LOMBAGINE2015. instant rescue cream wenn die haut SOS schreit und hilfe benötigt

Transkript

1 magazine01 LOMBAGINE2015 instant rescue cream wenn die haut SOS schreit und hilfe benötigt eye primer must-have für farbintensive und lang haftende lidschattenfarben energizing cream night Brauchen Männer eine Nachtcreme? Auf jeden Fall!

2 LOMBAGINE magazine magazine LOMBAGINE 01 Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser, ganz gleich was Ihnen besonders am Herzen liegt, ob Gesichtspflege, Körperpflege, Sonnenschutz oder dekorative Kosmetik auch das neue Jahr wird ein erfolgreiches Jahr für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden. 16 LOMBAGINE hat für ein jüngeres Aussehen und Attraktivität sehr viel zu bieten. Wir sind der zuverlässige Partner an Ihrer Seite mit hochwirksamen Qualitätsprodukten und einer an den individuellen Bedürfnissen Ihrer Haut orientierten Beratungskompetenz. Ihre Haut & Make-up Fachberaterin begleitet Sie gern durch Ihr persönliches Hautjahr. Lassen Sie sich von der ersten Ausgabe unseres Kundenmagazins 2015 verführen und in die Welt der Pflege, der Schönheit und der Ausgeglichenheit entführen. Sinnliche neue Farben werden Sie inspirieren und interessante Tipps verhelfen Ihnen zu Ihrem perfekten Make-up. Ihre LOMBAGINE redaktion magic colours candy stick... jetzt neu! Trendige Farben mit verbesserter Rezeptur precision eye liner... die ultimative Perfektion nun auch in 100 % Braun eye primer... das Must-Have für farbintensive und lang haftende Lidschattenfarben eye shadow duo... treten Sie ins Rampenlicht mit perfekt geschminkten Augen premium skin care energizing cream night... brauchen Männer eine Nachtcreme? Auf jeden Fall! instant rescue cream... wenn die Haut SOS schreit und Hilfe braucht LOMBAGINE TOOLS LOMBAGINE Gesichtspflegetuch... eine saubere Sache

3 05 natural tint LOMBAGINE magazine magic colours Inhaltsstoffe : RIZINUSÖL, CANDELILLAWACHS, BIENENWACHS, SHAMBRILLAÖL, JOJOBAÖL, SHEABUTTER, APRIKOSENKERNÖL, MANGOBUTTER, VITAMIN E candy stick 08 silent shine 06 indian summer jetzt neu! Trendige Farben mit verbesserter Rezeptur! 07 seductive kiss Inhaltsstoffe : RIZINUSÖL, VITAMIN E, SONNENBLUMENÖL, AMMONIUM GLYCYRRHIZATE und BAUMWOLLÖL verfügbar ab Ende Februar

4 style colour & treat yourself! love your body & face new feeling with LOMBAGINE

5 calming hydro oil -20% * * solange der Vorrat reicht im Zeitraum von 1. Januar bis 31. März 2015

6 premium skin care LOMBAGINE magazine Zustand nachhaltig beeinträchtigen können. Es ist deshalb ganz besonders wichtig, dass die Haut auch am Abend gründlich und vor allem bedarfsgerecht gereinigt und gepflegt wird. Denn das befreit die Haut von überschüssigem Talg, Hautausscheidungen und Schmutzpartikeln. Die tägliche Reinigung wirkt aktiv gegen Unreinheiten und Entzündungen. Mit der richtigen Reinigung ist die Haut optimal auf die nachfolgende Pflege vorbereitet. Die Haut hat in der Ruhephase der Nacht eine erhöhte Regenerationsfähigkeit und kann mit der energizing cream night entstandene Defizite hervorragend ausgleichen. und gezielten Entspannungsimpulsen vor allem auch ein wunderbar samtiges, erfrischtes Hautgefühl. Der hauteigene Reparaturmechanismus, sowie die Entgiftung und der Abtransport von Schlackestoffen werden unterstützt. Der Zellstoffwechsel verbessert sich und die Zellregeneration wird gefördert. LOMBAGINE energizing cream night spendet intensiv Feuchtigkeit, verbessert das Feuchtigkeitsbindevermögen der Haut, balanciert die Talgproduktion, unterstützt die Kollagensynthese und erhöht die Elastizität der Haut. Brauchen Männer eine Nachtcreme? Denn auch Männerhaut muss sich regenerieren und verlangt nach Momenten der Ruhe und Entspannung. Insbesondere am Tag ist die Haut zahlreichen Belastungen und schädlichen Umwelteinflüssen ausgesetzt, die ihren Für den nächsten Tag werden Reserven geschaffen und der Haut frische Energie und Vitalität geschenkt. energizing Auf jeden Fall! cream night LOMBAGINE energizing cream night schenkt beanspruchter Männerhaut mit den kostbaren Ölen von Mandel und Kokosnuss, sowie wertvollen Anti-AgeinG Wirkstoffen wie z. B. SQUALANE, VITAMIN E, XANTHAN GUM, ALLANTOIN und GINKO- EXTRAKT neben bedarfsgerechter Pflege Auch Ihre Haut wird sich mit dieser wunderbaren Nachtcreme regenerieren und entspannen. Anwendung: Am Abend nach bedarfsgerechter Reinigung und Biotisierung eine ca. erbsengroße Menge mit sanften Streichbewegungen im Gesicht verteilen. Die Augenpartie aussparen. 11

