Trinkwasser RU / sonstige :30 Markt Bruckmühl Alfred Eisner

Transkript

1 Dr. Blasy - Dr. Busse Niederlassung der AGROLAB-Labor GmbH, Bruckberg Moosstraße 6 a, Eching am Ammersee, Germany Tel.: +49 (8143) 791, Fax: +49 (8143) bbec@agrolab.de DOC DE-P1 [@ANALYNR_START=415359] [@BARCODE= R] Die in diesem Dokument berichteten Parameter sind gemäß ISO/IEC 1725:25 akkreditiert. Ausschließlich nicht akkreditierte Parameter sind mit dem Symbol " * " gekennzeichnet. Dr.Blasy-Dr.Busse Moosstr. 6A, Eching MARKT BRUCKMÜHL RATHAUSSTRAßE BRUCKMÜHL PRÜFBERICHT Auftrag Analysennr. Projekt Probeneingang Probenahme Probenehmer Kunden-Probenbezeichnung Zapfstelle Untersuchungsart ph-wert (vor Ort, nicht akkreditiert) el. Leitfähigkeit bei 25 C [µs/cm] (vor Ort, nicht akkreditiert) Entnahmestelle. Objektkennzahl Indikatorparameter der Anlage 3 TrinkwV / EÜV / chemisch-technische und hygienische Parameter Sensorische Prüfungen Färbung (vor Ort) Geruch (vor Ort) Geschmack organoleptisch (vor Ort) Trübung (vor Ort) Physikalisch-chemische Parameter Wassertemperatur (vor Ort) C Kationen Ammonium (NH4) mg/l Mikrobiologische Untersuchungen Koloniezahl bei 2 C Koloniezahl bei 36 C Coliforme Bakterien E. coli KBE/1ml KBE/1ml KBE/1ml KBE/1ml Trinkwasser 1427 RU / sonstige :3 Markt Bruckmühl Alfred Eisner /2 Feuerwehrhaus Holzham Oberholz ham 51 LFW, Vollzug TrinkwV 7,2 687 (ÖTrinkwv)WASSERWERK Markt Bruckmühl Feuerwehrhaus Holzham, Oberholzham DIN 593 Einheit Ergebnis Best.-Gr. TrinkwV / EN 1252 Methode farblos ohne ohne klar DIN EN ISO 7887 (C 1) DEV B1/2 DEV B1/2 DIN EN ISO 727 (C 2) DIN (C 4) DIN ISO (D 49) TrinkwV: zulässiger Höchstwert / geforderter Bereich der Trinkwasserverordnung vom 21. Mai 21 - aktueller Stand DIN 593: geforderter Bereich der DIN 593 "Korrosionsverhalten von metallischen Werkstoffen gegenüber Wasser" TrinkwV 21 (213) Anl. 5 I d) bb) TrinkwV 21 (213) Anl. 5 I d) bb) DIN EN ISO DIN EN ISO Im Rahmen des Untersuchungsumfangs sind die geltenden Grenzwerte eingehalten. 17,8,2,1 Die Probenahme erfolgte gemäß: DIN EN ISO (A 14); DIN EN ISO (K 19) Ust./VAT-ID-Nr: DE Geschäftsführer Dipl.-Ing. Seb. Maier Dr. Paul Wimmer Eine Zweigniederlassung der AGROLAB Labor GmbH 8479 Bruckberg, AG Landshut, HRB 7131,5 1 1 Datum Kundennr Seite 1 von 2

2 Dr. Blasy - Dr. Busse Niederlassung der AGROLAB-Labor GmbH, Bruckberg Moosstraße 6 a, Eching am Ammersee, Germany Tel.: +49 (8143) 791, Fax: +49 (8143) bbec@agrolab.de DOC DE-P2 Die in diesem Dokument berichteten Parameter sind gemäß ISO/IEC 1725:25 akkreditiert. Ausschließlich nicht akkreditierte Parameter sind mit dem Symbol " * " gekennzeichnet. PRÜFBERICHT Beginn der Prüfungen: Ende der Prüfungen: Dr.Blasy-Dr.Busse Herr Brodbeck, Tel. 8143/ FAX: 8143/7214, David.Brodbeck@agrolab.de Kundenbetreuung Datum Kundennr Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Bei Proben unbekannten Ursprungs ist eine Plausibilitätsprüfung nur bedingt möglich. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig. Ust./VAT-ID-Nr: DE Geschäftsführer Dipl.-Ing. Seb. Maier Dr. Paul Wimmer Eine Zweigniederlassung der AGROLAB Labor GmbH 8479 Bruckberg, AG Landshut, HRB 7131 Seite 2 von 2

