Für jeden Einsatz die richtige Waage!

Transkript

1 Waagentronische Tischwaagen Für jeden Einsatz die richtige Waage! Waagen Ob Salatbüffet oder Großmarkthalle, Großküche oder Ladentheke Die Anforderungen an unsere Waagen und wiegetechnischen Systeme sind so unterschiedlich, wie es die jeweiligen Einsatzorte und -bereiche verlangen. Entsprechend vielfältig ist die ADE Angebotspalette. Sie reicht von der präzisen Kompaktwaage bis zur Einbau-Bodenwaage, von der Zutatenwaage bis zur Palettenwaage. Ganz gleich, für welche der vielen Aufgaben Sie professionelle Unterstützung bei uns anfordern: Mit ADE wiegen Sie richtig! Präzise in jeder Preisklasse perfekt für jedes Budget. Kompaktwaagen Elektronische Tischwaagen Elektronische Edelstahlwaagen Mechanische Ladenund Zutatenwaagen 12 Elektronische preisrechnende Ladenwaagen Elektronische Stativwaagen 16 Elektronische Plattformwaagen Elektronische Bodenwaagen Elektronische Durchfahrwaagen Fahrbare Wägestationen 28 Elektronische Rohrbahnwaagen 29 Elektronische Wandwaagen Elektronische Hubwagenund Palettenwaagen Mechanische Rundkopfwaagen Indikatoren 19 4

2 Kompaktwaagen / Elektronische Tischwaagen Ziffernhöhe 25 mm Portionswaage Serie HW945 l Großes LCD-Display mit Hinterleuchtung, Ziffernhöhe 25 mm l Abwischbare Folientastatur l Stabiles Kunststoffgehäuse l Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Arbeitsschutzhaube für Tastatur und Gehäuse l Tara, Mehrfachtara l Minusanzeige für Entnahmewägungen l Stückzählprogramm l Netz- und Akkubetrieb: 230 V Wechselstrom, Akku mit ca.100 h Betriebsdauer Tara, Mehrfachtara HW kg 0,1 g 260 x x 310 x 125 3,6 kg HW kg 1 g 5

3 Kompaktwaagen / Elektronische Tischwaagen Kompaktwaage Serie GW200 (eichfähig) l Großes LCD-Display mit Hinterleuchtung, Ziffernhöhe 25 mm l Zusätzliches Display an der Rückseite der Waage l Abwischbare Folientastatur l Stabiles Kunststoffgehäuse l Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Tara, Mehrfachtara l Fix-Taste zur Fixierung des Tarawertes l Minusanzeige für Entnahmewägungen l Einfache Handhabung durch drei Tasten l Netz- und Akkubetrieb: 230 V Wechselstrom, Akku mit ca. 100 h Betriebsdauer LCD-Display an der Rückseite GW N 3 kg 1 g GW N 6 kg 2 g GW N 15 kg 5 g 290 x x 340 x kg GW N 30 kg 10 g Portionswaage Serie (eichfähig) l Großes LCD-Display mit Hinterleuchtung, Ziffernhöhe 25 mm l Abwischbare Folientastatur l Stabiles Kunststoffgehäuse l Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Arbeitsschutzhaube für Tastatur und Gehäuse l Tara, Mehrfachtara, Hold-Funktion l Minusanzeige für Entnahmewägungen l Netz- und Akkubetrieb: 230 V Wechselstrom, Akku mit ca. 100 h Betriebsdauer * kg 1 g e kg 2 g e kg 5 g e kg 10 g * nicht eichfähig 295 x x 330 x 125 3,8 kg 6

4 Kompaktwaagen / Elektronische Tischwaagen Präzisionswaage mit Feinteilung Serie PFA l LCD-Display mit Hinterleuchtung, Ziffernhöhe 17 mm l Abwischbare Folientastatur l Stabiles Kunststoffgehäuse l Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Wiegen, Tarieren, Zählen, Prozent l Frei programmierbare Plus-Minus-Kontrolle l Abschaltautomatik l Mit Windschutz (Modelle PFA300, PFA600 + PFA1000) Optional l Zweitdisplay PFA g PFA g 0,01 g Ø 130 PFA g 190 x 260 x 78 1,5 kg PFA g PFA g 0,1 g 160 x160 Zweitdisplay Portionswaage PW501 l Gut ablesbares LCD-Display, Ziffernhöhe 10 mm l Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Wiegen, Tarieren l Automatische Abschaltung l Batteriebetrieb l Mit Netzteilanschluss Für semiprofessionellen Einsatz Optional: l Mit Netzgerät PW kg 1 g 177 x x 223 x g 7

5 Kompaktwaagen / Elektronische Tischwaagen Zweibereichswaage mit extra großem Display Serie ZW60 (eichfähig) l Großes LCD-Display mit Hinterleuchtung, Ziffernhöhe 52 mm l Abwischbare Folientastatur mit 10er-Tastatur l Stabiles Kunststoffgehäuse l Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Funktionen: Brutto, Netto, Tara, Mehrfachtara, Zählen, Prozent, Summieren l Minusanzeige für Entnahmewägungen l Frei programmierbare Mindest- und Höchstwerte l Netz- und Akkubetrieb, Akkubetrieb mit bis zu 100 h Betriebsdauer ZW60-45 * kg 1 g ZW60-6e kg 1 g < 3 kg > 2 g ZW60-15e kg 2 g < 6 kg > 5 g ZW60-45e kg 10 g < 30 kg > 20 g * nicht eichfähig 365 x x 365 x 135 5,1 kg Zweibereichswaage mit integriertem Drucker Serie ZW70 (eichfähig) l Großes LCD-Display mit Hinterleuchtung, Ziffernhöhe 24 mm l Abwischbare Folientastatur l Stabiles Kunststoffgehäuse l Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Funktionen: Brutto, Netto, Tara, Zählen, Prozent, Summieren l Minusanzeige für Entnahmewägungen l Frei programmierbare Mindest- und Höchstwerte l Netz- und Akkubetrieb, Akkubetrieb mit bis zu 100 h Betriebsdauer l Integrierter Streifendrucker l Druckmöglichkeiten: Brutto, Netto, Tara, Positionen einschließlich Positionsgewicht, Gesamtgewicht ZW70-45 * kg 1 g ZW70-6e kg 1 g < 3 kg > 2 g ZW70-15e kg 2 g < 6 kg > 5 g ZW70-45e kg 10 g < 30 kg > 20 g * nicht eichfähig 365 x x 365 x 135 6,1 kg 8

6 Kompaktwaagen / Edelstahlwaagen Edelstahl-Kompaktwaage Serie KWE IP65 (spritzwassergeschützt) l Robuste Waage in stabilem Edelstahlgehäuse l Beidseitig ablesbares LED-Display mit deutlichen roten Ziffern, Ziffernhöhe 15 mm l Abwischbare Folientastatur l Wiegen, Tarieren, Zählen l Drei Ziffernschritte frei wählbar (siehe Tabelle) l Frei programmierbare Mindest- und Höchstwerte für Kontrollwiegungen mit akustischer Unterstützung l Minusanzeige für Entnahmewägungen l IP65 (spritzwassergeschützt) l Netz- und Akkubetrieb, Anschlusskabel 1 Meter KWE kg 0,2/0,5/1 g KWE kg 0,5/1/2 g 220 x x 290 x 115 4,1 kg KWE kg 1/2/5 g Edelstahl-Kompaktwaage Modell KWE-IP IP68 (tauchwassergeschützt) IP68 tauchwassergeschützt l Robuste Waage in stabilem Edelstahlgehäuse l Beidseitig ablesbares LED-Display mit deutlichen roten Ziffern, Ziffernhöhe 15 mm l Abwischbare Folientastatur l Wiegen, Tarieren, Zählen l Drei Ziffernschritte frei wählbar (siehe Tabelle) l Frei programmierbare Mindest- und Höchstwerte für Kontrollwiegungen mit akustischer Unterstützung l Minusanzeige für Entnahmewägungen l Auch für den Einsatz in Feuchträumen geeignet l IP68 (tauchwassergeschützt) l Netzbetrieb, Anschlusskabel 2 Meter KWE6-IP kg 0,5/1/2 g 220 x x 290 x 115 3,8 kg 9

7 Kompaktwaagen / Edelstahlwaagen Edelstahlwaage mit Kleinstativ Serie ESW30 (eichfähig) IP65 (spritzwassergeschützt) l Zweibereichswaage komplett aus Edelstahl IP65 (spritzwassergeschützt) l Speziell für den Nassbereich sowie zum Einsatz gemäß HACCP l Abwischbare Folientastatur l Funktionen: Brutto, Netto, Tara, Summieren l Mit integriertem Netzteil l Netzbetrieb Optional: l Schutzart IP69K ESW kg 0,5 g < 1,5 kg > 1 g ESW kg 1 g < 3 kg > 2 g ESW kg 2 g < 6 kg > 5 g ESW kg 5 g < 15 kg > 10 g 310 x x 310 x ,4 kg Edelstahl-Präzisionswaage Serie PDCN (eichfähig in Eichklasse II) IP65 (spritzwassergeschützt) l Edelstahlgehäuse für rauhe Umgebungs- und Arbeitsbedingungen IP65 (spritzwassergeschützt) l Geringe Ansprechzeit und hohe Anzeigestabilität l Wiegen, Tarieren, Summieren, Zählen, Prozent l Unterfluranschluss l Tierwiegemodus PDCN g 0,01 g Ø 140 PDCN g PDCN g 210x310x90 2,5 kg 0,1 g PDCN g 190 x 190 PDCN g 1 g 10

8 Kompaktwaagen / Edelstahlwaagen Edelstahl-Kompaktwaage Serie DW (eichfähig) IP65 (spritzwassergeschützt) l Großes LCD-Display, Ziffernhöhe 25 mm l Abwischbare Folientastatur l Gehäuse und Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Tara-Ausgleich und Minusanzeige für Entnahmewägungen l Automatische Abschaltung l Batteriebetrieb mit bis zu 1200 h Betriebsdauer Optional: l Mit Netzgerät für 230 V Wechselstrom DW kg 1 g DW kg 2 g DW kg 5 g DW kg 10 g 230 x x 280 x 150 3,6 kg Edelstahl-Kleinwaage Modell WN3G (eichfähig) IP65 (spritzwassergeschützt) l Gut ablesbares LCD-Display, Ziffernhöhe 12 mm l Gehäuse und Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Tara-Ausgleich und Minusanzeige für Entnahmewägungen l Automatische Abschaltung l Batteriebetrieb Optional: l Mit Netzgerät für 230 V Wechselstrom WN3G kg 1 g 174 x x 220 x g 11

9 Ladenwaagen Ladenwaagen In vielen weiteren Farben lieferbar Mechanische Küchen- und Ladenwaage Serie Piccolo (geeicht) l Beidseitig ablesbare Gewichtsanzeige l Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Verchromtes Gehäuse oder in attraktiven Farben lackiert, z.b. rot l Skalenbereich: Piccolo g + 9 Zuschaltungen Piccolo g + 9 Zuschaltungen Optional: l Wiegeschalen in verschiedenen Ausführungen, siehe Seite 63 Piccolo 2-R Piccolo 3 Piccolo Piccolo2-R R Piccolo Piccolo3-R R 2 kg 1 g 3 kg 2 g 250 x x 300 x kg 12

10 Elektronische Ladenwaagen Kompakte preisrechnende Ladenwaage Serie LW200 (geeicht) l Beidseitig ablesbares LCD-Display, Ziffernhöhe 20 mm l Schlagfestes Kunststoffgehäuse l Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Akustische Tastenfunktionskontrolle l Tara- und Fixpreisfunktion l Netz- und Akkubetrieb: 230 V Wechselstrom, Akku mit ca. 100 h Betriebsdauer l Modelle LW200T mit Hochanzeige LW200 Modell Art. Nr. Höchstlast Ziffernschritt Wiegefläche/mm Maße/mm Eigengewicht LW N 3 kg 1 g LW N 6 kg 2 g LW N 15 kg 5 g LW N 30 kg 10 g LW203T 2309T 3 kg 1 g LW206T 2310T 6 kg 2 g LW215T 2313T 15 kg 5 g LW230T 2314T 30 kg 10 g 290 x x 340 x kg 290 x x 340 x kg LW200T 13

11 Elektronische Ladenwaagen Zweibereichswaage für Bon- und Etikettendruck Serie IX (geeicht) l Beidseitig ablesbares LCD-Display mit Hinterleuchtung, Ziffernhöhe 11 mm l 1000 Artikel programmierbar l IX100: 57 Tasten, 34 Direkt-Artikel-Tasten (PLU) l IX202: 79 Tasten, 56 Direkt-Artikel-Tasten (PLU) l Bedruckt individuelle Etiketten mit: Preis, Zutaten, Haltbarkeitsdatum, Adresse uvm. l Barcode- und Stückpreisauszeichnung l Inklusive Datenkabel (PC <-> Waage) l Inklusive Software zur Programmierung und Datensicherung l Schnittstellen RS485 und RS232 l Verbundfähig bis zu 9 Waagen l Mit Hochanzeige (IX202) IX100 IX100-6 B kg 1 g < 3 kg > 2 g 345 x x 405 x kg IX B kg 2 g < 6 kg > 5 g IX B kg 2 g < 6 kg > 5 g 345 x x 405 x kg IX202 Verbundfähige Zweibereichs-Ladenwaage Serie IM (geeicht) l Im Netzwerk verbundfähig bis zu 10 Waagen l Für bis zu 20 Bediener l Alphanumerisches, beidseitig ablesbares LCD-Display mit blauer Beleuchtung, Ziffernhöhe 11 mm l 6000 Artikel mit jeweils 2 x 500 Zeichen programmierbar l 42 Direkt-Artikeltasten l Bedruckt individuelle Etiketten mit: Gewicht, Preis, Logo, Zutaten, Haltbarkeitsdatum, Adresse, Nährstoffangaben uvm. l Thermodrucker 80 mm/sekunde l Umsatzberichte: Gesamt, Verkäufer, Warengruppen, PLU, pro Stunde/Tag l Schnittstellen: RJ45 Ethernet, RJ12 und 2 x USB Optional: l Software zur Programmierung und Datensicherung l Mit Kassenschublade l Mit WLAN l In weiteren Kapazitäten l Mit Hochanzeige (IM400) IM100 IM B kg 2 g < 6 kg > 5 g 374 x x 346 x kg IM B kg 2 g < 6 kg > 5 g 374 x x 346 x kg IM400 14

12 Elektronische Ladenwaagen Zweibereichs-Ladenwaage mit extra großer Lastplatte Serie LWX100 (geeicht) l Beidseitig ablesbares LCD-Display mit Hinterleuchtung bei Belastung, Ziffernhöhe 20 mm l Abwischbare Folientastatur l 99 PLU programmierbar, davon 5 Direkt-PLU- Tasten l Akustische Tastenfunktionskontrolle l Stabiles Kunststoffgehäuse l 3 Anzeigen für Gewicht, Grundpreis und Gesamtpreis l Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Funktionen: Tarieren, Wiegen, automatische Preisermittlung nach Stückpreiseingabe, Summieren l Umschaltbare Preiseingabe: kg/100g l Netz- und Akkubetrieb, Akkubetrieb bis zu 90 h Betriebsdauer l Mit Hochanzeige (LWX100-6T, -15T, -30T, -45T) Optimal für Kantinen und Salatbuffet LWX100-T LWX100 LWX kg 1 g < 3 kg > 2 g LWX kg 2 g < 6 kg > 5 g LWX kg 5 g < 15 kg > 10 g LWX kg 10 g < 30 kg > 20 g LWX100-6T kg 1 g < 3 kg > 2 g LWX100-15T kg 2 g < 6 kg > 5 g LWX100-30T kg 5 g < 15 kg > 10 g LWX100-45T kg 10 g < 30 kg > 20 g 365 x x 365 x 135 5,4 kg 365 x x 365 x 595 7,2 kg 15

13 Stativwaagen Stativ- und Plattformwaagen Stativwaage Serie ESW10 (eichfähig) l LCD-Display mit Hinterleuchtung, Ziffernhöhe 24 mm l Abwischbare Folientastatur l Anzeigekopf in der Neigung verstellbar l Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Wiegen, Tarieren, Zählen l Frei programmierbare Plus-Minus-Kontrolle l Netz- und Akkubetrieb: 230 V Wechselstrom, Akku mit ca. 100 h Betriebsdauer l RS232-Schnittstelle Optional: l Externer Drucker ESW * kg 10 g ESW * kg 20 g ESW10-150e kg 50 g 420 x x 670 x kg ESW10-300e kg 100 g * nicht eichfähig Edelstahl-Stativwaage Serie ESW20 IP65 (spritzwassergeschützt) l Wiegefläche, Stativ, Halterung und Unterwerk komplett aus Edelstahl l Anzeigegerät im Edelstahlgehäuse IP65 (spritzwassergeschützt) l LCD-Display mit Hinterleuchtung, Ziffernhöhe 52 mm l Funktionen: Wiegen, Tarieren und Summieren l RS232-Schnittstelle l Netz- und Akkubetrieb, Akkubetrieb mit ca. 50 h Betriebsdauer ESW kg 20 g ESW kg 50 g 500 x x 620 x kg ESW kg 100 g 16

14 Plattformwaagen Plattformwaage Serie EPM l Großes LCD-Display, Ziffernhöhe 25 mm l Abwischbare Folientastatur l Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Wiegen, Tarieren l Plus-/Minus-Wägungen l Memory-Funktion zur Speicherung des Gesamtgewichts l Abschaltautomatik l Netz- und Batteriebetrieb l Im praktischen Alu-Koffer Modell Art. Nr. Höchstlast Ziffernschritt Wiegefläche/mm Eigengewicht EPM kg 20 g 275 x kg EPM kg 50 g Plattformwaage Serie EH l Komplett montierte Wägebrücke mit großem LCD-Display, Ziffernhöhe 17 mm l Abwischbare Folientastatur l Wandhalterung für das Anzeigegerät l Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Wiegen, Tarieren l Automatische Abschaltung l RS232-Schnittstelle l Netz- und Batteriebetrieb EHR2 Modell Art. Nr. Höchstlast Ziffernschritt Wiegefläche/mm EHR xxx 370 x /60/150 kg 10/20/50 g EHR xxx 450 x 365 EHR xxx 560 x /300/500 kg 50/100/200 g EHR xxx 900 x 550 EHR xxx 300/500 kg 100/200 g x 595 EHQ xxx 40/60/150 kg 10/20/50 g 365 x 365 EHQ xxx 150/300 kg 50/100 g 550 x 550 xxx= Platzhalter für Höchstlastangabe Serie EHR Alle Modelle inklusive Indikator 17

15 Plattformwaagen Plattformwaagen Serie VSL/VS und VSL-Niro/VS-Niro (eichfähig) + STA01, STAN06, STAN l Wiegefläche aus hochwertigem Edelstahl l Untergestell Stahl lackiert l Inklusive Überlastsicherung l Höhenverstellbare Füße l Komplett montiert mit Digitalanzeige Optional: l Komplett aus Edelstahl (Wiegefläche und Untergestell/Modelle VSL-Niro/VS-Niro) Modell Plattform/ mm Höchstlast (wahlweise). +STA01. Eigengewicht. Eigengewicht VSL1 300 x 250 6/15/30 kg 1270-xxx 11 kg 1250-xxx 12 kg VSL2 400 x /60 kg 1271-xxx 18 kg 1251-xxx 19 kg VSL3 500 x /60/150 kg 1272-xxx 21 kg 1252-xxx 22 kg VSL5 600 x kg 1273-xxx 33 kg 1254-xxx 34 kg VS4 800 x /300 kg 1274-xxx 35 kg 1203-xxx 36 kg xxx= Platzhalter für Höchstlastangabe Modell Plattform/ mm Höchstlast (wahlweise). 06 Eigengewicht. Eigengewicht VSL-Niro1 300 x 250 6/15/30 kg 1280-xxx 12 kg 1260-xxx 13 kg VSL-Niro2 400 x /60 kg 1281-xxx 19 kg 1261-xxx 20 kg VSL-Niro3 500 x /60/150 kg 1282-xxx 22 kg 1262-xxx 23 kg VSL-Niro5 600 x kg 1283-xxx 34 kg 1264-xxx 35 kg VS-Niro4 800 x /300 kg 1284-xxx 36 kg 1213-xxx 37 kg xxx= Platzhalter für Höchstlastangabe STA01, STAN06, STAN (alle eichfähig) 18 Modell STA01 STAN06 STAN Gehäuse Kunststoff Edelstahl (IP65) Anzeige LCD, hinterleuchtet LED Ziffernhöhe 52 mm 20 mm Funktionen Wiegen (auch im Toleranzbereich), Tarieren, Summieren Wiegen, Tarieren Wandhalterung inklusive Betrieb Netz- und Akku Netzbetrieb (integr. Netzteil) Schnittstelle RS232

16 Indikatoren Indikatoren Auf einen Blick wissen was zählt! Bei unseren Indikatoren setzen wir auf den schnellen Durchblick, Übersichtlichkeit und Solidität. Unsere Anzeigegeräte zeigen Ihnen, was wirklich wichtig ist. Das kann je nach Bedarf mal mehr oder weniger sein. Vom einfachen Wiegen und Tarieren bis hin zu komplexen Software-Spezialanwendungen finden Sie in unserem Sortiment die passende Anzeigen: einfach zu bedienen, gut lesbar, hell beleuchtet und robust. STA01 STAN06 STAN EH STA30 Robustes Anzeigegerät im Kunststoffgehäuse l Hinterleuchtete LCD- Anzeige mit 52 mm hohen Ziffern l Funktionen: Wiegen, Tarieren, Summieren l Wiegen im Toleranzbereich l RS232-Schnittstelle l Netz- und Akkubetrieb l Inkl. Wandhalterung Robustes Anzeigegerät im Edelstahlgehäuse (IP65) l Hinterleuchtete LCD- Anzeige mit 52 mm hohen Ziffern l Funktionen: Wiegen, Tarieren, Summieren l Wiegen im Toleranzbereich l RS232-Schnittstelle l Netz- und Akkubetrieb l Inkl. Wandhalterung Robustes Anzeigegerät im Edelstahlgehäuse (IP65) l LED-Anzeige mit 20 mm hohen Ziffern l Funktionen: Wiegen, Tarieren l RS232-Schnittstelle l Netzbetrieb mit integriertem Netzteil l Inkl. Wandhalterung Anzeigegerät im kombinierten Edelstahl-/ Kunststoffgehäuse l LCD-Anzeige mit 17 mm hohen Ziffern l Funktionen: Wiegen, Tarieren l RS232-Schnittstelle l Netz- und Batteriebetrieb l Inkl. Wandhalterung Robustes Anzeigegerät im schlagfesten Kunststoffgehäuse l Hinterleuchtete LCD- Anzeige mit 21 mm hohen Ziffern l Funktionen: Wiegen, Tarieren, Pretara mit 10 Speicherplätzen, Hold l Numerische 10er Tastatur l RS232-Schnittstelle l Netz- und Akkubetrieb l Inkl. Wandhalterung So finden Sie das richtige Anzeigegerät: Jedes Anzeigegerät hat eine Farbkennung. Diese finden Sie hinter der Produktbezeichnung wieder. Sie sehen auf den ersten Blick, welche Anzeigen zu welchem Produkt lieferbar sind. In der Tabelle führen die Farben zu den passenden Artikelnummern. 19

17 Bodenwaagen Bodenwaagen Bodenwaage Serie BWL + STA01, STAN (eichfähig) l In lackierter Ausführung l Mit Oberflächenstruktur für mehr Rutschfestigkeit l Höhenverstellbare Füße l Bauhöhe der Wägebrücke nur 90 mm l Komplett montiert mit Digitalanzeige l Funktionsgeprüft mit 5 m-anschlusskabel Modell Plattform/mm Höchstlast (wahlweise) +STA01. BWL 800 x /600 kg 1005-xxx 1090-xxx BWL x /1.500 kg 1006-xxx 1091-xxx BWL x /1.500 kg 1007-xxx 1092-xxx BWL x /1.500/3.000 kg 1008-xxx 1093-xxx BWL x /3.000 kg 1009-xxx 1094-xxx xxx= Platzhalter für Höchstlastangabe STA01, STAN (beide eichfähig) 20 Modell STA01 STAN Gehäuse Kunststoff Edelstahl (IP65) Anzeige LCD, hinterleuchtet LED Ziffernhöhe 52 mm 20 mm Funktionen Wiegen*, Tarieren, Summieren Wiegen, Tarieren Wandhalterung inklusive Betrieb Netz- und Akku Netz (integriertes Netzteil) Schnittstelle RS232 *auch im Toleranzbereich

18 Bodenwaagen Bodenwaage Serie BW1 + STA01, STAN06, STAN mit verschweißter Lastplatte (eichfähig) l Bauhöhe nur 90 mm l Tragfähigkeit der Stahlkonstruktion: nach DIN 1925, Regellast 2 l Standardmäßig mit Edelstahlwägezellen IP67 l Komplett montiert mit Digitalanzeige l Funktionsgeprüft mit 8-m-Anschlusskabel l Serie BW1 mit Fundamentrahmen als Bodeneinbauwaage einsetzbar Modell Plattform/mm Höchstlast (wahlweise) Tragkraft +STA01. +STA BW1 800 x xxx 1100-xxx 1076-xxx 1105-xxx 1082-xxx 1110-xxx BW x xxx 1101-xxx 1077-xxx 1106-xxx 1083-xxx 1111-xxx BW x xxx 1102-xxx 1078-xxx 1107-xxx 1084-xxx 1112-xxx 300/600/1.500/3.000 kg kg BW x xxx 1103-xxx 1079-xxx 1108-xxx 1085-xxx 1113-xxx BW x xxx 1120-xxx 1080-xxx 1122-xxx 1086-xxx 1124-xxx BW x xxx 1121-xxx 1081-xxx 1123-xxx 1087-xxx 1125-xxx lackiert feuerverzimkt Edelstahl xxx= Platzhalter für Höchstlastangabe STA01, STAN06, STAN (alle eichfähig) Modell STA01 STAN06 STAN Gehäuse Kunststoff Edelstahl (IP65) Anzeige LCD, hinterleuchtet LED Ziffernhöhe 52 mm 20 mm Funktionen Wiegen (auch im Toleranzbereich), Tarieren, Summieren Wiegen, Tarieren Wandhalterung inklusive Betrieb Netz- und Akku Netz (integriertes Netzteil) Schnittstelle RS232 21

19 Bodenwaagen Bodenwaage Serie BW2 + STA01, STAN06, STAN mit abschraubbarer Lastplatte (eichfähig) l Bauhöhe nur 90 mm l Tragfähigkeit der Stahlkonstruktion: nach DIN 1925, Regellast 2 l Standardmäßig mit Edelstahlwägezellen IP67 l Komplett montiert mit Digitalanzeige l Funktionsgeprüft mit 8-m-Anschlusskabel l Serie BW2 mit Fundamentrahmen ahmen als Bodeneinbauwaage einsetzbar etzbar Modell Plattform/mm Höchstlast (wahlweise) Tragkraft +STA01. +STA BW2 800 x xxx 1160-xxx 1036-xxx 1170-xxx 1042-xxx 1180-xxx BW x xxx 1161-xxx 1037-xxx 1171-xxx 1043-xxx 1181-xxx BW x xxx 1162-xxx 1038-xxx 1172-xxx 1044-xxx 1182-xxx 300/600/1.500/3.000 kg kg BW x xxx 1163-xxx 1039-xxx 1173-xxx 1045-xxx 1183-xxx BW x xxx 1164-xxx 1040-xxx 1174-xxx 1046-xxx 1184-xxx BW x xxx 1165-xxx 1041-xxx 1175-xxx 1047-xxx 1185-xxx lackiert feuerverzimkt Edelstahl xxx= Platzhalter für Höchstlastangabe STA01, STAN06, STAN (alle eichfähig) 22 Modell STA01 STAN06 STAN Gehäuse Kunststoff Edelstahl (IP65) Anzeige LCD, hinterleuchtet LED Ziffernhöhe 52 mm 20 mm Funktionen Wiegen (auch im Toleranzbereich), Tarieren, Summieren Wiegen, Tarieren Wandhalterung inklusive Betrieb Netz- und Akku Netz (integriertes Netzteil) Schnittstelle RS232

20 Bodenwaagen Aufklappbare Bodenwaage Serie BW3 + STAN06, STAN (eichfähig) l Tragfähigkeit der Stahlkonstruktion: nach DIN 1925, Regellast 2 l Glatte Oberfläche für alle Waagentypen l Standardmäßig mit Edelstahl-Wägezellen IP67 l Mit 2 Gasdruckdämpfern aus Edelstahl gefüllt mit Bio-Öl l Komplett montiert mit Digitalanzeige l Funktionsgeprüft mit 8-m-Anschlusskabel l Individuelle Maße und Ausstattungen auf Anfrage Serie BW3 mit Fundamentrahmen als Bodeneinbauwaage einsetzbar Jede Sondergröße lieferbar Modell Plattform/mm Höchstlast (wahlweise) Tragkraft 06. BW x xxx 1132-xxx BW x /600/1.500 kg kg 1128-xxx 1133-xxx BW x xxx 1134-xxx Edelstahl xxx= Platzhalter für Höchstlastangabe Optionen für BW1, BW2 und BW3: l Fundamentrahmen inkl. Einbauset (Messkabeltrennung ist enthalten) in Stahl feuerverzinkt oder Edelstahl l Auffahrrampen in Stahl lackiert, Stahl feuerverzinkt oder Edelstahl l Messkabeltrennung l Bodenstativ, Höhe mm, lackiert oder Edelstahl l Stativsockel, 400 x 400 mm, lackiert oder Edelstahl l Mechanische Überlastsicherung l Edelstahl-Wägezellen IP68 l Sonderlackierung in RAL-Farbe l Satz höhenverstellbarer Lastfüße, Stahl feuerverzinkt oder Edelstahl 23

21 Durchfahrwaagen Durchfahrwaagen Mobile Bodenwaage Serie MBW (eichfähig) + EH, STA30 l Transportabel durch Haltegriff und zwei Transportrollen l Hochkant lagerbar l Inklusive 1 Auffahrrampe l Komplett montiert mit Digitalanzeige Optional: l Mit zweiter Auffahrrampe siehe Abbildung rechts l Mit Klappstativ für Anzeigegerät l Mit Wiegefläche x 800 mm Modell Plattform/mm Höchstlast Ziffernschritt Eigengewicht +EH. +STA30 MBW300* 800 x kg 100 g 22 kg MBW300e 800 x kg 100 g 22 kg *nicht eichfähig EH (nicht eichfähig) STA30 (eichfähig) 24 Modell EH STA30 Gehäuse Edelstahl/Kunsstoff schlagfestes Kunststoff Anzeige LCD LCD, hinterleuchtet Ziffernhöhe 17 mm 21 mm Wiegen, Tarieren Wiegen, Tarieren, Pretara mit Funktionen 10 Speicherplätzen, Hold, numerische 10er Tastatur Wandhalterung inklusive Betrieb Netz- und Batterie Netz- und Akku Schnittstelle RS232

22 Durchfahrwaagen Mobile Boden-Durchfahrwaage Serie MBWLI (eichfähig) + EH, STA30 l Robuste Durchfahrwaage mit zwei integrierten Rampen l Auffahrhöhe nur 41 mm l Hochkant lagerbar l Inkl. 2 Handgriffen für einfaches Anheben l Inkl. 2 Rollen für einfachen Transport l Komplett montiert mit Digitalanzeige Modell Plattform/mm Höchstlast Ziffernschritt Eigengewicht Abmessungen/mm +EH. +STA30 MBWLI300* 800 x kg 100 g 45 kg x x MBWLI300e 800 x kg 100 g 45 kg x x *nicht eichfähig EH (nicht eichfähig) STAN30 (eichfähig) Modell EH STA30 Gehäuse Edelstahl/Kunsstoff schlagfestes Kunststoff Anzeige LCD LCD, hinterleuchtet Ziffernhöhe 17 mm 21 mm Wiegen, Tarieren Wiegen, Tarieren, Pretara mit Funktionen 10 Speicherplätzen, Hold, numerische 10er Tastatur Wandhalterung inklusive Betrieb Netz- und Batterie Netz- und Akku Schnittstelle RS232 25

23 Durchfahrwaagen Durchfahrwaage Serie DFWLI + STA01, STAN (eichfähig) l Höhe der Wiegebrücke je nach Größe nur 35 bis 45 mm l In lackierter Ausführung l Mit Oberflächenstruktur l Mit 2 integrierten Rampen, ca. 200 mm pro Seite l Funktionsgeprüft mit 5 m-anschlusskabel l Komplett montiert mit Digitalanzeige Modell Plattform/mm Höchstlast (wahlweise) Tragkraft +STA01. DFWLI x kg DFWLI x kg kg DFWLI x STA01, STAN (beide eichfähig) 26 Modell STA01 STAN Gehäuse Kunststoff Edelstahl (IP65) Anzeige LCD, hinterleuchtet LED Ziffernhöhe 52 mm 20 mm Funktionen Wiegen*, Tarieren, Summieren Wiegen, Tarieren Wandhalterung inklusive Betrieb Netz- und Akku Netz (integriertes Netzteil) Schnittstelle RS232 *auch im Toleranzbereich

24 Durchfahrwaagen Durchfahrwaage Serie DFW + STA01, STAN06, STAN (eichfähig) l Höhe der Wiegebrücke nur 41 mm l Tragfähigkeit der Stahlkonstruktion: nach DIN 1925, Regellast 2 l Wägeplattform mit glatter Oberfläche l Inklusive einer Auffahrrampe aus Tränenblech (standardmäßig 300 mm) l Standardmäßig mit Edelstahlwägezellen IP67 l Funktionsgeprüft mit 8-m-Anschlusskabel l Komplett montiert mit Digitalanzeige Weitere Größen & Ausstattungen auf Anfrage Optional: l Mit zweiter Auffahrrampe l Auffahrrampen in individuellen Längen l Edelstahlwägezellen IP68 l Messkabeltrennung l Mechanische Überlastsicherung l Höhenverstellbare Lastfüße Modell Plattform/mm Höchstlast (wahlweise) Tragkraft +STA01. +STA DFW 900 x /300/600 kg kg 1167-xxx 1140-xxx 1177-xxx 1144-xxx 1194-xxx 1147-xxx DFW x lackiert 1168-xxx 1142-xxx 1178-xxx 1146-xxx 1188-xxx 1130-xxx DFW x /600/1.500 kg kg 1069-xxx 1141-xxx 1179-xxx 1145-xxx 1189-xxx 1148-xxx DFW x xxx 1143-xxx 1187-xxx 1126-xxx 1193-xxx 1131-xxx feuerverzimkt Edelstahl xxx= Platzhalter für Höchstlastangabe STA01, STAN06, STAN (alle eichfähig) Modell STA01 STAN06 STAN Gehäuse Kunststoff Edelstahl (IP65) Anzeige LCD, hinterleuchtet LED Ziffernhöhe 52 mm 20 mm Funktionen Wiegen (auch im Toleranzbereich), Tarieren, Summieren Wiegen, Tarieren Wandhalterung inklusive Betrieb Netz- und Akku Netz (integriertes Netzteil) Schnittstelle RS232 27

25 Fahrbare Wägestation Fahrbare Wägestation Mobile Wägestation Serie MWS (eichfähig) + EH, STAN06 l Wiegefläche Edelstahl rostfrei l Edelstahl-Fahrwagen mit je 2 Lenk- und Stopp-Rollen l Komplett montiert mit Digitalanzeige Optional: l Mit Konsole und Kleinwaage l Komplett aus Edelstahl Modell MWS150-VSe Niro MWS + EH MWS + STAN06 Modell Plattform/mm Höchstlast Ziffernschritt Eigengewicht Abmessungen/mm +EH. MWS60* 60 kg 20 g 2130 MWS150* 550 x kg 50 g 23 kg 550 x 700 x MWS300* 300 kg 100 g 2145 * nicht eichfähig Modell Plattform/mm Höchstlast Ziffernschritt Eigengewicht Abmessungen/mm 06 MWS60-VSe 60 kg 20 g MWS150-VSe 520 x kg 50 g 23 kg 520 x 560 x MWS150-VSe Niro 150 kg 50 g EH (nicht eichfähig) STAN06 (eichfähig) 28 Modell EH STAN06 Gehäuse Edelstahl (IP65) Anzeige LCD LCD, hinterleuchtet Ziffernhöhe 17 mm 52 mm Funktionen Wiegen, Tarieren Wiegen*, Tarieren, Summieren Wandhalterung inklusive Betrieb Netz- und Batterie Netz- und Akku Schnittstelle RS232 *auch im Toleranzbereich

26 Rohrbahnwaage Rohrbahnwaagen Rohrbahnwaage zur Eigenmontage Serie RBW + STAN06, STAN (eichfähig) l Weder Decken- noch Trägerkonstruktion erforderlich l Für sämtliche gängigen Rohrbahntypen lieferbar l In individuellen Längen von 320 bis mm lieferbar l Konstruktion aus feuerverzinktem Stahl l Standardmäßig 2 Edelstahl- Wägezellen IP67 l Komplett montiert mit Digitalanzeige l Funktionsgeprüft mit 8-m-Anschlusskabel Optional: l Mit Edelstahl-Wägezellen IP68 l Mit Messkabeltrennung Modell Weder Deckennoch Trägerkonstruktion erforderlich Länge RBW/mm Höchstlast (wahlweise) 06. RBW /300 kg 2171-xxx 2170-xxx RBW xxx 2175-xxx RBW /300/600 kg 2181-xxx 2180-xxx RBW xxx 2185-xxx xxx= Platzhalter für Höchstlastangabe STAN06, STAN (beide eichfähig) Modell STAN06 STAN Gehäuse Edelstahl (IP65) Anzeige LCD, hinterleuchtet LCD Ziffernhöhe 52 mm 20 mm Funktionen Wiegen*, Tarieren, Summieren Wiegen, Tarieren Wandhalterung inklusive Betrieb Netz- und Akku Netz (integriertes Netzteil) Schnittstelle RS232- *auch im Toleranzbereich 29

27 Elektronische Wandwaagen Elektronische Wandwaagen Wandwaage Serie TerrexN + STAN06, STAN (eichfähig) l Ideal für Wägungen zur Wareneingangskontrolle l Wägetisch und Rückwand aus rostfreiem Edelstahl IP67 l Standardmäßig mit Aluminium-Wägezelle l Klappbarer Wägetisch l Komplett montiert mit Digitalanzeige l Funktionsgeprüft mit 3 m-anschlusskabel Optional: l Fleischgalgen, Höhe 660 mm l Mit Edelstahl-Wägezelle IP68 (TerrexN-150-IP) l Komplett aus Edelstahl (TerrexN-Niro-150) Modell Höchstlast Ziffernschritt Eigengewicht TerrexN kg 20 g TerrexN kg 50 g 78 kg TerrexN kg 100 g TerrexN-150-IP 150 kg 50 g 83 kg TerrexN-Niro-150-IP 150 kg 50 g 85 kg xxx= Platzhalter für Höchstlastangabe STAN06, STAN (beide eichfähig) 30 Modell STAN06 STAN Gehäuse Edelstahl (IP65) Anzeige LCD, hinterleuchtet LED Ziffernhöhe 52 mm 20 mm Funktionen Wiegen*, Tarieren, Summieren Wiegen, Tarieren Wandhalterung inklusive Betrieb Netz- und Akku Netz (integriertes Netzteil) Schnittstelle RS232 *auch im Toleranzbereich

28 Elektronische Wandwaagen Wandwaage Serie TerrexL + STAN06 (eichfähig) Die kompakte Platzsparende l Klappbarer Wägetisch aus rostfreiem Edelstahl IP67 l Platzsparend nur 125 mm Tiefe bei hochgeklapptem Wägetisch l Aluminium-Wägezelle mit polierter Edelstahl-Abdeckung l Höhe inklusive Montageplatte: 300 mm l Komplett montiert mit Digitalanzeige l Mit 3 m-messkabel Optional mit: l Edelstahl-Wägezelle IP68 (TerrexL-150-IP) Modell Höchstlast Ziffernschritt Eigengewicht 06. TerrexL kg 20 g 35 kg TerrexL kg 50 g 35 kg TerrexL-150-IP 150 kg 50 g 37 kg xxx= Platzhalter für Höchstlastangabe STAN06 (eichfähig) Modell Gehäuse Anzeige Ziffernhöhe Funktionen Wandhalterung Betrieb Schnittstelle STAN06 Edelstahl (IP65) LCD, hinterleuchtet 52 mm Wiegen*, Tarieren, Summieren inklusive Netz- und Akku RS232 *auch im Toleranzbereich 31

29 Hubwaagen Hub- und Palettenwaagen Gabelhubwagen-Waage Serie GHW (eichfähig) Gabelhubwagen-Waage Modell GHW2K2 GHW2K2 l Gut ablesbare LCD-Anzeige l Rollen aus Polyurethan l Tandemrollen für einfaches Überfahren von Schwellen und Hindernissen (GHW2K2 nicht serienmäßig) l Akkubetrieb mit eingebautem Ladegerät (GHW2K2 Batteriebetrieb) l Tarafunktion und Taravorgabe l Extrem niedrige Wägebalken, Höhe 85 mm l Exakte Anzeige in gehobener und gesenkter Position l Funktionen des Hubwagens: Fahren, Heben, Senken l Für einfache Kontrollwiegungen ideal zur Wareneingangskontrolle, an Bord von Lastwagen, zur Vermeidung von Überladung l Äußerst robuste Ausführung l Große LCD-Anzeige, Ziffernhöhe 18 mm l Wiegen, Tarieren l Gewichtsangabe in 5kg-Schritten, Toleranz 0,8% des Wiegebereichs (+/- 20kg) l Batteriebetrieb für Wiegevorgänge Modell Art. Nr. Höchstlast Ziffernschritt Gabellänge/mm Breite/mm GHW2K2 * kg g GHW2K * kg g GHW2KD * D kg g GHW2K5 * kg 500 g GHW2Ke kg g * nicht eichfähig GHW2K 32

30 Palettenwaagen Palettenwaage Serie PWL + STA01, STAN (eichfähig) und Serie PWL-Niro + STAN06, STAN (eichfähig) l Tragfähigkeit der Stahlkonstruktion: nach DIN 1925, Regellast 2 l Hochkant lagerbar l Mobiler Einsatz mit Haltegriff und zwei integrierten Transportrollen l Funktionsgeprüft mit 5 m-anschlusskabel l Komplett montiert mit Digitalanzeige Integrierte Transportrollen PWL lackiert PWL-Niro Edelstahl Modell Höchstlast (wahlweise) Maße (mm) Schenkelbreite (mm) Schenkelabstand (mm) +STA PWL 600/1.500/3.000 kg 840 x x xxx 1010-xxx - - PWL-Niro 600/1.500/3.000 kg 840 x x xxx 1011-xxx lackiert Edelstahl xxx= Platzhalter für Höchstlastangabe STA01, STAN06, STAN (alle eichfähig) Modell STA01 STAN06 STAN Gehäuse Kunststoff Edelstahl (IP65) Anzeige LCD, hinterleuchtet LCD Ziffernhöhe 52 mm 20 mm Funktionen Wiegen (auch im Toleranzbereich), Tarieren, Summieren Wiegen, Tarieren Wandhalterung inklusive Betrieb Netz- und Akku Schnittstelle RS232 33

31 Rundkopfwaagen Rundkopfwaagen Bockwaage Serie R (geeicht) l Großer Waagenkopf l Deutlich ablesbare Gewichtsanzeige l Mehrmaliger Zeigerumlauf bis zur Höchstlast l Gehäuse und Waagenkopf lackiert l Wiegefläche schlagfest lackiert l Manuelle Nullstellung Modell. Höchstlast Ziffernschritt Wiegefläche/mm Maße/mm Eigengewicht R kg 20 g 700 x x 840 x kg R kg 50 g Tischwaage Serie R (geeicht) l Großer, drehbarer Waagenkopf mit beidseitiger, deutlich ablesbarer Gewichtsanzeige l Mehrmaliger Zeigerumlauf bis zur Höchstlast l Gehäuse, Waagenkopf und Wiegeschale aus Edelstahl rostfrei Modell. Höchstlast Ziffernschritt Wiegefläche/mm Maße/mm Eigengewicht R ,6 kg 1 g R kg 2 g 340 x x 500 x kg R kg 5 g R kg 10 g 395 x x 500 x kg 34