Einführung... C G 2 Verteiler + Anschlussdosen... C G 3 Wanddurchführungen... C G 6 Systemkabel... C G 8 Steckverbinder... C G 12 Kabel...

Transkript

1 Ethernet-Verkabelung Inhaltsverzeichnis Seite C Ethernet-Verkabelung Übersicht Ethernet-Verkabelung... C 3 Generische Verkabelung Einführung... C G 2 Verteiler + Anschlussdosen... C G 3 Wanddurchführungen... C G 6 Systemkabel... C G 8 Steckverbinder... C G 12 Kabel... C G 18 Verkabelung PROFINET Einführung... C P 3 Verteiler + Anschlussdosen... C P 4 Wanddurchführungen... C P 8 Systemkabel... C P 19 Steckverbinder... C P 44 Kabel... C P 58 Verkabelung EtherNet/IP Einführung... C E 2 Verteiler + Anschlussdosen... C E 3 Wanddurchführungen... C E 4 Systemkabel... C E 8 Steckverbinder... C E 12 Kabel... C E 18 Werkzeuge... C W C 1

2 Ethernet-Verkabelung Outlets und Wanddurchführungen Steckverbinder HARTING Cabinet Outlet RJ45 IP 20, Cat. 6 HARTING RJ Industrial Steckverbinder RJ45, 8polig IP 20, RJ45, Cat. 6 Generische Verkabelung nach ISO/IEB C 2 Verkabelung IEC PROFINET IEC EtherNet/IP HARTING PushPull Wanddurchführung RJ45 IP 65/67, Cat. 5 HARTING PushPull Outlet RJ45 IP 65/67, Cat. 6 HARTING Cabinet Outlet RJ45 IP 20, Cat. 6 Han 3 A Wanddurchführung RJ45 IP 65/67, Cat. 5 Han M12 Wanddurchführung D-Kodierung IP 65/67, Cat. 5, gewinkelt oder gerade Han 3 A Metall Outlet RJ45 IP 65/67, Cat. 5 Han 3 A Metall Outlet RJ45 IP 65, Cat. 6 Han 3 A Wanddurchführung RJ45 Hybrid IP 65/67, Cat. 5, optional auch in Kunststoff HARTING Cabinet Outlet RJ45 IP 20, Cat. 6 Han-Max Wanddurchführung RJ45 IP 67, Cat. 5e Han-Max Anbaugehäuse RJ45 IP 67, Cat. 5e HARTING PushPull Steckverbinder RJ45, 8polig IP 65/67, Cat. 6 HARTING PushPull Steckverbinder LC duplex IP 65/67, Cat. 6 HARTING RJ Industrial Steckverbinder RJ45, 4polig IP 20, RJ45, Cat. 5 Han PushPull Steckverbinder RJ45, 4polig IP 65/67, Cat. 5 Han PushPull Steckverbinder SCRJ IP 65/67 Han 3 A Steckverbinder RJ45, 4polig IP 65/67, Cat. 5 Han M12 Steckverbinder D-Kodierung, 4polig IP 65/67, Cat. 5 Han 3 A Steckverbinder RJ45 Hybrid, 4polig IP 65/67, Cat. 5, plus 4 Energieadern HARTING RJ Industrial Steckverbinder, 8polig IP 20, RJ45, Cat. 6 Han-Max Steckverbinder RJ45, 8polig IP 67, Cat. 5e Han M12 Steckverbinder D-Kodierung, 4polig IP 65/67, Cat. 5

3 Kabel Systemkabel Industrial Cat. 5 flexibles Kabel, 8adrig AWG 26/7, flexibel, PUR Industrial Cat. 5 Outdoor Kabel, 8adrig AWG 26/7, flexibel, PVC Industrial Cat. 6 flexibles Kabel, 8adrig AWG 27/7, flexibel, PVC/PUR Typ A (für feste Verlegung) Industrial Cat. 5 Standard Kabel, 4adrig AWG 22/1, massiv, PVC Typ B (für flexible Verlegung) Industrial Cat. 5 flexibles Kabel, 4adrig AWG 22/7, flexibel, PVC Industrial Cat. 5 Outdoor Kabel, 4adrig AWG 22/7, flexibel, PVC Typ C (für Spezialanwendung) Industrial Cat. 5 Schleppketten Kabel, 4adrig AWG 22/7, flexibel, PUR Industrial Ethernet Patch-Kabel RJ45, 8adrig IP 20, Cat. 5, AWG 26/7, PUR HARTING RJ Industrial flexibles Systemkabel RJ45 8adrig IP 20, Cat. 6, AWG 27/7, flexibel, PVC HARTING PushPull Systemkabel RJ45, 8adrig IP 65/67, Cat. 6, AWG 27/7, flexibel, PVC HARTING RJ Industrial flexibles Systemkabel RJ45, umspritzt, 4adrig IP 20, Cat. 5, AWG 22/7, flexibel, PVC Han 3 A flexibles Systemkabel RJ45, 4adrig IP 65/67, Cat. 5, AWG 22/7, flexibel, PVC Han M12 flexibel Systemkabel D-Kodierung, 4adrig IP 65/67, Cat. 5, AWG 22/7, flexibel, PUR Generische Verkabelung Verkabelung PROFINET Industrial Cat. 5 Hybrid Kabel, 4adrig AWG 22/7, flexibel plus 4 Energieadern, FRNC Han 3 A fl.systemkabel RJ45 Hybrid, 4adrig IP 65/67, Cat. 5, AWG 22/7, flexibel mit 4x power supply, FRNC Industrial Cat. 5 flexibles Kabel, 8adrig AWG 26/7, flexibel, PUR Industrial Cat. 5 Outdoor Kabel, 8adrig AWG 26/7, flexibel, PVC Industrial Cat. 6 flexibles Kabel, 8adrig AWG 27/7, flexibel, PVC/PUR Industrial Ethernet Patch-Kabel RJ45, 8adrig IP 20, Cat. 5, AWG 26/7, PUR HARTING RJ Industrial flexibles Systemkabel RJ45 8adrig IP 20, Cat. 6, AWG 27/7, flexibel, PVC Han M12 flexibel Systemkabel D-Kodierung, 4adrig IP 65/67, Cat. 5, AWG 26/7, flexibel, PUR Verkabelung EtherNet/IP C 3

4 Notizen C 4

5 HARTING Generische Verkabelung Inhaltsverzeichnis Seite Einführung... C G 2 Verteiler + Anschlussdosen HARTING Cabinet Outlet RJ45... C G 3 HARTING PushPull Outlet RJ45... C G 4 Wanddurchführungen Generische Verkabelung HARTING PushPull Wanddurchführung RJ45... C G 6 Systemkabel Industrial Ethernet Patch-Kabel RJ45, 8adrig... C G 8 HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, 8adrig... C G 9 HARTING PushPull Systemkabel RJ45, 8adrig... C G 10 Han 3 A Systemkabel RJ45, 8adrig... C G 11 Steckverbinderset HARTING RJ Industrial Steckverbinderset RJ45, 8polig... C G 12 HARTING PushPull Steckverbinderset RJ45, 8polig... C G 14 Han 3 A Steckverbinderset RJ45, 8polig... C G 16 Kabel Industrial Cat. 6 flexibles Kabel, 8adrig, PVC... C G 18 Industrial Cat. 6 flexibles Kabel, 8adrig; PUR... C G 19 Industrial Cat. 5 Outdoor-Kabel, 8adrig... C G 20 Industrial Cat. 5 flexibles Kabel, 8adrig... C G 21 C G 1

