Postkartenaktion zur Wahl

Transkript

1 FLÜSSIGGASVERSORGUNG Autogas-Tankstelle 24 Std. mit Kundenkarte Liebigstr. 43, Geldern Tel /94858 Auf dem Bock 19, Wachtendonk Nordring 54, Rheinberg Gartenmöbel in Aluminium, Eisen, Holz und auch wetterfestem Rattan auf Ausstellungsgarnituren, 20% Auflagen für Sessel und Liegen Garten- & Freizeitmarkt Xanten - Sonsbecker Str. 43 Tel /826 SAMSTAG 15. AUGUST 2009 NIEUKERK Agrarministerin zu Gast bei der CDU Ilse Aigner, Bundesministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, war am Donnerstag zu Gast in Nieukerk. In ihrer Rede im Adlersaal widmete sie sich den Themen Lebensmittelkennzeichnung, Verbraucherschutz und Landwirtschaft. XANTEN Wunderbare Premiere im APX Mit der Verdi-Oper Nabucco feierten die diesjährigen Sommerfestspiele in der Arena des LVR-Archäologischen Parks in Xanten eine phantastische Premiere. Heute und morgen gibt es weiter Aufführungen. WACHTENDONK CDU nominiert Andreas Böhm Die CDU Wachtendonk- Wankum hat Andreas Böhm als Kandidaten für den ersten stellvertretenden Bürgermeister der Gemeinde Wachtendonk nominiert. Zudem präsentierte der Vorstand sein Kommunalwahlprogramm SERVICE Verlag 02831/ Verteilung 02831/ Kleinanzeigen 02831/ Mehr Kontakte im Impressum Die fleischfressenden Pflanzen wie Venusfliegenfalle und Schlauchpflanze haben eine eigene Ecke in Klemens Tennagels Garten. Was hier sonst noch auf Quadratmetern wächst und gedeiht, zeigt der Heronger interessierten Pflanzenliebhabern auch gerne persönlich. Mehr über den Mann mit den beiden grünen Daumen und sein grünes Paradies im Innenteil. NN-Foto: N. Meyer NIEDERRHEIN. Rund 500 Mitarbeiter der im Initiativkreis Zukunft Niederrhein zusammengeschlossenen Unternehmen beteiligen sich an einer Postkartenaktion im Vorfeld der Kommunalwahl am 30. August. Unser Ziel ist es, die Politiker in den Kreisen Kleve und Wesel auf die enorme Bedeutung unserer Arbeitsplätze aufmerksam zu machen, erklären Hans-Josef Hickl, Betriebsratsvorsitzender der Hülskens Holding, und Gerhard Peters, Betriebsratsvorsitzender in einem Unternehmen der Holemans-Gruppe. Die Aktion läuft bis zum Sonntag, 23. August. Wir und unsere Kollegen in den anderen Unternehmen wollen dazu in den kommenden Tagen mindestens Postkarten an Kandidaten in den beiden Kreisen schicken. Diese fragen wir, wie sie sich für den Erhalt unserer Arbeitsplätze aktiv einsetzen, so Peters weiter. Wir hoffen auf Verständnis und Unterstützung in der Politik. Schließlich ist in der strukturschwachen Region Niederrhein jeder einzelne Arbeitsplatz von großer Bedeutung; also auch unsere rund Arbeitsplätze in der Kies- und Sandindustrie, ergänzt Hickl. Hinzu komme, dass diese Arbeitsplätze weitere rund Arbeitsplätze bei Zulieferern und Abnehmern in der Region schaffen, so dass die Branche am Niederrhein unterm Strich mehr als Arbeitsplätze in der Region sichert. Die Politik darf Erneuerbare Energie STRAELEN. Sonne, Wind und Co stehen im Mittelpunkt am Tag der erneuerbaren Energie am 23. August in Straelen. Von 10 bis Uhr werden verschiedene Nutzungsarten einer nachhaltigen Energiewirtschaft präsentiert: Straelener Betreiber von alternativen Energieanlagen öffnen ihre Türen, um Interessierten einen Eindruck in die Nutzung regenerativer Energietechnik zu geben. Dazu konnte der Verkehrsverein Straelen sechs Privatpersonen und Gewerbebetriebe gewinnen, die ihre praktischen Erfahrungen mit erneuerbarer Energie präsentieren. Auf einer Rundtour können zu Fuß, per Rad oder mit einem kostenlosen Bus-Shuttle sowie per Auto (Parkplatzproblem) die Stationen erkundet werden. So besteht die Möglichkeit die Windenergieanlage am Mühlenberg vor Herongen, eine Bio-Gasanlage sowie verschiedene Photovoltaikanlagen zu besichtigen. Auf dem Marktplatz findet zeitgleich eine Informationsausstellung statt, bei der Handwerksbetriebe und Unternehmen Informationen, Beratungen und Vorführungen zur Nutzung der regenerativen Energien anbieten. Wärmepumpen, Blockheizkraftwerke, Holzpelletheizungen und Photovoltaikanlagen werden gezeigt. Für die kleinen Gäste wird Clown Bibo für Unterhaltung sorgen. Weitere Infos: oder im entsprechenden Infoflyer. Postkartenaktion zur Wahl Über Appelle zum Erhalt von Arbeitsplätzen in der Region/ Kampagne wird fortgesetzt Diese Postkarten werden bis zum 23. August an die Politiker in den Kreisen Kleve und Wesel geschickt. hiervor nicht die Augen verschließen, so Hickl. Sie müsse vielmehr mithelfen, dass die krisenfesten und subventionsfreien Arbeitsplätze in der Kies- und Sandindustrie erhalten bleiben. Zudem investiere die Kies- und Sandindustrie in die Zukunft: Die mittelständischen Betriebe bilden sowohl in kaufmännischen als auch handwerklichen Berufen aus, erklärt Hickl.Von den angeschriebenen Landratsund Kreistagskandidaten erhoffen sich die Mitarbeiter aussagekräftige Antworten, wie sie sich für den Erhalt ihrer Arbeitsplätze einsetzen. Dazu hat jeder Mitarbeiter seine Adresse auf der Karte vermerkt. Die Postkartenaktion wird vom Initiativkreis Zukunft Niederrhein unterstützt. Pünktlich zur Kommunalwahl setzt dieser die im letzten Jahr begonnene Dialogkampagne für die Kies- und Sandindustrie in der Region fort. In den vierzehn Tagen vor der Kommunalwahl macht das Forum mit Großplakaten und Hörfunkspots auf die Bedeutung der Arbeitsplätze in der Kies- und Sandindustrie für die Region Niederrhein aufmerksam. Außerdem findet zum Weltkindertag am 20. September die Aktion Sand für Kindergärten statt.im Rahmen dieser Aktion bieten Kies- und Sandunternehmen den rund 350 Kindergärten in der Region kostenlos frischen Sand für ihre Spielplätze an. Nähere Infos auch zum Initiativkreis Zukunft Niederrhein unter Straelen - Gewerbegebiet Ölmühle - St. Hubert - Gewerbegebiet Speefeld - *Gültig bei Neukauf, auf alle vorrätigen nicht bereits reduzierten Gartenmöbel. Ausgenommen sind Artikel der Firmen Kettler und MWH. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Probleme am Bau für den Bauherrn: für den Unternehmer: Auftrag - Ausführung - Abnahme - Abrechnung Für Fragen des Baurechts ist bei uns Rechtsanwalt Gatermann zuständig. Klever Str Xanten Tel.: FERIENSONDERAKTION jetzt 25% auf alles im Zubehörshop* + Dachgrundträger + Skihalter + Fahrradhalter + Heckträger + Ladekantenschutz Chrom + Pflegemittel + Gummifußmatten + Einstiegsleisten *außer Fahrradträger für Anhängekupplung NEUE MODELLE EINGETROFFEN - Verkauf - Miete - Leasing - Service - Ersatzteile - Zubehör Gabelstapler und mehr... EVAUGE Fördertechnik GmbH Liebigstraße Geldern Tel / Fax / info@evauge.de Internet: Gewerbering Kevelaer Telefon ( ) Unsere Öffnungszeiten: Sonsbeck Hochstr. 51 Mo.-Fr Uhr u. Telefon 02838/ Uhr Samstag 9.00 bis Uhr GRUPPE RAIMUND KAMPS GMBH Gewerbering Kevelaer Gabelstapler Lagertechnik Hubwagen

2 Auf dem Bock Wachtendonk Tel.: 02836/ Neueröffnung nach Renovierung! am Dienstag, um 9.00 Uhr Vom bekommen Sie unsere Karten für,- e im Wert von 26,- e und im Wert von 52,- e für 36,- e im Angebot. Jeden Sonntag Sunday sonnen von Uhr bis 25 Min. 5,00 e jede Bank. Jeden Donnerstag Afterwork sonnen von Uhr bis 25 Min. 6,00 e jede Bank. Wir freuen uns auf Sie Ihr Sonneninsel-Team. Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 bis 21 Uhr, Samstag und Sonntag 10 bis Uhr, Montag Ruhetag. Herrlich & Preiswert aktuell Herrlich & Preiswert Heerlijk & Prijsvriendelijk HERRLICH UND PREISWERT 11 Super-Angebots-Knüller aus Holland Gültig vom 17. bis 22. August 2009 ONKO KAFFEE alle Sorten 500 g 2.29 jetzt TCHIBO SANA oder BESTE Gemahlen oder ganze Bohnen 500 g 4.39 jetzt MÖWENPICK Der Himmlische 500 g 3.19 jetzt MAXWELL Löskaffee 200 g Glas 3.79 jetzt BISTRO KAFFEEPADS Inhalt 3 x 36 = 108 Pads jetzt H-MILCH Literpak Dr. med.dent. GOLDEN RIVER Pommes frites Beutel 2,5 kg IBUPROFEN Inh. 50 x 400 mg 3.99 jetzt BAYER ASPIRINE-C Brausetabletten Inh. 10 Stück 3.99 Heerlijk & Prijsvriendelijk N. Schuster Zahnärztin und ausgebildete Zahntechnikerin Ästhetischer und natürlich aussehender Zahnersatz Entspannte Kinderbehandlung mit der Zahnfee Implantologie Bleaching Zahnschmuck Sanfte Zahnbehandlung Laserbehandlung Alle Kassen Marktstrasse Kevelaer Tel Fax Internet: praxis@nusara-schuster.de MELITTA BELLA CREMA Ganze Bohnen Kilobeutel 7.99 jetzt 3 Beutel jetzt 2 Beutel jetzt WEINTRAUBEN, weiße Italien 500 g jetzt jetzt Gratis P Parken Siebengewald Gochsedijk 73 (Grenzübergang Gaesdonck) Telefon Öffnungszeiten: Mo.-Do Uhr Mi. u. Fr. Kaufabend Uhr Sa Uhr Lokalzeit in... widmet sich aktuellen Themen CDU Geldern lädt Interessierte nach Geldern, Veert und Kapellen ein GELDERN. Die CDU Geldern lädt zu drei öffentlichen Informationsveranstaltungen unter dem Motto Lokalzeit in... ein. Auftaktveranstaltung ist die Lokalzeit in Geldern am Dienstag,. August, um Uhr im Saal der Gaststätte Lindenstuben, Stauffenbergstraße. Das Thema Demographischer Wandel und die damit zusammenhängenden Herausforderungen werden im Rahmen einer Podiumsdiskussion auf breiter Ebene vorgetragen. Nach einer Präsentation durch Dipl. Geograph Andreas Henseler wird Bürgermeister Ulrich Janssen zu den Auswirkungen in der Stadt Geldern Stellung nehmen. Eine kompetente Expertenrunde mit Hermann Hengstermann von der Caritas, Dr. Frank Kuczera vom St. Clemens-Hospital und Schulamtsdirektor Johannes Fischer diskutiert anschließend. Tim Clanzett vom CDU-Ortsverband Geldern übernimmt hierbei die Leitung. Die Lokalzeit in Veert findet am Dienstag, 25. August, um Uhr, im Saal der Gaststätte Alt Veert statt. Jugend und Ehrenamt lautet das Motto bei dieser vom CDU-Ortsverband Stadtverbandsvorsitzender Stefan Wolters lädt zu allen Lokalzeiten in... ein. Über die Baumfällung an der Marienstraße ärgert sich die SPD Straelen. Foto: privat SPD ist erschreckt und empört über Baumfrevel Baumfällaktion am Straelener Altenheim STRAELEN. Jetzt ist auch der vorletzte Baum des alten Bestandes am Altenheim in Straelen der Säge zum Opfer gefallen. Die Teilnehmer der SPD-Radrundfahrt staunten nicht schlecht, als sie die Baustelle des Altenheims an der Marienstraße besuchten. Otto Weber, der Vorsitzende des SPD-Ortsvereins, stellte fest: Wir sind erschreckt und empört. Nachdem der gesamte alte Baumbestand im Park des Altenheims ohne jede Information gefällt wurde, setzt das jetzt der Aktion die Krone auf. Jetzt zeige sich einmal mehr, wie wenig Respekt und Sensibilität dem Baumbestand in Straelen gelte. Die SPD verweist darauf, dass sie die Abholzaktion zum Anlass genommen hatte, erneut eine Baumschutzsatzung im Bauausschuss des Straelener Stadtrates beantragt hatte. Weber: Im Rahmen der Diskussion gab es die Zusicherung, dass die Caritas als Bauherr auf das Fällen der beiden letzten Bäume verzichten würde. Verhindert haben die Lippenbekenntnisse die Aktion nicht. Dabei sei fest zugesagt worden, dass es zwischen Bauherrn und Bauamt einen engen Kontakt über die weiteren Schritte geben werde. Nach Ansicht der Sozialdemokraten müsse die Stadt ihre Rolle als Blumenstadt mit einem besonderen Augenmerk auf ihre Grünbereiche auch leben. Politik bestimmt unsere Zukunft Erstwählerbrief der Kerkener Jusos KERKEN. In der Gemeinde Kerken gibt es mehr als 800 Erstwählerinnen und Erstwähler, die alle in den nächsten Tagen einen Brief von der SPD Kerken bekommen werden, der von den Kerkener Jungsozialisten verfasst wurde. Unterschrieben ist er von der jüngsten Ratskandidatin der Kerkener SPD, der 23- jährigen Lena Mevissen. Mit dem Brief soll jungen Leuten deutlich gemacht werden, warum sie zur Wahl gehen sollten. Der Anteil der Nichtwähler ist bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen am größten, heißt es da. Viele Gründe für Wahlverweigerung können wir gut nachvollziehen. Aber Politik bestimmt unsere Zukunft. Junge Menschen müssen sich einmischen, damit Politiker die Dinge umsetzen, die gut für uns sind. Wenn Du nicht abstimmst, wird über Dich bestimmt. Willst Du das? Die Kerkener Jusos hoffen, mit diesem Brief viele junge Menschen davon überzeugen zu können, am 30. August zur Wahl zu gehen. Veert organisierten Veranstaltung. Vorsitzender Hans-Willi Erkens konnte interessante Gäste gewinnen. Ludger van Bebber startet als Geschäftsführer des Flughafen Niederrhein in Weeze mit seinen Ausführungen zur Entwicklung und Arbeitswelt des Flughafens und seine wirtschaftlichen Auswirkungen sowie Möglichkeiten. Thorsten Backhausen leistet als Leiter der Jugendfeuerwehr in Geldern ebenfalls einen wichtigen Beitrag. Vielseitige Themeninhalte versprechen weiterhin Johannes Kubon als Vorsitzender des VVK Veert, Bernd Susen für den TC BW Veert und Heinz Manten als Vertreter des SV Veert. Heinz Lax führt als Moderator durch die Informationsveranstaltung. Die Lokalzeit in Kapellen startet am Mittwoch, 26. August, Uhr, im Kapellener Bürgersaal. Dieser Abend steht unter dem Motto Energien der Zukunft. Dem CDU-Ortsverbandsvorsitzender Gottfried Kassel ist es gelungen, den Abend mit einem Referat des Dipl. Ing. Gerald Orlik von der Energieagentur RWE in Wuppertal zum Thema Energien der Zukunft beginnen zu lassen. Gerd Peters vom Verwaltungsvorstand der Kirchengemeinde Maria Magdalena, Heinz Josef Freitag von den Stadtwerken Geldern, Raimund van Baal vom Sportverein Arminia Kapellen und Bürgermeister Ulrich Janssen sind weitere fachkundige Diskussionspartner, die einen informativen sowie facettenreichen Abend versprechen. Zu allen drei öffentlichen Lokalzeiten in... lädt Gelderns CDU-Stadtverbandsvorsitzender Stefan Wolters alle interessierten Bürger herzlich ein. Lokale Themen im Internet VEERT. Der CDU-Ortsverband Veert ist jetzt für alle Interessierten auch über seine neue Homepage unter der Adresse zu erreichen. Neben lokalen Inhalten werden auch überregionale Informationen aus der CDU dort bereitgestellt und verknüpft. Im Besonderen jedoch werden die Besucher der Internetseite über Themen und Veranstaltungen in Veert auf dem Laufenden gehalten. Weiterhin stehen die Vorstandsmitglieder der CDU Veert aber auch für persönliche Gespräche bereit. Walter Prokein (l.), Dietmar Tack (r.) und die Mitarbeiter Sascha Elshoff und Simone Saunus stehen Ihnen bei allen Versicherungsfragen mit Rat und Tat zur Seite. Bewährter Service unter neuer Flagge Walter Prokein und Dietmar Tack wählen Die Continentale Von der privaten Krankenversicherung über Gebäude-, Hausrat- und Haftpflichtschutz bis hin zur Kraffahrtversicherung und privaten Altersvorsorgbe: Für ihren Rund-um-Service mit Beratung aus einer Hand sind die Versicherungsfachleute Walter Prokein und Dietmar Tack seit vielen Jahren in Alpen bekannt. Jetzt haben sich die erfahrenen Agenturinhaber, die seit mehr als 30 Jahren Versicherungen vermitteln, einen neuen, ebenso erfahrenen Partner gesucht: Seit Juli arbeiten Prokein und Tack mit dem traditionsreichen Versicherungsbund Die Continentale zusammen. Die Continentale gehört zu den Großen der Branche in Georg Nieskens Georg Nieskens stellt sich vor STRAELEN. Georg Nieskens, der in Straelen für die Wahl des Bürgermeisters als parteiunabhängiger Kandidat auftritt, lädt interessierte Bürger zu einem Gesprächsabend am Dienstag,. August, um 19 Uhr in Straelen, in der Gaststätte Zur Tränke ein. Georg Nieskens würde sich über viele Gesprächsteilnehmer freuen, die ihn persönlich kennen lernen möchten. Weitere Informationen unter Mitfahren mit Abgeordneter GELDERN. Die Kreis Klever Bundestagsabgeordnete Dr. Barbara Hendricks startet am Samstag, 22. August, um 10 Uhr auf dem Gelderner Marktplatz zur 15. Etappe bei ihrer Radtour durch den Kreis Kleve. Unter anderem stehen um Uhr ein Besuch von Schloss Haag und um Uhr ein Besuch des Skater- Festes am Bollwerk auf dem Programm. Um Uhr ist eine Mittagspause in der City am Drachenbrunnen geplant. Hier laden bereits ab 10 Uhr Gelderns Bürgermeisterkandidat Hejo Eicker und zahlreiche Mitglieder des SPD-Kandidaten-Teams zu Kaffee und Gesprächen am Infostand ein. Ausklang der Radtour ist um Uhr am Sportplatz Am Brühl mit einem Grillfest. Die SPD lädt alle Interessierten dazu ein, bei Barbara Hendricks Radtour durch und rund um Geldern mitzufahren. Anmeldung erbeten unter Telefon 02821/ Weitere Infos: Infoabend mit Dirk Möcking KERKEN. Als Bürgermeisterkandidat für Kerken stellt sich der parteilose Dirk Möcking an drei Vorstellungsabenden den Bürgern persönlich vor. Gemeinsam mit Vertretern der ihn unterstützenden Parteien SPD, BVK und FDP geht er auch auf aktuelle Themen aus Kerken ein und stellt sich den Fragen des Publikums. Folgende Termine stehen dafür zur Auswahl: Montag, 17. August, um Uhr in der Gaststätte Hauter in Stenden, Donnerstag, 20. August, um Uhr in der Gaststätte Schnakenhaus in Aldekerk, und am Montag, 24. August, Uhr im Landgasthaus Wolters in Nieukerk. Nähere Infos unter CDU unterwegs Am Samstag, 15. August, um 9.30 Uhr treffen sich Mitglieder des CDU-Ortsverbandes zum Rundgang durch Pont, der an der Turnhalle startet. Vorsitzender Dr. Frank Greshake geht davon aus, dass dabei mit vielen Ponterinnen und Pontern ortsbezogene Themen vor Ort besprochen werden. KURZ & KNAPP Infostand: Am Samstag, 22. August steht der CDU-Ortsverband Hartefeld-Vernum von 8.30 bis Uhr mit einem Infostand auf dem Markt in Hartefeld. Die Ortsbürgermeister und Ratskandidaten der Ortschaften Vernum und Hartefeld Johannes Smitmans und Friedhelm Dahl sowie Kreistagskandidat Hans Willi Erkens freuen sich auf Fragen der Bürger. Anzeige Deutschland und besteht aus sieben Versicherern. Der Verbund bietet für Privatkunden sowie kleine und mittlere Unternehmen intelligente Gesamtkonzepte. Innovative, leistungsstarke Produkte und umfassender Service sind dabei die Basis des Handelns. Gerade in der heutigen Zeit ist es für unsere Kunden wichtig, dass wir auf den Service eines starken Unternehmens zurückgreifen können, das solide und preiswerte Lösungen für ihre individuellen Bedürfnisse bietet. So können wir maßgeschneiderte Versicherungs- und Vorsorgeangebote für nahezu alle Lebenslagen anbieten, erläutern Walter Prokein und Dietmar Tack ihre neue Parnerschaft mit der Continentale, die auch in anderer Hinsicht zu den Versicherungsexperten passt: Wir haben schon immer auf gründliche Beratung gesetzt. Dabei unterstützt uns die Continentale in ganz besonderem Maße. Denn im intensiven Gespräch lässt sich die passende Absicherung finden. Für ihre Kunden ist die Bezirksdirektion Prokein & Tack GmbH mit ihrem entsprechend bekannten Team gut erreichbar. Die Geschäftsstelle auf der Burgstraße 14 ist von Montag bis Freitag von 9 bis Uhr und bis Uhr geöffnet. Mittwoch nachmittags ist die Geschäftsstelle geschlossen. Individuelle Termine können unter Telefon: 02802/3260 und 4222 jederzeit vereinbart werden.

3 Die Kandidaten der CDU Wachtendonk-Wankum laden zu zwei Informationsveranstaltungen in Wachtendonk und Wankum ein, bei denen sie allen Interessierten ihr Kommunalwahlprogramm vorstellen. Gemeinsam- erfolgreich- weiter CDU Wachtendonk-Wankum stellt ihr Kommunalwahlprogramm 2009 vor WACHTENDONK. Mit Andreas Böhm soll nach der Kommunalwahl wieder ein Wankumer Bürger das Amt des ersten stellvertretenden Bürgermeisters der Gemeinde Wachtendonk bekleiden. Die CDU Wachtendonk-Wankum nominierte den 47-Jährigen, der seit 43 Jahren in Wankum lebt und seit 1988 Mitglied der CDU ist. Der zweifache Familienvater leitet ein Unternehmens in Tönisvorst und ist derzeit amtierender Schützenkönig in Wankum. Der Vorstand der CDU Wachtendonk-Wankum stellte gemeinsam mit Bürgermeister Udo Rosenkranz, der sich um eine weitere sechsjährige Amtszeit bewirbt, den Kandidaten und das Wahlprogramm zur Kommunalwahl 2009 vor. Aufgrund beruflicher Veränderungen möchte sich der derzeitige stellvertretende Bürgermeister Andreas Peeters nicht zur Wiederwahl stellen. Der Wachtendonker hatte das Amt vor zwei Jahren nach dem Rücktritt von Christa Juffernbruch übernommen. Es ist langjährige Tradition, dass der stellvertretende Bürgermeister aus Wankum kommt. Andreas Böhm ist der ideale Kandidat, erklärt Peeters. Andreas Böhm möchte die Position von Wankum stärken und nach vorne bringen. Vorrangiges Thema ist dabei die Einwohnerzahl, betont Böhm. Wir brauchen Andreas Böhm kandidiert um das Amt des stellvertretenden Bürgermeisters. mittelfristig 3000 Einwohner, um eine Stärkung der Infrastruktur in den Bereichen Kindergarten, Grundschule, Nahversorgung, Handel und Handwerk zu erreichen. Dabei stehe er für Kontinuität, solide Gemeindefinanzen und die Erhaltung der dörflichen Gemeinschaft beider Ortsteile. Mit dem Slogan Gemeinsam - Erfolgreich - Weiter hat die CDU Wachtendonk-Wankum ihr Kommunalwahlprogramm 2009 überschrieben. Die gemeinsame Arbeit ist uns besonders wichtig, und dies nicht innerhalb der Fraktion, sondern im gesamten Rat, erklärt CDU-Fraktionsvorsitzender Joachim Oomen. In den vergangenen Jahren haben alle Fraktionen im Rat gut und effektiv zusammen gearbeitet. Auch in Zukunft wird diese gute Zusammenarbeit unser Bestreben sein, egal wie das Ergebnis am 30.August aussieht. Natürlich hoffe die CDU, ihr Ergebnis von 2004 verbessern zu können hatten wir gemeinsam mit Straelen das beste Ergebnis im Kreis Kleve, 2004 mit Abstand das Schlechteste. Wenn wir uns dazwischen positonieren könnten, wären wir ganz zufrieden, auch wenn das bei sechs Parteien auf dem Stimmzettel sicher schwierig werden wird. Bürgermeister Udo Rosenkranz hofft für sich auf ein Ergebnis über 60 Prozent. Auf vier Seiten befasst sich das Programm der CDU Wachtendonk-Wankum zur Kommunalwahl 2009 mit den allgemeinen Kernpunkten wie Kinder, Jugend, Familie und Senioren, Kultur, Sport und Tourismus, Gemeindeentwicklung, Wirtschaftsförderung und Verkehr, Gemeinde und Finanzen, Soziales und Umwelt. Die in Wachtendonk brennenden Themen wie Altenheim und Sportplatz konnten wir bereits weitestgehend abschließen, ein neues wichtiges Thema wird sicher der Bau eines Jugendheims sein, das auch als Veranstaltungsstätte und Vereinsproberaum genutzt werden kann, erklärt Joachim Oomen. Dabei wünschen wir uns ein Gebäude, das von vielen Gruppen und allen Altersschichten genutzt werden kann - dies alles natürlich immer im Rahmen der finanziellen Möglichkeiten der Gemeinde. Zunehmend wichtiges Thema sei zudem der Bereich Umwelt und erneuerbare Energien, konkret in Bezug auf die Grundschulen wünscht sich die CDU den Erhalt beider Grundschulen in Wachtendonk und Wankum. Georg Camp, CDU-Ortsverbandsvorsitzender: Wichtig ist uns bei allen Projekten, sie zeitnah und vollständig zum Abschluss zu bringen. Das komplette Wahlprogramm kann im Internet unter nachgelesen werden. Zudem sind alle interessierten Bürger zu je einer Kommunalwahlveranstaltung in Wachtendonk und Wankum eingeladen. Die Veranstaltung findet in Wachtendonk am Dienstag,. August, um Uhr in der Gaststätte Zum Schwan Bruchstraße 1 statt, analog findet in die Veranstaltung in Wankum am Dienstag, 25. August, Uhr in der Gaststätte Paula Thyssen, Landfriedensstraße 2 statt. Anlässlich dieser Veranstaltung wird der CDU-Vorsitzende Georg Camp alle CDU-Direktkandidaten in Form einer Power-Point Präsentation vorstellen. CDU-Bürgermeisterkandidat Udo Rosenkranz wird eine von ihm selbst entwickelte digitale DIA-Show 40 Jahre Gemeinde Wachtendonk präsentieren. Danach besteht die Möglichkeit der Diskussion. Andrea Kempkens Kreisverkehr für Kreuzung in Vernum? VERNUM. Ganz oben auf der Wunschliste der Bürger steht der Bau des Radwegs an der Kreisstraße 34. Nach wie vor müssen die Radfahrer auf ihrem Weg von Hartefeld nach Vernum die Fahrbahn des Woltersweges nutzen. Gleiches gilt für die Strecke über den Meiersteg zwischen EM Abnehmen mit Verstand seit 21 Jahren Ihr Partner für eine optimale Ernährung EM EM Ernährungsberatung Für Sie kostenlose Informationsveranstaltungen Ernährungsberatung Bismarckstr. 83 M Gladbach Dipl. Oecotrophologin Helga B. Mommer Eine Anmeldung zur Informationsveranstaltung Tel / ist nicht erforderlich. emernaehrung@t-online.de Weitere Orte & Termine auf Anfrage Abnehmen und das Gewicht auf Dauer Geldern: Mo , Uhr, halten durch ein Ernährungstraining mit Hilfe Clemens Hospital, Clemensstr. von Ernährungsvorschlägen und Rezepten Goch: Di , Uhr basierend auf Hausmannskost Wilhelm-Anton-Hospital, Voßheiderstr. 214 Kein Kalorienzählen, kein Abwiegen, keine Kamp Lintfort: Do , Uhr, Diät, keine Produkte und kein Zählen von St. Bernhard-Hospital, Krankenpflegeschule, Lebensmittelpunkten Bürgermeister-Schmelzing-Str. 90 Kempen: Mi , Uhr, Hospital z.hl. Geist Für Familien, Berufstätige und Singles Kantine, van Broichhausen Allee 1 bestens geeignet Kevelaer: Do , Uhr, Alltagstauglich durch preiswerte und Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger Platz 1 einfache Mahlzeitenzubereitung Kleve Mi , Uhr, Haus Riswick, Kursdauer 10 Wochen mit qualifizierter Landwirtschaftskammer Rheinland, Elsenpaß 5 Betreuung durch zertifizierte Dipl. Oecotrophologinnen oder Diätassistentinnen Da die Qualitätskriterien der Krankenkassen Wissenschaftlich untersuchtes erfüllt sind, ist eine Kostenübernahme durch Ernährungsprogramm Ihre Krankenkasse möglich! Vernum und der B 9. Während der Radweg sich mittlerweile beim für den Bau zuständigen Kreis Kleve in der Planungsphase befindet, hat der letzte Ortschaftsbesuch von Gelderns Bürgermeister Ulrich Janssen in Vernum neue Planungen auf Seiten der Stadt Geldern ausgelöst. Petra Berges, Erste Beigeordnete bei der Stadt Geldern: "Aufgrund der Anregungen der Bürger prüfen wir derzeit, ob an der Kreuzung der Vernumer Straße mit dem Woltersweg und dem Meiersteg ein Kreisverkehr gebaut werden kann. Nach Abschluss unserer Prüfungen werden wir das Ergebnis in die Beratung der zuständigen Ausschüsse des Rates einbringen." Der Kreisverkehr könnte dafür sorgen, dass die stark befahrene Kreuzung in Vernum noch mit angepasster Geschwindigkeit passiert wird. Genau das hatten zahlreiche Wortmeldungen beim Ortschaftsbesuch des Gelderner Bürgermeisters eingefordert. Infoabend Fit im Alltag KERKEN. Im Familienzentrum Rumpelstilzchen findet eine kostenlose Infoveranstaltung zum Kurs Fit im Alltag - Bewegung für ältere Menschen ab 60 Jahren am Mittwoch,19. August, bis Uhr statt. Die Übungen werden hauptsächlich im Sitzen durchgeführt.auf die individuelle Leistungsfähigkeit der Teilnehmer wird eingegangen. Die Leitung hat Barbara Fischer. Nähere Informationen unter Telefon Anmeldung: Telefon Den perfekten Morgen gibt es bei Ihnen. Die perfekte Küche dafür haben wir. Besuchen Sie unsere neue Küchenabteilung. Einrichtungen Bruckwilder Issumer Tor Geldern Tel / Wir sind für Sie da: Mo Fr 10:00 19:00 Uhr Sa 10:00 16:00 Uhr *Informationen und Anmeldung auf unserer We bsite, telefonisch oder persönlich bei uns vor Ort. NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU Schulbedarf Haushaltswaren Drogeriebedarf Jetzt neues Warensortiment ANGEBOT Farbkasten 12 Farben + Pinsel 0.99 Farbkasten 24 Farben + Pinsel 1.99 Kehrgarnitur 2-teilig 1.50 Sport-Aktiv-Spray und viele weitere Angebote Deko für Haus + Garten Sonsbecker Str. 36 Kevelaer- Winnekendonk Hinter dem Ortsausgangsschild Winnekendonk Richtung Sonsbeck rechts ab!

4 Clown Tiftof ist morgen zu Gast in Straelen. Treffpunkt Markt STRAELEN. Am kommenden Sonntag, 16. August, 17 Uhr, präsentiert der Kulturring Straelen den Clown tiftof - alias Christoph Münch, mit seinem Kinderprogramm auf dem Straelener Marktplatz. Mit witzigen Kommentaren, seinen komischen Verrenkungen und Slapstick-Einlagen gewinnt tiftof schnell die Herzen der Zuschauer und fesselt sie mit einer spannenden Mischung aus Artistik, Jonglage, Zauberrei und clownesken Aktionen. Wenn dies oder anderes dann nach Überwinden mancher Klippe und Bewältigen des eigenen Ungeschicks gelungen ist, lenkt tiftof den Applaus immer auf seine Helfer, die ihm mit Hingabe zur Seite stehen. Eintritt ist frei. Heute Spiel ohne Grenzen NIEUKERK. Die St. Sebastianus-Bruderschaft Nieukerk 1348 veranstaltet ein Spiel ohne Grenzen am heutigen Samstag um 15 Uhr in Nieukerk auf dem Sportplatz Am Aermen Düwel. Es nehmen fünf Ortsbruderschaften und das Trommlerkorps Schwarz-Weiß Nieukerk daran teil. Ab Montag, neu im Wall-Markt de-cabanes-straße Straelen Café Shop Kaffee, Snacks & Eis Eröffnungsangebote vom bis Doppelt belegtes Brötchen Tasse Kaffee (0,2 Ltr.) 15. Samstag Stadt Geldern: 31. Internationaler Wettbewerb der Straßenmaler in Geldern, zudem Wettbewerb der Straßenmusiker mit Musikfestival ab 19 Uhr auf dem Marktplatz Sportfreunde Broekhuysen: Sportlerball mit DJ für Jung und Alt, Beginn 20 Uhr, Festzelt auf dem Sportgelände FDP Kerken: Infostand zur Kommunalwahl in Nieukerk, Edeka, 9 bis 12 Uhr Boeckelter Kirmes: Musik- und Tanzabend im Festzelt Danziger Straße, ab 20 Uhr Jugendliturgiekreis Wachtendonk: Ökumenischer Rock- Gottesdienst, Uhr, Burgruine Wachtendonk SV Straelen Alt-Herren: Alt- Herren-Kleinfeldturnier, Beginn Uhr Sportplatz Straelen, anschließend ab 19 Uhr 70er/80er-Party, Eintritt frei BVK Kerken: Infostand zur Kommunalwahl, 9 bis 12 Uhr, Edeka in Aldekerk Löschzug Sevelen: Feuerwehrfest auf dem Sportplatz am Koetherdyck, ab 16 Uhr; River- Disco ab 20 Uhr Geschichtskreis Wankum: Eröffnung der Friedrich-Spee- Ausstellung, 11 Uhr auf Haus Langenfeld in Wankum-Harzbeck, Langenfeldweg 2, anschließend Besichtigung der Ausstellung in der Dorfstube Wankum Sommerfest: Sommerfest bei Familie Cox, Aldekerker Str. 55, Flugplatz in Sevelen, ab 10 Uhr Gaststätte Manten: Konzert von Swenja Weisse, Uhr, Hülser- Kloster-Str. 12 in Geldern, Eintritt frei St. Sebastianus-Bruderschaft Nieukerk: Spiel ohne Grenzen, 15 Uhr, Nieukerk, Sportplatz Am Aermen Düwel GWG und Caritas: Eröffnungsfest des Mieterbüros der GWG und des Treffpunkt Glockengasse der Caritas, ab 10 Uhr, Glockengasse in Geldern Basilikamusik Kevelaer: 10 Uhr Pontifikalamt mit Weihbischof Heinrich Janssen in der Basilika Fischbrötchen belegt mit Räucherlachs, Matjes, Cocktailschrimps oder geräucherten Forellenfilet ab Basilikamusik Kevelaer: Uhr Konzert zu Mariä Himmelfahrt - Weltmusik mit dem trio colore, Eintritt 8/6 Euro in der Kerzenkapelle Mtakuja e.v.: Afrikanische Nacht in Winternam, Mühlenweg 3, bei Familie Hövelmann, ab Uhr Niederrhein Werbung Geldern: Tuning- und Powerdays, 10 bis Uhr, Eissportzentrum Grefrath CDU Kapellen: Baumpflanzaktion neben dem Spielplatz in Kapellen, 11 Uhr Verein Stadtkultur Xanten: Klein MontMartre, Kunst und Musik zwischen Klever Tor und Mitteltor, 11 bis 22 Uhr Kirchengemeinde St. Nikolaus Veen: Pfarrversammlung im Pfarrheim nach der Abendmesse (16.45 Uhr) LVR-Archäologischer Park Xanten: Römisches Wochenende im APX, 11 bis 17 Uhr, Burg Winnenthal: Mittelalterliches Burgfest 14 bis 21 Uhr St. Victor Bruderschaft Xanten: Preis- und Königsschießen am Schützenhaus,Tanzabend mit Let s dance ab 20 Uhr St.Willibrord Wardt: Schützenfest,.30 Uhr Parade, danach Krönungsball St. Anna Bruderschaft Sonsbeck-Balberg: Fahrradtour ab Neutorplatz, 15 Uhr Arena GmbH Xanten: Sommerfestspiele im APX mit Nabucco, Uhr Bürgerschützenverein Drüpt: Krönungsball 16. Sonntag Stadt Geldern: 31. Internationaler Wettbewerb der Straßenmaler in Geldern Boeckelter Kirmes: Familiengottesdienst um Uhr in St. Adelheid, anschließend Frühschoppen, Familientag und Königstreffen auf dem Festplatz Danziger Straße Sportfreunde Broekhuysen: Familientag zum 50-jährigen Jubiläum: 9.30 Uhr Familienmesse, 11 bis 12 Uhr Fußballspiel der Alten Herren Broekhuysen: Straßenmaler: Der 31. Internationale Straßenmalerwettbewerb findet an diesem Wochenende in Geldern statt. Zudem wird heute auch für die Straßenmusiker ein eigener Wettbewerb veranstaltet. Auwel-Holt, 12 bis 13 Uhr Bambiniturnier, Uhr Meisterschaftsspiel der 2. Mannschaft Kreisliga B, 15 Uhr Meisterschaftsspiel der 1. Mannschaft Kreisliga A Ausstellung: Christiane Wedershoven stellt in der Galerie Glockengasse 4-6 aus, Vernissage ab 11 Uhr Landfrauen Wachtendonk: Kräutersegnung: 11 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Michael, anschließend gemütliches Beisammensein auf dem Kirchplatz CDU Rheurdt-Schaephuysen: Radtour durch die Gemeinde Rheurdt mit Besichtigungen und Grillen, Start 11 Uhr Marktplatz Rheurdt, Uhr Bürgermeister-Beelen-Platz Schaephuysen Trödelmarkt: Trödelmarkt auf dem Parkplatz Dahlmann/Self in Straelen, An der Ölmühle, ab 9 Uhr Post-Agentur Eröffnung am Di., Uhr Pfarrfest: Pfarrfest in Lüllingen, rund um die Kirche, Familiengottesdienst um Uhr, anschließend Platzkonzert des MV Walbeck und Pfarrfest SPD Kreis Kleve: Fahrradtour mit Dr. Barbara Hendricks in Issum, Beginn 10 Uhr Herrlichkeitsmühle in Issum Basilikamusik Kevelaer: 10 Uhr Pontifikalamt mit Erzbischof Godfried Kardinal Danneels, Hochamt zur Äußeren Feier Mariä Himmelfahrt mit Basilikachor- und Orchester in der Basilika Basilikamusik Kevelaer: Festkonzert zum Patrozinium Mariä Himmelfahrt mit Chor- und Orgelmusik, Eintritt 8/6 Euro Kulturring Straelen: Treffpunkt Markt mit Clown tiftof, 17 Uhr, Marktplatz Straelen Niederrhein Werbung Geldern: Tuning- und Powerdays, 10 bis Uhr, Eissportzentrum Grefrath Geschichtskreis Wankum: Friedrich-Spee-Ausstellung, 11 bis Uhr in der Dorfstube Wankum SPD Rheinberg: Auftakt zur politischen Woche, Frühstück im Stadtpark mit Franz Müntefering, Eingang Bahnhofstraße, ab 9 Uhr Kinderschutzbund Peter Pan: Trödelmarkt auf dem Dorfplatz Labbeck, 9 bis 15 Uhr Verein Stadtkultur Xanten: Klein MontMartre, Kunst und Musik zwischen Klever Tor und Mitteltor, 11 bis 19 Uhr St. Victor Bruderschaft Xanten: Kinderschützenfest an der Zentralen Schießsportanlage ab 15 Uhr Arena GmbH Xanten: Sommerfestspiele im APX mit Nabucco, Uhr Burg Winnenthal: Mittelalterliches Burgfest 11 bis 19 Uhr LVR-Archäologischer Park Xanten: Römisches Wochenende im APX, 11 bis 17 Uhr, St. Antonius Schützenbruderschaft Hamb: Vogelschießen am Hubertushaus ab 15 Uhr Ornithologische Arbeitsgemeinschaft Sonsbeck: Naturkundliche Wanderung,Treffpunkt 10 Uhr Rathaus Sonsbeck Andreas Martin wird bei der Schlagernacht in Veen die Stimmungswogen hochschlagen lassen. Andreas Martin fängt in Veen den Mond Karten für die Schlagernacht zu gewinnen VEEN. Andreas Martin - dieser Name ist wohl allen Schlagerfans ein Begriff. Viele seiner Hits eroberten die Charts. Das ehemalige Mitglied der Gruppe Mixed Emotion wird nun auch in Veen für Stimmung sorgen, bei der Altherren-Schlagernacht im Festzelt. Im Rahmen des Veener Schützenfestes organisiert die Alt-Herren-Abteilung die Schlagernacht. Mit dem Erlös wollen sie das tun, was im Moment fast alle Veener tun: Den Bau des neuen Kunstrasenplatzes unterstützen. Und so hoffen sie natürlich auf viele, viele Gäste, die ausgelassen feiern wollen. Los geht es am Freitag, 21. August Schnäppchen-Shop Bekleidung und Schuhe für Damen, Herren, Kinder ab Spielwaren z.b. LEGO etc. Org. Tech-Shirts 19. Da. u. He.-Jeans DeCon (Boutiqueware) Vollwaschmittel (flüssig) oder Weichspüler Markenqualität 4 Liter je 5, um Uhr im Festzeltkomplex an der Wolfhagenstraße. Einlass ist bereits ab 19 Uhr. Zunächst sorgt DJ Bodo mit aktuellen Hits für Stimmung, bevor am späteren Abend Stargast Andreas Martin die Bühne erobert. Im Gepäck hat er natürlich auch seinen aktuellen Hit Ich fang Dir den Mond. Karten gibt es im Vorverkauf für 11 Euro bei Josef Holland, Telefon 02802/7282. An der Abendkasse kosten die Karten 14 Euro. Bei den NN sind drei mal zwei Eintrittskarten zu gewinnen. Einfach am Montag, 17. August zwischen 11 und Uhr anrufen unter 02802/914412, wer Glück hat, gewinnt. 1,- 1,- 2,- 5,- Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Mo.-Fr Uhr Sa Uhr

