SCANLINE ORANGERIEN. Orangerien. Montageanleitung

Transkript

1 SCANLINE ORANGERIEN Orangerien Montageanleitung

2 Inhalt KONSTRUKTIVER BODENRAHMEN (FALLS BESTELLT) VERBINDUNGSSTÜCK FÜR KONSTRUKTIVEN BODENRAHMEN (FALLS BESTELLT) FENSTERRAHMEN UND GLAS WINKELRAHMEN UND POLYCARBONATDACH ABDECKSTREIFEN FÜR WINKELRAHMEN WINKELRAHMENVERBINDER AUS ALUMINIUM INKLUSIVE AUSFACHUNGSSTREIFEN H -VERBINDER,FENSTERRAHMEN AN FENSTERRAHMEN 4 ECKPFOSTEN 8 ARMIERUNGSEISEN (2 IN JEDEM) POLYCARBONAT-DACHPLATTEN 4 kleine dreieckige Platten, die in den Giebel montiert werden POLYCARBONAT-ENDABSCHLÜSSE SCHAUMSTOFFVERSIEGELUNG DACHRINNEN UND HALTERUNGEN (FALLS BESTELLT) FALLROHR UND HALTERUNGEN (FALLS BESTELLT) PROFILSTEG-KIT(S) 70 MM BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN (10 PRO FENSTERRAHMEN UND 6 PRO WINKELFENSTERRAHMEN) 20 MM SCHRAUBEN (ZUR BEFESTIGUNG DER VERSTÄRKUNG IM ECKPFOSTEN) ALUMINIUM-DACHHALTERUNG (SITZT OBERHALB DES FENSTERRAHMENS) 25 MM SCHRAUBEN (ZUR BEFESTIGUNG DES ALUMINIUMS AM FENSTERRAHMENKOPF) und zur Befestigung die Deckleiste DACHBALKEN ABSTANDSBLÖCKE FÜR GLAS DACHBALKENENDABDECKUNGEN 2 X SILIKONTUBEN 1 OBERER FIRST 90 MM KUNSTSTOFFLEISTE 1 ÄUSSERE FIRSTABDECKUNG 28 MM KUNSTSTOFFLEISTE 1 INNERE FIRSTABDECKUNG 1 INBUS-SCHLÜSSEL ZUR EINSTELLUNG DER TÜSCHARNIERE VERBINDUNGSSTÜCKE FÜR ÄUSSERE UND INNERE FIRSTABDECKUNG TURMSPITZEN (FALLS BESTELLT) ZIERKUGELN (FALLS BESTELLT) EINZELHEITEN ZUM FUNDAMENT FINDEN SIE AUF DER RÜCKSEITE 2 Orangerien Montage Anleitung

3 ERFORDERLICHES WERKZEUG BOHRER EISENSÄGE GUMMIHAMMER 2 X 4 MM BOHRER (LANGER BOHRER EMPFOHLEN) 8 MM STECKNUSS 3 SCHRAUBZWINGEN 2 EINSTELLBARE SPANNER ODER 10 MM STECKNUSS SILIKONPISTOLE MESSER MEISSEL 4 MM INBUSSCHLÜSSEL (EINSTELLUNG DES VERCHLUSSZAPFENS) Orangerien Montage Anleitung 3