6 HARTING Generische Verkabelung Einführung Generische Verkabelung Das Kapitel Generische Verkabelung zeigt das komplette Verkabelungsprogramm von HARTING, um Maschinen, Anlagen und Steuerungen einfach und effizient miteinander zu vernetzen. Generisch steht hier für Profil-unabhängig. Das bedeutet, die Infrastruktur für die Verkabelung ist auf Ethernet nach IEEE als übergreifendes und grundlegendes Übertragungsprotokoll ausgelegt. So sind grundsätzlich alle Übertragungswege 8adrig ausgeführt. Damit ist der Anwender in der Lage, jedes Protokoll bzw. Profil, das auf Ethernet aufsetzt, über diese Verkabelungsinfrastruktur zu übertragen. Um die Zukunftsfähigkeit des Verkabelungssystems zu gewährleisten, orientiert sich das Programm an den aktuellen internationalen und europäischen Verkabelungsstandards wie der ISO/IEC und dem Entwurf zur Europäischen Verkabelungsnorm pren : Das Produktportfolio zum Generischen Verkabelungssystem umfasst: l Verteiler und Anschlussdosen: zum Anschließen und Verteilen von Kabeln in rauen Umgebungen mit, aber auch innerhalb von Schalt- oder Verteilerschränken l Wanddurchführungen: zur sicheren Einführung von Kabeln aus einer Umgebung mit in den Schalt- oder Verteilerschrank l Systemkabel: fertig konfektionierte Systemkabel zur schnellen Verbindung von Anschlussdosen, Verteilern oder aktiven Geräten mit Maschinen, Anlagen und Steuerungen l Steckverbinder: Feldkonfektionierbare Steckverbindersets zum Aufbau spezifischer Systemkabel vor Ort l Kabel: ein umfassendes Portfolio an Kabeln zur festen Verlegung bzw. zur Herstellung von Systemkabeln vor Ort C G 2 Die Verwendung der in den oben genannten Normen spezifizierten Steckverbindertypen in allen Komponenten wie z.b. dem HARTING PushPull RJ45 bietet dem Anwender ein hohes Maß an Kompatibilität, erleichtert die Wartung und den Betrieb der Anlage, reduziert Bevorratung von Ersatzteilen und senkt somit seine Kosten erheblich. Das Generische Verkabelungssystem von HARTING erlaubt somit auch eine nahtlose Einbindung des Netzwerkes für Maschinen, Anlagen und Steuerungen in das verhandene IT-Netz des Anwenders. Ohne Umbau oder sonstigen Aufwand können verschiedenste Funktionen zur Prozesssteuerung jetzt auch von übergeordneten Rechnern initiiert bzw. überwacht werden. Systemressourcen wie z.b. Datenbanken können allen am Netz angeschlossenen Geräten zur Verfügung gestellt bzw. durch sie gespeist werden. Abläufe und Prozesse beim Anwender können damit durchgängig einfacher, schneller und effizienter gestaltet werden. Das Generische Verkabelungssystem von HARTING ist Teil der umfassenden Vernetzungslösung Automation IT, die aktive Netzwerktechnik, Verkabelung und Lösungen zur Spannungs-/ Stromversorgung von Geräten und Anlagenteilen zusammenfasst. Die Vorteile des Generischen Verkabelungssystems von HARTING auf einen Blick: l Profil-unabhängige Verkabelungsinfrastruktur, nutzbar für alle Ethernet-Applikationen l unterstützt alle Safety Features und Echtzeit Anforderungen der unterschiedlichen Applikationen l Problemlos erweiterbar und integrierbar in bestehende IT Infrastrukturen l Standardkonformität zur ISO/IEC erleichtert Roll Out s bei international tätigen Firmen l Nutzung der standardisierten Steckverbinder reduziert die Typenvielfalt und erleichtert Beschaffung und Bevorratung von Komponenten l Zukunftssicherheit erlaubt den problemlosen Einsatz neuer Technologien wie Gigabit Ethernet oder PoE l Hochwertige Qualität des Verkabelungssystems garantiert lange Nutzungsdauer und hohe Betriebssicherheit l Einfache Planung, Installation und sicherer Betrieb des Netzes spart Kosten und liefert hohen ROI l Das Generische Verkabelungssystem ist Teil der Netzwerklösung Automation IT von HARTING und liefert damit Lösungen aus einer Hand

7 HARTING Generische Verkabelung Verteiler und Anschlussdosen HARTING Cabinet Outlet RJ45 RJ45 Verteilermodul zur Hutschienenmontage in IP 20 Umgebungen IP 20 Anzahl Ports Kupfer / Anschluss Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Anschlusstechnik Aderndurchmesser Adernisolierung Kabeldurchmesser Schirmung auf IP 20 2 / RJ45 (Twisted Pair) Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s LSA-PLUS Schneidklemme, beschaltbar ohne Spezialwerkzeug AWG (0,5 mm - 0,65 mm) massiv und flexibel 0,7 mm - 1,6 mm 6 mm - 9 mm voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Kat. 6 Generische Verkabelung Montage aufrastbar auf Hutschiene 35 mm nach DIN EN , anreihbar Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe) 82 x 28,4 x 74 mm Schutzart IP 20 Betriebstemperaturbereich 20 C bis + 70 C Gehäusematerial Polycarbonat, V0 Farbe lichtgrau RAL 7035 Vorteile einfache Montage Kabeleinführung optional von unten oder oben Staubschutzkappen Portbeschriftung Schrägauslässe Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm HARTING Cabinet Outlet RJ45 bestehend aus: 2 Port-Gehäuse mit Staubschutzkappen und Beschriftungsfeldern 2x RJ45 Buchsenmodule, Kategorie 6 Montageanleitung C G 3

8 HARTING Generische Verkabelung Verteiler und Anschlussdosen Generische Verkabelung HARTING PushPull Outlet RJ45 RJ45 Industrie-Outlet für IP67/65 Umgebungen IP 20 Anzahl Ports Kupfer / Anschluss 2 / RJ45 PushPull () Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Anschlusstechnik Aderndurchmesser Adernisolierung Kabeldurchmesser Schirmung auf IP 20 Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s LSA-PLUS Schneidklemme, beschaltbar ohne Spezialwerkzeug AWG (0,5 mm - 0,65 mm) massiv und flexibel 0,7 mm - 1,6 mm 6 mm - 9 mm voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Kat. 6 Montage Wandmontage Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe) 152 x 90 x 69 mm Schutzart Betriebstemperaturbereich 20 C bis + 70 C Gehäusematerial Polycarbonat, V0, UL 94-0 Farbe schwarz (ähnlich RAL 9011) oder weiß (ähnlich RAL 9010) Vorteile einfache Montage Kabeleinführung optional von unten oder oben selbstschließende IP67/65 Schutzkappen IP67/65 Beschriftungsfeld Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm HARTING PushPull Outlet RJ45 schwarz weiß C G 4 bestehend aus: 2 Port-Outletgehäuse mit Schutzkappen, Kabelmanagement, Kabelverschraubungen und Beschriftungsfeld 2x RJ45 Buchsenmodule, Kategorie 6 1x Blindstopfen (bei Beschaltung mit nur einem Kabel) Montageanleitung

