Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz

Transkript

1 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach 27. Jahrgang Freitag, der 16. Dezember 2016 Nummer 50 Seniorenweihnachtsfeier Dienstag, 20. Dezember 2016, Uhr, Stadthalle Sebnitz Einlass ab Uhr

2 Sebnitz Nr. 50/2016 Öffnungszeiten Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz Kirchstraße 5, Tel.: 840 Montag 9:00-12:00 Uhr Dienstag 9:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 9:00-12:00 Uhr und 13:00-17:00 Uhr Freitag 9:00-12:00 Uhr Sprechzeiten beim Oberbürgermeister Dienstag 13:00-18:00 Uhr (nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 84101) Sprechzeiten der Schiedsstelle Rathaus, Zimmer 207 jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten Frau Mutze, Rathaus, Zimmer 406, Tel.: zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus Sprechzeiten der Außenstelle Volkshochschule Sächsische Schweiz Rathaus, Zimmer 206, Tel.: Dienstag 14:00-18:00 Uhr Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische Schweiz- Osterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 (Zimmer 106, Tel.: oder 84167) Montag 09:00-12:00 Uhr Dienstag 09:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr Donnerstag 09:00-12:00 Uhr und 13:00-17:00 Uhr Freitag 09:00-12:00 Uhr Bürgerbüro des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 (Erdgeschoss, Zi. 107, Tel.: 84151, 84154) Sprechzeiten wie Stadtverwaltung Sebnitz Bürgerbüro HIER Hinterhermsdorf Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel Montag 10:00-12:00 Uhr und 13:00-16:00 Uhr Dienstag 10:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr Donnerstag 10:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr Freitag 10:00-12:00 Uhr Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen ENSO-Störungsrufnummer Erdgas ENSO-Störungsrufnummer Strom Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz ENSO-Störungsnummer Wasser Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH Bereitschaftsdienst für Abwasser Bereich Sebnitz Tel.: oder Bereich Bad Schandau Tel.: oder Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst: (kostenlos) Notrufnummer: 112 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst (Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von Uhr) Sonnabend, und Sonntag, Dr. medic stom./imf BUKAREST Uwe Fasold, Hammerstraße 4, Tel Notfalldienst der Apotheken Engel-Apotheke Neustadt, Tel Löwen-Apotheke Stolpen, Tel Valtenberg-Apotheke Neukirch, Tel Rosen-Apotheke Sebnitz, Tel Schloss-Apotheke Dürrröhrsdorf-Dittersbach, Tel Sonnen-Apotheke Bischofswerda, Tel Spitzweg-Apotheke Neustadt, Tel Apotheke Demitz-Thumitz, Tel Marien-Apotheke Sebnitz, Tel Stadt-Apotheke Neustadt, Tel Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt 08:00 Uhr. Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15, Tel.: Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und Pappe sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen: Restabfall Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf Bioabfall Papier/Pappe Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf Gelbe Säcke Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallkalender 2016! Bitte informieren Sie sich! Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an: - Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband: Gebührenstelle des Zweckverbandes: ; -327 und -324

3 Nr. 50/ Sebnitz Die Verwaltung informiert Keine Termine für die Rentenberatung! Der nächste Termin für die kostenlose Antragstellung und Beratung in allen Angelegenheiten der Deutschen Rentenversicherung (BfA, LVA, Knappschaft-Bahn-See) ist am Dienstag, dem Leider gibt es dafür keine freien Termine mehr. Bitte melden Sie sich wieder nach dem bei Frau Maetze, Tel Termine gibt es nur mit Voranmeldung! Baumpflegearbeiten im Stadtgebiet Im November fanden verschiedene Pflegemaßnahmen an Bäumen im Stadtgebiet und den Ortsteilen Hinterhermsdorf, Mittelndorf, Ottendorf und Hertigswalde durch die Firma Knorre Baumdienst statt. Im Zuge dessen musste die große Linde am Parkplatz Neustädter Straße (Einmündung Burggäßchen) gefällt werden. Aus einem Gutachten, welches die Stadtverwaltung Sebnitz in Auftrag gegeben hat, ist ersichtlich, dass die Linde im Stammfußbereich mit starker Fäule befallen war. Nach Prüfung des Gesundheitszustandes, der Standsicherheit sowie der Erhaltens- und Zukunftsaussichten wurde festgestellt, dass die Verkehrssicherheit nicht gegeben ist und somit eine Fällung unumgänglich war. Heute vor 20 Jahren Im Neuen Grenzblatt im Dezember 1996 war zu lesen: Festliche Eröffnung der Sebnitzer Stadthalle am 6. Dezember 1996 Mit einer Festveranstaltung wurde am 6. Dezember die neue Sebnitzer Stadthalle eingeweiht. ( ) In seiner Eröffnungsrede bedankte sich Oberbürgermeister Ruckh bei allen am Entstehen der Stadthalle Beteiligten. Die Beweisliste gemeinsamer Anstrengungen und gegenseitiger Ergänzungen im touristischen Bereich, die Schaffung von Highlights in Sebnitz und der Region durch die seit 1990 getätigten Investitionen, bildeten den Kernpunkt seiner Rede. ( ) Durch die Grußworte von Regierungspräsident Dr. Weidelener und Landrat Geisler wurde Anerkennung für die positive Entwicklung der Stadt dem Oberbürgermeister und allen Verantwortlichen und Bürgern der Stadt ausgesprochen. Heute dient die Stadthalle wie das auch von Beginn an geplant war als Sporthalle aber auch als Ausstellungs- und Veranstaltungshalle. An gleicher Stelle wird wieder ein Baum stehen. Inh. Dieter Schneider Getränke-Markt am Neidberg Fundhund vom Am wurde in Sebnitz im Bereich Dr.-Steudner-Straße, Bereich Krankenhaus, ein Mischling (Welpe) gefunden. Wer vermisst den Hund, wer kann Angaben zum Halter des Hundes machen? Informationen nimmt das Ordnungsamt der Stadtverwaltung Sebnitz, Frau Holfert, Kirchstraße 5, Sebnitz, Tel oder entgegen. Der Hund ist derzeit beim Tierservice Dr. Düring in Rennersdorf untergebracht. Wieder ohne Baustelle erreichbar! Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sontag geschlossen Uhr & Uhr Uhr & Uhr Uhr & Uhr Uhr & Uhr Uhr Uhr mit der Sonntagspresse Ich freue ich auf Ihren Besuch!