5 Silbermond, Ärzte und Co im Rock-Gottesdienst Jugendliturgiekreis Wachtendonk lädt heute an die Burgruine ein auf über qm Klever Str. 106 An der B Geldern-Veert Tel /93080 Mo. - Fr Uhr Sa Uhr WACHTENDONK. Knapp zwei Jahre nach der Erstauflage des ökumenischen Rockgottesdienstes lädt der Jugendliturgiekreis Wachtendonk am heutigen Samstag, 15. August, zur zweiten Auflage an die Burgruine in Wachtendonk ein - unter dem Silbermond- Motto: Lass uns ein Meer sein!. Mit Musik, modernen, überwiegend von den Jugendlichen selbst geschriebenen Texten und Theaterelementen wird vom JLK liturgisch und musikalisch ein außergewöhnlicher Gottesdienst unter freiem Himmel gestaltet. Beginnen wird die Veranstaltung am heutigen Samstag um 16 Uhr mit einer Ausstellung zum Kreativ-Wettbewerb, der passend zur Veranstaltung ausgeschrieben wurde. Hier kann man bewundern und staunen, welche Gedanken sich die Jugend von heute über die Umwelt, die Gesellschaft, das Leben macht. Um Uhr beginnt dann der Gottesdienst, der mit einem Kurzkonzert des Jugendliturgiekreises ausklingen soll. Während Cocktailbar und Grillstand dann ihre Pforten öffnen, werden die Gewinner des Wettbewerbs prämiert. Ab circa Uhr heißt es dann Bühne frei für junge, talentierte Musiker aus der Region. Den Anfang machen die drei Brüder Aaron, Adam und Abel Lovac aus Kerken, genannt Lalala. Mit ihren jungen Jahren sorgen sie schon jetzt für Gänsehaut, wenn der elfjährige Sänger und Gitarrist seine Augen schließt und sein Stimme lässt, während er und seine Brüder mit erstaunlicher Fingerfertigkeit für den musikalischen Background sorgen. Danach übernehmen dann die Jungs von Vaenzies. Mit einer bunten Mischung aus Cover-stücken und Selbstgeschriebenem wollen die Musiker aus dem Proberaum raus und die Bretter, die die Welt bedeuten, erobern. Die Jungs von Dollars n Dimes aus Kelvelaer gehören im Vergleich schon fast zu den Alten Hasen, haben sie doch ihre Heimat schon des häufigeren gerockt. Doch nun wagen sie sich in fremde Gefilde und bringen neue Songs mit nach Wachtendonk. Außerdem wieder mit dabei sind die Jungs von Few Steps to Border. Schon beim ersten Rockgottesdienst überzeugte die Band gleich mehrere Generationen mit ihrer Setlist. Auch in diesem Jahr haben die fünf für jeden etwas mit gebracht. Von Golden Earing bis Deichkind von Matthias Reim bis Oasis wagt sich die Band an alles, was ins Ohr und in die Beine geht und verpasst den Liedern gelegentlich auch mal einen ganz eigenen Stil. Eine besondere Freude ist für die JLKler ein Besuch der Firedrums Düsseldorf e.v., die mit heißen Samba-Rythmen und Marching die Stimmung anheizen. Für die Gottesdienstbesucher ist der Eintritt für die gesamte Veranstaltung frei. Nachzügler müssen ab.15 Uhr 5 Euro Eintritt zahlen. Weitere Informationen im Internet unter Total lokal! Kennen Sie das kinderfreundlichste Restaurant am Niederrhein? Restaurant - Biergarten mit großem Kinderspielplatz, Hüpfburg und Minigolfanlage. Unser Sonntagsangebot: Hausgemachter Kuchen! Klosterweg Goch-Kessel Telefon / Wir bauen Ihren Wintergarten-Traum Jetzt Super-Angebote für Wintergärten, Fenster und Türen auf unserer Internet-Seite! Telefon Wintergärten Terrassenüberdachungen Vordächer Türen Tore Fenster Markisen Viersener Str. 7, Grefrath (an der B 509) Große Ausstellung v. Mo. Fr. 9 Uhr, Sa Uhr Coincidence in Wachtendonk Am Samstag, 22. August, spielt das bekannte Akustik-Duo Coincidence in der Sandkaul in Wachtendonk ab 20 Uhr. Bei gutem Wetter findet das Konzert im Biergarten statt. Johnny Murkovic und Gerold Beirer - ein Zufall war es, der die beiden das erste Mal musikalisch zusammengeführt hat. Coincidence - der Zufall - wurde so der Name dieses einmaligen Gitarren-Duos. Traditioneller Irish Folk, Rock, Blues - mit ihren akustischen Instrumenten bieten Coincidence dem Vorbereitung des Schießens LABBECK. Am Dienstag,. August findet zur Vorbereitung des Vogelschießens am 22. August eine Mitgliederversammlung der St. Hubertus- Schützenbruderschaft statt. Die Versammlung beginnt um 20 Uhr im Pfarrheim Labbeck. Auch beitrittswillige Mitbürger sind herzlich eingeladen. Vogelschießen in Hamb HAMB. Die St. Antonius Schützenbruderschaft Hamb lädt am Sonntag, 16.August zum Vogelschießen am Hubertushaus ein. Nach einem kleinen Umzug durchs Dorf beginnt das Preisschießen der Schützen um 15 Uhr. Die Besucher können den spannenden Wettbewerben bei Kaffee und Kuchen zuschauen, während die Kinder sich auf der Hüpfburg austoben können. Anschließend ab 17 Uhr kann jeder Besucher am offenen Bürgerschießen auf wertvolle Preise teilnehmen. Um.30 Uhr fängt das Königsvogelschießen an und endet hoffentlich mit einem Nachfolger für den amtierenden König Gerd Kufeld. Kinder und Jugendliche können an der Schießbude Preise erschießen. Jugendliche von 10 bis 15 Jahren ermitteln ihren Jugendkönig. Publikum eine unplugged-performance mit einem weiten musikalischen Spektrum aus einigen Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts. Druckvolle Gitarren- Grooves, spritzige Soloparts und rockiger bis einfühlsamer Gesang sind ihre Markenzeichen. Ihrem Publikum vermitteln die beiden erfolgreich den Spaß an der Live-Musik: Egal ob schnippen, klatschen, steppen, stampfen, klopfen, singen, auf den Tischen tanzen... Alles ist erlaubt, solange der Gastwirt mitmacht. Foto: privat Filmclub feiert 30. Jubiläum GELDERLAND. Anlässlich seines 30-jährigen Bestehens lädt der Filmclub Gelderland ein zu Präsentationen zu Filmerstellung und Videoschnitt am Samstag, 22. August, um 15 Uhr im Kaminzimmer des Clublokals Zur Schmiede in Hartefeld, Hartefelder Dorfstraße 96. Zum Programm gehören die Vorführungen kurzer Wettbewerbsfilme, die Präsentation Aktuelle Videoformate, die Filme Diese Videofehler können Sie vermeiden und Tai Chi - und die Kunst des Schwenkens sowie die Präsentation eines Videoschnittprogramms. Der Filmclub bittet um telefonisch Anmeldung bis heute, 15. August, bei Horst-Dieter Klein, Telefon 02831/6371, Josef Klümpen 02831/87691 oder Ernst Gasser, 02833/5372. Mammutreise ins Neandertal XANTEN. Der Nächste Treff am Ohrensessel für Kinder ab 5 Jahren ist am 22.August ab Uhr in der Stadtbücherei Xanten. Alle Kinder, die gern zuhören und mehr über die Steinzeit wissen wollen, sind zu einer Reise mit dem Mammut ins Neandertal eingeladen. KINDswitch Deutschlands innovatives Hörsystem KINDswitch: 2 kaufen, 1 bezahlen*! Entscheiden Sie sich bis zum 21. August 2009 zum Kauf von zwei KINDswitch Hörsystemen, erhalten Sie eins gratis*! KIND in Straelen und Kevelaer. Mehr als 500-mal in Deutschland und Europa und in Straelen: Venloer Straße 16 sowie in Kevelaer: Amsterdamer Straße 21 Innovatives Hörsystem Made in Germany Modernste Technologie für besseres Hören. Klein, leicht, fast unsichtbar und preiswert. Besser Hören in rund 60 Minuten KINDswitch mehr Hörgenuss gleich zum Mitnehmen. Kostenlos eine Woche erleben KINDswitch im Alltag testen, inklusive professionellem Hörtest und individueller Beratung. * KINDswitch4 Ex privater Eigenanteil 600, pro Hörgerät (Aktionspreis ab 600, für 2 Hörgeräte) für Mitglieder der gesetzlichen Krankenkasse mit Leistungsanspruch und ohrenärztlicher Verordnung zuzüglich der gesetzlichen Zuzahlung von 10, pro Hörgerät. Privatpreis 1.030, pro Hörgerät (Aktionspreis 1.030, für 2 Hörgeräte). Nur bis in den KIND Fachgeschäften in Straelen und Kevelaer. Eine Kopplung mit weiteren Aktionsangeboten ist nicht möglich. Weitere Infos in Ihrem KIND Fachgeschäft, unter oder am kostenlosen Service-Telefon (0800) sofort

6 Straße Am Holländer See wird ausgebaut Arbeiten an der K40 starten Ende Oktober Praxis erweitern um Kernspintomographen Radiologie bleibt im St. Clemens-Hospital GELDERN. Noch in diesem Jahr sollen die Arbeiten zum Ausbau der Kreisstraße 40, Am Holländer See, beginnen. Wie die Stadtverwaltung mitteilt, plant der Kreis Kleve als Träger der Straßenbaulast, bereits Ende Oktober mit dem Projekt zu beginnen. Bürgermeister Ulrich Janssen: Der Ausbau des Teilstücks zwischen den Ruwel-Werken und der Krefelder Straße gehört zu den Punkten, die in meinen Bürgergesprächen am häufigsten gewünscht werden. Von daher bin ich Herrn Landrat Spreen sehr dankbar, dass das Projekt nun realisiert wird. Während der Bauarbeiten, die etwa ein Jahr andauern werden, wird auch der immer wieder geforderte Radweg entstehen. Ein weiteres Detail, über das sich vor allem die Verkehrsteilnehmer freuen werden, die täglich über die Straße Am Holländer See in Richtung Geldern fahren: Ein Kreisverkehr wird die neue Trasse in Höhe der jetzigen Ampelkreuzung mit dem Geldertor, der Vernumer- und der Krefelder Straße verbinden. Die mitunter langen Wartezeiten bei der Einfahrt in die Krefelder Straße gehören dann der Vergangenheit an. Über Einzelheiten zu den Bauarbeiten und zur Verkehrsführung wird der Kreis Kleve rechtzeitig informieren. B 58: Bauarbeiten beginnen am Montag Fahrbahn sanieren und Radweg erneuern PONT. Auf Behinderungen einstellen müssen sich die Verkehrsteilnehmer auf der B 58 zwischen Pont und Straelen. Wie die Gelderner Stadtverwaltung mitteilt, beginnt der Landesbetrieb Straßen NRW am Montag, 17. August, ab 9 Uhr mit weiteren Bauarbeiten zur Sanierung der Bundesstraße. Betroffen ist der Abschnitt in Fahrtrichtung Straelen, der hinter der Ortschaft Pont beginnt und vor der Einmündung der L 361 bei Straelen endet. Bei den Bauarbeiten erhält der Abschnitt eine neue Fahrbahn. Außerdem wird die Oberfläche des Radweges erneuert. Der Landesbetrieb kalkuliert eine Bauzeit von etwa drei Monaten. Für Verkehrsteilnehmer, die aus Straelen in Richtung Geldern unterwegs sind, bleibt die Baustelle passierbar. In Fahrtrichtung Straelen wird der Verkehr allerdings weiträumig über Walbeck umgeleitet. Die Sperrung verursacht auch Änderungen für den öffentlichen Nahverkehr. Die Busse von Geldern nach Straelen nutzen ab Pont eine Umleitung über Heyerkirchweg/ Steinstraße in Richtung Walbeck und an der L 361 nach Straelen. Auf dem Weg nach Straelen entfallen daher die Haltestellen Niersbroecker Weg und Vossum.Nächstgelegene Haltestellen für die Fahrgäste wären die Haltestellen Pont und Glasweg.In Fahrtrichtung Geldern fahren die Busse über den normalen Linienweg. Durch die Umleitung sind geringfügige Verspätungen möglich. Vorsicht - Autozerkratzer unterwegs! Verfahren eingeleitet Angespanntes Verhältnis zwischen Betriebsrat und Geschäftsführung STRAELEN. Die Verhandlungen mit dem Betriebsrat der bofrost Dienstleistungs GmbH & Co. KG in Straelen über die neue Vergütungsstruktur im Logistikbereich, der zur Erhaltung der Wettbewerbsfähigkeit neu strukturiert werden musste, sind abgeschlossen. Neben dem Tarifgehalt erhalten die Mitarbeiter eine freiwillige übertarifliche Zulage sowie eine Prämie. Die Gesamtvergütung liege dadurch immer noch mit etwa 25 bis 30 Prozent sehr deutlich über dem geltenden Tarifniveau, heißt es in einer Presseerklärung. Diese Vergütungsregelung, die nun für die nächsten vier Jahre gilt, hat zwar zu Einschnitten bei den Mitarbeitern geführt, ist aber andererseits auch ein wesentliches Entgegenkommen der Geschäftsführung gegenüber den Logistikmitarbeitern in Straelen. So wurden die notwendigen Veränderungen in verlässlicher und sozialverträglicher Weise auf den Weg gebracht, kommentiert Dr. Thomas Stoffmehl, bofrost Beiratsmitglied und Unternehmenssprecher, den Abschluss. Der zusätzlich erforderliche Mitarbeiterabbau von zwölf Planstellen ist nahezu abgeschlossen. Mit Unverständnis aufgrund der weit über Tarif liegenden Vergütungsstrukturen reagiert die Geschäftsführung Sieht man die Kratzer auf dem ansonsten blinkenden schwarzen BMW Z 4 am Nibelungenbad 22 in Wardt stehen, hört man förmlich das Geräusch, das bei dem tiefen Ausschaben des Lacks entsteht. Gänsehaut als Abwehrreaktion - wie muss es erst dem Eigentümer ergehen? Frau D. schaut jeden Morgen als erstes nach ihrem kleinen Flitzer - sieben Mal hat der Autokratzer in den vergangenen Monaten bereits des nachts an ihrem Auto geratscht. Wahrscheinlich immer der gleiche - denn die Spuren sind gleichförmig und immer in der gleichen Höhe. Die linke Seite ist voller weißer Streifen. Auf andere Autos in der Ferienhaussiedlung in Wardt hatte der Sachbeschädiger - wie er im Amtsdeutsch heißt - es ebenfalls schon abgesehen. Die Polizei hat alle Anzeigen aufgenommen, mehr Hilfe kann sie aber nicht leisten. Schließlich kann sie sich nicht auf die Lauer legen und abwarten, wann der Autozerkratzer wieder sein Unwesen treibt. Doch vielleicht gibt es aufmerksame Mitbewohner, die mithelfen können, den Übeltäter zu überführen. NN-Foto: Lorelies Christian nach wie vor auf den von ver.di veranlassten Streik bei bofrost vor einigen Wochen im Rahmen der allgemeinen Tarifauseinandersetzung. Leider hat sich - trotz des Abschlusses der Gespräche und den neuen Betriebsvereinbarungen zur Vergütung im Logistikbereich - das Verhältnis zum Betriebsrat nicht zum Positiven gewendet, sondern zeigt sich weiterhin problematisch, bedauert Dr. Thomas Stoffmehl. Wie der Betriebsrat bereits mitgeteilt hat, hat die Geschäftsführung hinsichtlich des Verhaltens des Betriebsrates und seiner Mitglieder ein gerichtliches Verfahren einleiten müssen. GELDERN. Seit 2005 ist die Nachfolge des verstorbenen Radiologen Dr. Reinhard Gormanns, der seine Praxis am St.- Clemens-Hospital Geldern betrieben hat, nicht geregelt. Auf den damals ausgeschriebenen Praxissitz haben sich mehrere Radiologen beworben, was dazu führte, dass die zwischenzeitlichen Entscheidungen des Zulassungsausschusses in einem langwierigen Rechtsstreit beklagt wurden. Dieser ist inzwischen abgeschlossen und der jetzt zuständige Berufungsausschuss in Düsseldorf hat in dieser Woche eine rechtskräftige Entscheidung gefällt: Das am Krankenhaus angesiedelte Gelderland MVZ erhält mit dem hier tätigen Radiologen Dr. Karsten Schulze die Erlaubnis, die Praxis von Herrn Dr. Gormanns zu übernehmen. Dadurch ist sichergestellt, dass auch langfristig die radiologische Versorgung in Geldern mit einem vollständigen Leistungsangebot erhalten bleibt. Dies war zeitweilig infrage gestellt. In den letzten Jahren konnte das St.-Clemens-Hospital auch die ambulante Versorgung in der Radiologie sicherstellen. Die KURZ & KNAPP sogenannte Ermächtigung wurde jeweils für ein halbes Jahr erteilt, damit durch die nicht erfolgte Nachbesetzung des Praxissitzes keine Versorgungslücke entsteht. Diese Überbrückungszeit war natürlich für die Mitarbeiter der Praxis sehr schwer auszuhalten, da nie sicher war, wie es im nächsten Halbjahr weitergeht. Auch konnten keine wesentlichen Neuinvestitionen getätigt werden. Trotzdem hat das St.-Clemens-Hospital über Euro im vergangenen Jahr in die Erneuerung von Geräten investiert. Mit der jetzt bestehenden Rechtssicherheit werden wir jedoch mindestens 3 Millionen Euro in den Ausbau der Praxis investieren. Hierzu gehört dann auch ein Kernspintomograph (MRT), den es bisher in Geldern nicht gab, so der Kaufmännische Geschäftsführer des Gelderland MVZ Rainer Borsch. Auch der für das MVZ tätige Facharzt für Diagnostische Radiologie Dr. Karsten Schulze freut sich: Als Gelderner bin ich natürlich hoch erfreut, dass uns dies so gelungen ist und ich jetzt den Neuaufbau der Radiologischen Praxis aktiv mitgestalten kann. Schweinegrippe: Die Zahl der mit Schweinegrippe infizierten Personen ist im Kreis auf 68 angestiegen. Bei zwei Frauen (17 und 24 Jahre) aus Goch und Geldern wurde jetzt wurde das Virus nach einem Spanien- Urlaub nachgewiesen.aufgrund des milden Krankheitsverlaufs halten sich die Betroffenen zuhause auf. Zur Zeit stehen zwei Personen unter Beobachtung des Kreisgesundheitsamtes. Seniorenbeirat Geldern: Die Sprechstunde des Seniorenbeirats der Stadt Geldern findet am 19. August, 10 bis 12 Uhr, im Raum 138 im Erdgeschoss der Stadtverwaltung statt. Alle Bürger können Fragen persönlich oder über Telefon 02831/ an Monika Andres richten. 10-tägige Flug-Buskombi, 4-Sterne-Hotel, DZ, Frühstück, pro Person ab 329,- Erlebnisreise Flug-Bus-Kombination Rom Süditalien Auf dieser Erlebnisreise lernen Sie Italien in seiner ganzen Größe kennen. Von der Stiefelspitze bis Südtirol fahren Sie quer durch ganz Italien, vorbei an traumhaften Landschaften, Bergen und an der "Ewigen Stadt" Rom. Inklusive Panoramafahrt Rom! Inklusivleistungen Flug nach Lamezia Terme Transfer Flughafen Hotel Busfahrt von Kalabrien nach Deutschland 7 Übernachtungen in einem 4-Sterne- Hotel in Kalabrien im Doppelzimmer 7 x Frühstücksbuffet im Hotel in Kalabrien je 1 Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstück in Mittelitalien und Nähe Gardasee oder in Südtirol Panoramafahrt in Rom 1 x Mittagessen im Raum München Deutschsprachige Reiseleitung in Kalabrien Beispielhotel Garden Resort Calabria Zeit zu zweit Traumhafte Küste Kalabriens Santa Maria Dell'Isola Beispielhotel Rocca Nettuno Informationen und Buchungen unter Hotline: Täglich von 8.00 bis Uhr persönlich für Sie da. Flug von Deutschland nach Kalabrien. Übernachtung im Hotel Rocca Nettuno oder im Hotel Garden Resort Calabria. Die Zuteilung erfolgt vor Ort - lassen Sie sich überraschen! Genießen Sie die Einrichtungen Ihres Hotels oder erkunden Sie auf Ausflügen die herrliche Region Kalabrien. Fahrt Richtung Rom und Übernachtung in Mittelitalien. Vormittags Panoramafahrt Rom. Weiterfahrt und Übernachtung in der Nähe des Gardasees oder in Südtirol. Fahrt Richtung Deutschland und Mittagessen im Raum München. Anschließend Weiterfahrt zu Ihrem Zielpunkt. 4-Sterne-Roulette-Hotel in Kalabrien Die Hotels liegen max. 300 m vom Strand entfernt und sind eingebettet in eine wunderschöne Gartenanlage. Sie verfügen über Rezeption, Restaurant, Bar und einen Süßwasser-Swimmingpool. Die sind eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Klimaanlage/Heizung und Balkon oder Terrasse. (Zuschläge pro Person/Nacht): Im 4-Sterne-Hotel: 10,. Im jeweiligen Zwischenübernachtungshotel: 8, (14 ct/min. aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise providerabhängig) Bestellnummer: B51202 / Kennziffer: 9409 Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Mit Erhalt der Buchungsbestä ti gung Ihres Reiseveranstalters BigXtra Touristik GmbH, München und Zugang des Siche rungs scheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Schweiz Gardasee ROM Tyrrhenisches Meer Österreich Italien Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer Reisezeitraum Oktober bis November 2009 Abflughafen/Busankunft Düsseldorf Bus Flug = Übernachtungsort Kalabrien Preis bei Buchung bis Sonntag, 10-tägig: , Samstag, 11-tägig: * 349, Reise-Codes: SUF288 (10-tägig), SUF289 (11-tägig), Bestell-Nr.: B52125, Kennziffer 9409 * Hinweis: Sie verbringen 8 Nächte in Kalabrien. Weiterer Termin buchbar. Reiseverlauf in umgekehrter Reihenfolge. Leserreisen-Empfehlung

7 Stilvoller Wäsche behälter 2 in 1 Wäschekorb & Badhocker Aus Edelstahl oder korrosionsfest beschichtetem Stahlblech in Weiß. Maße ca.: Ø 30,5 cm, Höhe 58,5 cm Fassungsvermögen ca.: 42 l 3 Jahre Garantie Mit Service- Adresse. je 17, 99* 3 Jahre Garantie Gewicht ca.: 15 kg Komfortable Massageliege! Max. Arbeitsbelastung: 225 kg Aufstellmaße ca.: 193 x 70 x cm (L x B x H) TUKAN 2 Hand tücher oder 1 Duschtuch Bambusfrottier 64 % Baumwolle, 36 % Vis kose aus Bambus. je 8, 99* 2 Handtücher je ca. 50 x 100 cm 1 Duschtuch ca. 68 x 140 cm Duroplast WC-Sitz Mit hochwertigen Edel stahl - scharnieren. Mit antibakterieller Ausrüstung!** Inkl. Befestigungsmaterial. Auch in Weiß oder Beige. je 9, 99* **Biozide sicher verwenden. Vor Ge brauch stets Kennzeichnung und Pro dukt - information lesen. KÜR Profi Line Styling Haarbürste Bürsten aus Ahornholz. Mit Naturborsten. Verschiedene Ausführungen. je 4, 99* KÜR Styling Haarschmuck-Set Versch. Sets, z.b.: Paris, Schatztruhe... Trockenständer ca. 20 m Trockenlänge 2 ausziehbare Flügel zusammenklappbar Maße offen ca.: 168 x 59 x 91 cm (mit Verlängerung) In Mint oder Grau. je 17, 99* EG-Richtlinie 93/42/EWG für Medizinprodukte und getestet nach EN 122:1999 Massageliege Aluminium-Gestell mit gepolsterter Auflagefläche verstellbare, abnehmbare Kopfstütze 2 seitliche Armauflagen verstellbare Armschaukel 2-fach geteilte Liegefläche, höhenverstellbar BLUE MOTION Damen- Wellness-Jacke oder -Pullover 95 % Baumwolle, 5 % Elastan, LYCRA. je 9, 99* Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar. BLUE MOTION Damen- Wellness-Hose 95 % Baumwolle, 5 % Elas tan, LYCRA bzw. 89 % Baum wolle, 6 % Viskose, 5 % Elastan, LYCRA. je 7, 99* Innen geraut, bequeme Form! Größen: S (36/38) L (44/46) je 129, * TUKAN Frottier-Badeteppich 100 % Baumwolle. Trocknergeeignet. Pflegeleicht, hygienisch und je hautsympathisch. Maße ca.: 60 x 100 cm 9, 99* Für Kinder oder Erwachsene! Inkl. Trage - tasche! je Set 3, 99* *Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment in be grenzter An zahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nach frage u. U. schon am ersten Aktions tag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis. CARRERA Haarschneide-Set 5 in 1 Akku- oder Netzbetrieb. je In der Dusche anwendbar. Max. Betriebszeit 16, 99* ca. 50 Minuten. OMBIA BATH Aroma Badeöl Mit natürlichen Pflanzenölen. Lotus & Rose Ylang & Bambus Lavendel & Orange OMBIA MED Original Totes Meer Badesalz Mit den Wirkkräften der Natur, für schön gepflegte Haut. 3 Beutel à 500 g = 1,5-kg-Packung Packung 1, 79* (kg-preis 1,19) Mit Rollen. CURAMED Blutdruck- Messgerät Oszillometer-Technologie Eintasten-Bedienprinzip Inkl. Zubehör. Adapter: je 9, 99* 3 Jahre Garantie Mit Service- Adresse. Ampel- Skala nach **Weltgesundheitsorganisation WHO**- Kriterien. 3 Jahre Garantie Mit Service- Adresse. je 250-ml-Fl. 2, 49* (100-ml-Preis 1, ) Duschabstreifer ca. 25 cm lange, stabile Gummilippe Wandhalterung zum Kleben oder Bohren Inkl. Montagematerial und -anleitung. je 5, 99* LIVING STYLE Exklusiver Waschbecken- Unterschrank praktische Aufteilung mit 4 Auszügen und 1 Tür Schubkasten-Führung, Scharniere und Griffe aus Metall auf Rollen zur leichten Reinigung des Fußbodens Maße ca.: 65 x 59 x 33 cm (B x H x T) Ihr Bad im neuen Look! LIVING STYLE Design- Spiegelschrank Spiegel mit Facettenschliff variable Einteilung mit 6 Glasböden komfortable Ausleuchtung mit 80 Watt 2 Aufsatzleuchten inkl. je 2 x 20 Watt Leuchtmittel integrierte Steckdose Maße ca.: 70 x 59/68 x 16 cm (B x H x T) Inkl. Befestigungsmaterial. je 89, 99* je 89, 99* KÜR Color Farb Effekt Shampoo Tönungsshampoo zum Ausspülen. Goldblond Kastanie... je 75-ml-Fl. Nicht für 1, 99* blondiertes, gesträhntes und graues Haar geeignet. (100-ml-Preis 2,65) KÜR Profi Line Pflegende Feuchtigkeits- Sprühkur Hydro Balance Für trockenes und stumpfes Haar. 250-ml-Fl. 2, 99* Ohne Ausspülen! (100-ml-Preis 1,20) KÜR Haircare Farbschutz Balm Für coloriertes Haar. Mit exklusiven Wirkstoffen wie Heliogenol und Vitamin E. 3 Jahre Garantie (ausgenommen Leuchtmittel) Mit Service- Adresse. je 89, 99* 250-ml-Fl. 2, 99* (100-ml-Preis 1,20) Inkl. Ladestation! Allergengetestet! Exklusives Trend-Design für ein attraktives Bad! LIVING STYLE Exklusiver Badezimmer- Seitenschrank praktische Aufteilung mit 2 Schubkästen und 1 Tür Schubkasten- Führung, Scharniere und Griffe aus Metall Maße ca.: 30,5 x 98 x 33 cm (B x H x T) Griff und Wand - halterung aus hochwertigem Zinkdruckguss. Haushalts- Handschuhe, 3 Paar 100 % Naturlatex. Größen: S L Versch. Farben. Zeitlose Eleganz in hochglänzendem Weiß! Unsere exklusiven LIVING STYLE Badmöbel haben eine moderne Optik mit pflegeleichter Ober fläche. Die Platten und Fronten sind aus MDF gefertigt und hoch glanzlackiert. Praktische Auszüge bieten viel Platz für Kleinteile und bringen Ordnung in Ihr Bad. Praktische Aufteilung. Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: wap.aldi.de je 3 Paar 1, 59* ab Mo. 17. Aug. ohne Deko 34M

8 Beziehungen stärken STRAELEN. Der gemeinnützige Verein FZN e.v. am Roelpad 41 in Straelen führt seine Seminarreihe Beziehung stärken - miteinander reden und einander verstehen fort. An fünf Abenden, jeweils um Uhr, gibt es durch verschiedene Seminarthemen und mit verschiedenen Referenten die Möglichkeit an der eigenen Beziehungskommunikation stärkend zu arbeiten. Die Teilnehmer erwarten aktuelle Themen, praktikable Umsetzungsmöglichkeiten und eine entspannte Atmosphäre. Die Termine sind am 20.August: Fünf Sprachen der Liebe, 25. August: Konfliktlösung, 3. September: Ehe Sie sich scheiden lassen 8. September: Persönlichkeiten - einander kennen und verstehen und am 17.September: Abschlussabend mit Abendessen. Die Teilnehmer können ihre Partner kostenlos mitbringen. Die Seminargebühren betragen pro Person 65 Euro inklusive Abendessen am Abschlussabend. Nähere Informationen und Kontaktmöglichkeiten gibt es unter oder direkt bei Ingo Ludwig, Telefon 0173/ Stressfreier Spaziergang NIEDERRHEIN. Unter dem Motto Leinenführigkeit im Alltag veranstaltet der Tierschutzverein Kamp-Lintfort in Zusammenarbeit mit der Agility- und Hundetrainerin Birgit Holl einen weiteren Hunde- Workshop zugunsten des Tierschutzes. Los geht es am Donnerstag, 20. August. In einer kleinen Gruppe wird das Trainingsziel Mein Hund läuft locker an der Leine in kleinen Übungsschritten gemeinsam erarbeitet. Leinenruck, Kettenwürger und Stachelhalsbänder lehnen die Trainerin und der Tierschutzverein dabei ab. Von bis Uhr wird die Hundetrainerin an vier aufeinander folgenden Donnerstagen die Teilnehmer mit ihren Hunden (ab zehn Monate) einem stressfreien Alltag an der Leine näher bringen. Der Workshop findet auf dem Trainingsgelände der Hundeschule Pfiffige Pfötchen in Rheurdt, Lind 66, statt. Ein weiterer Workshop mit dem Schwerpunkt Rückruftraining wird ab Donnerstag, 24. September, bis 15. Oktober jeweils ab Uhr bis Uhr folgen. Anmeldungen nimmt Birgit Holl unter Telefon 02151/ und 0163/ ab sofort entgegen. Die Katholische Landjugendbewegung Winnekendonk-Achterhoek e.v., festgebender Verein der Kirmes in Winnekendonk 2009, lädt alle Bürger sowie Interessierten zu einem Abend der Erinnerung ein. Am kommenden Sonntag, 16. August, ab 19 Uhr, ist eine große Auswahl an Bildmaterial der Kirmestage in der Öffentlichen Begegnungsstätte Winnekendonk zu sehen. Foto: privat KURZ & KNAPP Wassergymnastik fällt aus: Das Bildungswerk im Kreissportbund Kleve teilt mit, dass die Wassergymnastikkurse in der Don-Bosco-Schule in Geldern wegen Renovierungsarbeiten bis zu den Herbstferien ausfallen. Trödelmarkt: Am Sonntag, 16. August, findet auf dem Parkplatz bei Dahlmann-Self ein großer Trödelmarkt statt. Kinder erhalten einen kostenlosen Platz bis 9 Uhr. Nähere Infos: 02157/8149. Griechische Tänze: Die KFD Birten bietet Griechenlandliebhabern die Möglichkeit jeden Mittwoch von bis 21 Uhr die Gelegenheit Tänze Griechenlands zu erlernen. Der Kursus beginnt am Mittwoch, 26. August und dauert bis zum 7. Oktober. Er findet im Pfarrheim in Birten statt und kostet 22,40 Euro. Infos bei Rena Kragiopulu-Schäfer unter 02801/2464. Kanalspülung: Die Firma Schönmackers Umwelttechnik GmbH führt im Auftrag des Abwasserbetriebes der Stadt Straelen mit einem Hochdruckgerät Kanalspülungen durch. Mit den Reinigungsarbeiten wird in der 34. Kalenderwoche im Stadtgebiet Straelen begonnen. Bei den Kanalhausanschlüssen, die über kein Rückschlagventiel verfügen, kann es zu Rückstauungen im Schmutzwasserkanal kommen. Der Abwasserbetrieb bittet die Bürger um Verständnis. Nähere Informationen erteilt Wilma Fiebig, Telefon 02834/ , Wilma_Fiebig@Straelen.de. Step-Aerobic: Am 26. August beginnt beim SV Sonsbeck ein neuer Step-Aerobic-Kurs. Es werden verschiedene Schrittkombinationen erlernt, die auf Musik zum intensiven Herz- Kreislauftraining führen. Der Kurs beginnt um Uhr. Anmeldung: 02825/ Hans Joachim WEILAND R E C H T S A N W A L T Klever Straße Xanten Telefon: (02801) 6262 Telefax: (02801) Fachanwalt für Verkehrsrecht Tätigkeitsschwerpunkte VerkehrsRecht FamilienRecht ArbeitsRecht StrafRecht MietRecht Inkasso ra-weiland@t-online.de Damit können sie r echnen Der M{zd{ 6 kombi als tageszulassung. Dreipunktgurt und Airbags Zu den automobilen Meilensteinen der letzten 60 Jahre zählen die Deutschen vor allem die Sicherheitsausstattung der Kraftfahrzeuge. In einer Umfrage des Marktforschungsinstituts TNS Infratest im Auftrag des Internetportals Mobile.de nennen fast drei Viertel der Befragten den Dreipunktgurt und Airbags als wichtigste technische Errungenschaften. Der Schleuderschutz ESP und das integrierte ABS sind für 57,7 Prozent die größte Erfindung. Eine untergeordnete Rolle spielen Navigationsgeräte mit Stauwarner, der Wegfall von Grenzkontrollen und Hybridmotoren als alternativer Antrieb. Auf Accessoires wie Wackeldackel oder Rallyezierstreifen könnten 78,2 Prozent der Umfrageteilnehmer dagegen verzichten. Autohaus Reinemann GmbH Der Kindersitz für die Kleinen muss mitwachsen Sicher im Straßenverkehr unterwegs - in jedem Alter Geht es meinem Kind gut? Passiert ihm auch nichts auf dem Weg zur Schule? Bekommt es genug Bewegung und die richtige Ernährung? Die meisten Eltern sorgen sich ständig um die Gesundheit und Sicherheit ihrer Sprösslinge. Doch ein Bereich, in dem die Kleinen besonders gefährdet sind, wird dabei leider oft übersehen: der Straßenverkehr. Eine frühzeitige Verkehrserziehung ist wichtig, damit Kinder lernen, Gefahren zu erkennen und richtig einzuschätzen. Genauso bedeutend aber ist die Sicherung der Kleinen als Fahrzeuginsassen: Bis zum Alter von zwölf Jahren müssen sie (bei einer Größe unter 1,50 Meter) mithilfe spezieller Sitzsysteme angeschnallt werden, da die normalen Dreipunktgurte auf die Größe eines Erwachsenen zugeschnitten sind. Somit bieten sie für Kinder im Fall eines Aufpralls keinen ausreichenden Schutz schwere Verletzungen können die Folge sein. Schutz und Komfort gleichermaßen garantieren zum Beispiel die Kindersitze von Der Sommer bringt jedes Jahr wieder schönes Wetter, jede Menge Sonnenschein und gute Laune. Zumindest theoretisch. Doch gerade während der warmen Jahreszeit kann es auch schon mal zu Gewittern, Regenschauern und frühzeitig hereinbrechender Dunkelheit kommen. Wer von dem Unwetter im Freien überrascht wird, sucht am besten möglichst schnell Schutz allerdings wegen der Gefahr des Blitzeinschlags niemals unter einem Baum. Wer dagegen gerade mit dem Auto unterwegs ist, sollte sofort das Tempo drosseln und besonders umsichtig fahren. Da sintflutartige Regenfälle die Sicht stark Sicher unterwegs: Auch und gerade die Kleinsten benötigen im Auto ein speziell angepasstes Sitzsystem, damit im Fall eines Aufpralls ausreichender Schutz gewährleistet ist. Foto: Audi/GP Audi. Sie entsprechen der europaweit geltenden Sicherheitsnorm ECE-R 44/04, sind ausführlich getestet und verfügen über waschbare, hautsympathische Bezüge. Zudem sind sie dank Isofix, einem genormten Befestigungssystem zwischen Sitz und Pkw, leicht anzubringen. Unbedingt beachten: Da das Kind wächst, muss das Sitzsystem mitwachsen. Insgesamt Gefahrenquelle Gewitter Niemals unter einem Baum Schutz suchen einschränken, ist außerdem möglichst schnell das Licht einzuschalten. Das führt allerdings genau wie der Gebrauch der Klimaanlage zu einem deutlich höheren Spritverbrauch. Daher kann sich in einer solchen Situation glücklich schätzen, wer ein besonders sparsames Auto wie zum Beispiel die BlueMotion-Modelle von Volkswagen fährt. Diese verfügen neben ihrer Effizienz und Umweltfreundlichkeit zusätzlich über die neueste Technologie in puncto aktive und passive Sicherheit. So kommt man auch unter extremen Wetterbedingungen sicher ans Ziel und Umwelt und Portemonnaie freut s obendrein. mindestens drei verschiedene Sitze benötigen die Kleinen, bis sie den im Auto vorhandenen Dreipunktgurt nutzen können. Der Gurt sollte straff anliegen und möglichst dicht am Körper verlaufen. So ist ein sicheres Ankommen in jedem Alter gewährleistet und Eltern brauchen zumindest in diesem Punkt nicht mehr um die Sicherheit ihrer Kinder zu fürchten. KURZ & KNAPP Ärger mit dem Führerschein: Der alte graue oder rosafarbene Führerschein ist in allen EU- Mitgliedsstaaten gültig. Immer wieder gibt es jedoch Ärger bei Fahrzeugkontrollen. Viele ausländische Polizisten beanstanden zu Unrecht dieses Dokument und verhängen in manchen Fällen sogar Bußgelder. Nach der EU-Führerscheinrichtlinie 91/ 439/ EWG haben sich die Mitgliedsstaaten dazu verpflichtet, die ausgestellten Führerscheine gegenseitig anzuerkennen. Wer im europäischen Ausland unterwegs ist und noch nicht über einen scheckkartengroßen EU-Führerschein verfügt, sollte den entsprechenden Textauszug der EU-Entscheidung in der jeweiligen Landessprache mitnehmen und bei Schwierigkeiten vorzeigen. Garantie für Gebrauchte Eine Qualitätsgarantie für seine gebrauchten Pkw bietet Mercedes-Benz nun unter dem Markennamen Junge Sterne an. Es sind höchstens sechs Jahre alte Fahrzeuge aus Leasing- und Finanzierungsverträgen, Werkswagen sowie in Zahlung genommene Pkw mit dem Stern, die maximal Kilometer gelaufen sind. Käufer erhalten eine Zweijahresgarantie und zwölfmonatige Mobilitätsgarantie. Außerdem sind die Pkw mindestens sechs Monate oder Kilometer wartungsfrei und besitzen eine höchstens drei Monate alte HU/AU-Plakette. Wir reparieren auch ältere Autos fachgerecht und preiswert seit über 20 Jahren Weseler Str. 14 Geldern Tel /5216 Limited & Co. KG Gewerbering 9a Kevelaer Telefon / Fax / Abwrackprämie kassieren - in Autogasanlage investieren LPG-Umrüstung für Benzinfahrzeuge aller Hersteller! LPG-Anlagen von Prins, BRC, MLE inkl. Montage, TÜV-Abnahme und MwSt. Venturi Just von BRC für Euro 1: 1.995,-e für Euro 2: 1.095,-e MLE Injektion 1.380,-e Sequentielle Anlage BRC SQ ,-e Sequentielle Anlage VSi von Prins 1.740,-e (Diese Preise beziehen sich auf 4-Zylinder-Motoren) GSP und GAP Prüfung Meisterbetrieb mit 16 Jahren Erfahrung. Service und TÜV-Abnahme aller gängigen Gasanlagen. Vollfinanzierung mit günstigen Monatsraten möglich. NEU bei uns: KFZ-Reparaturen aller Marken zu äußerst günstigen Konditionen Spezialist für Autoelektronik Reparatur aller gängigen Gasanlagen TÜV-Abnahme für alle Gasanlagen auch für Anlagen, die nicht bei uns verbaut wurden US-Autoteile Gutenbergstraße Straelen Telefon: 02834/ home:

9 Räumungsverkauf wegen Umbau mit Relaxfunktion 1.498,- Ein Farbenmeer bilden die Staudenpflanzen in Klemens Tennagels Garten - so wie der prächtig gelbe Sonnenhut, umrahmt von Lavendel und Astern. NN-Foto: Nina Meyer Zwischen Mammutblatt und Venusfliegenfalle Klemens Tennagels öffnet seinen Garten in Herongen für Besucher HERONGEN. Von Aster bis Yucca reicht die Artenvielfalt in Klemens Tennagels Garten. Auf dem Quadratmeter großen Grundstück in Herongen-Louisenburg finden mehr als 400 Pflanzenarten und -sorten Platz. Dabei schlägt das Herz des Gärtner- Meisters besonders für Stauden. Einzig für überzüchtete Sorten heißt es: Wir müssen leider draußen bleiben. Denn, so Klemens Tennagels, das macht ökologisch keinen Sinn. Für interessierte Gärtner und Pflanzenliebhaber öffnet er gerne seine Gartenpforte und lädt sie zum Rundgang durch sein grünes Paradies ein. Seit zwei Jahren lebt Klemens Tennagels, der aus Wetten stammt, mit seiner Frau Margret, gebürtige Winnekendonkerin, in Herongen. Doch bereits zwei Jahre zuvor hatten die beiden mit den Planungen für ihren Garten begonnen. Das Konzept ist geografisch angelegt, so Tennagels, der ab 1972 in Düsseldorf lebte und hier im botanischen Garten angestellt war. In asiatischen, amerikanischen und europäischen Bereichen finden die Pflanzen ihre entsprechenden Lebensbedingungen. Es herrscht eine ausgewogene Mischung zwischen verschiedenen Staudenarten und Gehölzen. Herzstück der Anlage ist der biologische Schwimmteich samt Regenerationsbecken und Wasserlauf. Hier reinigen ausschließlich die Pflanzen das glasklare Wasser, in dem der Rentner am liebsten jeden Tag badet. Wo ursprünglich eine Baumschule stand, wächst nun ein noch kleiner, fünf Meter hoher chinesischer Urwelt-Mammutbaum neben dem nicht minder imposanten chilenischen Mammutblatt. Die Banane fühlt sich wohl neben heimischem Mangold. Ein paar Schritte weiter reifen die Früchte, die dem chinesischen Karamellstrauch aufgrund ihres Geschmackes den Namen geben. Und in der Abteilung der nordamerikanischen Pflanzen haben sich Edelweiß, Kuhschelle und Schleierkraut ihr Plätzchen neben der Krötenlilie erobert. Bei aller Planung dürfen die Pflanzen in Klemens Tennagels Garten durchaus ihre Eigendynamik behalten. Es ist interessant zu sehen, wohin sich die Pflanzen selbst verteilen. Manche grabe ich im Frühjahr dann aus und verschenke sie an Liebhaber, erzählt der Mann mit den beiden grünen Daumen. Nachdem man sich auf dem mit Rindenmulch belegten Weg an der nicht schönen sondern auch heilsamen Echinacea vorbei geschlängelt hat, tritt man auf die Rasenfläche. Hierum drängen sich in großen Placken die besonders farbenprächtigen Stauden wie Sonnenhut und Goldhaar-Aster. Am liebsten hat Tennagels den Lerchensporn und seine robuste Wildart. Aber auch die japanische Elfenblume und der Feuerkolben, der ein ums andere Jahr vom männlichen ins weibliche Geschlecht wechseln kann, finde er reizvoll. Einzig die überhybridisierten, also überzüchteten Arten kommen ihm nicht in den Garten. Die sind nicht das Wahre für Insekten, weil sie oft so gefüllt sind, dass die Tiere gar nicht mehr an Pollen und Nektar gelangen können, erklärt er. Im kleinen Nutzgarten am hinteren Ende des Gartens reifen gerade Tomaten und Radieschen im Gewächshaus und Birnenquitten am Baum. Die muss man probiert haben. Dafür lasse ich jeden Apfelkuchen stehen, schwärmt Tennagels. Bevor man den Garten über einen kleinen Holzsteg, der über den Wasserlauf führt, verlässt, lenkt er noch einmal den Blick auf eine letzte Besonderheit: Seine Fleischfresser Venusfliegenfalle, Schlauchpflanze und Sonnentau beherrschen hier den Moorbereich. Für Gartenliebhaber bietet Klemens Tennagels gerne einen Rundgang an. Interessenten können unter Telefon 02839/ einen Termin mit ihm verabreden. Nina Meyer Besuchen Sie einen der größten Polstermöbel-Anbieter am Niederrhein. Mit über 500 Polsterträumen finden Sie alle aktuellen Trends zum Thema Schönes Sitzen zu Traum-Preisen! Großer Fernsehsessel-Sonderverkauf Große Rundecke mit Drehsessel und Hocker 3.577,- 998,- Klassische Polstergarnitur, 3-Sitzer, 2-Sitzer, Sessel 3.277, ,- Italienische Dickledergarnitur Platin, 3-Sitzer, 2-Sitzer, Sessel 4.784, ,- Relaxgarnitur terracotta , ,- Sonntag, Schautag* Uhr Moderne Polstergarnitur Microfaser dkl.-blau ,- 998,- Rundecke in feinstem Elmo- Leder mit Sessel 4.898, ,- Lieferung frei Haus Entsorgung alter Garnitur auf Wunsch Finanzierung möglich Über 130 Hochwert-Modelle zum Dumping-Preis Der Polsterspezialist Erikenweg Goch-Pfalzdorf Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Tel / Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße. 1. rechts in den Erikenweg einfahren. Ehemals: Trödelhalle Bourmann (*ohne Beratung und Verkauf) RWE Servicepunkt Rheinberg ERÖFFNUNG RWE SERVICEPUNKT IN RHEINBERG AM Ihre individuelle Energieberatung vor Ort. Wir freuen uns auf Ihren Besuch im neuen RWE Servicepunkt in Rheinberg: Zur Eröffnung erwartet Sie ein kleines Eröffnungs-Geschenk! RWE Servicepunkt im Reisebüro Sonne & Meer Großer Markt Rheinberg Servicezeit: dienstags Uhr und Uhr NEUERÖFFNUNG AM DIENSTAG, VON BIS.30 UHR Schön, aber fatal - die Venusfliegenfalle gehört zur Familie der fleischfressenden Sonnentau- Gewächse. Und für Fliegen ist in ihren Fangblättern meist Endstation. Atelier für Morgenmaler GELDERN. Wer gerne mit Farben experimentiert, seine zeichnerische und malerische Kreativität verfeinern und sein Wahrnehmungsvermögen entwickeln möchte, kann bei der Familienbildungsstätte in Geldern am Dienstag,. August, 9.45 Uhr einen Kurs beginnen. Die Kursleiterin wird die Teilnehmer anleiten, beraten, hilfreich unterstützen und Bildbesprechungen durchführen. Anmeldungen an die Familienbildungsstätte in Geldern, Boeckelter Weg 11 oder unter Auskunft unter 02831/4757. Musikalischer Workshop mit 85 Kindern Konzert im Schullandheim Herongen HERONGEN. Am Wochenende vom 22. und 23. August treffen sich 40 Kinder der Amandusschule Herongen mit weiteren 45 Kindern der Musikvereine Wemb, Winnekendonk und Kapellen zu einem ortsübergreifenden Workshop. Ihr musikalischer Ausbilder und Dirigent, Hans Gerd Stienen, hatte die Idee alle seine Zöglinge einmal zusammen spielen zu lassen. Das Ergebnis des Worshops -mit einer großzügigen Spende der Sparkassenstiftung Straelen unterstützt- wird am Sonntag in Form eines kleines Konzertes vorgestellt, zu dem alle Interessenten eingeladen sind. Das Konzert findet um 15 Uhr bei schönem Wetter auf dem Gelände des Schullandheims (bitte Sitzkissen mitbringen), bei schlechtem Wetter in der Turnhalle Herongen an der Neustraße statt. Der Eintritt ist wie immer frei, um eine Spende wird gebeten.

10 Birgit Schad Ein Traum geht in Erfüllung......wir heiraten! Die Trauung findet am 22. August 2009, um 11:30 Uhr im Standesamt Geldern statt. Leonie Uhr 3530 g - 53 cm Liebe ist die Stille eines Lächelns, das mehr als tausend Worte sagt. Wir heiraten! Daniela van Baal Am 7. August 2009 wurde mit Jule g 51 cm Christoph Henkel Lars Krüger Die kirchliche Trauung findet am 21. August 2009, um 16 Uhr, in der evangelischen Kirche Alpen-Bönninghardt statt. Postanschrift: Kuhstraße Kranenburg Lieber Wolfgang, Papa und Opa Zu Deinem 70.Geburtstagsfeste wünschen wir Dir das Allerbeste. Wenn Träume Hand und Fuß bekommen und aus Wünschen Leben wird, dann kann man wohl von einem Wunder sprechen! Vielen Dank der Geburtsstation des St. Clemens Hospitals Geldern. Ruth Mill & Dirk Lohmann-Mill Hanna Uhr g - 53 cm Überglücklich geben wir die Geburt unserer Tochter bekannt. Besonderer Dank gilt der Praxis Dr. Gimnich und dem Hebammenteam von "Rundum". Die glücklichen Eltern Bianka Graf und Rainer Martens 70 Wir haben Dich ganz dolle lieb, schön, dass es Dich gibt. Leni, Ute & Roland, Wolfgang & Monika, Ulrike & Ralf und Deine Enkelkinder das Wunder vollbracht und wir zu Großeltern gemacht. Seit dem wie nett, muss die Oma mit dem Opa ins Bett. Wir gratulieren mit großem Hurra dem frischgebackenen Elternpaar Jennifer Kodelka (geb. Sujatta) & Dennis Kodelka Oma Helmi & Opa Bruno, Oma Heike & Opa Uwe Hallo Lilo Geburtstag ist wohl ohne Frage, der schönste aller Ehrentage. Drum wollen wir keine Zeit verlieren, Dir zum 50 gratulieren. Wenn wir es auch nicht immer sagen, wir wissen, was wir an Dir haben. Denke stets daran, vergiss es nicht, wir lieben und wir brauchen Dich. Alles Gute wünschen Dir Sebastian, Franz, Rosi, Lilo & Günter Vor der Abfahrt noch schnell ein Foto: Der Seniorenclub Kerken machte sich jetzt in Begleitung von Bürgermeisterkandidat Jürgen Baetzen (CDU) und Heinz van den Berg,CDU-Fraktionsvorsitzender,auf den Weg nach Grevenbroich.Die reiselustige Gruppe besichtigte hier den Tagebau Garzweiler II.Organisator Heinz Tebyl (r.) freute sich,dass der Ausflug nun endlich zustande kam.denn der ursprüngliche Termin im Februar musste wegen der Schweinegrippe kurzfristig abgesagt werden. NN-Foto: Nina Meyer Feriengrüße aus der Eifel hat die KInder- und Jugendgruppe aus Marienbaum geschickt. Sonnige Tage erlebten die 54 Teilnehmer mit ihren Betreuern,bevor nun am Montag die Schule wieder anfängt. NN-Foto: privat Goldhochzeit in Weeze Goldhochzeit feierten Karl und Klara Verhoven aus Weeze. Beide sind in Weeze geboren. Klara Verhoven, geborene van Husen, war in Vorselaer zu Hause, Karl Verhoven in Kalbeck. Durch die Landjugend, deren Vorsitzender Karl gewesen ist, und durch das Kartenspiel von Karl mit einem der Brüder Klaras haben sie sich näher kennengelernt. Am 11. August 1959 haben sie geheiratet und lange den landwirtschaftlichen Betrieb weitergeführt. Karl hat sich beim Landfrauen treten in Pedale VEERT. Die Landfrauen Veert treten in die Pedale. Start ist am Mittwoch, 19. August, um 14 Uhr an der Veerter Kirche. Um 16 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen auf dem Baerlag Hof (Issum). Hierzu sind auch die Autofahrer herzlich eingeladen. Anmeldung (für Radund Autofahrer) bei Marianne Meurs, Telefon 02831/ , oder Bärbel Scharle, 02831/ Landvolk, auch als Vorsitzender, den St. Johannes Schützen als Schießmeister und später bei der Cyriakusbruderschaft, deren König er heute ist, engagiert. Klara ist bei den Landfrauen und in der Frauengemeinschaft aktiv. Sie hatte immer viel Zeit für ihre vier Kinder, den Hof und den Garten. Heute fahren sie gerne Rad, sind viel im Garten oder haben Zeit für die zehn Enkelkinder hier und am Bodensee, wo sie deshalb häufig Urlaub machen. Foto: privat Kommunion in Stenden STENDEN. Die Vorbereitungen für die Erstkommunion 2010 laufen an. Alle Eltern der Erstkommunionkinder in Stenden sind zur 1. Elternversammlung am Donnerstag, 20. August, um 20 Uhr in die Begegnungsstätte, Kirchplatz 3 eingeladen. Wer keine Einladung erhalten hat und sein Kind anmelden möchten, meldet sich bitte im Pfarrbüro, Telefon 02833/4532. Familien mit Frühchen KREIS WESEL. Das Frühchen-Team am Marien-Hospital lädt auch in diesem Sommer wieder zum Frühchen-Fest am Mittwoch, 19.August, 15 bis Uhr auf der Rasenfläche vor der Kinderklinik im Innenhof des Marien-Hospitals in Wesel ein. Geplant sind zahlreiche Spiele für Kinder und ihre Eltern und jede Menge Möglichkeiten zum Toben. Für das leibliche Wohl sorgen die Frühchen-Familien, die mit ihren mitgebrachten Kuchen zum Gelingen des Festes beitragen. Bei schlechter Witterung wird die Veranstaltung in den Ergotherapie-Raum der Kinderklinik verlegt. Auf dem Weg in eine gemeinsame Zukunft Lebensfreude durch Yoga SONSBECK. Der SV Sonsbeck bietet ab dem 20. August einen Yogakurs an. Der Kurs läuft immer donnerstags von.30 bis 20 Uhr in der Turnhalle an der Herrenstraße in Sonsbeck. Warme Socken, bequeme Kleidung und eine Decke sind mitzubringen. Anmeldung und weitere Infos unter 02838/3245. Das Glück hat einen Namen! Phil g - 51 cm Wir heiraten! janeundsven Unsere standesamtliche Trauung findet am Samstag, dem 22. August 2009 um Uhr in der Gommanschen Mühle in Sonsbeck statt. Jane Langenberg Sven Aengenheister In der Huf, Sonsbeck Martha Hertelt geb. Podgorski & Allan Hertelt Die kirchliche Trauung findet am 22. August 2009, um 14 Uhr, in der Heilig-Geist-Kirche in Geldern statt. Tagesanschrift: Restaurant Equile im Schloss Haag Hallo Dennis Jahre warst Du in unserem Nest, das Du jetzt verlässt. Aber eins ist ja klar, wir sind immer für Dich da. Mama, Papa, Lara, Julia, Ingrid, Heinz, Daniela, Daniel Mamas Lachen, Papas Humor, Maras Charme. Oma Monika und Opa Martin, Onkel Tobias und Tante Desireé, Silke und Manni Wir gratulieren dir Christian van Brackel zu dem erfolgreichen Lehrabschluss zum Dachdeckermeister. Viel Erfolg in der Zukunft! Anmeldung zur Kommunion in Straelen STRAELEN. Nach den Sommerferien beginnt die Vorbereitung auf die Erstkommunion in St. Peter und Paul, Straelen. Anmeldungen dazu sind möglich am kommenden Montag, 17. August, und am Dienstag,. August, jeweils von 17 bis.30 Uhr im Gemeindehaus St. Peter und Paul, Kirchplatz Straelen. Alle interessierten Kinder werden gebeten in Begleitung eines Elternteils persönlich zur Anmeldung zu kommen. Dabei bitte den Anmeldezettel, das Stammbuch und 10 Euro für die Kursunterlagen nicht vergessen. Wer über die Schule keinen Anmeldezettel erhalten hat, erhält ihn beim Anmeldegespräch. Die Kinder der Klassen 3a und 3b sowie die Kinder aus Broekhuysen werden gebeten, nach Möglichkeit den Anmeldetermin am Montag wahrzunehmen, die Kinder der Klassen 3c und 3d sowie die Kinder aus Auwel-Holt nach Möglichkeit den Anmeldetermin am Dienstag. Kinder von Schulen außerhalb Straelens wählen einen der beiden Anmeldetermine. Anna, Theo, Mama u. Wolfgang, Maria, Eva u. Werner, Kathrin u. Stefan mit Emily u. Ole

11 Mo.-Mi. Kegeln kostenlos! Inh. Familie Hong Xu (vormals Vogteier Sommergarten) Klever Str. 110, Nieukerk (An der B9 zwischen Geldern und Kerken) Tel /5685 Über 100 verschiedene Menüs à la carte. GROSSES CHINESISCHES UND MONGOLISCHES BUFFET Zum Mongolischen Grill gehören mehr als 30 frische Gemüsesorten sowie 25 verschiedene Fleischarten und Meeresfrüchte, die mit exotischen und pikanten Gewürzen direkt vor Ihren Augen zubereitet werden. Räumlichkeiten (ca. 200 Personen) für Hochzeiten, Betriebsfeste, Geburtstage usw. Öffnungszeiten: Mo.-Fr und Uhr. Sa., So. und Feiertage: Uhr, durchgehend geöffnet. Kegelbahntermine frei! HAPPY-HOUR-BUFFET MIT MONGOLISCHEM GRILL p.p. e9.90 Sonn- u. Feiertags Uhr Kinder bis 10 J. p.p. e5.00 Das Team vom China-Restaurant Wok heißt Sie herzlich willkommen! NEU Großes BUFFET ab sofort mit noch mehr Spezialitäten! MITTAGS jetzt bis Ende August mit mongolischem Grill Mo.-Sa Uhr p.p. e 6.90 Kinder bis 10 Jahren p.p. e 4.00 So. + feiertags Uhr p.p. e Kinder bis 10 Jahren p.p. e ABENDS mit mongolischem Grill Mo.-So. + feiertags Uhr p.p. e Kinder bis 10 Jahren p.p. e Nabucco - immer wieder ein beeindruckendes Erlebnis Alle fünf Jahre erklingt im weiten Rund der Arena in Xanten der berühmte Gefangenenchor aus Nabucco. Und alle fünf Jahre fasziniert der von Guiseppe Verdi vertonte leidenschaftliche Freiheitskampf der Juden zur Zeit des babylonischen Königs Nabucco. Am Donnerstag wurden mit dem Monumentalwerk die diesjährigen Sommerfestspiele in der Arena des LVR-Archäologischen Parks KURZ & KNAPP Kostspielige Raserei: Am Dienstag Abend, 11. August, führten rund 20 Beamte der Gelderner Polizei in den Bereichen Straelen, Rheurdt und Kerken Verkehrs- und Geschwindigkeitskontrollen durch. Insgesamt mussten dabei 77 zu schnelle Fahrer angehalten werden. Für fünf dieser Fahrer hatte ihr Verhalten allerdings gravierende Folgen. Sie überschritten die zulässigen Höchsgeschwindigkeiten so weit, dass nicht ein saftiges Bußgeld sondern auch ein Fahrverbot auf sie zukommt. Ein 36-jähriger Niederländer aus Venlo durchfuhr eine 30-er Zone in Straelen sogar mit 97 km/h. Der Mann musste vor Ort eine Sicherheitsleistung von fast 500 Euro für sein rücksichtsloses Fahrverhalten hinterlassen. Außerdem fielen im Zuge der Kontrollen auch zwei Autofahrer aus dem Ruhrgebiet auf. Sie hatten sich trotz Drogenkonsums ans Lenkrad gesetzt und mussten zur Blutprobe. Fahrradcodierung: Am Montag, 17. August, bietet die Polizei die Möglichkeit der Fahrradcodierung in der Zeit von 15 bis 17 Uhr auf dem Schulhof der Grundschule am Rahmer Kirchweg in Aldekerk. in Xanten eröffnet. Ausverkauftes Haus konnte die Arena- GmbH als Veranstalter erfreut vom ersten Tag melden. Nabucco ist ein Publikumsmagnet, deshalb gibt es auch jedesmal vier Vorstellungen, erläuterte Sommerfestspielleiter Walter Schürmann den Premierentermin Donnerstag. Die Besucher erlebten einen unvergesslichen Abend, an dem alles stimmte: Gänsehaut erzeugten nicht die Alkohol löst Zungen, aber keine Probleme Temperaturen, sondern Verdis intensive Musik, Chor und Orchester boten unter der bewährten Leitung von Ewa Michnik eine phantastische Leistung. Ein spektakulär komponiertes Feuerwerk sorgte für den krönenden Abschluss einer Premiere, die Lust auf mehr Sommerfestspiele im APX machte. Heute und morgen, jeweils um Uhr besteht noch einmal die Gelegenheit, sich von Verdis Musik und der ganz besonderen Atmosphäre des APX faszinieren zu lassen. Am nächsten Wochenende wird Gegensätzliches geboten, dann wird gerockt mit den unvergesslichen Songs von Queen, gespielt von der englischen Pop-Gruppe The Queen Spectacular. Ein weiteres Highlight steht vom 28. bis 30. August auf dem Programm, Musicalfans dürfen dann Evita erleben. NN-Foto: Ingeborg Maas Alkoholfreie Kultur im Evangelischen Gemeindezentrum Geldern GELDERN. Alkohol löst Zungen, aber keine Probleme, das mussten schon viele Menschen leidlich erfahren. In Geldern hat sich zu Beginn des Jahres ein Frauengesprächskreis gegründet, in dem über Alkoholprobleme gesprochen wird. Der Deutsche Frauenbund für alkoholfreie Kultur, genannt Weiße Schleife, trifft sich unter der Leitung von Monika Krein aus Neukirchen-Vluyn regelmäßig alle drei Wochen dienstags im Evangelischen Gemeindezentrum Geldern, Heilig- Geist-Gasse 2-4 (Teppichbodenraum). Rechnet man den Gründungstag am Aschermittwoch mit, ist der Kreis am kommenden Dienstag,. August um 19 Uhr bereits zum zehnten Mal verabredet, um über die Sorgen, Nöte und Ängste zu sprechen, die sich in den Familien der Frauen durch die Gesellschaftsdroge Alkohol ergeben haben. An jedem Gruppenabend stehen die eigenen Geschichten der hilfesuchenden Frauen im Vordergrund. Umfangreiches Informationsmaterial zum Thema Alkohol ist ebenfalls vorhanden und wird ebenso wie der Gruppenabend kostenfrei angeboten. Die Fachstelle für Suchtvorbeugung der Diakonie im Kreis Kleve auf der Gelderstraße 39 in Geldern unterstützt den Frauenbund und vermittelt ebenfalls in diese Selbsthilfegruppe. Es kann jedem Menschen bei derartigen Problemen zum offenen Austausch untereinander der Besuch einer Selbsthilfegruppe angeraten werden, meint Stephan Gnoß gründete Ottilie Hoffmann in Bremen den Deutschen Bund abstinenter Frauen, der sich 1924 den Namen Deutscher Frauenbund für alkoholfreie Kultur gab.durch Ottilie Hoffmann entstanden in Bremen die ersten Milchhäuser und alkoholfreien Speisehäuser. Dort konnten Familien, in denen das Geld hauptsächlich für Alkohol ausgegeben wurde, mit ihren Kindern für einen Groschen oder gar kostenfrei essen. Komm wir gehen zu Ottilie, war ein geflügeltes Wort in dieser Zeit. Durch Spenden konnte Ottilie Hoffmann diese Häuser unterhalten und so gegen den Alkoholmissbrauch kämpfen. Damals wie heute geht es um Aufklärung und Information über die Folgen von Alkoholmissbrauch, Förderung und Pflege der alkoholfreien Lebensweise und Hilfe zur Selbsthilfe (für Betroffene und Angehörige Frauen). Heinz Rühmann wusste schon: Sorgen ertrinken nicht in Alkohol, sie können schwimmen. Monika Krein bietet ebenfalls Vorführungen mit alkoholfreien Mixgetränken auf öffentlichen und privaten Veranstaltungen an und zeigt damit, dass eine alkoholfreie Lebensweise gesund, vielseitig und gesellschaftsfähig ist. Kontaktaufnahme unter Telefon oder monika.krein@gmx.de, ++ Lagerverkauf in Kalkar Rotstift 24 GmbH, Auf dem Großem Damm (Seitenstrasse der Kastellstrasse) Kalkar, Tel / Öffnungszeiten Mo-Fr 9:30-12:30 und 13:30-:00 - Whirlpools - Dampfduschen - Design Keramik - Badmöbel - Aussenpools Riesenauswahl zu Top Preisen - sofort ab Lager lieferbar ++ Lagerverkauf in Kalkar Erneuerbare Energie erleben - Info`s vom Privat- und Fachmann Tag der offenen Tür bei engagierten Betreibern von Anlagen, die erneuerbare Energieträger nutzen und den praktischen Umgang zeigen. Besuchen Sie - zu Fuß, per Rad oder Auto - die Stationen der Rundtour. Informationsausstellung auf dem Straelener Marktplatz: Lernen Sie die Nutzungsformen der erneuerbaren Energien vom Profi kennen. Kinderumweltspaß mit Clown Bibo. 23. August bis.00 Uhr Eine Veranstaltung vom Verkehrsverein Straelen e.v. und der Stadt Straelen Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschl. Mittwoch! Spanische Nektarinen gelbfleischig, Klasse I Deutscher Wirsing Klasse I 1 kg-.99 Stück-.59 Holländische Strauchtomaten Klasse I 1 kg Jeden Tag ein bisschen besser. TANNENHOF Schwarzwälder Vespermett gekocht, Hausmacher Brühwurstspezialität nach Art eines gekochten Schinkenmetts, ummantelt von würzigem Gelée 100 g 1.19 DIRKA Kernschinken geräuchert oder luftgetrocknet, mild gesalzen, naturgereift 100 g 1.59 HKL A, für Ofen und Grill, auf Wunsch fix und fertig mit dem original REWE-Grillhähnchen- Nacken- Koteletts oder Nackenbraten besonders saftig, ideal zum Grillen oder Braten in der Pfanne 1 kg2 99 Verse Kaas 70% Fett i.tr. 100 g 1.29 holländische Frischkäsezubereitung, mit Pfirsich, Pikantje van Antje holländischer Schnittkäse, mindestens 4 Monate gereift, 48% Fett i.tr g Frische American Spare Ribs vorgegarte Fleischrippchen, fix und fertig mariniert Grillhähnchen 100 g-.49 Grillbauchscheiben gewürzt oder mariniert 100 g-.33 Gewürzsalz gewürzt 1 kg 2.79 Alle Angebote gültig ab Montag KW 34 ZENTIS Nusspli Kilopreis 2, g Becher 1.49 DASH oder MEISTER PROPER Waschmittel, 45 WL + 50% gratis = 68 WL, 1 WL -,10 Packung Nur Montag! Unser Super-Tagesangebot am 17. Aug. BAYERNLAND Butterkäse 50% Fett i.tr. 100 g statt -.89 Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

12 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 15. AUGUST 2009 Polizei sucht den Täter mit Phantombild Liebe Kinder, wir wünschen Euch einen schönen und erfolgreichen Start in Kindergarten und Schule! Sommerfest im Pfarrgarten Vorwurf: versuchte Vergewaltigung in Kevelaer Zahnarztpraxis für Kinder Luisenstraße 111 A Krefeld Telefon: 0700/Kinderzahn (0700/ ) ANZEIGE GOLDANKAUF Goldschmiede Link Altgold ein schlummerndes Vermögen! Als Meisterbetrieb wissen wir den Wert Ihres Altgoldes genau zu schätzen. Wir zahlen Ihnen den aktuellen Geldwert sofort aus oder fertigen aus Ihrem Altgold ein modernes Schmuckstück individuell für Sie an! Goldschmiede Link, Glockengasse, Geldern vom Markt durch die Sparkasse hindurch, direkt neben der Eisdiele Cortina. M a r t i n L i n k KEVELAER. Eine Joggerin ist am Donnerstag vergangener Woche, 6. August, in Kevelaer das Opfer einer versuchten Vergewaltigung geworden. Ein bislang unbekannter Täter hatte die Frau auf der Trimm-Dich-Strecke in Verlängerung des Sebastianuswegs überfallen und mit einem Cuttermesser bedroht. Trotz eines umfangreichen Fahndungsaufrufs und intensiver Ermittlungen konnte der Täter bislang nicht identifiziert werden. Nach Angaben des Opfers konnte die Polizei jetzt ein Phantombild des mutmaßlichen Täters erstellen. Durch die Veröffentlichung des Bildes wollen die Ermittler die Bevölkerung nochmals zur Mithilfe aufrufen. Die Beamten erhoffen sich dadurch Hinweise zur Identität und den Aufenthaltsort des gesuchten Mannes. Die Kalkarer Kripo arbeitet mit aller Intensität, daran, diese Tat aufklären zu können. Hier die Beschreibung des Täters: ca Jahre, ca cm, hatte einen leichten dünnen unrasierten Schäuzer, dunkelblonden kurzen Haarschnitt, dunkle Augen, ein schmales Gesicht, schlanke Figur, kräftige Oberarme (durchtrainiert), sprach hochdeutsch, trug eine hellblaue Wer kennt diesen Mann? fragt die Polizei und hofft auf Hinweise aus der Bevölkerung. Jeans mit einem weißen Stoffgürtel, sportliche Schnürschuhe, ein hellblaues T-Shirt mit einem Muster im Brustbereich und eine blauweiße Baseballkappe. Die Kripo fragt daher: Wer kennt den auf dem Phantombild dargestellten jungen Mann? Wer kann Hinweise zu dessen Identität oder Aufenthaltsort geben? Hat jemand einen jungen Mann, auf den das Phantombild zutreffen können, evtl. bereits vor der Tat im Bereich der Trimm-DichStrecke gesehen? Hinweise bitte an die Kripo Kalkar unter Telefon oder jede andere Polizeidienststelle. Gestalten mit Farbe und Glas Glastüren, Glasvordächer, Glasduschen, Glastische, Reparaturverglasungen, Spiegel und vieles mehr... Ausführung sämtlicher Malerarbeiten Besuchen Sie unsere Ausstellung: Kuhstraße Kevelaer-Twisteden Mo-Fr: von 7:30 Uhr - :30 Uhr Tel.: 02832/ Fax: 02832/78215 Sa: von 8:00 Uhr - 13:00 Uhr Kevelaer Walbecker Str. 325 Einfahrt Südstraße Tel Fax Ihr Ansprech-Partner für alle Ab-Fälle seit über 25 Jahren Asbest-Entsorgung nach TRGS 519 Big Bags in versch. Größen vorrätig Wo gibtf sa s? denn So Schrott Altmetallen + Tageshöchstpreise zahlt: KOHL in Kevelaer-Winnekendonk Singendonkskamp 2, Tel / mit öffentlicher Fuhrwerkswaage 2 Brüder Naturmild 500 g gemahlen 1,7 9 Eduscho Gala Nr g gemahlen Ital. Mortadella Aufschnitt frisch, 100 g Gefüllte Bauchröllchen frisch, Stück Hähnchenoberschenkel frisch, 1 Kilo Paranüsse frisch, 250 g Geräucherte Königsmatjes frisch, 1 Kilo Knoblauchkäse am Stück frisch, 500 g EDT oder Parfum versch. Sorten 100 ml Beckers Hamburger tiefgek. 24 x 90 g Lonka Süßwaren versch. Sort. 150 / 200 g Süße Milchbrötchen Tüte 10 Stück Pepsi Cola o. 7-Up KEIN PFAND 0,33 l Dose Bombenfund in Lüttingen SONSBECK. Die Ornithologische Arbeitsgemeinschaft Sonsbeck führt am Sonntag, 16. August um 10 Uhr eine weitere naturkundliche Wanderung durch. Treffpunkt für interessierte Bürger sowie Vereinsmitglieder ist der Rathausplatz in Sonsbeck. Der erfahrene Biologe Bernd Finke wird durch die Sonsbecker Schweiz führen und die am Wegesrand blühenden Gewächse erklären. Die Wanderung wird voraussichtlich circa zwei Stunden dauern. LÜTTINGEN. Im Zuge der Sondierungsarbeiten im Bereich des neuen Baugebietes im Lüttinger Feld wurden erneut zwei 2,5-Zentner-Bomben aus dem zweiten Weltkrieg entdeckt. Diese werden am Dienstag,. August um 11 Uhr durch den Kampfmittelräumdienst der Bezirksregierung Düsseldorf entschärft. Alle Anwohner und Personen in einem Radius von 250 Meter um die Fundstellen der Bomben werden aufgefordert, diesen Bereich ab Uhr zu räumen. Alle Personen, die sich in dem Radius zwischen 250 Meter und 500 Meter um den Fundort befinden, werden aufgefordert geschlossene Räume aufzusuchen. Die betroffenen Haushalte werden durch das Ordnungsamt durch ein Flugblatt informiert. Sobald die Entschärfung erfolgt ist, werden die Anwohner durch Lautsprecherdurchsagen informiert. Meditatives Tanzen Richtig atmen besser leben XANTEN. Die Evangelische Kirchengemeinde XantenMörmter bietet Meditatives Tanzen im Evangelischen Gemeindehaus Xanten an. Den Kurs von August bis Dezember 2009 leitet Sigrid Rückels jeweils montags von bis Uhr an folgenden Terminen: 17. August, 14. September, 26. Oktober, 16. November und 14. Dezember. Die Kursgebühr beträgt 20 Euro für 5 Abende, 6 Euro für eine Einzelveranstaltung. Anmeldungen sind erforderlich im Gemeindebüro, Telefon 02801/ SONSBECK. Die kath. Frauengemeinschaft Sonsbeck bietet in Zusammenarbeit mit dem katholischen Bildungsforum Wesel jeweils mittwochs von bis 21 Uhr vom 19. August bis zum 23. September einen Kursus Richtig Atmen - Besser Leben an. Veranstaltungsort des Kurses ist die Praxis für Naturheil- & Entspannungsverfahren Michaela und Klaus Krebber. Dort kann auch die Anmeldung vorgenommen werden. Die Kursgebühr beträgt 65,00 Euro zzgl. 5 Euro Unterweisungsmaterial. Single-Party im Wandern in der Wohnverbund Schweiz GELDERN. Der Wohnverbund Stauffenbergstraße 45 in Geldern des LVR-HPH-Netz Niederrheinm lädt am 23. August von 17 bis 21 Uhr zu einer Single-Party für Menschen mit geistiger Behinderung ein. Viele Menschen mit geistiger Behinderung äußern immer wieder den Wunsch nach einer festen Partnerschaft. Häufig fehlen ihnen jedoch die Möglichkeiten, einen passenden Partner kennen zu lernen. Der Wohnverbund Stauffenbergstraße möchte mit dieser Single-Party allen Menschen mit geistiger Behinderung, die sich eine gleichberechtigte Partnerschaft herbeisehnen, die Gelegenheit bieten, einander kennen zu lernen. Nach einem Sektempfang werden in gemütlicher Atmosphäre Spiele zum Kennenlernen an-geboten. Außerdem können bei einem kleinen Snack und leckeren Getränken ein paar nette Worte gewechselt werden. Es kann auch zur passenden Musik getanzt werden und vor allem: es darf auch geflirtet werden. Der Unkostenbeitrag beträgt 5 Euro. Anmeldungen nimmt der Wohnverbund Stauffenbergstraße unter der Telefonnummer 02831/ gerne entgegen. Ankauf von ALDEKERK. Die Pfarrgemeinde St. Peter und Paul Aldekerk lädt am Sonntag, 16. August, ein zum Sommerfest im Pfarrgarten. Um 10 Uhr findet in der Pfarrkirche ein Festhochamt statt, das vom Kirchenchor musikalisch begleitet wird. Ab 11 Uhr beginnt das Sommerfest. Es startet mit einem Platzkonzert des Musikvereins Aldekerk. Bierstand, alkohofreie Getränke, Weinstand, Suppen, Grillwürstchen und die belibte Kaffeetafel laden zum Verweilen ein, denn auch die Tanzgruppe der Landfrauen, der Männergesangverein Liederkranz, die Singschule, TotalVokal und ein offenes Singen mit Karl Hammans bieten genügend Unterhaltung. Damit auch die Kleinsten keine Langeweile haben, können sie sich schminken lassen, auf dem Kinderkarussell fahren, Rennbahnwettbewerbe mit den Vätern starten oder einfach die Zeit an den verschiedenen Spielgeräten verbringen. Für die Kaffeetafel werden auch noch gerne Kuchenspenden entgegengenommen. Im 1. Stock: Das Haus der Kaffeepads 2 Brüder Kaffeepads versch. Sort. 3 Tüten à 48 Pads Vom 28. September bis zum 10. Oktober: 0,79 0,59 1,99 1,50 6,99 3,49 2,49 5,99 0,99 2,29 0,25 5,99 Festwochen Die 2 Brüder - Preiswochen mit den besten Produkten zu scharf kalkulierten Preisen Wegen der Spanienrundfahrt, die auch durch Venlo führt, werden die 2 Brüder Preiswochen auf den 28. September bis zum 10. Oktober 2009 verschoben. Viele weitere Informationen und Angebote unter Tel ,49 Melitta Auslese versch. Sorten 500 g gemahlen 1,99 Putenschaschlik frisch pro Stück 0,75 Krhahn frisch 1 Kilo 7,99 Liebe Kunden, auch uns passieren hin und wieder Druckfehler. Dafür bitten wir um Entschuldigung! Angebote gültig bis 29. August 2009 Gönnen Sie Ihrer Haut Erholung vom Urlaub Vitalbehandlung für Gesicht und Dekolleté Dauer ca. 2. Stunden Silberpeeling, Vitalisierung und Lifting mit Radiofrequenz, Spezialmaske Aktionspreis 59,00 e Kosmetikstudio Theußen Kolkerweg Kevelaer-Twisteden Tel / Termine nach Vereinbarung n e r u t i n r * a g r Moskito-Netze e t s l o P zum e gungsllos in d e B gabe! Ab rnitur EineKGuande! pro Verkauf bis 19:00 Samstag bis 16:00 Uhr Klever Straße Geldern Tel holung! Selbstab gegen Lieferungng! Berechnu...wegeenrhang! Lagerüb 20 9, ab are. Aktioen Polstergarnitur! te Lagerw ein eicchhnneete gezei K nde ür ausge! Pro Ku für * Gilt an rrat reicht! Vo ge sol