3 Dr. Blasy - Dr. Busse Niederlassung der AGROLAB-Labor GmbH, Bruckberg Moosstraße 6 a, Eching am Ammersee, Germany Tel.: +49 (8143) 791, Fax: +49 (8143) bbec@agrolab.de DOC DE-P3 [@ANALYNR_START=41536] [@BARCODE= R] Die in diesem Dokument berichteten Parameter sind gemäß ISO/IEC 1725:25 akkreditiert. Ausschließlich nicht akkreditierte Parameter sind mit dem Symbol " * " gekennzeichnet. Dr.Blasy-Dr.Busse Moosstr. 6A, Eching MARKT BRUCKMÜHL RATHAUSSTRAßE BRUCKMÜHL PRÜFBERICHT Auftrag Analysennr. Projekt Probeneingang Probenahme Probenehmer Kunden-Probenbezeichnung Zapfstelle Untersuchungsart ph-wert (vor Ort, nicht akkreditiert) el. Leitfähigkeit bei 25 C [µs/cm] (vor Ort, nicht akkreditiert) Entnahmestelle. Objektkennzahl Indikatorparameter der Anlage 3 TrinkwV / EÜV / chemisch-technische und hygienische Parameter Sensorische Prüfungen Färbung (vor Ort) Geruch (vor Ort) Geschmack organoleptisch (vor Ort) Trübung (vor Ort) Physikalisch-chemische Parameter Wassertemperatur (vor Ort) C Kationen Ammonium (NH4) mg/l Mikrobiologische Untersuchungen Koloniezahl bei 2 C Koloniezahl bei 36 C Coliforme Bakterien E. coli KBE/1ml KBE/1ml KBE/1ml KBE/1ml Trinkwasser 1427 RU / sonstige : Markt Bruckmühl Alfred Eisner /3 Feuerwehrhaus Götting Schulstraße 3 LFW, Vollzug TrinkwV 7, (ÖTrinkwv)WASSERWERK Markt Bruckmühl Feuerwehrhaus Schulstr DIN 593 Einheit Ergebnis Best.-Gr. TrinkwV / EN 1252 Methode farblos ohne ohne klar DIN EN ISO 7887 (C 1) DEV B1/2 DEV B1/2 DIN EN ISO 727 (C 2) DIN (C 4) DIN ISO (D 49) TrinkwV: zulässiger Höchstwert / geforderter Bereich der Trinkwasserverordnung vom 21. Mai 21 - aktueller Stand DIN 593: geforderter Bereich der DIN 593 "Korrosionsverhalten von metallischen Werkstoffen gegenüber Wasser" TrinkwV 21 (213) Anl. 5 I d) bb) TrinkwV 21 (213) Anl. 5 I d) bb) DIN EN ISO DIN EN ISO Im Rahmen des Untersuchungsumfangs sind die geltenden Grenzwerte eingehalten. 22,1,3,1 Die Probenahme erfolgte gemäß: DIN EN ISO (A 14); DIN EN ISO (K 19) Ust./VAT-ID-Nr: DE Geschäftsführer Dipl.-Ing. Seb. Maier Dr. Paul Wimmer Eine Zweigniederlassung der AGROLAB Labor GmbH 8479 Bruckberg, AG Landshut, HRB 7131,5 1 1 Datum Kundennr Seite 1 von 2