4 Sebnitz Nr. 50/2016 Gartenstraße ist wieder befahrbar Seit vergangenem Freitag ist die Gartenstraße wieder befahrbar. Der erste Bauabschnitt, der sich vom Bahnhof bis zur Einmündung Burggäßchen erstreckte, ist abgeschlossen. Restarbeiten, wie zwei fehlende Geländer an der Mauer am Parkplatz LIDL und am Neidbergweg, werden im Januar 2017 ausgeführt. Fast eine halbe Millionen Euro wurden in dem grundhaften Ausbau dieses Straßenabschnittes investiert. Oberbürgermeister Mike Ruckh: Die heutige Verkehrsfreigabe ist nur ein Zwischenschritt. Ende 2018 soll die Gartenstraße dann durchgängig bis zur S 154 fertig sein. Die Arbeiten des zweiten Bauabschnittes, der sich von der Einmündung Burggäßchen bis zur Kreuzung Garten-/Götzinger-/ Neustädter Straße erstreckt, beginnt im Frühjahr Information an alle Vermieter Sehr geehrte Gastgeberin, sehr geehrte Gastgeber, bitte beachten Sie, dass am die neue Satzung über die Erhebung einer Kurtaxe (Kurtaxesatzung) der Großen Kreisstadt Sebnitz in Kraft tritt. Damit ergeben sich für die Berechnung der Kurtaxe neue Kurtaxebeträge: Wochenmarkt Sebnitz Der letzte Wochenmarkt auf dem Sebnitzer Marktplatz in diesem Jahr findet am Freitag, dem 23. Dezember 2016, statt. Der erste Wochenmarkt im neuen Jahr ist am Mittwoch, dem Rückblick zum Sebnitzer Weihnachtsmarkt 2016 Mit Unterstützung der Scherenschnittkunst Alfred Tannerts fand vom die 4. Sebnitzer Tannert- Weihnacht auf dem Marktplatz in Sebnitz statt. Neben einer riesigen Vielfalt an Handwerkskunst und gastronomischen Höhepunkten, konnte man ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm bestaunen. Dass dies der richtige Weg ist, welcher auch in Zukunft weiter geführt werden soll, belegt die Auswertung der Besucherumfrage, welche über das gesamte Wochenende durchgeführt worden ist. Seit 2013 finden zum Sebnitzer Weihnachtsmarkt Besucherumfrage statt. Insgesamt gibt es 14 Fragen, welche von der Dekoration des Weihnachtsmarktes, über Programmangebote und die kulinarische Vielfalt hin zur passenden weihnachtlichen Musik und der Anordnung des Weihnachtsmarktes reichen. Dass es richtige war, die Marke Sebnitzer Tannert- Weihnacht 2013 ins Leben zu rufen, bestätigen die Zahlen der Besucherumfrage. Dabei zeigt sich, dass beispielsweise das Programmangebot immer besser aufgenommen wird. Waren 2013 noch 69 % der Besucher sehr zufrieden, waren es 2016 bereits 85 %. Ebenso richtig war es, den Weihnachtsmarkt über drei Tage zu gestalten. Dies sahen % der Befragten ebenfalls so. Die Sebnitzer Tannert-Weihnacht hat sich über die Jahre in unserer Region etabliert. Dies sieht man auch daran, dass 2013 die Organisatoren des Weihnachtsmarktes noch Mühe hatten alle Stände der Händler zu besetzen musste sogar einigen Händlern wieder abgesagt werden, da mehr Bewerbungen vorlagen als Stände zur Verfügung waren. Die Stadtverwaltung Sebnitz wird auch in den kommenden Jahren an dem Konzept weiter festhalten und es stetig verbessern, um den hohen Ansprüchen der Besucher gerecht zu werden. vom 1. April bis 31. Oktober: vom 1. November bis 31. März: ermäßigt: ermäßigt: 1,50 Euro 0,75 Euro 1,00 Euro 0,50 Euro Liegen Aufenthaltstage in Haupt- und Nebensaison ist die Kurtaxe anteilmäßig zu berechnen. Für das Zahlungsverfahren sind die von der Großen Kreisstadt Sebnitz bereitgestellten Meldescheine zu verwenden. Die neuen Vordrucke erhalten Sie ab der 3. Januarwoche im Tausch gegen Ihre alten Meldescheine in den Touristinformationen Sebnitz, Hinterhermsdorf und Altendorf oder zur außerordentlichen Vermieterversammlung am 17. Januar Achten Sie gewissenhaft auf das vollständige und lesbare Ausfüllen der Meldescheine. Ebenfalls ab dem tritt die neue Satzung über die Erhebung einer Fremdenverkehrsabgabe zur Förderung des Fremdenverkehrs (Fremdenverkehrsabgabesatzung FVAS) der Großen Kreisstadt Sebnitz in Kraft. Die vollständigen neuen Satzungen können Sie ab Januar unter unter Bürger und Rathaus Ortsrecht/Satzungen nachlesen. Fragen beantwortet Ihnen gern die Touristinformation Sebnitz unter touristinfo@sebnitz.de oder telefonisch unter OB Ruckh: Mit dem bisherigen Verlauf des Neustarts der Tannert-Weihnacht sind wir sehr zufrieden. Wir werden das Thema Tannert und Schattenspiele aber noch weiter vertiefen und gezielt an der Attraktivitätssteigerung arbeiten.

5 Nr. 50/ Sebnitz Standesamt In Sebnitz ist geboren Inga Thora Kristin Kleinschmidt, aus Sebnitz In Sebnitz sind verstorben Inge Kullmann, 86 Jahre, aus Sebnitz Konrad Winkler, 67 Jahre, aus Sebnitz In Neustadt in Sachsen ist verstorben Gertraude Hesse, aus Neustadt in Sachsen Allen Jubilaren, die in der Zeit vom bis Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit Herrn Hartmut Scheermesser Herrn Werner Kotte Herrn Manfred Werner Herrn Roland Richter zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag Tourismus und Stadtmarketing Touristinformation Sebnitz (Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel ) Täglich, auch feiertags Uhr Touristinformation Hinterhermsdorf (Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel ) Montag 10:00 12:00 Uhr und 13:00 16:00 Uhr Dienstag 10:00 12:00 Uhr und 13:00 18:00 Uhr Donnerstag 10:00 12:00 Uhr und 13:00 18:00 Uhr Freitag 10:00 12:00 Uhr Touristinformation Altendorf (Sebnitzer Straße 2, Tel ; ) seit 29. Oktober geschlossen, Öffnung ab Saison 2017 SoliVital Ihr Sebnitzer Sport- und Freizeitzentrum (01855 Sebnitz, Schandauer Straße 100), Tel Montag 14:00 22:00 Uhr Dienstag 10:00 22:00 Uhr Mittwoch 09:00 22:00 Uhr Donnerstag 10:00 22:00 Uhr Freitag 10:00 23:00 Uhr Sonnabend 10:00 23:00 Uhr Sonntag 10:00 22:00 Uhr Dr.-Petzold-KräuterVital-Bad (Sebnitz, Hammerstr. 1, Tel.: ) Dienstag Donnerstag Uhr Freitag 14:00 22:00 Uhr Sonnabend Uhr Sonntag und an Feiertagen Uhr Städtische Sammlungen Sebnitz (Kunstblumen- und Heimatmuseum Prof. Alfred Meiche und Afrikahaus) Hertigswalder Straße 12 14, Tel ) Täglich (außer Montag) von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Deutsche Kunstblume Sebnitz (Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel ) Dienstag - Sonntag und an Feiertagen Uhr Montag nur Verkaufsraum Uhr Stadtbibliothek Sebnitz (Schandauer Straße 8b, Tel ) Montag Dienstag Donnerstag 10:00 15:00 Uhr 14:00 17:00 Uhr 16:00 19:00 Uhr TILLIG Modellbahn-Galerie (Modelleisenbahn-Museum) (Lange Straße 58 60, Tel ) Montag Freitag Uhr Sonnabend Uhr Sonntag 13:00 16:00 Uhr Feiertage 13:00 16:00 Uhr (geschlossen am: , , ) Oldtimer-Museum Sebnitz, Bahnhof (Bahnhofstraße 17, Sebnitz, Tel oder ) Dienstag 10:00 16:00 Uhr Mittwoch 10:00 16:00 Uhr Donnerstag 10:00 16:00 Uhr Freitag 12:00 16:00 Uhr Sonnabend geschlossen jeden 2. und 4. Sonntag im Monat 10:00 14:00 Uhr Oldtimer-Vermietung Gutscheine können erworben werden Besuche außerhalb der Öffnungszeiten sind nach Vereinbarung (Tel ) möglich. Kaukasus Stube (Im Umgebindehaus Hertigswalder Straße 20, bei Anwesenheit der Besitzer geöffnet) Anzeigen Suche eine historische Schattenpyramide aus Sebnitz und Umgebung. Zahle je nach Zustand Euro! Sie können mir auch Pyramiden im schlechten Zustand oder andere alte Volkskunst vor 1945 anbieten. Mobil: 01 51/ BISTRO an den Schillerapartments Schillerstraße Sebnitz / Mittagsangebot vom (von Uhr Anlieferung möglich!) Montag, Käsespätzle mit Rostzwiebeln 4,00 E Dienstag, Saure Eier, Kartoffeln 4,20 E Mittwoch, Rippchen, Kartoffeln, Sauerkraut 4,60 E Donnerstag, Kohlrouladen, Kartoffeln 4,90 E Freitag, Medaillons vom Schwein, Rahmchampignons, 5,20 E Kroketten Außerdem Pizza nach Angebot!!! sonntags Uhr ofenfrische Brötchen Öffnungszeiten: Mo - Fr Uhr Sa Uhr

