Teile und Zubehör Einbauanleitung

Transkript

1 Teile und Zubehör Einbauanleitung Nachrüstung Aktive Geschwindigkeitsregelung (ACC) BMW 7er-Reihe (E 65, E 66) Linkslenker (LHD) Wichtige Hinweise Der Nachrüstsatz ist nur für den Gebrauch in der BMW HO bestimmt. Technische Änderungen vorbehalten. Vor Einbau des Nachrüstsatzes ist mit Hilfe der aktuellsten CIP-Applikation der Fahrzeugzustand zu ermitteln und gegebenenfalls entsprechend des Maßnahmenplans ein Softwareupdate durchzuführen. Die tatsächliche Dauer des Softwareupdates kann aus technischen Gründen variieren. Zielgruppe Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist an BMW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit entsprechenden Fachkenntnissen. Alle Arbeiten sind mit Hilfe von aktuellen BMW Reparaturanleitungen, Stromlaufplänen, Wartungshandbüchern und Arbeitsanleitungen in rationeller Reihenfolge mit den vorgeschriebenen Werkzeugen (Sonderwerkzeugen) und unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften durchzuführen. Montagehinweise Bei der Verlegung von Kabeln/Leitungen ist darauf zu achten, dass sie nicht geknickt oder beschädigt werden. Verlegte Kabel grundsätzlich mit Kabelbändern befestigen. Falls angegebene PIN-Kammern belegt sind, müssen Brücken, Doppelvercrimpungen oder Parallelanschläge durchgeführt werden. Die ACC-Sensoreistellung muss auf einem speziellen Einstellplatz erfolgen und darf nur mit den von BMW freigegebenen Spezialwerkzeugen und Prüfmitteln durchgeführt werden! Nach dem Einbau muss die Nachrüstung der aktiven Geschwindigkeitsregelung (ACC) mit DISPlus, MoDiC III oder GT- über den Pfad - Nachrüstung - codiert werden. Einbauzeit Ca. 5 Stunden, die je nach Zustand und Ausrüstung des Fahrzeuges abweichen kann. Zum Einstellen des ACC-Sensors sind zusätzlich ca. 2 Stunden zu veranschlagen. Piktogramme Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Besonderheiten aufmerksam machen.!! Kennzeichnet Anweisungen oder Warnhinweise, die Sie unbedingt beachten sollten.! TIS Kennzeichnet Arbeitsschritte, die im TIS beschrieben sind.!! Kennzeichnet das Ende des Hinweis- bzw. Achtungtextes.! Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22

2 Nachrüstsatz-Nr Erforderliches Sonder- und Spezialwerkzeug ACC-Einstellgerät Montagekeile ( 9 3) Hebel (32 3 7) Entriegelungswerkzeug ( 9 34) Entriegelungshaken (64 3) Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/2

3 Inhaltsverzeichnis Kapitel Seite. Vorarbeiten Teileübersicht Anschlussübersicht Kabelsatz aktive Geschwindigkeitsregelung Anschlussübersicht Kabelsatz Fahrzeugvorderbau Einbau- und Verlegeschema ACC-Sensor einbauen Kabelsatz Fahrzeugvorderbau einbauen Kabelsatz aktive Geschwindigkeitsregelung einbauen Schalter aktive Geschwindigkeitsregelung einbauen Abschließende Arbeiten und Codierung Stromlaufplan ACC E65/E Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/3

4 . Vorarbeiten! Bei Ausführung mit Xenon-Scheinwerfer: Lebensgefahr durch Hochspannung! Daher alle Komponenten vor dem Ausbau von der Spannungsversorgung trennen. Arbeiten an der gesamten Xenon- Lichtanlage (Zündteil, Steuergerät und Lampe) dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden. TIS AW-Nr. --- Airbag - Sicherheitsvorschriften beachten! Unsachgemäße Handhabung kann zur Auslösung des Airbags und dadurch zu Verletzungen führen.! CIP-Applikation prüfen (siehe Wichtige Hinweise) --- Kurztest durchführen --- Minuspol der Batterie abklemmen 2... Folgende Komponenten sind vorab zu demontieren: Scheinwerfer links 63 2 Scheinwerfer rechts Stoßstangenverkleidung vorn 5 56 Lenkrad Schalter Geschwindigkeitsregler Holzblende an Instrumententafel rechts Lenksäulenverkleidung-Frontteil Handschuhkasten Frischluftgrill Mitte Frischluftgrill rechts Blende Control Display Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/4

5 2. Teileübersicht A B C D E F G H I J K Z Legende A B C D E F G H I J K Kabelsatz aktive Geschwindigkeitsregelung Kabelsatz Fahrzeugvorderbau Halter ACC Sensor Schalter aktive Geschwindigkeitsregelung Ziergitter Kabelband (5 Stück) Ziergitter Blechschraube 4,8 x 3 (4 Stück) Feinblechschraube selbstschneidend (4 Stück) Schmelzeinsatz 7,5 A Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/5

6 3. Anschlussübersicht Kabelsatz aktive Geschwindigkeitsregelung A3 A4 A A2 A5 A A Z Position Bezeichnung Signal Kabelfarbe/ Querschnitt Anschlussort im Fahrzeug Kurzbez./ Steckplatz A Kabelsatz aktive Geschwindigkeitsregelung A Ringöse Kl. 3 BR/SW An der rechten Seitenwand, hinter dem X6,75 mm 2 Scheinwerfer A2 Buchsengehäuse, 8-polig, SW A3 Buchsenkontakt CAN Bus Low A4 Buchsenkontakt CAN Bus High Am Kabelsatz Fahrzeugvorderbau, unterhalb des rechten Scheinwerfers RT, Am Stecker X73 (Widerstandsbrücke),,35 mm 2 unterhalb des rechten Scheinwerfers BL/RT, Am Stecker X73 (Widerstandsbrücke),,35 mm 2 unterhalb des rechten Scheinwerfers X3524 X73 PIN 6 X73 PIN A5 Buchsenkontakt Kl. 5 RT/BL/GE, Am Steuergerät CAS X38,5 mm 2 PIN 5 A6 Flachfederkontakt Kl. 3 RT/WS/GE, Am Sicherungshalter hinter dem Handschuhfach, Sicherung F7 (7,5,5 mm 2 A) X454 PIN 2 Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/6

7 4. Anschlussübersicht Kabelsatz Fahrzeugvorderbau B3 B4 B5 B6 B7 B2 B B8 B B9 B3 B2 B B Z Position Bezeichnung Signal Kabelfarbe/ Querschnitt Anschlussort im Fahrzeug Kurzbez./ Steckplatz B Kabelsatz Fahrzeugvorderbau B Buchsengehäuse, 4-polig, SW Im Bereich des linken Ansauggeräuschdämpfers, X35 am Verbinder für die Nebel- scheinwerfer B2 B3 B4 B5 B6 B7 Buchsengehäuse, 4-polig, SW Buchsengehäuse, 3-polig, SW/GR Buchsengehäuse, 3-polig, SW/GR Buchsengehäuse, 3-polig, SW/GR Buchsengehäuse, 3-polig, SW/GR Stiftgehäuse, 8-polig, SW Im Bereich des linken Ansauggeräuschdämpfers, am Verbinder für die Signalhörner Am PDC-Wandler, links außen Am PDC-Wandler, links innen Am PDC-Wandler, rechts innen Am PDC-Wandler, rechts außen Am Kabelsatz ACC, unterhalb des rechten Scheinwerfers X3695 X86 X87 X88 X89 X3524 B8 Buchsengehäuse, 2-polig, SW Am Nebelscheinwerfer rechts X769 B9 Buchsengehäuse, 2-polig, SW Am Verbinder PDC-Wandler, hinter dem X647 rechten Scheinwerfer B Buchsengehäuse, 2-polig, SW/WS Am rechten Signalhorn B Buchsengehäuse, 2-polig, SW Am ACC-Sensor X783 B2 Buchsengehäuse, 2-polig, Am linken Signalhorn X32 SW/WS B3 Buchsengehäuse, 2-polig, SW Am Nebelscheinwerfer links X768 X33 Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/7

8 E65 5. Einbau- und Verlegeschema A D 2 B E Z Legende A B D E Kabelsatz aktive Geschwindigkeitsregelung Kabelsatz Fahrzeugvorderbau ACC-Sensor Schalter aktive Geschwindigkeitsregelung Sicherungshalter 2 Steuergerät CAS Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/8

9 6. ACC-Sensor einbauen Kabelbaum () ausbauen (wird nicht mehr benötigt). TIS Träger (2) für Stoßstangenverkleidung ausbauen.! Z A B Am ACC-Sensor D folgende Maße überprüfen und ggf. einstellen: Maß A = 6,35 +/-,2 mm Maß B = 4,85 +/-,2 mm D Schutzfolie () erst nach dem Einbau entfernen.! Z I ACC-Sensor D mit Blechschrauben I am Halter E anschrauben. E Auf korrekten Sitz der beiden Führungsstifte achten (Pfeile).! D I Z ACC-Sensor D mit den Feinblechschrauben J am Träger () anschrauben. G J Z Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/9

10 6. ACC-Sensor einbauen D ACC-Sensor D mit Feinblechschrauben J am Träger () anschrauben. J Z Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/

11 7. Kabelsatz Fahrzeugvorderbau einbauen Träger () für Stoßstangenverkleidung montieren. Kabelsatz B einbauen, dabei die vorhandenen Bohrungen zur Befestigung verwenden. Abzweig B (nicht im Bild) am ACC-Sensor D anstekken. B Z Abzweig B9 am Stecker X647 anstecken. X647 B Z Abzweig B am Stecker X35 anstecken. Abzweig B2 am Stecker X3695 anstecken. X3695 X35 B2 B Z Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/

12 8. Kabelsatz aktive Geschwindigkeitsregelung einbauen Abzweige A2 und B7 zusammenstecken. A2 B Z Brücke U5 vom Stecker X73 abziehen. X73 U Z Stecker X73 entriegeln und Abzweige A3 und A4 wie folgt einstecken: X73 A3 A Abzweig Kabelfarbe Steckplatz A3 RT PIN 6 A4 BL/RT PIN A Z Stecker X73 verriegeln. Widerstandsbrücke U5 aufstecken. X73 U Z Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/2

13 8. Kabelsatz aktive Geschwindigkeitsregelung einbauen Abzweig A am Massestützpunkt X6 anschließen. A X Z Kabelsatz A durch die Gummitülle () in die E-Box verlegen. A Z 2 Bohrung Ø mm (2) in das Belüftungsgitter () der E-Box bohren Z A5 Abzweige A5 und A6 durch die Bohrung () in den Fahrzeuginnenraum verlegen. A Z Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/3

14 8. Kabelsatz aktive Geschwindigkeitsregelung einbauen A6 Abzweig A6 in PIN 2 des blauen, 8-poligen Steckers X454 einpinnen. Schmelzeinsatz 7,5 A K in den Sicherungssteckplatz F7 einstecken. X454 K Z X38 A5 Abzweig A5 zum CAS-Steuergerät () verlegen. Abzweig A5 in PIN 5 des schwarzen, 54-poligen Stekkers X38 einpinnen Z Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/4

15 9. Schalter aktive Geschwindigkeitsregelung einbauen Das Stiftgehäuse des Schalters aktive Geschwindigkeitsregelung E muss exakt in die Aufnahme Lenkstockschalter eingesetzt werden.! OFF Schalter aktive Geschwindigkeitsregelung E mit den Torxschrauben () anschrauben. E Z Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/5

16 . Abschließende Arbeiten und Codierung Die Einstellung des ACC-Sensors muss vor dem Anbau der Stoßstangenverkleidung erfolgen.! - Fahrzeugbatterie anklemmen - Nachrüstung ACC codieren - Über Service-Funktion ACC-Sensor initialisieren und ACC-Sensor einstellen - Kurztest durchführen - Fahrzeug sinngemäß zusammenbauen - Scheinwerfer einstellen H F Ziergitter F und H in die Stoßstangenverkleidung () einsetzen. Funktion des ACC-Systems auf Probefahrt prüfen Z Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/6

17 . Stromlaufplan ACC E65/E66 A48 U5 A49 2 X454 6 X73 5 X38 5MUP_ACC PT_CAN_L PT_CAN_M 3<7,75 RT WS GE,75 RT WS GE,35 BL RT,35 RT,5 RT BL GE 3<7 3<7,75 RT WS GE 3< <7 3<7,75 RT WS GE 3<7 3 3 PT_CAN_M PT_CAN_M,35 BL RT PT_CAN_M 4 4 PT_CAN_L PT_CAN_L,35 RT PT_CAN_L 7 FLASH,35 BL FLASH 8 TXD,35 WS GN TXD 5 5 5MUP_ACC 5MUP_ACC,5 RT BL GE 5MUP_ACC 6 6 3<2 3E<2 3E<2,75 BR SW X3524 X3524,75 BR SW X783 A44 X Z Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/7

18 . Stromlaufplan Legende A48 A44 A49 Sicherungshalter ACC-Sensor CAS-Steuergerät U5 Widerstandsbrücke X6 X73 X783 X38 X454 X3524 Ringöse A6 6-poliges, Buchsengehäuse SW 2-poliges, Buchsengehäuse SW 54-poliges, Buchsengehäuse SW 8-poliges, Buchsengehäuse BL 8-poliges, Buchsen- bzw. Stiftgehäuse SW Kabelfarben BL BR GE GN RT SW WS blau braun gelb grün rot schwarz weiß Nachrüstsatz-Nr.: EBA Nr.: Stand:.22 DE/8