4 Dr. Blasy - Dr. Busse Niederlassung der AGROLAB-Labor GmbH, Bruckberg Moosstraße 6 a, Eching am Ammersee, Germany Tel.: +49 (8143) 791, Fax: +49 (8143) bbec@agrolab.de DOC DE-P4 Die in diesem Dokument berichteten Parameter sind gemäß ISO/IEC 1725:25 akkreditiert. Ausschließlich nicht akkreditierte Parameter sind mit dem Symbol " * " gekennzeichnet. PRÜFBERICHT Beginn der Prüfungen: Ende der Prüfungen: Dr.Blasy-Dr.Busse Herr Brodbeck, Tel. 8143/ FAX: 8143/7214, David.Brodbeck@agrolab.de Kundenbetreuung Datum Kundennr Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Bei Proben unbekannten Ursprungs ist eine Plausibilitätsprüfung nur bedingt möglich. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig. Ust./VAT-ID-Nr: DE Geschäftsführer Dipl.-Ing. Seb. Maier Dr. Paul Wimmer Eine Zweigniederlassung der AGROLAB Labor GmbH 8479 Bruckberg, AG Landshut, HRB 7131 Seite 2 von 2

5

6

7

8

9

10

11

12

13 SWM Services GmbH / S-NA-LB, 8287 München Gemeinde Markt Bruckmühl ernst.bauer@bruckmuehl.de wasserwerk@bruckmuehl.de Besucheranschrift SWM Services GmbH S-NA-LB Gebäude G (Labor) Emmy-Noether-Str München Techn. Leiter: Hr. Dr. Hofmann Ansprechpartner: Hr. Bader Telefon / -Fax 89 / / labor@swm.de München, den Prüfbericht Sehr geehrter Auftraggeber, anbei erhalten Sie den Prüfbericht zu den Proben: Probenummer Entnahmestelle Probenahme Gemeinde Bruckmühl, Brunnen : Gemeinde Bruckmühl, Brunnen : Gemeinde Bruckmühl, Quelle Tuffberg : Die Untersuchungen erfolgten im Zeitraum vom bis Die Prüfergebnisse beziehen sich nur auf die Prüfgegenstände. Ohne schriftliche Genehmigung des Labors der SWM Services GmbH darf der Prüfbericht auszugsweise weder vervielfältigt noch veröffentlicht werden. Mit freundlichen Grüßen SWM Services GmbH Im Auftrag Dipl. Ing. (FH) BADER, stellv. techn. Leiter - Ohne Unterschrift gültig, da elektronischer Versand - SWM Services GmbH Emmy-Noether-Straße München Telefon: (89) Internet: http: // Geschäftsführung: Dr. Florian Bieberbach, Helge-Uve Braun, Ingo Wortmann, Erna-Maria Trixl, Werner Albrecht Aufsichtsratsvorsitzender: OB Dieter Reiter Handelsregister: München HRB Bankverbindungen: Deutsche Bank AG * BLZ: 7 71 * Kto.-Nr: Postbank AG * BLZ: * Kto.-Nr: Berichtsversion: 1 SB _3_1.pdf Seite 1 von 5