6 Sebnitz Nr. 50/2016 Noch kein Weihnachtsgeschenk? Kein Problem. Mit unserer Broschüre anlässlich des 775. Stadtjubiläums verschenken Sie ein Stück Heimatgeschichte. Die liebevoll recherchierten Texte geben Auskunft über so manche bisher unbeachtete Geschichte und die Fotografien aus dem Bilderarchiv des Pressefotografen Siegfried Thomas zeigen den Wandel der Zeit auf sehr beeindruckende Weise. trotzdem etwas bei, womit sie ihr Leben riskierten. Wenn eine Aufsicht kam, taten alle so, als ob sie malten oder sangen. In Theresienstadt steckte sie sich an vier Krankheiten und wäre fast gestorben. Bei ihrem Aufenthalt im Krankenhaus, das aus einem Raum, indem alle möglichen Krankheiten aufeinandertrafen, bestand, lernte sie einen deutschen Juden kennen. Von ihm lernte sie irgendwie Deutsch und er Tschechisch von ihr. Eines Tages wurde ein Befehl erlassen, dass alle Männer ins Konzentrationslager geschickt werden sollten. Michaela Vidláková und ihre Mutter wollten mit dem Vater mit, doch der wollte dies nicht. Kurz vor der Abfahrt des Transportes wehte ein Sturm ein Dach einer Kaserne weg. Ihr Vater meldete sich freiwillig zur Arbeit am Dach. Als sie mit der Reparatur fertig waren, war der Transport schon weg und der Vater gerettet. Wir danken Frau Vidláková, dass sie trotz ihrer 80 Jahre gekommen ist und uns ihre aus heutiger Sicht unvorstellbare Lebensgeschichte erzählt hat. Nell Sarah Lätzel, Linda Steinbrück, Carolin Müller Klasse Exemplare waren es einst - sichern Sie sich noch in letzter Minute eine der handnummerierten Broschüren in der Sebnitzer Touristinformation oder im Kunstblumen- und Heimatmuseum. Schulen/Kindertagesstätten Ein jüdisches Schicksal, das nachdenklich macht Am 23.November 2016 besuchte Frau Michaela Vidláková aus Prag, als Zeitzeugin des Holocaust, das Goethe-Gymnasium Sebnitz. Sie erzählte den 6. Klassen über den Zweiten Weltkrieg und die Verfolgung der Juden. Die ASB Kneipp Kita Schlumpfenhausen feiert Geburtstag Wie in jedem Jahr feierten wir auch in diesem Jahr den Geburtstag unserer Kindertagesstätte eine ganze Woche lang. Jeden Tag gab es einen besonderen Höhepunkt. Eröffnet wurde unsere Geburtstagswoche mit einer Geburtstags-Olympiade. Die Kinder stellten sich in verschiedenen Wettkämpfen dem Thema Geburtstag. Dabei kam es nicht nur auf die Schnelligkeit an, besonders die Geschicklichkeit war gefragt. Tortenstücke aus Papier wurden hin und her transportiert. Gewonnen hat die Mannschaft, die zuerst die Torte von A nach B geschafft und darauf geachtet hat, dass dabei kein Stück verloren ging. Nachdem der erste Tag unsere Schnelligkeit erforderte, stand der zweite Tag völlig unter dem Thema Genießen mit allen Sinnen. Mit Hilfe unserer Eltern und Großeltern wurde auch in diesem Jahr ein leckeres Buffet gezaubert. Mit viel Obst und Gemüse, süßen und herzhaften Aufstrichen und vielen Leckereien wurden all unsere Sinne überrascht. An dieser Stelle gebührt all den fleißigen Helfern nochmals unser Dank!!! Der dritte Tag unserer Geburtstagswoche war unser 4. Kneipptag in diesem Jahr. An diesem Tag können die Kinder selbst wählen, an welchem Angebot sie teilnehmen wollen. Dabei entscheiden sie sich zwischen einer besonderen Wasseranwendung, einem Bewegungs-, einem Kräuter-, einem Lebensordnungs- oder einem Ernährungsangebot. Ein Höhepunkt unserer Geburtstagswoche war das Mit-Mach-Theater am letzten Tag. Alle waren gespannt welche Geschichte wohl in diesem Jahr erzählt und gezeigt wird und alle Kinder beteiligten sich dabei. Mit Pinocchio fand unsere Geburtstagswoche ihren Abschluss. Die großen und kleinen Schlümpfe der ASB Kneipp Kita Schlumpfenhausen Frau Michaela Vidláková wurde 1936 geboren, zu dieser Zeit hatte Hitler in Deutschland schon die Macht übernommen in der Tschechoslowakei jedoch noch nicht. Als Hitler ihr Heimatland vereinnahmte, bekam auch sie, die jetzt ca. zwei Jahre war, Probleme, da sie Jüdin war schickte man Michaela Vidláková und ihre Familie in eine Registrationsstelle für Sammellager, in der man auf Strohsäcken übernachtete. Als der Tag der Abreise kam, durften sie 50 kg Gepäck mit in das Sammellager Theresienstadt nehmen. Hier war z. B. das Lernen strengsten untersagt, aber die ehemaligen Lehrer brachten den Kindern

7 Nr. 50/ Sebnitz Oberschule Sebnitz arbeitet an neuen Monitoren Die Oberschule Sebnitz verfügt über ein Computerkabinett mit 17 Arbeitsplätzen. Dieses wurde im Herbst 2014 fast vollständig modernisiert. Neben neuer Servertechnik wurden auch Computerarbeitsplätze, Notebooks und Beamer angeschafft. Lediglich die alten Monitore mussten aufgrund fehlender Mittel weiter verwendet werden. Diese wurden nun ausgetauscht. Jeder Arbeitsplatz erhielt einen modernen 21,5 großen Monitor. Zusätzlich wurden die Arbeitsplätze mit Kopfhörern ausgestattet, sodass die Schüler auch einzeln unterschiedliche Lernaufgaben durchführen können. Insgesamt investiert die Stadt Sebnitz ca Euro. Die Schülerinnen und Schüler haben jetzt optimale Lernbedingungen und außerdem macht es mit den größeren Monitoren auch viel mehr Spaß. Mi., , ab Uhr Filmnachmittag vor Weihnachten Heute bei uns: Große Leinwand, Kinosound und Popcorn! Schnappt Euch Euren Lieblingsfilm und kommt zum Filmnachmittag im Jugendtreff. Das Popcorn ist natürlich inklusive! Achtung! Der Jugendtreff bleibt von Donnerstag, bis einschließlich Montag, geschlossen! Euer Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz Schandauer Straße 10, Sebnitz, Tel Vereine/Organisationen/Parteien Patientenweihnachtsfeier in der Ökumenischen Sozialstation Am haben wir unsere Patienten und Tagespflegegäste zur Weihnachtsfeier ins Burggäßchen eingeladen. Viele folgten unserer Einladung und erlebten einen gemütlichen Nachmittag in den Räumen unserer Tagespflege. Mit einem von Mitarbeiterkindern gestalteten weihnachtlichen Programm wurde der besinnliche Nachmittag eröffnet. Das Singen altbekannter Weihnachtslieder mit Begleitung von Tenorhorn oder Gitarre bereitete vielen Anwesenden große Freude. Jugendseite Jugendtreff KARO Zehn der Treff in der Stadt Nur noch eine Woche, dann klopft der Weihnachtsmann an die Tür! Hoffentlich kann euch der alte Rotmantel eure größten Geschenkwünsche erfüllen! Auch wir machen paar Tage Pause und sind im neuen Jahr wieder mit allen Angeboten für euch da. Bis dahin wünschen wir euch ein paar wunderschöne Feier- und Ferientage mit jeder Menge tollen Erlebnissen. Natürlich haben wir auch im neuen Jahr einige coole Ausflüge, Ferienaktionen und besondere Veranstaltungen für euch vorbereitet. Wir sehen uns im Januar! Unser Programm nächste Woche: Achtung! Wir haben vorübergehend neue Öffnungszeiten des Jugendtreffs! Außerhalb dieser Zeiten liegende Nachhilfe- oder Hausaufgabenhilfestunden bleiben wie vereinbart bestehen! Mo., Mi., Fr Uhr Di., Do Uhr täglich von Mo. - Fr.: Offener Treff Di., , ab Uhr Selbst gemacht - offene Werkstatt für kreative Köpfe ab Uhr Rockprojekt Let s make music 2.0 Workshop Schlagzeug & E-Gitarre Bei Kaffee, Tee, Stollen und von unseren Tagespflegegästen selbst gebackenen Keksen war anschließend ein fröhliches Miteinander. Für den Einen oder Anderen war es ein Wiedersehen nach sehr langer Zeit. Viel zu schnell verflog die Zeit und manch einer vergaß fast die Zeit, den Heimweg anzutreten. Anzeigen TL Tischler GmbH Fenster Türen Rollläden in Holz und Kunststoff aus eigener Fertigung % / Fax / Kleiner Weg Königstein Internet: Tischler-Koenigstein@t-online.de

