Türkischstämmige Leser und. Gülcan Palo / Erzurum Susanne Schneehorst / Nürnberg

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Türkischstämmige Leser und. Gülcan Palo / Erzurum Susanne Schneehorst / Nürnberg"

Kora Bruhn
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Türkischstämmige Leser und Leserinnen in deutschen Bibliotheken Gülcan Palo / Erzurum Susanne Schneehorst / Nürnberg

2 415 türkisch / türkischstämmige Teilnehmer 90% in fünf Städten ; 31% Geschlecht 152; 37% Familienstand 285; 69% 262; 63% Weiblich Männlich Ledig Verheiratet

3 Statistik Alter Geburtsland 170; 44% 2; 0% 45; 12% 80; 21% 1-6 Jahre 7-12 Jahre Jahre Jahre 245; 59% 6; 1% 164; 40% über 30 Jahre 89; 23% Türkei Deutschland ohne Angabe

4 Statistik ohne Angabe; 1; 0% Kindergarten; 3; 1% Grundschule; 37; 9% Ausbildung Universität; 91; 22% Hauptschule; 45; 11% Kindergarten Grundschule Hauptschule Realschule-Gymnasium Fachhochschule; 32; 8% Berufschule; 56; 13% Realschule-Gymnasium; 150; 36% Berufschule Fachhochschule Universität ohne Angabe

5 Sprachgebrauch "Bildungssprache / Schule + Ausbildung" 7; 2% 96; 23% 81; 19% Türkisch Deutsch Türkisch/Deutsch Englisch 231; 56%

6 Sprachgebrauch Muttersprache Alltagssprache Schriftsprache Recherchesprache Türkisch Deutsch Türkisch-deutsch Andere/Kurdisch Englisch ohne Angabe

7 Sprachgebrauch "Kultur"-Sprache Lektüre Musik Kino Internet Fernsehen Video/DVD TÜRKISCH DEUTSCH TÜRKISCH-DEUTSCH OHNE ANGABE

8 Gründe für den Bibliotheksbesuch Medienausleihe Recherche 150 Hausaufgaben Lesen Freizeit verbringen Kind begleiten Soziale Aktivität / Kontakte Internetzugang Sprache lernen Freunde treffen ohne Angabe

9 Gründe für den Bibliotheksbesuch 525; 45% 633; 55% Medienausleihe, Recherche, Lesen, Internet Hausaufgaben, Freizeit, Kind, Kontakte, Sprache

10 Welche Sprache bevorzugen Sie beim Lernen/Recherchieren? Ausbildung TR Ausbildung D Ausbildung TR+D Türkisch Deutsch Türkisch+Deutsch

11 Ich finde muttersprachliche Medien/Quellen in meiner Bibliothek 6; 1% 68; 16% Stimme zu Bin unentschieden 102; 25% 239; 58% Stimme nicht zu Keine Angabe

12 In der Bibliothek fühle ich mich integriert / der Gesellschaft zugehörig 72; 18% Stimme zu Bin unentschieden 99; 24% 238; 58% Stimme nicht zu

13 In der Bibliothek gibt es Situationen, in denen man mich fühlen lässt, dass ich kein Deutscher bin 76; 19% 47; 12% 271; 69% Nein Ja Unentschieden

14 Kulturelle Vielfalt? 45; 11% 85; 22% Ja Unentschieden Nein 264; 67%

15 Sprachprobleme? 59; 15% 32; 8% 303; 77% Nein, keine unentschieden Ja, vorhanden

16 In der Bibliothek müsste es türkischsprachiges Personal geben (394 Antworten) Keine Sprachprobleme Unentschieden Sprachprobleme vorhanden Türk. MA erwünscht Unentschieden Türk. MA nicht nötig

17 Es sollte Spezialbibliotheken für Ausländer geben (393 Antworten) 142; 36% 157; 40% Ja Unentschieden Nein 94; 24%

18 Tragen Bibliotheken erheblich zu Bildung und Kultur bei? 13; 3% 29; 7% Ja Weiß nicht Nein 356; 90%

19 Zufriedenheit Fühlen Sie über Veranstaltungen Finden Sie, was Sie suchen? Haben Sie Sind Sie allgemein mit der in der Bibliothek informiert? Kommunikationsprobleme mit Bibliothek zufrieden? dem Personal? Ja Nein Weiß nicht

20 Vielen Dank! Gülcan Palo: Susanne Schneehorst:

Ähnliche Dokumente

Appendix: questionnaire youth and Internet

Appendix: questionnaire youth and Internet 1 Geschlecht: weiblich männlich 2 Wie alt bist Du? Jahre alt 3 Wo bist Du geboren? Türkei Deutschland Andere Länder: 4 Wie lange lebst Du in Deutschland? seit