14 Prüfbericht für Probe: Auftraggeber Kunden-Nr. Ihr Auftrag Nr. von / bis Markt Bruckmühl Fertigstellung am Entnahmestelle Gemeinde Bruckmühl, Brunnen 1 Probenbezeichnung Trinkwasser LfWW-Nr Probenahmeart Hahnprobe Entnahmedatum Entnahmezeit Eingangszeit 11: Probenehmer(in) SADIKOVIC Probeneingang :3 Mikrobiologische Kenngrößen Kennung Untersuchungsparameter Einheit Meßwert Grenzwert Vorschrift M Koloniezahl 22 C KBE/ml 1 TrinkwV 21 (211) M Koloniezahl 36 C KBE/ml 1 TrinkwV 21 (211) M Coliforme Keime KBE/1ml DIN EN ISO M Escherichia Coli KBE/1ml DIN EN ISO Physikalisch-chemische Kenngrößen ( Komponenten unter der Bestimmungsgrenze bei Summenbildung nicht berücksichtigt. ) Kennung Untersuchungsparameter Einheit Meßwert Grenzwert Vorschrift C Bodensatz ohne C Trübung visuell vor Ort - klar C Färbung visuell vor Ort - farblos C Geruch vor Ort - ohne DIN EN 1622 B3 C Wasser - Temp. bei Probenahme C 11,1 DIN 3844 C4 C elekt. Leitfähigkeit (25 C) v. Ort µs/cm DIN EN C 8 C Temp. bei Leitfähigkeitmess. C 11,1 DIN EN C 8 C ph-wert vor Ort - 7,27 6,5 9,5 DIN EN ISO 1523 C5 C Temperatur - ph C 11,1 DIN EN ISO 1523 C5 C Sauerstoff O2 vor Ort mg/l 9, DIN EN C Temperatur (2) C 11,1 DIN 3848 G22 C Säurekap. ph 4,3 ( KH) KH 2, DIN 3849 H7 C Säurekap. ph 4,3 mmol/l 7,2 DIN 3849 H7 C Säurekap. ph 4,3 mmol/m³ 716 DIN 3849 H7 C Basekap. ph 8,2 berechnet mg/l 36,3 C Basekap. ph 8,2 berechnet mmol/l,8 C Basekap. ph 8,2 berechnet mmol/m³ 824, C Calcium Ca mg/l 112,4 DIN EN ISO C Magnesium Mg mg/l 23,4 DIN EN ISO C Natrium Na mg/l 8,3 2 DIN EN ISO C Kalium K mg/l 1,5 DIN EN ISO C Chlorid Cl mg/l 13,5 25 DIN EN ISO C Sulfat SO4 mg/l 2,9 25 DIN EN ISO C Nitrat NO3 mg/l 21,2 5 DIN EN ISO C gel. org. Kohlenstoff (DOC) mg/l,94 DIN EN 1484 (H3) C Ionenbilanz -4,189 C Calcitlösekapazität mg/l -3,3 5 DIN 3844 C1 C Gesamthärte berechn. Grad d 21,1 DIN EN ISO C Erdalkalien berechn. mmol/l 3,766 DIN EN ISO Befund Die Werte der untersuchten mikrobiologischen und chemisch-physikalischen Parameter entsprechen den Anforderungen der Trinkwasserverordnung. Beurteilungsgrundlage Trinkwasserverordnung SWM Services GmbH Emmy-Noether-Straße München Telefon: (89) Internet: http: // Geschäftsführung: Dr. Florian Bieberbach, Helge-Uve Braun, Ingo Wortmann, Erna-Maria Trixl, Werner Albrecht Aufsichtsratsvorsitzender: OB Dieter Reiter Handelsregister: München HRB Bankverbindungen: Deutsche Bank AG * BLZ: 7 71 * Kto.-Nr: Postbank AG * BLZ: * Kto.-Nr: Berichtsversion: 1 SB _3_1.pdf Seite 2 von 5