7 LOMBAGINE magazine magic colours Ob schwarz oder braun den precision eye liner lieben alle Frauen. Nach dem großen Erfolg des schwarzen Eyeliners gibt es ihn nun auch in 100 % Braun. Speziell bei heller oder reifer Haut wirkt der braune Lidstrich oft weicher und harmonischer und rundet somit das gesamte Augen Make-up ideal ab. Da er weniger dominant ist als der Schwarze, passt er sich auch anderen Farben besser an. Egal für welche Farbe Sie sich entscheiden, mit dem precision eye liner haben Sie absolute Kontrolle über die gewünschte Linie und Form. Die moderne Spitze gleitet sanft über die zarte Haut im Augenbereich und hinterlässt pure Farbe und Präzision. die ultimative Perfektion nun auch in 100 % Braun Um ein Austrocknen zu verhindern, lagern Sie den precision eye liner mit der Filzstiftspitze nach unten. precision eye liner Mit dem precision eye liner haben Sie einen zuverlässigen Stift an Ihrer Seite, der den ganzen Tag lang hält und sich dennoch gründlich entfernen lässt. TIPP: Bei ausgeprägten Schlupflidern ist es ratsam, nach dem Auftragen ein paar Sekunden die Augen geschlossen zu halten, damit der Lidstrich komplett trocknen kann. Ist der precision eye liner ganz getrocknet, wird er den ganzen Tag lang halten

8 LOMBAGINE tools LOMBAGINE magazine Eine saubere Sache! Mit diesem speziell entwickelten LOMBAGINE Gesichtspflegetuch können Sie Ihre Reinigung sowie Peeling und Maske besonders sanft und gründlich abnehmen, ohne dabei den Fettsäuremantel zu strapazieren. Das weiche feinporige Schwammtuch erhältlich in den Farben Blau und Weiß ist ausgesprochen hautfreundlich und hygienisch. Es lässt sich nach dem Gebrauch sehr gut auswaschen. Auch wenn das Auftragen von Make-up in aller Regel sehr viel mehr Freude bereitet als das Entfernen, so ist doch ein gründliches Abreinigen entscheidend, um die Haut gesund und attraktiv zu erhalten und um ein dauerhaft jüngeres Aussehen zu bewahren. Durch die Reinigung wird die Haut sowohl von Schmutzpartikeln, Ausscheidungen als auch von Make-up befreit und wird somit optimal auf den nächsten Pflegeschritt vorbereitet. Das anschließende Hautgefühl ist seidenweich, glatt und einfach wunderbar. Vor der Anwendung durchfeuchten Sie das Geschichtspflegetuch gut mit lauwarmem Wasser. Kurz drücken und es ist einsatzbereit. Wenn Sie das Tuch wie einen Waschhandschuh falten, können Sie das Produkt mit sanften Streichbewegungen gründlich entfernen und der Haut zusätzlich Entspannungsimpulse geben. Nach dem Gebrauch reinigen Sie das Gesichtspflegetuch einfach mit einem Tropfen liquid soap, spülen es nach, drücken es aus (nicht reiben oder wringen) und lassen es trocknen. Einmal pro Woche geben Sie das Tuch in ein Wäschesäckchen und waschen es bei 60 C in der Waschmaschine mit. ANWENDUNG So haben Sie lange Freude an Ihrem Gesichtspflegetuch. Bitte verwenden Sie keinen Weichspüler! Geben Sie das Tuch auch nicht in den Trockner! Wir empfehlen, das Tuch ca. 3-4mal im Jahr gegen ein Neues auszutauschen