8 Sebnitz Nr. 50/2016 Information des Landschaftspflegeverbandes Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V. In der Großen Kreisstadt Sebnitz hat der Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V. im Jahr 2016 vielfältige Aktivitäten zur Verbesserung des Landschaftsbildes entwickelt. Wie schon seit dem Jahr 2005 haben wir Teile der herrlichen Feuchtwiesen am Schönbacher Weg in Sebnitz mähen können. In diesem Zusammenhang bedanken wir uns bei der Stadt Sebnitz für die freundliche Unterstützung bei der Entsorgung des Schnittgutes. Besonderen Erfolge haben wir durch die dauerhafte Pflege der Heilziest-Trockenhänge am Panoramaweg in Mittelndorf zu verzeichnen. Seit dem Jahr 2007 hat sich dort der Bestand an Glockenblumen, Pechnelken, Thymian und dem besonders geschützten Heilziest fast verzehnfacht. Besonders aufwändig und schwierig gestaltete sich wie immer die Biotoppflege der herrlichen Feuchtwiesen im Sebnitztal. Mit dieser Pflege leisten wir einen wesentlichen Beitrag zum Erhalt des Artenschutzes und zur Offenhaltung dieses einzigartigen Flusstales. Die in den letzten Jahren begonnene Pflege des Flächennaturdenkmales Borns-Teich in Hertigswalde, in der Nähe der Morgenröte bzw. der Hohen Straße werden wir in den nächsten 5 Jahren weiterhin fortsetzen. Schwieriger gestaltete sich die Pflege der Knabenkrautwiese in dem OT Schönbach am Südhang des Ungerberges. Der Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V. hofft, auch im Jahr 2017 die Große Kreisstadt Sebnitz bei der Landschaftspflege tatkräftig unterstützen zu können. Einladung Der Sebnitzer Faschingsverein Buchberg e. V. lädt seine Mitglieder zur Weihnachtsfeier und zur Jahreshauptversammlung 2016 Sonntag, dem 18. Dezember 2016, 15:00 Uhr im Bergkeller ein. Bernd Leuner Vorsitzender Programm Mehrgenerationenhaus Nur noch wenige Wochen, dann ist auch das aufregende Jahr 2016 schon wieder Geschichte! Auch für uns im Mehrgenerationenhaus war es ein sehr erfolgreiches Jahr. Wir dürfen auch in den nächsten Jahren eines der vom Bundesfamilienministerium unterstützten Mehrgenerationenhäuser in Sachsen sein. Für uns ist das eine tolle Anerkennung unserer bisherigen Arbeit! Für Sie bedeutet das, dass wir und das Haus unseren Sebnitzer Mitbürgern auch weiterhin als Ansprechpartner, Berater, Informationsstelle sowie Freizeit- und Veranstaltungsort in Trägerschaft des DRK Kreisverbandes Sebnitz e. V. zur Verfügung stehen! Wir bedanken uns an dieser Stelle ganz herzlich bei all unseren finanziellen und ideellen Unterstützern, unseren ehrenamtlichen Helfern, engagierten Jugendlichen, Honorarkräften sowie allen Bürgern, die mit Ihrem Einsatz und ihren Ideen zu unserem bunten und attraktiven Angebot im Mehrgenerationenhaus beigetragen haben. Natürlich bedanken wir uns auch bei allen Nutzern unserer Angebote für ihr Interesse und ihre hilfreichen Rückmeldungen! Selbstverständlich werden wir auch im kommenden Jahr alles daran setzen, Ihnen mit unseren Angeboten Hilfestellung, neue Erkenntnisse oder einfach eine angenehme Freizeit in Ihrem Sebnitzer Mehrgenerationenhaus zu ermöglichen. Wir wünschen Ihnen allen ein friedvolles und harmonisches Weihnachtsfest im Kreis Ihrer Lieben und einen guten Start in das neue Jahr ab dem sind wir wieder für Sie da! Auf zwei bereits im Januar startende bzw. fortgeführte Angebote im Mehrgenerationenhaus weisen wir Sie jedoch noch hin: Tai-Chi für die Seele Nehmen Sie sich doch auch wöchentlich einmal eine Auszeit und lernen Sie unter Anleitung eines Taijiquan-Lehrers diesen weltbekannten und erfolgreichen fernöstlichen Weg, um ihre Mitte zu finden und die Hektik des Alltags besser meistern zu können. Tai-Chi wirkt nicht nur stressabbauend, sondern trägt sanft aber wirksam zu Ihrer Gesundheitsvorsorge bei. Kursdaten: 10 Kurseinheiten á 90 min, Kursgebühr 75 EUR Probeteilnahme 10 EUR (wird auf Kursgeb. angerechnet) Kursleiter Hr. Thomas Richter, Bad Schandau Orientalischer Tanz für Erwachsene Der orientalische Tanz verbreitet das Gefühl von 1000 und einer Nacht und ist ganz nebenbei ein nahezu ideales Ganzkörpertraining, denn bei dieser als Bauchtanz bekannten Tanzform ist tatsächlich der gesamte Körper in Bewegung. Getanzt wird barfuß oder mit dünnen Ballett-schuhen. Das stimuliert und kräftigt gleich noch die durch unser Schuhwerk meist völlig unterforderte Muskulatur an den Füßen. Das Beste am orientalischen Tanz ist jedoch, dass man in jedem Alter damit beginnen kann und er trotzdem seine positiven Wirkungen auf Körper und Gesundheit entfaltet! Entfliehen Sie doch auch einmal für eine Stunde dem Alltagsstress und finden Sie mit Spaß zu einem ganz neuen Körpergefühl! Kursdaten: 10 Kurseinheiten á 60 min, Kursgebühr 35 EUR Probeteilnahme 6 EUR (wird auf Kursgeb. angerechnet) Kursleiter Fr. Marietta Mutscher, Neustadt Anmeldungen für diese Kurse sind ab sofort möglich! Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz Schandauer Straße 10, Sebnitz, Tel Der Anglerverein Wesenitztal/ Sebnitz e. V. informiert Am findet die alljährliche Weihnachtsfeier des Stützpunktes Sebnitz statt. Dieses Mal geht es auf die Bowlingbahn nach Lichtenhain, wo wir gemeinsam das Jahr 2016 noch einmal Revue passieren lassen wollen. Treff ist dort 18:00 Uhr. Alle Sportfreunde sind dazu recht herzlich eingeladen. Ich bitte aus organisatorischen Gründen um vorherige Anmeldung bis bei mir. Bis dahin wünsche ich allen Sportfreunden eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Kevin Thomas Stützpunktleiter Sebnitz

9 Nr. 50/ Sebnitz Der Unabhängige Seniorenverein Sebnitz e. V. informiert Montag, Weihnachtscircus Dresden Abfahrt: 12:30 Uhr Busbahnhof mit Stadtrunde Dienstag, Weihnachtsfeier der Stadt in der Stadthalle Sport hält jung und dynamisch! Die Sportgruppe des Seniorenvereins Sebnitz e. V. besteht schon seit vielen Jahren. Deshalb treffen sich 18 Sportler regelmäßig dienstags in der Turnhalle des ibfl e. V. Sebnitz. In dieser Schule werden Erzieher und Altenpfleger ausgebildet. Die Leitung unserer Gruppe liegt in den Händen von Frau R. Hein und ihrer Vertretung Frau D. Krauße. Alle Übungsstunden werden gewissenhaft vorbereitet und durchgeführt. In der Halle stehen uns dafür viele Geräte und Hilfsmittel zur Verfügung. Wir wollen damit unsere Gelenke, den Rücken und alle Muskeln aktiv und gesund erhalten. Jeder bemühlt sich und es macht allen Spaß, auch wenn es manchmal Muskelkater gibt. Am feierten wir gemeinsam unseren Jahresabschluss, dazu luden wir auch den Vorsitzenden des Seniorenvereins, Günter Zimmerhackel, ein. Wie schon oft wurden wir dabei von der Schulleitung aktiv unterstützt. Die Überraschung war groß, als pünktlich 14 Uhr ein Klasse (Erzieher) zum Auftakt sang, musizierte und die Geschichte der Weihnachtsgans Auguste zur Aufführung brachte. Das Programm war einfach toll und wurde mit viel Beifall belohnt. Danach wurde unsere Übungsleiterin Frau Hein für ihre Tätigkeit ausgezeichnet. Auch ihrer Stellvertreterin und der Schulleitung wurde für die gute Zusammenarbeit gedankt. Mit einem Glas Sekt stießen wir gemeinsam auf vergangenes und die Zukunft an. Bei Kaffee, Stollen, Gesang und netter Unterhaltung ging dieser Tag zu Ende. A. Nitschke Veranstaltungs-Tipps Veranstaltungskalender Januar 2017 Samstag, 14. Januar :00 Uhr Biathlonvolkssportwettkampf an/um Turnhalle Hinterhermsdorf Mittwoch, 18. Januar 2017 Besichtigung Städtische Sammlungen SeniorenUnion Donnerstag, 19. Januar 2017 Vortrag 50. Todestag Kasper Hohnstein Freundeskreis Städtische Sammlungen Freitag, 20. Januar :00 Uhr Lesung mit Andreas Wechsler Ottendorfer Hütte Samstag, 21.Januar 2017 Gasthaus zum beknackten Ast Theatre Libre Samstag, 28. Januar Sebnitzer Wuchterlauf Sächsischer Bergsteigerbund Musikalische Advents- und Weihnachtszeit im Schluckenauer Zipfel Böhmische Hirtenmesse von Jan Jakub Ryba: :00 Uhr altkatholische Kirche Warnsdorf :00 Uhr Laurentiuskirche Lorettokloster Rumburk :00 Uhr Kirche Groß Schönau (Böhmen) :00 Uhr Evangelische Kirche Neustadt/ Sachsen :00 Uhr Kirche Kreibitz (Achtung! Neue Uhrzeit) :00 Uhr Kirche Hainspach Es singen die Chöre Wölmsdorf und Nixdorf. Musikalische Umrahmung bietet das Orchester der Musikschule Schluckenau unter der Leitung von Patrik Engler. Wir freuen uns über Ihren Besuch. Günter Gebauer Bundesfreiwilligendienst auch im KiEZ An der Grenzbaude Das Kinder und Erholungszentrum An der Grenzbaude e. V. bietet ab März 2017 drei Stellen für die Durchführung des Bundesfreiwilligendienstes an. Es sollen Stellen im Bereich Hausmeister, Küche und Programmgestaltung besetzt werden. Interessenten melden sich unter: oder senden eine Bewerbung an: KiEZ An der Grenzbaude e. V. Bergweg 28, Sebnitz. Garten- und Landschaftsbau Grundstückspflege und Hofgestaltung Erdbau * Transporte * Baggerarbeiten * Holzhof Sand * Kies * Frostschutz * Splitt * Erde-Kompost-Gemisch Anlieferung schnell und zuverlässig * auch Kleinstmengen Haus-, Hof- und Gartenbedarf * Futtermittel * Tierbedarf Arbeitsbekleidung * Arbeitsschuhe * alle Größen Ihr Servicestützpunkt für Haus, Hof und Garten Mo - Fr 7-17 Uhr * Sa 9-12 Uhr Ehrenberger Landservice GmbH Hauptstraße 105 * Ehrenberg * Telefon Kaminholz Feuerholz ofentrocken von uns immer mind. 2 Jahre für Sie gelagert. Anlieferung oder Selbstabholung Jetzt bevorraten! Wir wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit!

