Lehrgang. bilientreuhänderin. Vorbereitung auf die Befähigungsprüfungen. Immobilien-Verwalter, Immobilien-Makler, Bauträger

Transkript

1 Lehrgang Immobilientreuhänder Vorbereitung auf die Befähigungsprüfungen Immobilien-Verwalter, Immobilien-Makler, Bauträger Doz. (FH) Mag. Kothbauer Mag. (FH) Molnar Neues Leben Mag. Walch M. Klinger, B.A. Allg. beeid. u. gerichtl. zert. SV Bmstr. KR Ing. Schöbinger Mag. (FH) Kruplak Hausverwalter bei einer GBV M. Zimmermann, MSc RA Dr. Gartner Rechtsanwalt in Wien Mag. (FH) Fleischmann DI Dr. techn. Fritze RR Jauk online haus- verwaltung Grundbuch- Experte Dr. Scheuch Sen.-Rat Dr. Kirchmayer MA 64 Gruppe Baurecht Mag. Lusak Dkfm. Mag. Hasenauer Doz. (FH) Mag. Dr. Böhm StB Univ.-Lekt. Mag. Pinter Univ.-Lektor DI Bauer Sen.-Rat DI Kirschner OStBR DI Markouschek Selbstst. Immo- bilientreuhänderin S+B Gruppe AG Stingl - Top Audit Baucon Immobilien GmbH MA 37 Baupolizei Baurechts- Experte Raiffeisen Bank International AG Allg. beeid. u. gerichtl. zert. SV BIG m.b.h. Kramas & Partner GmbH Zivilingenieur für Bauwesen Rustler Gruppe Marketing- Manager Starttermine 17. August 2017, Wien 15. März 2018, Wien Individueller Einstieg möglich! Von den Besten lernen.

2 Vorbereitung auf die Befähigungsprüfu Der Lehrgang Immobilientreuhänder Sie haben bereits Erfahrung in der Immobilienbranche und planen, die Befähigungsprüfung für den Immobilien-Verwalter, Immobilien-Makler bzw. Bauträger abzulegen? Erhalten Sie im Rahmen unserers Lehrgangs Immobilientreuhänder das notwendige Wissen, das Sie für die Prüfung bei der Wirtschaftskammer Österreich benötigen. Unser Vorbereitungslehrgang wird in kompakten Tageskursen (1- oder mehrtägig) abgehalten und fi ndet nicht an Wochenenden statt! Die Vortragenden sind führende Expertinnen und Experten der Immobilienwirtschaft und vermitteln Ihnen kompetent, verständlich und praxisnah das relevante Wissen rund um die Aufgaben des Immobilientreuhänders. Durch Arbeiten in Kleingruppen ist eine optimale und individuelle Betreuung garantiert. Im Rahmen der Repetitorien, die bereits in den Vorbereitungsmodulen inkludiert sind, können Sie Ihre noch offenen Fragen für die Prüfung klären. Nutzen Sie auch die Möglichkeit, sich die Seminare je nach Ihrem Wissensstand und Ihren zeitlichen Ressourcen individuell zusammenzustellen! Abschluss & Zertifikat Unabhängig vom vorgeschlagenen Zeitplan können Sie die Module auch einzeln besuchen. Investieren Sie 18½ Seminartage für Ihre Ausbildung im Immobilienbereich und profi tieren Sie nach Absolvierung der Basis- und Vertiefungsmodule von einer umfassenden Ausbildung. Sie erhalten nach Abschluss des Lehrgangs ein von der Wirtschaft anerkanntes ARS-Zertifi kat. Förderungen / Steuerliche Absetzbarkeit Nutzen Sie die attraktiven Fördermöglichkeiten auch für bestehende Dienstverhältnisse, u. a. AMS, WAFF u. v. m.! Kurskosten sind als Werbekosten steuerlich absetzbar! Ihr 5 Vorteil! Von Praktikern für Praktiker garantiert praxisbezogenes und direkt umsetzbares Know-how Kompakte Tageskurse keine Wochenendtermine Repetitorien zur optimalen Prüfungsvorbereitung in Spezialisierungsmodulen inkludiert! Sämtliche Skripten und Seminarunterlagen sind inkludiert! Profitieren Sie vom Lernen in Kleingruppen durch