9 Notizen Generische Verkabelung C G 5

10 HARTING Generische Verkabelung Wanddurchführungen Generische Verkabelung HARTING PushPull Wanddurchführung RJ45 RJ45 Wanddurchführung zur Montage am Schalt- oder Verteilerschrank IP 20 Anzahl Ports Kupfer / Anschluss 2 / 1x RJ45 (Twisted Pair) (IP 20) 1x RJ45 PushPull () Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Schirmung auf IP 20 Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Kat. 6 Montage anschraubbar auf Stahlblechwände Abmessungen siehe Zeichnung Einbaurastermaß (Wandausschnitt) 21 mm x 27 mm Montagelochung M2,5 Schutzart Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 70 C Gehäusematerial Polyamid, UL 94-V0 Farbe schwarz Vorteile kleines, platzsparendes PushPull Interface in einfache Handhabung von RJ45 Systemkabeln im Schaltschrank C G 6

11 HARTING Generische Verkabelung Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm HARTING PushPull Wanddurchführung RJ45 bestehend aus Anbaugehäuse mit Flachdichtung RJ45 Buchsenmodul montiert auf PCB Montageanleitung Generische Verkabelung IEC modular jack Schutzkappe für Wanddurchführung C G 7

12 HARTING Generische Verkabelung Systemkabel Generische Verkabelung HARTING Industrial Ethernet Patchkabel RJ45, 8adrig RJ45 Verbindungskabel im Schalt- oder Verteilerschrank bzw. innerhalb von Steuerungen IP 20 verwendete Steckverbindertypen verwendetes Kabel Mantelmaterial RJ45, umspritzt Verdrahtung 8polig, 1:1 Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Schirmung auf IP 20 4 x 2, Twisted Pair, geschirmt PUR, halogenfrei LSZH Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Betriebstemperaturbereich 20 C bis + 60 C Kat. 6 Vorzugslängen weitere Längen Farbe 0,5 m / 1 m / 2 m / 3 m / 5 m / 7,5 m auf Anfrage schwarz oder grün Vorteile robustes Design einfaches Handling für alle Applikationen Bezeichnung Bestell-Nummer HARTING Industrial Ethernet Patchkabel RJ45, 8adrig schwarz grün C G 8 Länge 0,5 m Länge 1,0 m Länge 2,0 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m Länge 7,5 m

13 HARTING Generische Verkabelung Systemkabel HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, 8adrig RJ45 Verbindungskabel im Schalt- oder Verteilerschrank bzw. innerhalb von Steuerungen IP 20 verwendete Steckertypen verwendetes Kabel Mantelmaterial RJ45 4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, PIMF PVC Verdrahtung 8polig, 1:1 Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Schirmung auf IP 20 Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Betriebstemperaturbereich 10 C bis + 70 C Kat. 6 Generische Verkabelung Vorzugslängen weitere Längen Farbe 1,5 m / 3 m / 5 m / 10 m / 20 m auf Anfrage grün Vorteile robustes Industriedesign hohe Betriebssicherheit auch bei Vibrationen Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, 8adrig grün Länge 1,5 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m Länge 10,0 m Länge 20,0 m C G 9

14 HARTING Generische Verkabelung Systemkabel Generische Verkabelung HARTING PushPull Systemkabel RJ45, 8adrig RJ45 Verbindungskabel PushPull für IP67/65 Anwendungen IP 20 verwendete Steckertypen auf IP 20 RJ45 PushPull Kat. 6 verwendetes Kabel 4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, PIMF Mantelmaterial PVC Verdrahtung 8polig, 1:1 Übertragungseigenschaften Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz nach ISO/IEC :2002, pren Übertragungsrate 10/100/1000 Mbit/s Schirmung voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Betriebstemperaturbereich 10 C bis + 70 C Vorzugslängen weitere Längen Farbe 1,5 m / 3 m / 5 m / 10 m / 20 m auf Anfrage grün Vorteile standardisiertes PushPull Interface für einfache und sichere Bedienung besonders platzsparend Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm HARTING PushPull Systemkabel RJ45, 8adrig grün C G 10 Länge 1,5 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m Länge 10,0 m Länge 20,0 m

15 HARTING Generische Verkabelung Systemkabel Han 3 A Systemkabel RJ45, 8adrig RJ45 Verbindungskabel Han 3 A für Anwendungen IP 20 verwendete Steckertypen auf IP 20 Han 3 A RJ45 Kat. 6 Generische Verkabelung verwendetes Kabel 4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, PIMF Mantelmaterial PVC Verdrahtung 8polig, 1:1 Übertragungseigenschaften Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz nach ISO/IEC :2002, pren Übertragungsrate 10/100/1000 Mbit/s Schirmung voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Betriebstemperaturbereich 10 C bis + 70 C Vorzugslängen weitere Längen Farbe 1,5 m / 3 m / 5 m / 10 m / 20 m auf Anfrage grün Vorteile äußerst robustes Metallgehäuse Han 3 A für zusätzliche Verriegelung Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm Han 3 A Systemkabel RJ45, 8adrig grün Länge 1,5 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m Länge 10,0 m Länge 20,0 m C G 11

16 HARTING Generische Verkabelung Steckverbinderset Generische Verkabelung HARTING RJ Industrial Steckverbinderset RJ45, 8polig zum Aufbau von RJ45 Systemkabeln IP 20 auf IP 20 Steckverbindertyp RJ45 Steckverbinder nach IEC Kat. 6 Kontaktanzahl 8 Übertragungseigenschaften Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz nach ISO/IEC :2002, pren Übertragungsrate 10/100/1000 Mbit/s Schirmung voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Montage Feld-konfektionierbar Adernanschluss mittels Piercing-Kontakten anzuschließende Kabel Aderndurchmesser AWG 42/7 - AWG 27/7 Kabelaußendurchmesser 6,5 mm - 6,9 mm Schutzart IP 20 Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 70 C Gehäusematerial Polycarbonat, UL 94-V0 Farbe schwarz Vorteile Feld-konfektionierbarer Steckverbinder, Kat. 6 Montagehinweis bei beidseitiger Konfektionierung sind jeweils ein Steckverbinderset mit weißem und ein Steckverbinderset mit blauem Kabelmanager zu benutzen (gewährleistet optimales übertragungstechnisches Verhalten) C G 12

