Externes Verbindungs-Kit für NetShelter SX mit VX oder VS AR7601, AR7602 Übersicht

Transkript

1 Externes Verbindungs-Kit für NetShelter SX mit VX oder VS AR7601, AR7602 Übersicht Das externe Verbindungs-Kit (External Joining Kit) enthält Befestigungselemente zum Verbinden von NetShelter SX 600 mm- und 750 mm-gehäusen mit NetShelter VX- oder VS-Gehäusen. Verwenden Sie das Befestigungselemente-Kit AR7601 zum Verbinden von: NetShelter SX- und NetShelter VX-Gehäusen mit 600 mm-mittelteilen NetShelter SX- und NetShelter VS-Gehäusen mit 600 mm-mittelteilen Verwenden Sie das Befestigungselemente-Kit AR7602 zum Verbinden von: NetShelter SX- und NetShelter VX-Gehäusen mit 609,6 mm- (24 Zoll-) Mittelteilen NetShelter SX- und NetShelter VS-Gehäusen mit 609,6 mm- (24 Zoll-) Mittelteilen NetShelter SX 750-mm- und NetShelter VX- oder VS-Gehäusen. Die Türen von NetShelter SX-Gehäusen müssen vor dem Verbinden mit einem anderen Gehäuse entfernt werden. Detaillierte Informationen zum Entfernen der Türen des NetShelter SX-Gehäuses finden Sie im Kapitel Installation des Handbuchs NetShelter SX-Gehäuse - Auspacken, Installieren und Anpassen. Dieses Handbuch ist auf der APC- Homepage unter erhaltlich und ist im Lieferumfang des NetShelter SX- Gehäuses enthalten. Die Seitenwände von NetShelter VX- oder VS-Gehäusen müssen vor dem Verbinden mit einem anderen Gehäuse entfernt werden. Detaillierte Anweisungen zum Entfernen der Seitenwände der NetShelter VX- oder VS-Gehäuse finden Sie im Abschnitt Abnehmen und Installation der Seitenwände des Handbuchs NetShelter VX-Gehäuse - Auspacken, Installieren und Anpassen. Dieses Handbuch ist auf der APC-Homepage unter erhältlich und ist im Lieferumfang des NetShelter VX- oder VS- Gehäuses enthalten. Das NetShelter SX 48 HE-Gehäuse kann nicht mit den Verbindungs-Kits AR7601 und AR7602 mit einem NetShelter VX- oder VS-Gehäuse verbunden werden. Hinweis Das NetShelter SX-Gehäuse kann nicht mit einem VX oder VS 47 HE-Gehäuse verbunden werden.

2 Übersicht Die den entsprechenden Elementen zugeordneten Nummern erscheinen in den Anleitungen auf den folgenden Seiten. Die Mengenangaben sind zur Referenz in Klammern dargestellt. 5 mm-inbusschlüssel: AR7601, AR7602 (1) M5 12 Schraube: AR7601, AR7602 (4) M6 12 Rundkopf- Innensechskantschraube: AR7601, AR7602 (8) Sechskantmutter M6 mit Flanschanschluss: AR7601, AR7602 (8) 600 mm Verbindungshalterung, vorne oben: AR7601 (1) 600 mm Verbindungshalterung, vorne unten: AR7601 (1) 609,6 mm (24 Zoll) Verbindungshalterung, vorne oben: AR7602 (1) 609,6 mm (24 Zoll) Verbindungshalterung vorne unten: AR7602 (1) 600 mm Verbindungshalterung, hinten:haltewinkel AR7601 (2) 609,6 mm (24 Zoll) Verbindungshalterung, hinten:haltewinkel AR7602 (2) 2 Externes Verbindungs-Kit für NetShelter SX mit VX oder VS - AR7601, AR7602