10 Sebnitz Nr. 50/2016 Sport SBB Zschand Bilche Weihnachstfeier mal anders Am waren wir wieder unterwegs. Dieses Mal besuchten wir die HUDY Kletterhalle in Usti. Wir waren schon sehr gespannt und staunten nicht schlecht über dieses riesige Kletterareal. An bis zu 17 m hohen Wänden und unzähligen Routen konnten wir Bilche uns austoben. Weil Abwechslung ja bekanntlich Spaß macht, lebten wir unseren unbändigen Bewegungsdrang ganz aus und egal ob im Vor- oder Nachstieg konnten wir die Senkrechte voller Freude durchpflügen. Nach der sportlichen Betätigung kamen wir in Adventsstimmung bei einer gemütlichen Runde mit heißem Kakao und Lebkuchen und konnten nun einen weiteren erlebnisreichen Tag ausklingen lassen. HC Sachsen e. V. - News aus den Jugend-Teams A-Jugend: Weiterhin sehr erfolgreich sind unsere A-Mädchen. Radebeul besiegten sie klar mit 26 : 11. Eine Woche später gewannen sie 25 : 20 gegen den Tabellenführer aus Bischofswerda und revanchierten sich damit für die knappe Niederlage im Hinspiel. C-Jugend: Mit einem überzeugenden 24 : 13 gegen Radebeul konnte das C-Jugend-Team punkten und somit Anschluss an die Tabellenspitze halten. E-Jugend: Trotz guter Fortschritte reichte es auch diesmal noch nicht ganz zum Punktgewinn. Ergebnis 3 : 8 gegen USV TU Dresden und 7 : 14 gegen Großenhain. Die Kufenflitzer unterwegs Vielen Dank an dieser Stelle an die Sebnitzer Ortsgruppe des SBB, die uns finanziell sehr unterstützte und uns somit diesen Ausflug sowie neues Material für unsere Klettergruppe ermöglichte. Die Zschand Bilche wünschen alle kleinen und großen Kletterern schöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Berg Heil! Maik Jandura und Marco Enge Auch die erwachsenen Sebnitzer Eishockeyspieler sind wieder aktiv. In einer Spielgemeinschaft namens HC-Saxonia-Bohemia vereinen sich ebenfalls deutsche und tschechische Sportler um in der Freiberger Dorfteich Liga ( an den Start zu gehen. Ihr erstes Heimspiel konnten sie schon erfolgreich bestreiten und gewannen gegen die Weißeritzer Eiswölfe. Ihre Heimstätte ist das Eisstadion in Varnsdorf/CZ oder vereinzelt auch in Rumburk/CZ. Jeden Dienstag gibt es dafür ein gemeinsames Training und jeden Samstag ein Freundschaftsspiel mit einer Mannschaft aus Jabone/CZ. Somit sind die Kufenflitzer viel unterwegs, ob im Auto oder auf dem Eis. Interessenten sind dazu recht herzlich eingeladen und können sich auf eine gute Stimmung freuen. Liebe Vereinsmitglieder des BSV 68 Sebnitz, das Jahr 2016 neigt sich dem Ende zu. Auch in diesem Jahr wurde wieder mit Herz und Engagement in allen Abteilungen unseres Vereins für den Sport und den Nachwuchs viel geleistet. 1. Sebnitzer Tischtennis Hobby-Stadtmeisterschaft Am , Start 10 Uhr, Sporthalle Goethe-Gymnasium Sebnitz Meldung bis unter oder tischtennis@bsv-68-sebnitz.de Startgebühr: 3,00 Euro Wir freuen uns auf rege Teilnahme. BSV 68 Sebnitz, Tischtennis Wir sagen Danke und wünschen allen Mitgliedern, Sportlern, Trainern, Ehrenamtlichen, den aktiv mitarbeitenden Eltern und den Sponsoren des BSV 68 Sebnitz ein besinnliches und gesegnetes Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch in das neue Sportjahr. Wir wünschen euch allen für das neue Jahr viel Glück, Gesundheit und weiterhin viel Freude am Sport und Vereinsleben. Der Vorstand Fußball, Tennis, Tischtennis, Radball