9 magic colours LOMBAGINE magazine Was macht ein eye primer? Der eye primer hat zwei Funktionen. Er schenkt zum einen dem eye shadow mehr Leuchtkraft und Intensität und verlängert zum anderen die Haltbarkeit. Das ist besonders bei Schlupflidern von enormem Vorteil. Must-Have für farbintensive und lang haftende Lidschattenfarben: eye primer 16 verfügbar ab März 2015 Was ist ein eye primer? Das Prinzip des eye primers ähnelt dem des face primers. Er schafft eine perfekte Grundlage für das Augen Make-up und macht es länger haltbar. Seine seidig weiche Textur lässt sich wunderbar leicht auftragen und ermöglicht es, den eye shadow anschließend perfekt zu platzieren und zu verblenden. Er ist somit ein toller Helfer in praktischer Stiftform. Was muss man noch wissen? Die Augen vollbringen ca Lidschläge am Tag. Kein Wunder also, dass der Lidschatten dazu neigt, sich in der Lidfalte abzusetzen. Wie wendet man den eye primer an? Zunächst wie gewohnt die Foundation und den Puder im Gesicht auftragen. Bei der Verwendung des eye primers jedoch die obere Augenpartie aussparen. Anschließend den eye primer direkt vom Stift ein- bis maximal dreimal auf das gesamte bewegliche Augenlid und etwas darüber auftragen. Ein leichtes Gefühl von Feuchtigkeit verschwindet nach wenigen Sekunden. Danach kann der eye shadow sofort aufgetragen und verblendet werden. Welche hautpflegenden Inhaltsstoffe hat der eye primer? KIESELERDE Beruhigt und bindet Feuchtigkeit. KARNAUBA WACHS Wirkt glättend und rückfettend. SQUALANE Ist ein Bestandteil vieler Pflanzenöle. Es wirkt glättend, rückfettend, feuchtigkeitsspendend und stärkt so den Fettsäuremantel der Haut. Seine antioxidativen Eigenschaften beugen vorzeitiger Hautalterung und Faltenbildung vor. ALLANTOIN Ist ein idealer Anti-Ageing Wirkstoff. Er wirkt beruhigend und reizlindernd. Die Haut wird sowohl glatt als auch geschmeidig und die Zellregeneration wird stimuliert. TIPP: Der LOMBAGINE eye primer kann die Reaktionsbereitschaft der Haut auf Blau-/Lila-Farbtöne reduzieren. 17

10 LOMBAGINE magazine magic colours Nr. 22 Treten Sie ins Rampenlicht mit perfekt geschminkten Augen. Schnell und unkompliziert! abgestimmte trendige Farben. Nr. 21 Jetzt gibt es die kleine, superpraktische eye shadow Dose mit jeweils zwei Farben. Ideal für das schnelle Augen Make-up. Nr. 23 Sie sind bestens geeignet für ein unkompliziertes Augen Make-up und eignen sich perfekt für das Kaschieren von Schlupflidern. Jedes Duo besteht aus einem mittleren und einem dunkleren Farbton. Für die Gestaltung des Augen Make-ups wird in aller Regel mehr Produkt des mittleren Farbtons benötigt. eye duo 18 Um dennoch ein etwa gleichmäßiges Aufbrauchen der beiden Farben zu gewährleisten, ist die Menge der beiden Farben unterschiedlich. shadow Ein qualitativ hochwertiger Lidschatten ist ein wesentlicher Bestandteil eines guten Augen Make-ups. Mit den neuen duo eye shadows in der kleinen und handlichen Verpackung haben Sie zwei perfekt aufeinander abgestimmte und trendige Farben. Zwei Teile des eye shadow duos sind ein mittlerer Farbton, ein Teil ist ein dunklerer Farbton. Um raffinierte Akzente zu setzen, empfehlen wir das ausgewählte Duo mit dem jeweils passenden highlighter zu ergänzen.

11 LOMBAGINE magazine magic colours EYE SHADOW Pinsel: a b c d e f g all over brush 50 eye smudger brush 38, 40 eye shadow brush 21, 27, 35 smokey eye brush 42 eye angled brush 32 eye sponge brush 24 eye brow brush 12 b...und so geht s: c Tragen Sie den eye primer auf das bewegliche Lid und etwas darüber auf. Abb. 1 Bringen Sie die Augenbrauen mit dem eye brow liner oder dem eye brow powder in Form. Für optimale Ergebnisse können Sie auch beide Produkte miteinander kombinieren. Der eye brow brush 12 ist dabei der ideale Helfer. Abb. 2 Geben Sie nun die hellere Farbe des Duos wahlweise auf das gesamte Lid bis hinauf zur Augenbraue oder nur auf das bewegliche Lid. Das gelingt am besten mit dem eye sponge brush 24, dem eye shadow brush 24 oder dem all over brush 50. Abb. 3 Für das Auftragen der dunkleren Farbe haben Sie zwei Möglichkeiten: Entweder tragen Sie die dunklere Farbe nur oberhalb der Lidfalte auf und verblenden sie. Abb. 4a Oder Sie geben die dunklere Farbe auf das gesamte bewegliche Lid und etwas darüber. Abb. 4b Diese Variante ist besonders empfehlenswert bei Schlupflidern. Verwenden Sie für diesen Schritt wahlweise eye shadow brush 27 oder 35, eye angled brush 32, eye smudger brush 38 oder 40, sowie smokey eye brush 42. Tragen Sie nun den gewünschten eye liner auf. Achten Sie dabei besonders auf Ihre Augenstellung. Abb a 4b Ihr Haut & Make-up Fachberater gibt Ihnen gern individuelle Tipps. Das Tuschen der Wimpern in der gewünschten Intensität vollendet Ihr Augen Make-up. Achten Sie darauf, mit der Mascara so nah wie möglich an den Wimpernkranz heranzukommen. Je öfter die Wimpern getuscht werden, desto stärker ist der Effekt. Abb. 6 5 a d e 3 6 f Geheimtipp: Der highlighter kann natürlich bei Wunsch auch am inneren Augenwinkel und unterhalb der Augenbraue oder als 3. Farbe aufgetragen werden. g eye shadow Nr. 22 step by step zum professionellen Augen Make-up 20 21

12 LOMBAGINE magazine premium skin care Wenn die Haut SOS funkt, weil sie dringend Hilfe benötigt instant rescue cream Zusätzlich zu den zahlreichen Funktionen und Aufgaben, die unsere Haut erfüllen muss, ist sie tagtäglich auch vielen Einflüssen ausgesetzt, die ihren Zustand nachhaltig beeinträchtigen können. Umweltbelastungen, unterschiedliche Witterungsverhältnisse, Stress, falsche Ernährung, Krankheiten, Medikamente, Hormonschwankungen und vieles mehr, aber auch falsche oder fehlende Pflege können dazu führen, dass die Haut zunehmend überfordert ist und an ihre Grenzen stösst. Dann warnt sie uns oft sehr deutlich mit Notsignalen wie Spannungsgefühlen, Irritationen, Brennen oder Rötungen. Denn sie braucht dringend Hilfe, um ihre lebenswichtigen Aufgaben weiter in der erforderlichen Qualität erfüllen zu können. Spannkraftverlust, vorzeitige Hautalterung und Faltenbildung sind nur die optischen Auswirkungen, wenn die Funktionstüchtigkeit der Haut nachlässt. Vor allem aber kann es zeitversetzt zu Beeinträchtigungen des Wohlbefindens, der Gesundheit bis hin zu einem erhöhten Risiko von Hautkrankheiten kommen. Die beste Unterstützung der Haut sind bedarfsgerechte Produkte. Sie geben der Haut dauerhaft was sie braucht, um ihre Aufgaben optimal erfüllen zu können und um negative Einflüsse nachhaltig zu kompensieren Doch wenn überforderte Haut eine effektive Soforthilfe braucht, dann ist LOMBAGINE instant rescue cream die ideale Lösung! Speziell und sorgfältig ausgewählte Wirkstoffe wie VITAMIN E, XANTHAN GUM, LECITHIN, SÜSSHOLZWURZEL EXTRAKT und BIO- SACCHARIDE GUM 1 beruhigen sehr effektiv irritierte, gereizte und gerötete Haut im Gesicht und am Körper. Die leichte Creme wirkt regenerierend, beruhigend und schenkt den betroffenen Hautpartien wirksamen Schutz. Sie versorgt die Haut mit viel Feuchtigkeit, verbessert das Feuchtigkeitsbindevermögen und fördert den hauteigenen Reparaturmechanismus. Zusätzlich wird der Fettsäuremantel stabilisiert und die Widerstandskraft der Haut gestärkt. Mit der instant rescue cream erholt sich die Haut sichtbar, wirkt wieder glatter und gesünder. Rötungen werden gemildert und verschwinden innerhalb weniger Tage. Die Haut trägt wieder zur Gesundheit, Attraktivität und fantastischem Wohlgefühl bei. Die praktische Tube bietet mit 20 ml Inhalt genau die richtige Menge für eine vorübergehende Anwendung. ANWENDUNG Damit Hautirritationen rasch abklingen, die betroffene Hautregion großzügig und möglichst mehrmals täglich mit dem Produkt versorgen. Bei den ersten Anwendungen kann ein leichtes Brennen zu spüren sein. 22

13 superior treatment balm......und bald ist es wieder gut! IMPRESSUM: Medieninhaber / Verlagsort: LOMBAGINE Vertriebsgesellschaft mbh / 5020 Salzburg / Austria Druck / Herstellungsort: OrtmannTeam GmbH / D / Germany Satz- und Druckfehler vorbehalten. LOMBAGINE love your body&face