13 Ristorante Di Marino Von-Galen-Straße Kerken-Aldekerk Telefon/Fax /15 94 Öffnungszeiten: täglich von bis Uhr u..00 bis Uhr, sonntags bis 22 Uhr, dienstags Ruhetag. Ihre Kinder essen bei uns kostenlos sonntags beim Familien-Mittagstisch Kommen Sie sonntags zu uns speisen (12 14 Uhr), dann essen Ihre Kinder von unserer Kinderkarte kostenlos (max. 2 Kinder pro Erwachsenen) * * * * Dienstag,. August 09 Einschulungstag Wir sind von Uhr für Sie da! Genießen Sie tolle Sommerabende auf unserer neugestalteten Sonnenterrasse Entsorgung von Bauschutt Baustellenabfällen Sperrgut Holz für das Einsammeln und Befördern Gartenabfällen u.ä / /1516 ANZEIGE RÄUMAUFVERKAUF Link Goldschmiede schließt auf der Glockengasse 70 % 50 % 30% Nach 14 erfolgreichen Jahren auf der Glockengasse möchten wir ganz neu an den Markt gehen. Schon bald finden Sie uns unmittelbar zwischen der Sparkasse Krefeld und ehemals Hertie am Markt 11. Nun möchten wir die Möglichkeit nicht ungenutzt lassen unsere Lagerbestände aufzufrischen und bieten Ihnen auf diverse Teile bis zu 70% Nachlass! Freuen Sie sich auf Ihr persönliches Schnäppchen! Auch die Ladeneinrichtung, Vitrinen und Theken, sind zu erwerben (ohne Deko ). Link Goldschmiede Glockengasse, Geldern Back to School 30% * 30% * 30% * *auf alle Auslaufmodelle, solange der Vorrat reicht. Geldern, Hartstr. 22 Mit Meistertitel im Gepäck zum Saisonstart In der vergangenen Saison wurde die 2. Mannschaft des SV Sonsbeck Meister der Kreisliga A des Fussball-Kreises 7 Moers. Die Mannschaft von Trainer Schillians und Co-Trainer Reinders blieb die gesamte Hinrunde (16 Spiele) ungeschlagen. Während der Hinrunde komplettierte Werner Kirk Peters das Team am Rand als Betreuer. Im ersten Rückrundenspiel setzte es die einzige Niederlage Kwoon-Training beginnt Zum Schulbeginn startet auch am Dienstag,.August, wieder das Kampfkunsttraining im Kwoon Kerken-Geldern e. V. Trainingsschwerpunkte sind bei den Kindern und den Erwachsenen das Erlernen und Üben einer alltagstauglichen Selbstverteidigung, aber auch die Tradition der asiatischen Kampfkünste mit ihren verschiedenen, auch weichen und meditativen Bestandteilen. Trainiert wird Nur für Frauen reserviert GELDERN / HERONGEN. Das Bildungswerk des Landes- SportBundes NRW, KSB Kleve bietet in Geldern und Herongen folgende Fitness-Kurse an: 1. Fit for fun Aerobic und Muskelaufbau für Frauen ab, Leitung Sandra Strotmann, Telefon 02839/ oder , ab 20. August, 15-mal donnerstags von bis Uhr in Herongen, Sporthalle, 26 Euro. Gymnastikmatte, kleines Handtuch und Getränke mitbringen. 2. Ausgleichsgymnastik für Frauen, Leitung Petra Hoeken, Telefon 02825/6299, ab 17. August, achtmal montags von.15 bis Uhr, in Geldern, Sporthalle Don-Bosco-Schule, 14 Euro. Von Hip Hop bis Ballett alles unter einem Dach Anfängerkurs für Kinder ab fünf Jahren startet XANTEN. Neben Hip Hop und Flamenco und dem zeitgenössischen Bühnentanz wie Modern Dance und Tanztheater bietet die Tanzwerkstatt der Dom-Musikschule Xanten seit Februar 2009 auch klassisches Ballett an. Nach langen Bemühen ist es der Dom-Musikschule gelungen, mit Cornelia Krömer eine erfahrene und kompetente Tanzpädagogin für Ballett zu finden.von klassisch bis modern ist nun alles unter einem Dach. Die Schüler in allen Altersgruppen können jetzt mehrere, sich ergänzende Angebote oder eine favorisierte Stilrichtung belegen. Durch den kollegialen Zuwachs konnte die tänzerische Früherziehung klassisch und modern zusammengelegt wrden. Die Schule bietet ab August 2009 Ballett-Modern- Basis für Kinder ab 5 Jahren an. In diesem Fach werden die Grundelemente des Tanzes vermittelt. Durch rhythmische und gymnastische Übungen, Tanzspiele und kleine Improvisationen werden die Kinder spielerisch an den Tanz herangeführt. Neben der Harmonisierung der Bewegungsabläufe und der Koordination fördert der Tanz in größtem Maße die Konzentrationsfähigkeit und das soziale Verhalten der Kinder. Nach einem Jahr können sich die Kinder für die moderne oder klassische Stilrichtung entscheiden. Der neue Kurs startet am Freitag, 21.August von bis Uhr in den Räumen des Tanzstudios, Sonsbecker Straße 42. Anmeldung unter Telefon 02801/ dienstags und donnerstags von 17 bis.30 Uhr für die Jungen und Mädchen von neun bis 14 Jahren und von.30 bis 20 Uhr für die Jugendlichen und Erwachsenen in der Sporthalle An der Landwehr in Geldern, Vernumer Straße.Weitere Informationen gibt es bei Margot Olislagers, Telefon 02831/ ab 13 Uhr oder auf der Homepage des Vereins unter KURZ & KNAPP DLRG und SV Straelen: Das Schwimmtraining der DLRG und des SV Straelen am Montag, 17. August entfällt. Im Schwimmbad wasserstraelen werden Reinigungsarbeiten durchgeführt. Das Bad ist daher die ganze Woche geschlossen. Auch die Wettkampfgruppe der DLRG am 19.August kann nicht stattfinden. Die nächsten Trainingsstunden von DLRG und SV sind am Montag, 24. August zu den gewohnten Zeiten. Hallenbad: Bei entsprechender Witterung steht das Hallenbad der Stadt Kevelaer den Schwimmsportfreunden ab Montag, 17. August wieder zu den bekannten Öffnungszeiten zur Verfügung. Das Freibad bleibt ab 10 Uhr geöffnet. gegen den Mitaufsteiger vom SV Millingen. Auch in den verbleibenden 15 Ligaspielen blieb die Elf unbezwungen. Das Team mit: oben v.l. Hans Hahn, Torsten Weist, Sebastian Brunngraber, Lars Nellesen, Jan-Paul Hahn, Benedikt Dreher, Thomas Luyven, Hendrik Terlinden, Siegfried Scheffer, Mitte v.l. Andreas Proest, Heiko Reinders, Wolfgang Schoofs, Mirco Michallek, Guido Peters, Sascha Tenbruck, Jürgen Teloo, Heiner Gesthuysen, Christoph Hesse, Elias Merkel, Werner Peters, Gero Isdepski, Thomas Schillians, unten v.l. Jörg Hahn, Thomas van de Loo, Fabian Haas, Bastian Dowedeit, Markus Mosters, Björn Schewe, Tobias Bogedain, Christian Derks und Willi van Bonn. Die neue Saison startet Sonntag,16. August, wo die Sonsbecker in der Bezirksliga beim SV Sevelen antreten. Nordic Walking in Walbeck WALBECK. Das Bildungswerk des Landessportbundes, Außenstelle Kreissportbund Kleve, bietet folgende Nordic Walking-Kurse an. Gesundheitsförderung durch Nordic Walking (Einführung), Leitung Sibille Geldermann, Telefon 02831/89633, Beginn ab 5. September, neunmal samstags von bis 12 Uhr, ab Walbeck, Freibad, 36 Euro. Gesundheitsförderung durch Nordic Walking (Fortgeschrittene), Leitung Sibille Geldermann, Telefon 02831/89633, Beginn a) ab 22.August,achtmal samstags von 14 bis 15 Uhr und bis Uhr,b) ab 1. september, sechsmal dienstags von.30 bis Uhr, ab Walbeck, Freibad, a) 23 Euro, b) 17 Euro. Gesundheitsförderung durch Nordic Walking gemäßigtes Tempo, Leitung Claudia Stelmaszczuk, Telefon 02834/78695, Beginn ab 25. August, siebenmal dienstags von 9 bis 10 Uhr, ab Walbeck, Freibad, 20 Euro. Gesundheitsförderung durch Nordic Walking schnelles Tempo, Leitung Claudia Stelmaszczuk, Telefon 02834/78695, Beginn ab 20. August, siebenmal donnerstags von 8.30 bis 9.30 Uhr, ab Walbeck, Freibad, 20 Euro. Stöcke können gegen Gebühr ausgeliehen werden. Die Gesundheitskurse werden von den meisten Krankenkassen bezuschusst.anmeldungen nehmen die Kursleiterinnen ab sofort telefonisch entgegen. Gymnastik für Wirbelsäulen und im Wasser GELDERN. Das Bildungswerk im Kreissportbund Kleve bietet in Geldern folgende Kurse an: 1. Wirbelsäulengymnastik Eine gute Stunde für den Rücken, Leitung Birgit Beeker, Telefon 02831/2845, ab 20. August, achtmal donnerstags von bis Uhr, in Geldern, Sporthalle Don-Bosco- Schule, 14 Euro. Iso-Matte und kleines Kissen mitbringen. 2. Wirbelsäulengymnastik Gutes für den Rücken, Leitung: Roswitha Schülling, Telefon 02841/536815, ab 21. August, achtmal freitags von bis.30 Uhr und.30 bis Uhr, in Geldern, Sporthalle Lise- Meitner-Gymnasium, 14 Euro. Stoppersocken, Iso-Matte oder Lordosekissen und zwei Handtücher mitbringen. 3. Wassergymnastik für DamenBirgit Beeker, Telefon 02831/2845, a) ab. August, achtmal dienstags von bis 15 Uhr, b) ab 20. August, achtmal donnerstags von bis Uhr, jeweils in Geldern, Schwimmhalle Don-Bosco- Schule, 14 Euro. Badekappenpflicht. Anmeldungen nehmen die Kursleiterinnen ab sofort telefonisch entgegen. Seit über 30 Jahren Ihr kompetenter Partner Fliesenverlegung Ulmenweg Sonsbeck Telefon / Fax / Anfertigung und Neubeziehen von aller Stilarten Neukauf aus eigener Fertigung 110 Neubeziehen - antik und modern Aufarbeiten und Restaurieren Polieren der Holzteile Stoffe und Leder in großer Auswahl Wir kommen zu Ihnen und beraten Sie fachmännisch! Polstermöbel Kerken-Nieukerk - Beginenweg 2 - Telefon / Sommer Aktion ++ Sommer Aktion kg Kempen Otto-Schott-Str. 8 kg kg dm kg Da lohnt sich die Umstellung auf einen Kaminofen - besuchen Sie unsere große Fachausstellung! Straelen An der Ölmühle 8 ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Kevelaer Gewerbering 12

14 Liebe Dana, alles Gute zum 1. Schultag und viel Spaß. Deine Mama P.S.: Hab dich lieb! Hallo Chantal Pass auf! Man kann in allen Stunden der Schulzeit Nützliches erkunden und wenn Dir irgendwas nicht klar, denk daran: Stichwort Opa-Alarm Opa Friedel Oma Krista Liebe Jule, 1,2,3... jetzt ist unser Nesthäkchen auch dabei. Die Schulzeit, du wirst es selber seh n, die ist wirklich wunderschön. Alles Liebe zum 1. Schultag. Mama, Papa, Sophie und Annika Auch kleine Sterne werden groß! Unserem Sternchen Alina wünschen wir alles Gute zum 1. Schultag. Mama, Papa und Ciara Hurra, Hurra Julin-Pascale es ist soweit. Die schöne Kindergartenzeit ist vorbei, denn jetzt geht es los, die Schulzeit ist da. Deine Eltern Tanja und Holger Liebe Marit! Endlich ist es soweit. Du kommst in die Schule. Wir wünschen Dir viel Spaß und Freude. Vera, Lennard und Inga Oma Ruth, Opa Fritz und Deine Patentante Ütti Hallo Emily, Der erste Schultag wird bestimmt ganz toll! Oma Lore Hallo Marius, Bald tauschst Du den Kindergarten mit der Schule. Alles Liebe und Gute auf Deinem neuen Lebensweg wünschen Dir von ganzem Herzen Oma Karin und Opa Freddy Auch wenn Du Tierarzt werden willst: Schule muss sein! Lieber Darius, alles Gute zum 1. Schultag wünschen dir Mama, Papa & Denise Auch wenn Du die Titanic bergen willst: Schule muss sein! Lieber, Jan, alles Gute zum 1. Schultag. Deine Oma s und Opa s Alles Gute zum ersten Schultag Oliwia Puzik wünschen Dir deine Eltern Adam und Ewa Lieber Paul! Zum Start ins Schulleben wünschen wir alles Gute und viel Spaß. Deine Pati Marion, Dirk, Leo und Emil Lieber Kevin, alles Liebe und Gute zum Schulanfang wünschen Dir Deine Mama + Papa mit Chiara und Deine Oma Christel Liebe Luca! Wir wünschen dir zu deinem 1. Schultag alles Liebe und viel Spaß! Mama, Papa, Noa und Nika Unser Sonnenschein Alina! Ein neuer Abschnitt nun beginnt, wir wünschen, dass es Dir gelingt, stets fröhlich und vergnügt zu bleiben, auch beim Lesen, Rechnen und Schreiben. Wir sind stolz und lieben dich. Deine Mama, Papa und Justin Zum 1. Schultag am alles Liebe und Gute meinem kleinen Sonnenschein Jeremy-Lucien von Deiner Oma Der erste Schultag ist nun da und Kali findet s wunderbar. Sie freut sich auf die Schule sehr, lange schlafen geht nicht mehr. Der Ranzen, der steht schon bereit, wir wünschen Dir eine tolle Zeit. Mama & Papa Liebe Cayenne! Ich wünsche Dir für Deinen 1. Schultag alles Gute. Dein Patenonkel Opa Bruno Hallo Lukas Mama, Papa, Opa und Oma wünschen Dir alles Liebe und Gute zu Deiner Einschulung.

15 Liebe Kim-Leonie, Kindergartenzeit Ade, jetzt lernst du das ABC. Stolz wirst du den Ranzen tragen und neugierig so manches fragen! Mama + Papa, Oma + Opa, Omi + Opi! Hallo Marie, alles Gute zum 1. Schultag wünschen dir Papa, Mama und Christiane Lieber Jan-Robin!!! Unserem großen Schulkind gratulieren wir sehr. Dir fällt die Schule bestimmt nicht schwer. Wer so vergnügt und immer munter ist wie Du, dem macht das Spass und der begreift im Nu. Opa Wienand und Oma Anneli Hallo Nico, Autos tiefer legen, Motoren machen, das sind für dich ganz tolle Sachen. Zur Nordschleife und deinen NSU kommt jetzt noch die Einschulung dazu. Zum 1. Schultag alles Liebe Mama, Papa und Nina Lieber Jan-Robin, Die Schule fängt an, auch für Dich, denk immer daran, einfach wird s nicht. Doch auch nicht so schwer, wie viele schnell sagen, Du kannst ja viel mehr, und vor allem auch fragen! Deine Patentante Mena und Endrik mit Farina und Lucas Liebe Lucina Deine Eltern, Schwester Kiana, Opa + Oma Römer, Opa + Oma Bach wünschen Dir einen guten Start ins Schulleben. Hallo Tamara, Mama s ganzer Stolz Jetzt ist es soweit, du kommst in die Schule. Ein neuer Lebensabschnitt beginnt. Deine Mama wünscht dir von ganzem Herzen das aller aller aller Beste. Bussy Es ist soweit! Du kommst in die Schule! Liebe Emily, wir wünschen Dir viel Spaß in der Schule! Mama, Papa & Kim Liebe Lilly, alles Gute zu deiner Einschulung wünschen dir Deine Oma Kirill! Liebe Julia, wir wünschen Dir viel Spaß in der Schule und alles Gute zum 1. Schultag. Papa & Mama Alina und Tim Liebe Lina, auch wenn ich an Deinem großen Tag nicht dabei sein kann, denke ich ganz doll an Dich. Ich bin stolz auf Dich und hab Dich sehr lieb. Deine Franzi Liebe Lea Tabea! Die Kindergartenzeit liegt nun hinter Dir. Zu Deinem Schulanfang gratulieren wir. In der Schule lernst Du nun das Alphabet und wie Lesen, Rechnen und Schreiben geht. Deine Mama, Daggi, Oma s + Opa Liebe Julin Pascale Zum 1. Schultag wünsche ich dir alles Gute und viel Glück Deine Ur-Oma Adele Lieber Leonard, lieber Frederik, es ist soweit... die Schule geht los, dazu schicken wir Euch einen lieben Gruß. Viel Spaß in der Schule wünschen Euch Sascha und Karen Liebe Alina! Kindergartenzeit ade, jetzt lernst du das ABC. Stolz wirst du den Ranzen tragen und neugierig so manches fragen. Ich wünsche dir viel Glück. Deine Oma Marlene Lieber Justin, zum neuen Lebensabschnitt wünschen wir dir viel Erfolg. Marlon, Joel Mama und Manuel Boll-Bergers Unserem Sonnenschein wünschen wir einen tollen Schulstart, wir haben dich lieb. Mama, Papa und Leon Liebe Alida Wir wünschen Dir einen tollen 1. Schultag! Du schaffst das! Dicken Kuss Mama & Papa Alle Kinder lernen lesen, Indianer und Chinesen, selbst am Nordpol lesen alle Eskimos. Hallo, Leon, es geht los!!! Liebe Grüße aus Kervenheim an Leon aus Walbeck Hallo Celina, der erste Schultag wird bestimmt ganz toll! Oma Ewa und Opa Zygmunt Liebe Lea, Lieber Jan Eure Kindergartenzeit ist ade! Jetzt lernt ihr das ABC Wir wünschen euch alles Liebe und Gute. Eure Eltern Denise u. Michael Alexandra u. Klaus Lieber Joschua-Jories, alles Gute zum 1. Schultag. Viel Spaß! Deine Eltern und Schwester Samira

16 Verlegung von: Massiv-Parkettböden Mosaikparkett Stabparkett Dünnparkett Holzpflaster Hochkantlamelle Dielen PVC Kautschuk Linoleum Kork Textilbeläge Entfernung von Altbelägen Herstellung von neuen und alten Unterböden: Trockenestrich Spanplatten Schwingböden Parkett & Bodenbeläge Meisterbetrieb Tel./Fax / Mobil 0178/ Floro ist dieser bildschöne Cockerrüde. Floro ist mit seinen 45 cm Schulterhöhe ein kleineres Exemplar eines Cockers, er ist sehr ruhig und ganz artuntypisch sehr unterwürfig. Floro sucht den ständigen Kontakt zu seinem Menschen. Tel oder HAUSTECHNIK Badrenovierung, alles aus einer Hand oder zum Selbsteinbau. Boemsfeld Kevelaer-Kervenheim Tel /9391-0, Fax 02825/ X GmbH 350 m 2 Ausstellung Inh. Michael Umbach WASCHMASCHINEN Kühl- und Gefriergeräte Elektro Geschirrspüler und -trockner REPARATUREN alle Fabrikate - schnell und preiswert, mit Garantie, Anfahrt e 3,- Hausgeräte Quil Xanten Marsstraße 67 u. 58 Telefon 02801/9243 *Angebote solange der Vorrat reicht Lieferung und Anschluss gegen geringen Aufpreis möglich Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr TECHWOOD Gefrierschrank ca. 80 Liter 197 kwh pro Jahr Türanschlag wechselbar höhenverstellbare Füße Eiswürfelbehälter 149,- * ohne Inhalt Elektr. Kondenstrockner 6 kg 10+1 Trockenprogramme Startzeitvorwahl Knitterschutz LED Programmablauf Sportschuh-Trockenkorb Anmelden zum Citylauf XANTEN. Die Xantener Innenstadt wird am 11. September gesperrt für den 15. Internationalen Citylauf. Ab Uhr gehen die Läufer an den Start. Gelaufen wird auf einem Meter Rundkurs. Die kleinsten Athleten beginnen mit einem 500 Meter Lauf, danach starten die Schüler. 19 Uhr fällt der Startschuss zum Jedermannlauf über 5 Kilometer. 10 Kilometer ist die Distanz, die ab Uhr bewältigt werden muss.anmeldung: oder schriftlich bis 9. September an Adelheid Gehrmann, Mariavon-Burgundstraße, Xanten, mag-ag@t-online.de Workshop für Bläser KERKEN. Die Evangelische Kirchengemeinde Kerken veranstaltet einen Blechbläserworkshop für Anfänger. Ziele des dreitägigen Workshops von Freitag, 21. August, bis Sonntag, 23. August, sind neben dem bläserischen Lerneffekt das gegenseitige Kennenlernen der Nachwuchsbläser aus der näheren Umgebung. Dabei ist es gleich, ob jemand die Mitwirkung in Posaunenchören oder Musikvereinen anstrebt. Es sind also auch Bläser die in B lesen herzlich willkommen. Am Samstagmorgen besteht ab 10 Uhr die Möglichkeit eines kostenlosen Hereinschnupperns für alle, die noch kein Blechblasinstrument spielen. Workshopleiter Dirk Wittfeld ist Konzert-Trompeter und Leiter der Moerser Blechbläsertage. In Zusammenarbeit mit dem Kerkener Posaunenchorleiter Martin Bökelheide motiviert er den Nachwuchs während der drei Tage, miteinander und voneinander zu lernen. Neben dem Grundlagentraining werden einige Musikstücke erarbeitet, die am Sonntagmorgen, 23. August, während einer Matinee in Nieukerk zur Aufführung gelangen um 12 Uhr. Anmeldung sind bis 17. August möglich, Infos bei Martin Bökelheide unter Telefon 02152/3571. Finanzierung zu günstigen Konditionen über unsere Hausbank (Bedingung: EC-Karte) P Franz-Josef Bolten & Sohn Kerken-Nieukerk, Sevelener Str. 46a direkt an der B9, Tel./Fax 02833/3530 PREISVORTEIL Ind. Radjpur reine Schurwolle ca. 60 x 40 cm b 15.- China Handtuft in modernem, farbenfrohem Design ca. 200 x 140 cm b Pers. Gabbeh reine Hochlandschurwolle, Tier- und Pflanzenfarben, ca. 220 x 160 cm b Ind. Herati reine Schurwolle ca Knoten/qm, ca. 300 x 80 cm b Gelderner Straße Kevelaer Telefon / Öffnungszeiten: Montag-Freitag und Uhr, Samstag Uhr DURCH Ind. Tibet reine Schurwolle, ca. 300 x 200 cm b Pers. Shasavan reine Schurwolle, Tier- und Pflanzenfarben ca. 210 x 140 cm b Ind. Herati reine Schurwolle, ca Knoten/qm, rund, ca. 200 cm Ø b Ind. Gabbeh reine Neuseelandwolle, ca. 350 x 250 cm b 798.-, Ohne Parkplatzsorgen können Sie unsere unverbindliche, individuelle Beratung in Anspruch nehmen. Räumungsverkauf wurde verlängert bis Laufschuhe Walkingschuhe Fußballschuhe Hallenschuhe Walkingstöcke Sporttaschen Freizeitmode Bademode Teamsport Lauf u. Walkingbekleidung Fußbälle / Fanbekleidung Wer beides sucht, kommt gleich zu uns! DIREKTIMPORT Top-Preise & Top-Service 279,- * Totaler 30% 40% 50% alles schweine- günstig!!!! Auf bereits reduzierte Artikel nochmals 10% Rabatt!! Harttor Geldern Tel /94588 EXQUISIT Waschautomat Füllmenge 6 kg max U/min Vollelektronik Unwuchtkontrolle Aqua-Stop Startzeitvorwahl Restlaufanzeige Wasser- Mengenautomatik 299,- * Musik- und Tanzkurse für jede Alterklasse Angebote der Dommusikschule Xanten XANTEN. Aktuelle Angebote für jede Altersklasse hält die Dommusikschule Xanten bereit. Nach den Sommerferien sind Plätze frei in verschiedenen Gruppen. Eltern- und Kindgruppe Musikwichtel,dienstags vormittags, 9, 10 oder 11 Uhr. Dieser Kurs richtet sich an Eltern oder Großeltern mit Kindern ab 1,5 Jahren bis zum Eintritt in den Kindergarten. Hier soll den Kindern durch Lieder, Verse, Fingerspiele, Kreisspiele und Bewegungsmusik Freude an der Musik vermittelt werden. Für Kinder ab vier Jahren startet am Freitag, 21. August um Uhr ein neuer Kurs Musikalische Früherziehung. Dieser Kurs läuft zwei Jahre. Er hat zum Ziel, die Sinne des Kindes durch Musik zu sensibilisieren, seine kreativen Fähigkeiten zu entwickeln, ihm die Prinzipien instrumentaler Klangerzeugung verständlich zu machen und es in die Notenschrift einzuführen. Kinder ab 6 Jahren und älter können mit Blockflöte starten. Dieser Kurs ist, je nach Alter, montags oder dienstags. Im Instrumentalunterricht wird angeboten: neue Kurse oder Einzelunterricht, in den Fächern: ACHTUNG! Laufbekleidung bis 80% Einzelteile bis 80% An der Kasse erhalten Sie auf alle nicht reduzierten Sportschuhe 30% Rabatt auf alle Textil 40% Rabatt Ind. Mir reine Schurwolle ca Knoten/qm ca. 140 x 70 cm je b58.- Hausgeräte-Kundendienst- Meisterbetrieb für alle Fabrikate Handweb-Kollektion Jedes Maß ab 50 cm Breite bis 600 cm Länge möglich. Lieferzeit ca. 3 Wochen. Ind. Seraband reine Schurwolle ca Knoten/qm ca. 240 x 0 cm b Nepal Hochland-Schurwolle, Top-Qualität, ca. 300 x 250 cmb Pers. Sarough reine Korkschurwolle, ca Knoten/qm ca. 300 x 200 cm b Teppichkauf ist Vertrauenssache. Auf Wunsch legen wir gerne die Teppiche bei Ihnen Zuhause vor. Übrigens: Wir verkaufen auch Badgarnituren, Treppenläufer, Ölgemälde und Rattanmöbel. Teppichböden auch mit Verlegegarantie. Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Gitarre, Saxophon, Schlagzeug, Trompete und Horn. Neues gibt es auch in der Tanzwerkstatt der Dom-Musikschule Xanten. Die tänzerische Früherziehung klassisch und modern wurde zusammengelegt. Daher wird wir ab August 2009 Ballett- Modern-Basis für Kinder ab 5 Jahren angeboten. In diesem Fach werden die Grundelemente des Tanzes vermittelt. Durch rhythmische und gymnastische Übungen, Tanzspiele und kleine Improvisationen werden die Kinder spielerisch an den Tanz herangeführt. Neben der Harmonisierung der Bewegungsabläufe und der Koordination fördert der Tanz in größtem Maße die Konzentrationsfähigkeit und das soziale Verhalten der Kinder. Nach einem Jahr können sich die Kinder für die moderne oder klassische Stilrichtung entscheiden. Der neue Kurs startet am Freitag, 21. August von bis Uhr in den Räumen des Tanzstudios, Sonsbecker Str. 42. Kostenlose Probestunden sind in allen Bereichen möglich.weitere Informationen im Büro der Dommusikschule, Telefon 02801/22 57 montag- bis mittwochvormittags. Lavamat 6 kg Fassungsvermögen 1400 U/min, abwählbar auf 1000, 600, Spülstopp Vollelektr. Einknopfbedienung Aqua-Control Extraspülen 30 Minuten-Programm Taste KURZ für die schnelle Wäsche zwischendurch H/B/T 85/60/60 cm Hervorragende Verbrauchswerte: 46 Liter, 1.02 kwh (für 6 kg) 399,- * Feiern Sie Ihr Fest inklusive Getränken, Essen, Blumendeko und Raummiete ab d pro Person Dieselstr Geldern Tel / REPARATUREN TAPPERT SCHÖNES WOHNEN Nordwall 57 Geldern Tel / Bodenbeläge Parkett / Laminat Gardinen z.b. Siemens Miele AEG An der Beek 14 b Weeze-Wemb Tel.: 02837/1219 Plissees & mehr Teppiche Farben Tapeten Jeder Teppichboden Jeder PVC incl. loser Verlegung Jede Rolle Tapete incl. Kleister Jeder Warenkauf incl. Lieferung Jedes Rollo, Faltstore, Jalousie incl. Montage ALL INCLUSIV Laminat Buche/Eiche/Ahorn- Holznachbildung incl. Dämmung, Verlegung, Fußleisten für Montage d /m 2 Die neue - Tapetenkollektion ist da.

17 Erfolgreicher Abschluss der Verhandlungen Schulpsychologische Versorgung ausbauen KREIS KLEVE. Die Schulpsychologische Beratung im Schulamt für den Kreis Kleve wird ausgebaut. Landrat Wolfgang Spreen konnte jetzt die Verhandlungen mit dem Land NRW erfolgreich zum Abschluss bringen und mit Schulministerin Barbara Sommer eine Vereinbarung zum Ausbau der schulpsychologischen Versorgung im Kreis Kleve unterzeichnen. Der Schulpsychologischen Beratungsstelle im Schulamt für den Kreis Kleve werden künftig drei Fachkräfte angehören. Das Land Nordrhein-Westfalen und der Kreis Kleve werden dabei je eine neue Fachkraft einstellen. Die Ausschreibungen der beiden Stellen erfolgt nach Abstimmung mit der Bezirksregierung in Düsseldorf. Die SPD-Kreistagsfraktion hatte Ende 2008 im Kreistag die personelle Verstärkung der schulpsychologische Beratung im Schulamt für den Kreis Kleve beantragt. Der Kreistag hatte daraufhin nach eingehender Diskussion einstimmig die Verwaltung beauftragt, hinsichtlich der Aufstockung der Stellen des schulpsychologischen Fachpersonals im Schulamt für den Kreis Kleve mit dem Schulmi-nisterium Kontakt aufzunehmen. Die in der Folge mit dem Ministerium geführten Gespräche und Verhandlungen konnte Landrat Wolfgang Spreen mit der Unterzeichnung der Vereinbarung jetzt erfolgreich zum Abschluss bringen. Kanzlerin am Airport Weeze Der CDU-Kreisverband Kleve lädt zur Wahlkundgebung mit Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel am Donnerstag, 20. August, ab.30 Uhr am Airport Weeze ein. Weitere Teilnehmer sind Ulrike Ulrich, Vorsitzende des CDU Kreisverbandes Kleve, Ronald Pofalla, CDU-Generalsekretär und Bundestagskandidat der CDU des Kreises Kleve, Landrat Wolfgang Spreen und Ulrich Francken, Bürgermeister der Gemeinde Weeze. Preise für die Bürger.Der CDU-Kreisverband ehrte neben Hermann Michelbrink auch die Vereinigten Kirchenchöre Pfalzdorf und die Pfadfinder in Rheurdt. NN-Fotos: Rüdiger Dehnen CDU vergab Bürgerpreis Hermann Michelbrink aus Millingen für sein Engagement geehrt KREIS KLEVE. Zur Verleihung des Bürgerpreises der Kreis-CDU war viel Polit-Prominenz ins Reeser Bürgerhaus gekommen. Neben der Kreisverbands-Vorsitzenden Ulrike Ulrich waren Landrat Wolfgang Spreen, der Landtagsabgeordnete Manfred Palmen und CDU-Generalsekretär Ronald Pofalla angereist. Trotzdem standen die Preisträger im Mittelpunkt. Mit dem Einzelbürger-Preis wurde Hermann Michelbrink ausgezeichnet. Als Ulrike Ulrich Michelbrink den Preis überreichte, war der 83-jährige sichtlich überwältigt. Michelbrink habe sich, so Ulrich in ihrer Laudatio, über die Grenzen von Millingen hinaus verdient gemacht. Der Preisträger hat sich unter anderem bei der Feuerwehr engagiert, gehörte aber auch zu den Initiatoren der Radwege- Verbindung zur niederländischen Nachbargemeinde Mechelen und war aktiv bei der Renovierung der Pfarrkirche St. Hermann Michelbrink erhält aus den Händen der CDU-Kreisvorsitzenden Ulrike Ulrich den Bürgerpreis. Quirinius im Einsatz. Zwei weitere Preise wurden im Reeser Bürgerhaus vergeben. Dabei erhielten die vereinigten Kirchenchöre aus Pfalzdorf den Gruppenpreis und die Pfadfinder aus Rheurdt den erstmals vergebenen Jugendpreis. Event-Logistik exklusive Zeltanlagen, Möbel Porzellan, Glas, Besteck Tischwäsche, Dekoration Ausschanktechnik, Ausschankwagen Licht- und Tontechnik Fun for Kids und mehr SCHROTT & ALTMETALLE bringen Ihnen viel Geld. Bei uns. z. B. Eisenschrott 0,070-0,125 EUR/kg Kupfer 2,800-3,300 EUR/kg Altkabel 0,950-2,200 EUR/kg Aluminium 0,450-0,750 EUR/kg Messing 1,700 EUR/kg Altblei 0,570 EUR/kg Altzink 0,550 EUR/kg Autobatterien 0,0 EUR/kg Stand vom Weitere Altmetalle auf Anfrage oder unter METRAG Umwelt GmbH Gewerbering in Issum (Tel.: / ) Franzi ist eine sehr anhängliche, treue Dackelmischingshündin. Sie ist eine ruhige Begleiterin und hat wie alle ihre Artgenossen auch, den total treuen und verliebten Dackelblick. Sie mag ihre Menschen und besonders die kleinen Zweibeiner hat sie in ihr Herz geschlossen. Wie man sieht, mag sie es auch gern bequem, aber gegen nette Spaziergänge hat sie auch nichts einzuwenden. Telefon: oder

18 Neue Kurse Grundkurs - Stufe 1 Kursbeginn: Mitte September - Standard/Latein oder Disco-Fox/Charles oder Salsa oder Salsa-Aerobic oder Single-Tanzkurse Senioren-Tanzkurse Sommerterrasse Größtes Koi-Event der Welt und die NN verlosen Karten Schlossgärten Arcen: Dieses Jahr mit Bonsais, Aquarien und Garnelen ARCEN. Fans von Koi- Karpfen werden in den Schlossgärten von Arcen immer fündig: An verschiedenen Stellen im Park können die prachtvollen Karpfen aus der Nähe beobachtet werden. Die Koikichi" oder auch Koi- Mania" bekommt in den Schlossgärten von Arcen immer noch einen weiteren Schub, wenn die Holland Koi- Show ansteht - das größte Koi-Event der Welt lockt vom 21. bis 23. August wieder Tausende Besucher in die malerischen Gärten. Zum 17. Mal wird diese Veranstaltung durch den Nishikigoi Vereniging Nederland und dem Holländischen Koi Karpfen Verein organisiert. Die NN verlosen für dieses Event 10x2 Eintrittskarten. Während der Holland Koi- Show können Besucher nicht farbenprächtige Kois bestaunen. An verschiedensten Informationsstellen und internationalen Ständen werden sie zudem mit jeder Menge wissenswerten Informationen und Waren versorgt: Ob Thema Teichgestaltung, Wasseraufbereitung oder Futter - hier erfahren Koi-Fans alles, was Sie über Kois wissen sollten.der niederländische Verein Nishikigoi Vereniging Nederland" erweitert das umfangreiche Programm der Holland Koi-Show noch um drei weitere Showelemente - ein Ausbau der Show, der möglich wurde, weil die Schlossgärten von Arcen das verfügbare Gelände um beinahe einen halben Hektar Grundfläche ausgebaut haben. Und damit Platz geschaffen haben Das größte Koi-Event der Welt lockt vom 21.bis 23.August von 9.30 bis Uhr Besucher in die Schlossgärten von Arcen. für Holland Bonsai-Show, Holland Aquarium-Show und Holland Shrimp-Show. Die Bonsai-Show präsentiert die schönsten Bonsais Europas und informiert zudem auf verschiedenste Arten und Weisen über Bonsaipflanzung und andere Formbäume im eigenen Garten. Bei der Aquarium-Show können sich Besucher über die unterschiedlichsten Aquarienarten informieren. Die Koi- Show entführt ihre Besucher in die wunderliche Welt der Garnelen. Hier gibt es möglicherweise eine noch größere Vielfalt als bei den Kois. Als Überraschungshighlight ist ein Wettbewerb angekündigt, bei dem unzählige Garnelen in 50 Aquarien gegeneinander antreten. Während der diesjährigen Koi- Show wird auch den japanischen Traditionen wieder jede Menge Aufmerksamkeit gewidmet. An allen drei Tagen stehen Kampfsport-Vorführungen in Kobudo, Iaido und Judo auf dem Programm. In Japan gibt es zudem einige ausgefallene Hunderassen, die sich auf der Holland Koi-Show gerne bestaunen lassen. Auch die typische japanische Percussion Taiko wird nicht fehlen. Samstags und sonntags kommen Besucher in den Genuss dieser klangvollen Trommelkunst. Mr. Kuribara, ein Niederländer mit japanischen Wurzeln, bringt allen Interessierten zudem die Kunstfertigkeit der japanischen Schriftzeichen näher. Traditionell japanische Teezeremonien runden das Event rundum die japanische Kultur ab erregte der bei der Koi- Show anwesende Koimasseur das größte Aufsehen: Mit Massagen fördert er Gesundheit und Wohlbefinden des Kois. Dieser besonderen Aktion wurde landesweit und auch international viel Aufmerksamkeit zuteil. Auch 2009 wird der Koimasseur wieder in Arcen sein. Weitere Infos unter Zehn NN-Leser können mit etwas Glück je zwei Eintrittskarten für die Show gewinnen. Einfach am Montag, 17. August die Hotline anwählen. Die ersten zehn Anrufer gewinnen die Karten. Leserservice Nur 10 Autominuten von Venlo entfernt! Erwachsene + Kinder statt 21,- je 19,50 d Kinder bis 90 cm Eintritt frei Vorverkauf: Geldern Marktweg 40c Mo. - Do Uhr, Fr Uhr Mallorca Party im Wunderland Kalkar! 29. August 2009 Sommer, Party und gute Laune - Auf geht s nach Mallorca! Kein Geringerer als Mickie Krause, bekannt durch Hits wie Zehn nackte Friseusen und Finger im Po Mexico, heizt die Stimmung im Saal ordentlich auf. Beginn: ca Uhr Ende: ca Uhr Anschließend ist unsere Kneipenstraße bis Uhr für Sie geöffnet. Informieren Sie sich auch über unsere Hotel- und Abendarrangements, in Kombination mit Ihrem Eventbesuch! Jetzt reservieren unter Weitere Infos unter Auf in s Wunderland Kalkar! So viel All-in * für Damen ab 15,- p.p. Herren ab 25,- p.p. *inkl. aller Getränke so wenig: DA07ENN Herbert Knebel (r.) kommt mit seinem Affentheater am 22. Augut nach Issum und es sind noch Karten zu haben. Affentheater in Issum ISSUM. Love is in Sie Er heißt es am Samstag, 22. August, in Issum. Dann reizt Herbert Knebel mit seinem Affentheater und dem aktuellen Bühnenprogramm die Lachmuskeln des Publikums auf dem Vogt-von-Belle-Platz. Hier untersuchen Knebel und seine drei Kumpel im noch geschlechtsfähigen Alter dat große Thema vonne Menschheit: Liebe. Veranstalter ist die Werbegemeinschaft Issum, die hiermit erstmals eine Veranstaltung dieser Größenordnung nach Issum holt Karten wurden für das kabarettistische Open-air- Spektakel bereits verkauft, aber 200 Stück sind noch zu haben. Tickets für den Kabarettabend gibt es zum Preis von 21 Euro im Modehaus Indefrey in Issum, bei Bücher Keuck in Geldern und bei allen bekannten CTS- Vorverkaufsstellen. Straßenmaler in Geldern GELDERN. Der 31. Straßenmalerwettbewerb findet heute und morgen in der LandLebenStadt Geldern statt. Nach dem beachtlichen Erfolg des 1. Straßenmusikerwettbewerbes im letzten Jahre wird es in diesem Jahre zum 31. Straßenmalerwettbewerb am 15. und 16. August in Geldern die zweite Auflage geben. Maler aus der ganzen Welt bannen ihre vergänglichen Kunstwerke auf das Pflaster der Gelderner Innenstadt. Das Abendprogramm beginnt am Samstag, dem 15. August um 20 Uhr.Wer kurzentschlossen noch mitmalen möchte, kann sich bis bis Sonntag, 12 Uhr, anmelden.

