Bescheinigung über die ärztliche Untersuchung des Kindes ()دة ول اص اط طل

Transkript

1 Bescheinigung über die ärztliche Untersuchung des Kindes ()دة ول اص اط طل (abzugeben im Amt) (ظ ھذا ازء م ؤه ن ل ط ب اطل) Das Kind اطل Anschrift ا-,وان wurde am م Datum ار! von mir auf Grund des 4 Kindertagesbetreuungsgesetz und der dazu ergangenen Richtlinien über die ärztliche Untersuchung ärztlich untersucht. 0/ ط ن (ط ب اطل) ط* *,ون ر. اطل Gegen den Besuch des Kindergarten bestehen, soweit sich nach Durchführung der U7 / U8 (oder anderen U) erkennen lässt, -keine- Bedenken. ود وا, 2 ن ا ر ض اطل Das Untersuchungsergebnis ist den Sorgeberechtigten mitgeteilt worden.,34 ھذا اص م + ) و ار Unterschrift und Stempel des Arztes و 2 و 5 م ط ب اطل

2 (ازءاول) Teil I Einverständniserklärung der Eltern zum Kindergarten-Alltag Amt) (abzugeben im ()دة وا * ن اواد ن 05 وص ا ة ا و رو 6 اطل Ich bin / wir sind damit einverstanden, dass mein / unser Kind ا, وا ق/,ن وا *ون, ان ط/ان ط, 1. an Ausflügen, Spaziergängen und anderen Aktivitäten der Einrichtung, die nicht auf dem Gelände der Einrichtung stattfinden, teilnimmt. 1. (رك ارت او ا,زھت او 9 رھ ن ا,(ط اؤ++ 5 رج *ر اؤ++ 2. Ich bin / wir sind darüber informiert, dass bei verschiedenen, von der Einrichtung organisierten, Veranstaltungen wie Familienausflüge, Laternenfest, Sommerfest u.ä. die Aufsichtspflicht über die Kinder nicht bei den Mitarbeiter/innen der Einrichtung sondern bei den Personensorgeberechtigten oder den von ihnen Beauftragten liegt. 2. م ا./م ا., ا,/ -ض ا,(ط ا,ظ) اؤ++ (>ل ر ا- 4 ت او ال ا 0 ) او ء ھم ا+ؤوون.ن را ا, 4 )م و س ا- ن ؤ++ 3. Ich bin / wir sind damit einverstanden, dass an den unter Ziffer 1 genannten Aktivitäten ausnahmsweise Privatautos genutzt werden. ا, وا ق/,ن وا *ون.? ا+-ل + رات 05 -ض ات.,د ا* م,(ط ا+ق ذ#رھ ا,*ط Ich bin / wir sind damit einverstanden, dass, Adresse und Telefonnummer an die anderen Eltern in der Einrichtung weitergegeben werden. ا, وا ق/,ن وا *ون.? ا.طء ا+م و ا*ب و ا-,وان و رم ا)ف او ء اور اؤ Ich bin / wir sind damit einverstanden, dass Fotos meines/unseres Kindes zu Dokumentationszwecken genutzt werden. Dies betrifft auch Portfolioordner der Kinder. 5. ا, وا ق/,ن وا *ون.? ا+-ل 0 ور ط/ط, ھداف و> *

3 6. Ich / wir erkläre(n) mich/uns mit Beratungsgesprächen über die Schulfähigkeit im Rahmen der Kooperation Kindergarten-Grundschule einverstanden. ا, وا ق/,ن وا *ون.? ا*ءات ا(ور ول درة اطل ق در+ اطر ا-ون ن ارو 6 و ادر+ ادا 4 7. Ich / wir erkläre(n) mich/uns im Rahmen der Entwicklungsgespräche bereit, dass mein/unser Kinder beobachtet und seine Entwicklung dokumentiert wird. ا, +-د/,ن +-دون ان م را ط/ ط, و م و> ق طور +واه اطر ا*ءات ول طور ا+وى ja.6.7 و 2 و? ار

4 Einverständniserklärung der Eltern zur Abholung durch Begleitpersonen Amt) (abzugeben im ()دة وا * ول ا 5 ذ اطل ن ارو 6 ن ل ( 5 ص را ق Ich erkläre / wir erklären, dass mein / unser Kind ا, وا ق/,ن وا *ون ان ط/ ط, von nachfolgend aufgeführten Begleitpersonen in meinem / unserem Auftrag von der Einrichtung abgeholt werden kann. Nach den Empfehlungen der Baden-Württembergischen Unfallkasse gelten Kinder unter 12 Jahren in der Regel als nicht geeignet, um Kindergartenkinder zu begleiten. م + / ( 5 ص ارا * ن ا ذ#رھم -د ا,)ء ادوام ارو 6,A0 ان #ون ا( 5 ص ارا ق دون +, 12 و 2 و? ار