17 HARTING Generische Verkabelung Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm HARTING RJ Industrial Steckverbinderset RJ45, 8polig mit Kabelmanager weiß Kabelmanager blau Set bestehend aus: Gehäuse mit Schirmung Kabelverschraubung Montageanleitung mating face according to IEC Generische Verkabelung contact no. 8 contact no. 1 Montagewerkzeug für RJ45 Steckverbinderset C G 13

18 HARTING Generische Verkabelung Steckverbinderset Generische Verkabelung HARTING PushPull Steckverbinderset RJ45, 8polig zum Aufbau von PushPull Systemkabeln RJ45 IP 20 Steckverbindertyp PushPull Steckverbinder RJ45 nach IEC Kontaktanzahl 8 Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Schirmung auf IP 20 Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Kat. 6 Montage Adernanschluss Feld-konfektionierbar mittels Piercing-Kontakten anzuschließende Kabel Aderndurchmesser AWG 42/7 - AWG 27/7 Kabelaußendurchmesser 6,5 mm - 8,6 mm Schutzart Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 70 C Gehäusematerial Polyamid, UL 94-V0 Farbe schwarz Vorteile platzsparender Steckverbinderaufbau durch PushPull-Interface Feld-konfektionierbarer, -fähiger Steckverbinder, Kat. 6 Montagehinweis bei beidseitiger Konfektionierung sind jeweils ein Steckverbinderset mit weißem und ein Steckverbinderset mit blauem Kabelmanager zu benutzen (gewährleistet optimales übertragungstechnisches Verhalten) C G 14

19 HARTING Generische Verkabelung Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm HARTING PushPull Steckverbinderset RJ45, 8polig mit Kabelmanager weiß Kabelmanager blau Set bestehend aus: PushPull Gehäuse mit RJ45 Steckverbinder und Schirmung Kabelverschraubung Montageanleitung mating face according to IEC Generische Verkabelung contact no. 8 contact no. 1 Schutzkappe für PushPull Steckverbinder Montagewerkzeug für RJ45 Steckverbinderset C G 15

20 HARTING Generische Verkabelung Steckverbinderset Generische Verkabelung Han 3 A Steckverbinderset RJ45, 8polig zum Aufbau von Han 3 A Systemkabeln RJ45 IP 20 Steckverbindertyp Kontaktanzahl 8 Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Schirmung auf IP 20 Han 3 A Steckverbinder RJ45 Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Kat. 6 Montage Adernanschluss Feld-konfektionierbar mittels Piercing-Kontakten anzuschließende Kabel Aderndurchmesser AWG 42/7 - AWG 27/7 Kabelaußendurchmesser 6,5 mm - 6,9 mm Schutzart Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 70 C Kunststoffausführung Gehäusematerial Polyamid, UL 94-V0 Farbe schwarz Metallausführung Standard Gehäusematerial Farbe Metallausführung M Gehäusematerial Farbe Zink-Druckguss grau Zink-Druckguss, Chromatierung, Pulverlack schwarz Vorteile sehr robustes Metallgehäuse Feld-konfektionierbarer, -fähiger Steckverbinder, Kat. 6 Montagehinweis bei beidseitiger Konfektionierung sind jeweils ein Steckverbinderset mit weißem und ein Steckverbinderset mit blauem Kabelmanager zu benutzen (gewährleistet optimales übertragungstechnisches Verhalten) C G 16

21 HARTING Generische Verkabelung Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm Han 3 A Steckverbinderset RJ45, 8polig Kunststoffausführung mit Kabelmanager weiß Kabelmanager blau Metallausführung Standard mit Kabelmanager weiß Kabelmanager blau mating face according to IEC Generische Verkabelung Metallausführung M mit Kabelmanager weiß Kabelmanager blau Maße gültig für Metall-Version Standard Set bestehend aus: Han 3 A Gehäuse mit RJ45 Steckverbinder und Schirmung Kabelverschraubung Montageanleitung Schutzkappe für Han 3 A Steckverbinder Kunststoffausführung Metallausführung Standard Metallausführung M Maße gültig für die Kunststoff-Version Montagewerkzeug für RJ45 Steckverbinderset C G 17

22 HARTING Generische Verkabelung Kabel Generische Verkabelung Industrial Cat. 6 flexibles Kabel, 8adrig, PVC zur Herstellung von flexiblen Verbindungen (ein- oder zweiseitig konfektionierten Systemkabeln) IP 20 Kabelkonstruktion PVC 4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, PIMF Adernaufbau Litze, 4 x 2 x AWG 27/7 Mantelmaterial Kabelaußendurchmesser Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Schirmung PVC 6,8 mm Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s Betriebstemperaturbereich 10 C bis + 70 C Kat. 6 paarweise Schirmung und zusätzlicher Kabelgesamtschirm Vorzugslängen Farbe 20 m / 50 m / 100 m / 500 m grün Vorteile robustes industriegerechtes Design optimale Leistungsreserven Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm Industrial Cat. 6 flexibles Kabel, 8adrig PVC 20 m Ring m Ring m Ring m Trommel C G 18

23 HARTING Generische Verkabelung Kabel Industrial Cat. 6 flexibles Kabel, 8adrig, PUR zur Herstellung von flexiblen Verbindungen (ein- oder zweiseitig konfektionierten Systemkabeln) IP 20 Kabelkonstruktion 4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, PIMF Adernaufbau Litze, 4 x 2 x AWG 27/7 Mantelmaterial Kabelaußendurchmesser Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Schirmung PUR, halogenfrei PUR, halogenfrei 6,8 mm Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 70 C Kat. 6 paarweise Schirmung und zusätzlicher Kabelgesamtschirm Generische Verkabelung Vorzugslängen Farbe 20 m / 50 m / 100 m / 500 m grün Vorteile robustes industriegerechtes Design halogenfrei Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm Industrial Cat. 6 flexibles Kabel, 8adrig PUR 20 m Ring m Ring m Ring m Trommel C G 19

24 HARTING Generische Verkabelung Kabel Generische Verkabelung Industrial Cat. 5 Outdoor Kabel, 8adrig zur Herstellung von flexiblen Verbindungen (ein- oder zweiseitig konfektionierten Systemkabeln) IP 20 Kabelkonstruktion PVC 4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, PIMF Adernaufbau Litze, 4 x 2 x AWG 26/7 Mantelmaterial Kabelaußendurchmesser Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Schirmung PVC 6,7 mm Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s Betriebstemperaturbereich 45 C bis + 60 C paarweise Schirmung und zusätzlicher Kabelgesamtschirm Kat. 6 Vorzugslängen Farbe 20 m / 50 m / 100 m / 500 m schwarz Vorteile robustes industriegerechtes Design auch geeignet für Außenanwendungen Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm Industrial Cat. 5 Outdoor Kabel, 8adrig 20 m Ring m Ring m Ring m Trommel C G 20

25 HARTING Generische Verkabelung Kabel Industrial Cat. 5 flexibles Kabel, 8adrig, PUR zur Herstellung von flexiblen Verbindungen (ein- oder zweiseitig konfektionierten Systemkabeln) IP 20 Kabelkonstruktion PUR 4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, PIMF Adernaufbau Litze, 4 x 2 x AWG 26/7 Mantelmaterial Kabelaußendurchmesser Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Schirmung PUR 6,7 mm Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s Betriebstemperaturbereich 45 C bis + 60 C Kat. 6 paarweise Schirmung und zusätzlicher Kabelgesamtschirm Generische Verkabelung Vorzugslängen Farbe 20 m / 50 m / 100 m / 500 m grün Vorteile robustes industriegerechtes Design halogenfrei Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm Industrial Cat. 5 flexibles Kabel, 8adrig PUR 20 m Ring m Ring m Ring m Trommel C G 21

26 Notizen Generische Verkabelung C G 22

27 HARTING Verkabelung PROFINET Inhaltsverzeichnis Seite Einführung... C P 3 Verteiler + Anschlussdosen HARTING Cabinet Outlet RJ45... C P 4 Han 3 A Metal Outlet RJ45, Cat C P 5 Han 3 A Metal Outlet RJ45, Cat C P 6 Wanddurchführungen Han 3 A Wanddurchführung RJ45... C P 8 Han 3 A Doppelkupplung RJ45... C P 10 Han 3 A Hybrid Wanddurchführung RJ45... C P 12 Han 3 A Hybrid Doppelkupplung RJ45... C P 14 Han M12 Wanddurchführung D-Kodierung... C P 16 Systemkabel HARTING Industrial Ethernet Patchkabel RJ45, 8adrig... C P 19 HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, 4adrig... C P 20 HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, gewinkelt, 4adrig... C P 22 HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, gewinkelt, 4adrig... C P 24 HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45 gewinkelt, 4adrig... C P 26 Han 3 A Systemkabel RJ45, 4adrig... C P 28 Han 3 A Systemkabel RJ45, 4adrig... C P 30 Han 3 A Hybrid Systemkabel RJ45, 4adrig... C P 32 HARTING PushPull Systemkabel RJ45, 4adrig... C P 34 HARTING PushPull Systemkabel RJ45, 4adrig... C P 36 HARTING PushPull Systemkabel RJ45, 4adrig, gewinkelt... C P 38 HARTING PushPull Systemkabel RJ45, 4adrig... C P 40 Han M12 Systemkabel, 4adrig... C P 42 Zusätzliche technische Informationen zu umspritzten Systemkabeln. C P 43 Verkabelung PROFINET C P 1

28 HARTING Verkabelung PROFINET Inhaltsverzeichnis Seite Steckverbinderset HARTING RJ Industrial Steckverbinderset RJ45, 4polig... C P 44 HARTING PushPull Steckverbinderset RJ45, 4polig... C P 46 Han PushPull Steckverbinderset RJ45, 4polig... C P 48 Han PushPull Steckverbinderset SCRJ... C P 50 Han 3 A Steckverbinderset RJ45, 4polig... C P 52 Han 3 A Hybrid Steckverbinderset RJ45, 4polig... C P 54 HARA M12 Steckverbinder D-Kodierung, 4polig... C P 56 Verkabelung PROFINET Kabel PROFINET Typ A Kabel Industrial Cat. 5 Standard Kabel, 4adrig... C P 58 PROFINET Typ B Kabel Industrial Cat. 5 flexibles Kabel, 4adrig... C P 59 PROFINET Typ C Kabel Industrial Cat. 5 flexibles Kabel, 4adrig, Schleppketten-tauglich... C P 60 PROFINET Typ B Kabel, outdoor Industrial Cat. 5 flexibles Kabel, 4adrig, Outdoor... C P 61 PROFINET Typ B Kabel, Hybrid Industrial Cat. 5 Hybrid Kabel, 4adrig + 4 x Power... C P 62 C P 2

29 HARTING Verkabelung PROFINET Einführung Das Kapitel Profilspezifische Verkabelung PROFINET zeigt das komplette HARTING Verkabelungsprogramm, um Maschinen, Anlagen und Steuerungen nach den PROFINET Richtlinien zu verkabeln. PROFINET (nach IEC ) ist die Fortführung der PROFIBUS Technologie auf Basis Ethernet-TCP/IP. Es werden zwei grundsätzliche Funktionsklassen unterschieden: l PROFINET CBA (Component based Automation) für die Kommunikation intelligenter Automatisierungsgeräte untereinander und l PROFINET IO für die Kommunikation zwischen einer Steuerung und den dezentralen Feldgeräten.. Dabei werden drei Performance-Klassen realisiert: l TCP/IP Ethernet Kommunikation ohne Echtzeitanspruch l RT Real Time Kommunikation für den I/O Datenverkehr besonders in der Automatisierungstechnik und l IRT die Isosynchrone Echtzeitkommunikation speziell für alle Motion Controll Anwendungen. Die PNO (PROFINET Nutzer Organisation) hat spezielle Richtlinien für Verkabelungskomponenten und die Installationspraxis erarbeitet. So sind bei PROFINET alle Übertragungswege nur 4adrig ausgeführt. Im Unterschied zur Generischen Verkabelung sind bei PROFINET auch Schnittstellen für die Spannungsversorgung bzw. für die gemeinsame Übertragung von Daten und Spannung (sogenannte Hybrid-Lösungen) definiert. Das HARTING Programm für die PROFINET Verkabelung umfasst deshalb auch diese Steckverbindertypen wie z.b. den Han 3 A Hybrid. Die Verwendung der in der PROFINET Richtlinie spezifizierten Steckverbindertypen wie z.b. dem Han PushPull RJ45, der gleichzeitig auch von der AIDA (Automation Initiative German Domestic Automobile Manufacturers) empfohlen wird, bietet dem Anwender ein hohes Maß an Kompatibilität innerhalb von PROFINET-konformen Verkabelungen. Das PROFINET Verkabelungsprogramm von HARTING erlaubt somit auch eine einfache Erweiterung des Netzwerkes für Maschinen, Anlagen und Steuerungen innerhalb vorhandener PROFI- NET Strukturen beim Anwender. Das PROFINET Verkabelungssystem von HARTING ist Teil der umfassenden Vernetzungslösung Automation IT, die aktive Netzwerktechnik, Verkabelung und Lösungen zur Spannungs-/ Stromversorgung von Geräten und Anlagenteilen zusammenfasst. Das Produktportfolio zur PROFINET Verkabelung umfasst: l Verteiler und Anschlussdosen: zum Abschließen und Verteilen von Kabeln in rauen IP 65 / IP 67 Umgebungen, aber auch innerhalb von Schaltoder Verteilerschränken l Wanddurchführungen: zur sicheren Einführung von Kabeln aus einer Umgebung in den Schalt- oder Verteilerschrank l Systemkabel: fertig konfektionierte Systemkabel zur schnellen Verbindung von Anschlussdosen, Verteilern oder aktiven Geräten mit Maschinen, Anlagen und Steuerungen l Steckverbinder: Feldkonfektionierbare Steckverbindersets zum Aufbau spezifischer Systemkabel vor Ort l Kabel: ein umfassendes Portfolio an Kabeln zur festen Verlegung bzw. zur Herstellung von Systemkabeln vor Ort Die Vorteile der PROFINET Verkabelung von HARTING auf einen Blick: l Profinet-konforme Verkabelungsinfrastruktur nutzbar für alle PROFINET Funktions- und Performance-Klassen l unterstützt alle Safety Features und Echtzeit Anforderungen von PROFINET l Problemlos erweiterbar und integrierbar in bestehende PROFINET Infrastrukturen l Konformität zur AIDA Richtlinie erleichtert Roll Out s innerhalb der Automobilindustrie l Nutzung PROFINET-konformer Steckverbinder reduziert die Typenvielfalt und erleichtert Beschaffung und Bevorratung von Komponenten l Spezielle Lösungen zur gleichzeitigen (Hybrid) bzw. separaten Übertragung von Versogungsspannungen erweitern die Funktionalität des Netzwerkes l Hochwertige Qualität des Verkabelungssystems garantiert lange Nutzungsdauer und hohe Betriebssicherheit l Einfache Planung, Installation und sicherer Betrieb des Netzes spart Kosten und liefert hohen ROI l Das PROFINET Verkabelungssystem ist Teil der Netzwerklösung Automation IT von HARTING und liefert damit Lösungen aus einer Hand Verkabelung PROFINET C P 3