individuelle Betreuung Profitieren Sie von zahlreichen Mustern, die für Ihre Praxis unerlässlich sind Je nach Ihren Ressourcen und Ihrem Wissensstand stellen Sie sich die Module individuell zusammen Kulinarische Rundum-Versorgung Getränke, Pausenverpfl egung, Mittagessen Teilnehmerkreis Personen, die zur Befähigungsprüfung für Immobilien-Makler, Immobilien-Verwalter oder Bauträger antreten wollen und bereits Praxiserfahrung in der Branche haben Makler-AssistentInnen (zert. nach ONR ) ImmobilienberaterInnen (zert. nach ONR ) Immobilien-MaklerInnen mit mehrjähriger praktischer Erfahrung Verwalter-AssistentInnen (zert. nach ONR ) Verwalter-ReferentInnen (zert. nach ONR ) Immobilien-VerwalterInnen mit mehrjähriger praktischer Erfahrung Bauträger 2

3 ngen Das Konzept Ihr Erfolg Der 18½-tägige Kompaktlehrgang besteht aus einem Grundlagen- und einem Vertiefungsmodul sowie zusätzlich individuell wählbaren Spezialisierungsmodulen! Während Ihnen unsere ExpertInnen im Grundlagenmodul das 1x1 der Immobilienwirtschaft vermitteln, können Sie Ihr Knowhow im Rahmen des Vertiefungsmoduls noch weiter ausbauen und vertiefen. Diese beiden Module decken den inhaltlichen Umfang der schriftlichen Befähigungsprüfung für Immobilien-Verwalter, Immobilien-Makler und Bauträger ab. Die Spezialisierungsmodule Immobilien-Verwalter, Immobilien-Makler, Bauträger ermöglichen einerseits eine detailliertete Auseinander setzung mit den jeweils relevanten Themenkreisen und bereiten Sie andererseits gezielt auf die Befähigungs- prüfungen, die Sie bei der Wirtschaftskammer ablegen können, vor. Die Spezialisierungsmodule für Immobilien-Verwalter, r, Immobilien-Makler, bzw. Bauträger enthalten jeweils ein Repetitorium, welches Ihnen den Feinschliff für die mündliche Prüfung gibt. SPEZIALISIERUNGSMODULE Immobilien-Verwalter (5 Tage) Immobilien verwaltung in der Praxis Repetitorium Verwalter / Quick-Check Prüfungsvorbereitung BEFÄHIGUNGSPRÜFUNG BEI DER WKO Immobilien-Makler (3½ Tage) Maklerrecht BTVG & Dachbodenausbau Marketing Finanzierung Repetitorium Maklerwesen / Quick-Check Prüfungsvorbereitung VERTIEFUNG (7½ Tage) GRUNDLAGEN (11 Tage) Bauträger (6 Tage) BTVG und Dachbodenausbau Bautechnik für Bauträger Immobilienbewirtschaftung Bauträger-Projekt kalkulation & bauliche Ausnutzbarkeit von Bauplätzen Repetitorium Bauträger / Quick-Check Prüfungsvorbereitung Die Bausteine können einzeln je nach Ihrem Wissensstand individuell gebucht werden. Zur optimalen Vorbereitung auf die Befähigungsprüfungen Immobilien- Verwalter, Immobilien-Makler, Bauträger empfehlen wir die Module Grundlagen und Vertiefung. Im 11 ½-tägigen Grundlagen-Modul erlangen Sie das Basiswissen im Wohnungseigentums- und Mietrecht, Bau- und Grundbuchsrecht, Arbeits- und Sozialrecht, Steuerrecht sowie allgemeine Rechtsgrundlagen, Vertrags- und Gesellschaftsrecht als auch Grundzüge der BWL und VWL vermittelt. In der 7 ½-tägigen Vertiefung werden die Grundkenntnisse im Miet- und Wohnungseigentumsrecht, Grundbuch und der Bauordnung vertieft und Themen wie Nebengesetze, Wohnbauförderung, Bautechnik, Immobilienbewertung sowie die Gewerbeordnung, Behördenorganisation und Verwaltungsverfahren behandelt. In den jeweiligen Spezialisierungsmodulen erhalten Sie den notwendigen Feinschliff, damit Sie optimal für die Prüfung bei der Wirtschaftskammer vorbereitet sind. Alle Termine im Überblick Start August 2017 (Grundlagen / Vertiefung / Spezialisierung) August September Oktober November Dezember Jänner S M D M D F S S M D M D F S S M D M D F S S M D M D F S S M D M D F S S M D M D F S Februar März April Mai S M D M D F S S M D M D F S S M D M D F S S M D M D F S

