03. Jahrgang Nr. 4 Ausgabe April 2007

Transkript

1 03. Jahrgang Nr. 4 Ausgabe April 2007

2 03. Jahrgang Seite 2 April 2007 Infoteil Jägerprüfung Die Untere Jagdbehörde des Landkreises Merseburg- teilt mit, dass am 30. Mai 2007 und am 2. Juni 2007 die diesjährige Jägerprüfung stattfindet. Anträge auf Zulassung zur Jägerprüfung können ab sofort und müssen spätestens bis zum 16. Mai 2007 beim Ordnungsamt des Landkreises, Untere Jagdbehörde, Domplatz 2 in Merseburg (Zimmer 109, Tel / ) gestellt werden. Der Antrag ist schriftlich zu stellen. Antragsformulare sind in der Jagdbehörde erhältlich. Die Jägerprüfungsgebühr in Höhe von 125,00 Euro ist bei Antragstellung zu entrichten, der Nachweis einer Haftpflichtversicherung für den Waffengebrauch ist vorzulegen. Sprechzeiten sind dienstags von 9 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr und donnerstags von 9 bis 12 Uhr und 13 bis 15 Uhr sowie nach Vereinbarung. Esperstedt Information des Bürgermeisters In der letzten Aprilwoche wird von der Freiwilligen Feuerwehr Esperstedt eine Brandschutzkontrolle in den gemeindeeigenen Gebäuden durchgeführt. Die Bewohner der Gemeindehäuser Kuckenburger Weg 1, Schulstraße 4 und Schraplauer Berg 4 bitte ich, sich am und am bereitzuhalten. E. Pohl, Bürgermeister Frühjahrsputz in Alberstedt Nun wird es doch endlich Frühling und damit erwachen auch überall die Lebensgeister. Doch leider bringt dies auch so manche Schmutzecke zum Vorschein. Bei uns in Alberstedt ist es zur schönen Tradition geworden, dass zum Frühjahrsputz viele, viele fleißige Hände mit anpacken, um unser kleines Dorf ein Stück schöner werden zu lassen. Liebe Alberstedter! Niemand ist zu jung oder zu alt, um mitzuhelfen. Also auf zum Frühjahrsputz für unser schönes Dorf: Am 28. April 2007, um 9.00 Uhr ist Treffpunkt an der Gemeinde zur Einteilung der verschiedenen Aufgaben. Bitte bringt entsprechendes Werkzeug und Handschuhe mit. Natürlich wird auch wieder für ein deftiges Mittagessen gesorgt sein. Ihr Bürgermeister Rudlolf Bernhardt ver.di Mitteldeutschland Ortsverein Merseburg / Einladung Liebe Kolleginnen und Kollegen, der ehrenamtliche Vorstand des Ortsvereines Merseburg / im Saalekreis lädt recht herzlich zur Mitgliederversammlung ein. Diese findet am 07. Mai 2007, um Uhr im Regionalen Bildungszentrum Roßmarkt Roßmarkt, Merseburg statt. Vorläufige Tagesordnung: 1. Bericht über die Arbeit des Ortsvereines 2. Der neue Landesleiter Thomas Voß berichtet über die Arbeit im neuen Landesbezirk ver.di Mitteldeutschland 3. Sonstiges Der Veranstaltungsort wird erreicht, über die B181 aus Richtung Leipzig in Merseburg nach der Saale-Brücke an der Ampelkreuzung rechts zum Roßmarkt und über die B181 in Richtung Leipzig vor der Saale- Brücke an der Ampelkreuzung links zum Roßmarkt. Unter auf der Startseite unter Tourismus, befindet sich auch ein Stadtplan. Parkmöglichkeiten sind auf der Rischmühleninsel vorhanden. Wir würden uns freuen, wenn die ver.di Mitglieder aus der Region Merseburg/ des Saalekreises den Weg zu uns finden würden. Reisekosten werden nach Reisekostenrichtlinie ver.di bezahlt. Mit freundlichen Grüßen gez. gez. Lothar Philipp Bertram Kleinert Bezirksgeschäftsführer ver.di Vorsitzender des Ortsvereins Nachruf Am verstarb unser Kamerad Günter Bornschein im 48. Lebensjahr nach langer schwerer Krankheit. Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Feuerwehrkamerad, der immer für uns da war, ist nicht mehr. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann. Sein Andenken werden wir stets in Ehren halten. Freiwillige Feuerwehr Schraplau Ankündigung auf bevorstehende Veranstaltungen in der Verwaltungsgemeinschaft und andere Termine Jagdgenossenschaft Schraplau Die diesjährige Jahresversammlung der Jagdgenossenschaft Schraplau findet am Donnerstag, dem , um Uhr in der Gaststätte zur Waida in der Einkaufspassage Schraplau statt. Dazu sind alle Landeigentümer der Gemarkung Schraplau recht herzlich eingeladen. Tagesordnung: - Begrüßung - Bestätigung der Tagesordnung - Bestätigung des Protokolls von Rechenschaftsbericht - Entlastung des Vorstandes - Bericht der Jagdpächter - Diskussion - Beschlussfassung Nordmann, Vorsitzender

3 03. Jahrgang Seite 3 April Trojanisches Frühlingsfest in Steigra Am Samstag, dem beginnt ab Uhr vom Sportplatz der Umzug mit dem Drachen Kuno. Auf der Festwiese erwartet alle ein kurzweiliges Programm mit musikalischer Umrahmung, Ritterwettspielen, Knappenwettspielen und einer Tombola. Auf der Trojaburg wird dann die Jungfrau von einem tapferen Ritter aus den Klauen des Drachens befreit. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Gute Laune sollte jeder selbst mitbringen und das Wetter nehmen wir wie es kommt. Wir laden alle recht herzlich zu unserem Frühlingsfest ein. Heimatverein Steigra e.v. Ritter Hannes (der Sieger) kämpft um die Befreiung der Jungfrau. (2006) Ritter Stefan bei der Erfüllung einer Aufgabe (2006) Die Meissners im Farnstädter Kulturhaus wieder zu Gast! Der SEXTE Sinn Tatjana Meissner: MDR-Moderatorin: Überraschend närrisches Sachsen- Anhalt, Telebingo, delikat das Quiz zum Osten Andrea Meissner: Spott light (ARD) Salto Kommunale (ZDF) Die beiden lebenslustigen Damen zeigen in ihrem neuen Comedy-Programm, wie man in kleinbürgerlicher Garten-Idylle seine Nachbarn nervt, Männer im Internet sucht, sein Liebesleben auf Vordermann bringt, Urlaub genießen und sogar Deutsches Fernsehen fröhlich über sich ergehen lassen kann. Von Stumpfsinn über Frohsinn bis Blödsinn sucht das tanz- und sangesfreudige Meissner-Duo dabei nach dem SEXTEN Sinn. Kulturhaus Farnstädt 23. Juni Uhr Karten unter: / oder an der Abendkasse Infos unter: Festprogramm zum 1. Mai 2007 in Nemsdorf-Göhrendorf Montag, Uhr Fackelzug Treffpunkt Feuerwehrgebäude in Göhrendorf mit der Göhrendorfer Blaskapelle zum Bäckerplatz Nemsdorf Maifeuer am Bäckerplatz Speisen und Getränke: Gasthof Zur Sonne Dienstag, Treffpunkt ehemalige Schule / Sportplatz Nemsdorf ab Uhr Kinderprogramm mit vielen Überraschungen Fußballturnier Alte Herren Kaffeestube im Festzelt DRK Ortsgruppe Nemsdorf-Göhrendorf Luftgewehrschießen Schützenverein Lodersleben Pokalschießen Schützenverein Nemsdorf-Göhrendorf e.v. Die Versorgung zu den Veranstaltungen 1. Mai übernehmen die Sportler in Zusammenarbeit mit dem Getränkehandel Dubilzig und der Fleischerei Keiling. Kirchliche Nachrichten Evangelische Gottesdienste Gottesdienste in Albersroda Sonntag Uhr Sonntag Uhr mit Abendmahl Gottesdienste in Schnellroda Sonntag Uhr mit Abendmahl Gottesdienste in Steigra Sonntag Uhr Christenlehre Klasse Freitags Uhr im Pfarrhaus

4 03. Jahrgang Seite 4 April 2007 Gottesdienste in Farnstädt Sonntag Uhr Familiengottesdienst Sonntag Uhr Himmelfahrt Uhr Waldgottesdienst im Ziegelrodaer Forst Bus-Abfahrt in Farnstädt: Uhr Mittwoch Uhr Seniorenkreis Gottesdienste in Schraplau Himmelfahrt Uhr Waldgottesdienst im Ziegelrodaer Forst Bus-Abfahrt in Farnstädt: Uhr Gottesdienste in Göhrendorf Sonntag Uhr Gottesdienste in Nemsdorf Sonntag Uhr Sonntag Uhr Gottesdienste in Barnstädt Sonntag Uhr Sonntag Uhr Montag Uhr Bibelstunde Gottesdienst in Göhritz Sonntag Uhr Gottesdienste in Obhausen Sonntag Uhr Sonntag Uhr Samstag Uhr Orgelweihe Johannikirche Sonntag Uhr Gottesdienste in Esperstedt Mittwoch Uhr Gemeindenachmittag Katholische Pfarrgemeinde Gottesdienst in Sonntag Uhr Wortgottesdienst Sonntag Uhr Hl. Messe Sonntag Uhr Hl. Messe Sonntag Uhr Hl. Messe Christi Himmelfahrt Uhr Hl. Messe Gottesdienst in Röblingen Sonntag Uhr Hl. Messe Sonntag Uhr Wortgottesdienst Sonntag Uhr Wortgottesdienst Sonntag Uhr Hl. Messe Christi Himmelfahrt Uhr Hl. Messe Gottesdienste in Farnstädt und Kalzendorf Sonntag, den jeweils ab Uhr Gruppenzusammenkünfte Kleinkindstunde am um Uhr in Röblingen Erstkommunionunterricht am um 9.00 Uhr in Röblingen Religionsunterricht 4. 7.Kl. am und um Uhr in Jüngerer Frauenkreis am in Röblingen Jugendband jeden Freitag um Uhr in Seniorenkreis in am um Uhr Seniorenkreis in Röblingen am um Uhr Kirchenchor in Röblingen am und um Uhr Besondere Termine Uhr Ökum. Gottesdienst im Loderslebener Wald Uhr Erstkommunionfeier in Nebra Uhr Erstkommunionfeier in Röblingen Jugendwallfahrt zur Huysburg Uhr Gemeindefest in Röblingen Frauenwallfahrt in Helfta Uhr Firmfeier in Uhr Ökum. Gottesdienst in Röblingen / 1075-Jahr-Feier Öffentliche Vorträge der Zeugen Jehovas Versammlung in Eisleben Königreichsaal Helbraer Gewerbegebiet Hundertacker Sonntag 9.30 Uhr Vortragsthemen: Keine Zusammenkunft! Wie können Christen Böses mit Gutem besiegen? Wiedereinweihung der Baumgartenorgel in Obhausen Restaurierungsarbeiten nach 4 Monaten beendet Im Jahre 1837 wurde die Baumgartenorgel in der St. Johanni Kirche zu Obhausen, damals noch im kleineren Vorgängerbau geweiht. Das war vor 170 Jahren. Die Orgel ist als mechanische Schleifladenorgel mit 14 Registern auf einem Manual und Pedal konzipiert. Der Orgelbauer Moritz Baumgarten lebte und arbeitete zu dieser Zeit in Merseburg. Sehr viel ist in den vergangenen 170 Jahren geschehen. Das alte Kirchenschiff wurde abgerissen und die Orgel ausgebaut, um sie in der neuen und größeren Kirche 1851 wieder aufzubauen. Sie hat Kriege und Zerstörung überlebt. Der Zahn der Zeit nagte schwer an ihr. Die Orgel wurde durch Baumaßnahmen im Kircheninnenraum stark verschmutzt. Ebenso hatten Korrosion und Verschleiß einen zum Teil bedenklichen Teil erreicht. Das Pfeifenwerk war stark verschmutzt und deformiert. Ständig fehlte der Kirchengemeinde das Geld für die nötige Pflege und Reparaturen. Nur die allernötigsten Arbeiten konnten durchgeführt werden. Diesem Umstand ist es zu verdanken, dass der Orgel größere Umbauten erspart blieben mussten leider alle Prospektpfeifen für Kriegszwecke abgeliefert werden. Das Instrument war nur noch bedingt spielbar. Doch auf eine Erneuerung musste die Orgel noch sehr viele Jahre warten. Im Jahre 2005 konnte durch Spenden der erste Schritt gemacht werden und der Orgelprospekt wurde von der Firma Busse aus Schmon restauriert. Nun sollte aber auch die Orgel wieder klingen, sie ist die Königin der Instrumente. Der Kirchengemeinderat holte Kostenvoranschläge ein, beantragte Fördermittel und sammelte Spenden. Im November des vergangenen Jahres begannen die Reparatur und Restaurierung der Orgel durch den Orgelbauer Thorsten Zimmermann aus Halle/Saale. Am 5. Mai wollen wir die Orgel dankbar und mit Freude in einem Festgottesdienst wieder weihen und zum ersten Mal ihren Klang in voller Schönheit hören. Der Festgottesdienst beginnt um Uhr in der St. Johanni Kirche zu Obhausen. Anschließend gibt es Kaffee und Kuchen im Festzelt auf dem Kirchplatz. Für die Kinder wird eine Hüpfburg und eine Bastelstraße aufgebaut.

5 03. Jahrgang Seite 5 April 2007 Am Nachmittag wird es eine Tombola, auch eine Modenschau und noch einige Überraschungen geben. Für das leibliche Wohl unserer Gäste wird gesorgt. Das erste Orgelkonzert findet dann um Uhr in der St. Johanni Kirche statt. Es spielt auf der Orgel der Kirchenmusiker Manfred Rath aus. Nach dem Konzert können Sie mit Weinen des Weingutes Böhme aus Kirchscheidungen den Tag ausklingen lassen. Ein Lichtspektakel um die St. Johanni Kirche wird für die nötige Stimmung sorgen. Also lassen Sie sich überraschen! Wir laden alle Gemeindemitglieder und alle, die jetzt neugierig geworden sind ein, am Samstag, dem 05. Mai 2007, unsere Gäste zu sein. Im Auftrag des GKR-Obhausen Runa Ulbrich Orgelbauer Thorsten Zimmermann aus Halle wird seine Arbeit an der Baumgartenorgel bis zum 5. Mai beendet haben. Dann soll die Orgel feierlich eingeweiht werden. Kultur und Soziales Grundschule Farnstädt er Firma HKS spendet 1000 Euro Einfach gemütlich beisammensitzen und reden. Und manchmal entsteht gerade hier, einfach so, spontan eine Idee. Einfach helfen! Den Farnstädtern Axel Kästner, Frank Mylich und Jens Hüneburg kam eine gute Idee in einer dieser gemütlichen Runden. Sie kennen die Schule sehr gut, denn sie sind selbst 10 Jahre hier ein und aus gegangen. Die Tochter von Jens Hüneburg geht hier gerade in die 2. Klasse. Frank Mylich ist Mitglied im Gemeinderat und weiß, dass der Grundschule dieses Jahr nur sehr wenig Geld zur Verfügung steht. So entstand diese schöne Spendenidee. Jens Hüneburg überbrachte im Namen der er Firma HKS (Metall- und Stahlbau für Aufzugshersteller) der Grundschule Farnstädt einen Scheck in Höhe von 1000 Euro und wurde mit vielen freudig strahlenden Kinderaugen belohnt. Diese zusätzlichen Mittel werden in Form von Schränken für die Schüler der Schuleingangsphase sehr gut angelegt sein. Helfen kann doch so einfach sein. Behindertenkonzert Musik hat Zauberkraft Beim letzten Behindertenkonzert der er Musikschule mit behinderten Schülern aus dem Buratino-Kindergarten, der G-Schule Großkayna und der Behindertenwerkstatt war dies wieder ganz besonders zu spüren. Es ist anrührend und ergreifend, zu erleben, mit welcher Hingabe die Behinderten musizieren, tanzen oder singen und wie glücklich sie nach dem Auftritt ihre Betreuer umarmen und sich über den Applaus und jedes anerkennende Wort freuen. Gleichzeitig können sie sehr aufmerksam und begeistert zuhören, wenn das Jugendblasorchester oder die Blockflötengruppe spielen und jubelnden Applaus spenden, wenn Martin Böhm und Andreas Käss ein tolles Solo für Saxophon und Klavier aufs Parkett legen. Höhepunkte des Konzertes aber sind immer die Momente, wenn behinderte und nicht behinderte Musikschüler gemeinsam musizieren und tanzen. Dann scheint die Musik wirklich Zauberkräfte zu entwickeln. Nachfolgend aufgeführte Sponsorenfamilien ermöglichen finanziell die Behindertenausbildung. Ihnen dafür ein herzliches Dankeschön! Für die kostenfreie Nutzung des Schützenhauses bedanken wir uns bei Herrn Bernhard Otto. Dank vor allem aber auch an den 1. Beigeordneten des Landrates, Herrn Frank Bannert, der die Behindertenausbildung in von der ersten Stunde an fördert und unterstützt. Johanna Zanke, Außenstellenleiterin Die nachfolgend aufgeführten Familien ermöglichen durch ihre jährliche Spende die musikalische Ausbildung je eines behinderten und sozial schwachen Kindes: Frau Dr. Steffi Böttcher Braunsbedra Frau Dr. Monika Jany Frau DM Romana Richter Herr Dr. Erhard Heuchert Frau Dr. Cornelia Schmidt Barnstädt

6 03. Jahrgang Seite 6 April 2007 Hörgeräte Gudrun Guse Frau DM Dagmar Duscha Barnstädt Frau Dr. Irene Born Frau Kerstin Gonschorek Nemsdorf Herr Dr. Ludwig Herr Dr. Zahl Herr Dr. Egon Hohenberger Frau DM Marlies Wege Herr DM Bernd Maier Steigra Frau DM Marion Wegner Frau Erika Apel Frau DM Annemarie Spilke Herr Dr. Roland Fröhlich Osterhausen Herr Dr. Reinhard-Achim Schulze Liederstädt Frau DM Dorothea Emse Albersroda Herr DM Sergej Haag Herr Dr. Lochmann Familie Heidrun und Ulrich Schmidt Barnstädt Familie Eleonore und Heinz-Otto Bohndorf Barnstädt Frau Sabine Geithner Familie Dr. Rainer Kraus Familie Manfred Riese Leimbach LIONS CLUB sponsert eine Behindertengruppe Frau DM Ulrike Kunert sponsert ein behindertes und ein sozialschwaches Kind Seniorenfrühlingsfest ein voller Erfolg Im März fand im Kulturhaus Farnstädt ein zünftiges Frühlingsfest für die Senioren unserer Verwaltungsgemeinschaft statt. Senioren aus Obhausen, Barnstädt, Nemsdorf-Göhrendorf, Farnstädt und Lodersleben waren gekommen, um gemeinsam einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen. Die Versorgung durch Holger Schömann vom Grilleck Röblingen ließ keine Wünsche offen. DJ Silvan hatte die passende Tanzmusik dazu. Ein kunterbuntes Unterhaltungsprogramm wurde von Roswitha und ihrer Truppe aus Obhausen dargeboten, die mit ihren lustigen Tanzeinlagen für Riesenstimmung sorgten. Das Publikum war begeistert und manchen hielt es kaum auf seinem Platz. Es war ein wunderschöner Nachmittag für alle Gäste. Die Redaktion Kita Schraplau Dankeschön an unseren Stadtrat Die Kita Schraplau hat die Stadtratsmitglieder und Mitarbeiter der Vgem zu einer kleinen Dankeschönveranstaltung eingeladen. Mit dieser kleinen Geste bedankten sich alle Kinder und Erzieher für die verbesserten Lebens- und Arbeitsbedingungen. Die umfangreichen Baumaßnahmen und Malerarbeiten sind beendet und die Kita erstrahlt nun im neuen Glanz. Die Redaktion Dankeschön für diesen schönen Tag an die Seniorenbetreuer v.l.n.r. C. Weihrauch Obhausen; C. Büttner Göhrendorf P. Funke Nemsdorf; G. Hahnemann und V. Seidowski Farnstädt sowie R, Reich Barnstädt

7 03. Jahrgang Seite 7 April 2007 Sommer-Ferien-Abenteuer Die Grüne Schule grenzenlos, eine Kinder- und Jugendbegegnungsstätte in Sachsen, organisiert für Kinder von 8 bis 14 Jahren erlebnisreiche Sommerferien. Unter dem Motto Sagenhaftes Erzgebirge gibt es ein abwechslungsreiches Programm, z.b.: v Abenteuer-Rallye v Erzgebirgische Traditionen v Erlebnisbad v Tagesausflug v Lagerfeuer v Sport, Spiel & Spaß v Kino v Kreatives Gestalten v Disco v und vieles mehr Für bewegungsfreudige Mädchen u. Jungen findet eine Sportwoche statt. Die Termine: v v v v v (Sportwoche) Termine für Herbstferienlager: Nähere Infos und Anmeldungen gibt es hier: Grüne Schule grenzenlos Zethau, Tel / Kinder-Disco Freiberg, Tel / , Vereinsleben Neues vom Förderverein Kirche Unterfarnstädt e.v. Die Winterruhe ist vorbei es wird wieder gewerkelt! Es ist uns möglich, die Arbeiten an unserem Baudenkmal fortzuführen. Schwerpunkte sind zur Zeit der Einbau einer Unterdecke im Kirchenschiff aus Vlies wir sprechen von einem Himmel. Dafür haben wir uns entschieden, damit das Kircheninnere ein schöneres Aussehen erhält, denn wir wollen unsere Kirche auch kulturell nutzen. Damit werden aber auch die schlimmen Bauschäden an der Decke bzw. der Dachkonstruktion verdeckt, die immer noch vorhanden sind. Um den vielen Besuchern die Schäden trotzdem sichtbar zu machen, wurden sie in einer Fotoausstellung zusammen gestellt. Nicht nur im Inneren geht es weiter, auch im Außenbereich haben die Arbeiten wieder begonnen. Die Eingangstreppe wurde abgerissen, das Fundament ausgeschachtet und betoniert. Die neue Treppe aus Sandstein muss verlegt werden. Die alte zweiflüglige Eingangstür wurde ausgebaut. Die neue Eingangstür kann leider noch nicht eingebaut werden, da sich Schäden am Türgewände ergeben haben. Der hier aufgetretene Rost an den Türhaspen hat den Sandstein zersprengt, so dass vorher Steinmetzarbeiten ausgeführt werden müssen. Nach dem Einbau der neuen Tür wird der Vorraum mit einem neuen Farbanstrich versehen. Als Termin für die Fertigstellung dieser Arbeiten und Vorhaben haben wir uns den gesetzt, da wir das nun schon 12. Kirchplatzfest am Sonntag, dem 01. Juli 2007 feiern wollen und an dessen Vorabend wieder ein Konzert stattfinden wird. Wir möchten uns sehr herzlich bei unseren Freunden, Sponsoren und allen fleißigen Helfern bedanken: Kreissparkasse Merseburg-, Herr Dr. Spielhagen Kirchentür Bauunternehmen F. Sochor, Herr Werner Anton Ausschachtarbeiten SRG Containerdienst, Herr Conny Sehak Tischlerei Prinz Nemsdorf, Herr Prinz sen. und Herr Prinz jun. TEHA, Herr Jochen Conrad Sandstrahlarbeiten Bauhütte Naumburg, Herr Geipel fachliche Beratung und Unterstützung Planungsbüro Helk, Herr Seidel Projektierungsleistungen Metallbau, Herr Pfeiffer, Herr Lange Lieferung von Stahlträgern Landkreis Merseburg-, Untere Denkmalbehörde Mitteldeutsche Zeitung Merseburg-, Frau Freyberg Heimat-Journal, Herr Schumann Stadt- und Landbote der VGem Weida-Land, Frau Schwalbe Mitarbeiter des Bauhofes und Angestellte der VGem Weida-Land Vielen Dank! Ohne sie wäre vieles nicht möglich. Alte Treppenstufen Dieter Lampe Herr Anton hebt das Fundament aus

8 03. Jahrgang Seite 8 April 2007 Schützenverein Sankt Hubertus 1844 Schraplau / Esperstedt e. V. Mitgliederinformation SCHÜTZENVEREIN SANKT HUBERTUS Am fand der Wettkampf um den Wanderpokal 2007 für Ordonnanzgewehre statt. Außer zahlreichen Mitgliedern konnte der neue Sportleiter Gunnar Goldschmidt auch einige Gäste begrüßen. Nach einem spannenden Wettkampf, wurden folgende Plätze belegt. Gewinner des Wanderpokals wurde Jürgen Witteborn mit 179 Ringen (von 200), gefolgt von Gunnar Goldschmidt mit 176 und Reiner Seidel mit 172 Ringen, alle vom SV Sankt Hubertus. Auf den vierten Platz kam Gerhard Paduschek von der GSGi Halle mit ebenfalls 172 Ringen. Die weiteren Plätze belegten Günter Hoffmann, Rainer Pohle, Werner Klinschewski, Manfred Braunert (GSGi Halle), Manfred Schönwiesner, Werner Pyblo, Siegfried und Edelgart Tänzer. Der ehemalige Vorsitzende des SV Rainer Pohle, wurde als Mitglied in den Vorstand aufgenommen. Auf Vorschlag des Vorsitzenden Norbert Schulz wurde am eine Begehung der Anlage durchgeführt. In der anschließenden Beratung wurde Herrn Karl-Heinz Kilian die Verantwortung über Organisation und Durchführung der zukünftigen Arbeitseinsätze übertragen, deren Termine rechtzeitig bekannt gegeben werden. 18 SCHRAPLAU / ESPERSTEDT e.v. 44 Am 24. und fanden die Vereinsmeisterschaften statt. Geschossen wurde mit allen zugelassenen Waffen. Bei guter Beteiligung konnten bei 28 Schützen 46 Starts gezählt werden. Ein großer Erfolg für den Sportleiter Gunnar Goldschmidt. Sportliche Aktivitäten Spielansetzungen der HSG -Schraplau in der Mehrzweckhalle Norbert Schulz Vorsitzender Sonntag, Uhr HSG -Schraplau VfB Bad Lauchstädt Männliche Jugend A Uhr HSG -Schraplau SV Allstedt Frauenmannschaft Uhr HSG -Schraplau VfB Bad Lauchstädt 1. Männermannschaft Jubiläen Wir gratulieren zum 70. Geburtstag Lieselotte Banse, Nemsdorf-Göhrendorf Wilhelm Grünhage, Obhausen OT Altweidenbach Klaus Hellwig, Obhausen zum 75. Geburtstag Irene Sieber, Obhausen Ernst Schöngraf, Schraplau Ingeburg Löhne, Farnstädt Margret-Eva Böttcher, Obhausen Walter Weber, Nemsdorf-Göhrendorf Ingeborg Rost, Steigra OT Jüdendorf Ursula Weber, Schraplau Barbara Machleb, Schraplau Walter Mettin, Schraplau Jakob Bohn, Albersroda zum 80. Geburtstag Martha Radke, Farnstädt Heinz Sichelschmidt, Obhausen Eleonore Thörmer, Barnstädt Alfred Ullrich, Alberstedt Werner Westphal, Schraplau Margot Kunth, Steigra zum 85. Geburtstag Heinz Wittersberg, Steigra OT Jüdendorf Otto Barth, Farnstädt Liesbeth Puschky, Obhausen Annelies Zötzsche, Steigra Werner Merl, Albersroda zum 86. Geburtstag Irma Kreibich, Albersroda OT Schnellroda Helmut Malke, Obhausen Wally Schubert, Nemsdorf-Göhrendorf Frieda Schmidt, Alberstedt Milda Seidler, Steigra OT Kalzendorf Gerda Hellmuth, Alberstedt Erna Koch, Barnstädt zum 87. Geburtstag Ernst Reich, Alberstedt zum 88. Geburtstag Walter Theile, Obhausen zum 89. Geburtstag Hildegard Degen, Esperstedt zum 93. Geburtstag Emma Krüger, Farnstädt zum 97. Geburtstag Berta Gelbke, Schraplau

9 03. Jahrgang Seite 9 April 2007 Geschichtliches aus unserer Heimatregion Geschichte Esperstedt Alte Kammer in Schraplau war Gericht Vor Jahren wurde ein historisches Gebäude der Stadt Schraplau wegen Baufälligkeit abgerissen die Alte Kammer. Ehemals als Kammerhof Sitz der Verwaltung und des Gerichts der im Besitz der Preußenkönige und Prinzen befindlichen Ämtern und Rittergüter. Mit der Sequestration der Mansfelder Grafschaft ging die Gerichtshoheit an die Kurfürsten von Brandenburg und Könige von Preußen über. Dadurch war es möglich geworden, dass die Untertanen auch gegen die Willkür der Grafen und ihrer Beamten ihr Recht suchen konnten. So klagte 1658 beim kurfürstlichen Gericht in Magdeburg Hans Ernst von Könitz seel. Wittbe zu Esperstedt /contra Fr. Marien Elisabet, Gräfin zu Mansfeld, während rückständiger Tagzeiten, von den Brettnischen Gute zu Seeburg und 1685 klagten die Bauern Georg Götting Caspar Listing und Hans Henning Roth, Einwohner zu Esperstedt /contra Christian Unverderben, Quartals-Steuer-Einnehmer. Das Gericht in Schraplau sank zum Gericht der Grundherrschaft, zum Patrimonalgericht, herab mit dem Amtmann als Richter. Vor diesem niederen Gericht wurden Eigentums-, Erb- und Gutsangelegenheiten verhandelt. Die alte Amtsstube befand sich auf dem Schloss. Eine Falltür führte in das darunter befindliche Gewölbe. Nach alten Gerichtsakten müssen sich auch Esperstedter vor diesem Gericht verantworten. Der Bauer Burchard aus Esperstedt hatte seinen Knecht geschlagen, er verfiel in eine Strafe von 21 Groschen. Ebenfalls 21 Groschen musste ein Esperstedter zahlen, weil er seine Frau an den Haaren zur Erde gezogen hatte. Ein anderer Espersteder, der einen Hasen erlegt hatte, zahlte für diese Wilddieberei zwei Taler Strafgelder. Am hatten vier Bauern aus Esperstedt bei der Grenzbeziehung ihre Gewehre im Dorf abgeschossen das Amt nahm sie mit 10 Groschen, 6 Pfennige war die Strafe. Eine Frau, die Gras auf der Pfingstwiese geschnitten hatte, wurde mit 10 Groschen, 6 Pfennig in Strafe genommen. Der Hirte Johann Caspar Klebe aus Obhausen hatte geschlafen, seine Schafe waren in die Esperstedter Sommerfelder gelaufen. Das Amt nahm den nachlässigen Hirten mit 2 Talern in Strafe. Das Patrimonalgericht in Schraplau bestand bis Im Jahre 1836 wurde das Gerichtsamt Schraplau mit vereinigt. Auch weiterhin haben wir für Geschichten und Erinnerungen ein offenes Ohr. Für jeden Hinweis sind wir dankbar. Bitte melden Sie sich bei Frau U. Klimzeck (Telefon /27393) oder E. Pohl (Telefon /28531). U. Klimzeck IMPRESSUM Der Stadt- und Landbote erscheint monatlich in einer Auflage von Exemplaren. Für Druckfehler und Textinhalte übernimmt die Redaktion keine Haftung. Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Weida-Land Redaktion: Verwaltungsgemeinschaft Weida-Land / Fax / redaktion@vg-weida-land.de Annoncen Telefon: Druckerei&Verlag J. Walther / Fax / Satz, Repro&Druck: Druckerei&Verlag J. Walther / Fax / druck_walther@lycos.de IMPRESSUM