3 Übersicht Benötigte Werkzeuge (nicht im Lieferumfang enthalten) Kreuzschlitzschraubendreher Schränke miteinander verbinden Diese Abbildungen zeigen die Verbindung eines NetShelter SX-Gehäuses mit einem NetShelter VX- Gehäuse mit 600 mm-mittelteilen. Die Schritte sind beim Verbinden von Gehäusen mit 600 mmoder 609,6 mm- (24 Zoll-) Mittelteilen identisch. Vorsicht! Die Stabilität wird durch das Verbinden von Gehäusen nicht erhöht. Hinweis NetShelter SX-Gehäuse können mit oder ohne montierte Seitenwände verbunden werden. Das NetShelter Top View Draufsicht Hinweis SX-Gehäuse ist bei einer NetShelter SX NetShelter VX or VS Verbindung mit 600-mm- Mittelteilen und der Verwendung des AR7601 um 33,2 mm (1,3 Zoll) höher als das NetShelter VX- oder VS- Gehäuse in (33.27 mm) ns1014a Externes Verbindungs-Kit für NetShelter SX mit VX oder VS - AR7601, AR7602

4 Verbinden von Gehäusen mit 600 mm-mittelteilen Installation der vorderen Verbindungshalterungen Hinweis Das NetShelter SX-Gehäuse kann an beiden Seiten eines NetShelter VX- oder VS- Gehäuses angebracht werden. Diese Anweisungen gehen davon aus, dass sich das NetShelter VX- oder VS-Gehäuse auf der rechten Seite befindet. Führen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch, wenn Sie das Gehäuse an der linken Seite anbringen. Befestigen Sie die oberen und unteren Verbindungshalterungen an der rechten Seite des NetShelter VX- oder VS-Gehäuses. Installation der oberen Verbindungshalterung. 1. Lokalisieren Sie die erste Bohrung von oben im linken vertikalen Rahmen. 2. Bringen Sie den obersten Stift an der vorderen oberen Verbindungshalterung auf gleiche Höhe mit der in Schritt 1 lokalisierten Bohrung. 3. Führen Sie den Stift ein und stellen Sie sicher, dass die beiden anderen Stifte ebenfalls eingeführt werden. NetShelter SX ns1005a NetShelter VX or VS Front 4. Bringen Sie drei Rundkopf-Innensechskantschrauben in den Bohrungen unter den Stiften an und befestigen Sie diese mit drei Sechskantmuttern. Ziehen Sie diese mithilfe eines 5 mm- Inbusschlüssels (im Lieferumfang enthalten) fest. Installation der unteren Verbindungshalterung. 1. Lokalisieren Sie die zweite Bohrung von unten im linken vertikalen Rahmen. 2. Führen Sie den unteren Stift der vorderen unteren Verbindungshalterung in die Bohrung ein. 3. Stellen Sie sicher, dass die anderen Stifte eingeführt und befestigt wurden ( Installation der oberen Verbindungshalterung ). 4 Externes Verbindungs-Kit für NetShelter SX mit VX oder VS - AR7601, AR7602

5 Verbinden von Gehäusen mit 600 mm-mittelteilen Installation der hinteren Verbindungshalterungen Befestigen Sie die hinteren Verbindungshalterungen an der linken Seite des NetShelter VX- oder VS- Gehäuses. 1. Lokalisieren Sie am rechten vertikalen Rahmen die zweite Bohrung von der Oberseite des Gehäuses aus in der dritten Gruppe von Bohrungen. NetShelter VX or VS NetShelter SX 2. Bringen Sie den Stift an der hinteren Verbindungshalterung auf gleiche Höhe mit der in Schritt 1 lokalisierten Bohrung und führen Sie ihn ein. Rear 3. Bringen Sie eine Rundkopf- Innensechskantschraube in der ersten Bohrung über dem Stift an und befestigen Sie diese mit einer Sechskantmutter. Ziehen Sie diese mithilfe eines 5 mm-inbusschlüssels 1 (im Lieferumfang enthalten) fest. 4. Lokalisieren Sie am rechten vertikalen Rahmen von der Unterseite des Gehäuses aus die zweite Bohrung in der dritten Gruppe von Bohrungen. 5. Bringen Sie den Stift an der hinteren Verbindungshalterung auf gleiche Höhe mit der Bohrung und führen Sie ihn ein. 6. Nehmen Sie die Befestigung wie in Schritt 3 vor. ns1006a Externes Verbindungs-Kit für NetShelter SX mit VX oder VS - AR7601, AR7602