4 Montageanleitung 1 Entfernen Sie die Glasleisten, Glasteile und Schutzfolie von allen Fensterrahmen. ES IST WICHTIG, DASS SIE DIE POSITION DER GLASLEISTEN VORMERKEN SIE MÜSSEN WIEDER AN DERSELBEN STELLE ANGEBRACHT WERDEN. Machen Sie eine Markierung für die Abstandsblöcke, denn diese müssen bei der erneuten Verglasung korrekt platziert werden. 2 Nehmen Sie die Armierungseisen und drücken Sie zwei Stücke in jede Stelle. Achten Sie darauf, dass Sie diese in die richtige Kerbe stecken. 3 Prüfen Sie, dass die Verstärkung nicht an den Enden heraussteht. Fixieren Sie die Verstärkung mit einer 20 mm Schraube. (Verwenden Sie 3 Fixierungen für einen Fensterrahmen in voller Höhe und 2 bei einer Brüstung). VORSTEHENDER BODENRAHMEN (FALLS BESTELLT) Tragen Sie eine Silikonwulst entlang dem Fundament auf. Dann montieren Sie den Bodenrahmen auf dem Fundament. Verwenden Sie die Verbindungsstücke für den Bodenrahmen, versiegeln Sie diese mit Silikon und fixieren Sie ihn auf beiden Seiten der Verbindungen. Bestimmen Sie die Stelle auf dem Bodenrahmen, wo die Tür platziert werden soll und kennzeichnen Sie diese mit einem Kreuz. Anmerkung: Für die Installation Ihrer Produkte tragen Sie eine Silikonwulst entlang des Bodenrahmens auf, bevor Sie mit den Fensterrahmen beginnen. Bitte beachten Sie, dass Sie beim Bohren einen Abstand von mindestens 50 mm von den Ecknahten der Fensterrahmen einhalten mussen. 4 Versiegeln Sie die Enden der Eckpfosten mit Silikon. 5 Fangen Sie an einer Ecke an. Beachten Sie, dass die Entwässerungslöcher nach unten weisen müssen (die Löcher finden Sie am Fundament des Fensterrahmens). 6 Nehmen Sie einen Eckpfosten und Fensterrahmen und halten Sie diese mit einer Schraubzwinge. Bohren Sie das 4 mm große Loch in der Mitte des Fensterrahmens in den Eckpfosten und fixieren Sie ihn mit einer 70 mm langen Schraube. 7 Fahren Sie mit der Fixierung der Fensterrahmen mit Hilfe der H -Verbinder und den 70 mm langen Schrauben fort, bis Sie zum nächsten Eck kommen. Stellen Sie sicher, dass sich die kürzeste Seite des H-Verbinders oben im Inneren des Gebäudes befindet. 8 Platzieren Sie den nächsten Fensterrahmen auf dem Bodenrahmen und befestigen Sie ihn mit Hilfe der Schraubzwinge. Bohren und schrauben Sie ihn an der ersten Ecke fest. 4 Orangerien Montage Anleitung

5 VERBINDEN SIE DEN BODENRAHMEN VERWENDEN SIE SILIKON SILIKON-VERSIEGELUNG VOR DER MONTAGE DES FENSTERRAHMENS Entwässerungslöcher müssen nach unten weisen 6a 6b Fensterrahmen Eckpfosten 7 8 H- Abschnitt Orangerien Montage Anleitung 5

6 9 Fahren Sie fort, bis Sie zur Tür kommen. 10 Montieren Sie die Tür. Achten Sie darauf, dass sich die Tür nach außen öffnet. Befestigen Sie die Tür mit vier 70 mm langen Schrauben an jeder Seite. (Verwenden Sie einen 4 mm Bohrer durch die Tür und die Verstärkung.) Achten Sie darauf, die an der Türseite angebrachten Schlüssel vor der Befestigung abzunehmen. Befestigen Sie sie unter dem oberen Scharnier, über dem unteren Scharnier und auf beiden Seiten des mittleren Scharniers. 11 Alle Fensterrahmen sollten nun mit einer Schraubbefestigung in der Mitte und die Tür mit vier Schrauben auf beiden Seiten befestigt sein. 12 Verwenden Sie eine Schraubzwinge zum Halten der Fensterrahmen, fixieren sie alle Fensterrahmen am Boden der Fensterrahmen mit einer 70 mm langen Schraube. Platzieren Sie die Schraubzwinge in 10 cm Abstand vom Boden des Fensterrahmens und fixieren Sie ihn in 50 mm Abstand von den Ecknähten. 13 Gehen Sie mit der Schraubzwinge rundherum, bis alle Fensterrahmen fixiert sind. 14 Prüfen Sie, dass die Fensterrahmen nah aneinander auf den Bodenrahmen sitzen. Dann bohren Sie durch den Sockel des Fensterrahmens auf den Bodenrahmen 15 Machen Sie oben an allen Fensterrahmen eine Vorbohrung von oberhalb des Fensterrahmens in den nächsten Fensterrahmen mit 50mm Abstand von den Ecknähten. 6 Orangerien Montage Anleitung