11 Nr. 50/ Sebnitz Weihnachtsturnier der Sebnitzer Radballer am Wir laden alle Fans, Freunde und Ehemaligen zu unserem Weihnachtsturnier 2016 ein. Anstoß ist 17 Uhr in der Jahnturnhalle Sebnitz. Dabei sein werden auch wieder unsere Sportfreunde aus Neustadt. Wir freuen uns auf zahlreiche Zuschauer. BSV Sebnitz Abteilung Radball Kirchennachrichten Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz Sonntag, 18. Dezember Advent Uhr Hl. Messe Ev.-Luth. Peter-Pauls-Kirchgemeinde Sebnitz Sonntag, 18. Dezember Advent 19:30 Uhr Regionale Abendmahlsfeier zum offenen Advent im Diakonat Sebnitz Ortsteile Vereine erhalten Zuschüsse aus dem Budget des Ortschaftsrates Auch im Jahr 2016 haben die Ortschaftsräte wieder die Vergabe von Zuwendungen für die ortsansässigen Vereine beschlossen. In seiner Sitzung am 15. September 2016 vergab der Ortschaftsrat Altendorf Zuschüsse an den Heimatverein und den Jugendclub Altendorf in einer Gesamthöhe von 2.650,00. Der Ortschaftsrat von Hinterhermsdorf beschloss die Fördermittelvergabe am 11. August 2016 mit einer Gesamtsumme von 4.300,00 an den Hinterhermsdorfer Heimatverein, den Sportverein, den Jugendclub, den Karnevalsclub, den Schützemverein, den Freizeitverein sowie an den Volleyballverein. Am 18. November 2016 fasste der Ortschaftsrat Lichtenhain seinen Beschluss über die Vereinsbezuschussung. Demnächst erhalten der Lichtenhainer Heimatverein, der Sportverein, der Kleingärtnerverein, der Rassegeflügelzuchtverein und auch die ASB-Kindertagesstätte Sonnenland Zuwendungen in einer Gesamthöhe von 4.750,00. In Mittelndorf wurde die Vereinsförderung am beschlossen. Der Frühlingsfestverein Mittelndorf, der Feuerwehrverein Mittelndorf, der Jugendclub und auch die Frauensportgruppe können sich über Zuschüsse von insgesamt 2.400,00 freuen. Der Erste mit der Vergabe im Jahr 2016 war der Ortsteil Ottendorf in seiner Sitzung am 16. Juni Der Ortschaftsrat vergab Zuwendungen in Höhe von über 3.600,00 an den Feuerwehrverein Ottendorf, den Sportverein Ottendorf, das Technische Denkmal Neumannmühle, den Volkschor Ottendorf, den Kleingartenverein Ottendorf sowie an die Agenda Ottendorf. Der Ortschaftrat von Saupsdorf vergab seine Zuschüsse an die Vereinen in zwei Raten. In den Sitzungen am 14. Juli 2016 und wurden Gelder in Höhe von 3.840,00 an den Sportverein Saupsdorf, den Freizeitverein Saupsdorf, den Volkschor Saupsdorf sowie an die Saupsdorfer Kreativfrauen verteilt. Jeder Ortsteil erhält jährlich ein Budget, welches sich aus der Anzahl der Einwohner mal einen festgesetzten Betrag in Höhe von 13,50 je Einwohner errechnet. Die Gesamtsumme darf jeder Ortschaftsrat einsetzen für Ehrungen, Jubiläen, Öffentlichkeitsarbeit, Zuschüsse an Vereine sowie für sonstige Ausgaben. Unter sonstige Ausgaben werden Ausgaben für die Seniorenweihnachtfeier und Ortsverschönerungsmaßnahmen finanziert. Darunter fallen auch sonstige Maßnahmen, welche im städtischen Haushalt nicht geplant oder nicht durch die einzelnen Sachgebiete finanziert werden können. Zusätzlich erhält jeder Ortsteil noch einen festen Betrag für die Rundwanderwege im Ortsteil. Altendorf Sprechzeiten des Ortsvorstehers Dienstag, den , 17:00 bis 18:00 Uhr im Büro der Touristinformation Altendorf, Sebnitzer Straße 2 im OT Altendorf Information: Ab sofort gibt es Gelbe Säcke auch im Dorfladen Altendorf. Bald ist es so weit In diesem Jahr begehen wir den 4. Advent eine Woche vor Weihnachten. Dann ist es auch in unserem Dorf so weit. Wir feiern immer am Sonnabend davor unseren Weihnachtsmarkt, einen Markt der Besinnlichkeit nach dem Einkaufsstress der Vorwochen, wie wir glauben. Es ist in diesem Jahr der 21. Altendorfer Weihnachtsmarkt am 17. Dezember. Vielleicht ist es sogar weiß. Ab 15:00 Uhr erwarten wir, gemeinsam mit einigen märchenhaften Gestalten, den Weihnachtsmann in seinem bunten Schlitten, der wieder für jedes brave Kind ein Geschenk dabei haben wird. Im Backhaus und am Getränkestand kann man sich dann schon laben und erwärmen. Und wer wirklich noch kein Geschenk hat, der kann am Trödelstand bestimmt noch ein Last-Minute-Gabe für die Familie oder liebe Nachbarn erwerben. Die Kleinen können sich mit dem Pyramiden-Karussell oder in der Wärmehalle bei Trickfilmen erfreuen. Dann ist auch Glühweinzeit und Ansturm am Bratenstand. Wenn nach vier die Dunkelheit alles heller erstrahlen lässt, wird es noch einmal richtig weihnachtlich werden. Wie im Vorjahr, singen wir alle gemeinsam, angeregt vom Altendorfer Weihnachtschor, Lieder zur Weihnacht. Die Texte prangen wieder an der großen Leinwand. In der Wärmehalle und im Backhaus wird dann noch bis in den Abend Zeit für einen Nachbarschaftsplausch sein. Wir freuen uns auf unsere Gäste aus Altendorf und Umgebung. Frohe Weihnachten. Heimatverein Altendorf e. V. Anzeigen 2-Raum-Wohnung in Sebnitz Hertigswalde Wohnz., Schlafz., Küche, Bad, Flur, Boden, Kellerraum, Miete + NK 200 Tel /52175 AUTO-BARANKAUF! Höchstpreise f. PKW, LKW, Bus auch defekt, alles anbieten! Abholung u. Abmeldung überall 0,-. Wilhelm-Kaulisch-Str Neustadt/Sachsen 24-h- Erreichbarkeit auch Wochenende u. feiertags Tel / MB Autohandel (01 73)

12 Sebnitz Nr. 50/2016 Hinterhermsdorf Lichtenhain SV 97 Hinterhermsdorf e. V. informiert Der SV 97 Hinterhermsdorf lädt alle begeisterten Wintersportler auch im Jahr 2017 wieder zum Biathlonwettbewerb nach Hinterhermsdorf ein. Als Termin ist der vorgesehen. Der Start soll 13:30 Uhr hinter dem Gelände der Turnhalle erfolgen. Wie in den letzten Jahren sind auch diesmal 3 Wettbewerbe angesetzt. Zu Beginn ist ein Massenstart aller begeisterten Sportfreunde geplant. Im Anschluss findet ein Massenstart der Kinder (bis 16 Jahre) statt. Zum Hauptrennen gehen dann wieder Staffeln mit 3 Läufern an den Start. Das Startgeld für die Staffeln beträgt 5 Euro. Die Sieger erhalten Preise und Urkunden. Sollte zu diesem Termin noch kein Schnee liegen, wird der Wettkampf jeweils um eine Woche verschoben. Wir bitten um Meldung der Teilnehmer (Verantwortlicher mit Tel.-Nr.) an: Andre Hoh Tel.: Mobil: Im Namen des Vorstandes wünsche ich allen Vereinsmitgliedern, Sponsoren und Helfern eine schöne Weihnachtszeit und ein gutes neues Jahr. Hesse Vereinsvorsitzende Ev.-Luth. Kirchgemeinde Hinterhermsdorf-Saupsdorf Sonntag,18. Dezember Advent 19:30 Uhr Regionale Abendmahlsfeier zum offenen Advent im Diakonat Sebnitz Anzeigen Wohnung in Sebnitz, 32 m 2, Küche, Bad, Wohn-/Schlafz., separater Eingang, zu vermieten. Tel. 0172/ Ideal für Senioren oder Singles in Neustadt / Sa., renovierte 2-R.-Whg., 60 m², zentrumsnah, ruhige Lage, Südbalkon, KM NK 100, E-Verbr. 138 kwh / (m²a), Stellplatz im Hof möglich, Tel.: Bus- und Reiseunternehmen G. Hohlfeld Felsland Trip Reisekatalog 2017 ist da! Tagesfahrten 1. Halbjahr 2017 zusätzlich Termine für Tagesfahrten: G.G. Anderson im Kyffhäuser 64, Holiday on Ice Messe Dresden 15,00 Fahrt + Eintritt ab 45,00 bis 62, Breslau mit Stadtführung und Mittagessen 49, Zoo-Leipzig oder Panometer Titanic Busfahrt 28,00 + Eintritt Lange Straße 19 Tel. (035971) Reisebüro Mo-Fr. ab Uhr geöffnet ausführliche Info unter Ev.-Luth. Kirchgemeinde Lichtenhain Sonntag, 18. Dezember Advent 16:00 Uhr Adventsmusik in Lichtenhain Allen Jubilaren, die in der Zeit vom bis Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit Frau Edith Krause Herrn Manfred Richter Vorfreude, schönste Freude, Freude im Advent zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag... wer sagt denn da: Weihnachtsmarkt ist langweilig? Inzwischen hat ja jedes Dorf sein vorweihnachtliches Vergnügen! So fand auch in diesem Jahr in Lichtenhain zum 3. Mal ein Fest für Kleine und Große statt. Die Kindergartenkinder eröffneten mit einem kleinen Programm, dabei wurden sie von Frau Heyde begleitet. Nach der gelungenen Märchenaufführung durch Mitglieder des Heimatvereins vor märchenhafter Kulisse mit Weihnachtsbaum und Feuerstelle, Brat- und Getränkeständen warteten die zahlreich erschienenen Gäste auf die Ankunft des Weihnachtsmannes, der den Kindern kleine Geschenke bringen sollte. Und dann die Überraschung: Wegen des fehlenden Schnees kam er auf einer mit Lichtern geschmückten Pferdekutsche aus der Dunkelheit herbei und begab sich auf die kleine Bühne, um die Kinder zu beschenken. Natürlich konnten die Gäste auch hören, was sie sangen oder vortrugen. Lange noch saß oder stand man im hübsch geschmückten Vereinsgelände und es gab Gelegenheit, sich zu unterhalten. Ein toller Einfall der Veranstalter war es auch, das kleine Karussell vom letzten Blumenfestumzug herbeizuholen und den Kindern damit gleich noch eine Freude zu machen. Den Organisatoren und Mitwirkenden dieser gelungenen Veranstaltung, die unser Dorfleben wieder bereicherte, sei ganz herzlich Danke gesagt! K. Richter Bitte lesen Sie weiter auf Seite 14.