19 Ein nicht schmuckes sondern auch lehrreiches Wildbienenhotel wurde jetzt am Loosenhof in Bedburg-Hau eröffnet. Entworfen und gebaut wurde es gemeinsam von der Wohngruppe des LVR- HPH-Netz Niederrhein und der NABU-Naturschutzstation in Kranenburg.Die Bauherren hoffen,dass auch viele Spaziergänger auf dem Voltaire-Weg daran ihre Freude haben. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Von der Uferschnepfe bis zur Turmwindmühle Ausstellung informiert über die Nordrhein-Westfalen-Stiftung EMMERICH. Im infocenter- Emmerich, der Tourist-Information an der Rheinpromenade ist derzeit eine Ausstellung über die Nordrhein-Westfalen- Stiftung zu sehen. Armin Huber, der als Regionalbotschafter der NRW-Stiftung für die Kreise Viersen und Kleve und für Mönchengladbach und Krefeld zuständig ist, eröffnete die Ausstellung. Dabei stellte der Niederrheiner die Arbeit der NRW-Stiftung und die Aufgaben eines Regionalbotschafters vor. Für alle Regionen des Landes, erklärte er bei der Eröffnung, wählt die NRW-Stiftung aus dem Kreis besonders engagierter Mitglieder ihres Fördervereins ehrenamtliche Regionalbotschafter aus, um die Kontakte zu den Projaktpartnern, die Öffentlichkeitsarbeit und die Mitgliederwerbung des Fördervereins intensiver zu gestalten. Das Geld für ihre Aufgaben erhalte die NRW-Stiftung zwar überwiegend aus Lotterieerträgen, so der Botschafter, ohne die Beiträge und Spenden des Fördervereins NRW-Stiftung mit inzwischen rund Mitgliedern wären jedoch heute viele Projekte nicht möglich. Wir freuen uns die Ausstellung in unseren Räumen ermöglichen zu können, so die Leiterin des infocenteremmerich, Dr. Manon Loock-Braun, denn die NRW-Stiftung leistet wertvolle Arbeit, die wir gerne unterstützen wollen. Über Initiativen im Naturschutz und in der Heimatund Kulturpflege in allen Teilen des Landes hat die Nordrhein-Westfalen-Stiftung seit ihrer Gründung im Jahr 1986 gefördert. Von der Einrichtung des Heimathauses Werth in Isselburg bis zum Millionenprojekt wie der Schutz des Lebensraums Hetter bei Emmerich reicht die Palette. In der Hetter erwarb die NRW-Stiftung über 80 Hektar Land und ließ sie renaturieren, um langfristig die bedrohten Vogelarten vor dem Aussterben zu schützen und die Einheit von Natur, Landschaft und Kultur in diesem einzigartigen Gebiet zurückzugewinnen. Zuletzt unterstützte sie außerdem ein Life-Projekt zur Verbesserung des Lebensraums der Uferschnepfe. Darüber hinaus gerade fertig geworden ist die Restaurierung der Turmwindmühle Werth in Isselburg, die die NRW-Stiftung unterstützt hat. In Kleve half sie beispielsweise dabei, das klassizistische Koekkoek-Haus als Künstler- und Ausstellungshaus zu erhalten. Star-Koch diskutiert mit Politikerin übers Essen In Uedem geht es am Dienstag um die Zukunft der Ernährung UEDEM. Um die Zukunft der Ernährung geht es am Dienstag,. August, ab 19 Uhr im Bürgerhaus Uedem. Unter dem Titel Unser Essen - in Zukunft noch genmanipuliert? wird die ehemalige NRW- Umweltministerin Bärbel Höhn (Grüne) mit Star-Koch Jean-Marie Dumaine und dem Gentechniker Dr. Peter Welters eine sicher sehr kontro- Star-Koch Jean-Marie Dumaine diskutiert in Uedem mit Bärbel Höhn und anderen über genmanipuliertes Essen. verse Podiumsdiskussion führen. Die Moderation übernimmt die Uedemer Bürgermeisterkandidatin von Bündnis 90/Die Grünen und SPD, Kathrin Plotke. Bärbel Höhn hat sich in ihrer Zeit als Umweltministerin immer sehr für die ökologischen Landwirtschaft stark gemacht und wurde dafür von vielen Bauern öffentlich angefeindet. Als überzeugtes Slow Food-Mitglied ist sie eine entschiedene Gegnerin von genmanipulierten Pflanzen und Tieren. Der französische Star-Koch Jean-Marie Dumaine ist besonders aus seiner Koch-Sendung auf WDR 5 bekannt. Sein Restaurant in Sinzig gilt als eines der besten in Deutschland. Berühmt ist er vor allem für seine Wildkräuter-Passion. Vermutlich gibt es keinen Koch in Deutschland, der mehr über Wildkräuter und ihre Zubereitung weiß als er. Die Gäste in Uedem werden davon profitieren: Vor Beginn der Veranstaltung wird der Star-Koch einige seiner Wildkräuter-Kompositionen zum Probieren anbieten. Außerdem signiert er gerne einige seiner Kochbücher, die an diesem Abend verkauft werden. Die undankbarste Aufgabe des Abend wird sicher Dr. Peter Welters von der Firma Phytowelt zufallen. Er wirbt für einen progressiven Einsatz der Gentechnik. Ernährungsprobleme, Umwelteinflüsse und auch ökonomische Probleme der Bauern sind seiner Ansicht nach durch den Einsatz von Gentechnik in der Landwirtschaft zu lösen. Für eine Diskussion mit Sprengkraft ist also gesorgt. Der Eintritt ins Bürgerhaus ist frei. Biker fahren für guten Zweck NIEDERRHEIN. Am Samstag, 29. August, lädt der MC Grieth am Rhein zum Motorradkonvoi zugunsten der Klever Tafel ein. Treff ist um 13 Uhr in der Nähe des Griether Sportplatzes, Abfahrt Richtung Kleve um 14 Uhr. Damit wir der Klever Tafel auch etwas Gutes tun können, freuen wir uns natürlich über Geldspenden ebenso wie über Spenden von lang haltbaren Lebensmitteln, sagt René Steinhage,Vizepräsident des MC Grieth. In den Hallen der Klever Tafel im XOX-Gelände wird der Konvoi mit Spannung zwischen und 16 Uhr erwartet. Dort findet dann auch die Übergabe der Spenden statt. Wer danach noch Lust hat, darf gerne wieder nach Grieth kommen und bei der anschließenden Grillparty mit uns feiern, so Thorsten Neuhausen, Präsident des MC. Beleuchtung wird gefördert UEDEM. In der Gemeinde wird im Rahmen der nationalen Klimaschutzinitiative die energetische Optimierung der Straßenbeleuchtung gefördert. Das Bundesumweltministerium stellt für das Vorhaben in Uedem Mittel in Höhe von Euro aus dem Förderprogramm für Klimaschutzprojekte in sozialen, kulturellen und öffentlichen Einrichtungen (Kommunalrichtlinie) bereit. Die Bekämpfung des Klimawandels ist für die Union eine zentrale Aufgabe von Politik, versichert Ronald Pofalla, Kreis Klever Bundestagsabgeordneter. Daher freue ich mich, dass die energetische Optimierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Uedem gefördert wird. So kann Energie weiter eingespart und der Ausstoß von CO2 reduziert werden. jeden Sonntag FREIE SCHAU von Uhr (keine Beratung, kein Verkauf)

20 Johannes (Hans) Küppers * Statt jeder besonderen Anzeige Ich bin nicht tot, ich wechsle die Räume. Ich leb in Euch und geh durch eure Träume. Sie starb unerwartet und für uns alle noch immer unfassbar. Michaela Bauhaus * In unseren Herzen für immer unvergessen Jos Schroeder mit Fabienne Karin Bauhaus Ute und Harry Jakobs mit Pascal und Marie Freunde und Anverwandte Traueranschrift: Ute Jakobs, Karl-Leissner-Str. 1a, Kevelaer Die Urnenbeisetzung hat in Venlo im engsten Familien und Freundeskreis stattgefunden. Da sprach Jesus zu ihnen. Es ist das Licht noch eine kleine Zeit bei euch. Wandelt, solange ihr das Licht habt, damit euch die Finsternis nicht überfalle. Wer in der Finsternis wandelt, der weiß nicht, wo es hingeht. Glaubt an das Licht, solange ihr s habt, damit ihr Kinder des Lichtes werdet. Statt Karten Eine Stimme, die so vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Was bleibt sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann. Es ist schwer, einen lieben Menschen zu verlieren. Danke für das Geleit in der Stunde des Abschieds, für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben für die Umarmung, wenn Worte fehlten. Erna Küppers mit Familie Geldern, im August Weeze, An der Windmühle 4 Immunsystem und Krebs KLEVE. Studien belegen, dass das Immunsystem eine wichtige Rolle in der Entstehung und Verhütung von Krebserkrankungen darstellt. Diesem wichtigen Thema widmet sich ab August ein neuartiges, ganzheitliches Konzept im Allround Sports Kleve. Das Konzept wird am Mittwoch, 19. August, im Allround Sports Kleve an der Tichelstraße im Rahmen eines Infoabends vorgestellt. Es richtet sich an Frauen, die eine Operation und Therapie nach Brustkrebs abgeschlossen haben oder sich noch in Therapie befinden. Inhalt des Programms ist die richtige Ernährung im Zusammenhang mit Krebserkrankungen und ein Bewegungsprogramm, das gezielt und individuell auf die Kursteilnehmerinnen abgestimmt wird. Die Kurse beginnen am 26. und 27.August. Am Mittwoch, 19. August, um Uhr stehen den Interessenten Patrick Prehn, Leiter der Fitnessabteilung des Allround Sports, die Gynäkologin und Ernährungsmedizinerin Dr. med. Susanne Krebber und die Gynäkologin und komplementär-onkologische Beraterin Dr. med. Heidemarie Schmidt als Gesprächspartner zur Verfügung. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei. KURZ & KNAPP Diabetikerstammtisch: Am Mittwoch, 19. August, um 19 Uhr trifft sich der Diabetikerstammtisch in der Evangelischen Familienbildungsstätte, Hansastraße 5 in Emmerich, mit Mitgliedern des Diabetikerbundes. Die Gruppe wurde lange von Hans Heesch geführt, der sich jetzt in Ruhestand begibt. Dr. Doerwald aus Elten und eine Diabetisberaterin werden diese Gruppe nun weiter begleiten. Gisela van Loon geb. Loerzer in Königsberg *25. Dezember August 2009 In Liebe und Dankbarkeit Heinz Schlupp Stefan und Martina van Loon geb. Holte mit Sarah-Esther Erik und Daniela Kruse geb. van Loon mit Robin und Marco Markus van Loon und Tina Schmitz mit Louk und Tom Georg und Maria Winkels geb. van Loon mit Leah Anke van Loon geb. Winkelmann sowie Geschwister, Anverwandte und Freunde Traueranschrift: Fam. Stefan van Loon, Weeze, Hamscherweg 21 Die Beisetzung findet am Mittwoch, dem 19. August 2009, um 14:00 Uhr auf dem evangelischen Friedhof in Weeze statt, mit anschließendem Trauergottesdienst in der evangelischen Kirche in Weeze. Zur Besichtigung der ersten sanierten Wohnungen in der Gelderner Glockengassen trafen sich jetzt Architekt Ademola Segun,Bürgermeister Ulrich Janssen,Caritas-Mitarbeiterin Verena Knoblauch,GWG- Vorstand Diether Thelen, die Erste Beigeordnete Petra Berges und GWG-Prokurist Klaus Mainz (v.l.). NN-Foto: Nina Meyer Für Künstler und Familien GWG und Caritas feiern heute Eröffnungsfest in der Glockengasse GELDERN. (nm) Der erste Mietvertrag ist bereits unterschrieben. Und die Umbauarbeiten in der GWG-Wohnanlage in der Gelderner Glockengasse schreiten planmäßig voran. Jetzt muss sich das alte Quartier mit dem neuen Gesicht noch mit Leben füllen. Wer das Konzept der Themenhäuser kennen lernen möchte, hat am heutigen Samstag, 15. August, dazu Gelegenheit. GWG und Caritasverband Geldern-Kevelaer feiern ab 10 Uhr hier das Eröffnungsfest für ihr Gemeinschaftsprojekt. Dazu 60 Jahre im Spielsmannszug Auf ein nicht alltägliches Zug auflöste, wechselte er zum Jubiläum kann in diesen Tagen Wolfgang Bonde aus Bedburg- Hau zurückschauen fing er mit dem Musizieren unter der Leitung von Jupp Krott beim Spielmannszug der Feuerwehr in Kleve an. 1983, als sich dieser Spielmannszug der Freiwilligenfeuerwehr Reichswalde. Im heutigen Alter von 78 Jahren ist er noch aktiv dabei und ein Vorbild für Jung und Alt. Gefeiert wird das 60. Jubiläum mit Familie, Kameraden und Freunden. Bischof Genn kommt zur Einweihung XANTEN. Eine Gruppe von über 20 freiwilligen Helfern haben in den letzten vier Wochen das ehemalige Franziskanerkloster Mörmter soweit hergerichtet, dass junge drogenabhängige Männer und Süchtige unterschiedlichster Art aufgenommen werden können. Es ist das vierte Haus der Fazenda Gemeinschaft in Deutschland. Auf der Fazenda da Esperança Kloster Mörmter werden zukünftig 15 bis 20 junge Männer Platz finden und nach und nach ein kleines Klostercafé mit einem Klosterladen aufbauen, in dem auch das selbstgebackene Brot verkauft werden soll. So soll wenigstens ein Standbein der zukünftigen Arbeit sichergestellt werden. Heute ist der Einweihungstag - er beginnt mit einem Tag der offenen Tür ab 11 Uhr. Frei Hans Stapel und Nelson Giovanelli, Gründer der Fazenda, werden auch anwesend sein und in einem kleinen Programm mit den jungen Menschen der Fazenda um 16 Uhr auf dem Klosterhof ihre Arbeit vorstellen. Zum Abschluss wird Bischof Dr. Felix Genn um 17 Uhr in der Klosterkirche eine Heilige Messe zelebrieren. locken auch die Geschäfte in der Glockengasse mit zahlreichen Sonderaktionen von musiklaischer Unterhaltung über Clown bis hin zur Malerei. Im Treffpunkt Glockengasse, Glockengasse 38/Ecke Kapuzinerstraße stellt Caritas-Mitarbeiterin Verena Knoblauch gerne ihre Ideen vor, wie sie das Nachbarschaftsleben in Zukunft ankurbeln möchte. Im Treffpunkt ist viel Raum zum Kennenlernen und für gemeinsame Interessen von Jung und Alt, sagt Verena Knoblauch. Im GWG-Mieterbüro in der Ecke neben der Eisdiele steht Beate Ulla Seiler geb. Stiels * Moertter bei Fragen zu den sanierten Wohnungen in drei Gebäuden von 10 bis 16 Uhr Rede und Antwort. Besichtigungen sind möglich in der Heilig-Geist-Gasse 9. Hier sind bereits zwei Wohnungen fertig saniert. Dieses Themenhaus richtet sich an junge und junggebliebene Mieter. Für Künstler oder andere kreative Köpfe eignen sich die beiden Wohnungen in der Glockengasse 26 über dem Musikgeschäft. Und in der Glockengasse 28 stehen bald neun schwellenfreie Wohnungen für Familien oder auch ältere Menschen zur Verfügung. Du bist nichr mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind. Mit allen, die dich nicht vergessen haben, gedenken wir deiner in Liebe und Dankbarkeit beim 1. Jahresamt am Freitag, , um Uhr in der St. Peter und Paul Kirche Straelen. Hans Jürgen Seiler und Kinder Straelen, im August 2009 Wer ihn gekannt hat, weiß was wir verloren haben. Hans van den Berg * 12. Oktober Juli 2009 Danke für eine stumme Umarmung, für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten und für Geldspenden Issum-Sevelen, im August 2009 Vorsorge zur Betreuung XANTEN. Wer beachtet im Alter meine Rechte? Was geschieht im Fall meiner Betreuung? Wie schreibe ich meine rechtsgültige Vorsorgevollmacht? - Um diese Fragen dreht sich der Vortrag von Notar Dr. Ralf Wittkowski, mit dem die Xantener Kolpingsfamilie das 2. Halbjahr eröffnet. Die Veranstltung ist am Donnerstag, 20. August, um 20 Uhr in Raum 34 im Haus Michael am Dom. Zu diesem kostenlosen Vortrag sind alle Interessenten eingeladen. Jetzt im Marienhaus STRAELEN. Das Haus der Familie ist von der Gartenstraße in das neue Marienhaus umgezogen. In der ersten Etage finden die Besucher die Büros und die Gemeinschaftsräume für die vielen Aktionen, die dort weitergeführt werden. Die Sprechzeiten von Adele Hoff sind donnerstags von 10 bis 12 Uhr. Die Sozialberatung findet mittwochs von 10 bis 12 Uhr statt und die Beratungsstelle ist mittwochs von 14 bis 17 Uhr zu erreichen. Das Freiwilligen Zentrum hat jeden ersten Dienstag im Monat von 10 bis Uhr Sprechstunde. Alle Termine können auch außerhalb der Bürozeiten vereinbart werden. Kontakt: Adele Hoff, Telefon 02834/ oder familienzentrum-straelen@ Caritas-Geldern.de. In stillem Gedenken an unseren Onkel In stillen Gedenken an unseren Onkel Heinrich Friesen Heinrich Friesen * * feiern wir das erste erste Jahresgesdächtnis Jahresgedächtnis am Montag am Montag dem 17. dem August 17. August 2009 um um Uhr.30 in Uhr der in Beichtkapelle der Beichtkapelle zu Kevelaer. zu Kevelaer Im Namen aller Anghörigen Im Namen aller Angehörigen Anita Hünting Anita Hünting Wie Mutti gingst du viel zu früh. Helmut Irmer * Yesterday, all my troubles seemed so far away,... Oh, I believe in Yesterday In tiefer Trauer dein Schwesterherz Angelika Henny van den Berg und Kinder Das Sechswochenamt ist am Sonntag, dem 23. August 2009, um Uhr in der St. Antonius-Pfarrkirche zu Sevelen.

21 Ilse Aigner (6.v.l.),Bundesministerin für Ernährung,Landwirtschaft und Verbraucherschutz, besuchte Nieukerk.Hier begrüßten sie Landrat Wolfgang Spreen (r.), CDU-Generalsekretär Ronald Pofalla (4.v.r.), die CDU-Kreisvorsitzende Ulrike Ulrich (4.v.l.), Bürgermeisterkandidat Jürgen Baetzen (l.), Jens Röskens,Vorsitzender der Jungen Union (JU) Kreis Kleve, und weitere Mitglieder der JU, die in den orangefarbenen T-Shirts des team Deutschland,das Angela Merkel unterstützt,erschienen waren.im Adlersaal hielt Ministerin Aigner eine Rede, in der es um Lebensmittelkennzeichnung, Verbraucherschutz und Landwirtschaft ging. NN-Fotos: Rüdiger Dehnen Der August ist da mit SUPER AKTIONEN!! FINANZIERUNGS-AKTION Keine Anzahlung Keine Zinsen Keine Gebühren 0,0% AUF ALLES * *Gültig ab einem Mindest-Auftragswert von 300 d bis Auch Kerkener Landwirte nutzten den Besuch der Ministerin,um auf ihre Sorgen aufmerksam zu machen.einer ihrer Sprecher,Elmar Hannen (linkes Bild), hatte eine Protesttafel und die Forderung nach fairen Milchpreisen mitgebracht. Lise Aigner sagte Gespräche zu. NRW-Finanzminister Helmut Linssen ud seine Frau Cathrin waren auch zum Wahlkampftermin der CDU Kreis Kleve gekommen (oberes Bild). Bürgermeisterkandidat Jürgen Baetzen freute sich sichtlich über die prominente Wahlkampf-Unterstützung (unteres Bild, r.). ANZEIGE Kinderschuhe direkt vom Hersteller Vom August wieder großer Direktverkauf im Kinderschuh-Großhandel Kinderschuhe in dieser guten Qualität finde ich nirgends so preiswert. Die Direktverkaufstage beim Kinderschuh-Spezialisten KK KINDERSCHUHE DEUTSCH- LAND nutzen qualitäts- und preisbewusste Eltern um die aktuellsten KK Markenschuhe direkt vom Hersteller zu erwerben. Vom August ist wieder Direktverkauf im Kinderschuh- Großhandel. Kurz nach den Sommerferien gibt es aktuelle Qualitätsschuhe für Kinder besonders preiswert. Neue Modelle für den Spätsommer und Herbst sind soeben eingetroffen! Und die Vorteile für die Kunden? KK Mitarbeiterin Simone Meyer bringt es auf den Punkt: Unsere Kunden legen Wert auf Qualität. KK Kinderschuhe sind modern und trendig. Sie werden in Europa, unter Einhaltung der strengen EU- Schadstoffrichtwerte, komplett aus Qualitätsleder gefertigt. Erhältlich sind sie in den Größen 17 bis 38, teilweise bis 40. Bei uns finden die Kunden keine Asien-Discounterware, sondern gute Qualitätsschuhe für Kindergarten, Schule und Freizeit - unschlagbar preiswert!. Den KK Kinderschuh-Großhandel in Sonsbeck finden Sie ganz einfach: Fahren Sie 700 m Richtung Alpen (Alpener Str.) und biegen dann links in das Gewerbegebiet auf die Stettiner Straße ab. Nach 200 m finden Sie auf der linken Seite den KK DI- REKTVERKAUF im großen Klinkergebäude 13 (FLIESEN-OUT- LET). Öffnungszeiten für den Direktverkauf vom August: Mittwoch bis Freitag Uhr, Samstag Uhr. Die nächsten Termine finden Sie auf KK KINDERSCHUHE DEUTSCHLAND Stettiner Str. 13 im Gewerbegebiet Sonsbeck. Tel.: 02838/ & 02832/ (Text: W. Meyer / Foto: KK). RABATT AUF ALLES * RABATT *außer auf bereits reduzierte Ware außer auf Now auf frei geplante Küchen Sonsbecker Straße Xanten Tel /77570 Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr

22 G G G G NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 15. AUGUST 2009 Prinzengarde 2010 unterwegs Die Prinzengarde 2010 des Karnevals Clubs Concordia Goch traf sich nun mit ihren Drahteseln am Vereinslokal Poorte Jäntje und war gespannt, wohin die Reise gehen sollte. Die Überraschungsfahrt ging von Goch aus Richtung Hülm. Zwischendurch legten sie am Achtung! gutes Angebot: Opel Zafira, Bj. 2002, 1,8 l Benzin, 120tkm, TÜV/AU neu, 8 x Airbag, Alufelgen, 7 Sitze, Klima, Radio/CD, u.v.m., guter Zustand, VB 6700 v, 0162/ Angebote von mehreren PKW, TÜV/AU neu, ab 899 v, Auto van Bergen, Klever Str. 21, Kranenburg, 02826/81 Eintausch/Kauf PKW/Busse auch def. BMW 525 ia Touring EZ 07/2001, 133 tkm, Vollausst.: Navi prof., Leder, Xenon etc., alle Inspekt., TÜV/AU neu, Festpreis 9999 v, 02825/ od. 0174/ BMW 530 D, Automatik, Bj. 7/99, 39tkm, 135kW, Tüv 5/10, Rußpartikelfilter, VB 9000v 02802/6343 BMW- und Peugeot Fachbetrieb preisg. Service von KFZ-Karl Auer, Martinistr. 69, Geldern-Veert, Telefon: 02831/2044 Cabrio Peugot , 88PS/65KW, m. Hardtop i. Wagenfarbe blau, Windschott, km, EZ 04/1998, TÜV 04/2011 AU 04/2011, AluF. Winterreifen a. Stahlf., CD/Radio ABS, 2 Airbags, EFH, VB 3950 v, 02832/ o. 0172/ DB E 220 D, Bj. 7/96, 70 kw, TÜV 07/2011, 1tkm, silber, Preis VB 3990 v 0170/ Fiat Punto 1.2 SX, Bj. 4/2002, 40tkm, 60 PS, silber, ABS, Servo, efh, VB 3250 v 02826/5237 Ford Escort Cabrio, Bj 96, 75 PS grünmet., TÜV und AU , Airbag ABS, Alu, km, 1750 v VB, 0173/ Ford Fiesta schwarz, Bj. 93, 191tkm, kein Tüv, VB 200v 0173/ Ford Fiesta Bj. 1992, schw., 130tkm, Tüv 05/2010, 450v 02801/3221 Käfer,1983, metalic, 43tkm, Tüv/ ASU 09/2010, VB 2800, 0172/ KFZ-Handel Koch kauft gerne Ihren PKW / Kia Sorento 2,5 CRDI Autom., 11/05, 26500km, Aluf., 140PS, AHK, Klimaa., Tüv 11/2010, v 0172/ Lancia Lybra, Combi, JTD, Euro 3, EZ 07/01, 115 PS, Klimaautomatik, viele Extras, TÜV/AU neu, VB 3800 v, 01520/ MB C 0 Esprit, Bj. 98, smaragd schwarz-metallic, MLE-Gasanlage, 160 tkm, einige Extras, 5500 v, 0176/ ab Uhr MB E240, Benzin, 0PS, schwarz, Schaltgetriebe, km, Bj. 2004, viele Extras 02834/ MB 190 E 2,6 l, EZ 7/89, TÜV/AU 7/2011, viele Extras, guter Zust., grüne Umweltpl., VB 1350v, 0174/ Waldesrand einen Zwischenstopp ein. Nachdem alle eine kühle Erfrischung genossen hatten, ging die Fahrt weiter über Hülm in die niederländische Gemeinde Siebengewald. Dort wurden sie herzlich vom örtlichen Schützenverein begrüßt. Der erste Vorsitzende Mercedes W , Autom., SD, Bj. Opel Corsa ECO, EZ 07/99, 55 PS, Servo, ABS, 4 Airbags, schwarz, TÜV/AU 1 Jahr, VB 2500 v, 0163/ Opel Corsa B silber Bj. 95, E2 140tkm, AU neu, HU 11/2009, VB 700v an Bastler 02804/1227 Opel Astra-F Cara, EZ 95, TÜV + AU neu, Diesel, VB v, Telefon 0174/ Opel Kadett E TÜV/AU neu, 1.Hd., gt. Zust., NeuteileFP 680v 0162/ Polo, TÜV neu, 750 v, 0163/ Renault Twingo Ini. 1,2 l - 16 V, 12/2003, 75 PS, 60 tkm, Alufelgen, schwarz, Radio/CD Bed.lenker, Klima, efh, v, 0171/ Renault Scenic Mod. 2000, Klima, Alu u.v.m., 105tkm, TÜV/AU frei, VB 3500 v 02802/4267 Vectra CD, EZ 93, TÜV/AU 9/10, 2 x Airb., Euro 2, SHD, AHK, 125tkm, Bastler, 600 v 02832/ Volvo 440 Bj. 93, kein Tüv für Bastler fahrbereit, 200v 0172/ VW Golf 3 1,6 75PS, Bj. 96, AU-TÜV neu, Alu, SD, CD-Radio, Servo, 2500v 0173/ VW Polo Bj. 92, TÜV neu, grüne Plakette, 990 v 0152/ VW T2 geschlossener Kasten, Bj Preis VB 0174/ Sie zahlen immer noch viel Geld beim Tanken? Sparen Sie bis zu 50% Ihrer Benzinkosten durch die Umrüstung auf eine Flüssiggasanlage. Info: Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Tel /3875 AUTOHAUS BULENDA Verkauf & Service Für Sie in neuen Räumen Am Schepersfeld 39, Wesel Tel , Fax GmbH Kempen Am Wasserturm 6 Tel / Ihr HONDA-Partner in Kevelaer Sonntags Freie Schau von Uhr (kein Verkauf - keine Beratung) Oelwechsel sofort, TÜV/Dekra im Hause, AU sofort, Reparaturen aller Fabrikate, Ankauf von Gebrauchtwagen, Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen Einbau von Gasanlagen für alle Fabrikate Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Tel /38 75 Ihr Motorenspezialist für alle Fabrikate Motorenbau u. Instandsetzung Modernste Zylinderkopfbearbeitung Planschleifen Ventile schleifen Komplett- u. Teilmotoren mit Garantie Abschleppdienst - 24 Stunden Siemensstr Goch Telefon (02823) 3301 Paul Jacobs Verkaufsleiter MERCEDES DANIELS Jahreswagen Neuwagen (Pkw + Transporter) Höster Weg Goch Telefon 02823/ Über Autos kurzfristig verfügbar! Neuwagen, Jungwagen, Gebrauchte. Ihr Autohaus Elbers Borsigstraße 24 Tel / des Schützenvereins erläuterte dessen Historie und beschrieb, was die Mitglieder des KCC dort erwartet. Nachdem alle wussten, dass es um ein Preisschießen ging, wurden die Gewehre vorgestellt. Die Mitglieder staunten, als sie die zehn Kilo schweren, langen Gewehre Kaliber sahen. Nach einer gründlichen Schießeinweisung und die Aufteilung in zwei Gruppen versuchte jeder sein Glück. Währenddessen wurden alle vom niederländischen Verein hervorragend mit Getränken und Gegrilltem versorgt. Gegen Kleinanzeigen Zahle bis 125,- w für Ihren Altwagen. An- und Verkauf von Gebraucht- und Unfallwagen. Ständig gute Gebrauchtwagen ab 1000,- w mit 2 Jahre TÜV. Ersatzteile neu und gebraucht Zertifizierter Autoverwertungsbetrieb Auto Gietmann Kleve - Tweestrom 45 Telefon 02821/22954 A K kauft alle Fahrzeuge: 02837/2430 oder 0177/24812 Ab aller Art: Ankauf PKW, Busse, LKW 0173/ Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws und Busse 02832/ Ab Baujahr 90! Suche Pkw s für Export. Zustand egal, auch ohne TÜV, 02833/ o. 0171/ Ab v zahle über Restwert. Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ Motorschaden. 0172/ Achtung!! Ankauf aller Fabrikate, PKW und LKW. Deutscher Händler / bis 23 Uhr Achtung!! Für Export kaufe alle Autos, Zustand egal, rund um die Uhr, auch sonntags 02152/9597 Ankauf von Diesel- und Benzinfahrzeugen für Privat und Export, Angebote unter 0172/ Issum Autoankauf aller Fahrzeuge ob Diesel od. Benziner für Export ges. Kerken, Geldern, Alpen u. Umgebung (100 km). Tel.: 0174/ (Schmitz) Autos/Busse auch Unfall u.defekt, Diesel/Benzin sucht 0172/26381 Auto-Export. Alt o. neu, kaufe alle PKWs zu Höchstpreisen 02152/3525 Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, VW, Geländewg.24Std /90309 Deutscher Händler su. PKW, Unfall, defekt, Tüv-fällig egal. 0173/ Su. von Privat Anfängerauto aller Art ab Bj.96 auch hohe km 0173/ Ausbeulen ohne Neulackierung, Hagelschaden-Centrum Douteil, Telefon: 02842/ Autoteile-Service für alle Fabrikate. Bestell-Hotline 02821/12346 Autoteileservice 02826/81Hdl. Dachträger, 3 Rä., 50v, 02835/95866 Für Audi A4 5 Sommerreifen mit Aluf. 225/45ZR 17 94J 02835/2794 MB-Sommerreifen, 195/65 R15, 5-loch Stahlfelgen, 4-6 mm Profil, VB 120 v, 02821/66529 MX5 4 Aluräder Dunlop Sport 195/5015 Profilt. 5mm, VB 200v. Telefon: 0152/ Russfilter und KAT Nachrüstungen Hotline: 02821/ Uhr wurden dann die Sieger des Preisschießens gekürt. Königin des KCC wurde Annika Veldkamp und König Georg Sheriff Hermsen. Der erste Vorsitzende des Siebengewalder Vereins zeichnete beide nach einer kurzen Ansprache mit einem Orden aus und überreichte ihnen noch ein Buchgeschenk. Ein entsprechendes Geschenk erhielten sie selbstverständlich auch noch von der Prinzengarde. Mit einer ausgelassenen Party ließen alle den Tag ausklingen und machten sich wieder auf die Heimreise. Auto-Verkauf 1990, Top-Zust., FP 00 v Motorräder Dienstleistungen 0173/ Peugeot 206 CC Cabrio Platinum Modell 2005, km, Leder, Klima, Sitzheizung, Metallic-schwarz, Alufelgen, el. Stahlverdeck, etc. Top w M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / SLK 200 K. Cabrio Neues Modell, 1. Hand, km, EZ 3/06, Automatik, Klima, Navi, Leder, Airscarf (Kopfhzg.), Sitzhzg., CD, etc. Wie Neu! Neupreis Q jetzt w M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / CLK 200 K. Cabrio Final Edition, EZ 2002, km, 1. Hand, Silber, Leder anthrazit, Klima, Xenon, Parktronic, Sitzhzg., Alarm, Regens. etc. Top. Neupreis Q jetzt w M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / CLK 200 K. Cabrio Avantgarde neues Modell 2005, Automatik, Leder, Klima, Parktronic, CD, Sitzheizung, metallic-silber, etc. Top. M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / Auto-Gesuche Auto-Zubehör w Kein Rennen mit Badewanne WETTEN. Ihr Badewannenrennen, das am heutigen Samstag, 16. August, stattfinden sollte, sagt die KLJB Wetten aufgrund einer zu geringerer Teilnehmerzahl ab. Das Rennen sollte um 15 Uhr an der Niersbrücke starten. Mit dem VdK nach Köln KEVELAER. Der Vorstand des Sozialverbandes VdK- Ortsverband Kevelaer erinnert seine Mitglieder daran, dass sie sich für die geplante Tagesfahrt nach Köln zum Schokoladenmuseum und anschließend nach Zons am Rhein bis zum 22. August anmelden. Die Fahrt findet am. September, 8 Uhr ab Kevelaer statt. Interessierte Gäste sind willkommen und können sich beim Vorsitzenden Friedhelm Herlings unter der Telefonnummer 02832/7159 verbindlich anmelden. Mitglieder bezahlen für diese Fahrt 14 Euro ohne Mittagessen, und Gäste,50 Euro ohne Mittagessen. Fassadenanstriche + Vollwärme Schutz-Systeme zu Festpr. Angebote kostenlos! Infos unter 02823/3637 Ankauf aller Motorräder! von top Ab sofort Haushaltsauflösungen für Fax 02823/4335 gepflegt bis ohne Tüv (Unfall). Seriöse Geldern und Umgebung, preiswert, seriös Garten- und Landschaftsbauunterneh- Barabwicklung 0163/ / men verrichtet Erd-, Pflaster, Kanalund Achtung Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Abbrucharbeiten.Mobil: 0162/ Boldor CB 1100 F VB nach Besichtigung Umzüge fachgerecht u Telefon: 02834/6550 oder E- 0172/ seriös zum Festpreis. 0151/ Mail: galabau-linssen@gmx.de Enduro, Yamaha DT-125, Bj 98, o / Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei km, 2007, viele Verschleißteile neu, Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport 02824/ VB, 0151/ , Wankum (Strauchschnitt, Gartengestal- Kellerwände feucht, nass? Wir helfen tung u. Gartenpflege) 02831/86936 Honda CX 500 (Güllepumpe), Bj. 80, sofort! Fachunternehm. 0171/ oder 0173/ PS, Bastlerfahrzg., Zubehör, 2. Motor, Küchen u. Möbel Ab- und Aufbau, Inrung FP 350v 02831/86262 Achtung!! Maurerarbeiten, Altbausaniestallation und Kleinumzüge. Telefon: Verputzarbeiten, Klinkern Telefon: Honda CBX 550F EZ 1984, Tüv-fällig, 0152/ / nach.00 Uhr VB 600v 0176/ Maler führt sämtliche Malerarbeiten Altmetallabholservice, Waschmaschine, Trockner sowie sämtl. Altme- Leder-Motorradkombi, grau-blau, preiswert und fachgerecht aus. Rufen weiß abgesetzt, Gr. 50, VB 100 v Sie an - egal wann /3637 talle, kostenlose Altwagen-Abholung 02825/ Fax: 02823/ / oder 02834/ Motorroller, 50 ccm, guter Zustand, EZ Malermeisterbetrieb hat noch Kapazitäten frei / oder Info Altmodische Wandfliesen im Bad? 8/07, 1. Hd., VB 650 v, 0163/ Nicht herausreißen. Bad-Technik beschichtet Ihrer Fliesen in jedem RAL 0151/ oder Roller Malagutti F15 50ccm, 45km/h, Bj. 12/06, 8500km, NP 2600v, VB Farbton ohne Staub und Dreck. Fachbetrieb Andreas Noy. Telefon unter: Maurermeister frei 0163/ v 02831/ / od / Maurermeister übernimmt Rohbau- u. Roller, Kymco-Agility 50, 4-Takt Bj. 05, Klinkerarbeiten (Konzessionsträger frei km 7700 VB. 600, 0173/ Anhängervermietung!!! Super Preise.. für Baubetrieb) 02821/23938 od. Suzuki VS 800 Introuder 50 PS schwarz, Nur bei uns... Shell-Kevelaer 0176/ Bj. 03/2000, 5000km, neuw. Zust., 02832/7236 Parkett & Fußbodentechnik, solide TÜV neu, 3950v 0173/ Ausführung von Dachdecker- und handwerkl. Meisterarbeit z. fairen Preis Top Roller Peugeot Satelis 125ccm, Zimmerer-Arbeiten, schnell und preiswert 02831/5970 Poln. Handwerker führt alle Arbeiten / PS, Bj. 08/2006, 5400km, scheckheftgepflegt, Hinterrad neu, VB 2595v 02831/1457 Badrenovierung Heizung - Gas - Sanitär schnell u. preisw. aus 0157/ günstig v. Rentn. 0173/ Prof. Fahrzeugaufbereitung Lack, TÜV-Abnahme im Hause. Mo.+Do. Baugerüst zu vermieten, Telefon Felgen, Innenraum, auch schwierige / Fälle. 0176/ Vespa-SI-Moped 2-Sitzer, 9tkm, Bj. Bautrockner-Vermietung, Wasserschaden-Sanierg. Seit 1966, Fug- und Sandstrahlarbeiten Putze Ihre Fenster, 0172/ , gut. Zust., 490 v 02823/88945 Yamaha FZR 1000, Bj. 92, TÜV frei, VB 02831/ mit eig. Gerüst, 0174/ v, 02835/1545 Brunnenbohrung vom Fachmann. Selbst. Buchhalterin übernimmt Ihre lfd. Yamaha YBR 125 Diversion, EZ 9/06, 0171/ Buchaltung und lfd. Lohnabrechnungen km 1600v 02831/ Brunnenbohr Set Verl Kontakt unter 02833/ er Yamha-Roller Bj. 2000, VB Dacharbeiten u. Solar. Dachdeckerei o. 0171/ v 0163/ Hoedemaker 0170/ oder Steuererklärung schon gemacht? 02801/ oder Dachdecker Giltz Bedachungen, gerne 02832/95785, auch Abendtermine Kleinaufträge kleine Firma - kleine Top Umzüge zum FP von 390v Preise. Telefon: 02801/ oder 0152/ Teile Motorrad Service 0151/ Unterstütze Sie bei lästigem Schriftwechsel Motorräder u. der Verwaltung Ihrer Finan- Dachrinne defekt. Welcher Handwerker installiert mir eine neue? Telefon zen in Kevelaer u. Umgebung. Probieren Sie es aus! 0152/ / Roller Venloer Str Geldern Tel / ( )81 41 Weststraße 2 CPI- und Daelim Vertragshändler Peters Kevelaer-Winnekendonk BMW-Motorrad? Wartung & Reparatur aller Modelle mit modernster Diagnosetechnik Anerkannte AUK-Werkstatt MOTORRADTECHNIK CHRISTIAN MAIROWSKI Hervorster Str. 144a Goch Telefon / Nachrichten und Werbung! Wenn Motorrad, dann Tempo-Zweirad-Treff GmbH Feiern Sie mit uns dass 25jährige Betriebsjubiläum unserer Mitarbeiter Andreas Defuhr & Yildiray Sunal Heute zwischen 11 und 14 Uhr Sonntags freie Besichtigung Uhr Ohne Beratung, ohne Verkauf Südl. Wambacher Str. 16 Nettetal-Kaldenkirchen Telefon 02157/ , Fax Detektiv, Privat- und Wirtschaft Wandschalungsverleih, frei Baustelle, 0172/ und Verkauf 02831/4708 Diamant-Kernbohrungen in Beton o. Wand-und Deckenschalung zu vermieten Mauerwerk bis 250 mm Ø z.b. für 0151/ Dunstabzug, Kamin o. Trockner sowie Hausanschlüsse. Elektro Kisters 02831/86670 Öltankreinigung Döner Express Mo. + Die. bei Egons Kunststoffbeschichtung Eiscafe in Sonsbeck Kunststoffinnenhüllen Ein- und Ausbauten Elektro JaRa 02836/971165, Baustrom, Wiederholungsprüfung mit dem TÜV Zähleranträge, Installation... Fachbetrieb zugel. n. 19 L WHG Elektriker hat noch Termine frei! van de Loo, Weststr., Kevelaer 0152/ /8443, Fax Maschinen-Miet-Service...vermietet fast alles Niederlassung: Kalkar-Kehrum Xantener Straße 375 (direkt an der B 57 in Kehrum) Tel Hauptverwaltung: Kamp-Lintfort Kruppstraße 7 (gegenüber OBI) Tel Benzin Holzspalter 24 to Druckkraft Über 500 Maschinen im Angebot