6 Verbinden von Gehäusen mit 609,6 mm- (24 Zoll-) Mittelteilen Installation der vorderen Verbindungshalterungen Befestigen Sie die oberen und unteren Verbindungshalterungen an der rechten Seite des NetShelter VX- oder VS-Gehäuses. Installation der oberen Verbindungshalterung. 1. Lokalisieren Sie die erste Bohrung von oben im linken vertikalen Rahmen. 2. Bringen Sie den oberen Stift an der vorderen oberen Verbindungshalterung mit der ersten Bohrung von der Oberseite des linken vertikalen Rahmens aus auf gleiche Höhe. 3. Führen Sie den Stift ein und stellen Sie sicher, dass die beiden anderen Stifte ebenfalls eingeführt werden. NetShelter SX ns1007a NetShelter VX or VS Front 4. Bringen Sie drei Rundkopf-Innensechskantschrauben in den zweiten Bohrungen unter den Stiften an und befestigen Sie diese mit drei Sechskantmuttern. Ziehen Sie diese mithilfe des 5 mm-inbusschlüssels (im Lieferumfang enthalten) fest. Installation der unteren Verbindungshalterung. 1. Lokalisieren Sie die zweite Bohrung von unten im linken vertikalen Rahmen. 2. Führen Sie den unteren Stift der vorderen unteren Verbindungshalterung in die Bohrung ein. 3. Stellen Sie sicher, dass die anderen Stifte eingeführt und befestigt wurden ( Installation der oberen Verbindungshalterung ). 6 Externes Verbindungs-Kit für NetShelter SX mit VX oder VS - AR7601, AR7602

7 Verbinden von Gehäusen mit 609,6 mm- (24 Zoll-) Mittelteilen Installation der hinteren Verbindungshalterung Befestigen Sie die hinteren Verbindungshalterungen an der linken Seite des NetShelter VX- oder VS- Gehäuses. 1. Lokalisieren Sie die zweite Bohrung von der Oberseite des Gehäuses in der dritten Gruppe von Bohrungen am rechten vertikalen Rahmen. NetShelter VX or VS NetShelter SX 2. Bringen Sie den Stift an der hinteren Verbindungshalterung auf gleiche Höhe mit der in Schritt 1 lokalisierten Bohrung und führen Sie ihn ein. 3. Bringen Sie eine Rundkopf- Rear Innensechskantschraube in der ersten Bohrung über dem Stift an und befestigen Sie diese mit einer Sechskantmutter. Ziehen Sie diese mithilfe des 5 mm-inbusschlüssels (im Lieferumfang enthalten) fest. 4. Lokalisieren Sie am rechten vertikalen Rahmen von der Unterseite des Gehäuses aus die zweite Bohrung in der dritten Gruppe von Bohrungen. 5. Bringen Sie den Stift an der hinteren Verbindungshalterung auf gleiche Höhe mit der Bohrung und führen Sie ihn ein. 6. Nehmen Sie die Befestigung wie in Schritt 3 vor. ns1009a Externes Verbindungs-Kit für NetShelter SX mit VX oder VS - AR7601, AR7602

8 Verbinden der Gehäuse Herstellen der vorderen Verbindungen 1. Bringen Sie die mittlere Bohrung in der vorderen oberen Verbindungshalterung auf gleiche Höhe mit der oberen Bohrung im NetShelter SX-Rahmen. Bringen Sie die untere Bohrung in der vorderen oberen Verbindungshalterung auf gleiche Höhe mit der unteren Bohrung im Rahmen. 2. Setzen Sie in jede Bohrung Flachkopf- Innensechskantschrauben und ziehen Sie diese mithilfe eines Schlitz- oder Kreuzschraubendreher (nicht im Lieferumfang enthalten) fest. ns1010a Front Herstellen der hinteren Verbindungen 1. Bringen Sie die mittlere Bohrung in der hinteren oberen Verbindungshalterung auf gleiche Höhe mit der oberen Bohrung im NetShelter SX-Rahmen. Bringen Sie die untere Bohrung in der hinteren oberen Verbindungshalterung auf gleiche Höhe mit der unteren Bohrung im Rahmen. 2. Setzen Sie in jede Bohrung Flachkopf- Innensechskantschrauben und ziehen Sie diese mithilfe eines Schlitz- oder Kreuzschraubendreher (nicht im Lieferumfang enthalten) fest. Rear ns1011a 8 Externes Verbindungs-Kit für NetShelter SX mit VX oder VS - AR7601, AR7602