15 Prüfbericht für Probe: Auftraggeber Kunden-Nr. Ihr Auftrag Nr. von / bis Markt Bruckmühl Fertigstellung am Entnahmestelle Gemeinde Bruckmühl, Brunnen 2 Probenbezeichnung Trinkwasser LfWW-Nr Probenahmeart Hahnprobe Entnahmedatum Entnahmezeit Eingangszeit 11:3 Probenehmer(in) SADIKOVIC Probeneingang :3 Mikrobiologische Kenngrößen Kennung Untersuchungsparameter Einheit Meßwert Grenzwert Vorschrift M Koloniezahl 22 C KBE/ml 1 TrinkwV 21 (211) M Koloniezahl 36 C KBE/ml 1 TrinkwV 21 (211) M Coliforme Keime KBE/1ml DIN EN ISO M Escherichia Coli KBE/1ml DIN EN ISO Physikalisch-chemische Kenngrößen ( Komponenten unter der Bestimmungsgrenze bei Summenbildung nicht berücksichtigt. ) Kennung Untersuchungsparameter Einheit Meßwert Grenzwert Vorschrift C Bodensatz ohne C Trübung visuell vor Ort - klar C Färbung visuell vor Ort - farblos C Geruch vor Ort - ohne DIN EN 1622 B3 C Wasser - Temp. bei Probenahme C 1,3 DIN 3844 C4 C elekt. Leitfähigkeit (25 C) v. Ort µs/cm DIN EN C 8 C Temp. bei Leitfähigkeitmess. C 1,3 DIN EN C 8 C ph-wert vor Ort - 7,35 6,5 9,5 DIN EN ISO 1523 C5 C Temperatur - ph C 1,5 DIN EN ISO 1523 C5 C Sauerstoff O2 vor Ort mg/l 7,5 DIN EN C Temperatur (2) C 1,5 DIN 3848 G22 C Säurekap. ph 4,3 ( KH) KH 16,7 DIN 3849 H7 C Säurekap. ph 4,3 mmol/l 6, DIN 3849 H7 C Säurekap. ph 4,3 mmol/m³ 595 DIN 3849 H7 C Basekap. ph 8,2 berechnet mg/l 28,5 C Basekap. ph 8,2 berechnet mmol/l,6 C Basekap. ph 8,2 berechnet mmol/m³ 648, C Calcium Ca mg/l 96,8 DIN EN ISO C Magnesium Mg mg/l 21,8 DIN EN ISO C Natrium Na mg/l 8,7 2 DIN EN ISO C Kalium K mg/l 1,6 DIN EN ISO C Chlorid Cl mg/l 13,8 25 DIN EN ISO C Sulfat SO4 mg/l 31,4 25 DIN EN ISO C Nitrat NO3 mg/l 13,3 5 DIN EN ISO C gel. org. Kohlenstoff (DOC) mg/l,76 DIN EN 1484 (H3) C Ionenbilanz -1,622 C Calcitlösekapazität mg/l -16,7 5 DIN 3844 C1 C Gesamthärte berechn. Grad d 18,5 DIN EN ISO C Erdalkalien berechn. mmol/l 3,312 DIN EN ISO Befund Die Werte der untersuchten mikrobiologischen und chemisch-physikalischen Parameter entsprechen den Anforderungen der Trinkwasserverordnung. Beurteilungsgrundlage Trinkwasserverordnung SWM Services GmbH Emmy-Noether-Straße München Telefon: (89) Internet: http: // Geschäftsführung: Dr. Florian Bieberbach, Helge-Uve Braun, Ingo Wortmann, Erna-Maria Trixl, Werner Albrecht Aufsichtsratsvorsitzender: OB Dieter Reiter Handelsregister: München HRB Bankverbindungen: Deutsche Bank AG * BLZ: 7 71 * Kto.-Nr: Postbank AG * BLZ: * Kto.-Nr: Berichtsversion: 1 SB _3_1.pdf Seite 3 von 5