13 Nr. 50/ Anzeigenteil - Sebnitz Wir wünschen ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Ein frohes Weihnachtsfest und am Ende eines arbeitsreichen Jahres ein herzliches Dankeschön für Ihr Vertrauen. Für das neue Jahr wünsche ich Ihnen Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. Ihr Ing. Michael Hohlfeld Sanitär Heizung Klempnerei Sebnitz Birkenweg 10 Tel. (035971) Funk: (0171) Sebnitzer Kinder- und Jugendverein e.v. Wir sagen Danke! Seit unserem 6. Oktoberfest sind nun schon ein paar Schneeflocken gefallen und eine vorweihnachtliche Erwartung liegt in der Luft. In all dem Trubel möchten wir aber noch ganz herzlich DANKE sagen. Danke an all die fleißigen Helfer, Freunde, Vereinsmitglieder & Familien mit ihren Kindern, welche uns vor, während und nach unserem 6. Oktoberfest geholfen haben. Ein ganz besonderer Dank gilt allen Sponsoren, welche uns durch ihre zahlreichen Spenden unterstützt haben. (in alphabetischer Reihenfolge) Augenoptiker Köhler Augenoptiker Sucher AOK Blumen am Markt Blumen Frenzel Blumenkörbchen Café Hoppe am Markt Drahtverarbeitung Preißler Fliesenleger Sven Hartrampf Friseursalon Azzurro Frohnatur Uta Scheermesser Gärtnerei Klein Gerüstbau Ufer Gnauks Backhaus Goldschmiede Biedermann Hirsch-Apotheke Holz Pietzsch Kinderladen Spänig Marien-Apotheke Mode Café Sebnitz Mosig Presse- u. Lottoshop Kerstin Becker Rosen-Apotheke Sanitärtechnik Hentschel Sanitätshaus Schneider Schuh Pathe Junior Thai Massage Uhren und Schmuck Steffi Sturm Volksbank Pirna e.g. VW Autohaus Elitzsch WEKA Zahnarztpraxis Stork Es war Ein wunderbares FEst, strahlende KindEraugEn am nachmittag, lachende und tanzende gesichter am abend danke!... und weil s so schön war, sehen wir uns wieder: Oktoberfest in der stadthalle sebnitz Wer Lust & Laune hat, schaut schon eher vorbei: Faschingstanz in der stadthalle sebnitz Doch nun wünschen wir allen eine schöne Vorweihnachtszeit, ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start in ein erfolgreiches Jahr sebnitzer Kinder- und Jugendverein e.v.

14 Sebnitz Nr. 50/2016 Ottendorf Sprechstunde Ortsvorsteher Im Ortsteil Ottendorf findet die Sprechstunde jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 16:30 18:00 Uhr im Dorfgemeinschaftszentrum (Kegelbahn) statt. Saupsdorf Frohes Fest! Der SV Saupsdorf e. V. wünscht allen Mitgliedern, Abteilungen, Funktionären, Sponsoren, Fans und Freunden, eine schöne Adventszeit, besinnliche Weihnachtsfeiertage und einen guten Start in das neue Jahr 2017, vor allem Gesundheit und weiterhin eine gute Zusammenarbeit. Der Vorstand des SV Saupsdorf e. V. Ev.-Luth. Peter-Pauls-Kirchgemeinde Hinterhermsdorf-Saupsdorf Sonntag, 18. Dezember Advent 19:30 Uhr Regionale Abendmahlsfeier zum offenen Advent im Diakonat Sebnitz Allen Jubilaren, die in der Zeit vom bis Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit Herrn Jürgen Neumann Herrn Wolfgang Scheffler zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag Allgemeines Fahrplanwechsel im Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) Umfrage zu Fahrplanbüchern Einheitliche Zug-Bezeichnungen Der Fahrplanwechsel am in der Sächsischen Schweiz führt in diesem Jahr neben kleinen Änderungen im Busverkehr auch zu mehr Zügen zwischen Sebnitz und Neustadt (Sachsen). Die OVPS verbessert in der Wandersaison das Angebot auf der neuen Steine-Linie, das Kindererholungszentrum KiEZ und das SoliVital in Sebnitz werden in der Saison ebenfalls besser angebunden. Auf der RB 71 (Pirna Neustadt Sebnitz) wird die Uhr in Pirna beginnende Fahrt bis Sebnitz verlängert. An Samstagen, Sonn- und Feiertagen fährt der erste Zug der RB 71 ab Sebnitz bereits um 7.43 Uhr mit Anschluss von der Nationalparkbahn. Zum Fahrplanwechsel ändern sich zudem einige Bezeichnungen im Eisenbahnverkehr. Bisher tragen die Züge und Strecken im VVO unternehmenstypische Kürzel: So heißen die Strecken der Städtebahn Sachsen zum Beispiel SB 34, die Züge des trilex tragen die Bezeichnung TL oder TLX, je nachdem ob sie überall halten oder als Express unterwegs sind. Sehr bekannt sind die Bezeichnungen der Deutschen Bahn: RB für Regionalbahn sind Züge, die überall halten, RE für Regionalexpress sind die Züge, die weniger Stopps einlegen. Da diese Abkürzungen für viele Fahrgäste gebräuchlich sind und in vielen Regionen einheitlich verwendet werden, heißen die Züge ab 11. Dezember wieder einheitlich RB bzw. RE unabhängig von der Bahngesellschaft. Alle Änderungen sind unter anderem in der Auskunft unter sowie in den neuen Fahrplanbüchern zusammengefasst. Das Heft für den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge kostet 1,50 Euro, der Schuber mit allen Heften für den ganzen VVO fünf Euro und ist unter anderem bei der OVPS und direkt beim VVO erhältlich. Früher war s Dokumentierte Geschichte am Galgsberg und eine Bank zum Ausruhen, die die Familien Hesse geschaffen haben. Anzeigen Eine Gans füllen - Anzeige - Bei Gänserezepten, bei denen eine Gans gefüllt werden muss, sollte man darauf achten, nie zuviel von der Füllung in die Gans zu geben, da die Füllung im Volumen noch aufgeht. Wichtig: Gänse mit Füllungen immer zunähen. Wachbergbaude Saupsdorf Tel.: Großes Advents- Gans-Essen am 16., 17. & 18. Dezember mit leckerem, hausgemachten Weihnachtspunsch und weihnachtlicher Kaffeegenuss am Kachelofen mit Saupsdorfer Stollen von der Bäckerei Simmchen Jetzt reservieren! Telefon: Foto: Archiv, Kaufer Anzeigen Helle 2-Zimmer-Wohnung, 60 m 2 mit Badewanne zu vermieten. Telefon: / WOHNUNg_ ScHANdAUER@gmx.de Verm. 3-Raum-Wohnung im dachgeschoss, ca. 70 m 2, Nähe Bad Schandau, Bad mit dusche, KFZ-Stellplatz, ab 03/17, Tel: /40533 o

15 Nr. 50/ Sebnitz IMPRESSUM»Neues Grenzblatt«Das Amtsblatt der»großen Kreisstadt Sebnitz«erscheint wöchentlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag der Vorwoche. - Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz Kirchstraße 5, Sebnitz, Tel.: / Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: ( ) , Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil: Der Oberbürgermeister der»großen Kreisstadt Sebnitz«- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzel exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Anzeigen Wir nehmen Abschied Amtsblatt nicht erhalten? Melden Sie sich einfach unter: Telefon: / oder reklamationsbearbeitung@gmx.de Werbung von A bis Z Andreas Zappe Neidbergweg 8a Sebnitz Hilfe Stunden n Rufen Sie uns bei Fragen einfach an! lfe schweren In der Trauer Danksagung Erinnerungen sind kleine Sterne die tröstend in das dunkle unserer Trauer leuchten. Bestattungen und Trauerhilfe Sebnitz Telefon: / Tiefbewegt von den zahlreichen Beweisen aufrichtiger Anteilnahme, durch herzlich geschriebene Worte, Geldzuwendungen, Blumen und stillen Händedruck beim Abschiednehmen von meinem lieben Mann Zwingerstr Sebnitz bestattung-trauerhilfe-sebnitz@gmx.de Rüdiger Arendt möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten bedanken. Besonderer Dank gilt dem Hausarzt Dr. Thomas Kleber sowie dem Personal des ASB Pflegeheimes Sebnitz für die jahrelange Betreuung und liebevolle Pflege. In stiller Trauer: Marlene Arendt im Namen aller Angehörigen