9 Nivellieren der Gehäuse Nivellierfüße sind an jeder Ecke unter dem Gehäuse angebracht. Die Nivellierfüße bilden eine stabile Basis, wenn der gewählte Standort leicht uneben ist, sind aber nicht zum Ausgleichen einer Oberfläche mit starker Neigung konzipiert. Sie können die Rollen und Nivellierfüße entfernen und so die Basis des Gehäuse direkt auf den Boden stellen. Hinweis Bringen Sie die miteinander verbundenen Gehäuse an einen ebenen Standort. NetShelter SX-Gehäuse. 1. Verwenden Sie bei allen Nivellierfüßen einen Schlitz- oder Kreuzschraubendreher (nicht im Lieferumfang enthaltene) in der Schraube über dem Nivellierfuß. Drehen Sie die Schraube im Uhrzeigersinn, um den Nivellierfuß auszufahren, bis fester Kontakt mit dem Boden hergestellt ist. 2. Stellen Sie mittels einer Wasserwaage fest, welche Füße weiter angepasst werden müssen. Warnung! Das Gehäuse kann nicht mithilfe der verschraubten Halterungen bzw. der Stabilisierungsplatte stabilisiert werden, wenn die Laufrollen und Nivellierfüße entfernt wurden. ns0621a Externes Verbindungs-Kit für NetShelter SX mit VX oder VS - AR7601, AR7602 9

10 NetShelter VX- und VS-Gehäuse. 1. Legen Sie das 14 mm-ende des Gabelschlüssels an der Sechskantmutter direkt über der runden Fläche unten am Nivellierfuß an. Drehen Sie den Schlüssel im Uhrzeigersinn, um den Nivellierfuß auszufahren, bis fester Kontakt mit der Aufstelloberfläche hergestellt ist. 2. Wiederholen Sie Schritt 1 für die anderen Nivellierfüße. 3. Stellen Sie mittels einer Wasserwaage fest, welche Füße weiter angepasst werden müssen. ns0009a

11

12 nv Weltweiter APC-Support Support für dieses und andere APC-Produkte wird kostenlos auf folgende Weise geleistet: Besuchen Sie die APC-Website, um Zugang zu Dokumenten der APC-Knowledgebase zu erhalten und um Kundenanfragen einzureichen. (Unternehmenszentrale) Auf den lokalisierten APC-Webseiten für bestimmte Länder erhalten Sie Informationen zum Kundensupport. Weltweite Unterstützung unserer Kunden mit der APC Knowledgebase und Support per . Wenden Sie sich per Telefon oder an ein APC-Support Center. Regionale Support-Center: Telefonnummer des Direct InfraStrucXure Kunden-Support APC-Unternehmenszentrale USA, Kanada Lateinamerika Europa, Naher Osten, Afrika (1)(877) (gebührenfrei) (1)(800) (gebührenfrei) (1)(401) (USA) (353)(91) (Irland) Japan (0) Australien, Neuseeland, Südpazifischer Raum (61) (2) (Australien) Lokale, länderspezifische Support-Center: Kontaktinformationen finden Sie unter contact. Wenden Sie sich an die APC-Vertretung oder einen APC-Händler, bei dem Sie Ihr APC-Produkt erworben haben, um zu erfahren, wo Sie Support erhalten. Urheberrechte für den gesamten Inhalt 2006 American Power Conversion. Alle Rechte vorbehalten. Die vollständige oder teilweise Reproduktion ohne Genehmigung ist untersagt. APC, das APC Logo, NetShelter und InfraStruXure sind Marken der American Power Conversion Corporation und können in einigen Ländern eingetragen sein. Alle anderen Marken, Produktbezeichnungen und Firmennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber und werden nur zu Informationszwecken genutzt A /2006 * A-005*