23 Dienstleistungen Gerüstbau WYBIEREK GmbH+Co.KG Tel / Repariere alle Fernsehgeräte egal wo gekauft auch ALDI, Lidl, Penny u. Plus Tel / Bäume fällen und entsorgen auch an Gefahrenstellen. Gartenarbeiten rund ums Haus. Schnell gegen Festpreise. Besichtigung und Beratung kostenlos. Telefon / / Hüpfburgen, Actiongames Rodeo, XXL Kicker u.v.m. Unsere Attraktionen: Bungee-Trampolin u. Quadbahn Fon 02802/ Geschäftliches big ben - Herrenmode in Übergrößen. Seit 10 Jahren in Hüls b. Krefeld (an der Kirche) 02151/ Einzelunternehmer sucht Einzelunternehmer für gelegentliche Aufträge 0175/ Hochzeitsfahrten und mehr unter Polsterreinigung 02843/8571 Probleme mit der Technik? Dann wenden Sie sich an die Fa. I + R-Service. Kompetent in Durchführung von Reparatur u. Wartung an techn. Einrichtungen von Agrar- und Gartenbauanlagen sowie Baumaschinen u. Hebezeugen 0178/ od. Tel./Fax 02838/ Schalungsverleih, Kellerschalung mit Schalplan, Deckenschalung, frei Baustelle 02831/4131, Fachverkäuferin: Heike Winkels Gartencenter im Hagebaumarkt Kleve Goch - Kleve - Xanten Fachverkäufer: Michael Look Bereich: Elektro + Leuchten im Hagebaumarkt Kleve Goch - Kleve - Xanten Fliegengitter für Fenster und Türen Info unter: 02825/ der 0172/ , Fachverkäufer: Andrej Bergmann Bereich: Sanitär im Hagebaumarkt Kleve Goch - Kleve - Xanten Immo-Gesuche Achtung! Seit 20 Jahren sind wir der seriöse Partner an Ihrer Seite. Dringend suchen wir für eine Familie aus Duisburg ein EFH o. DHH. Provisionsfrei für Sie. Immobilien Margret Baumanns 02833/1304 Die LBS Immobilien GmbH Geldern- Goch sucht dringend für Bausparkunden Häuser, ETWs u. Mehrfamilienhäuser. Nutzen Sie eine kostenfreie Beratung und wenden sich an die LBS, einen der größten Makler Deutschlands! LBS Immobilien GmbH Geldern- Goch, Telefon: 02831/ Dringend suchen wir für eine Arztfamilie ein hübsches EFH hier in der Region. Immobilien Margret Baumanns, Telefon: 02833/13 04 Grundstück ca. 700 m 2 in Kerken und Umgebung gesucht, Stoelk & Partner GbR, 02833/ Kfm. Leiter einer intern. Firma sucht EFH für seine Familie zu kaufen. Bitte alles anbieten! Immobilien von Danwitz 02802/91390 Sonsbeck. Wer verk. Doppelhaush. oder kl. Haus ab Bauj. 1990? Junge Familie möchte so gerne von Moers nach Sonsbeck ziehen. 0177/ Wir suchen in Kempen, Kerken bis Kevelaer freist. EFH - ländl. Anwesen für unsere gepr. Kunden. Sprechen Sie mit Fr. Reiners, Fa. Lomberg.de Immob. IVD 02151/ Ihr Makler am Niederrhein Total lokal! BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, von privat, Häuser von bis Immo-Angebote Aldekerk, Bahnhof-Gaststätte mit Apartment ca. 2m 2, OG Wohnung ca. 150m 2, ca. 746m 2 Grdst., KP v, zzgl. 3,57 % Prov. Stoelk & Partner GbR 02833/ Baugrundstücke in Straelen, Wachtendonk, Nieukerk u.pont 02834/ Couchtisch, neuwertig, Kirschbaum mit Multicolor-Granitplatte, für 160 v zu verkaufen, 02801/1294 EFH Kleve, Bj 1971, renoviert, ca. 170m 2, 500m 2 Grundstück, ruhig, landschaftlich reizvoll, v. Telefon: 0179/ Gärtnerei u. Freiland u. Wohnhaus zu verkaufen/verpachten. Ideal für Einsteiger, auch zur Pferdehaltung, als Lager ok, 0171/ Geldern-Stadtnah, schönes Reihenhaus in gepflegter Wohnlage, ca. 136 m 2 Wohnfläche, Garten zum Erholen, vollunterkellert, hochwertige Verarbeitung, Garage, etc. KP v + Erbpachtzins in Höhe von 65 v /mtl. etc., Ansprechpartner: Tecklenburg GmbH, Tanja Kaschubat, Telefon 02834/ Geldern: Freist. gepfl. EFH, 170m 2 Wfl., 407m 2 Gst., Garage, Kaminofen, v, Immobilien von Danwitz 02802/ Geldern: großzügiges Stadthaus in zentraler Lage, 160 m 2 Wfl., gr. Garage, v, Immobilien von Danwitz, 02802/91390, Geldern: 3-Fam.-Haus, 250 m 2 Wfl., 700 m 2 Grunfst., Garage, v 0171/ Geldern-Walbeck: Achtung! Zwei Baulücken! Voll erschlossene Baugrundstücke, ca. 766 m 2 = v und ca. 807 m 2 = v zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. MwSt.) VOBA Immobilien eg, 02834/970150, Geldern-Walbeck: In Waldrandlage! Voll erschlossenes Baugrundstück, ca. 792 m 2, KP v zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. MwSt.) VOBA Immobilien eg 02834/ Immobilien GmbH Wir haben mehr als 40 Immobilien für Sie im Angebot. Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. Geldern-Pont: Achtung Baulücken! Zwei voll erschlossene Baugrundstücke, bebaubar je mit einem Einfamilienhaus, ca. 381 m 2 = v und ca. 415 m 2 = v zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. MwSt.) VOBA Immobilien eg 02834/970150, Geldern: schicke 1-2Pers., ETW, Erdg. mi. m. kl. Garten s/w u. Stellpl. 2Zi.DB (Du. u. Wanne). von privat Preis VB v. Näheres Internet scout24 ID oder 0152/0483 Goch: 2 FH, ca. 300m vom Stadtkern, ca. 235m 2 Wfl., Lagerraum, Garage, Garten, Grdst. 420m 2, guter Zustand, v Chiffre V Goch-Asperden: freist. EFH in ruhiger Lage, 160m 2 Wfl., 609m 2 Gst., Garage, v Immobilien von Danwitz 02802/91390, Hönnepel-Oybaum: Freist. EFH, incl. Einbauküche, Bj. 2005, Wfl. 90 m 2, Eck-Grdst. 399 m 2, Preis VB, sofort frei, von Privat, 0157/ Issum. EFRH, ruhige Wohnlage, Bauj. 79, 130 m 2 Wohnf. ca 200 m 2 Garten, 5 Zi, K, D, 2 Bäder, Keller, Garage, / Issum Landhaus in bester Naturlage, 170m 2 Wfl./1000m 2 Grdst., D.Garage, sehr gepfl., verklinkert, Zentralhzg., Straelen, Wohn- und Geschäftsh. in zentraler Lage, ca. 172m 2 Wfl., ca. 46m 2 Laden, Grdst. 338m 2, KP 155 Wintergarten, 5 SZ, usw., v. Tv TC-Haus Bleckmann 0160/ /70300 Kerken-Rahm, RH m. Garage, 127 m 2 Wfl. zzgl. Ausbaures. 30 m 2, 4 ZKDB, G-WC, Grdst. 419 m 2, Bj. 82, KP 145 Tv, /70300 Kerken-Der Preis ist heiß! Tolles Niedriegenergiehaus, freisteh., Wfl. 175m 2, Grst. 509m 2, Bj. 2001, incl. Küche, Kell., Terr., D.Garage, v. Telefon: 02833/ Immobilien GmbH Für Sie auf dieser Seite nichts dabei? Schauen Sie doch mal nach unter: Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. Kervenheim: Haus, Bj. 1900, in 2000 kernsaniert, 110 m 2 Gasheizung, VB v 0174/ Kevelaer: Voll ausgebautes REH, Bj. 01, ca. 150 m 2 Wfl., 294 m 2 Grdst, VB 234Tv 02832/5149 Kevelaer: ETW, Bj. 1978, 3 ZKDB, Balkone, Wfl. 74 m 2, v + 3,57 % Courtage, Ruth Houbertz-Immobilien /1513 Kevelaer, Courtagefrei! Seniorengerechte ETW im EG, ruhige Endlage in Citynähe, Wfl. 66 m 2, 3 Z KDB (Wanne), Keller, ggfs. Garage nach Absprache, KP v 02823/ Immobilienservice-Koenen.de Kevelaer-Baugrundstück erschl. beste zentr. Wohnl. ca. 640m 2, KP v 102T. / Telefon: 02832/6011 Kevelaer: Lichtdurchfl. 5 Zi. Mais.-ETW mit sep. Eingang, ca. 120m 2 Wfl., 1.OG, 2 Bäder, Balkon, 152Tv incl. Carport, zzgl. 3,57% Prov. Lomberg.de Immob. IVD T>02151/ Nieukerk: Eck-DHH, Bj. 2005, 160m 2 Wfl., ohne Keller mit 45m 2 Dachfl., 36m 2 Garage, 400m 2 Grdst., gr. Bankirai Terrasse v. Privat v. Telefon: 02833/ Pont: Freist. EFH m. Garage, Bj. 77, ca. 135 m 2 Wfl., 5 ZKDB, G-WC zzgl. Vollkeller, Grdst. 545 m 2, G-HZ aus 95, KP 174 Tv, /70300 Sonsbeck: Auf einem noch nicht bebautem Grundstück im geschlossenen Wohngebiet, bieten wir Ihnen ein freistehendes Einfamilienhaus an, Wohnfl. ca. 122 m 2 mit Ausbaureserve im Spitzboden. Vollverklinkert, Niedrigenergiehaus (KfW 70). Preis einschl. Grundstück (ca. 377 m 2 ) zum Preis von v. Provisionsfrei /2622 oder 0175/ Sonsbeck-Hamb: Sehr gepflegtes u. hochwertig modernisiertes, freist. unterkellertes EFH mit Garage, Bj. 1962, Wfl. ca. 124 m 2, Süd-GS ca. 749 m 2, KP: v zzgl. 3,57 % Käufercourtage. V+R Immobiliengesellschaft der Volksbank Krefeld eg 02151/ Sonsbeck, Wohnen mit... viel Platz/Generationen/Gewerbe? Bj. 2000, Grdst. ca. 408 m 2, Wfl. ca. 190 m 2, 9 ZKD/3 Bäder (1 x Marmor) hochwert. Gesamtausstattung, gr. Garage + Stellplatz, Straelen-Herongen gr. EFH, Bj. 98, ca. 165m 2, 5ZKDB, WC, Garage etc. frei KP 223 Tv 02834/70300 oder Straelen EG-ETW m. Wintergarten, 2 ZKDB, AR, 67m 2 Wfl., Bj. 98, Miete p.a v, KP 122 Tv 02834/ Straelen-Herongen: EFH, 119 m 2 Wfl., 4 ZKDB, G-WC, zzgl. 20 m 2 im FG, Vollkeller, Bj. 80, Grdst. 325 m 2, KP 148 Tv, /70300 Straelen-Vossum: Ältere, sanierte DHH, ca. 95m 2 Wfl., 4ZKDB, kl. Werkstatt, Teilkeller, Brunnen, Carport - KP 98000v + 3,57% Käufercourtage. Immobilien Gerlinde Köster, Goch und Telefon: 02823/4219 Uedem-Keppeln: exclusives, freistehendes, lichtdurchflutetes EFH, ca. 0 m 2 Wfl., 660 m 2 Grdst., Bj. 2001, Luxus- Ausstattung: Offene Küche m. Wohnzimmer ca. 70 m 2, off. Kamin, Fußbodenhzg., Klimaanlagen, uneinsehbares Grdst., ruhige Lage, Top-Zustand, FP v, von Priv., 02825/ Uedem, Ihre kleine Ranch! San. 3-Parteien Generationenhaus + Gewerbeanteil, Grdst. ca m 2, Wfl. ca. 300 m 2, 8 Z, 3xKüche/ 3x Bad/Büro mit sep. Eing. und G-WC, 3 Garagen / 3 Stellplätze, gr. Garten mit Zwinger usw., KP v +3,57% Courtage, Immobilienservice-Koenen.de 02823/ Wachtendonk DHH m. Garage, 121m 2 Wfl., 5 ZKDB, G-WC, zzgl. Vollkeller, Grdst. 239m 2, Bj. 93, KP 5 Tv /70300 Wachtendonk, wegen Elternhausübernahme neuw. EFH günstig von privat, Bj. 2002, 110 m 2 Wfl., ohne Keller, 2 Stellplätze, gehobene Ausstattung, Kaufpreis v, Telefon unter: 0177/ od /8385, Mehr Infos unter: Immo-Scout: ID Wankum! Schönes EFH versetzt angebaut, Wfl. 104m 2, Grst. 700m 2, Kell., Terr., Balk., Garage, v und 02834/1304 Weeze-Ortsmitte: DHH in ruhiger Wohnlage, 2 gesch. Klinkerbau, Bj. 1964, Wohnfl. 80 m 2, Grdstck. 0 m 2, 5 Zi., K/D/B, G-WC, EBK, kl. Terrasse, kl. Balkon, Vollkeller, Ölheizg., Garage angemietet, VB v, von Privat 02837/2211 Weeze: freist. EFH, ca. 135 m 2 Wfl., 613 m 2 Gst., überlange Garage, EB-Küche, v, Immobilien von Danwitz, 02802/91390, Weeze, top Preis/Leistung! Neuwertiges Energiesparhaus mit traumhafter Optik, Bj. 2008, Grdst. ca. 598m 2, Wfl. ca. 193m 2, 5 ZKD, 2 Bäder, G-WC, HWR, Wohn-Esszimmer mit wintergartenähnl. Charakter, hochw. Gesamtausstattung, KP v + 3,57% Courtage, Immobilienservice Koenen.de 02823/ / /70300 Xanten: REH, Energiesparhaus, Bj. 2001, 125 m 2 Wfl., 262 m 2 Gst., Garage, v, Immobilien von Danwitz, 02802/91390, Weeze - Eigentumswohnung 84 qm, 4 ZKB mit Balkon Tel. 0172/ KP v + 3,57 % Courtage, Immobilienservice-Koenen.de, 02823/ Sonsbeck, Wohn- und Geschäftshaus in zentraler Lage, 167 m 2 Wfl., 102 m Jeden Sonntag 2 Gewerbefläche, KP v zzgl. Infotag Häuser 3,57 % Prov., Stoelk & Partner GbR, Erst schauen - dann bauen 02833/ Energiesparhäuser Straelen DHH m. Garage u. Anbau, Bj. Weststr Kevelaer - 92, 125m 2 Winnekendonk h Wfl., 5 ZKDB, G-WC, Grdst. 336m 2, KP 228 Tv 02834/70300 Tel Hunderte Sorten Verblender kombiniert mit Dachziegel! Besuchen Sie unsere große Fachaustellung! Mo-Fr Uhr. Sa Uhr Zwangsversteigerung Eigentumswohnung in Geldern Friedrich-Spee-Straße Baujahr 1979, Wfl. ca. 89 m 2 Mindestgebot ,- ohne Courtage Vorabinformationen über den Objektwert und günstige Finanzierungsmöglichkeiten erteilt Gebietsleiter Jost-Michael Vogel LBS Immobilen GmbH Geldern Telefon 02831/ Bauunternehmung David Sluiter Meisterbetrieb Freistehendes Einfamilienhaus Neubaugebiet in Weeze Schlüsselfertig incl. Pflasterung und 9 m Garage Wohnfläche m² Grundstück m² Eigenleistung möglich! Optional mit Solar ca j VB Tilsiter Straße Goch-Nierswalde Mobil: Tel.: Fax: Baugrundstücke in Walbeck (D) bei Arcen (NL) erschlossen, Preis 135 Q/m 2 Tel / mail: heinz.paal@gmx.de VOBA IMMOBILIEN XANTEN: Nichts verpassen! Nur noch vier Wohnungen frei! Neubau von 3 Stadtvillen mit jeweils 3 hochwertigen Eigentumswohnungen, Wohnflächen wahlweise ca. 106 m², 132 m² und 143 m², EG-Wohnungen mit Terrasse und Garten, OG-Wohnungen mit Sonnen-Loggia, kleine Eigentümergemeinschaften, KfW-60-Häuser. KP-Beispiel: Wohnung mit ca. 106 m² Wohnfläche (3,5 Zimmer) und 2 Stellplätzen für j ,- SONSBECK: Hier stimmen Haus, Garten und Lage! Freistehendes Einfamilienhaus mit Garage, Baujahr 1966, Grundstück ca. 760 m², Wohnfläche ca. 140 m², 5 Zimmer, 2 Bäder, Terrasse, Balkon, Vollkeller. KP j ,- zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. MwSt.) Mehr als 500 Objekte am Niederrhein: Im Verbund der Volksbank Niederrhein Sonsbeck, Hochstr / Die riesige Fliesenschau am Niederrhein Besuchen Sie unsere große Fachaustellung! Mo-Fr Uhr. Sa Uhr

24 Kevelaer, Nachmieter gesucht für helle moderne Whg. ab sofort, 90m 2, 3 ZKDB, Balkon, 1.OG, Küchenübernahme gewünscht. KM 450v. Telefon: nach 17 Uhr 0151/ Kalkar-Niedermörmter mod. Etagen- Whg., 75m 2, 3 ZKDB, Terrasse, Garten, Keller, Garage, EBK, z v. Privat zu verm. KM 425v + NK + Garage + EBK 02824/2588 Kevelaer, Holbeinstr., helle DG-Whg., 3ZKDB, 56m 2, 260v + NK. Telefon: 0163/ Kervenheim 5 Zi. + Garage u. Garten, ab / Kalkar-Kehrum: Whg., 104m 2, 1.OG, Dachterr., bezugsfertig, KM 480 v + NK, sof. zu verm. 0160/ Kevelaer-Stadtmitte: 2. OG, 70 m 2, 1 Schlafzimmer, Parkplatz, KM 370 v 02831/5751 od. 0172/ Kevelaer: Ca. 70 m 2 -Whg., zentrale Lage, 1. Etg., 4 ZKDB, Kellerraum, Innenhof, an Paar mittl. Alters, KM 420 v + NK, zum zu verm. Telefon: 02153/5966 od. 0174/ Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., 70 m 2, 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu verm., keine Tierhaltg /4011 Kevelaer, schöne Whg, 3 ZKDB, 61 m 2 in zentraler Lage mit Garten, 325v + NK, 0174/ Kevelaer schicke 3 Zi.-Whg., 2.OG, 74m 2, + Dachausbau, gr. Kellerraum, in einem Wohn-/Geschäftshaus, Energiepass 02832/ oder 0151/ Kevelaer-Kervenheim Whg. 1.OG, 4ZKDB, Dachterrasse, keine Tierhaltung ab sofort zu verm. 0172/ Geldern-Kapellen, 50 m 2 Wohnung zu vermieten /2965 Kevelaer 2 ZKDB, Keller, Stellpl., Küchenübernahme mögl., 72m 2, ab KM 390v + 50v NK + Heizung 02832/ Kevelaer, 3 1/2 ZKDB, Abst., Balkone, 64m 2, 1.Etage, ab KM 315v, NK 145v 02832/40363 Xanten-Marienbaum charm. 3 Zi. Altbau-Whg., Wannenbad, Duschbad, kompl. renoviert, 93m 2, 500v + NK, ggf. Garten, 0151/ Xanten 3 ZKDB, G-WC, 69m 2, Terrasse, kl. Garten, Garage, Stellplatz, KM 450v + NK 02802/ ZKB, Abstellr., Südbalk., 71m 2 in gepflegtem MFH in Rhbg.-Borth ab frei! KM 430v + NK 150v, 2Stellpl./ 30v 0160/ Kevelaer-Zentrum mit schönem Garten: 3 ZKDB, ca. 100 m 2, 1. Etg. in ruhigem Haus an dementsprechende Pers. zum oder früher zu vermieten /4651 Xanten-Birten, EG-Whg. mit Garten, Terrasse, Carport und eigenem Eingang, Wfl. ca. 70 m 2, 2 Zi., KDB, Abstellk., KM 450 v, NK 100 v, 2 MM Kaution und Courtage, die Whg. ist frei, Schoppen Immobilien, 02801/5161 Suchen in Kevelaer 2-Parteien-Haus, gerne zentral, von pri., 0171/ Xanten-Marienbaum, 60 m 2 Wohnung, 3 Zimmer, Küche (EBK), Badezimmer, 1 Kellerraum, 2 Stellplätze. Zum v + Nebenkosten. 0162/ Rheinberg-Vierbaum, Nähe Lohheider See: 3 Zi., gr. Küche, Diele, Bad, Erdg. links, große Terrasse, KM 495 v + NK 200v + Garage 40v 02841/ (AB) GRÜNE Hausverwaltung Kevelaer: DG, 1 ZKDB, Balkon, Keller, 46 m 2, EBK, KM 239 v + NK. HAUS- VERWALTUNGEN DIX, 02834/ Kevelaer: 3 1/2 ZKDB, 66 m 2, Balkon, KM 300 v + NK / Kevelaer-Zentr.: 40 m 2, 2 ZDB, an alleinst. Pers. 200v +NK 0177/ Rheinberg-Innenwall, Nähe Freibad: 4 Zi. Küche, Diele, Bad, Balkon, Erdgeschoss, 81 m 2 KM 375 v +NK 145 v + Stpl. 12 v +Etagenheiz / (AB) GRÜNE Hausverwaltung Geldern-Kapellen Komfort-Garage zentral gelegen, 40v 0175/ Alpen-Veen: 1.OG. ca. 100m 2, gr. Wohnküche, 3Z., Bad, gr. Balkon Stellpl. in ländl. Umgebung, keine Tierhaltung. Ab sofort. KM: 450v + Nebenk., Kaution 0172/ Geldern, Harttor 2, 2 ZKDB, 66m 2, EG, Garten, 380v + NK 02831/2034 Alpen-Zentrum: 3 ZKD, gr. Bad, 95 m 2, EG, Terrasse, im 4-Fam.Hs., ab , KM 521 v + NK 197 v, 2 MM Kaution /4895 Alpen schöne Wohnung zentral in Alpen, ca. 85m 2, 3 Z, K, gr. Bad, gr. Dachterrasse, Lichthof incl. Tiefgaragenstellplatz und Kellerraum. Telefon: 0176/ Geldern, Vernumer Str. 19: 3 ZKDB, 83 m 2, WBS, 334 v v NK, 2 MM Kaution, ab sofort. 0152/ Geldern: 3 ZKDB, Galerie, 85m 2, Balkon, Kellerraum, Garage, KM 430v + NK, 2 MM Kaution. Haustiere nicht erlaubt /4660 oder. 0171/ Geldern Nähe Zentrum, 2.Etage, 2ZKDB, 75m 2, neu renov., 350v + NK + Kaution 02832/6561 Geldern-Veert, 3 Zimmer KDB 65,00 m 2 mit Garten und Terrasse ab frei; 360 v NK, keine Tierhaltung /2784 oder 02831/13283 Biete Wohnung in Xanten, beste Stadtlage, 90 m 2, kpl. renoviert, 4 Zi. + Kü., D, B, WC, 4 Balkone, Keller u. Waschr., 570 v KM + Nebenkosen 02801/2222 Bedburg-Hau: 1.OG, 77,50 m 2, 3 ZKDB, Balkon, ab 1.10., KM 475,50 v zzgl. NK 75 v /69292 Mo.-Fr. oder am Wochenende 02821/ ab 20 Uhr Appartement: voll möbliert, Kevelaer in zentraler Lage, EG, ca. 75m 2, Empfang, Küche-Ess-Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad, Toilette. Bezugsfertig für 490v Kaltmiete 02832/3840 Straelen: 75 m 2 Wohnung mit Garten zu vermieten, 400 v + NK 02834/484 Garage in Weeze, Bodelschwinghstraße zu vermieten, Miete 45,22 v /mtl. Franz van Stephoudt, Weeze, Telefon 02837/1022 Alpen 2 1/2 Zi. DG-Whg., 49m 2 mit Loggia, großzügigem Abstellrm. ab zu verm. KM 280v + NK 125v 02802/85672 Geldern-Stadtnah, schönes Reihenhaus in gepflegter Wohnlage, ca. 136 m 2 Wohnfläche, Garten zum Erholen, vollunterkellert, hochwertige Verarbeitung, Garage, etc., KM 870 v zzgl. NK etc., Ansprechpartner: Tecklenburg GmbH, Tanja Kaschubat, Telefon 02834/ Kevelaer, EG, 78 m 2, Terrasse, Stellplatz, KM 445 v + NK, 02832/4529 Neulouisendorf: 4 ZKDB, Abstellraum, helle, moderne Ausstattung, auf ehem. Bauernhof m. Garten, Terrasse u. 2 Garagen, zu verm., keine Hunde 0176/ Kevelaer, 3 ZKDB, Abstellr., 2. Etage, Laminatboden, 70 m 2, KM 300 v + NK, an Einzelpers. zu verm., 02832/2490 Nieukerk: OG, 3 ZKDB, 60 m 2, Balkon, zum , zu verm. KM 300 v, Hzg. und NK 170 v /2500 Rheinberg-Orsoy: Traumwohnung in Toplage, DG, 145 m 2, 4 ZKDB, große Dachterrasse mit Rheinblick 02844/2364 Kev.-Wink.: Ein-Zi.-Appartment, Kü., WC m. Dusche, komplett renov. La.- Bod. ab sof. zu verm. 0170/ Kevelaer-Kervenheim Wohnung mit Balkon und Mansarde, 3 ZKD Bad, 78,06m 2, KM 358,43v + NK, Wohnberechtigungsschein erforderlich. GWS und Telefon: 02831/ Kevelaer sehr schöne 91m 2 -Whg. auf 2Ebenen, zentr. Lage, 3ZKDB, G-WC, 2 Abstellräume, Laminat, Gashzg., für 2 Pers. z oder , KM 465v +NK 0174/82562 Millingen: 3 ZKDB, Balkon, Stellplatz, 77 m 2, KM 549 v + NK, 2 MM Kaut., von Priv. ab / Kleve, Kalkarer Str. 32, 2. EG, 2 Zi., Kü, Bad, Kellerr., 52 m 2, KM 266v + NK, 3 MM Kaution, frei ab , Telefon 02824/ ab Mo 8-12 Uhr Kleines App. mit EBK, teil- od. vollmöbl., Erstbez., geeignet f. Wochenenpendler, außerhalb Geldern, ab 1.9. od. später, KM 220 v 0152/ Marienbaum, Ortsmitte: 1. OG, 4 Zi., KDB, Wintergarten, 100 m 2, kostenloser Stellplatz, Gasheizung, KM 510 v zzgl. NK ab , von Privat, provisionsfrei zu vermieten. 0281/65211 Rees: Auf herrschaftlichem Anwesen helle, schöne 4-Zi.-Whg., mit Garten + Terrasse. 0173/ Kleve, Adolfsweg helle Maisonette-Whg. im DG, 98m 2, 2.Etage, in Wald-und Stadtnähe, 3 Balkone teils überd., 2 Zimmer, offene Küche, Diele, G-WC, gr. Bad, Abstellrm., 21m 2 beh. Keller mit 2 Fenstern, geh. Aussttg., ab zu verm. KM 700v + NK, Autostellpl. mögl /23570 Aldekerk: 3 ZKDB, 1. OG, ca. 60 m 2 Wfl., Garage, KM 350 v + NK / Alpen-Menzelen-Ost: DG-Whg., 3 ZKDB, 62 m 2, Kellerraum, KM 310 v, 26 v Garage, NK 144 v, 2 MM Kaution, zum zu verm /6981 Sevelen 70 m 2, 2 ZKDB, Dachterrasse, Garage mgl., WM 460 v + Kaution 0172/ Achtung Umzüge Leyendecker. Wir machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: 02802/ Sevelen 112m 2 EG, Bj. 96, 3Zi/K/D/B geh. Ausstg. m. EB-Küche, Terr./Garten, KM 600v + NK, Garage 22m 2 30v ab sof., 0172/ Wankum 3 ZKDB, 1. Etage, ca. 75m 2, Loggia, 420v + NK + 1 MM Kaut. ab /7942 oder 0162/ Sevelen: DG-Whg., ca. 80 m 2, 3 ZKDB, G-WC, schöne Aufteilg., KM 380 v, zum zu verm. 0172/ Walbeck, großzügige Wohnung ca. 80 m 2, renoviert und modernisiert. Keller, Stelplatz, 3ZKDB ab , 450,00 KM, NK, 0177/ Sonsbeck, Hochstr. 16, großzügige komplett sanierte 3 Zi. KDB, EG, ca. 100m 2, Terrasse, Keller, Stellplatz, ab sofort, 450v zzgl. NK /92710 Sonsbeck-Hamb: Schöne 120 m 2 Etagen-Whg. m. Garten u. Garage KM 680 v, NK 170 v. 2MM Kaution. Tel.: 02838/ Sonsbeck: 3 ZKDB, 61 m 2 + Kellerraum, ruh., zentr. Lage, ab 1.10., 305 v + NK 49 v 02838/3282 Straelen: Helle, gepfl. 2-Zi.-Whg. + Büro, gr. Balkon, 67 m 2 Bj. 96 KM 375v + NK, Immobilien.de, 02834/ Straelen-Fußgängerzone helle 2 Zimmer- Wohnung, ca. 58m 2 Wohnfläche, weißes Badezimmer, offene Küche mit Thekenbereich, Abstellraum etc. KM 325v zzgl. NK Ansprechpartner: Tecklenburg GmbH, Tanja Kaschubat 02834/ Straelen, Zeppelinstr.: Mitbewohner/in, f. nette NR-WG, teilmöbl., mit Garten, Top-Wohnlage, ges / oder 0160/ Rheurdt Bahnstrasse: Exclusive EG- Wohnung 70,5 m 2 in ruhiger Lage, 3Zi., KDB, Terrasse, Kellerraum, PKW- Stellplatz, Fahrradgarage, Waschkeller, beste Ausstattung, von privat zu vermieten. KM 450v + NK 120v 0173/ Straelen-Stadtmitte: 56 m 2, 2 ZKDB, Abstellraum, Loggia, Keller, KM 225 v + NK, 2 MM Kaution, WBS erforderl /2245 Straelen: Helle, gepfl. DG-Whg., 1 Zi. Kochn., DB, Balkon, 43 m 2 Wfl. + Spitzboden, Bj. 91, KM 225 v + NK / Straelen, Erdgeschosswohnung mit Garten, 3ZKD Bad, 81,76m 2, KM 364,65v + NK, Wohnberechtigungsschein erforderlich. GWS 02831/ Uedem: Leben wie in der eigenen DHH. Schicke Whg., OG, ca. 102 m 2, 5 ZK (EBK vorhanden) DB (Dusche) + G-WC, zentr. Lage, KM 450 v + Kaution + Courtage / Immobilienservice-Koenen.de Straelen, helle, gepfl. 4 Zi.-Whg., 102 m 2, OG im 2 Fam.-Hs., gr. Balkon, G-WC, gr. WZ u. offene Küche, KM 590 v, 02834/6169 u. 0170/ Straelen-Stadtrand: 1. OG, 3 ZKDB, ca. 76 m 2, Gas-Etg.-Hzg., Einbauküche, 435 v kalt zzgl. NK, 3 MM Kaution, frei ab sofort 02831/4911 Suche für den oder später einen Nachmieter für eine Drei-Raumwohnung in Dinslaken Innenstadt Auskunft unter 0162/ Uedem: DG-Whg., 50 m 2, 2 Zi., EBK, Bad, KM 280 v + NK + 2 MM Kaut., ab , 0172/ Wachtendonk-Wankum Whg. 3ZKDB, Balkon, 72m 2, Stellpl., Gartenbenutzg., ab zu verm. KM 430v + NK + 2MM Kaut. 0171/93650 Walbeck, Waldrandlage, Villengegend: Maisonette-Whg., 4ZKDB, ca. 100m 2, 2.Etg. im Neubau, Terrakottaböden, KM 495v + NK, ab Telefon: 02857/9292 ab Uhr Wachtendonk Großz. Etagen - Wohnung, 100 m 2 über 2 Ebenen, 3 Zi. Küche, 2 Dielen, 1 Bad, G-WC, Abstellraum, Balkon, ab Kaltmiete 600 v + NK, 3 MM Kaution 02836/7412 oder 7030 Weeze, attrakt. 2 R-Whg. im 1. OG, Terr., EBK, ca. 55 m 2, eig. Eing., sol. Mieter, KM 250 v, 0151/ Weeze: 3 ZKDB, EG, gr. Garten, ab 1.10., 475 v + NK / Weeze Kevelaerer Str. 93, 2 ZKB, WC, im 1.OG und 2 Dachkammern mit WC, mit Treppenaufgang innerhalb der Whg., Gasetagenhzg., ca. 80m 2, KM 450v + NK 120v ab evtl. früher 02831/2591 Weeze, 3-Zi.-Whg., KDB, 92 m 2, OG, Balkon, Garage, KM 420 v NK zum 01. Sept zu verm /1424 Xanten, Markt 26-27, Wohnräume 1. Etage, 91 m 2, z.z. genutzt als Massagepraxis. ab zu verm., Aufzug vorh., gewerbl. Mieter erwünscht, Mietpreis nach Vereinb., 02801/2455 Xanten-Lüttingen, Nähe Südsee, 3 Zi.-Whg., E/Wohnzimmer, Ki.-Zimmer, Schlafzi., Bad, Küche, 72m 2 + Garten zum 1.9., KM 450v + NK + 2 KM Kaution 0176/ Xanten-Marienbaum 1.Etage, 61m 2, 3ZKD, Balkon, Keller, Garage, KM 300 v + NK + 1 MM Kaut. 0160/ Weeze, Königsberger Str. 2, ab sofort! 4 ZKDB, Balkon, 86 m 2, KM 330 v, NK 170 v, 1 KM Kaut. ISV Moll, Telefon: 02832/ /91450 Rentnerin mit Tochter u. 4 kl. Hunden sucht im Kreis Kleve Haus zu mieten bis KM 700 v. Bitte mit Garten / Suche 1-2-Zi.-Whg. mit Balkon in Straelen od. Umgebung 02834/2423 Studienreferendar sucht ca. 60m 2 -Whg. in Geldern 0157/ Frau, berufstätig im öffentlichen Dienst, sucht 3-4 Zi.-Whg. (Küche, Bad, WC) in Xanten zum / Beamtenfamilie (4 Personen) sucht Einf. Haus oder gr. Wohnung mit Garten zu mieten. Immobilien von Danwitz 02802/91390 oder 02803/ Alpen Innenstadt/Nähe Bhf: Solventes Paar (beide berufstätig) sucht ab oder später von privat 2-4 ZKDB/DU, m 2, Stellplatz, moderne Ausstattung, 0175/ Dame, 65 J., alleinlebend, sucht 1 ZKDB oder kleine Wohnung in Kevelaer. WBS vorh / AB Xanten-Birten: 2 ZKDB, 80 m 2, EG, 30 m 2 Wohnzimmer, Süd-West-Hof, 360 v + NK, 0172/ Xanten-Lüttingen 73m 2 -Whg. in ZFH, OG, 2,5 Zi.KDB, Terrasse, Garage, Kellerraum, frei ab , KM 360v + NK 120v 0170/ Xanten-Mitte: Einzi.-Whg. m. Ko.-Kü. o. Bad, z /3586 Lager/Halle bis 100 m 2 in Goch u. Umg. gesucht, 02823/5560 Für unsere Mitarbeiterin suchen wir im Raum Alpen (Xanten, Sonsb.) Wohnung bis 400 v warm. Blindenführhundschule Küch 02802/988 Niederrhein: Ehep. sucht Ferienhs. / Dauerwohns. Auch unkonvent. Lösung angen / Halle ges. ab 11/09, möglichst Gel./- Hartefeld, 02831/89009 Kleine Familie sucht 4-Zimmer Wohnung in Geldern, möglichst Erdgeschoss oder 1. OG. Kaltmiete bis 600 v, 0281/ Sonsbeck, ländl. Lage, 78 m 2, 3 1/2 Zi, 1. OG, mit Garten, WM incl. NK 560 v, ab sofort oder später, 02838/96787 Sonsbeck-Labbeck: Komfort-Whg. im 1. OG mit traumh. Dachterr., ca. 90 m 2, 3 ZDB (Eckwanne), Keller, Stellpl., KM 430 v + NK + Court / Immobilienservice-Koenen.de Kleve,suche 2 R-Whg./Appart. mögl. EG, EBK, KM 250 v, 0151/ Su. Doppelgarage in Kerken. Telefon: 0177/ Reihenhs. od. Kotten freist. auch renov.bed. bis KM 500v im Rm. Kleve- /Emmerich/Xanten und Umgebung ges. Telefon: 02874/ Uedem, junger Angestellter sucht Whg. 3-4 Z. m. Balkon od. Garten, WM bis ca / Paar, mittl. Alters, ohne Tiere, sucht Wohnung in Xanten stadtnah. Miete bis 400 v kalt, ca 75 m 2, EG oder 1. OG (mit Balkon), 0203/ Junges Pärchen sucht Mietwohnung ca. 45m 2 in Geldern und Umgebung / Suche Wohnung bis 60 m 2, Nähe Goch, mit Nebenraum für Keramikhobby ab 12/ / Wachtendonk RMH ab zu verm., 110m 2, 4 ZKDB, G-WC, Gashzg., voll unterkellert, Terrasse u. kleiner Garten, Garage, netto 680v zzgl. NK 02836/392 ab 19 Uhr Straelen-Herongen, 82 m 2, DG-Whg., 3 ZKDB, in ruhiger Lage, ab zu vermieten, KM 350 v + NK + Kaution, 02161/ Kevelaer-Winnekendonk RMH, 4 ZKDB, G-WC, 105m 2, Terr., Garten, KM 630v + NK HAUSVERWALTUNG DIX 02834/ Wohnung bis 200 v kalt in Uedem, Pfalzdorf oder Kleve von Hartz IV Empfänger gesucht, 0171/ Geldern, 2 x EFRH, gute u. ruhige, zentralnahe Lage, 104 m 2, EG: Wohnz., Kü., Diele, Gäste-WC, Terr., OG: 3 Zi., Bad, Balkon, Speicher, Keller, Garten, Garage, Gas-Brennwert-Kompacktheizung, modern. u. renov., zum u , von priv. zu verm., KM 720 v + NK, 02831/27 o. 0171/ Sonsbeck 120m 2 -Whg. für gewerbliche Zwecke 0178/ Xanten Büro/Ladenlokal/Praxis in verkehrsgünstiger Lage, 92m 2 od. 72m 2 kurzfr. zu verm / Straelen-Herongen Büroräume ca. 70m 2 zu vermieten 0152/ Xanten-Birten: freist. EFH, 4 ZKDB, HWR, Carport, Gartenh., Wfl. 112 m 2, Grdst. 411 m 2, KM 790 v + NK + 2 MM Kaution, 02801/ Xanten, gemütl. Reiheneckhaus ca. 120 m 2 in ruhiger und doch zentraler Lage mit Garten, direktem Garagenzugang, ausgeb. Dachgeschoss, 4 ZKDB von privat ab dem o. später zu vermieten, 650 v, NK, 2 MM Kaution. Chiffre V Geldern, Liebigstr. 11 b: Halle, 120 m 2, WC, Dusche, kl. Büro 0174/ Büro-/Ladenlokal, ca. 50 m 2, in Alpen- Zentrum, 2 Räume, Dusche/WC, sofort frei. KM 250 v, provisionsfrei. 0170/ Büro- od. Lagerraum ca. 15m 2 in Xanten-Stadtmitte zu verm /375 Xanten: 2 ZKDB, EG, für ältere Dame, mgl. stadtnah, ges /90667 Goch ind. geb. neue Gewerbehalle 100m 2 mit wunderschönem EFH, GS 700m v 0173/ Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Treuepunkte sammeln! 15 neue, tabulose Girls, Fr.+Sa. Freibier, Döner frisch vom Grill Jeden Donnerstag Straps-Party! Nieukerk, Ladenlokal, beste Lage 130 m 2, 500 v, ab sofort frei, Telefon 02833/3574 o. 0172/ Lagerhalle: Appeldorn, 120 m 2, 160 v /mtl., oder 240 m 2, 380 v /mtl., zu verm. 0172/ Heyermann & Schmidt GbR Umzüge nah und fern Küchenmontagen 02 08/ Tanz/Gymnastikstudio in Aldekerk. In den So.ferien: Fitnesskurse, Hiphop-, Oriental. Tanz- u. Theaterworkshop / Anna-Maria, 69 J., Witwe, sehr natürlich, fröhlich + warmherzig, schlank. Es ist wohl gar nicht so einfach, den richtigen Partner fürs Leben zu finden! Ich wünsche mir einen netten Mann, mit dem ich den Rest des Lebens verbringen kann! Ich möchte für sie kochen + sorgen. Melden Sie sich mit CH.-Nr. (150/ S108888) über: Original-Kundenfoto Hand in Hand GmbH 0800/ Anruf kostenlos, tägl h, +Sa./So. Xanten, Viktorcenter beim Pennymarkt, trockene Kellerräume als Lager zu verm., ab sofort, Mietpreis je nach Größe nach Vereinb., 02801/2455 Mobiler Wellnessmasseur, Termine frei ab h, 0177/ Kerken! Top-gepfl. schöner Raum, 65m 2, großes Schaufenster, vielseitig zu nutzen, gepfl. Umfeld 02833/1304 Sonsbeck, Gewerbehalle/Ladenlokal ca. 360m 2, 1000v + NK zum / Im Herzen Winnenkendonk Haupstr. 5, Ladenlokal od. Büroräume zu vermieten, KM 390v VB 0162/ Kevelaer Feldstr., Büro-/Praxis-/ Lagerflächen 100m 2 od. größer zu verm. 0170/ Er 59J. sucht Frau zum Verwöhnen 0172/98203 keine SMS!! Issum-Sevelen Doppelhaushälfte, Bj. 1993, gehobener Standard, Johann- Strauß-Str. 1b (rechts) 4 1/2 Zi., Bad, Gäste-WC, ausgebautes DG, 138m 2, KM: 940v + NK 80v incl. Garage, Terrasse, Garten, ab 01. Dezember 2009 oder später von Privat: 02835/95796 Erot. Paar für w/m/p, 0163/ Angebotswochen!! Diva - Diskretempfang. Tabulose Frauen - Alles geht. Moers-Kapellen, Krefelder Str. 244, Telefon: 02845/ , Er 40/175 attraktiv sucht Sie für schöne Stunden 0172/ Sommer-Spaß! Erot. jg. Pärchen sucht Dich (w/m/p): 0172/ Sie, 39Jahre blond, schlank, attraktiv, Hausbesuche 0174/36994 Er 51/1,78/73 s. Sie 0173/ Er, 40J. su. Frau für erotische Beziehung. 0163/ Ich bin rund- na und?! Komm und lass Dich ganz privat verwöhnen!! 02834/ Anastasia 23J. ganz privat und diskret! Auch Haus- und Hotelbesuche 0152/ VOBA IMMOBILIEN GELDERN-HARTEFELD: In ruhiger Ortsrandlage! Schicke Doppelhaushälfte mit Garage, Wohnfläche ca. 112 m² (zzgl. Wintergarten), Vollkeller, Grundstück ca. 382 m². KP j ,-*, 02831/93220 GELDERN-HARTEFELD: Klein, aber fein! Freistehendes Einfamilienhaus mit Garage und Abstellschuppen, Grundstück ca. 387 m², Wohnfläche ca. 95 m² (zzgl. ausgebauter Dachspitze), Baujahr 1953, laufend modernisiert, Vollkeller. KP j ,-*, 02831/93220 GOCH: Sehr gepflegt! Doppelhaushälfte mit Garage in einem gewachsenen Wohngebiet in stadtnaher Lage, Baujahr 1996, verklinkerte Massivbauweise, Grundstück ca. 328 m², Wohnfläche ca. 81 m², überdachte Terrasse. KP j ,-*, 02823/ GOCH-PFALZDORF: In ruhiger Stichstraße! Doppelhaushälfte mit Garage, Süd-Grundstück ca. 295 m², Baujahr 1998, verklinkerte Massivbauweise, Vollkeller mit Außenzugang, Wohnfläche ca. 101 m², gepflasterte Terrasse mit Sonnenmarkise, sehr gepflegte Immobilie. KP j ,-*, 02823/ GOCH-PFALZDORF: Waldblick inklusive! Doppelhaushälfte mit 9-m-Garage, Grundstück ca. 487 m², Baujahr 1997, Wohnfläche ca. 110 m², tolle Außenanlage mit Teichlandschaft. KP j ,-*, 02823/ KEVELAER: Ideal! Erdgeschoss-Eigentumswohnung mit alleiniger Gartennutzung, tolle Ausstattung, Wohnfläche ca. 132 m², Fußbodenheizung, Einbauküche, Baujahr Die ideale Stadtwohnung! KP j ,-*, 02832/ KEVELAER: Einziehen und genießen! 2008 liebevoll renoviertes Reihenhaus, ca. 277 m² Grundstück in Zentrumsnähe, Wohnfläche ca. 100 m², neues Bad, Erdgeschoss kernsaniert. Anschauen lohnt sich! KP j ,-*, 02832/ KEVELAER-KERVENHEIM: Traumgrundstück! Doppelhaushälfte mit Garage, ca. 791 m² großes, tolles Grundstück, Baujahr 1952, Wohnfläche ca. 98 m². Hier haben Sie genug Freiraum! KP j ,- *, 02832/ KEVELAER-WINNEKENDONK: Wohnen in der Natur! Einfamilienhaus in ländlicher Umgebung, Baujahr 1964, Wohnfläche ca. 116 m², zwei Garagen, Traumgrundstück ca m² mit vielen Möglichkeiten. KP j ,-*, 02832/ STRAELEN: In grüner Randlage! Doppelhaushälfte, Grundstück ca. 554 m², Wohnfläche ca. 132 m², Baujahr 1922 bzw. 1965, Teilkeller, Parkettfußböden, Doppelgarage. KP j ,-*, 02834/ STRAELEN: Frisch modernisiert! Familienfreundliches Reiheneckhaus mit Garage auf ca. 324 m² Grundstück, Wohnfläche ca. 108 m² (zzgl. 42 m² Nutzfläche im Dachgeschoss), Kamin, Baujahr 1981, Vollkeller. KP j ,-*, 02834/ STRAELEN-HERONGEN: Ideal für die Familie! Reiheneckhaus auf ca. 338 m² West-Grundstück, Wohnfläche ca. 160 m², Baujahr 1988, Vollkeller, Innenkamin, Sauna, Garage. KP j ,-*, 02834/ UEDEM: Ade Mietwohnung! Doppelhaushälfte mit überlanger Garage, Baujahr 1937, Grundstück ca. 4 m², Wohnfläche ca. 91 m², teilweise unterkellert, schöner Garten mit Holzpavillon. KP j ,-*, 02823/ WEEZE: Ruhiges Wohnen mit Blick ins Grüne! Zweifamilienhaus, Grundstück ca m², Wohnfläche ca. 167 m², Baujahr 1958, Vollkeller, zwei Garagen. KP j 9.000,-*, 02834/ WEEZE: Wer vergleicht, kauft hier! Eigentumswohnung mit herrlichem Weitblick, Baujahr 70er Jahre, Wohnfläche ca. 98 m² (zzgl. ca. 100 m² Nutzfläche), Pkw- Stellplatz, Sonnenbalkon. KP j ,-*, 02834/ *zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. MwSt.) Im Verbund der Volksbank an der Niers Heidi Vollbusig, eine Sünde wert, verwöhnt priv. 0162/ Danny, 32, schlk., für schöne Momente, Mittw. + Sa. 0174/ Verwöhn-Massagen, attrakt. Blondine, 45 J., 0174/ Ist Dir schmusen, küssen, streicheln wichtig? Lisa ganz privat, Telefon 0151/ Verw.-Massagen 0152/ Rita! Reife Sie, gefühlte 30J. Nur Hausbesuche 0179/ Keine Frage. Heiße Tage! Nicolas für Sie, Ihn u. Paare, 0177/ Alpen-Gewerbegebiet: Garage 7x2,5x2,3m ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit zu verm. 50v monatl /4100 Alpen-Gewerbegebiet Büros 60-72m 2 mit gr. Parkplatz, 320v bis 420v monatl /4100 Reife Sie! Attr. & sexy, Haus- und Hotelbesuche. 0172/ Warum heiraten wenn leasen so einfach ist. Hochstr. 20, Kalkar ab 11 Uhr bis 20 Uhr Telefon 0152/ ab 21 Uhr 02824/2115 Neue Mädchen eingetroffen Sie verwöhnt Ihn. Er verwöhnt Sie. 0152/ Objektleiterin (Gebäudereinigung), mit allen Arbeiten vertraut, sucht neuen Wirkungskreis auf Geringfügig im Raum Kevelaer, Goch, Straelen 0152/ Tantra 2 x wö. 0157/ Lara, lieber heute als morgen! Verwöhnt Ihn in privater Atmosphäre. Telefon 0152/ Unausgelastete Hausfrauen, ganz priv. auch Hausbesuche 0179/ Biete Hilfe im Haushalt und beim Einkauf 0151/ Witwe, über 70, su. lieben Partner zw. 70 u. 80 J, mit Auto. für eine feste Beziehung. Gerne Raum Xanten u. nähere Umgebung /4366 Baumfällungen und Heckenschnitt 02831/ Witwe 66J. sucht auf diesem Wege einen lieben, treuen Mann (Witwer) 62-68J., NR, NT mgl. aus dem Kreis Kleve. Freue mich auf nette Antworten unter Chiffre V Alle Arbeiten rund um Haus und Garten 02831/ Geldern ruhige Wohnlage Nachmieter ges. für 3 Zi.-Whg. 77m 2, Balkon, FBHZ, ab , KM 510v + NK 150v 0176/ Geldern-Stadtmitte: DG, ca. 56 m 2, 2 1/2 ZKDB, KM 330 v + NK + 2 MM Kaut., 02831/2893 Rheurdt: 52 m 2, 2 ZKDB, gr. Balkon, Südlage, 2 Kellerräume, ausgeb. Dachraum, Garage, ab /6102 Gärtner sucht Arbeit 0171/ Ich putze Ihre Fenster 0173/ Maler und Tapezierer bietet seine Dienste 0174/ Rheurdt Heideweg: 60 m 2, 2 Zi.KDB, Fliesen u. Laminat, Balkon Südlage, Kellerraum, Waschraum, Stellpl., im 4-FH, Bj. 2000, ab frei /6102 Su. Nebenbeschäftigung für Sa. od. So. im Rm. Geldern/Kevelaer 0174/ Putze Ihre Fenster 02836/ Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Issum 90m 2, 1. Etage, 4 ZKDB, Keller, Balkon, KM 480v ab Telefon: 0172/ Goch, zentrale Lage im 2-FH: 4 ZKDB, ca. 146 m 2, über 2 Ebenen, Laminat, Garten, Garage, KM 600 v + NK, 2 MM Kaut. 0281/22478 Herongen: Ruh. helles DG-App. 34m 2, evtl. Pendler,KM 225v, 02839/ Große Garage in Goch Voßheiderstr. zu verm. 0174/ Hartefeld: Wohn-/Schlafzi., Abstellr., Kü., Duschbad, ca. 50 m 2, KM 300 v, ab 1.9. od. später. 0172/ Geldern, Stadtwohnung mit Balkon und Aufzug, 3ZKD Bad, 76,65m 2, KM 399,98v + NK, Wohnberechtigungsschein erforderlich GWS, Telefon: 02831/ Geldern, hochwertige Neubauwohnung mit Balkon und Garten, 4 ZKD, 98,67m 2, Bad mit Badewanne und Dusche, KM 595,00 v + NK ab oder später. GWS 02831/ Geldern, Wohnung mit Balkon, 4 ZKD Bad, 89,73m 2, KM 402,60v + NK, Wohnberechtigungsschein erforderlich. GWS. Telefon: 02831/ Geldern-Stadtmitte: Wohnfreundl. 3-Zi.-Whg., Balkon, 80 m 2 Wfl., Aufzug, Bj. 04, KM 495 v + NK / Geldern-Kapellen: 2 renovierte Altbau- Wohnungen, je 82 m 2, 2 oder 3 Zimmer, 390 v bzw. 458 v + NK, kurzfristig frei /3999 Geldern, RH, Elisabethstr. 2, 100m 2 Wfl., m. Garten u. Treppenlifter, ab frei, KM 620v + NK 02831/4340 Geldern: 2 Zi., EBK, 41 m 2 KM 300 v +NK ab / n.20h Geldern-Stadtmitte: 1.Etg., 2 1/2 ZKDB, ca. 79m 2, Balkon + 1 Zimmer in 2.Etg. m. Telefon- u. Computeranschl. ca. 20m 2, KM 460 v + NK, 2 MM Kaution 02831/2893 Geldern, ruhige Lage, 80 m 2, 4 ZKDB ohne Balkon mit Vorgartenbenutzung, Kellerraum, KM 400 v + NK + evtl. Garage 30 v, ab sofort, 02831/2346 Uedem Kleine, preisgünstige 3-Zimmerwohnung, in ruhigem Haus, Marienstr. 12, 299,00 Q zzgl. NK zu vermieten. Tel / Besuchen Sie unsere große Fachaustellung! Mo-Fr Uhr. Sa Uhr Parkett, Laminat, Kork, Holzdielen, Riemchen, Pflaster u.v.m.! Goch Großzügige, helle 4-Zimmerwohnung in modernem Mehrfamilienhaus, Wintergartenbalkon, Lift, Kellerraum, Pannenhofstr. 88, 93 qm, 483,60 Q zzgl. NK zu vermieten. Tel / Ursula, 62 J., eine bildhübsche Frau zum Verlieben, dunkle Haare, fröhlich + sanftmütig. Tagsüber bin ich durch meinen Beruf mit vielen Menschen zusammen, doch am Abend, wenn ich in meine hübsche Wohnung komme, sehne ich mich nach Liebe, Glück. Wie gerne würde ich Sie mit meinen Kochkünsten umsorgen. Fühlen sie sich angesprochen? Dann rufen Sie doch an mit CH.-Nr.(150/S128121) über: Hand in Hand GmbH, Tel.: 0800/ Anruf kostenlos, tägl h, + Sa/So Uedem Kleines Singleappartement, Kervenheimer Str. 11, EG, 39 qm, 175,50 Q zzgl. NK zu vermieten. Tel / Tanz Palast BRESSERBERG Kleve, Königsallee 190 Jeden Freitag Single-Treff. Jeden Samstag Tanz mit Live-Musik. Küche bis 4.00 Uhr, Tischbestellung / Gut eingeführtes Billard-Dart-Bistro ca. 400 qm im Hause Fair Play in Kevelaer kurzfristig günstig zu vermieten Telefon / Umzüge Beer Ihre Möbel in guten Händen. Nah- u. Fernumzüge Wohnungsauflösungen Möbellagerung Außenaufzug Festpreise Tel.: 02832/ , Handy: 0178/ Flotter Witwer Ulrich 73 J., kein Opa Typ, gut aussehend, vital, ansteckendes Lachen, finanz. Absicherung, ein gemütliches Zuhause, eigener PKW, ein Kavalier der alten Schule. Wie schön wäre es, auf diesem Wege eine nette Frau kennen zu lernen, die gerne reist, die Natur mag, Harmonie, Vertrauen und Glück im Herbst des Lebens spüren möchte, den Wunsch nach Nähe und Zweisamkeit hat, die zwei Herzen im Gleichklang schlagen hören will. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann haben Sie Mut und melden sich mit CH-Nr.(150/ S128278) über: Hand in Hand GmbH, Tel.: 0800/ Anruf kostenlos, tägl h, + Sa/So Vorruheständler (49), Techniker, handwerkl. begabt, sucht auf 400v -Basis Hausmeister-/Fahrer oder KFZ- Tätigkeit, PKW vorh. Telefon: 0174/91322 Haus Manier, das gönn ich mir! Xantener Straße 146, Kalkar, B /5096 von Uhr NEU! 2 nette Damen um die 40 Jahre empfangen den seriösen älteren Herren in gemütlicher gepflegter Atmosphäre 02066/ Hannelore, 66 J., junggebliebene Witwe, möchte sich das Leben wieder schöner machen. Eine schöne Wohnung hat sie schon, reisen mag sie auch, aber das Wichtigste fehlt ihr: ein Partner, mit dem man das alles zusammen genießen kann! Melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Yvonne bei Dir oder bei mir Privat. 0160/ Peter, 65 J., groß, ein stattlicher Mann, möchte eine neue Partnerin kennen lernen. Er ist ein toleranter Nichtraucher, ein guter Tänzer und naturverbunden. Möchten auch Sie den Sommer nicht mehr alleine verbringen und ihre Freizeit zu zweit gestalten, dann melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Gerda, 74jähr. Witwe, könnte sich den Alltag gut mit einem neuen Partner vorstellen. Sie kocht und backt gerne und verbringt gerade die schönen Sommertage gerne in ihrem Garten. Suchen auch Sie wieder Gesellschaft, dann melden Sie sich unter Telefon 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Liebevolle, kleine Senioren-Wohngemeinschaft m. Familien-Anschluß in grüner, ländl. Umgebung (Pflege u. Betreuung mögl.) su. nette/netten Mitbewohner/in. Auch Urlaub möglich / Er, 42, su. Sie für eine feste Beziehung. 0178/ Goch Schöne, moderne 4-Zimmerwohnung mit Balkon, zentrale Stadtrandlage, Dammstr. 2, neues Bad, neu renoviert, 462,00 Q zzgl. NK zu vermieten, auf Wunsch auch mit Garage. Tel / Er, 56 J., 1,73m, schlank, NR, jünger aussehend. Suche auf diesem Weg eine schlanke Sie, NR, die wie ich, auch die Natur, Rad fahren, wandern und gemütliche Abende mag. Bild wäre nett. Chiffre V Skorpion, m. 50J. sucht schlanke Fische- od. Krebsfrau zw. 42 u. 50J. für eine gemeinsame Zukunft. Telefon: 0173/ Sie 52J./165/62, NR mag die Natur, wandern, radfahren, Musik, sucht ehrlichen Mann mit gleichen Interessen. Nur ernstgem. Zuschrift mit Foto Chiffre V Er, 24, nett u. ehrlich sucht weibl. Gegenstück f. eine ernstgem. Beziehung. Bin 1.95, kurze, dkl.-braune Haare und Augen, sportl. 0173/ Gewerbliche Objekte Kontakte Bekanntschaften Gesundheit/Fitness Immo-Angebote Miet-Angebote Miet-Angebote-Häuser Miet-Gesuche Teilzeit-Gesuche Ehe-Institute Kerken-Aldekerk excl. Bungalow Wfl. 220 m 2, Grdst. 800 m 2, S/W Lage, Bad, G-WC mit Du., Fußbd.-hzg., off. Kamin, D-Gar., Winterg. EBK, E provisionsfrei Gregor Gröhling Immobilien / , Grundstücksservice Kleinanzeigen NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 15. AUGUST 2009