16 Sebnitz - Anzeigenteil Nr. 50/2016 in eine Zukunft ohne Alzheimer das ist unser Ziel. Wenn Sie als Stifter mit uns die Segel setzen wollen, rufen Sie uns an unter: Gerne senden wir Ihnen unsere Broschüre zu. SB06 Stiftung Alzheimer Initiative ggmbh An alle Schüler/-innen, Rentner/-innen, Hausfrauen und alle, die sich etwas dazuverdienen wollen: Wir suchen zuverlässige Zeitungszusteller/-innen für das Grenzblatt Sebnitz für Weberstraße, Pfarrgasse, Kirchstraße, Schandauer Straße, Hertigswalder Straße. Name:... Straße/Nr.:... PLZ/Ort/Ortsteil:... Telefon:... Alter:... Beruf:... Dann füllen Sie diesen Coupon aus und senden diesen per Post oder per an folgende Adresse: LINUS WITTICH Medien KG An den Steinenden 10, Herzberg (Elster) vertrieb@wittich-herzberg.de An alle Schüler/-innen, Rentner/-innen, Hausfrauen und alle, die sich etwas dazuverdienen wollen: Wir suchen zuverlässige Zeitungszusteller/-innen für das Amtsblatt Sebnitz für den OT Hinterhermsdorf. Name:... Straße/Nr.:... PLZ/Ort/Ortsteil:... Telefon:... Alter:... Beruf:... Dann füllen Sie diesen Coupon aus und senden diesen per Post oder per an folgende Adresse: LINUS WITTICH Medien KG An den Steinenden 10, Herzberg (Elster) vertrieb@wittich-herzberg.de

17 Nr. 50/ Anzeigenteil - Sebnitz Mit uns gelingt Ihr - Anzeige - Persönliche Motive in allen Varianten Das Weihnachtsfest steht vor der Tür. Und wieder werden sich viele fragen, was sie Freunden, Verwandten und Bekannten diesmal schenken können. Zum Fest der Liebe will man natürlich nicht einfach irgendetwas verschenken, sondern Weihnachtsgeschenke, die von Herzen kommen. Vielleicht sollen an diesem Heiligabend keine Socken, kein Oberhemd oder Schlips auf dem Gabentisch liegen. Wenn es etwas Individuelleres sein soll, sind Fotos eine gute Idee. Der Geschenktrend in diesem Jahr sind persönliche Fotogeschenke. Und da gibt es zahlreiche Geschenkvarianten nicht nur bei der Motivauswahl. Vom geschmackvollen Fotoalbum in herkömmlicher Art über den selbst gestalteten Fotokalender bis hin zum digitalen Fotorahmen mit wechselnden Motiven gibt es viele Möglichkeiten. Und wenn es ein wenig origineller sein soll, stellt das auch kein Problem dar. Von Aufdrucken auf Textilien, Bezügen oder großflächiger Leinwand, auf Tassen oder Tellern gibt es viele Arten, das persönliche Motiv beim Fachmann ins rechte Licht rücken zu lassen. Ob Fototasse, ein persönlich gestaltetes Kissen oder edles Glasfoto, Fotogeschenke bringen Freude unter den Weihnachtsbaum. Weihnachtsfest Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr wünschen wir allen Gästen, Freunden, Bekannten sowie unseren Mitarbeitern und deren Familien. Familie Klitzke Gaststätte und Pension Am Weinberg Mittelndorf Am 1. & 2. Feiertag von bis Uhr geöffnet! Reservierung telefonisch unter / erbeten! Unserer werten Kundschaft wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und für das kommende Jahr alles Gute, verbunden mit einem Dankeschön für das entgegengebrachte Vertrauen. Dorfbäckerei Schönbach Bäckermeister Hartmut Hörnig Sebnitz / Schönbach Martin-May-Str. 4 Tel / Weihnachtszeit Zeit für die besten Wünsche: Besinnliche Stunden, Dank für Ihr Vertrauen und Treue! Zum Jahreswechsel Gesundheit, Glück, Erfolg und weitere gute Zusammenarbeit G Elektromeister S Tannertstraße 1 a Sebnitz Z Funk Fleischerei Rietschel Die Sebnitzer Privatfleischerei Sebnitz, Blumenstr. 10 Tel / wünscht allen Kunden, Freunden und Bekannten ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr! Fleischermeister Harald Rietschel mit Familie und Mitarbeitern Frohe Weihnachten und die besten Wünsche für das neue Jahr. Auf Bestellung! Sächsischer Störkaviar, gebeizter Lachs Öffnungszeiten für 2016 Mittwoch Uhr Uhr Donnerstag Uhr Uhr Freitag Uhr Uhr Samstag Uhr Uhr Im Angebot: frische und geräucherte Ware: Karpfen, Schleie, Stör, Forelle, Saibling, Lachs, Aal, Wels, Heilbutt und Rotbarsch Forellenzucht Ermisch Langburkersdorf Anbau Nr. 66, Neustadt i. Sa./OT Langburkersdorf Tel.: / , Fax: / kontakt@fischzucht-ermisch.de

18 Sebnitz - Anzeigenteil Nr. 50/2016 Mit uns gelingt Ihr Es ist an der ZEit, Einmal Danke Zu sagen für die gute Zusammenarbeit und das Vertrauen, für die Freundschaft und Wertschätzung im vergangenen Jahr! Weihnachtsfest Gemeinsames Geschenk - Anzeige - Ein schönes Weihnachtsgeschenk für ein Paar kann eine gemeinsame Unternehmung sein. Etwa der gemeinsame Besuch eines Spas mit integriertem Schwimmbad, wo man die Seele unter den Händen des Masseurs baumeln lassen kann. Wer seinen Eltern eine Freude machen möchte, kann ihnen auch einen Kurztrip nach Wien, Budapest oder an den Lago Maggiore schenken. Vorausgesetzt, sie haben einige Tage frei. Man kann ja schon ein wenig vortasten, um die ideale Zeit und das Wunschziel herauszufinden. Wir wünschen allen Kunden, Geschäftspartnern, Freunden und Bekannten ein friedliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr! Schandauer Straße 11 Tel / Frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr wünscht Lange Str. 53, Sebnitz Tel./Fax Wir danken unseren Kunden, Geschäftsfreunden und Bekannten für die vertrauensvolle Zusammenarbeit im vergangenen Jahr und wünschen ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest. Das neue Jahr möge Ihnen Gesundheit, Schaffenskraft und persönlichen Erfolg bringen. Ihr Küchenstudio- und Elektro-Team Bahnhofstr. 4 Tel / Es ist allerhöchste Zeit Geben Sie Ihrem Weihnachtsgruß den richtigen Rahmen Bei Ihrem Medienberater vor Ort Tel.: Fax: matthias.riedel@wittich-herzberg.de Anzeigenwerbung Beilagenverteilung Drucksachen

19 Nr. 50/ Anzeigenteil - Sebnitz Farbtrends für Weihnachten Mit uns gelingt Ihr Weihnachtsfest - Anzeige - Auch für Weihnachten sind die Trendfarben Lila und Brombeere. Weitere Trendfarben sind Weiß, Grau, Silber und Rottöne. Auch angesagt sind Naturfarben wie Creme und Sand. Speziell Weihnachtskugeln werden in Pink und Brombeere bzw. Lila zu haben sein. In Kombination mit stilvoller Ornamentik wird das Weihnachtsfest wieder ein Fest der Sinne. Bei einer Kerze ist nicht das Wachs wichtig, sondern das Licht. von Antoine de Saint-Exupéry Mit dem Dank an unsere Kunden für das in diesem Jahr entgegengebrachte Vertrauen verbinden wir den Wunsch für ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr. EDEKA - Markt Schmidt Rosenstraße Sebnitz Wir haben für Sie geöffnet: Heiligabend, von Uhr Silvester, von Uhr

20 Sebnitz - Anzeigenteil Nr. 50/2016 Wetten, wir sind günstiger?! 50 Euro sind Ihnen sicher Wir wetten, dass Sie bei einem Wechsel von mindestens drei Versicherungen, z. B. Ihrer Hausrat-, Haftp icht- und Unfallversicherung, zur HUK-COBURG mindestens 50 Euro im Jahr sparen. Verlieren wir die Wette, erhalten Sie einen Einkaufsgutschein von Amazon im Wert von 50 Euro, ohne weitere Verp ichtung. Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Vergleichstermin! Die Teilnahmebedingungen nden Sie unter Kundendienstbüro Andreas Zappe Tel andreas.zappe@hukvm.de Neidbergweg 8 A, Sebnitz Mo. Do Uhr Di., Do Uhr Fr. geschlossen sowie nach Vereinbarung Winter-Sonnenwende - am 18. Dezember, ab 16 Uhr - Wir feiern mit leckerem Glühwein rund um s Tipi.