7 a 16b 19 MONTAGE DES DACHS 16 Schrauben Sie den Aluminium-Abschnitt oben auf dem Fensterrahmen nach unten in die vorgebohrten Löcher mit Hilfe der 25 mm langen Schrauben an. Stellen Sie sicher, dass der Abschnitt sicher an der Aufkantung des Fensterrahmens befestigt ist. Fahren Sie rundum damit fort. 17 Machen Sie rundum in gleicher Weise weiter. 18 Sobald dies erledigt ist, stellen Sie sicher, dass alle Fensterrahmen aneinander befestigt sind und an dem Bodenrahmen fixiert sind. 19 Montieren Sie zwei Winkelfensterrahmen mit Hilfe der mitgelieferten H -Verbinder zusammen (fixieren Sie diese wie einen Fensterrahmen) Mit Hilfe der mitgelieferten AluminiumFensterrahmenverbinder montieren Sie die A-Fensterrahmen an jedem Ende der Orangerie mit 70 mm langen Schrauben durch den Kopf des BasisFensterrahmens an die Basis des A-Fensterrahmens. Orangerien Montage Anleitung 7

8 20 Nehmen Sie die Dachfirst-Abschnitte und schrauben Sie diese mit dem Verbinder zusammen (nur mit den Fingern anziehen). 21 Platzieren Sie den First oben auf dem A-Fensterrahmen. 22 Befestigen Sie die Dachbalken am First über jedem A-Fensterrahmen. Verwenden Sie vorinstallierte 10 mm Schrauben zum Befestigen am Aluminium-Anschnitt über dem Fensterrahmen und dem First. Ziehen Sie die Schrauben zu diesem Zeitpunkt nur mit den Fingern fest. 23 Fixieren Sie den Dachbalken am A-Fensterrahmen mit Hilfe von 70 mm Schrauben oberhalb von dem A-Fensterrahmen in den Dachbalken. Verwenden Sie einen 4 mm Bohraufsatz. 24 Machen Sie mit der Befestigung aller anderen Dachbalken am Dachfirst und den Fensterrahmen weiter. 25 Nun montieren Sie die Dachbalkenendabdeckungen. Sobald dies geschehen ist, fixieren Sie die Schaumdichtung am Aluminium- Abschnitt des Fensterrahmenkopfes zwischen den Dachbalken. 26 Wenn alle Dachbalken fixiert sind, prüfen Sie, dass sie an Ort und Stelle sind. Dann ziehen Sie sie vollständig fest. 27 Nun ziehen Sie die First-Schrauben fest (die zuvor nur mit den Fingern angezogen wurden), siehe Befestigen Sie die obere Abdeckung des Dachfirsts mit langen Kunststoffschrauben. Befestigen Sie jetzt die Turmspitze oder die Zierkugel (Falls Bestellt). 29 Montieren Sie die Abdeckung auf den Dachfirst. Die Abdeckung wird aufgedrückt. Verwenden Sie auch den Fugenverbinder, wo dies erforderlich ist. 8 Orangerien Montage Anleitung