5 Einverständniserklärung der Eltern zum Heimweg Amt) (abzugeben im ()دة وا *.?.ودة اطل رده ن ارو 6 Ich erkläre / wir erklären, dass mein / unser Kind ا, وا ق/,ن وا *ون ان ط/ ط, nach der vereinbarten Betreuungszeit alleine nach Hause gehen darf. +A / -ودة رده ت -د ا,)ء وت ا(راف اق. / Ich erkläre / wir erklären, dass mein / unser Kind in die gefahrlose Bewältigung des Nachhausewegs ab der Einrichtung eingewiesen ist. ت/, طع ط/ط,.? طر ق ا-ودة (#ل ان ن اؤ++ ا? ا ت Bei erheblichen Veränderungen der Wegeverhältnisse oder bei Sondersituationen trage ich / tragen wir Sorge, dass mein / unser Kind abgeholt wird. وود D رات ھ اطر ق او ت 05 ا.ر/,-ر.ن * 05 وص ا 5 ذ ط /ط, ن ارو 6 nach Rücksprache mit den Eltern, wenn Kind älter ist -د اق 2 اواد ن,.,د #ون اطل ا#ر و 2 و? ار

6 Unbedenklichkeitsbescheinigung gemäß 34 Abs. 1 Infektionsschutzgesetz (abzugeben in der Einrichtung nach Krankheit) م + ) اؤ++ -د ا 0 رض Stand: ()دة ول.دم وود 5 طر.دوى ا 0 اطل رض An die Tageseinrichtung für Kinder ا? ؤ++ ر. اطل Das Kind اطل Anschrift ا-,وان war an einer ansteckenden Krankheit erkrankt. #ن 0 ب رض -دي Die Ansteckungsgefahr ist nach ärztlicher Einschätzung beendet. +ب *د ر ط ا,)? 5 طر ا-دوى Insoweit bestehen gegen den Wiederbesuch der Tageseinrichtung für Kinder keine Bedenken..? ا+س ھذا ود وا, 2 ن ذھب اطل ؤ++ ا#ن, ار! Unterschrift und Stempel des Arztes و 2 و 5 م ط ب اطل

7 Teil II (ازءا) Einverständniserklärung der Eltern zum Kindergarten-Alltag Amt) (abzugeben im ()دة وا * ن اواد ن 05 وص ا ة ا و رو 6 اطل 8. Ich bin / wir sind damit einverstanden, dass Fotos, auf denen mein / unser Kind alleine oder mit anderen Kindern abgebildet ist, in der Einrichtung ausgestellt (z.b. Fotocollage, digitaler Bilderrahmen etc.), werden. ا, وا ق/,ن وا *ون.?.رض ا 0 ورا ظ)ر ) ط وده او 2 اطل ا 5 ر ن اؤ++ 9. Ich bin / wir sind damit einverstanden, dass Fotos, auf denen mein / unser Kind mit anderen Kindern abgebildet ist, in der Bildungs- und Entwicklungsdokumentation (Portfolioordner) anderer Kinder verwendet werden. ا, وا ق/,ن وا *ون.? ا+-ل ا 0 ورا ظ)ر ) ط 2 اطل ا 5 ر ن ت و> ق اطل ا 5 ر ن A Ich bin / wir sind damit einverstanden, dass Fotos meines / unseres Kindes, auf denen es mit anderen Kindern abgebildet ist, in der Bildungs- und Entwicklungsdokumentation anderer Kinder verbleiben, wenn die Dokumentation an die Personensorgeberechtigten dieser Kinder ausgehändigt wird. ا, وا ق/,ن وا *ون.? ا*ء ا 0 ورا ظ)ر ) ط 2 اطل ا 5 ر ن ت و> ق اطل ا 5 ر ن.,د + ) و ء اورھم 11. Ich bin / wir sind damit einverstanden, dass die Angaben auf dem Anmeldebogen von der Stadt Weinstadt als zentrale Platzvergabestelle zum Zweck der Bedarfs- und Belegungsplanung verwendet (erhoben, verarbeitet und genutzt) werden. ا, وا ق/,ن وا *ون.? ا+-ل ا-ط ت ا*د ا+رة ا+ ل اطر 5 ط ط وز 2 اطل.? اؤ++ت 12. Ich bin / wir sind damit einverstanden, dass die Angaben auf dem Anmeldebogen an die zugesagte Einrichtung weitergegeben werden. ا, وا ق/,ن وا *ون.? ا.طء ا-وت ا*د ا+رة ا+ ل ؤ++ ا *ل اطل و 2 و ار