16 Prüfbericht für Probe: Auftraggeber Kunden-Nr. Ihr Auftrag Nr. von / bis Markt Bruckmühl Fertigstellung am Entnahmestelle Gemeinde Bruckmühl, Quelle Tuffberg Probenbezeichnung Trinkwasser LfWW-Nr Probenahmeart Hahnprobe Entnahmedatum Entnahmezeit Eingangszeit 12: Probenehmer(in) SADIKOVIC Probeneingang :3 Mikrobiologische Kenngrößen Kennung Untersuchungsparameter Einheit Meßwert Grenzwert Vorschrift M Koloniezahl 22 C KBE/ml 1 TrinkwV 21 (211) M Koloniezahl 36 C KBE/ml 1 TrinkwV 21 (211) M Coliforme Keime KBE/1ml DIN EN ISO M Escherichia Coli KBE/1ml DIN EN ISO Physikalisch-chemische Kenngrößen ( Komponenten unter der Bestimmungsgrenze bei Summenbildung nicht berücksichtigt. ) Kennung Untersuchungsparameter Einheit Meßwert Grenzwert Vorschrift C Bodensatz ohne C Trübung visuell vor Ort - klar C Färbung visuell vor Ort - farblos C Geruch vor Ort - ohne DIN EN 1622 B3 C Wasser - Temp. bei Probenahme C 9,5 DIN 3844 C4 C elekt. Leitfähigkeit (25 C) v. Ort µs/cm DIN EN C 8 C Temp. bei Leitfähigkeitmess. C 9,5 DIN EN C 8 C ph-wert vor Ort - 7,42 6,5 9,5 DIN EN ISO 1523 C5 C Temperatur - ph C 9,5 DIN EN ISO 1523 C5 C Sauerstoff O2 vor Ort mg/l 1,1 DIN EN C Temperatur (2) C 9,5 DIN 3848 G22 C Säurekap. ph 4,3 ( KH) KH 19,2 DIN 3849 H7 C Säurekap. ph 4,3 mmol/l 6,9 DIN 3849 H7 C Säurekap. ph 4,3 mmol/m³ 687 DIN 3849 H7 C Basekap. ph 8,2 berechnet mg/l 28,3 C Basekap. ph 8,2 berechnet mmol/l,6 C Basekap. ph 8,2 berechnet mmol/m³ 644, C Calcium Ca mg/l 11, DIN EN ISO C Magnesium Mg mg/l 25, DIN EN ISO C Natrium Na mg/l 7,4 2 DIN EN ISO C Kalium K mg/l 1,8 DIN EN ISO C Chlorid Cl mg/l 13,2 25 DIN EN ISO C Sulfat SO4 mg/l 13,8 25 DIN EN ISO C Nitrat NO3 mg/l 6,7 5 DIN EN ISO C gel. org. Kohlenstoff (DOC) mg/l,65 DIN EN 1484 (H3) C Ionenbilanz -1,596 C Calcitlösekapazität mg/l -32,6 5 DIN 3844 C1 C Gesamthärte berechn. Grad d 19,9 DIN EN ISO C Erdalkalien berechn. mmol/l 3,55 DIN EN ISO Befund Die Werte der untersuchten mikrobiologischen und chemisch-physikalischen Parameter entsprechen den Anforderungen der Trinkwasserverordnung. Beurteilungsgrundlage Trinkwasserverordnung SWM Services GmbH Emmy-Noether-Straße München Telefon: (89) Internet: http: // Geschäftsführung: Dr. Florian Bieberbach, Helge-Uve Braun, Ingo Wortmann, Erna-Maria Trixl, Werner Albrecht Aufsichtsratsvorsitzender: OB Dieter Reiter Handelsregister: München HRB Bankverbindungen: Deutsche Bank AG * BLZ: 7 71 * Kto.-Nr: Postbank AG * BLZ: * Kto.-Nr: Berichtsversion: 1 SB _3_1.pdf Seite 4 von 5

17 Erläuterung von Verletzungen Richtwert Grenzwert Parameterkennung M und C = Messung durch SWM-Labor M-X und C-X = Messung durch SWM-Labor, ausserhalb des akkreditierten Bereiches M-U = Unterauftragsvergabe - Messung durch C-U = Unterauftragsvergabe - Messung durch M-F und C-F = Fremdvergabe ( Orginalbericht des Sublabors liegt bei ) A = Vor Ort Messung durch Auftraggeber bzw. externen Probenehmer Mikrobiologische Probenahmen werden innerhalb des akkreditierten Bereiches nach DIN EN ISO durchgeführt. Chemisch/physikalische Probenahmen werden innerhalb des akkreditierten Bereiches nach DIN 3842-A14 durchgeführt. Hinweis : Bitte beachten Sie die Berichtsversionsnummer. Die höhere Nummer ersetzt immer die vorherige Versionsnummer. SWM Services GmbH Emmy-Noether-Straße München Telefon: (89) Internet: http: // Geschäftsführung: Dr. Florian Bieberbach, Helge-Uve Braun, Ingo Wortmann, Erna-Maria Trixl, Werner Albrecht Aufsichtsratsvorsitzender: OB Dieter Reiter Handelsregister: München HRB Bankverbindungen: Deutsche Bank AG * BLZ: 7 71 * Kto.-Nr: Postbank AG * BLZ: * Kto.-Nr: Berichtsversion: 1 SB _3_1.pdf Seite 5 von 5