9 a 22b 23 25a 25b Orangerien Montage Anleitung 9

10 30 Montieren Sie die 65 mm lange Kunststoffleiste am inneren Fensterrahmen bis zum Dachbalken. Kleben Sie sie mit Super-Kleber fest. 31 Montieren Sie die 28 mm lange Kunststoffleiste entlang des Winkel-Fensterrahmens zur Innenseite des Dachbalkens. 32 Versiegeln Sie alle Schraublöcher an der Unterseite der Fensterrahmen und Montieren Sie die Abstandsblöcke wieder. NUN MONTIEREN SIE DIE PROFILSTEGE. SIEHE SPEZIELLE ANWEISUNGEN AUF SEITE Sie können nun das Glas montieren. Verwenden Sie einen Gummihammer für die Glasleisten. Stellen Sie sicher, dass die Abstandsblöcke für das Glas zum Einsetzen in die Türen verwendet werden: Siehe Verglasungsanweisungen auf Seite 13. Wenn Sie Dachrinnen bestellt haben, empfiehlt es sich, dass diese vor der Montage der Dachplatten montiert werden. Siehe Anweisungen auf Seite 15. Wenn Sie eine Dachentlüftung erworben haben, sehen Sie sich bitte die Montage-Anweisungen auf Seite 14 an. Siehe auch die vollständigen Anweisungen im Dachentlüftungspaket. 34 Nehmen Sie Ihre Polycarbonat-Dachplatte und montieren Sie die Endabschlüsse an. Stellen Sie sicher, dass sie mit Silikon versiegelt werden. Es kann notwendig sein, die Dachplattenendabschlüsse zu erweitern. Dies kann mit dem Griff eines Gummihammers erfolgen. Es ist wichtig, dass sie dicht sind. 35 Stellen Sie sich zwischen die Dachbalken und entfernen Sie die Wülste aus beiden Seiten. Nehmen Sie Ihre Glasleiste und drücken Sie sie zwischen beiden Dachbalken, bis es nicht weiter geht. Prüfen Sie, dass die Abstände zwischen den beiden Dachbalken gleich sind. Die Montage von außerhalb ist mit einer Stufenleiter einfacher (Vorsicht mit dem Glas). 10 Orangerien Montage Anleitung

11 mm lange Leiste Montieren Sie die Endabschlüsse an die Polycarbonat- Dachplatten Klicken Sie die Glasleiste mit einem Gummihammer zurück. 37 Machen Sie rundum weiter. 38 Wenn alle Glasleiste montiert sind, prüfen Sie, dass die Dachbalken gerade sind. Wenn dies nicht der Fall ist, korrigieren Sie dies mit dem Gummihammer. 39 Entfernen Sie die Glasleisten vom A-Fensterrahmen und verglasen Sie diesen mit einer Polycarbonat-Platte, dann montieren Sie die Glasleiste wieder. 40 Montieren Sie einen Abdeckstreifen über dem A-Fensterrahmen und dem Balken am Dach ende. Entfernen Sie das Schutzklebeband vom Klebstreifen und drücken Sie diesen an. Es wird empfohlen, dass diese ebenfalls mit 25mm Schrauben gesichert werden. 41 Montieren Sie die Firstendabdeckungen an beiden Enden des Dachfirsts. Orangerien Montage Anleitung 11

12 Profilstege Montage-Anleitung 1 Montieren Sie den Befestigungssockel am Dachfirst. Bohren Sie dazu mit einem 4 mm Bohrer durch das PVC in den Aluminium- Dachfirst. Befestigen Sie den Sockel mit 70 mm langen Schrauben. 2 Schrauben Sie die vertikalen Gewindestange ein und montieren Sie die PVC-Abdeckung. 3 Montieren Sie die Gewindestange durch den mittigen Sockelring und ziehen Sie die Mutter mit den Fingern an. 4 Montieren Sie die Gabelhalterung am Fensterrahmen (nicht auf das Erweiterungsstück). Im Fall von 9 qm montieren Sie den Profilsteg mittig, ansonsten in gleichem Abstand zwischen den Balken. WICHTIG: Die Profilstege müssen VOR der Verglasung des Dachs montiert werden. 5 Kürzen und ziehen Sie alle horizontalen Gewindestangen fest, schrauben Sie ein Ende in die Gabelhalterung, wobei Sie den Sockelring mittig halten. Bauen Sie den mittigen Sockelring lose an den Gewindestange an. Schneiden Sie die restlichen Abdeckungen auf Länge und installieren Sie diese. Befestigungsteile Fensterrahmen Befestigungssockel PVC-Abdeckung für Gewindestange Mitte Sockel Ring für Gewindestange 6 Nun ziehen Sie alle Muttern fest und montieren Sie die Sockelringabdeckungen mittig. Garbelhalterung 12 Orangerien Montage Anleitung