25 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 15. AUGUST 2009 Stellen-Gesuche Demenzbetreuung in Ihrem häusl. Bereich! Je nach Bedarf stunden-o. tageweise, auch gerne nächtliche Betreuung 0162/ Erfahrene Altenpflegerin hilft Ihnen in der Pflege, Betreuung und im Haushalt in Goch und Umgebung, Telefon 0151/ Geschäftsführerin u.a. langjährige Erfahrung in der Partnervermittlung sucht ab sofort neue Herausforderung PLZ auch Teilhaberschaft möglich. Chiffre V Koch, 46 J., sucht neues Tätigkeitsfeld 02823/ Taxifahrer mit PBS sucht im Raum Xanten neuen Wirkungskreis. 0171/21373 Wieder mal ohne Streß einkaufen? Ki. Krankenschwester und Ergotherapeutin betreuen stundenweise ihre Angehörigen in ländlicher Umgebung (Raum Alpen) 0160/ Hauswirtschafterin 40 Jahre, sucht Vollzeitstelle in Geldern und Umgebung wegen räumlicher Veränderung. Telefon Stellen-Angebote Alteingessenes Straßenbauunternehmen sucht für betriebseigene Fahrzeuge und Maschinen erfahrenen und motivierten KFZ-, Landmaschinen- oder LKW-Schlosser. FS ist Bedingung. Eigenverantwortliches Arbeiten wird vorausgesetzt. Es handelt sich um eine Teilzeitstelle, die eventuell bei Bedarf auch Vollzeit besetzt werden kann. Gerne auch Frührentner. Bewerbung bitte telefonisch unter der Nummer 02065/67510 in der Zeit von 9-15 Uhr Aushilfe, flexibel, für den Nachtdienst an der Kasse gesucht. Gerne älter. Shell Tankstelle, Kevelaer, Telefon 02832/7236 Bagger-Stapler-, Kranführerscheine, 99v Telefon: 02833/ Fachschule f. Kosmetik, Fußpflege und Nageldesign bietet neue Kurse zu Sonderpreisen an. Infotag findet am. Aug. von Uhr in Moers, Steinstr. 8 statt 02832/ Junge Mitarbeiter/-innen für leichte Analysetätigkeit im kfm. Bereich gesucht, auch Praktikum und Ausbildung möglich. Ansprechparnter Hr. May, 02841/26352 Kfz-Schadensbesichtiger Kfz Sachverständigenbüro sucht kontaktfreudige Werkstatt- oder Kundendienstmeister für selbständige nebenberufliche Tätigkeit auf Honorarbasis. Anfragen bitte per an: sv@kfzexpert.de Kinderbetreuung Kalkar, Kinder 4-6-8, flexibel, sehr zuverlässig u. verantwort. bewusst, > 20 J., früh morgens u./o. nachmittags. Telefon: 01512/ Laiendarsteller gesucht. Für aktuelle RTL-Serien suchen wir Frauen & Männer ab 16 Jahren. Anmeldung zum kostenlosen Casting in Krefeld, 02233/ o. Lehrkräfte/Studenten zur Erteilung von Einzelnachhilfe für alle Klassen u. Fächer am gesamten Niederrhein gesucht / oder 02832/ o / Mediaberater/Anzeigenverkäufer am Niederrhein gesucht. Kurzbewerbung unter: 02801/ oder redaktion@niederrheinzeitung.de Mehrere Elektrohelfer für Elektroinstallationen im Sichheitsbereich ab sof. ges /6635 Neustart! Zur Besetzung verschiedener Bereiche in unserer Filiale Krefeld suchen wir 10 Mitarbeiter/-innen in Festanstellung und Vollzeit ab sofort. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Frau Eßfeld 02151/ Selbstständig arbeitender Maler - Geselle m. FS-Kl. 3 ges. Gerne auch älter /3637 od. 0172/ Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/ Tankstellenhelfer für den Aussenbereich gesucht. Bewerbungen bitte an: Shell-Kevelaer, Lindenstrasse 64, Kevelaer, 02832/7236 Telefonist/in gesucht. Geldern Vollzeit 0177/ Verkaufskraft gesucht: Fitt bei der Einarbeitung in ein anspruchsvolles Sortiment, FS, NR, flexibel, am besten ab sofort, Teilzeit bis Vollzeit möglich. 0171/ oder muellerweichold@t-online.de Gärtnergehilfe/in oder lernfähige/n Mitarbeiter/in für vielseitigen Topfpflanzenbetrieb in Walbeck gesucht. Tel / Weibliche Spielhallenaufsicht ab 30 Jahre für Straelen zur Festeinstellung auf Wechseldienst gesucht. Flexibilität und gepfl egtes äußeres Erscheinungsbild setzen wir voraus. Erste Kontaktaufnahme unter Telefon / Büro Mo.-Fr. von Uhr Ab sofort suchen wir in Dauerstellung Baumaschinenführer sowie Tiefbaufacharbeiter Bewerbungen unter Tel / Für unser Restaurant mit jungen Ideen suchen wir ab sofort in Voll- und Teilzeit innovative Köche und kreative Restaurantfachleute od. Servicemitarbeiter Bewerbungen bitte schriftlich an Gasthof zum Lünebörger Venloerstr. 120, Geldern Erfahrene weibliche Spielhallenaufsicht ab 30 Jahre für Geldern zur Festeinstellung für Früh-, Mittagund Nachtschicht gesucht. Erste Kontaktaufnahme unter Telefon / Büro Mo.-Fr. von Uhr 15 STELLEN FREI Suche junge und jung gebliebene zukünftige Kollegen/innen - kein Callcenter - Festeinstellung Vollzeit - Festgehalt + hohe Provision - gutes Betriebsklima - Vorkenntnisse nicht erforderlich Termine: Frau Longo Tel / Für unser Steuerbüro suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Steuerfachangestellte/n für Std./Woche. mit DATEV-Kenntnissen für die Finanz- und Lohnbuchhaltung. Geboten werden eine langfristige und entwicklungsfähige Position, ein moderner Arbeitsplatz, sowie die Förderung der Fortbildung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: JANSSEN& PÖSSL STEUERBERATERIN RECHTSANWALT Danziger Straße Geldern Telefon 02831/93660 Kieferorthopädische/r Fachassistent/in Zur Verstärkung unseres freundlichen Teams suchen wir zu optimalen Arbeitsbedingungen eine freundliche Fachkraft zum baldigen Eintritt. Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Alfred Krappen Südwall 12-14, Geldern Telefon oder Fortbildung (ab 21 J.) zum/zur Luftsicherheitsassistenten/-kontrollkraft (m/w) Jobs am Flughafen - Förderung d. Agentur f. Arbeit möglich. Info: oder Telefon: Sie suchen Arbeit? - Wir brauchen Sie! Weibliche/männliche Lagerkräfte geringfügig und SV-pflichtig (bis 800 w) für unser Objekt in Herongen. Stölting Reinigung & Service GmbH Bewerbung: Ab sofort Ansprechpartner: Frau Baum Mobil: (Mo.-Fr Uhr) Intermarkt Thielen GmbH Schoppenweg Geldern-Lüllingen Wir sind ein leistungsstarker Topfpflanzengroßhandel und suchen für unsere expandierende Pflanzschalen-Produktion eine/n Florist/in Zu Ihren Aufgaben gehören u.a. die selbstständige Erstellung von Musterschalen, die Gestaltung der Abläufe, sowie die Mitarbeit bei der Schalenproduktion. Wir erwarten gute Pflanzenkenntnisse, Kreativität, Geschmackssicherheit sowie Teamfähigkeit. Bei Interesse an dieser Position senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung sowie dem frühesten Eintrittstermin kurzfristig an unsere Personalabteilung....für unsere Filiale in Nijmegen Call Center Agents Kundenorientiertes Arbeiten, freundliches Auftreten und Kommunikationsfähigkeit sind seit vielen Jahren unser Erfolgsrezept. Wir bieten Ihnen: - komfortables Festgehalt - angenehmes Arbeitsklima - interessante Provisionsregelung Interessiert?!? Nähere Infos erhalten Sie bei Hr. K.-W. Joppien, Tel Kerkenbos 1095, 6546 Nijmegen REWE Sonsbeck sucht jungen Metzgergesellen/in verkaufsbetont, in Vollzeit. Ausführliche Bewerbung bitte an: REWE Sonsbeck GmbH & Co. Einzelhandels ohg Hochstraße Sonsbeck Das Architekturbüro Wilmsen in Kalkar sucht zur Einstellung bis zum eine Bauleiterin/einen Bauleiter Fachrichtung Hochbau Aufgabenschwerpunkte - Leistungen im Sinne Lph 5 insbesondere Lph 6-9 HOAI - Kostenplanungen - Unterstützung SV-Leistungen Anforderungen - 4-jährige Berufserfahrung mit fundierten Fachkenntnissen - EDV-Kenntnisse wie Orca, Nemetschek, MS-Offi ce Angebot - umfangreiches, interessantes Aufgabenfeld eines regional tätigen Architekturbüros - ein sympathisches Arbeitsumfeld im leistungsfähigen Team - Festanstellung, PKW Ihre Bewerbung mit aussagefähigen Unterlagen richten Sie bis zum bitte an: Architekturbüro Wilmsen, z.hd. Herrn Wilmsen Altkalkarer Str. 19, Kalkar Wir suchen Sie! Elektroniker/in Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik Foto: Fotolia Bewerbungsmappen Druckerpatronen Passbilder Bewerbungsbilder Fußgängerzone Geldern Foto: photocase.com klafrog Legal hochstapeln lernen Sie bei uns. Wir bilden aus zum/zur Gabelstaplerfahrer/-in (Fahrer/-in von Flurförderzeugen) nach BGG 925 und BGV D27. Wir schulen auf modernen Fahrzeugen bei uns oder auf Anfrage auch direkt in Ihrem Unternehmen. Nach erfolgreicher Teilnahme erhalten Sie einen anerkannten Nachweis. Eine individuelle Förderung dieser Qualifikationsmaßnahme durch die Agentur für Arbeit, Job-Center oder ARGEn ist in vielen Fällen möglich. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Neue Kurse starten in Kürze! Q 2 Management & Training Lindenallee Alpen Infoline: Kostenlos aus Deutschland anrufen! Wir sind zertifizierter Bildungsträger nach DIN EN ISO 9001 und AZWV. Demnächst auch in Geldern: Wir suchen hierfür: - Bäckereifachverkäufer/in Teilzeit oder E Basis Niers- Bäckerei 4x in Kevelaer 1 x in Kapellen Wir backen Spitze! Bitte schriftliche Bewerbungen an: Niersbäckerei z.hd. A. Janssen Rheinstr Kevelaer Gute Handwerksqualität aus der Meisterbäckerei Nach sehr erfolgreichem Aufbau von Fernlehrinstituten in mehreren europäischen Ländern weiten wir unsere Aktivitäten auf Deutschland aus. Seit einiger Zeit schon erarbeiten Autoren Lernmaterial für unsere diversen Fernlehrgänge. Zur Gestaltung und Endformatierung vornehmlich von Lernheften suchen wir frühestens zum 1. Oktober 2009 einen MITARBEITER (m/w) für Textverarbeitung u. bearbeitung mit MS-Word Um unseren Lehrgangsteilnehmern ein einheitliches Layout in allen Lernheften zu bieten, suchen wir eine Person, für die es ein Leichtes ist, unter Nutzung insbesondere des Textverarbeitungsprogramms MS-Word, Texte in eine ansprechende Form zu bringen. Wir erwarten: - sicheren Umgang mit dem MS-Office-Paket, - gerne Kenntnisse in der Anwendung von Makros (keine Voraussetzung), - schnelle Auffassungsgabe, - absolute Zuverlässigkeit, - Eigeninitiative und Engagement, - Fähigkeit, auch unter Termindruck zu arbeiten, - Teamfähigkeit. Wir bieten Ihnen eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem spannenden Umfeld sowie eine positive Arbeitsatmosphäre in einem motivierten Team. Auch Berufs-Rückkehrerinnen und Rückkehrern bieten wir eine Chance. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Senden Sie diese bitte an: Laudius GmbH, Anja Schmidtke, Venloer Str. 85, Straelen a.schmidtke@laudius.de Wir sind ein führendes Produktionsunternehmen und europaweit für die Markenartikelindustrie tätig. Innovation, Kreativität und Qualität sind für unsere anspruchsvollen Kunden selbstverständlich. Wir suchen zum Auszubildende für folgende Bereiche: Bürokauffrau/-mann Maschinen- und Anlagenführer/In Wir bieten Ihnen: ein nettes Team gut organisierte interessante Abläufe Fortbildungs- einen sicheren möglichkeiten Arbeitsplatz Ihre Bewerbung wird vertraulich behandelt. Falls Sie sich für diese interessanten Ausbildungsberufe angesprochen fühlen, bewerben Sie sich bitte kurzfristig mit vollständigen Bewerbungsunterlagen bei der u. g. Firma. Wir freuen uns auf Sie. Schäfers Sicht & Blisterpack GmbH & Co. KG An der Oelmühle Straelen /@CC=;85!.4;>=8A!2CA4F8 * (*)$+ /8=78A? 38=89@?- $ &+ % #, % G $...!%)%(-+*,# "%&%+!$%

26 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 15. AUGUST 2009 Stellen-Angebote ZAHNARZTPRAXIS IN GOCH sucht eine ZMP Sie sind verantwortungsbewusst, engagiert, kommunikativ und freundlich? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter der Chiffre-Nr Wir sind ein mittelständisches Bohrunternehmen und suchen zum einen Auszubildenden Bürokaufmann (w/m) Voraussetzungen Fachhochschulreife/Höhere Fachschule mind. befriedigende Leistungen in den Hauptfächern gute PC-Kenntnisse Mobilität Betriebspraktikum Wir bieten eine fundierte Ausbildung einschl. überbetriebliche Lehrgänge volle Integration in den Büroablauf Interesse? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. F.C. VAN DORNICK GMBH Wöhrmannstr (Industriegebiet Kehrum) Kalkar Su. gelernte Floristin auf 400v -Basis, flexibel und kundenfreundlich. Telefon: 02835/ Su. Putzhilfe 02839/706 Su. zuverl. weibl. Hilfe nach Sonsbeck für Haushalt u. leichte Gartenarbeiten 0151/ Taxifahrer/in zur Aushilfe in Xanten gesucht. Gerne beim Erwerb des Taxi- Scheines behilflich. Telefon: 02801/6666 oder 2800 Winkels Gebäudereinigung sucht erfahrene Reinigungskraft für die Schulhausreinigung in Kevelaer, Wetten, Kervenheim, Winnekendonk, zum Die Arbeit wird überwiegend in den Nachmittagsstunden erledigt. Es mögen sich Kräfte mit Erfahrung im Umgang mit Reinigungsintervallen und -plänen melden. Info: Mo. bis Fr. von 8.30 Uhr bis Uhr 02832/ Wir: 3 Personen + Hund + Katze suchen zuverlässige, tierliebe Hilfe zur Reinigung u. für unterschiedliche Aufgaben im Haushalt, nach Kervenheim. Ca. 6 Std./Woche 0163/ Fleischer zur Aushilfe gesucht. Metzgerei Rainer Jaspers Krefelder Str. 25, Nieukerk Telefon /22 87 GESUCHT Mitarbeiter/in für Blumenauktion in den Niederlanden Sie verteilen Karren mit Blumen und Pflanzen auf Kundennummer in einer großen Halle des Auktionshauses. Sie sind kommunikativ, präzise, flexibel und kollegial. Sie arbeiten montags, dienstags und donnerstags von 6.00 Uhr bis Ende. Dies entspricht 10 Arbeitsstunden pro Woche. Interessiert? Rufen Sie bitte an bei: Hands To Work Personeeldiensten, Venlo KaN e.k. Geldern (Kurierfahrten und Zustellungen aller Art) sucht sofortzusteller auf 400,-w Basis. Die Zustellungen erfolgen am linken Niederrhein mit Firmen PKW s. Flexibilität, gute Auffassungsgabe und ein einwandfreies, polizeiliches Führungszeugnis sind erforderlich. Schriftl. Bewerbungen an: KaN e.k. Am Pannofen 17-19, Geldern Wir sind ein gemeinnütziger Verein, der in Weeze die Offene Ganztagsgrundschule anbietet. Wir suchen zum schnellstmöglichen Termin eine/n Mitarbeiter/in mit pädagogischer Ausbildung als Schwangerschaftsvertretung Arbeitszeit: 2-3 Tage in der Woche von Uhr. Die Beschäftigung erfolgt auf Minijob-Basis. Senden Sie uns bitte Ihre schriftliche Bewerbung bis zum an: Verein zur Betreuung der Weezer Grundschulkinder e.v. Hoolmannsweg Weeze Biewer-Yorky-Hündin 4 Mon. alt mit Pap. zu verk. 0157/ Biewer-Yorkeshire-Welpen (Rüden) mit Papiere, EU-Impfpass u. Chip von Privat zu verk. 0178/ BKH Kitten suchen ihre neuen Eltern!- Geimpft u. entwurmt, ohne Papiere. Tel.: 02832/ BKH und BLH mit Pap. suchen ab sofort neues zu Hause. 0178/ BKH-Katerchen 2 Stck., 5 Mon., m. Pap. für je 385v zu verk /7121 oder BKH-Kitten 02832/ British Kurzhaar Katzenbabies su. ein liebevolles Zuhause, Chipcode, Farben: lila u. blau, 350 v. 0176/ Chinchillas zu verk. 0173/ Dackel-Mix 8 Jahre, kastr. u. geimpft, berufsbed. abzug., 0163/ Deutsche Schäferhundwelpen dkl.- grau suchen neuen Wirkungskreis 0176/ Deutsche Schäferhundwelpen o.p. geimpft, mehrfach entwurmt u. gechipt zu verk. Preis VB 02837/7854 Dressur-Sattel 17,5 Zoll zu verkaufen. VB, 0173/ Endm.-Pony, Dres.-Spring.-Gefahren. Absol. Kinderpony mit Zubehör, VB 2750 v 0173/ Entlaufen: Hund, kl. Mischling schwarz-grau, Rüde 13J. am entlaufen. Hinweise wo er gesehen wurde 02831/87805 Fohlen von 2009 von Cassini-Boy, Castellini, Sandro-Boy, Lord Loxley u. Dramatic, ein- u. zweijährige und tragende Stuten usw. günstig zu verk / Fohlen 2J., 3J. und 4J.; Zuchtstute Sidermark, Jazzrubin, Lanciano, Don Bedo, Feiner Bedo, Preis VB 02835/ od. 0177/ Fohlen von 2009 von Poleggio, Mutter Fortina Fürst Piccolo günstig zu verk /4442 od. 0162/ Freizeitpferd reiten und fahren zu verk /4211 Fuchsschafbock 4 Mon. alt zu verk /4323 Gebr. Böckmannanhänger neuw., VB 2300v 0172/ Geflügelverkauf am von 9-12 Uhr auf dem Gelände des Raiffeisen-Marktes Wankum, Schenkstr. 6, Wachtendonk-Wankum Gesunde Rottweilerwelpen vom Friesenhof, entwurmt u. geimpft, 3 Wo. alt, ab 8 Wo. abzg. FP 450v Infos unter: 0172/ Gesunder Neufundländerrüde 7J. mit Papieren in liebev. Hände, vorzugsweise Raum Xanten, abzugeben Jack-Russel-Welpen, zu verkaufen, 2 Weibchen / 1 Männchen, 3-farbig, entwurmt, geimpft, gechipt, ab sofort, 02824/ o. 0178/ Japan-Kois auch Tanchos, KHV-frei, gesunde Tiere, da vom Fachmann für Fischkrankheiten und Medizin, sowie Störe, Wasserpflanzen und Teichzubehör. Alles unschlagbar günstig! Telefon 0172/ oder 02836/ Jg. Meerschweinch / Jg. Wellensittiche 02833/ Jg. weiße Ziegen zu verk /6167 Jg.Glanzsittiche 02823/6791 Junge Frettchen zu verkaufen 01577/ Katze (1) o. Kater (10 W.) inkl. Zubehör abzugeben, 02831/ Katze, 2 J., kastr. geimpft, entw. Sch. -gebühr 0173/ KatzenkinderTiersch / Kätzchen, Hauskatzen und Mäusefänger 02823/413 Kleine Strohballen und große Heuballen zu verkaufen /7796 Labradorwelpen, blond, aus Familien Aufzucht Anfang Sept.09 zu verkaufen. 0175/ Labradorwelpen in Uedem, Informationen im Internet unter content/tierfutter/anifit_service/haustier_gesucht_/labrador/mail_ger.html Legereife Junghennen weiß u. braun z.vk /669 Priessen Wachtend. Main Coon Perser Mix u. Perser EKH, 7 Wo., bluecreme, entwurmt, stubenrein, günstig zu verk., 0163/ Meerschweinchen aus liebevoller Hobbyzucht, GH und Rosetten, auch in agouti und 3-farbig 02838/91707 Mobiler Pferdeservice! Übernehme alle Arbeiten rund um Ihr Pferd. Tel.: 02821/ od. 0160/ Mohrenkopfpapagei männl. 2J. mit gr. Käfig VB 350v 0160/ Nagerkäfig, 15 v, Hamsterkäfig, 15 v 02825/ Neueröffnung: Reiter-Paradies am Niederrhein hat ab sofort Boxen zu vermieten. 0170/ Paddockboxen im neuen Pferdestall für Sport- u. Freizeitpferde, individuelle Fütterung, tägl. misten / gr. Weiden - Winterauslauf, Reithalle, Außenplatz, mit Paddock 240 v, ohne 190 bis 205 v 0173/ od /5510 Pferdebox an der Leucht an Pony oder Kleinpferd zu verm /4102 od. 0160/ Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. Pudel-Bearded-Welpen an verantwortungsvolle Leute, m. Schutzvertr / z.v / od /6004 Hallo Teichbesitzer! Koikarpfen Reitstall in Kerken: Boxen frei, Reithalle, 40-50cm preisgünstig zu erwerben. Außenplatz, Führmaschine, Longier-Zirkel, gr. Weiden, 0173/ Kerken, Kroppweg 17, 0163/ Heu in kl. Ballen und Gras-Silage in Schafsdraht, ca. 2 x 25 m, 1.50 m Rundballen 0176/ hoch, 60 v / Heu kl. Rundballen von 2009 zu verk. 0179/ Schäferhundwelpen SV Papiere zu verkaufen 02821/ Hundeschule-Straelen 02834/1573 Hundesalon Dog Styling 02838/2617 Schöne Guppys je/1v, 02832/6594 Hundezentrum Wild Dog Trainingscenter Stroh in gr. Ba. 21 v. 0178/ f. Mensch und Hund, Tierpsy- Suche erfahrene Reitbeteiligung für net- chologische Praxis. Telefon: ten 3 J. Ponywallach (Stockm 1,20) 02832/ od. 0172/ zum Anreiten in Kevelaer, Telefon Irish Setter, 4 J., kastr., verschmust u verträglich, 0173/ sucht liebevolles Zuhause. Suche Dressur-Sattel Passier Grand 0160/ Gilbert 16, /31 oder Jack-Russel-Welpen zu verk. 2- u. 0160/ farbig, entwurmt u. geimpft, Weeze, Süße Shih-Tzu Mixwelpen zu verk / od. 0172/ / Blumenerden _ Torf _ Pflanzenschutz Tierkrankenversicherung der Uelzener für Hund, Katze oder Pferd 02804/2043 Verschmuste Katzenkinder geimp. u. liebe Wohnungskatzen geimpft, kastriert. Tierschutz 02838/3439 Vielseitigkeitssattel Wintec 17,5, Produkt Bates, VB 350v. Telefon: 02824/7652 Wallach v. Lord Loxley/Rheinblick, 3 J., z. Zt. 167 cm, angeritten, Ausnahmebewegungen, Fuchs, absolut brav u. schick, VB v, 0173/ Westi-Hündin, 3 1/2 J. zu verk /7159 Westi-Welpen verk /7159 Yorki-Mix-Welpen, auch Mini, zu verkaufen, 0160/ Yorkie-Malteser-Mix VB 250v Geldern- Veert 0173/ Zwergbartagame sehr zahm mit Terrarium in liebevolle hände abzugeben VB 175v 02832/ Texel - und 1 Zwartbles Bock von 2008 zu verkaufen. 0173/ Gartengeräte _ Züchterbedarf _ Tiernahrung Füttern Sie besser mit uns! Ab jetzt auch: Pferdefutter 5 Sack kaufen = 10 e Rabatt sortiert - alle Markenfutter außer Basis-Programm - Abholung und Barkauf Ovator Pega-Plus - Cavalor - Pavo Höveler - Havens - St. Hippolyt Natürlich weiterhin: Taubenfutter 5 Sack kaufen = 10 e Rabatt 6 süße Dalmatiner-Welpen suchen ein neues Zuhause. FP 480 v 02804/22 8 Rundballen Triticale-Stroh zu je 15v an Selbstabholer zu verkaufen. Nähe Issum. 0178/ Schöne große Parzellen in Kleintierzuchtanlage sofort zu vermieten! Ideal für Geflügelhalter, Imker, Kaninchenzüchter, Taubenzüchter (keine Brieftauben), Kleintierliebhaber. Die Parzellen sind alle eingezäunt, ca. 400 qm groß, mit Blockhaus (Wochenendhaus) und 3 Stallungen und Geräteschuppen bebaut. Rassegeflügelzuchtverein e.v. Sonsbeck, Grunewaldweg 9, Sonsbeck Info Tel.: 02802/ Der Specht fängt Fliegen Elektrische Fliegenvernichter für Haus und Hof Fliegenvernichter bis 150 m² 2 x 15 W Fliegenvernichter bis 200 m² 2 x 20 W Fliegenvernichter bis 300 m² 2 x 40 W Fliegenvernichter bis 200 m² grünes Licht Ersatzröhren auf Lager Spritzpulver AntiLarva gegen Larven von Fliegen, insbesondere Stubenfliegen und Schlammfliege (Rattenschwanzlarve), Getreideschimmelkäfer u.a. zum Einsatz in Gülle, Mist und Einstreu wirkt auch bei höheren Temperaturen, sehr ergiebig bis zu 250 m² 39,95 Q Insektenkiller Masta-Kill sicher wirksam gegen alle Insekten und Schädlinge durch Spezial- Synergisten-Kombination biologisch abbaubar, schnelle Wirkung d.h. hoher Knock-down-Effekt, Langzeitwirkung über mehrere Wochen. Masta-Kill 5 L Kanister 54,95 Q Masta-Kill Spray 400 ml 8,50 Q Ködergranulat FlyGold Ultra Fraßköder gegen Stall- und Hausfliegen (große Stubenfliege) schneller Wirkungseintritt bis zu 6 Wochen wirksam als Streuverfahren oder Streichverfahren einsetzbar, große Ergiebigkeit bis zu 1000 m² (2 kg) Ködergranulat FlyGold Ultra 2000 g 79,95 Q Parasitenbekämpfung mit Biobeck PA 910 ist anzuwenden gegen Kornkäfer, Reismehlkäfer, Getreideschimmelkäfer, Zecken, Läuse, rote Vogelmilbe, Flöhe u. artverwandte Insekten. Preis pro kg Preis pro Sack (10 kg) Pferde Kühl-Gel Speed 500 g 8.49e Eifutter Versele trocken, für alle Vögel 5 kg Eimer 12.99e Hundefutter Futtertonne GRATIS zu jedem Sack (15 kg) 14,95 Q 129,50 Q Dassendaler Weg 13 Sonsbeck - Tel / Pflanzen _ Heimtierzubehör _ Spielwaren Attraktive Damen für gut gehende Club-Bar gesucht! Bei uns wird noch richtig Geld verdient! 0162/ Bügelhilfe gesucht. Bringe Wäsche zu Ihnen. Umkreis Rheinberg. Telefon: 02843/ Deutschsprachige Reinigungskraft ab sofort für den Raum Issum gesucht, Arbeitszeit ab Uhr für ca. 3,5 Stunden, 5 x wöchentlich. Bitte rufen Sie uns an! WISAG Gebäudereinigung Nord-West GmbH & Co. KG, 0173/ Fachverkäuferin aus der Lebensmittelbranche per sofort nach Kerken ges., 400 v -Basis, 02833/92420 Fahrer; rüstiger Rentner aus dem Raum Sonsbeck mit Kl.2 Führerschein für Wochenenden, zur Aushilfe, im Abschleppdienst gesucht. Telefon: 0170/ Fleischereifachverkäuferin auf 400-v -Basis nach Kempen gesucht /7765 od / Flex. Kassiererin für Wechselschichten an 24-Std.-Tankstelle ges. Terminvereinbarung Mo.-Fr. 9-12h. Esso Station Große-Beck, Kevelaer 0171/ Gelernte Bürokraft für ca. 20 Std. je Woche (2,5 Tage) gesucht. Schriftliche Bewerbung an: Kohl Containerdienst GmbH, Singendonkskamp 2, Kevelaer Gocher Kurier sucht gepflegte, kundenfreundliche, fließend deutsch sprachige Zusteller mit PKW, auch Muttis. Ca. 2,5 Std. tägl. Di - Sa o. n. Vereinbarung/400 v o. selbstst. Basis 02823/ Teilzeit-Angebote Haushaltshilfe (einkaufen, kochen, waschen, Botengänge, Hund ausführen etc.) im Raum Rheinberg f. ältere Dame gesucht. Führerschein erforderl. 5x wöchentl. f. ca. 2 Std. tägl. 10 Euro/Std /3649 oder 02843/2569 Hilfe für Gartenarbeiten in Vernum gesucht /72 Hundesitter/in, Mo-Fr. mittags, 2 Std./Tag, in Zitterhuck, Erfahrung, langfr., 0173/ Kassierer/in (ab J.) möglichst mit Kassenerfahrung für jedes 2. Wochenende (Sa/So von Uhr) von Aral Tankstelle in Issum gesucht. 0151/ ab Sonntag KDW sucht zuverl. Briefzusteller u. -Abholer für den Bereich Sonsbeck u. Kevelaer. Ortsansässigkeit ist Voraussetzung / Mo.-Fr. ab 9h Kinderbetreuung/Haushaltshilfe in Kalkar, sehr flexibel und zuverlässig, ca. 8-14h/Wo morgens nachmittags, FK3, 02824/ Mitarbeiter ges. Nette Kollegin für gut gehenden Tages- Club gesucht. 0174/ Putzhilfe für ca. 1-2 x pro Woche in Privathaushalt nach Sonsbeck gesucht. (angemeldet) 0171/ Rüstiger Rentner für Gartenpflege gesucht /80690 od. 0173/ Suche für mehrmals wöchentl. Aushilfe für einige Std. (Gartenarbeit u. Reparaturen etc.) 02804/375 Suche ab sofort Haushaltshilfe f. nachmittags in Xanten-Beek. 0152/ Entlaufen Kl. grüner Papagei m. rotem Gesicht in Kevelaer entflogen 02832/40220 Zwei Katzen werden vermisst in Kranenburg Wyler. Eine Katze dreifarbig und ein roter Kater mit weiß seit Wer weiß, wo sie sich aufhalten oder wo sind sie gesehen worden? Ich bin für jeden Hinweis dankbar. Und wer vermisst auch seinen Katze seit ? 02826/ Tiermarkt Aber spottbillige Reitartikel gibt es immer noch oder Mo. von Uhr beim Abverkauf. Brandenberg /22676 Achtung Neu! Hundehaftpflicht 5 Mio. 39,87v 0176/ Alpen-Veen: Große Pferdeboxen in Scheune u. eine schöne Paddock-Box, ab , frei. Selbstversorger angenehm /5472 Ankauf Pferde, Landmasch., Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Aquarianer! 225 m Schaubecken, 600 Sorten Zierfische. Ständig Super-Angebote. Der weiteste Weg lohnt sich!. Siemes, Bellstr. 64, Kempen-St. Hubert, /52522 Australien-Shepherd-Welpen mit Papieren aus liebevoller Hausaufzucht zu verkaufen /96154 Berg-Nymphen- u. -Schönsittiche, Rosella, Rotflügel u. Königssittich zu verkaufen /7954 Biete Reitbeteiligung an meiner 1,65m Stute. Raum Geldern-Kapellen 0176/ Ab sofort Hecken- u. Strauchschnitt 02831/ od. 0173/ Achtung! Bäume fällen, kappen, beschneiden und entsorgen Gefahrenbaumbeseitigung. 0162/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 o. 0173/ Bäume fällen, preisw / Mietgeräte für den Bau, Haus und Garten Garten & Landwirtschaft Baumpflege und -fällungen mittels Seilkletter-Technik, Wurzeln fräsen. Baumdienst Boiting 0160/ ABC - Zäune Ried 02837/7806 Achtung, Lagerverkauf auf 5500m 2. Bäumefällen, Gartenarbeiten, schnell Gr. Sortiment an Ziersplitte, Cobblestone, gegen Festpreise. Beratung und Be- altes u. neues Kopfsteinpflaster, sichtung kostenlos 02833/3574 alte holl. Waaljes, Findlinge, Natursteinbrocken, oder 0172/ Betonsteine ab 6,50v/ Hochwertige ReKo Gartenerde für Ihren m 2, Emmerich, Rotterdamer Str. Garten. Als Pflanz- und Nährstoffhilfe, 02822/8655 u. 0172/ bei Neugestaltung des Gartens, als Wurzelhilfe für Rollrasen lose geliefert sehr günstig. Für Beet und Balkon sowie Kübelbepflanzung. Anlieferung ab 2cbm - 20cbm auch für Selbstabholer. Info unter: 02832/78597 oder IHC Heupresse für kleine Ballen zu verkaufen. Telefon 02802/ Maschinenvermietung Kleine Heuballen z.v / Garten- u. Landschaftspflege Heckenund Strauchschnitt. 0177/ Gelernter Gärtner fällt Bäume u. übernimmt Gartenarbeiten aller Arten zu Festpreisen. Beratung kostenlos. 0170/ od / Nobilisschnittgrün frisch vom Erzeuger frei Haus, jetzt für die kommende Saison vorbestellen 02721/70530 Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Holzum OHG Geldern 02831/ Außenwhirlp.+Saunen 02826/ alte Eggen zu verk. 0151/ Kevelaerer Straße 61 in Kevelaer auf dem ehemaligen Keramikhof Tel / Erdbohrgerät Bauen Sie einfach und gut mit uns!