4 Vorbereitung auf die Befähigungsprüfu Lehrgang Immobilientreuhänder Grundlagen für Immobilien-Verwalter, Immobilien-Makler, Bauträger 11 Tage, 84,5 Lerneinheiten (LE)» Allgemeine Rechtsgrundlagen, Vertrags- & Gesellschaftsrecht mit RA Dr. Gartner August März Tag: Uhr, 2. Tag: Uhr (12 LE)» Grundkurs Mietrecht mit Doz. (FH) Mag. Kothbauer August April Uhr (14 LE)» Grundbuchs- und Grundverkehrsrecht RR Jauk 11. September Mai Uhr (8 LE)» Arbeits- und Sozialrecht Dkfm. Mag. Hasenauer 12. September Mai 2018» Grundzüge der BWL & VWL Doz. (FH) Mag. Dr. Böhm, Mag. (FH) Kruplak 28. September Mai 2018» Immobiliensteuerrecht: Umsatzsteuer StB Univ.-Lekt. Mag. Pinter 02. Oktober Mai 2018» Baurechtliche & bautechnische Grundlagen der Wr. Bauordnung Sen.-Rat DI Kirschner (2017) bzw. OStBR DI Markouschek (2018) 12. Oktober Mai 2018* Uhr bzw. * Uhr (4,5 LE)» Immobiliensteuerrecht: Einkommensteuer, Gebühren & Verkehrssteuern StB Univ.-Lekt. Mag. Pinter 13. Oktober Mai 2018» Grundkurs Wohnungseigentum Doz. (FH) Mag. Kothbauer Oktober April Uhr (14 LE) 4

5 ngen Lehrgang Immobilientreuhänder Vertiefung für Immobilien-Verwalter, Immobilien-Makler, Bauträger 7½ Tage, 59 Lerneinheiten (LE)» Immobilienbewertung Grundlagen & Mustergutachten mit Bmstr. KommR Ing. Schöbinger 04. Oktober Juli Uhr (7 LE)» Bautechnik Grundlagen anhand von Praxisbeispielen mit M. Zimmermann, MSc 09. November Juni Uhr (7 LE)» Praxisworkshop: Grundbuchsauszüge mit RR ADir. Jauk 10. November Juli Uhr (4 LE)» Mietrecht & Wohnungseigentum für Fortgeschrittene mit Doz. (FH) Mag. Kothbauer November Juni Uhr (14 LE)» Gewerbeordnung / Behördenorganisation / Verwaltungsverfahren mit Mag. (FH) Kruplak 29. November Juni 2018» Nebengesetze für Immobilientreuhänder mit M. Klinger, B.A. 30. November Juni Uhr (6 LE)» Wiener Bauordnung Aktuelle Änderungen & Entwicklungen mit Sen.-Rat DI Kirschner (2017) bzw. OStBR DI Markouschek (2018), Sen.-Rat Dr. Kirchmayer 14. November Juni Uhr (5 LE)» Wiener Wohnbauförderung und Verfahren nach 18 MRG mit Mag. (FH) Fleischmann 01. Dezember Juni

6 Vorbereitung auf die Befähigungsprüfu Spezialisierungsmodule für die Befähigungsprüfung Immobilien-Verwalter» Immobilienverwaltung in der Praxis mit Mag. (FH) Kruplak April September Uhr (24 LE)» Repetitorium Immobilien-Verwalter / Quick-Check mit M. Klinger, B.A Mai Oktober Uhr (16 LE) 5 Tage, 40 Lerneinheiten (LE) für die Befähigungsprüfung Immobilien-Makler» BTVG & Dachbodenausbau mit RA Dr. Gartner 15. Dezember August 2018, Uhr (4 LE)» Maklerrecht für die Immobilienbranche mit Doz. (FH) Mag. Kothbauer 22. März August 2018, Uhr (8 LE)» Finanzierung Grundlagen Mag. Walch 04. April August 2018, Uhr (4 LE)» Marketing Grundlagen Mag. Lusak, Dr. Scheuch 05. April August 2018, Uhr (4 LE)» Repetitorium Immobilien-Makler / Quick-Check M. Klinger, B.A. 26. April September 2018, Uhr (8 LE) 3½ Tage, 28 Lerneinheiten (LE) 6 für die Befähigungsprüfung Bauträger» Bautechnik für Bauträger DI Dr. techn. Fritze 14. Dezember August 2018, Uhr (8 LE)» BTVG & Dachbodenausbau RA Dr. Gartner 15. Dezember August 2018, Uhr (5 LE)» Bauträger-Projektkalkulation & bauliche Ausnutzbarkeit von Bauplätzen Univ.-Lektor DI Bauer Jänner September 2018, Uhr (16 LE)» Immobilienbewirtschaftung M. Klinger, B.A Jänner September 2018, Uhr (12 LE)» Repetitorium Bauträger / Quick-Check Mag. (FH) Molnar, M. Klinger, B.A Jänner September 2018, Uhr (8 LE) 6 Tage 49 Lerneinheiten (LE)

7 ngen Von den Besten lernen. mit unseren ExpertInnen aus der Immobilienwirtschaft Doz. (FH) Mag. Dr. Christian Böhm 32 Jahre praktische Erfahrung in der kaufmännischen Führung projektorientierter Unternehmen (Austrian Energy, Warimpex, S+B Gruppe) Geschäftsführer, Gesellschafter, Aufsichtsrat; langjährige Erfahrung als Vortragender; Schwerpunkte: Finanzund Rechnungswesen, Projektcontrolling, Insolvenzvermeidung, Ethik und Moral. Univ.-Lektor DI Conrad Bauer Konzessionierter Bauträger / Hausverwalter / Makler, allg. beeid. u. gerichtl. zert. SV; Mitglied der Prüfungskommission Bauträger WKW, Vertreter der WKO-Immobilientreuhänder in der OIB 3 und 4; GF und Gesellschafter einiger Immobilienfi rmen; Vortragstätigkeit. Mag. (FH) Christian Fleischmann Seit 1995 in der Immobilienbranche tätig, seit 2007 Bauträger und geschäftsführender Gesellschafter der Kramas & Partner Bau- und Projektmanagement GmbH mit Schwerpunkt geförderte Altbausanierung sowie in leitender Funktion als Hausverwalter bei der Franz Kramas Gebäudeverwaltung GmbH tätig; Vortrags- und Ausbildungstätigkeit. DI Dr. techn. Richard Fritze Zivilingenieur für Bauwesen; Lektor am Institut für Immobilienmanagement der FHWien der WKW; Professor an der HTL Mödling; allgemein beeideter und gerichtlich zertifi zierter Sachverständiger; ständiges Mitglied des Denkmalbeirates; zahlreiche wissenschaftl. Veröffentlichungen / Monographien; umfassende Vortragstätigkeit. RA Dr. Herbert Gartner Rechtsanwalt & Partner in einer auf Liegenschafts- & Wirtschaftsrecht spezialisierten Kanzlei; Berater von Bauträgern, gemeinn. Wohnungsunternehmen & Bauunternehmungen in Liegenschafts-, Bau- / Wohnrechtsfragen; Fachautor u. Fachvortragender. Dkfm. Mag. Gudrun Hasenauer Langjährige Erfahrung als selbstst. Immobilientreuhänderin sowie als Vortragende; Seminar tätigkeit und Mitwirken bei der Ausbildung zur Konzessionsprüfung der Immobilientreuhänder in einigen Bundesländern; Autorin / Mitautorin von Fachliteratur & Arbeitsbehelfen. RR Anton Jauk Diplomrechtspfl eger für Grundbuchsachen; Fachgebiete: Zivilprozess-, Exekutions-, Insolvenz-, Außerstreit- und Grundbuchsachen; Vortragender in der Grund- und Fachausbildung für Justizbedienstete. Sen.-Rat Dr. Wolfgang Kirchmayer Stv. Abteilungsleiter und Leiter der Gruppe Baurecht der MA 64 Rechtliche Bau-, Energie-, Eisenbahn- & Luftfahrtangelegenheiten; Mitgl. der Generalversammlung und des Grundsatzausschusses für Rechtsfragen des Österr. Instituts für Bautechnik (OIB). Sen.-Rat DI Hannes Kirschner (2017) Seit 2004 Leiter der Stabstelle MA 37 Baupolizei, seit 1997 Mitglied des Wiener Kleingartenbeirates; Vortragstätigkeit im Rahmen der Verwaltungsakademie der Stadt Wien auf dem Gebiet des Baurechts. Michael Klinger, B.A. GF der KLINGER Immobilien GmbH; Prokurist der Krenauer&Sodoma Immobilienverwaltungs-GmbH; allgemein beeideter und gerichtlich zertifi zierter Sachverständiger für Immobilien; FH-Lektor; Fachvortragender. Doz. (FH) Mag. Christoph Kothbauer online hausverwaltung & immobilientreuhand GmbH; Konsulent und Vortragender; Lehrtätigkeit an Universitäten und FHs; Verfasser wöchentlicher Newsletter zum Immobilienrecht; Autor zahlreicher Bücher und Fachbeiträge für den Fachverband der Immobilien- und Vermögenstreuhänder in der WKO sowie für mehrere juristische Fachverlage. Mag. (FH) Hannes Kruplak Prokurist bei der Neusiedler Bau-, Wohnungs- und Siedlungsgenossenschaft reg. Gen. m. b. H.; Hausverwalter, Mietrechtsexperte; jahrelange Vortragstätigkeit im Immobilienbereich; Mitarbeit an Fachpublikationen. Mag. Wolfgang Lusak Marketing-Manager, Unternehmensberater, Univ.-Lektor; war tätig bei Unilever, Gillette, BP, Felix; legendär seine Erfolge als Chef der Österr. Weinmarketinggesellschaft nach dem Weinskandal; betreut seit 1997 Manager, Unternehmer & Funktionäre; Vortragender, Kolumnist & Fachautor; vielfach ausgezeichnet, zuletzt als Unternehmer des Jahres vom ÖGV. OStBR DI Guido Markouschek (2018) Seit 2013 Technischer Direktor der Baubehörde Wien und Leiter der FG der MA 37; davor mehrjährige Tätigkeit in der Privatwirtschaft im Bauwesen; Mitarbeiter am österreichisches Institut für Bautechnik (OIB) und Vortragender an der Verwaltungsakademie der Stadt Wien sowie an diversen Fortbildungsinstituten. Mag. (FH) Doris Molnar Seit 2006 bei Neues Leben, gemeinn. Bau-, Wohn- und Siedlungsgenossenschaft m.b.h., seit 1987 in der Immobilienverwaltung und seit 1995 in der gemeinnützigen Wohnungswirtschaft tätig, Fachprüferin für Bauträger und Immobilienverwalter. StB Univ.-Lekt. Mag. Katharina Pinter Partnerin und Geschäftsführerin bei Stingl Top Audit Steuerberatung GmbH & Co KG, Wirtschaftstreuhänderin und Steuerberaterin, geprüfte Immobilientreuhänderin und Immobilienberaterin sowie Vortragende. Dr. Alexander Scheuch GF der RUSTLER Immobilientreuhand GmbH; langjährige Erfahrung in der Immobilienwirtschaft, insb. bei der Revitalisierung & Bewirtschaftung von historischen Gebäuden in Wien sowie in Marketing- und Vertriebsaktivitäten im Immobilienwesen. Bmstr. KommR Ing. Hubert Schöbinger Allg. beeid. u. gerichtl. zert. SV für Immobilien bewertungen; neben der Gerichtssachverständigentätigkeit hat er sich als Immobilien makler erfolgreich auf die Verwertung von Zinshäusern und die Beratung beim Zinshausverkauf spezialisiert. Mag. Patrick Walch Risikomanagement bei der Raiffeisen Bank International AG, primär Bewertung von Immobilien, national und international; Vortragstätigkeit an der FH Wien, FH Kufstein und FH Krems; Seminartätigkeit im Bereich Immobilienfi nanzierung. Margit Zimmermann, MSc Leiterin Objektmanagement-Team Wien 1 und 2 bei der Bundesimmobiliengesellschaft m.b.h.; akademische Immobilienberaterin und Liegenschaftsmanagerin; FMA Facility Management Austria-Ausbildungspreis. 7

8 Vorbereitung auf die Befähigungs- prüfungen im Überblick Frühbucher Bonus 400, bis Lehrgang Immobilientreuhänder Datum LE Investition exkl. USt Grundlagen (11-tägig) Vertiefung (7½-tägig) , , , Kombipaket: Grundlagen + Vertiefung (18½-tägig) 143, , (statt 4.505, ) Spezialisierungsmodule Befähigungsprüfung Datum LE Investition exkl. USt (bei Einzelbuchung) Vorteilspreis exkl. USt (bei Buchung samt Grundlagen oder Vertiefung oder Kombipaket) Spezialisierung... für Immobilien-Verwalter (5-tägig)... für Immobilien-Makler (3½-tägig)... für Bauträger (6-tägig) , 1.235, , 870, , 1.480, ARS ist ÖCERT-Qualitätsanbieter! DVR Nr.: Gleich anmelden! per offi ce@ars.at oder TEILNEHMER/IN Name / Vorname / Titel Aufgabenbereich / Abteilung / Tel. / Mobil 2. TEILNEHMER/IN Name / Vorname / Titel Aufgabenbereich / Abteilung / Tel. / Mobil FIRMA Branche/ Firma für Rechnungsversand Adresse Tel./Fax Datum Unterschrift Ich bin einverstanden, dass meine Daten elektronisch ge speichert werden und ich per über weitere Veranstaltungen informiert werde. Als Gerichtsstand wird Wien vereinbart. Veranstaltungsort Wien ARS Seminarzentrum, Schallautzerstraße 2 4, 1010 Wien Ihre Investition/Ermäßigungen Grundlagen: 2.525, exkl. USt Vertiefung: 1.980, exkl. USt Kombipaket: 3.850, (Grundlagen + Vertiefung) Spezialisierung: Immobilien-Verwalter 1.650, (erm , *) Immobilien-Makler 1.260, (erm. 870, *) Bauträger 1.980, (erm , *) * Ermäßigter Vorteilspreis bei gemeinsamer Buchung mit Grundlagen oder Vertiefung oder Kombipaket Frühbucher: 400, exkl. USt (bei Buchung Kombipaket) 30 % (per TN) ab 10 TeilnehmerInnen eines Unternehmens 10 % (per TN) ab 3 TeilnehmerInnen eines Unternehmens Ermäßigungen, Rabatte, Frühbucherbonus sind nicht addierbar und werden vom Rechnungs-Bruttobetrag in Abzug gebracht! Gebühren verstehen sich inkl. Seminarunterlagen, ARS Lehrgangs-Zertifi kat. An jedem Seminartag Begrüßungskaffee, Erfrischungsgetränke, Mittagessen (Ganztag) bzw. Pausen- Snack (Halbtag). Exkl. 20 % USt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eintreffens und nach Maßgabe freier Plätze berücksichtigt. Wir ersuchen Sie, nach Erhalt der Rechnung die Teilnahmegebühr bis zum Seminartermin zu überweisen. Die Rechnung wird per versendet. Seminarunterlagen können nicht retourniert werden! Wir haben Verständnis, wenn sich Ihre Pläne ändern. Storno: Bei Stornierungen ab 14 Tage vor Seminarbeginn werden 50 % des Seminar betrages, bei Stornierungen oder Nichterscheinen am Veranstaltungstag wird die volle Gebühr in Rechnung gestellt. Bei jeder Stornierung beträgt die Bearbeitungsgebühr 40,. Bei einer Um buchung auf einen Folgetermin bleibt die ursprüngliche Rechnung inkl. der Fälligkeit gültig. Zusätzlich wird eine Gebühr von 20, exkl. USt. (ausgenommen am Seminartag: 15 % Aufschlag) in Rechnung gestellt. Stornierungen können ausschließlich schriftlich entgegen ge nommen werden! Selbst ver ständlich können Sie jedoch gerne eine Ersatzperson nominieren. Die Veranstalter behalten sich vor, Seminare aus wichtigen Gründen zu verschieben sowie Programmänderungen vorzunehmen. Sollten Sie spezielle Bedürfnisse (Barrierefreiheit, Lebensmittelunverträglichkeiten etc.) haben, geben Sie uns diese bitte bekannt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. ARS-Team Inhalt / Konzeption: Susanne Jäckel Projektorganisation: Gudrun Sochor, MA office@ars.at