13 Verglasungsanleitung SICHERHEITSHINWEIS: Wenn die Glasleisten entfernt sind, wird das Glas nicht mehr richtig gehalten und muss gestützt werden, bis es vom Fensterrahmen genommen wird. Zum Entfernen des Fensters vom Rahmen, platzieren Sie den Klotzhebel zwischen dem Glas und dem Profil. Sanft hebeln, um die verpackten Abstandsblöcke zu lockern. Glasleisten um das Glasteil entfernen, bis es lose ist und entfernt werden kann. Zum Verglasen, die Glasleisten in derselben Position anbringen, das Glas in der Falz legen und die Glasleisten mit einem Gummihammer befestigen. Vor der Installation eines Glasteils oder einer Platte, müssen die Abstandsblöcke in die Verglasungsfalze der Fensterrahmen montiert werden. Immer wenn Sie ein Fenster montieren, verwenden Sie die Abstandsblöcke. DIE ABSTANDSBLÖCKE: Hebt das Glasteil über die Falz und auf eine Ebene mit der Glasleiste Fungiert als Brückenblock bei der Verwendung in den unteren Fensterrahmmen, um eine Drainage in den Falz zu ermöglichen. Bietet eine flache Oberfläche, um das Glas zu verpacken oder anzuordnen Verhindert, dass das Glasteil im Wasser steht und hilft so, dass die Versiegelungen am Glas länger haltbar sind. Die Abstandsblöcke müssen an den richtigen Stellen angebracht sein, bevor die Glasteile oder Paneelen in der Öffnung platziert werden. A = Abstandsblöcke Wird auf horizontalen Schienen verwendet mindestens 2 pro Schiene B = Abstandsblöcke Dient zum sicheren Halt des Glases in den Öffnungen Orangerien Montage Anleitung 13

14 Dachlüftung Installationsanweisungen Eine vollständige schriftliche Beschreibung finden Sie im mitgelieferten Paket. 14 Orangerien Montage Anleitung

15 Dachrinne und Fallrohr Montage-Anleitung Es wird empfohlen, die Dachrinnen vor der Montage der Dachplattenzu befestigen 1 Beginnen Sie mit dem Auslass. Befestigen Sie diesen am Eckpfosten. 2 Bei der Montage der Dachrinnenhalterungen sollten Sie die Befestigung zwischen 2 Fensterrahmen vermeiden, an denen sich eine Fensterlüftung befindet. 3 Standardhalterungen (nicht Verbinder) können zwischen Fensterlüftungen verwendet werden. 4 Sobald die Halterungen montiert sind, klemmen Sie die Rinne an. 5 Bringen Sie das Fallrohr am Auslass an und montieren Sie die Fallrohrhalterungen am Eckpfosten. Orangerien Montage Anleitung 15

16 SL9 Fundamente SL12 SL15 SL18 Bitte beachten Sie, dass alle Größen als Maße des INNEN-Bodens angegeben sind. Addieren Sie 120 mm zur Breite und 120 mm zur Länge des Fundaments. Sie können die Pavillon Montage-DVD auf unsere Webseite anschauen: Garden Buildings