holen möchte, bekommt den Klassiker auch mit Drehtüren und Korpus in Echtholzfurnier Balkeneiche oder Balkeneiche in Kombination mit Lack weiß oder Lack sand. Der Ordnungshüter ist in Höhe und Breite flexibel planbar. In einem Stück gibt es ihn bis zu 229 cm Höhe und 358 cm Breite. Er lässt sich aber mit Anbauelementen unendlich erweitern, auch über Eck. Ein auf individuelle Bedürfnisse angepasstes Innenleben sortiert die Kleidung. JASPER HILFT IHNEN GERNE BEIM AUFRÄUMEN

12 22 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion 23 MODELLREIHE JANNE (AUSZUG) Das Schlafzimmer JANNE hat aufschlagende Fronten und Schlaufengriffe. BETTEN BETTENZUBEHÖR KLEIDERSCHRANKSYSTEM 1, SCHLICHTE TÜREN / ERWEITERBAR Betten / Beds Bettenzubehör / Bed accessories Schränke / Closets Spezifikationen / Specifications Liegefläche / Lying surface Doppelbett mit Polsterkopfteil 140 / / / / 200 Maße / Measurements 156,0 / 219,0 176,0 / 219,0 196,0 / 219,0 216,0 / 219,0 Betthöhe / Bed height Bestell-Nr. (Comfort) / Order No. (comfort) Bestell-Nr. (Luxus) / Order No. (luxury) Seitenteil: Kopfteil: 103,0 cm (Comfort) 109,4 cm (Luxus) Fußteil: Spezifikationen / Specifications Maße / Measurements Bestell-Nr. / Order No. Bettseiten- Sonderlänge LED Flex Leuchte Alle Betten sind in den Längen 190 cm, 200 cm, 210 cm und 220 cm lieferbar. Motorrahmen (Comfort Lattenrahmen) mit Doppelmotor einzeln steuerbar Kopfteil bis in die Sitzposition verstellbar Zusätzliches kurzes Kopfteil als Kopf- und Nackenstütze Orthopädische Relaxverstellung zur Entlastung der Bandscheibe 90 / / / / Türen / Doors B (ohne Passepartout) / W (without passepartout) B (Passepartout) / W (passepartout) Ohne Passepartout / Without passepartout Passepartout/ Passepartout Kranz 33 mm / Cornice 33 mm Power LED / Power LED Ausführungen Korpus / Body finishes 1-türig links 46,4 53,0 1-türig rechts 46,4 53,0 2-türig 91,0 97,6 3-türig 90/45R 135,5 142,1 4-türig 180,1 186,7 5-türig 90/45R/90 224,6 231,2 6-türig 269,2 275,8 7-türig 90/90/45R/90 313,7 320,3 8-türig er Set er Set er Set er Set er Set er Set ,3 364, er Set Ausführungen / Finishes 03 Kopfteil / Headboard 01, 02, 03 KONSOLEN Ausführungen Front / Front finishes 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 GRIFFE POLSTERFARBEN KOPFTEIL AUSFÜHRUNGEN KOMMODEN Kommoden / Commodes Lederschlaufe 01 Anthrazit 02 Creme 03 Altrosa 01 Lack Weiß 02 Lack Sand 03 Balkeneiche Konsolen / Consoles Bestell-Nr. (Comfort) / Order No. (comfort) Bestell-Nr. (Luxus) / Order No. (luxury) Maße / Measurements Ausführungen Korpus / Body finishes Ausführungen Front / Front finishes ,0 / 42,0 / 43,0 (Comfort) 51,0 / 48,6 / 43,0 (Luxus) 51,0 / 42,0 / 43,0 (Comfort) 51,0 / 48,6 / 43,0 (Luxus) , 02, 03 01, 02, 03 KLEIDERSCHRANKSYSTEM 2 SCHWEBETÜREN 3-TÜRIG (MITTELTÜR IN BALKENEICHE) Schränke / Closets B (ohne Passepartout) / W (without passepartout) B (Passepartout) / W (passepartout) Ohne Passepartout / Without passepartout Passepartout / Passepartout 241,3 252,1 270,5 281,3 301,3 312,1 330,5 341,3 KLEIDERSCHRANKSYSTEM 2 SCHWEBETÜREN 3-TÜRIG (MITTELTÜR MIT SPIEGEL) ,3 252,1 270,5 281,3 301,3 312,1 330,5 341,3 Stabbeleuchtung / Tube lighting / (Tür links) (Tür rechts) (Tür links) (Tür rechts) Maße / Measurements 60,0 / 81,9 / 46,0 60,0 / 81,9 / 46,0 120,0 / 81,9 / 46,0 120,0 / 81,9 / 46,0 120,0 / 81,9 / 46,0 151,0 / 81,9 / 46, Aufsatzstrahler / Mounted spotlight / Ausführungen Korpus / Body finishes Ausführungen Korpus / Body finishes Ausführungen Front / Front finishes 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 Ausführungen Front / Front finishes 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03

13 24 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion 25 MODELLREIHE JUSTUS (AUSZUG) Das Schlafzimmer JUSTUS hat zurückliegende Fronten und Bügelgriffe aus Chrom. BETTEN Betten / Beds BETTENZUBEHÖR Bettenzubehör / Bed accessories KOMMODEN Kommoden / Commodes Spezifikationen / Specifications Doppelbett mit Polsterkopfteil Doppelbett mit Polsterkopfteil Doppelbett mit Polsterkopfteil Spezifikationen / Specifications Bettseiten- Sonderlänge (Tür links) (Tür rechts) (Tür links) (Tür rechts) Liegefläche / Lying surface Maße / Measurements Betthöhe / Bed height Kopfteil bündig 140 / / / / ,0 / 219,0 172,0 / 219,0 192,0 / 219,0 212,0 / 219,0 Seitenteil: Kopfteil: 89,6 cm (Comfort) 96,0 cm (Luxus) Fußteil: Kopfteil überstehend mit schwebenden Konsolen 140 / / / / ,6 / 219,0 296,6 / 219,0 316,6 / 219,0 336,6 / 219,0 Seitenteil: Kopfteil: 89,6 cm (Comfort) 96,0 cm (Luxus) Fußteil: Kopfteil überstehend mit stehenden Konsolen 140 / / / / ,6 / 219,0 296,6 / 219,0 316,6 / 219,0 336,6 / 219,0 Seitenteil: Kopfteil: 89,6 cm (Comfort) 96,0 cm (Luxus) Fußteil: Maße / Measurements Bestell-Nr. / Order No Maße / Measurements 63,8 / 82,2 / 46,0 63,8 / 82,2 / 46,0 123,8 / 82,2 / 46,0 123,8 / 82,2 / 46,0 123,8 / 82,2 / 46,0 154,8 / 82,2 / 46,0 Ausführungen Korpus / Body finishes Ausführungen Front / Front finishes KLEIDERSCHRANKSYSTEME SIEHE JANNE GRIFFE Griff Schwarz , 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 AUSFÜHRUNGEN Lack Weiß 02 Lack Sand 03 Balkeneiche POLSTERFARBEN KOPFTEIL Anthrazit 02 Creme 03 Altrosa Bestell-Nr. (Comfort) / Order No. (comfort) Bestell-Nr. (Luxus) / Order No. (luxury) MODELLREIHE JASPER (AUSZUG) Das Schlafzimmer JASPER hat aufschlagende Fronten und Griffe in Edelstahloptik. Zum Programm JASPER gibt es auch Kommoden. Ausführungen/ Finishes 03 01, 02, 03 01, 02, 03 KLEIDERSCHRANKSYSTEM 1, SCHLICHTE TÜREN / ERWEITERBAR Kopfteil / Headboard 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 Alle Betten sind in den Längen 190 cm, 200 cm, 210 cm und 220 cm lieferbar. Schränke / Closets KONSOLEN Konsolen / Consoles Türen / Doors B (ohne Passepartout) / W (without passepartout) B (Passepartout) / W (passepartout) 1-türig links 46,4 53,0 1-türig rechts 46,4 53,0 2-türig 91,0 97,6 3-türig 90/45R 135,5 142,1 4-türig 180,1 186,7 5-türig 90/45R/90 224,6 231,2 6-türig 269,2 275,8 7-türig 90/90/45R/90 313,7 320,3 8-türig 358,3 364,9 Ohne Passepartout / Without passepartout Spezifikationen / Specifications Bestell-Nr. (Comfort) / Order No. (comfort) 1 Konsolenschub (hängend) 50er 1 Konsolenschub (hängend) 64er 50er: er: Konsole 50er 2 Schubkästen Comforthöhe Konsole 64er 2 Schubkästen Comforthöhe 50er: er: Konsole 50er 2 Schubkästen Luxushöhe Konsole 64er 2 Schubkästen Luxushöhe 50er: er: Passepartout / Passepartout Kranz 33 mm / Cornice 33 mm Power LED / Power LED Ausführungen Korpus / Body finishes er Set er Set er Set er Set er Set er Set er Set 01, 03 01, 03 01, 03 01, 03 01, 03 01, 03 01, 03 01, 03 01, 03 Maße / Measurements 49,8 / 25,3 / 46,0 63,8 / 25,3 / 46,0 49,8 / 42,2 / 46,0 63,8 / 42,2 / 46,0 49,8 / 48,6 / 46,0 63,8 / 48,6 / 46,0 Ausführungen Front / Front finishes 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 Ausführungen Korpus / Body finishes GRIFFE AUSFÜHRUNGEN Ausführungen Front / Front finishes 01, 02, 03 01, 02, 03 01, 02, 03 Griff Edelstahloptik Lack Weiß 02 Lack Sand 03 Balkeneiche

14 27 MASSIVHOLZMÖBEL Vitrinen l Sideboards l Regale Schränke l Tische l Stühle WENN TRADITION AUF TREND TRIFFT. SW_Katalog_Cover_Kollektionspartner_V4.indd 2 BOXSPRINGBETTEN SO SEHEN ALSO ZUKÜNFTIGE WOVON IHRE WOHNUNG TATSÄCHLICH SPEISEZIMMERUND WOHNMÖBEL TRÄUMT :39 SW_Katalog_Cover_Kollektionspartner_V4.indd 6 KLASSIKER AUS. Esstische l Stühle l Sideboards Vitrinen l Couchtische :40 SW_Katalog_Cover_Kollektionspartner_V4.indd 5 LIEBLINGSMÖBEL FÜR IHR ZUHAUSE :40 UNSER PORTFOLIO: Viel Inspiration und einen Überblick über unser gesamtes Möbelportfolio bieten Ihnen die Produkt-Broschüren der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion. SCHLAFZIMMERMÖBEL MASSIVHOLZMÖBEL Vitrinen Sideboards Regale Schränke Tische Stühle Betten l Schränke Nachttische l Konsolen POLSTERMÖBEL Sofas l Sessel Egal, ob Sie sich komplett neu einrichten möchten oder ein besonderes Highlightmöbel für Ihr Zuhause suchen Sie können sich auf die Wohnkompetenz und Stilsicherheit von SCHÖNER WOHNEN verlassen. UND PLÖTZLICH HÖRT SICH STUBENHOCKER GAR NICHT MEHR SO SCHLIMM AN. BOXSPRINGBETTEN SPEISEZIMMER- UND WOHNMÖBEL Esstische Stühle Sideboards Vitrinen Couchtische EINZIGER NACHTEIL: SIE WERDEN ES NOCH WENIGER MÖGEN, AUFZUSTEHEN. UNSERE PRODUKTVIELFALT Alle Möbel sind von uns mit viel Liebe zum Detail für Ihre unterschiedlichsten Wohnbedürfnisse entwickelt worden. Das Sortiment beinhaltet Möbel für fast alle Räume des Hauses: Polstermöbel, Tische und Stühle, Sideboards aber auch Massivholzmöbel, Boxspringbetten, Schlafzimmermöbel und Mitnahmemöbel aus dem Bereich Junges Wohnen. SCHLAFZIMMERMÖBEL Betten Schränke Nachttische Kommoden SW_Katalog_Cover_Kollektionspartner_V4.indd :27 POLSTERMÖBEL Sofas Sessel DÜRFEN WIR MAL KURZ IHREN WOHNMÖBEL Sideboards l Vitrinen Kommoden l Couchtische GESCHMACK TREFFEN? JAHRE GARANTIE WOHNMÖBEL Sideboards Vitrinen Kommoden Couchtische G MITNAHMEMÖBEL Sideboards Garderoben Schränke Betten Nachttische EM ÄS S Q U A L I T ÄT S P AS S UNSERE GARANTIE Die Möbel der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion werden qualitativ hochwertig in Deutschland und Europa produziert. Daher sind alle unsere Möbel mit unserem 5-Jahres-Garantie-Siegel ausgezeichnet. Die Details zur Herstellergarantie entnehmen Sie bitte dem Qualitätsund Garantie-Pass des jeweiligen Möbels. MITNAHMEMÖBEL Sideboards l Garderoben Schränke l Betten l Nachttische Für weitere Informationen zur SCHÖNER WOHNEN-Kollektion besuchen Sie uns auf Alle Broschüren finden Sie bei ausgewählten Fachhändlern oder unter Dort finden Sie auch ganz bequem den autorisierten Möbel-Fachhändler in Ihrer Nähe. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, WOHNEN! SW_Katalog_Cover_Kollektionspartner_V4.indd :27 SW_Katalog_Cover_Kollektionspartner_V4.indd :39

15 Anschrift der Verwaltung: C. Disselkamp Schlafraumsysteme GmbH Dieselstraße Herzebrock-Clarholz Deutschland Telefon / Fax / verkauf@disselkamp.de Lizenz der Marke SCHÖNER WOHNEN durch Gruner + Jahr GmbH & Co KG Alle Rechte vorbehalten