27 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 15. AUGUST 2009 Garten & Landwirtschaft LICHT-STEGPLATTEN für Dach und Wand Wellplastik m 2 ab 6,50 j Reststücke m 2 ab 2,50 j Stegdreifachplatten 16 mm m 2 ab 25,00 j Verkleidungsbleche verzinkt u. kunststoffbeschichtet m 2 ab 15,50 j Kunststoffhandel Gosmann Neukirchen-Vluyn, Weser Str / Sonsbeck Tel Kamp-Lintfort Tel Louisendorf Tel Moers Tel Goch-Asperden Tel Gartenbaustoffe aus Holz - Beton Naturstein Ziegelstr Kleve Tel.: 02821/ Fax: 02821/ Urlaub Allgäu FeWo u. Zimmer zu vermieten 08324/24 Hifi-Video Atlantik Ile d Oleron, 200m z. Meer, ab 250 v, 02831/ abends Fernseher 60er Bild zu verkaufen 0172/ Eine Woche Ü/F, 112 v /1201, LCD-TV-Monitor, Durchm. 34 cm, 50 v, Kerken, Telefon 0172/ FeWo an der Mosel, Nähe Cochem, 2-4 Pers /230 Fax 1444 Fewo. Zoutelande NL ab zu vermieten.webside: Computer tinyurl.com/bos- weg / PC Service aller Art 02823/ FH/NL m v. Meer im Freizeitpark. 0203/ Gewerbl.Verkäufe Karibik! Ferienhaus im Paradies / Solarien Vertrieb, Röhren, E-Teile, Zubehör. Neue u. gebr. Sonnenbänke, Mittelmosel, Vollpension 25v, Halbpension 22v, Übern. + Frühstück v, 02802/5828, sonnentreff@t-online.de Tel / Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten NL-Nordsee, 6 Pers.-FH, kinderfreundl. Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, frei ab sofort 02838/ /915010, Raiffeisen-Ba- uzentrum-issum, 02835/93710 Wohnwagen Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1500v 02832/4140 od. 0163/ Bürstner Studio Esprit 535TL Bj. 97, Tüv neu, Festbett, Warmwasser, Reserverad, AKS-Kuppl., Fahrradträger, Panoramadach, 100km-Zulassg. mögl., Ges.Gew. 1500kg, top-gepfl., VB 4100v 02825/ Gr. Mobilheim, Holz, 37m 2, mit gr. Terr. und Blockh. alles winterf. auf ganzjahr. Platz, 2 Schlafz. Küche, Eßecke, gr. Wohnr. Bad-WC,Telefonanschl. Internet, voll einger. in NL nähe deutsch. Grenze, zu verk. Pacht bez. bis Ende 2009 Preis nach vereinb. Telefon: 0171/ Hobby Exellent 560 L Bj. 2000, Einzelbetten, Tüv 2010, Extras, gepflegt, VB 8000v 02825/8666 Hymer Eriba Nova 545, Bj. 3/2000, Festbett, Warmwasser, Wassertank 45 l, SAT-Anlage, Reserverad, AKS - Kupplung, Fahrradträger, Panoramadach, CD-Radio, Selbstantrieb Enduro, TÜV 2 J. Markise m. Seitenteilen, 100 km zugelassen, Ges.-Gew kg, Top-gepflegt, VB 0162/ Münsterland Siesta, gut. Zust., Bj. 80, mit Vorzelten, 995 v, 02832/97166 Suche Einstellplatz für Wohnwagen in Halle oder Scheune / Wohnwagen te.king 900 kg, Bj. 78, sehr guter Zustand Vorzelt zu verkaufen VB 750 v, 0172/ Wohnwagen-Unterstellplatz in Kalkar zu verm /5304 Wohnwagen Adria 560, zul.ges.gew kg, Gesamtlänge 6.48 m, Tandemachse, EZ 3/82, TÜV 6/11, Vorzelt, gepfl. Zust., 1950 v 02826/7247 Wohnwagen Bürstner City 480 TN, Bj. 85 m. Etagenbett incl. Vorzelt/Erker. Ideal für Familie. VB 2.100v. Telefon: 02832/6244 Wohnwagen Caravelari 370 Bj. 90, mit Zubehör, neues Vorzelt, 2 Sonnensegel, 1900 v 02838/3145 Wohnmobile AB Reisemobile Kleve Dethleffs & Pössl in Vermietung. Die Reisemobilmeile am Niederrhein 02821/12162, A. Angenendt Reisemobil-Vermietung. Herbstferien freie Termine. Telefon: 02801/6030 od. Beyl Campingfachmarkt jetzt noch grösser Adria Reisemobile Wohnwagen, Verkauf, Vermietung, Reparatur aller Marken, Tüv-Gasabnahme, Lagerfahrzeuge günstig, Bruchweg 4, Xanten 02801/90941 Hobby 460 UFE, Bj. 3/02, zu verkaufen, 02802/ Mobilheim m. Anbau in Meerlo NL, Wfl. ca. 50m 2, winterfest zu verk. 9800v 0151/ Reifen 5 R 14 C 8 PR (102/100N) je 30 v. Deichselfahrradst. Carry-Bike. Caravan XLA max. 35 kg für 2 Räder, Fiamma, 2 Jahre, VB 120 v. Diverse andere Artikel, VB 02824/3481 Einzelnachhilfe, keine Mini-Gruppen: Deutsch, Englisch, LRS, Fächer kombinierbar, indiviuell, preisgünstig. Geldern 02831/4769 Erfogreicher Unterricht in Deutsch, Mathe, Englisch, Business Englisch, Niederländisch, Spanisch! Für Erwachsene und Schüler! 02832/6932 Klavierunter. Rock/Pop/Klassik, Musiksch. Plug & Play 02831/ Musikunterricht bei R & G: im neuen Schuljahr Plätze frei: Saxofon, Schlagzeug, Posaune, Klavier, Gitarre, Gesang, Karinette, Querflöte (Jazz, Rock, Pop), 02821/ Nachhilfeunterricht in Mathe, Deutsch, Englisch u. Latein (bis zum Latinum) bis zur 12. Kl. Oberstufe, ab 10 v, auch Hausbesuche von Goch bis Geldern, erteilt 0162/ Student/in gesucht für Mathe-Nachh. 13. Kl /1431 Das Team vom Lernzentrum wünscht allen Schülern einen guten Start. Gute Noten von Anfang an! Informieren Sie sich jetzt. Blicklabor Gelderland Camping Unterricht Lagerauflösung gebrauchte Büromöbel aus Konkursen bis zu 70% Rabatt Fa. BES - Büroeinrichtungsshop Oermten, Habichtstraße 10, Issum /68 30 o. 0178/ H. Claßen Waldfeucht Vogteistraße 22 Tel Fax hedwig-ueberdachung@web.de Web: UNSER ANGEBOT Terrassenüberdachungen mit 2 Pfosten, integrierter Rinne, pulverbeschichtetes Alu-Material Preis-Beispiel in den Farben: anthrazit, weiß, grün oder braun, 16 mm Sechsfachstegplatten 5 m breit x 3 m tief Selbstverständlich auch in anderen Farben und Maßen lieferbar * inkl. 19 % Mwst. u. Montage Termin nach Vereinbarung. * auch Selbstmontage möglich. Verkäufe Achtung Kaminholz 0162/ Carport für Kleinwagen gesucht Alte Hobelbank u. 2 alte Pferdepflüge Sport 02824/ Veranstaltungen zu verk., Preis VB, 02831/8268 Fahrbereiten Bauwagen gesucht. Kettler Ergometer X7 5 Wo, neu VB 950, Antike Holzschalen 2 v, ideal für Floristik, gerne auch an Wiederverkäufer, Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! 01522/ Ab an Disco E3 Geldern. Trödeln, Sa. mit Kaufbeleg in Goch, 0179/ Uhr, ldm. 5 v, 5 m 20 v, Kinder 1 auf Wunsch gefüllt., 02821/ Sportraum in Geldern zu vermieten Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Decke Spielzeug gratis. Info KLG Team, 0177/ Aufschnittmasch. Celme 250, gewerbl., Weeze, B 9-Nähe 0170/ / VB 250 v 0160/ Triciel Cross-Trainer, neuw., 0 v Grau blaue Hohlziegel gesucht Telefon: Ab zum Straelener City-Trödelmarkt 02825/ So., bei Dahlmann/Self. Info: Baucontainer aus Alu, VB 02836/ v / Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er 02157/8149 Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, Blaue Couch 3-er, 2-er u. 1-er günstig Musik auch komplette Auflösung, Telefon Drehorgel-Spieler 0151/ abzugeben, 02801/ / Großer Kindertrödelmarkt 16.8., Bratfertige Tauben! 02837/ Alleinunterhalter+mehr 02801/9100 Kaufe gebrauchte Couchgarnituren 9-15 Uhr, Cafeteria u. Verlosung, Labbeck, Dorfplatz Veranst. u. Info Kinder- Eichenpfähle zu verk. 0162/ Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, mit Eichengestell, auch mit beschädigten Polstern! 0031/315/ schutzbund AK Peter Pan, Telefon Eisenstützen, Dokas u. Schaltafeln, div. Gesang, preiswert / Gerüste verkauft: 02832/78073 Charlys-Party-Combo Alleinunterhalter Mähdrescher NH, Claas, JD, MF 02838/ Elektro-Scooter, straßenverkehrstauglich, ohne Helmpflicht, FP 350 v Dudelsackspieler 0151/ Sofort Bargeld Kaufe Hausrat von A-Z auch mit Möbelhalle. Freitags Keyboard+Gesang+ 0178/ / Helmut s Trödelhalle in Goch jetzt 02832/6663 Lebendiger & prof. Schlagzeugunterricht 0172/ Uhr, samstags von 9-17 Uhr Dieselstraße 1, Info: 02835/ od. Fernsehsessel + Hocker. Mädchen- (ab 6 Jahre) / Suche alte Kupfer-Handpumpe einschl. 0162/ Fahrrad, 26, zu verk / Zubehör 02801/ Musikunterricht bei R & G: im neuen Privater Haus- und Hof-Trödelmarkt Festl. lg. Kleid rot, A-Form, Gr. 42, VB Schuljahr Plätze frei: Saxofon, Schlagzeug, Posaune, Klavier, Gitarre, Ge- gesucht. Indoor oder outdoor. Tischtennisplatte (gebraucht) zu kaufen bei Haus Pötters, Weseler Str. 362, bei 330v 0177/ Alpen, am Sa., 15.8., + So., 16.8., Garagentrödel Sa :00 bis sang, Karinette, Querflöte (Jazz, Rock, 02832/50011 von 11 - Uhr. 16:00 Uhr Am Stadtpark 2 Kalkar Tel: Pop), 02821/ Tripp-Trapp Stuhl ges., 02825/10471 Susanne Hühn Seminar - Engel, schamanische (Trommel-) Reisen, u.a / z. B. Ki.wagen, -bett, Schnuppersaxen. Alles rund um s Auto-, Fahrradsitz, Fahr-, Dreirad, Saxophon Wir haben ein Zweitehand-Kaufhaus h - ca.17h 89 Anmeldung Bobby-, Kettcar, Quadrosystem, Ki. Telefon: 02845/ und zahlen Höchstpreise für: Videospiele, Handys, Hifi, E-Geräte, Laptops und Info: 02836/ kleidung, -spielzeug, Teppich, Hausrat, div. Kleinigk. Yamaha Piano U1 121cm schwarz poliert, neuwertig (Neupreis 8320v )./. u. PC s, LP s, DVD s und Fahrräder. Trödelmarkt So Goch Hagebaumarkt Uhr jeder kann teil- Gebrauchter Kühlschrank, VB 50 Goldschmuck, Zahn- u. Bruchgold, v 45% Preis: 4490v. MusikErleben Welbers Bahnstr. 12, Kevelaer, Telefon: Uhren und Antiquitäten. Alles, DU Mitte, nehmen. Richter 02843/ / Gefriertruhe 240ltr. 9v 02823/3421 Sonnenwall 50 - zum Entladen: Trödelmarkt in Weeze So /4545 Steinche Gasse 37, 0203/25545 Weezer Handel, Katharinen Str. Info: Getriebeöl Shell Umala 320, 20 Ltr / od. 0162/ Kanister; Propangas-Flasche, voll, grau, 5 u. 11 kg. Theke-Edelstahl-Spüle Trödelmarkt am im Sports Team Hasselt, An der Molkerei 13, Bedburg-Hau. Sa. von Barankauf Gold & Silber 8-16 Uhr, So. von Uhr. Wir Ihre GVG -autorisierten Goldverwertungsagenturen: haben auch Hallenplätze. Info: Marktbüro Rainer Vogt 0281/ m, 02823/88945 Hanomag Granit 501 E-S, Bj. 1968, 48 PS, Schnell-Läufer, gut. Zust., TÜV neu, VB 3800 v 0160/ Haushaltsauflösung, Garagentrödel: Sa. 22. & So von 11 bis 16 Uhr, Nössling 19 in Kleve-Donsbrüggen (direkt hinter dem Sportplatz). Wegen Umzugs trennen wir uns von: Alten/antiken Möbeln Hausrat, Trödel... Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Herd und Kühlschrank zu verkaufen. 0170/ Holzspalter u. Wippsäge zu verm. u. zu verk. Baumfällungen, 0172/ John Deere Schlepper Bj. 68, FL, Mähbalken und Zubehör preiswert abzugeben. 0151/ Kaminholz zu verk. 0172/ Kaminholz zu verkaufen. Tel.: 02804/2380, Kaminholz: Wir spalten Ihr Brennholz mit einem Automaten 0172/ Kaminholz / KvG Service Weeze Kaminholz 3 J. abgel., Eiche, Buche 55 v /Srm., frei Haus 0170/ Kaminholz Rot-Eiche - Buche, 55 v / Raummeter, 0173/ Kaminholz (Selbstabh.) günstig z. verk. ab 40 v RM, Geldern, 02831/89009 Kaminholz, abgelagert, Eiche/Buche, Raummeter 60 v, in Säcken 4,50 v, 02824/5299 Kippkarre für Bergketcar etc. preisw. zu verkaufen 02802/4055 Küche: L-Form, ahornf., inkl. Spüle, DAH, Ceranfeld, Kühl-Gefrierkombi, gut erhalten, VB 700v 02835/ Küchenzeile hellgemustert inkl. Elektrogeräte zu verkaufen. Länge 3,43 m; VB 500v 02832/ Küche neuw. wunderschön, L-Form, insg. 4,25m, crema-hochglanz, wg. Umzug z , ohne E-Geräte, 3800v 0162/ oder 02832/ Leitplanken, Holme u. Pfosten ab Werk zu verk /67510 gewerblich Metallbetten, Matratzen u. Teller, Tassen u. Geschirr für VB abzugeben. Telefon: 02823/ Neuer, moderner Ledersessel schw. m. Chromfüßen, kleiner Fehler daher VB 100, 02824/ Posten! Neue orig. verpackte Luxus-Matratzen, NP 500v, f. Stck. 30v abzgb. Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage (z.b. Luxuskaltschaummatratze 140 x 200 f. 70v /St.) Matratzen-Einzelhandel Silvano Pintus, 02842/ Probau Klemmfilz SF mm, 6 Rollen a 1200x3500 (4,2 m 2 pro Rolle) zu. verk. pro Rolle 30 v Festpreis. 0177/ Rheinberg Quelle-Küche, Neupreis 50 v, VB 800 v, 0174/ Schlafsofa, VB 200, Klappbett a. Holz VB 70 in Weeze 0172/ Schlachtkaninchen, truhenfertig, aus eigener Zucht und Lebendkaninchen zur weiteren Zucht, zu verkaufen, 02804/29959 nach Uhr Schwerlastregal, 25 m, in sehr gutem Zustand zu verk. NP 6000 v, VB 2000 v 0178/ Sitz Ergometer, Vorwerk TM 21 m. Zubehör 0160/ Stromagregat 300 v 0178/ Tischtennisplatte neuw., zusammenklappb., VB 140v 02834/78321 TV Thomson 638, 2J., 100HZ, 70cm Bild, Bestzust., 145v Vorwerk-Staubsauger überholt und HARA, Rep.annahme, keine Vorwerkvertretung Annastr. 70, Kevelaer 02832/4944 Waschmaschine von Siemens, Preis VB 0177/ Wasserzisterne, 1600 l, zu verk. 0151/ Wohnungsauflösung So von Uhr in Kerken-Nieukerk, Friedrich-Ebert-Str. 12 Wohnz. Anbauwand Vitrine, Front Erle massiv, Korpus furniert. Gut erhalten. VB 200 v, 02832/ / minholz 0160/ Öltanks aus Kunststoff zu verschenken. Fassungsvermögen 1500 l pro Tank. Tanks sind leer bis auf Ablagerungen vom Heizöl. Abzuholen in Xan- Ab 50v Waschm., Spülm.,Trockner, E-Herd, Ceranfelder, Kühl- u. Gefrierschr. Ersatzteile- Gocher Gebraucht Elektrohandel. Telefon: ten. Infos unter 0172/ / od. 0160/ ltr. Forstdieseltank mit 24V Achtung Kaminholz: Buche u. Eiche Pumpe, VB 800v 0162/ gem. ca. 33 cm lg. und gesp., 1,8 J. 500ltr. Dieseltank mit Pumpe an alt, 5 RM = 7,2 SchüttRM, 300 v incl. Selbstabholer abzugeben. Telefon: Anlieferung /4992 ab 19 Uhr 02838/2779 od. 0162/ Küchenträume werden Wirklichkeit! Kühlschrank oder Einbaugeräte defekt? Komme direkt. Auch Renovierungen und behindertengerecht. Tel /26 25 od. 0173/ Ka- Telefon Sonderverkauf bis zu 30% Rabatt Ab dem Sa Uhr Klavierbaumeister Georg Neinhuis Fürs Kind Baby-/Kindersachen, Gr , große Auswahl, sehr gut erhalten, je Teil 0,50 v - 3 v, 02832/ Berg-Chopper, Top-Zustand, VB 390 v 02801/2897 Berg-go-Kart mit Anhänger, VB 250 v, zu verk., 02823/ Kicker-Spieletisch, Schultisch m. 2 Stühlen 0160/ Laufstall neu; Babyschlafsack neu; Mädchen-Markensachen Gr VB 0151/ Fahrräder Damen-Holland- Nostalgie-Rad (Oma- Fiets) 28, schwarz, 3-Gang, Nabendynamo, ab 279 v, Räder-Ecke 02837/ u / Elektrofahrräder! Ständig gebrauchte Elektrofahrräder auf Lager. Zweirad- Center van de Stay, 02834/988 Elektro-Rad, 7-Gang, gut erhalten, 750 v, 02831/ Elektro Rad Kynast 7-Gang, VB 250v, guter Zustand. Zweirad Nellesen, Telefon: 02838/91700 Elektro Rad Prince neu! 7 Gang gefedert, NP 1199 v jetzt 799 v. Zweirad Nellesen 02838/91700 Fahrrad mit Elektroantrieb Sachs Alu Bike voll funktionsfähig, gebraucht, in Top Zustand, Preis 400v. Telefon: 02823/7738 Fahrradanh., 2 Ki., 35v, 02835/95866 Gazelle Damen Trekking Mod. Lusanne, 27 G. Shimano Deore LX, 3J. alt, NP 1499v, VB 350v. Zweirad Nellesen 02838/91700 Gebraucht-Fahrräder von 12 bis 28 Zoll i.a., ab 30 v 02837/ Mäd.-Rad, 26-er, Batavus, 3-Gang, 80 v 02821/92364 Pegasus (E-Bike 2) 2 Akkus zu verk. VB 980 v 02837/8564 Rennrad top, verk /5716 Riesenauswahl an gebrauchten Fahrrädern ab 50 v. Wardter Str. 4, Xanten 02801/ Riesenauswahl an gebrauchten Fahrrädern Zweirad Nellesen Sonsbeck 02838/91770 Saxonette 04 Topzustand VB 590v 0163/ Sehr gut erh. Puch-Herren-Rad 28, -Gang-Schaltung 175 v, 02832/78396 Seniorendreirad 3-Gang, gebr. VB 350v, 02832/ er-Jungen-Fahrrad, 3-Gang, guter Zustand 02825/ er Mädchenfahrrad 3-Gg. VB 170v; er Einrad 20v 02825/2604 Kauf-Gesuche Achtung Ankauf von Fernseher bis ca. 8 Jahre auch defekt /5635 Antikwaffen ges.-sowie Orden u. Helme 0234/ o. 0172/ Barhöchstpreise für Gold, Brilliantschmuck, Markenuhren, Gold- und Silbermünzen, Bruch- u. Zahngold, Kö Juwelier/Alles, DU-Mitte, Sonnenwall 50, 0203/25545 Quelle Shop Bernhard Post Hartstr. 47, Geldern Tel /86729 i.a. der GVG Goldverwertungs-Gesellschaft mbh, Linnéstraße 2, Pforzheim Zu Verschenken Ca. 300 glasierte Klinker, beige, zu verschenken. 0151/ Gut erh. div. Möbelstücke zu verschenken. 0152/ Antike Essgruppe, Eiche, Tisch 1.10 x 1 m, geschnitzte Jagdmotive + 4 passende Stühle. Alte geschnitzte Kuckucksuhr, mass. Eichenschr. gelaugt Br m, H m, Preise VB 02832/5843 nach 19 Uhr Aus Haushaltsauflösung antikes Esszimmer, Eiche hell, Schrank, Tisch, 6 Stühle, VB 500 v, 02835/6648 Buffet-Schrank, B 1,89 m x T 0,50 x H 1,47, Esszimmer-Tisch ausziehb. in 3 Größen, alles Landhausstil, Fischte, gut erhalten VB 0v Goch 0172/906 Couch + 2 Sessel VB 130v. Geldern 0152/ Couchgarnitur rustikale Eiche, neu bezogen, Tisch ausziehbar 1,40m-2,20mx0,80 mit gebrannten Fliesen, sehr guter Zustand, Preis VB Kerken 0172/64265 Couchgarnitur, grünes Leder, 3+2 sitzig, 1 Sessel, 8 Lederkissen, gut erhalten, 350 v, 02831/ Eiche-Wohnzi. rustik. Ausführg., 2 Sessel, 3-er Couch, 8-eck. Tisch m. gebrannten Fliesen, Preis vor Ort 02825/ Häcksler 80v, Gartenbank (Holz) 40v 02833/32 ab 15 Uhr Lasertherapie u. Ultraschall. Abnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg, Laser therapie sof. Nichtraucher, eine Behandlung, 02151/3791 Mitfahrgelegenheit gesucht, w. 27, Geldern-Sonsbeck Mo.-Fr bis Uhr 0157/ Straelener IV. (Fußball) sucht dringend Verstärkung! Infos unter 0172/ o /78844 Wer verschenkt alten Wohn- oder Bauwagen bzw. kleinen begehbaren Container mit Fenster? Telefon 0170/ Zauberclown Happy für Klein und Groß 02151/ Trödelmarkt Uedem Brunnenfest Jeder kann mitmachen! Sonntag, Info: VA Beenen 02152/ Eiche-Wohnzimmer rustikale Ausführung, 2 Sessel, 3-er Couch, 8-eckiger Tisch mit gebrannten Fliesen, Preis VB, 02825/ Esszimmertisch mit 6 Stühlen alles Eiche massiv Preis VB 02832/ Etagenbett, Massiv-Kiefer, Liegefläche 90 x 200, FP 110 v 02832/6663 Massive belg. Eichenmöbel, hell-gelaugt: TV-Schrank, Sideboard, Vitrine, Tisch m. Schieferplatten, Preis VB, 0174/ ab 13 Uhr Mass. Eichenmöbel (Haushaltsauflsg.) Couchgarn , Essgarnitur, Sideboards, Jugendzimmer Erle zu verk. 0172/546 Wegen Umzug: Schlafzimmer, Fichtemass., 6-trg. Schrank, H m, Do.- Bett, 2 Konsolen. 0170/ Stühle, Buche hell, Hochlehner, NP 420 v, FP 200 v 0172/ QUILT-KONTOR Patchwork im Gelderland Saisonstart am Stoffe, Bücher und Zubehör Quilts zum Materialpreis reduziert Möbel Gebrauchtmöbel & mehr Ankauf & Verkauf Möbel, Küchen, Weiße Ware, Elektrogeräte u.v.m. Mi. bis Sa. ab 10 Uhr Kempener Landstraße 1 an der B9 neben Titulaer / / Designertisch der Superlative aus Geschäftsauflösung VK Preis UVP war 2.000,-e jetzt e / / Verschiedenes Schmuck, Münzen, Gold, Silber Zahngold, Bruchgold An- und Verkauf Fritz Gasthaus Geldern Issumer Tor Telefon / Das macht Spaß! Niederl. Pommeswagen an der Tür! Für Feste Betriebe Schulen Friture Vogels Öffnungszeiten: montags und freitags u Uhr, mittwochs Uhr Am Pannofen Geldern Tel / Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Beratung für gestaltete Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull 02831/ Geldern, Issum und Rheurdt: Gabriele Küsters 02831/ Doris Steeger 02831/ Beyhan Türkseven 02831/ Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürtjes 02802/91777 Hannes Gietmann 02802/91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher 02831/ Iris Mehlem Kunze 02831/ Goch und Uedem: Renate Spanier 02831/ Kleve, Bedburg Hau und Kalkar: Regina Bartjes 02831/ Kleve und Kranenburg: Erich Orsztynowicz 02821/ Kleve: Beatrice Offenberg 02831/ Emmerich und Rees: Doris Orsztynowicz 02821/ Niederlande: Jeanette Katzy 02831/ Anzeigenleitung Heribert Gabriel 02831/ gabriel@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens 02831/ kempkens@nno.de Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl 02831/ kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Deckers 02831/ deckers@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas 02802/ maas@xanten.nno.de Lorelies Christian 02802/91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade 02831/ schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich und Rees: Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Heiner Frost 02826/ frost@nno.de Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a, Geldern Zustellung Heike Haupt 02831/ Oliver Fürtjes 02831/ Vertriebsleitung Karl Heinz Hoffmann 02831/ Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Satztechnik Günter Lamp 02831/ satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck L.N. Schaffrath, Marktweg, Geldern Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 35 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. In der Anzeigenblatt-Kombi RHEINGOLD. Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

28 GROSSER Radikal reduziert bis Auflösung des gesamten s76% über 250 Polstergarnituren 85 Wohnschränke 74 Essgruppen ohne Ende Schreibtische und Kommoden Kleiderschränke Phonomöbel Betten Matratzen Jugendzimmer Schlafsofas Boutiquenartikel Küchen Küchenschränke Garderoben Warenbestandes Eine Explosion, viel Staub und dann war Schluss Dank ist meine Belohnung Interview mit Klara Damker vom Betreuungsverein der Diakonie im Kirchenkreis Kleve 1992 wurde der Betreuungsverein der Diakonie im Kirchenkreis Kleve gegründet. Das Betreuungsrecht hat zu diesem Zeitpunkt das Vormundschaftsrecht abgelöst, Entmündigungen für erwachsene Personen wurden abgeschafft. Im Gegensatz zum Vormundschaftsrecht wird im Betreuungsrecht der Unterstützungsund Hilfecharakter einer Betreuung hervorgehoben. Das Selbstbestimmungsrecht der Menschen soll so weit wie möglich erhalten bleiben. Gesetzliche Betreuer werden vom Amtsgericht Menschen zur Seite gestellt, die aufgrund von Alter, psychischer Erkrankung oder geistiger Behinderung ihre Angelegenheiten nicht mehr oder sehr eingeschränkt überblicken und regeln können. Im Kreis Kleve haben circa 5300 Menschen einen gesetzlichen Betreuer. 60 Prozent der gesetzlichen Betreuungen werden ehrenamtlich geführt, häufig von Familienangehörigen, insbesondere von Eltern der betreuten Personen oder deren Kindern. Diese sind häufig durch die emotionale Nähe und Verbundenheit besonders herausgefordert. Die Bewältigung dieser Belastungssituation ist oft nicht leicht. Im Betreuungsverein der Diakonie sind zur Zeit circa 250 aktive Mitglieder, die eine oder mehrere Betreuungen führen, organisiert. Auch Klara Damker aus Issum engagiert sich ehrenamtlich im Betreuungsverein. Im Interview berichtet sie über ihre Erfahrungen. Wie sind Sie zur Führung einer ehrenamtlichen Betreuung Klara Damker engagiert sich ehrenamtlich. gekommen? Klara Damker: Mein Mann und ich hatten einen landwirtschaftlichen Produktionsbetrieb. Nach der Aufgabe des Betriebes hatte ich viel Zeit übrig und wollte schon immer gerne eine soziale Aufgabe übernehmen. Ein Bekannter von uns, der schon mehrer ehrenamtliche Betreuungen führt, sprach mich darauf an und sagte das kannst du auch. Die erste Betreuung, die ich übernommen habe, war für einen geistig behinderten Menschen, der in einer Wohngruppe des Heilpädagogischen Heimes lebte. Man sagte mir, dass diese Frau nicht spricht. Nach mehren Kontakten mit meiner Betreuten, fing sie plötzlich an zu reden und zu erzählen. Das war mein erstes Erfolgserlebnis. Was gab den Ausschlag für Ihre Entscheidung eine Betreuung zu ANZEIGE Auszubildende der Firma JOMO GV-Partner Großhandel GmbH & Co. KG Am 3. August 2009 haben zehn junge Leute ihre Ausbildung begonnen: Auf dem Gelderner Nordwall wurde jetzt der Schlauchtrocken-Turm der ehemaligen Feuerwache gesprengt. Pünktlich um Uhr am Dienstagabend hatte das letzte Sekündlein des Turmes geschlagen. Die Spezialisten der Sprengfirma Gelderland Sprengtechnik verwendeten 70 Zünder und 3,5 Kilo Sprengstoff, um den rund 20 Meter hohen Turm in seine Einzelteile zu zerlegen. Das Sprengverfahren war eine Fallrichtungssprengung, bei der der Turm kontrolliert zur Seite kippte. Platten und Bauschutt dienten am Fuß des Turmes zur Sicherung gegen Splitterflug. Viele Schaulustige fanden sich auf dem abgesperrten Nordwall (Foto von links nach rechts): Matthias Schröder (Azubi Berufskraftfahrer), Tim Florian Düngen (Azubi Fachlagerist), Manuel Winkels (Azubi Kaufmann im Groß- und Außenhandel), Lena Jacobs (Azubi Kauffrau im Groß- und Außenhandel), Torsten Berger (Azubi Fachlagerist), Stephan Genz (Azubi Fachinformatiker), René Walther (Azubi Berufskraftfahrer), Melanie Dicks (Azubi Kauffrau im Groß- und Außenhandel), Michael Steegmann (Azubi Kaufmann im Groß- und Außenhandel), Vanessa Dinkhoff (Azubi Kauffrau im Groß- und Außenhandel), Ingo Derksen (Personalleiter), Lucia Eykholt (Personalsachbearbeiterin) Auch für das Ausbildungsjahr 2010 bildet JOMO in diesen Ausbildungsberufen aus. ein. Die Löschzüge Geldern und Lüllingen sicherten den Schauplatz und setzten der Staubbildung ihre Wasserwerfer entgegen. Auf dem Gelände soll sich ein Elektronik-Geschäft ansiedeln. NN-Fotos: Waldemar Reiher übernehmen? Damker: Die Führung einer Betreuung ist eine sehr flexible und selbständige Tätigkeit im sozialen Bereich. Da ich noch in anderen sozialen Bereichen aktiv bin, war mir das sehr wichtig. Der Schreibkram fällt mir auch nicht schwer, da box ich mich notfalls durch. Welche Menschen betreuen Sie? Damker: Zurzeit betreue ich mehrere Frauen, geistig behinderte oder an Depression erkrankte Frauen, die in Heimen in Geldern wohnen. Darüber hinaus engagiere ich miz in der Begleitung demenzerkrankter Menschen. Welches Ereignis aus Ihrer Tätigkeit, hat Sie besonders bewegt? Damker: Ab und zu nehme ich meine Betreuten schon mal mit zu mir nach Hause, um ein bisschen Abwechslung in ihren oft eintönigen Heimalltag zu bringen. Nach dem Kaffetrinken, sagte ich zu meiner Betreuten: Bleib ruhig noch sitzen, ich muss eben schnell die Wäsche aufhängen. Meine Betreute wurde ganz aufmerksam und bat: Darf ich die Wäsche aufhängen? Anschließend fragte sie mich mit strahlenden Augen: Sollen wir noch was zusammen arbeiten? Diese Freude über die Ausführung einer alltäglichen Tätigkeit hat mich bewegt. Sie selbst war sehr überrascht, dass alte Fähigkeiten noch da sind. Ich glaube, sie wollte durch ihre Hilfe auch ein bisschen was zurückgeben. Welche Aufgaben stellen besondere Herausforderungen dar? Damker: Bisher habe ich alle Herausforderungen gut bewältigt. Wenn ich etwas nicht weiß, hole ich mir Rat und Unterstützung. Welche Aufgaben machen Ihnen besonders Spaß? Damker: Der Kontakt mit den Menschen. Wenn ich sehe, dass sich meine Betreuten über die Besuche freuen. Manchmal bringe ich kleine Geschenke mit, zum Beispiel selbstgebackene Plätzchen zu Weihnachten und nehme eine Kerze mit, die eine gemütliche Atmosphäre schafft. Für uns sind das Kleinigkeiten, aber Menschen, die oft sonst keinem mehr haben, freuen sich da sehr drüber. Diese Freude der Menschen zu sehen, ist dann für mich auch eine Freude. Der Dank, der zurückkommt kommt, ist meine Belohnung. Wenn ich schon Mal viel zu tun habe und mich länger nicht gemeldet habe, ruft meine Betreute an und erkundigt sich besorgt, ob ich vielleicht krank sei. Wie sehen Ihre Angehörigen und Freunde Ihre Tätigkeit? Damker: Durchweg positiv. Mein Mann unterstützt mich Hundertprozent. Wenn Sie für Ihre Tätigkeit werden wollten, was würden Sie Ihrem Gegenüber sagen? Damker: Diese Aufgabe und vor allem der Kontakt mit den Menschen macht unheimlich viel Freude. Es zeigt mir immer wieder, wie dankbar man sein kann, dass man selbst gesund ist. Man sollte sich in einen kranken Menschen hineinversetzen um zu verstehen, wie wichtig es dann wird, dass jemand da ist und die notwendigen Angelegenheiten regelt. Segeln lernen im Optimisten XANTEN. Die Segelschule Xantener Nordsee bietet vom 28. bis zum 30. August unter Leitung eines erfahrenen FZX- Segellehrers wieder einen Segelkurs für Kinder ab sieben Jahre an. Mit der Teilnahme am Kurs VDWS Optimisten-Grundschein können die Kinder ihren ersten Sportbootführerschein erwerben! An einem Wochenende können die Kinder mit Theorie- und Praxisausbildung alles Wichtige erlernen, um alleine ein Opti-misten- Segelboot zu führen. Der Kurs findet am Freitag, 28. August von 16 bis 19 Uhr sowie am Samstag, 29. August und Sonntag, 30. August, jeweils von 10 bis 17 Uhr im Hafen Vynen, Alt-Vynscher-Weg 5, Xanten statt. Die Kosten betragen 150 Euro inklusive Arbeitsmappe und Prüfungsgebühr pro Kind. Anmeldungen sind noch möglich und werden im Info-Center des Freizeitzentrums Xanten, Telefon , entgegen genommen. Eckgarnitur SG 621 Dessin: S-OKU 0/ ,- Eckgarnitur Monza Ausf.: Novasoft Beauty 601 kupfer mit Kissen Novosoft Beauty 03 ecru 949,- Eckgarnitur r Odana Dessin: 20711/400 schwarz 1.549,- Wohnwand Roma B01-T Ausf.: Buche geschäftet NB 630,- Couchtisch h Wilma Ausf.: Füße Metall verchromt Platten Kernbuche NB 150,- 79,- 15,- Auswahl total Sofort mitnehmen & sparen Knallharte Discountpreise 449,- 798,- Eckgarnitur Naomi Dessin: Allegra weiß 1.249,- RÄUMUNGS- VERKAUF!!! 1.298,- 598,- 598,- 698,- 598, ,- Rundeckgarnitur Cleo Ausf.: Magic Fb mango Nr ,- Polstergarnitur Castillo Dessin: Artin S 55 blau 1.998,- Polstergarnitur Passy Dessin: Napalux Cat. B Fb 04/ ,- Eckgarnitur Nylkoorb Dessin: 20711/02 beige II 998,- Eckbeistelltisch Tango 11 Ausf.: Buche NB 25,- Schrankwand Sylt Ausf.: Wallnuss Nachbildung 649,- 398,- 398,- Sonsbecker Straße Xanten Telefon 02801/77570 Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr