Gebrauchsanleitung T220 IPTV STB GUI2016. IP-Receiver HDTV - IPTV. Benutzeroberfläche

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Gebrauchsanleitung T220 IPTV STB GUI2016. IP-Receiver HDTV - IPTV. Benutzeroberfläche"

Transkript

1 Gebrauchsanleitung T220 IPTV STB IP-Receiver HDTV - IPTV GUI2016 Benutzeroberfläche WICHTIG: Vor Gebrauch sorgfältig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren

2 Inhaltsverzeichnis SET TOP BOX Sicherheitsinformationen Verwendete Zeichen und Symbole Allgemeine Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lieferumfang Schnellstart-Anleitung Set Top Box Anschlüsse Anzeigeleuchte Set Top Box Reinigung Urheberrechte und Lizenzbedingungen Konformitätserklärung Technische Daten der Set Top Box Fernbedienung Fehlerbehebung Entsorgung...15 BENUTZEROBERFLÄCHE Einleitung Fernsehen Übersicht Replay Senderliste einblenden Programmliste einblenden TV-Zapper einblenden Sendungsdetails einblenden

3 10.7 Sendung anhalten und später fortsetzen (Pause/Play) TV-Guide Rekorder Einzelaufnahme planen Serienaufnahme planen Abspielen von Aufnahmen Löschen von Aufnahmen Videothek Mobile Neuen QR-Code generieren Zusätzliches Endgerät registrieren Mobiles Endgerät löschen Bedienungsanleitung TvActor Suche Eingeben von Suchbegriffen Suchbegriff erneut verwenden Löschen von Suchbegriffen Einstellungen Sendersortierung Allgemein Audio Sicherheit Sprache Optionen Sprachauswahl Sleeptimer Notizen

4 SET TOP BOX 1. Sicherheitsinformationen Bevor Sie mit der Installation der Set Top Box beginnen, lesen Sie bitte die folgenden Informationen sorgfältig durch. Sie dienen zur Vermeidung von Fehlanwendungen und daraus resultierenden Personenschäden, Störungen und/oder Beschädigungen der Hard- und Software. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung für später auftretende Fragen auf und geben Sie diese an neue Besitzer weiter. Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns vor, technische und optische Veränderungen an den in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Geräten und Benutzeroberflächen vorzunehmen. 1.1 Verwendete Zeichen und Symbole Bitte machen Sie sich vorab mit den in dieser Gebrauchsanleitung verwendeten Zeichen und Symbolen vertraut. WARNUNG Bezeichnet eine möglicherweise drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, können schwerste Verletzungen oder Tod die Folge sein. VORSICHT Bezeichnet eine möglicherweise drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, können leichte Verletzungen die Folge ein. ACHTUNG Bezeichnet eine möglicherweise schädliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, kann die Komponente oder etwas in dessen Umgebung beschädigt werden. Zusätzliche Hinweise und Informationen 4

5 1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Lebensgefahr durch elektrische Spannung sowie sich daraus ergebende Brandgefahr. WARNUNG Netzspannung Betreiben Sie die Set Top Box nur mit der dafür angegebenen Netzspannung. Zugänglichkeit der Netzsteckdose Die Set Top Box muss mit einer leicht zugänglichen Steckdose verbunden werden. Sie sollten jederzeit in der Lage sein, die Set Top Box vom Stromnetz zu trennen. Spielende Kinder Achten Sie darauf, dass Kinder keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze stecken. Reparatur Versuchen Sie nicht, die Set Top Box selbst zu reparieren. Die elektrische Sicherheit könnte dadurch gefährdet werden. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Umgebungsbedingungen Die Set Top Box und das Steckernetzteil dürfen nur in Innenräumen verwendet werden. Schützen Sie die Set Top Box vor Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände wie z. B. Vasen auf die Set Top Box. Betreiben Sie die Set Top Box nicht in Feuchträumen und nur in gemäßigtem, nicht tropischem Klima. 5

6 ACHTUNG Gefahr von Störungen oder Defekten am Gerät. Überhitzung Halten Sie mindestens folgenden Freiraum um die Set Top Box ein: 10 cm oberhalb, 5 cm dahinter, 2 cm seitlich. Stellen Sie die Set Top Box niemals in einen Schrank oder ein Regal mit unzureichender Belüftung. Verdecken oder blockieren Sie niemals die Lüftungsschlitze der Set Top Box, z. B. durch Zeitschriften, Vorhänge etc. Stellen Sie keine Gegenstände auf die Set Top Box wie z. B. andere Geräte oder Kerzen. Schützen Sie die Set Top Box vor direkter Sonneneinstrahlung, offenen Flammen oder anderen Wärmequellen wie z. B. der Heizung. Längere Abwesenheit oder Gewitter Trennen Sie die Set Top Box und das Netzwerkkabel bei längerer Abwesenheit und bei Gewitter durch Ziehen des Steckernetzteils vom Stromnetz. Trennen Sie ebenfalls alle Geräte, welche mit der Set Top Box verbunden sind. Erwärmung der Set Top Box Die Erwärmung der Set Top Box liegt im zulässigen Bereich. Dennoch können sich empfindliche Möbeloberflächen durch die ständige Wärme einwirkung im Laufe der Zeit verfärben. Die Gerätefüße können auf behandelten Möbeloberflächen Farbverän derungen hervorrufen. Stellen Sie die Set Top Box gegebenenfalls auf eine geeignete Unterlage. 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Set Top Box T220 ist ein IPTV-Empfänger für den Empfang von TV- und Radiosig nalen in Verbindung mit IPTV-Systemen. Jeglicher anderweitiger Gebrauch ist nicht bestimmungsgemäß. Der Hersteller übernimmt keine Gewähr für Fehler, Störungen oder Schäden, die auf nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind. Dazu gehören insbesondere 6

7 ``unsachgemäßes Anschließen ``unsachgemäße Bedienung ``Verwendung ungeeigneter Datenträger oder Zubehör ``Nichteinhaltung erforderlicher Installations- und Lagerbedingungen ``Verseuchung von Softwarekomponenten mit Computerviren ``Modifikationen der Hard- und Software 3. Lieferumfang ``Set Top Box T220 ``ruwido r97 Fernbedienung inkl. 2 Batterien AAA 1,5 V ``Steckernetzteil ``HDMI-Kabel ``Netzwerkkabel ``Gebrauchsanleitung 4. Schnellstart-Anleitung WARNUNG Lebensgefahr durch elektrische Spannung sowie sich daraus ergebende Brandgefahr. Betreiben Sie die Set Top Box ausschließlich mit dem im Lieferumfang enthaltenen Steckernetzteil. Verwenden Sie kein defektes Steckernetzteil. Das Kabel des Steckernetzteils darf nicht eingeklemmt werden. VORSICHT Gefahr von Verätzung und Explosion durch Batterien. Setzen Sie die Batterien nicht unzulässiger Erwärmung, Sonneneinstrahlung oder Feuer aus. Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf den Batterien. Ersetzen Sie die Batterien nur durch identische oder gleichwertige Typen. Die im Lieferumfang enthaltenen Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. 7

8 ACHTUNG Gefahr von Störungen oder Defekten am Gerät. Fehlerhaftes Anschließen Schließen Sie die Kabel in der richtigen Reihenfolge an die Set Top Box an. Unterbrechung der Stromzufuhr während der Installation Während der Installation sowie bei Updates der Software darf die Stromzufuhr zur Set Top Box nicht unterbrochen werden. Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist und die LED an der Vorderseite der Set Top Box grün leuchtet. 1. Verbinden Sie die Set Top Box mit dem TV-Gerät und einem Stromanschluss wie in der Abbildung dargestellt. Achten Sie dabei auf die richtige Anschlussreihenfolge: 1 HDMI-Kabel 2 Netzwerkkabel 3 Audio-Gerät (optional) 4 Steckernetzteil

9 2. Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein. Drücken Sie dazu den Batteriefachdeckel 1 nach unten und schieben Sie ihn nach hinten, um das Batteriefach zu öffnen. Legen Sie die Batterien in das Batteriefach 2 und achten Sie dabei auf die richtige Polung (siehe Markierung am Boden des Batteriefachs). Führen Sie die Nase des Deckels 3 in die vorgesehene Öffnung 4 des Batteriefachs ein und schieben Sie den Batteriefachdeckel nach vorn 5 bis er hörbar einrastet Schalten Sie das TV-Gerät ein und folgen Sie den dort angezeigten Anweisungen. 5. Set Top Box 5.1 Anschlüsse 1 HDMI-Ausgang 2 Fast Ethernet 3 1 kombinierter S/PDIF / Analog Klinkenstecker USB 2.0 (derzeit ohne Funktion) 5 Steckernetzteil 12 V 9

10 5.2 Anzeigeleuchte Set Top Box Der aktuelle Status der Set Top Box lässt sich anhand der Farbe der LED erkennen. Zustand der LEDs: Rot blinkende LED Lila LED Blau blinkende LED Türkise LED Weiße LED Grüne LED Rote LED Es konnte keine Verbindung zum System hergestellt werden. IP-Adresse und Startoptionen werden angefordert. Download der aktuellen Firmware der Set Top Box vom IPTV-System BITTE SCHALTEN UND STECKEN SIE DIE SET TOP BOX AUF KEINEN FALL AUS! Update Firmware BITTE SCHALTEN UND STECKEN SIE DIE SET TOP BOX AUF KEINEN FALL AUS! Das Betriebssystem der Set Top Box wird gestartet. Die Verbindung zum IPTV-System wird aufgebaut. Die Set Top Box ist mit dem IPTV-System verbunden. Die Set Top Box befindet sich im Standby. 5.3 Reinigung WARNUNG Lebensgefahr durch elektrische Spannung sowie sich daraus ergebende Brandgefahr. Trennen Sie die Set Top Box vor der Reinigung vom Stromnetz. Benutzen Sie zur Reinigung ein trockenes Tuch. Reinigen Sie lediglich die Oberfläche der Set Top Box. Öffnen Sie auf keinen Fall die Set Top Box. 10

11 5.4 Urheberrechte und Lizenzbedingungen Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Warenzeichen der Dolby Laboratories. HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. 5.5 Konformitätserklärung Hiermit erklärt der Hersteller, dass die CE-Kennzeichnung an diesem Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der folgenden Richtlinien angebracht wurde. 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie 2014/30/EU EMV-Richtlinie 1999/5/EC: R&TTE-Richtlinie 2009/125/EC: Ökodesign-Richtlinie 2011/65/EC: RoHS-Richtlinie 11

12 5.6 Technische Daten der Set Top Box Artikelinformation IPTV-Empfänger für den Empfang von TV- und Radiosendern DRM-Unterstützung für Video on Demand Copy-Protection durch HDCP (digital) Integrierter Infrarot-Empfänger Software-Update über Netzwerk Artikel-Nr. STB-T220 Farbe schwarz Gewicht netto 300 g Set Top Box (B x H x T) 150 x 33,8 x 142 mm Umgebungsbedingungen Temperatur C Feuchtigkeit % Leistung / Energieverbrauch Deep-Standby 1 Watt Standby 3 Watt Normalbetrieb 5 Watt Unterstützte Formate und Codecs Audio-Codecs MPEG 1, Layer 1,2, AC3 Video-Codecs MPEG 2, MPEG 4 (H.264) Video-Auflösungen 576i, 720p, 1080i, 1080p Anschlüsse HDMI TM 1 (576p, 720p, 1080i, 1080p) Fast Ethernet Port 1 Audio-Ausgang 1 kombinierter S/PDIF / Analog Klinkenstecker (TOSLINK-Miniplug) Datenschnittstellen USB Fast Ethernet RJ 45 1 Stromversorgung Netzspannung V Frequenz Hz Steckernetzteil (extern) DC 12 V / 1,5 A 12

13 6. Fernbedienung 1 Ein/Aus (Standby) Zifferntasten Teletext aufrufen Funktionstasten Suche aufrufen 6 Eingabe bestätigen Senderliste einblenden TV-Guide aufrufen Programminfo einblenden 20 5 Sendungsdetails anzeigen Program auf (+) und ab ( ) Wiedergabe/Pause (Rekorder/Replay/Videothek) Vorspulen Schnelles Vorspulen Stopp (Rekorder/Replay/Videothek) Aktuelle Sendung (TV-Guide) Schnelles Zurückspulen Zurückspulen Stumm schalten 17 Lautstärke lauter (+) und leiser ( ) 18 Zurück 19 Navigationstasten (oben/unten/links/rechts) Programmliste einblenden 20 Menü aufrufen Die Tastenbelegung 21 Zeichen löschen kann je nach Systemeinstellung variieren. 22 Hilfe aufrufen/ Profil wechslen (Derzeit ohne Funktion) 13

14 7. Fehlerbehebung Fehler Ursache Abhilfe Am TV-Gerät wird nichts angezeigt (die Set Top Box konnte sich nicht zum IPTV-System verbinden). Die Set Top Box wird nicht mit Strom versorgt oder ist nicht richtig verbunden. Sie haben keine Verbindung zum Internet. Am TV-Gerät ist die falsche HDMI-Quelle eingestellt. Kontrollieren Sie die Kabelverbindungen auf festen Sitz (siehe Seite 8). Ohne Internetverbindung kann sich die Set Top Box nicht zum IPTV-System verbinden. Stellen Sie sicher, dass Ihre Internetverbindung intakt ist. Ihr TV-Gerät verfügt möglicherweise über mehrere HDMI-Anschlüsse. Stellen Sie die HDMI-Quelle des TV-Geräts auf den HDMI Port ein, an welchem die Set Top Box angeschlossen ist. Das IPTV-System reagiert nicht auf die Fernbedienung. Das Bild am TV-Gerät oder mobilen Endgerät ruckelt. Die Batterien sind nicht oder falsch in die Fernbedienung eingelegt oder die Batterien sind leer. Die Bandbreite Ihres Internet-Anschlusses ist zu gering oder derzeit eingeschränkt. Kontrollieren Sie, ob die rote LED der Fernbedienung bei jedem Tastendruck leuchtet. Kontrollieren Sie außerdem, ob die Batterien korrekt im Batteriefach eingelegt sind (siehe Seite 9). Wenn die Fernbedienung danach immer noch nicht reagiert, ersetzen Sie die Batterien. Für die störungsfreie Wiedergabe in HD-Qualität benötigen Sie eine Bandbreite von mindestens 20 MBit/s. Beachten Sie, dass bei gleichzeitiger Nutzung der Internetverbindung durch andere Geräte die Bandbreite eingeschränkt sein kann. Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie bitte die wörglweb Hotline

15 8. Entsorgung Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderer Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. 15

16 BENUTZEROBERFLÄCHE 9. Einleitung Die Benutzeroberfläche ermöglicht dem Benutzer, das IPTV-System von wörglweb zu bedienen und an seine Bedürfnisse anzupassen. Darstellung und Umfang der Benutzeroberfläche sind abhängig von den aktivierten Funktionen. 10. Fernsehen 10.1 Übersicht Datum/Uhrzeit Menü Nächste Sendung Widgets Aktuelle Sendung Speicherplatzverbrauch Aufnahmen Sendung zur Hauptsendezeit Aktueller Blockbuster (VoD) 10.2 Replay Replay Sender, welche mit dem Replay-Zeichen gekennzeichnet sind, können bis zu einer bestimmten Zeit in der Vergangenheit angesehen werden. Die Anzahl an Replay-Stunden (Zeit in die Vergangenheit) je Sender werden im TV-Guide angezeigt (siehe Abschnitt TV-Guide). 16

17 10.3 Senderliste einblenden Senderliste einblenden Durch Senderliste navigieren Sender auswählen Senderliste 10.4 Programmliste einblenden In der Programmliste finden Sie das aktuelle Programm des jeweiligen Senders. Je nach Replay-Verfügbarkeit können Sie Sendungen, welche bereits ausgestrahlt wurden, ansehen. oder Programmliste einblenden Durch Programmliste navigieren Sendung auswählen Zurück/Ansicht schließen 17

18 Sender mit Sendernummer Sender mit Replay Replay- Verfügbarkeit Vergangene Sendungen Aktuelle Sendung Zukünftige Sendungen 10.5 TV-Zapper einblenden Der TV-Zapper ist eine kurze Information zur aktuellen und zur nächsten Sendung. Er wird am unteren Bildschirmrand eingeblendet. TV-Zapper einblenden (wird automatisch wieder ausgeblendet) Sender mit Sendernummer Sendungsfortschritt Sender mit Replay Startzeit und Titel der aktuellen Sendung Startzeit und Titel der nächsten Sendung Sendungsinformation aktuelle Uhrzeit 18

19 10.6 Sendungsdetails einblenden In den Sendungsdetails finden Sie Zusatzinformationen zur ausgewählten Sendung. 2 x Sendungsdetails aufrufen Sendungsdetails der vorherigen/nächsten Sendung aufrufen Bei Replay-Sendungen wird die Sendung gestartet Zurück zum Programm/Sender Sender mit Sendernummer Titel der Sendung Sender mit Replay Genre Sendungsfortschritt Untertitel Staffel-/Episodennummer (bei Serien) 10.7 Sendung anhalten und später fortsetzen (Pause/Play) Sie können laufende Sendungen jederzeit anhalten und zu einem späteren Zeitpunkt fortsetzen. Sendung anhalten/fortsetzen 19

20 11. TV-Guide Der TV-Guide bietet eine Übersicht der Sender und Sendungen in einer Matrix. TV-Guide direkt öffnen im Menü TV-Guide auswählen Durch Programm navigieren Einzelne Sendungen ansteuern +/- 2 Stunden überspringen +/- 12 Stunden überspringen Sendung auswählen Aktuelle Sendung der aktuellen Zeit anzeigen markierte Sendung 4 Details zur markierten Sendung Vergangene Sendungen Jetzt Zukünftige Sendungen Sender mit Replay Sendungen sind grau hinterlegt Die Grenze zwischen vergangenen und zukünftigen Sendungen (grau/hellgrau) stellt die aktuelle Sendezeit dar Zukünftige Sendungen sind hellgrau hinterlegt Sender mit Replay sind mit einem pinken Rechteck markiert, welches die Anzahl der Replay-Stunden/Tage enthält 20

21 Wenn Sie eine Sendung auswählen, welche bereits begonnen hat, wird ein Dialog eingeblendet. Sie können entweder zum Sender umschalten oder zum Sendungsanfang springen. Zum Sender Zum Sendungsanfang Abbrechen Fernsehen des gewählten Senders wird gestartet Die gewählte Sendung wird von Anfang an abgespielt (Replay) Zurück zum TV-Guide (Dialog wird ausgeblendet) 12. Rekorder im Menü Rekorder auswählen Im Menü Rekorder können alle Aufnahmen abgerufen werden, welche geplant oder bereits abgeschlossen sind: Meine Aufnahmen Meine Serien Meine geplanten Aufnahmen Zeigt eine Liste aller Einzelaufnahmen Zeigt eine Liste aller Serienaufnahmen Zeigt eine Liste aller geplanten Aufnahmen 21

22 Einzelaufnahmen Serienaufnahmen Geplante Aufnahmen Aufgenommene oder geplante Sendungen erkennen Sie an einer roten Markierung (Punkt/Balken): TV-Zapper Sendungsübersicht Detailansicht TV-Guide Serienaufnahme (Programmliste) 12.1 Einzelaufnahme planen Planen Sie eine Aufnahme durch Drücken der roten Funktionstaste bzw. durch Bestätigen der Schaltfläche Aufnehmen. Hat die Sendung bereits begonnen, kann je nach Sender bis zu einer bestimmten Zeit aus der Vergangenheit aufgenommen werden (Replay). Aufnahmen können in unterschiedlichen Ansichten geplant werden: `im ` TV-Guide: rote Funktionstaste drücken `in ` der Detailansicht einer Sendung: Schaltfläche Aufnehmen bestätigen `während ` die Sendung ausgestrahlt wird: rote Funktionstaste drücken `in ` den Sendungsdetails des TV-Zapper: rote Funktionstaste drücken 22

23 12.2 Serienaufnahme planen Gehen Sie vor, wie es im Abschnitt Einzelaufnahme planen, beschrieben ist. Wenn die Sendung Teil einer Serie ist, können Sie auswählen, wie viele Episoden Sie aufnehmen möchten: rote Funktionstaste drücken Serie Serienaufnahme auswählen Auswahl bestätigen 5 10 Alle Anzahl Episoden auswählen Auswahl bestätigen Einzelne Sendung aufnehmen Serienaufnahme Anzahl Episoden auswählen 23

24 12.3 Abspielen von Aufnahmen Je nachdem, ob es sich bei der Aufnahme um eine Einzelsendung oder eine Serienaufnahme handelt, können Sie Ihre Aufnahmen unter folgendem Menüpunkt abrufen: ``Meine Aufnahmen: Einzelaufnahmen ``Meine Serien: Serienaufnahmen EINZELAUFNAHMEN ABSPIELEN: Rekorder Meine Aufnahmen aufrufen Aufnahme auswählen Gewählte Aufnahme abspielen Titel der Aufnahme Dauer der Aufnahme Datum/Uhrzeit der Aufnahme Anzahl ALLER Aufnahmen Belegter Speicherplatz in h/min Freier Speicherplatz in h/min Belegter Speicherplatz in % SERIENAUFNAHMEN ABSPIELEN: Rekorder Meine Serien aufrufen Serie auswählen Episoden der gewählten Serie aufrufen Episoden auswählen Gewählte Episode abspielen 24

25 Serien Episoden 12.4 Löschen von Aufnahmen Sie können Aufnahmen auf folgende Weise löschen: ``Menü Rekorder: Zu löschende Aufnahme unter Menüpunkt Meine Aufnahmen bzw. Meine Serien auswählen ``TV-Guide: Zu löschende Aufnahme auswählen (dies ist nur möglich, wenn die Sendung im jeweiligen Zeitfenster von Replay liegt) Rekorder Gewünschten Menüpunkt aufrufen Zu löschende Aufnahme auswählen Gewählte Aufnahme löschen Löschen bestätigen 25

26 13. Videothek In der Videothek finden Sie aktuelle Blockbuster sowie eine große Auswahl an Filmhighlights der vergangenen Jahre. Durch die Videothek navigieren Kategorie/Genre/Film auswählen Wiedergabequalität/Trailer auswählen Film/Trailer starten Zurück im Menü Genre 14. Mobile Kategorien Aktueller Blockbuster Durchsuchen Sie mit der App TvActor die Inhalte Ihres IPTV-Systems, auf einem mobilen Endgerät, während das ausgewählte Fernsehprogramm am TV-Gerät weiterläuft. HERUNTERLADEN VON TvActor TvActor steht für die folgenden Betriebssysteme zur Verfügung: ``ios (App Store): ab Version 8.0 ``Android (Google Play): ab Version 4.4 Achten Sie auf dieses Symbol: 26

27 ANMELDEN VON TvActor im Menü Mobile auswählen Wenn keine Kamera in Ihrem mobilen Gerät integriert ist, müssen Sie die Anmeldung über IP verwenden. Hierfür benötigen Sie Login-Daten, welche Sie bei Ihrem Netzbetreiber anfordern müssen. Lesen Sie dazu den Abschnitt Mit IP-Adresse anmelden (Seite 29). Bevor Sie TvActor verwenden können, müssen Sie eine Verbindung zum IPTV-System herstellen. Es stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung: ``QR-Code scannen ``Anmelden mit IP-Adresse Sie können mehrere mobile Geräte mit dem IPTV-System verbinden. Wenn Sie mehrere mobile Geräte mit dem IPTV-System verbunden haben, werden die Geräte in Form einer Liste angezeigt. Ein farbiges Symbol zeigt an, welches Gerät gerade aktiv ist: ``grün: Gerät ist aktiv ``schwarz: Gerät ist nicht aktiv Je nach gebuchtem Paket, können auch mehrerer mobile Endgeräte verbunden werden. Gerät ist aktiv Gerät ist nicht aktiv 27

28 QR-CODE SCANNEN 1. Öffnen Sie die App auf Ihrem mobilen Gerät. 2. Rufen Sie in der Benutzeroberfläche von IPTV den Menüpunkt Mobile auf. ``Ein QR-Code wird generiert und angezeigt. ``Wenn kein QR-Code angezeigt wird, drücken Sie bitte die grüne Taste. QR Code ios 1. Tippen Sie in der App auf die Schaltfläche QR-Code fotografieren. ``in einem quadratischen Fenster wird die Kamerafunktion aktiviert. 2. Halten Sie Ihr mobiles Gerät so vor das TV-Gerät, dass der QR-Code vollständig vom angezeigten Kamera-Ausschnitt erfasst wird. ``Sobald TvActor den QR-Code erkannt hat, werden Sie mit dem IPTV-System verbunden. ``Der Name Ihres mobilen Geräts wird am TV-Gerät angezeigt. ANDROID 1. Halten Sie Ihr mobiles Gerät so vor das TV-Gerät, dass der QR-Code vollständig vom angezeigten Kamera-Ausschnitt erfasst wird. ``Sobald TvActor den QR-Code erkannt hat, werden Sie mit dem IPTV-System verbunden. ``Der Name Ihres mobilen Geräts wird am TV-Gerät angezeigt. 28

29 ios ANDROID QR Code fotografieren Kamera- Ausschnitt MIT IP-ADRESSE ANMELDEN 1. Starten Sie TvActor auf Ihrem mobilen Gerät. 2. Tippen Sie auf die Schaltfläche Anmeldung über IP. ``Eine Eingabemaske wird geöffnet. 3. Geben Sie Ihre Login-Daten ein. 4. Tippen Sie auf das Kontrollkästchen Speichern, um Ihre Login-Daten zu speichern. So können Sie sich zu einem anderen Zeitpunkt wieder anmelden, ohne Ihre Login-Daten erneut einzugeben. 5. Tippen Sie auf Verbinden. ``TvActor ist nun mit Ihrem IPTV-System verbunden. IOS zum IPTV-System verbinden Login-Daten eingeben Login-Daten speichern Anmelden mit IP-Adresse 29

30 ANDROID Login-Daten eingeben zum IPTV-System verbinden Anmelden mit IP-Adresse Login-Daten speichern 14.1 Neuen QR-Code generieren Zusätzliches Endgerät registrieren Der QR-Code wird nach 300 Sekunden deaktiviert. Wenn Sie einen neuen QR-Code generieren möchten, drücken Sie die grüne Taste auf der Fernbedienung Mobiles Endgerät löschen Um ein mobiles Endgerät wieder aus der Liste zu löschen, markieren Sie bitte die entsprechende Zeile und drücken anschließend auf die rote Taste der Fernbedienung Bedienungsanleitung TvActor Auf unserer Webseite steht Ihnen immer die aktuelle Version der TvActor-Bedienungsanleitung für ios und Android als Download zur Verfügung. 30

31 15. Suche Verwenden Sie die Suche, um gewünschte Sendungen, Filme oder Aufnahmen zu finden. Die Suchergebnisse werden in folgender Reihenfolge dargestellt: ``Filme aus der Videothek ``Sendungen die bereits ausgestrahlt wurden (Replay) ``Zukünftige Sendungen ``Aufnahmen Suchbegriffe werden gespeichert. Eingabefeld Anzahl Ergebnisse Leerzeichen Zeichen löschen gespeicherte Suchbegriffe Filme vergangene Sendungen Aufnahmen 31

32 15.1 Eingeben von Suchbegriffen Geben Sie den gewünschten Suchbegriff mithilfe der Buchstaben ein. Navigieren Sie nacheinander zu den gewünschten Buchstaben Bestätigen Sie nach jedem Buchstaben die Auswahl Löschen von Buchstaben 15.2 Suchbegriff erneut verwenden Wählen Sie den Suchbegriff aus Bestätigen Sie die Auswahl 15.3 Löschen von Suchbegriffen Sie können Suchbegriffe aus der Liste löschen. Navigieren Sie zu einem Suchbegriff Löschen Sie die Auswahl 16. Einstellungen 16.1 Sendersortierung Passen Sie die Sendersortierung Ihren Vorlieben an. Durch Senderliste navigieren oder gewünschte Sendernummer eingeben Sender auswählen Sender verschieben oder gewünschte Platzierung eingeben Sender an gewünschter Stelle einfügen Einstellungen speichern 32

33 Sender verschieben Sendernummer eingeben 16.2 Allgemein Wenn Sie eine Sendung aufnehmen, können Sie bestimmen, wie viele Minuten vor und nach der Sendung zusätzlich aufgenommen werden sollen. 1. Navigieren Sie im Menü zu Einstellungen Allgemein Vorlaufzeit in Minuten Nachlaufzeit in Minuten HDMI-CEC ein-/ausschalten Achtung: diese Funktion muss vom TV-Gerät unterstützt werden und aktiviert sein. 33

34 16.3 Audio Passen Sie die Standard-Lautstärke an Ihre Bedürfnisse an. LAUTSTÄRKE NACH STANDBY On: Nach einem Standby wird die Lautstärke wieder auf die Standard-Lautstärke zurückgesetzt. Off: Nach einem Standby wird die zuletzt gewählte Lautstärke beibehalten. Standard- Lautstärke Lautstärke nach Standby 16.4 Sicherheit Wenn Sie einen Film aus der Videothek ansehen wollen, müssen Sie Ihren PIN-Code eingeben. Ändern Sie aus Sicherheitsgründen regelmäßig Ihren PIN-Code. 1. Navigieren Sie im Menü zu Einstellungen Sicherheit. 2. Geben Sie in der ersten Zeile Ihren aktuellen PIN-Code ein. 3. Geben Sie in der zweiten Zeile Ihren neuen PIN-Code ein. 4. Wiederholen Sie in der dritten Zeile nochmals Ihren neuen PIN-Code. 5. Drücken Sie die grüne Taste der Fernbedienung um die Einstellungen zu speichern. 34

35 Aktueller PIN Code Neuer PIN Code Neuer PIN Code Wiederholung 16.5 Sprache Passen Sie die Sprache, der Benutzeroberfläche, nach Ihren Wünschen an. 1. Navigieren Sie im Menü zu Einstellungen Sprache. 2. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. 3. Drücken Sie die Taste ``Die Benutzeroberfläche wird nun in der gewünschten Sprache angezeigt. verfügbare Sprachen 35

36 17. Optionen Im Optionsmenü können Sie verschiedene Einstellungen vornehmen. Option Menü einblenden Option auswählen Option anpassen Auswahl bestätigen 17.1 Sprachauswahl Manche Sendungen werden in mehreren Sprachen ausgestrahlt. In der Sprachauswahl können Sie die gewünschte Sprache auswählen Sleeptimer Wenn Sie den Sleeptimer aktivieren, schaltet sich die Box nach einer von Ihnen gewählten Zeit ab. Sprache anpassen Sleeptimer aktivieren 36

37 18. Notizen 37

38 38

39 39

40 Stadtwerke Wörgl GmbH Zauberwinklweg 2a 6300 Wörgl T F stadtwerke@woergl.at Fotos: Stadtwerke Wörgl GmbH, Ocilion IPTV Technologies GmbH, shutterstock

HD Receiver ihd-fox C Einfach brillant fernsehen

HD Receiver ihd-fox C Einfach brillant fernsehen Kurzanleitung HD Receiver ihd-fox C Einfach brillant fernsehen Voreingestellte Geräte-PIN: 0000 VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTES ÜBERPRÜFEN DES LIEFERUMFANGS Bedienungsanleitung Kurzanleitung HDMI-Kabel

Mehr

Einfach A1. Anleitung A1 TV aufnehmen. A1.net. Bitte beachten Sie: Aufnahmen sind nur mit dem A1 Mediabox Recorder möglich.

Einfach A1. Anleitung A1 TV aufnehmen. A1.net. Bitte beachten Sie: Aufnahmen sind nur mit dem A1 Mediabox Recorder möglich. Anleitung A1 TV aufnehmen A1.net Einfach A1. Bitte beachten Sie: Aufnahmen sind nur mit dem A1 Mediabox Recorder möglich. Stand: November 2012 Der A1 Mediabox Recorder bietet Ihnen mehr Möglichkeiten.

Mehr

MMOne.tv Installationsanleitung der Set-Top Box 05/2008 Version 1.1. Seite 1 von 10

MMOne.tv Installationsanleitung der Set-Top Box 05/2008 Version 1.1. Seite 1 von 10 MMOne.tv Installationsanleitung der Set-Top Box 05/2008 Version 1.1 Seite 1 von 10 Inhalt Inhalt des MMOne.tv Pakets Seite 3 Zusatzinformationen Seite 3 Installation Ihrer Set-Top Box Seite 3 Der richtige

Mehr

UNIVERSAL BLUETOOTH TASTATUR-CASE FÜR 9-10 TABLETS

UNIVERSAL BLUETOOTH TASTATUR-CASE FÜR 9-10 TABLETS UNIVERSAL BLUETOOTH TASTATUR-CASE FÜR 9-10 TABLETS Kurzanleitung zur Installation 86281 SYMBOLE IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG ACHTUNG: Eine Situation, in der Sie oder andere verletzt werden können. Vorsicht:

Mehr

Inhalt 1 Inbetriebnahme 2 Erläuterungen zum Gateway 3 Bedienung der App 4 Hinweise zur Fehlerbehebung. 1 - Inbetriebnahme. 1.1 - Gateway anschließen

Inhalt 1 Inbetriebnahme 2 Erläuterungen zum Gateway 3 Bedienung der App 4 Hinweise zur Fehlerbehebung. 1 - Inbetriebnahme. 1.1 - Gateway anschließen Inhalt 1 Inbetriebnahme 2 Erläuterungen zum Gateway 3 Bedienung der App 4 Hinweise zur Fehlerbehebung 1 - Inbetriebnahme Nachdem Sie die WeatherHub App von TFA Dostmann aus dem Apple App Store oder dem

Mehr

VERBUND-Eco-Home Bedienungsanleitung

VERBUND-Eco-Home Bedienungsanleitung VERBUND-Eco-Home Bedienungsanleitung Eco-Home / Zentraleinheit Seite 2 1. Zentraleinheit anschließen 1 2 3 Entfernen Sie zur Installation den Standfuß der Zentral einheit, indem Sie diesen nach unten aus

Mehr

Bedienungsanleitung Armbanduhr Spycam

Bedienungsanleitung Armbanduhr Spycam CM3 Computer ohg Schinderstr. 7 84030 Ergolding Bedienungsanleitung Armbanduhr Spycam Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Armbanduhr ist geeignet zur Video / Audio und Fotoaufnahme. Der Kunde versichert,

Mehr

Entertain Remote Control App: Sprachbefehle Folgende Sprachbefehle können Sie mit der Entertain Remote Control App verwenden:

Entertain Remote Control App: Sprachbefehle Folgende Sprachbefehle können Sie mit der Entertain Remote Control App verwenden: Entertain Remote Control App: Sprachbefehle Folgende Sprachbefehle können Sie mit der Entertain Remote Control App verwenden: Entertain steuern: und Fernbedienung Media Receiver anschalten (Media-) Receiver

Mehr

Wichtige Sicherheitshinweise

Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise 1) Lesen Sie diese Hinweise. 2) Beachten Sie diese Hinweise. 3) Beachten Sie alle Warnhinweise. 4) Befolgen Sie alle Hinweise. 5) Benutzen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer

Mehr

Bedienungsanleitung ComfortTouch App für Busch-ComfortPanel. Busch-ComfortPanel 9 8136/09-811 8136/09-825

Bedienungsanleitung ComfortTouch App für Busch-ComfortPanel. Busch-ComfortPanel 9 8136/09-811 8136/09-825 1373-1-8367 01.08.2013 Bedienungsanleitung Busch- 9 8136/09-811 8136/09-825 Busch- 12.1 8136/12-811 8136/12-825 1 Einleitung... 3 1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 3 2 Systemvoraussetzung der mobilen

Mehr

Bedienungsanleitung. Model No. : ETUS HD BOX. Deutsch

Bedienungsanleitung. Model No. : ETUS HD BOX. Deutsch Bedienungsanleitung Model No. : ETUS HD BOX Deutsch Inhaltsverzeichnis 1. Auschalten & Neustarten des Gerätes... 3 2. Hauptmenü... 3 3. Menüpunkt Einstellung... 4 3.1 PIN CODE:... 4 3.2 Reiter Video :...

Mehr

Bedienungsanleitung Digital TV

Bedienungsanleitung Digital TV Bedienungsanleitung Digital TV Inhalt Ihrer Lieferung 1. Empfangsbox einrichten 1. Plazierung 1. Empfangsbox 2. Ethernet Kabel anschliessen 3. Fernseher anschliessen 4. Netzteil anschliessen 5. Empfangsbox

Mehr

Original Gebrauchsanleitung CY-A 4-Kanal Funkauslöser-Set

Original Gebrauchsanleitung CY-A 4-Kanal Funkauslöser-Set Original Gebrauchsanleitung CY-A 4-Kanal Funkauslöser-Set Gewerbering 26 86666 Burgheim Tel. +49 84 32 / 9489-0 Fax. +49 84 32 / 9489-8333 email: info@foto-walser.de www.foto-walser.de 1 Inhalt 1. So verstehen

Mehr

Bedienungsanleitung. 1 S eite

Bedienungsanleitung. 1 S eite Bedienungsanleitung 1 S eite Bedienungsanleitung OPTIMUSS underline Fernbedienung Grundfunktionen Informationsleiste / InfoBar EPG Senderliste Hauptmenü Funktionen Programm Installation System Einstellungen

Mehr

www.allround-security.com 1

www.allround-security.com 1 Warnung: Um einem Feuer oder einem Elektronik Schaden vorzubeugen, sollten Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.. Vorsicht: Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass sämtliche Änderungen

Mehr

Bedienungsanleitung. TechniSat DVR-App für ipad, iphone, ipod touch

Bedienungsanleitung. TechniSat DVR-App für ipad, iphone, ipod touch Bedienungsanleitung TechniSat DVR-App für ipad, iphone, ipod touch Vorwort Mit der TechniSat DVR-Timer App ist es möglich, Timer über ein Lokales Netzwerk oder über das Internet (WLAN/GSM/3G) zu programmieren,

Mehr

FRITZ!Powerline. 500E Set. Anschließen und Bedienen. Eigenschaften. Lieferumfang. Kundenservice. Entsorgung

FRITZ!Powerline. 500E Set. Anschließen und Bedienen. Eigenschaften. Lieferumfang. Kundenservice. Entsorgung Eigenschaften erweitert die Heimvernetzung über die Stromleitung - sofort einsatzbereit Internetanbindung aus einer Hand : FRITZ!Box funktioniert optimal mit FRITZ!Powerline robuste Datenübertragung durch

Mehr

Kurzanleitung. ewl tv + radio

Kurzanleitung. ewl tv + radio Kurzanleitung ewl tv + radio Gewusst wie Die TV- und Radio-Signale werden über das Internet übertragen. Die ewl TV-Box empfängt die Signaldaten und spielt diese auf dem TV-Gerät ab. Mit der ewl Fernbedienung

Mehr

Installationsanleitung

Installationsanleitung Ein Unternehmen der EnBW Installationsanleitung ComHome more tv» FRITZ!Box 7490» DSL über TAE» LWL über Konverter» IPTV Set-Top-Box NetCom BW GmbH Unterer Brühl 2. 73479 Ellwangen kundenmanagement@netcom-bw.de.

Mehr

Bedienungsanleitung USB Netzwerkserver

Bedienungsanleitung USB Netzwerkserver Bedienungsanleitung CM3 Computer ohg Schinderstr. 7 84030 Ergolding 1 Port 28 4-Port 26 4 Port 27 Bestimmungsgemäße Verwendung ermöglichen es USB Geräte wie z. B. Festplatten, Drucker, Scanner und andere

Mehr

aurax connecta ag Telefon 081 926 27 28 Fax 081 926 27 29 Bedienungsanleitung lassen Sie sich verzaubern

aurax connecta ag Telefon 081 926 27 28 Fax 081 926 27 29 Bedienungsanleitung lassen Sie sich verzaubern aurax connecta ag Telefon 081 926 27 28 Fax 081 926 27 29 Bedienungsanleitung magic-tv lassen Sie sich verzaubern Stand September 2014 Herzlich Willkommen Sie haben sich für das magic-tv von aurax connecta

Mehr

Wir sind bemüht, diese Anleitung so genau wie möglich zu machen, jedoch können wir nicht für die Vollständigkeit garantieren.

Wir sind bemüht, diese Anleitung so genau wie möglich zu machen, jedoch können wir nicht für die Vollständigkeit garantieren. Bedienungsanleitung cocos-simple WHITE MP3-Player Wichtige Hinweise: Wir sind bemüht, diese Anleitung so genau wie möglich zu machen, jedoch können wir nicht für die Vollständigkeit garantieren. Wir übernehmen

Mehr

DVA-110DOOR - Quick Install

DVA-110DOOR - Quick Install DVA-110DOOR - Quick Install Technische Daten Bildsensor Kompression Auflösung Speicher Objektiv IR Stromversorgung Einsatztemperatur Abmessungen Schutzklasse 1/4 Color CMSOS Tag / Autom. Tag / Nacht Umschaltung

Mehr

ErstE schritte mit EntErtain to go

ErstE schritte mit EntErtain to go Erste Schritte mit Entertain to go Buchung und erste NutzunG 1. Buchen > 2. Aufrufen > 3. Einloggen > 4. Fertig 1. Buchen Sie Entertain to go bequem im Kundencenter unter www.telekom.de/entertain-to-go

Mehr

Vodafone TV Manager. Benutzerhandbuch Stand Juni 2015

Vodafone TV Manager. Benutzerhandbuch Stand Juni 2015 Vodafone TV Manager Benutzerhandbuch Stand Juni 05 Inhalt Erste Schritte. Download der App. Mit dem Vodafone TV Center verbinden 3. Hauptmenü verwenden 4. Virtuelle Fernbedienung nutzen TV-Programm. TV-Programm

Mehr

Kurzanleitung OmniTouch 4135 IP DEUTSCH

Kurzanleitung OmniTouch 4135 IP DEUTSCH Kurzanleitung OmniTouch 4135 IP DEUTSCH Beschreibung Das Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP ist ein Konferenztelefon für IP-Telefonie. Unter www. alcatel-lucent.com finden Sie ein Handbuch mit ausführlichen

Mehr

XDrum DM-1 Nano Drum Pad

XDrum DM-1 Nano Drum Pad XDrum DM-1 Nano Drum Pad Bedienungsanleitung / User manual ArtNr 00038254 Version 01/2015 Sicherheitshinweise: Lesen Sie diese Anleitung vor dem Einschalten genau durch, bitte befolgen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen

Mehr

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G C-DMX CONTROLLER

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G C-DMX CONTROLLER B E D I E N U N G S A N L E I T U N G C-DMX CONTROLLER Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 3. Technische Daten...

Mehr

Mobiler DVD-Player PDX-1285

Mobiler DVD-Player PDX-1285 Mobiler DVD-Player PDX-1285 10006077 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch

Mehr

Zusatzbetriebsanleitung. Freude am Fahren MY BMW REMOTE ANDROID. ZUSATZBETRIEBSANLEITUNG.

Zusatzbetriebsanleitung. Freude am Fahren MY BMW REMOTE ANDROID. ZUSATZBETRIEBSANLEITUNG. Zusatzbetriebsanleitung Freude am Fahren MY BMW REMOTE ANDROID. ZUSATZBETRIEBSANLEITUNG. My BMW Remote Android Zu dieser Betriebsanleitung In dieser Betriebsanleitung sind alle My BMW Remote App Funktionen

Mehr

EZ CAST Full HD WIFI Smart TV Streaming Dongle von 2-TECH

EZ CAST Full HD WIFI Smart TV Streaming Dongle von 2-TECH EZ CAST Full HD WIFI Smart TV Streaming Dongle von 2-TECH Kurzanleitung, Installation und Inbetriebnahme Lieferumfang: EZCast HDMI Stick 2-fach USB auf Micro USB Kabel HDMI Verlängerungskabel Diese Bedienungsanleitung

Mehr

Kurzanleitung Vodafone MediaPlug

Kurzanleitung Vodafone MediaPlug Kurzanleitung Vodafone MediaPlug Inhalt Sicherheitshinweise 3 Packungsinhalt 4 So funktioniert das Vodafone MediaPlug 4 Das MediaPlug 5 Kurzanleitung 5 Aufbaudiagramm 6 Manuelle Wifi-Verbindung 7 Der Vodafone

Mehr

Kurzanleitung für die mobile Novell Messenger 3.0.1-App

Kurzanleitung für die mobile Novell Messenger 3.0.1-App Kurzanleitung für die mobile Novell Messenger 3.0.1-App Mai 2015 Novell Messenger 3.0.1 und höher ist für unterstützte ios-, Android- und BlackBerry-Mobilgeräte verfügbar. Da Sie an mehreren Standorten

Mehr

Installation/ Anschluss an den Fernseher:

Installation/ Anschluss an den Fernseher: Installation/ Anschluss an den Fernseher: 1. Verbinden Sie das mitgelieferte USB Anschlusskabel über den Micro USB Stecker mit der entsprechenden Buchse des EZ Cast Sticks 2. Stecken Sie den HDMI Stick

Mehr

Xemio-760 BT Kurzanleitung

Xemio-760 BT Kurzanleitung Xemio-760 BT Kurzanleitung Weitere Informationen und Hilfe bei www.lenco.com 1. Tasten und Anschlüsse (1) TFT LCD-Display (2 Zoll; RGB) (2) M (Anrufmenü / Untermenü) (3) (Zurück / Zurückspulen, nach oben

Mehr

Sky Online TV Box. Bedienungsanleitung

Sky Online TV Box. Bedienungsanleitung Sky Online TV Box Bedienungsanleitung Was gehört zum Lieferumfang Sky Online TV Box Fernbedienung 2 x AAA Batterien für Fernbedienung HDMI-Kabel Netzteil (Abbildungsbeispiel) Lernen Sie die Sky Online

Mehr

Smart Home. Quickstart

Smart Home. Quickstart Smart Home Quickstart 1 Gateway anschließen 1. Verbinden Sie das Smart Home Gateway G1 mit Ihrem Heimnetzwerk (I). 2. Schließen Sie das beiliegende Netzteil an. Die LED (A) auf der Vorderseite sollte nun

Mehr

AirMusic Control App für DR 460-C und DR 470 Anleitung Deutsch

AirMusic Control App für DR 460-C und DR 470 Anleitung Deutsch AirMusic Control App für DR 460-C und DR 470 Anleitung AirMusic Control App_10042015.indd 1 13.04.2015 12:36:58 1. Inhalt 1. Einleitung... 3 2. Voraussetzungen... 3 3. Die Benutzeroberfläche... 3 3.1.

Mehr

GPS-CarControl APP Android Benutzeranleitung

GPS-CarControl APP Android Benutzeranleitung GPS-CarControl APP Android Benutzeranleitung Inhaltsverzeichnis Der Login Bildschirm... 2 Der Basisbildschirm... 3 BITTE VOR NUTZUNG DER ALARM FUNKTIONEN EINE ALARM E-MAIL HINTERLEGEN!... 4 Die Fahrzeugliste...

Mehr

Bedienungsanleitung. DVR-Manager UFS 922

Bedienungsanleitung. DVR-Manager UFS 922 Bedienungsanleitung DVR-Manager UFS 922 INHALT INHALT... 2 WICHTIGE HINWEISE... 3 SICHERHEITSHINWEISE... 3 ALLGEMEINER HINWEIS... 3 SYSTEM-VORAUSSETZUNG... 3 BENÖTIGTE SOFTWARE... 3 GEKREUZTES NETZWERKKABEL...

Mehr

Bedienungsanleitung für. Android Box 3.0

Bedienungsanleitung für. Android Box 3.0 Bedienungsanleitung für Android Box 3.0 Android Box 3.0 Bedienungsanleitung Danke, dass Sie unser innovatives Produkt erworben haben. Bitte lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung bevor Sie das Gerät

Mehr

Bedienungsanleitung. magic-tv

Bedienungsanleitung. magic-tv Bedienungsanleitung magic-tv lassen Sie sich verzaubern Stand November 2010 Herzlich Willkommen Sie haben sich für das magic-tv von ilnet entschieden. Damit haben Sie das zurzeit beste und interessanteste

Mehr

Installationsanleitung A1 TV. Einfach A1.

Installationsanleitung A1 TV. Einfach A1. Installationsanleitung A1 TV Einfach A1. Willkommen Einfach das volle Programm genießen mit A1 TV. Genau das sehen, was Sie wollen. Wann immer Sie wollen. Auf Knopfdruck. Mit dem Kauf von A1 TV haben Sie

Mehr

Swisscom TV einrichten. Swisscom TV-Box und Verkabelung

Swisscom TV einrichten. Swisscom TV-Box und Verkabelung Swisscom TV einrichten Swisscom TV-Box und Verkabelung BACK OK MENU Packungsinhalt Swisscom TV-Box mit Stromkabel Ethernet-Kabel 15 m (weiss) SCART-Kabel HDMI-Kabel Swisscom TV-Fernbedienung und Batterien

Mehr

Kurzanleitung Konftel 300IP

Kurzanleitung Konftel 300IP Conference phones for every situation Kurzanleitung Konftel 300IP DEUTSCH Beschreibung Das Konftel 300IP ist ein Konferenztelefon für IP-Telefonie. Unter www. konftel.com/300ip finden Sie ein Handbuch

Mehr

CSL Powerline. Handbuch

CSL Powerline. Handbuch CSL Powerline Handbuch Inhaltsverzeichnis Lieferumfang... 3 Sicherheitshinweise... 4 CE-Erklärung... 4 Übersicht... 5 Anzeigen... 6 Powerline-Netzwerk einrichten... 8 Powerline-Netzwerk verschlüsseln...

Mehr

Start. Dieses Handbuch erläutert folgende Schritte: Upgrades

Start. Dieses Handbuch erläutert folgende Schritte: Upgrades Bitte zuerst lesen Start Dieses Handbuch erläutert folgende Schritte: Aufladen und Einrichten des Handhelds Installation der Palm Desktop- Software und weiterer wichtiger Software Synchronisieren des Handhelds

Mehr

Nr. Name Beschreibung Es handelt sich um eine Multifunktionstaste mit

Nr. Name Beschreibung Es handelt sich um eine Multifunktionstaste mit Golden Eye A. Produktprofil Nr. Name Beschreibung Es handelt sich um eine Multifunktionstaste mit 1 Funktionstaste verschiedenen Funktionen in verschiedenen Modus- und Statusoptionen; einschließlich Ein-

Mehr

Installation und Bedienung. Repeater N/G

Installation und Bedienung. Repeater N/G Installation und Bedienung Repeater N/G Das ist der FRITZ!WLAN Repeater N/G Der FRITZ!WLAN Repeater erweitert die WLAN-Reichweite Ihres Funknetzwerks. Für die Erweiterung eines Netzwerks wird der FRITZ!WLAN

Mehr

TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM

TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM Technische Daten GSM-Modem Type: Bestellnummer: Gewicht: Spannungsversorgung: Leistungsaufnahme: Betriebstemperatur: Lagertemperatur: Relative Luftfeuchtigkeit:

Mehr

Einfach A1. Installationsanleitung A1 TV. A1 TV Kabel mit A1 Mediabox. A1.net

Einfach A1. Installationsanleitung A1 TV. A1 TV Kabel mit A1 Mediabox. A1.net Einfach A1. Installationsanleitung A1 TV A1 TV Kabel mit A1 Mediabox A1.net Inhalt Ihres Pakets Bevor Sie mit der Installation beginnen, prüfen Sie bitte Ihr Paket auf Vollständigkeit. A1 Mediabox Packung

Mehr

Kurzanleitung Quickline Verte!

Kurzanleitung Quickline Verte! Kurzanleitung Quickline Verte! Fernbedienung (2) (3) (5) (10) (6) (11) (14) (15) (18) (19) (20) (21) (24) (25) (1) (4) (9) (7) (12) (8) (13) (16) (17) (22) (23) (26) (27) Haupttasten (1) TV TV ein-/ausschalten

Mehr

- 13 - Herzlichen Glückwunsch. Lieferumfang: Headset-Funktionen

- 13 - Herzlichen Glückwunsch. Lieferumfang: Headset-Funktionen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Multilink-Headsets B-Speech SORA. Das Headset erlaubt Ihnen, drahtlos über Ihr Mobiltelefon zu kommunizieren. Es verwendet BT Version 2.1 und Multilink- Technologie

Mehr

2.1-Kanal Lautsprechersystem für iphone/ipod. Bedienungsanleitung

2.1-Kanal Lautsprechersystem für iphone/ipod. Bedienungsanleitung M6 2.1-Kanal Lautsprechersystem für iphone/ipod Bedienungsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie diese Anleitungen vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie

Mehr

Quickstart JVC GZ-MG610SE Übersicht über die Kamera:

Quickstart JVC GZ-MG610SE Übersicht über die Kamera: Übersicht über die Kamera: 1 Ein- / Aus-Schalter 2 Taste zum Ein- / Ausschalten der Display-Anzeigen 3 Lautsprecher 4 Zoom (bei Aufnahme), Lautstärke (bei Wiedergabe) 5 Auslöse-Taste für Fotoaufnahme (Snapshot)

Mehr

Bedienungsanleitung. Set-Top Box. Kaon KCF-SA700PCO

Bedienungsanleitung. Set-Top Box. Kaon KCF-SA700PCO Bedienungsanleitung Set-Top Box Kaon KCF-SA700PCO Michael Grüter 12. April 2012 1. Inhaltsverzeichnis 1. Inhaltsverzeichnis... 1 2. Einleitung... 2 3. Inbetriebnahme... 2 3.1 Anschlüsse... 2 3.2 Erste

Mehr

Kurzbedienungsanleitung

Kurzbedienungsanleitung Kurzbedienungsanleitung Installation Internet und Telefonie Installationsübersicht für Internet, Fernsehen und Telefonie Telefon Fernseher PC/Laptop L Lieferumfang/Komponenten LAN-Kabel m LAN-Kabel m Kabel

Mehr

Programmliste bearbeiten

Programmliste bearbeiten Alle im folgenden Kapitel erklärten und von Ihnen durchführbaren Änderungen an den Programmund Favoritenlisten werden nur dann vom Receiver gespeichert, wenn Sie beim Verlassen des Menüs durch die -Taste

Mehr

DVWS-100H. * Änderungen des Designs und der Spezifikationen sind ohne Vorankündigung möglich.

DVWS-100H. * Änderungen des Designs und der Spezifikationen sind ohne Vorankündigung möglich. DVWS-100H Vielen Dank für den Erwerb unseres Produktes. Für einwandfreie Bedienung und Anwendung, lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch. * Änderungen des Designs und der Spezifikationen

Mehr

TBS MOI DVB-S2 Streaming Box - Quick Start Guide

TBS MOI DVB-S2 Streaming Box - Quick Start Guide TBS MOI DVB-S2 Streaming Box - Quick Start Guide Inhalt 1. Übersicht 1.1. Auf einen Blick 1.2. Leistungsbeschreibung 1.3. Systemvoraussetzungen 1.4. Packungsumfang 2. Anschluss der Hardware 3. Software

Mehr

Handbuch für ios 1.4 1

Handbuch für ios 1.4 1 Handbuch für ios 1.4 1 Inhaltsverzeichnis 1. Leistungsumfang... 3 1.1 Über Boxcryptor Classic... 3 1.2 Über dieses Handbuch... 4 2. Installation... 5 3. Grundfunktionen... 6 3.1. Einrichtung von Boxcryptor

Mehr

Inbetriebnahme des Truma inet Systems. Als praktische Ergänzung zur Einbau- und Gebrauchsanweisung

Inbetriebnahme des Truma inet Systems. Als praktische Ergänzung zur Einbau- und Gebrauchsanweisung Inbetriebnahme des Truma inet Systems Als praktische Ergänzung zur Einbau- und Gebrauchsanweisung Voraussetzungen und Bestandteile des Truma inet Systems Die Truma inet Box die Steuerzentrale des Truma

Mehr

Softwareaktualisierung

Softwareaktualisierung Ergänzung zum Benutzerhandbuch Softwareaktualisierung Zeitbasierte Aufnahme + Zusatz zum Kapitel IX. Digitaler Videorekorder (DVR) 5 Vorwort Mit Tele Columbus und dem HD Festplatten-Receiver erleben Sie

Mehr

Mobilrapport für Android v1.1-2001 2014 Sander & Doll AG

Mobilrapport für Android v1.1-2001 2014 Sander & Doll AG Mobilrapport für Android v1.1-2001 2014 Sander & Doll AG Installation, Bedienung, Highlights Installation und kompatible Gerätetypen Der Mobilrapport ist geeignet für Mobilgeräte ab der Android-Version

Mehr

Bedienungsanleitung USB Stick Spy Kamera HD

Bedienungsanleitung USB Stick Spy Kamera HD Bedienungsanleitung USB Stick Spy Kamera HD CM3-Computer ohg Schinderstr. 7 84030 Ergolding Lesen und beachten Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät anschließen oder einschalten Bestimmungsgemäße

Mehr

Handy-leicht-gemacht! Apple iphone 4, ios 7

Handy-leicht-gemacht! Apple iphone 4, ios 7 telecomputer marketing Handy-leicht-gemacht! für Apple iphone 4, ios 7 1. Teil Handy-Grundfunktionen Eine Handy-Kurzanleitung mit bis zu 42 Kapiteln auf 29 Seiten. Handy Apple iphone 4, einschalten Handy

Mehr

IRISPen Air 7. Kurzanleitung. (Android)

IRISPen Air 7. Kurzanleitung. (Android) IRISPen Air 7 Kurzanleitung (Android) Diese Kurzanleitung beschreibt die ersten Schritte mit dem IRISPen Air TM 7. Lesen Sie sich diese Anleitung durch, bevor Sie diesen Scanner und die Software verwenden.

Mehr

Bedienungsanleitung Set-Top Box Kathrein Glasfaser und Koax. Telefonie-Zusatzdienste

Bedienungsanleitung Set-Top Box Kathrein Glasfaser und Koax. Telefonie-Zusatzdienste Bedienungsanleitung Set-Top Box Kathrein Glasfaser und Koax Telefonie-Zusatzdienste Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsbeschreibung der Fernbedienung...4 2 Menü-Führung Leucom TV...5 2.1 Einschalten...5 2.2

Mehr

Energiekosten-Messgerät PM498

Energiekosten-Messgerät PM498 Energiekosten-Messgerät PM498 Best.Nr. 830 307 Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Bedienung Achten Sie hierauf, auch wenn Sie

Mehr

InfoMedia-Player. Bedienungsanleitung

InfoMedia-Player. Bedienungsanleitung InfoMedia-Player Bedienungsanleitung InfoMedia-Player InfoMini 1 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Einstellungen - Einstellungen der System-Daten 3 2. Timer-Programmierung 4 3. Internet-Verbindung 5 4.

Mehr

Einfach A1. Installationsanleitung A1 TV. A1 TV Kabel mit A1 Mediabox Recorder. A1.net

Einfach A1. Installationsanleitung A1 TV. A1 TV Kabel mit A1 Mediabox Recorder. A1.net Einfach A1. Installationsanleitung A1 TV A1 TV Kabel mit A1 Mediabox Recorder A1.net Inhalt Ihres Pakets Bevor Sie mit der Installation beginnen, prüfen Sie bitte Ihr Paket auf Vollständigkeit. A1 Mediabox

Mehr

Bedienungsanleitung ORSYscan_Quick

Bedienungsanleitung ORSYscan_Quick Bedienungsanleitung ORSYscan_Quick Inhaltsverzeichnis 1. Beschreibung ORSYscan_Quick 2. Auspacken des ORSYscan_Quick 3. Einlegen der Batterien 4. Einscannen von Barcodes (Artikel zum Speicher hinzufügen)

Mehr

Ihr neues entertain TV das wichtigste im überblick

Ihr neues entertain TV das wichtigste im überblick Ihr neues entertain TV das wichtigste im überblick Fernsehen ohne anfangszeiten Mit Restart und 7 Tagen Replay EINFACH SCHauen, WorauF SIE Lust Haben Vielfalt mit dem On-Demand-Angebot Unterhaltung überall

Mehr

SP-2101W Quick Installation Guide

SP-2101W Quick Installation Guide SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Produktinformationen... 2 I-1. Verpackungsinhalt... 2 I-2. Vorderseite... 2 I-3. LED-Status... 3 I-4. Schalterstatus-Taste... 3 I-5. Produkt-Aufkleber...

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG DENVER MPG-4054 NR Mediaplayer

BEDIENUNGSANLEITUNG DENVER MPG-4054 NR Mediaplayer Der MP4-Videoplayer ist ein kompletter Multimedia-Player. Das bedeutet, dass er Fotos und BEDIENUNGSANLEITUNG DENVER MPG-4054 NR Mediaplayer Text-E-Books anzeigen, sowie Ton aufzeichnen und wiedergeben

Mehr

IVE-W530BT. Bluetooth Software Update Manual mit Android Telefonen 09.03.2015

IVE-W530BT. Bluetooth Software Update Manual mit Android Telefonen 09.03.2015 Bluetooth Software Update Manual mit Android Telefonen IVE-W530BT 1 Einleitung In der Anleitung wird die Vorgehensweise zum aktualisieren der Radio Bluetooth Firmware beschrieben. Bitte beachten Sie alle

Mehr

FRITZ!Powerline 1000E

FRITZ!Powerline 1000E FRITZ!line 1000E Kundenservice Handbuch avm.de/handbuecher Serviceportal avm.de/serviceportale Support avm.de/support Einrichten und bedienen avm.de Alt-Moabit 95 10559 Berlin Telefon 030 39976-0 info@avm.de

Mehr

Original Gebrauchsanleitung

Original Gebrauchsanleitung Original Gebrauchsanleitung LCD Monitor 12,7cm Gewerbering 26 86666 Burgheim Tel. +49 (0) 84 32 / 9489-0 Fax. +49 (0) 84 32 / 9489-8333 E-Mail: info@foto-walser.de www.foto-walser.de Seite 1 von 9 Lesen

Mehr

Office Audio Player mini MP3. Bedienungsanleitung

Office Audio Player mini MP3. Bedienungsanleitung Office Audio Player mini MP3 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise 3 Hinweise für die SD Card 3 Sicherheitshinweise 4 Music on hold 4 Lieferumfang 5 Geräteansicht 5 Verbindung zur

Mehr

Technaxx Video Watch Compass HD 4GB Bedienungsanleitung

Technaxx Video Watch Compass HD 4GB Bedienungsanleitung Technaxx Video Watch Compass HD 4GB Bedienungsanleitung Die Konformitätserklärung für dieses Produkt finden Sie unter folgendem Internet-Link: www.technaxx.de//konformitätserklärung/video_watch_compass_hd_4gb

Mehr

NetTerminalPlus/KalbManagerWIN und Förster-Gateway

NetTerminalPlus/KalbManagerWIN und Förster-Gateway Seite 1 von 30 Vorgang Neuinstallation NetTerminalPlus/KalbManagerWIN und Förster- 1 Liefer- und Funktionsumfang 1.1 Lieferumfang Förster- Steckernetzteil Netzwerkkabel (1x Patch / 1x Cross-over) 2 Vorbereitung

Mehr

Bedienungsanleitung. Bearbeitung Kanalliste UFS 902

Bedienungsanleitung. Bearbeitung Kanalliste UFS 902 Bedienungsanleitung Bearbeitung Kanalliste UFS 902 INHALT/WICHTIGE HINWEISE INHALT/WICHTIGE HINWEISE... 2 1. USB-STICK VORBEREITEN... 3 USB-STICK FORMATIEREN... 3 BENÖTIGTE ORDNER-STRUKTUR AUF USB-STICK

Mehr

Die Hifidelio App Beschreibung

Die Hifidelio App Beschreibung Die Hifidelio App Beschreibung Copyright Hermstedt 2010 Version 1.0 Seite 1 Inhalt 1. Zusammenfassung 2. Die Umgebung für die Benutzung 3. Der erste Start 4. Die Ansicht Remote Control RC 5. Die Ansicht

Mehr

X10 Webinterface Benutzerhandbuch(ver0.9) 1. Wie das Webinterface gestartet wird und wie es eingerichtet werden muss:

X10 Webinterface Benutzerhandbuch(ver0.9) 1. Wie das Webinterface gestartet wird und wie es eingerichtet werden muss: X10 Webinterface Benutzerhandbuch(ver0.9) ACHTUNG : Bitte beachten Sie, das am X10 mindestens eine Firmwareversion R1644 oder höher installiert sein sollte um den fehlerfreien Betrieb des Webinterface

Mehr

Installationsanleitung

Installationsanleitung Ein Unternehmen der EnBW Installationsanleitung ComHome more tv (DSL)» FRITZ!Box 7490» Set-Top-Box Handan Combo 7090 Stand 07/2015 Inhaltsverzeichnis 1. Anschlussübersicht FRITZ!Box Fon WLAN 7490... 3

Mehr

Firmware-Update BRAVIA 2011

Firmware-Update BRAVIA 2011 Firmware-Update 2011 Sehr geehrter Handelspartner, hiermit möchten wir Sie über anstehende Software Updates, sowie über die Erweiterung der USB Recording Funktionalität der neuen Modelle für 2011 informieren.

Mehr

Folgende Schritte sind für das Update auf die Version 4.0 der App des Kölner Stadt-Anzeiger zu beachten

Folgende Schritte sind für das Update auf die Version 4.0 der App des Kölner Stadt-Anzeiger zu beachten Folgende Schritte sind für das Update auf die Version 4.0 der App des Kölner Stadt-Anzeiger zu beachten! Wichtig: Bitte installieren Sie das Update, damit Sie auch weiterhin die Tablet-Ausgabe der App

Mehr

Ultra HDMI Splitter 1 x 2 Model: 90658. Ultra HDMI Splitter 1 x 4 Model: 90659. Ultra HDMI Splitter 1 x 8 Model: 90660

Ultra HDMI Splitter 1 x 2 Model: 90658. Ultra HDMI Splitter 1 x 4 Model: 90659. Ultra HDMI Splitter 1 x 8 Model: 90660 Ultra HDMI Splitter 1 x 2 Modell: 90658 Ultra HDMI Splitter 1 x 2 Model: 90658 Ultra HDMI Splitter 1 x 4 Modell: 90659 Ultra HDMI Splitter 1 x 4 Model: 90659 Ultra HDMI Splitter 1 x 8 Modell: 90660 Ultra

Mehr

Zusatzbetriebsanleitung. Freude am Fahren. MY BMW REMOTE ios. ZUSATZBETRIEBSANLEITUNG.

Zusatzbetriebsanleitung. Freude am Fahren. MY BMW REMOTE ios. ZUSATZBETRIEBSANLEITUNG. Zusatzbetriebsanleitung Freude am Fahren MY BMW REMOTE ios. ZUSATZBETRIEBSANLEITUNG. My BMW Remote - ios Zu dieser Betriebsanleitung In dieser Betriebsanleitung sind alle My BMW Remote App Funktionen für

Mehr

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Produktinformationen I-1. Verpackungsinhalt I-2. Smart Plug-Schalter Schnellinstallationsanleitung CD mit Schnellinstallationsan leitung Vorderseite

Mehr

Kurzanleitung. Für den schnellen Start mit payleven

Kurzanleitung. Für den schnellen Start mit payleven Kurzanleitung Für den schnellen Start mit payleven Der Chip & PIN Kartenleser Oben Magnetstreifenleser Vorderseite Bluetooth Symbol Akkulaufzeit 0-Taste (Koppeln-Taste) Abbrechen Zurück Bestätigung Unten

Mehr

Funkgesteuerte Temperaturstation WS-308G. Best.Nr. 830 156. Bedienungsanleitung

Funkgesteuerte Temperaturstation WS-308G. Best.Nr. 830 156. Bedienungsanleitung Funkgesteuerte Temperaturstation WS-308G Best.Nr. 830 156 Bedienungsanleitung Beschreibung Funkgesteuerte Temperaturstation mit integrierter funkgesteuerter Uhr, ideal zur Benutzung in Haushalt, Büro,

Mehr

ANLEITUNG. Inhaltsverzeichnis 4.998.029.330 A1

ANLEITUNG. Inhaltsverzeichnis 4.998.029.330 A1 BEDIENUNGS- ANLEITUNG BoVis NT 4.998.029.330 A1 Inhaltsverzeichnis Einführung und Sicherheitshinweise... 2 BoVis NT nicht vernetzt und BoVis NT als Sender Maßnahmen nach einem Überfall... 3 Lokale Suche

Mehr

Digitaler Anrufbeantworter MD9988

Digitaler Anrufbeantworter MD9988 Digitaler Anrufbeantworter MD9988 Best.Nr. 541 316 Pollin Electronic GmbH Tel. (08403) 920-920 www.pollin.de Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise...3 Bedienelemente und Funktionen...4 Einlegen der Batterie...4

Mehr

Akku des Geräts Der Akku der Erstausrüstung enthält keine Schadstoffe wie Cadmium, Blei und Quecksilber.

Akku des Geräts Der Akku der Erstausrüstung enthält keine Schadstoffe wie Cadmium, Blei und Quecksilber. Move IQ Quick Start Guide Vielen Dank, dass Sie sich für den Move IQ von Mapjack entschieden haben! Der leichte und einfach zu bedienende Move IQ kann Strecken aufnehmen, Routen planen, die aktuelle Geschwindigkeit,

Mehr

Komfortable Bedien-App Metz mecacontrol. Beschreibung der App zur Steuerung von Metz TV-Geräten via Android bzw. ios

Komfortable Bedien-App Metz mecacontrol. Beschreibung der App zur Steuerung von Metz TV-Geräten via Android bzw. ios Komfortable Bedien-App Metz mecacontrol Beschreibung der App zur Steuerung von Metz TV-Geräten via Android bzw. ios Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihr Interesse an unserer mecacontrol

Mehr

Nokia Mini-Lautsprecher MD-8 9209474/1

Nokia Mini-Lautsprecher MD-8 9209474/1 Nokia Mini-Lautsprecher MD-8 9209474/1 7 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People und das Logo für Nokia Original-Zubehör sind Marken bzw. eingetragene Marken der Nokia Corporation.

Mehr