30 HARTING Verkabelung PROFINET Verteiler und Anschlussdosen HARTING Cabinet Outlet RJ45 RJ45 Verteilermodul zur Hutschienenmontage in IP 20 Umgebungen IP 20 auf IP 20 Kat. 6 Verkabelung PROFINET Anzahl Ports Kupfer / Anschluss Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Anschlusstechnik Aderndurchmesser Adernisolierung Kabeldurchmesser Schirmung Montage Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe) Schutzart IP 20 2 / RJ45 (Twisted Pair) Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s LSA-PLUS Schneidklemme, beschaltbar ohne Spezialwerkzeug AWG (0,5 mm - 0,65 mm) massiv und flexibel 0,7 mm - 1,6 mm 6 mm - 9 mm voll geschirmt, 360 Schirmkontakt aufrastbar auf Hutschiene 35 mm nach DIN EN , anreihbar 82 x 28,4 x 74 mm Betriebstemperaturbereich 20 C bis + 70 C Gehäusematerial Farbe Polycarbonat, V0 grau Vorteile einfache Montage Kabeleinführung optional von unten oder oben Staubschutzkappen Portbeschriftung Schrägauslässe Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm HARTING Cabinet Outlet RJ45 bestehend aus: 2 Port-Gehäuse mit Staubschutzkappen und Beschriftungsfeldern 2x RJ45 Buchsenmodul, Kat. 6 Montageanleitung C P 4

31 HARTING Verkabelung PROFINET Verteiler und Anschlussdosen Han 3 A Metal Outlet RJ45, Cat. 6 RJ45 Industrie-Outlet für Umgebungen IP 20 auf IP 20 Kat. 6 Anzahl Ports Kupfer / Anschluss 2 / Han 3 A RJ45 () Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Anschlusstechnik Aderndurchmesser Adernisolierung Kabeldurchmesser Schirmung Montage Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe) Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s LSA-PLUS Schneidklemme, beschaltbar ohne Spezialwerkzeug AWG (0,5 mm - 0,65 mm) massiv und flexibel 0,7 mm - 1,6 mm 6 mm - 9 mm voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Wandmontage 125 x 80 x 57,5 mm Schutzart Betriebstemperaturbereich 20 C bis + 70 C Gehäusematerial Aluminium-Druckguss Farbe grau RAL 7037 Verkabelung PROFINET Vorteile robustes Metallgehäuse für den Einsatz in härtesten Industrieumgebungen einfache Montage verriegelbare Steckverbinderanschlüsse Han 3 A Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm Han 3 A Metal Outlet RJ45, Cat. 6 bestehend aus: 2 Port-Metallgehäuse mit Schutzkappen und Kabelverschraubungen 2x RJ45 Buchsenmodul, Kat. 6 Montageanleitung C P 5

32 HARTING Verkabelung PROFINET Verteiler und Anschlussdosen Han 3 A Metal Outlet RJ45, Cat. 5 RJ45 Industrie-Outlet für Umgebungen IP 20 auf IP 20 Kat. 6 Verkabelung PROFINET Anzahl Ports Kupfer / Anschluss 2 / Han 3 A RJ45 () Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Anschlusstechnik Aderndurchmesser Adernisolierung Kabeldurchmesser Schirmung Montage Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe) Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s LSA-PLUS Schneidklemme, beschaltbar mit LSA-PLUS Anlegewerkzeug AWG (0,35 mm - 0,65 mm) massiv und flexibel 0,7 mm - 1,6 mm 5 mm - 9 mm voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Wandmontage 105 x 105 x 40,5 mm Schutzart Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 70 C Gehäusematerial Aluminium-Druckguss Farbe grau RAL 7037 Vorteile robustes Metallgehäuse für den Einsatz in härtesten Industrieumgebungen einfache Montage Kabeleinführung wahlweise von links oder rechts verriegelbare Steckverbinderanschlüsse Han 3 A Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm C P 6 Han 3 A Metal Outlet RJ45, Cat. 5 bestehend aus: 2 Port-Metallgehäuse mit Schutzkappen, Kabelverschraubungen und Blindstopfen Leiterplattenmodul mit LSA-PLUS Leisten Beschriftungsfeld Montageanleitung

33 Notizen Verkabelung PROFINET C P 7

34 HARTING Verkabelung PROFINET Wanddurchführungen Han 3 A Wanddurchführung RJ45 RJ45 Wanddurchführung zur Montage am Schalt- oder Verteilerschrank IP 20 auf IP 20 Kat. 6 Anzahl Ports Kupfer / Anschluss 2 / 1x Han 3 A RJ45 () 1x RJ45 (Twisted Pair) (IP 20) Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Schirmung Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Verkabelung PROFINET Montage Abmessungen Einbaurastermaß (Wandausschnitt) Montagelochung anschraubbar auf Stahlblechwände siehe Zeichnung 20 mm x 22 mm Durchmesser 3,4 mm Schutzart Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 70 C Kunststoffausführung Gehäusematerial Polyamid, UL 94-V0 Farbe schwarz Metallausführung Standard Gehäusematerial Farbe Metallausführung M Gehäusematerial Farbe Zink-Druckguss grau Zink-Druckguss, Chromatierung, Pulverlack schwarz Vorteile einfache Montage RJ45 steckkompatibel unterschiedliche konstruktive Ausführungen decken alle Einsatzfälle ab Kodierung möglich C P 8

35 HARTING Verkabelung PROFINET Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm Han 3 A Wanddurchführung RJ45 Kunststoffausführung gerade Bauform gewinkelte Bauform IEC SMT modular Jack 12 mm max. height above PCB Zubehör Schutzkappe für Wanddurchführung Han 3 A Wanddurchführung RJ45 Metallausführung Standard gerade Bauform gerade Bauform mit selbsttätig schließender Verschlusskappe gewinkelte Bauform Zubehör Schutzkappe für Wanddurchführung Han 3 A Wanddurchführung RJ45 Metallausführung M gerade Bauform gewinkelte Bauform Maße gültig für die gerade Kunststoff-Version Verkabelung PROFINET Zubehör Schutzkappe für Wanddurchführung Maße gültig für die Kunststoff-Version Zubehör Kodierstift-Set C P 9

36 HARTING Verkabelung PROFINET Wanddurchführungen Han 3 A Doppelkupplung RJ45 RJ45 Doppelkupplung zur Montage am Schalt- oder Verteilerschrank IP 20 auf IP 20 Kat. 6 Anzahl Ports Kupfer / Anschluss 2 / Han 3 A RJ45 () Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Schirmung Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Verkabelung PROFINET Montage Abmessungen Einbaurastermaß (Wandausschnitt) Montagelochung anschraubbar auf Stahlblechwände siehe Zeichnung 20 mm x 22 mm Durchmesser 3,4 mm Schutzart Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 70 C Kunststoffausführung Gehäusematerial Polyamid, UL 94-V0 Farbe schwarz Metallausführung Standard Gehäusematerial Farbe Metallausführung M Gehäusematerial Farbe Zink-Druckguss grau Zink-Druckguss, Chromatierung, Pulverlack schwarz Vorteile einfache Montage RJ45 steckkompatibel unterschiedliche konstruktive Ausführungen decken alle Einsatzfälle ab Kodierung möglich C P 10

37 HARTING Verkabelung PROFINET Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm Han 3 A Doppelkupplung RJ45 Kunststoffausführung Zubehör Schutzkappe für Wanddurchführung Han 3 A Doppelkupplung RJ45 Metallausführung Standard Zubehör Schutzkappe für Wanddurchführung Han 3 A Doppelkupplung RJ45 Metallausführung M Maße gültig für die Kunststoff-Version Verkabelung PROFINET Zubehör Schutzkappe für Wanddurchführung Maße gültig für die Kunststoff-Version Zubehör Kodierstift-Set C P 11

38 HARTING Verkabelung PROFINET Wanddurchführungen Han 3 A Hybrid Wanddurchführung RJ45 Hybrid-Wanddurchführung zur Montage am Schalt- oder Verteilerschrank IP 20 auf IP 20 Kat. 6 Anzahl Ports Kupfer / Anschluss 2 / 1x Han 3 A RJ45 () 1x RJ45 (Twisted Pair) (IP 20) Anschluss Hybrid-Versorgung 4 Kontakte im Han 3 A Steckverbinder () 4 Kontakte zur Energieversorgung auf Käfigzugfederklemme bis 48 V, 16 A (IP 20) Verkabelung PROFINET Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Schirmung Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Montage anschraubbar auf Stahlblechwände Abmessungen siehe Zeichnung Einbaurastermaß (Wandausschnitt) 20 mm x 22 mm Montagelochung Durchmesser 3,4 mm Schutzart Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 70 C Kunststoffausführung Gehäusematerial Polyamid, UL 94-V0 Farbe schwarz Metallausführung Standard Gehäusematerial Zink-Druckguss Farbe grau Vorteile einfache Montage RJ45 steckkompatibel zusätzliche Stromversorgung über Hybridkabel gewährleistet Kodierung möglich C P 12

39 HARTING Verkabelung PROFINET Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm Han 3 A Hybrid Wanddurchführung RJ45 Kunststoffausführung Zubehör Schutzkappe für Wanddurchführung Han 3 A Hybrid Wanddurchführung RJ45 Metallausführung Standard Zubehör Schutzkappe für Wanddurchführung Verkabelung PROFINET Zubehör Kodierstift-Set C P 13

40 HARTING Verkabelung PROFINET Wanddurchführungen Han 3 A Hybrid Doppelkupplung RJ45 Hybrid-Doppelkupplung zur Montage am Schalt- oder Verteilerschrank IP 20 auf IP 20 Kat. 6 Anzahl Ports Kupfer / Anschluss 2 / Han 3 A RJ45 () Anschluss Hybrid-Versorgung 4 Kontakte im Han 3 A Steckverbinder () Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Schirmung Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Verkabelung PROFINET Montage anschraubbar auf Stahlblechwände Abmessungen siehe Zeichnung Einbaurastermaß (Wandausschnitt) 20 mm x 22 mm Montagelochung Durchmesser 3,4 mm Schutzart Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 70 C Metallausführung Standard Gehäusematerial Zink-Druckguss Farbe grau Vorteile einfache Montage RJ45 steckkompatibel zusätzliche Stromversorgung über Hybridkabel gewährleistet Kodierung möglich C P 14

41 HARTING Verkabelung PROFINET Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm Han 3 A Hybrid Doppelkupplung RJ45 Metallausführung Standard Zubehör Schutzkappe für Wanddurchführung Zubehör Kodierstift-Set Verkabelung PROFINET C P 15

42 HARTING Verkabelung PROFINET Wanddurchführungen Han M12 Wanddurchführung D-Kodierung M12 Wanddurchführung zur Montage am Schalt- oder Verteilerschrank IP 20 auf IP 20 Kat. 6 Anzahl Ports Kupfer / Anschluss 2 / 1x M12 D-Kodierung () 1x RJ45 (Twisted Pair) (IP 20) Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Schirmung Klasse D bis 100 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100 Mbit/s voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Verkabelung PROFINET Montage anschraubbar auf Stahlblechwände Abmessungen siehe Zeichnung Einbaumaß (Wandausschnitt) Durchmesser 16,5 mm Schutzart Betriebstemperaturbereich 5 C bis + 60 C Gehäusematerial Metall / Kunststoff Farbe schwarz Vorteile einfache Montage RJ45 steckkompatibel auf Rückseite C P 16

43 HARTING Verkabelung PROFINET Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm Han M12 Wanddurchführung D-Kodierung gerade Han M12 Wanddurchführung D-Kodierung gewinkelt Verkabelung PROFINET C P 17

44 Notizen Verkabelung PROFINET C P 18

45 HARTING Verkabelung PROFINET Systemkabel HARTING Industrial Ethernet Patchkabel RJ45, 8adrig RJ45 Verbindungskabel im Schalt- oder Verteilerschrank bzw. innerhalb von Steuerungen IP 20 auf IP 20 Kat. 6 verwendete Steckverbindertypen verwendetes Kabel Mantelmaterial RJ45, umspritzt Verdrahtung 8polig, 1:1 Übertragungseigenschaften Übertragungsrate Schirmung 4 x 2, Twisted Pair, geschirmt PUR, halogenfrei LSZH Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz nach ISO/IEC :2002, pren /100/1000 Mbit/s voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Betriebstemperaturbereich 20 C bis + 60 C Vorzugslängen weitere Längen Farbe Vorteile 0,5 m / 1 m / 2 m / 3 m / 5 m / 7,5 m auf Anfrage schwarz oder grün robustes Design einfaches Handling für alle Applikationen Verkabelung PROFINET Bezeichnung Bestell-Nummer HARTING Industrial Ethernet Patchkabel RJ45, 8adrig schwarz grün Länge 0,5 m Länge 1,0 m Länge 2,0 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m Länge 7,5 m C P 19

46 HARTING Verkabelung PROFINET Systemkabel HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, 4adrig RJ45 Verbindungskabel im Schalt- oder Verteilerschrank bzw. innerhalb von Steuerungen IP 20 auf IP 20 Kat. 6 verwendete Steckertypen RJ45, umspritzt verwendetes Kabel PROFINET Kabeltyp Typ A Typ B Typ C Verkabelung PROFINET Kabel Kupfer, massiv, geschirmt Kupfer, flexibel, geschirmt Kupfer, flexibel, geschirmt, Schleppkettentauglich Leiterquerschnitt 2 x 2 x AWG 22/1 2 x 2 x AWG 22/7 2 x 2 x AWG 22/7 Mantelmaterial PVC PVC PUR Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 70 C 40 C bis + 70 C 40 C bis + 70 C Farbe grün grün grün Verdrahtung 4polig, 1:1 (RJ45 Kontakte 1/2 und 3/6) Übertragungseigenschaften Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz nach ISO/IEC :2002, pren Übertragungsrate 10/100 Mbit/s Schirmung voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Vorzugslängen weitere Längen 1,5 m / 3 m / 5 m / 10 m / 20 m auf Anfrage Vorteile robustes Industriedesign verfügbar auch als Multiport-Variante für besonders platzkritische Portanordnungen an Switchen oder Geräten C P 20 Zusätzliche technische Informationen zu umspritzten Systemkabeln siehe Seite C P 43

47 HARTING Verkabelung PROFINET Bestell-Nummer Bezeichnung Standard Multiport HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ 45, 4adrig Typ A Länge 1,5 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m Länge 10,0 m Länge 20,0 m HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ 45, 4adrig Typ B Länge 1,5 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m Länge 10,0 m Länge 20,0 m HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ 45, 4adrig Typ C Länge 1,5 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m Länge 10,0 m Länge 20,0 m Verkabelung PROFINET C P 21

48 HARTING Verkabelung PROFINET Systemkabel HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, gewinkelt, 4adrig RJ45 Verbindungskabel, gewinkelt links auf gewinkelt rechts, im Schalt- oder Verteilerschrank bzw. innerhalb von Steuerungen IP 20 auf IP 20 Kat. 6 verwendete Steckertypen RJ45, umspritzt verwendetes Kabel PROFINET Kabeltyp Typ A Typ B Typ C Outdoor Verkabelung PROFINET Kabel Kupfer, massiv, geschirmt Kupfer, flexibel, geschirmt Kupfer, flexibel, geschirmt, Schleppkettentauglich Kupfer, flexibel, geschirmt Leiterquerschnitt 2 x 2 x AWG 22/1 2 x 2 x AWG 22/7 2 x 2 x AWG 22/7 2 x 2 x AWG 22/7 Mantelmaterial PVC PVC PUR PVC Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 70 C 40 C bis + 70 C 40 C bis + 70 C 45 C bis + 60 C Farbe grün grün grün schwarz Verdrahtung 4polig, 1:1 (RJ45 Kontakte 1/2 und 3/6) Übertragungseigenschaften Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz nach ISO/IEC :2002, pren Übertragungsrate 10/100 Mbit/s Schirmung voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Vorzugslängen weitere Längen 0,5 m / 1 m / 1,5 m / 2 m / 3 m / 5 m auf Anfrage Vorteile robustes Industriedesign für besonders platzsparende Verkabelung C P 22 Zusätzliche technische Informationen zu umspritzten Systemkabeln siehe Seite C P 43

49 HARTING Verkabelung PROFINET Bezeichnung Bestell-Nummer HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, gewinkelt, 4adrig Typ A, gewinkelt links auf gewinkelt rechts Länge 0,5 m Länge 1,0 m Länge 1,5 m Länge 2,0 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, gewinkelt, 4adrig Typ B, gewinkelt links auf gewinkelt rechts HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, gewinkelt, 4adrig Typ C, gewinkelt links auf gewinkelt rechts Länge 0,5 m Länge 1,0 m Länge 1,5 m Länge 2,0 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m Verkabelung PROFINET Länge 0,5 m Länge 1,0 m Länge 1,5 m Länge 2,0 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, gewinkelt, 4adrig Outdoor, gewinkelt links auf gewinkelt rechts Länge 0,5 m Länge 1,0 m Länge 1,5 m Länge 2,0 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m C P 23

50 HARTING Verkabelung PROFINET Systemkabel HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, gewinkelt, 4adrig RJ45 Verbindungskabel, gewinkelt oben auf gewinkelt unten, im Schalt- oder Verteilerschrank bzw. innerhalb von Steuerungen IP 20 auf IP 20 Kat. 6 verwendete Steckertypen RJ45, umspritzt verwendetes Kabel PROFINET Kabeltyp Typ A Typ B Typ C Outdoor Verkabelung PROFINET Kabel Kupfer, massiv, geschirmt Kupfer, flexibel, geschirmt Kupfer, flexibel, geschirmt, Schleppkettentauglich Kupfer, flexibel, geschirmt Leiterquerschnitt 2 x 2 x AWG 22/1 2 x 2 x AWG 22/7 2 x 2 x AWG 22/7 2 x 2 x AWG 22/7 Mantelmaterial PVC PVC PUR PVC Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 70 C 40 C bis + 70 C 40 C bis + 70 C 45 C bis + 60 C Farbe grün grün grün schwarz Verdrahtung 4polig, 1:1 (RJ45 Kontakte 1/2 und 3/6) Übertragungseigenschaften Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz nach ISO/IEC :2002, pren Übertragungsrate 10/100 Mbit/s Schirmung voll geschirmt, 360 Schirmkontakt Vorzugslängen weitere Längen 0,5 m / 1 m / 1,5 m / 2 m / 3 m / 5 m auf Anfrage Vorteile robustes Industriedesign für besonders platzsparende Verkabelung C P 24 Zusätzliche technische Informationen zu umspritzten Systemkabeln siehe Seite C P 43

51 HARTING Verkabelung PROFINET Bezeichnung Bestell-Nummer HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, gewinkelt, 4adrig Typ A, gewinkelt oben auf gewinkelt unten Länge 0,5 m Länge 1,0 m Länge 1,5 m Länge 2,0 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, gewinkelt, 4adrig Typ B, gewinkelt oben auf gewinkelt unten HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, gewinkelt, 4adrig Typ C, gewinkelt oben auf gewinkelt unten Länge 0,5 m Länge 1,0 m Länge 1,5 m Länge 2,0 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m Verkabelung PROFINET Länge 0,5 m Länge 1,0 m Länge 1,5 m Länge 2,0 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m HARTING RJ Industrial Systemkabel RJ45, gewinkelt, 4adrig Outdoor, gewinkelt oben auf gewinkelt unten Länge 0,5 m Länge 1,0 m Länge 1,5 m Länge 2,0 m Länge 3,0 m Länge 5,0 m C P 25